Geschäftsbericht 2011 / 2012 (PDF) - DSP - Delley Samen und ...

Vorwort I Avant-proposDie Maiszüchtung inder Schweiz hat eine lange Tradition.Ab 1930 erzeugte die öffentliche Forschung ausgehendvon einheimischen Populationen reine Linien. 1946 wurdemit der Hybridisierung begonnen. Die Zusammenarbeitmit der privaten Forschung wurde durch den Kauf desZuchtbetriebs Delley im Jahre 1975 ermöglicht. Von da ankonnte man auf dem Betrieb immer mehr Maisfeldersehen, in welchen die Kolben mit Papiertüten eingehülltwaren, ein Zeichen für eine intensive Züchtungsaktivität.Infolge einer Restrukturierung der öffentlichen Forschungwurde das Maiszuchtprogramm 1994 vollständig durchDSP übernommen.Der Entscheid zur Stärkung der Sektoren Getreideund Futterpflanzen auf Kosten der Aktivitäten imMais fielder Geschäftsleitung und dem Verwaltungsrat von DSPdaher nicht leicht. Dank einer neuenZusammenarbeit miteinem spanischen Partner, der Firma Semillas Fitó, kanndie jahrelang geleistete Arbeit nun aber doch weitergeführtwerden und Früchtetragen.Die weitreichenden Aktivitäten während der Kampagne2011/2012 werden in den folgenden Kapiteln beschrieben.Ich wünsche Ihnen eine interessanteLektüre.Ich möchte der Geschäftsleitung sowie allen Mitarbeiterinnenund Mitarbeitern von DSP danken. Ihr täglichesEngagement war auch während bewegten Zeiten tadellos.Danke anAgroscope ACW und ART. Ohne ihregrundlegenden Aktivitäten wäre eskaum möglich, Pflanzenzüchtung,die diesen Namen verdient, in der Schweizaufrechtzuerhalten. Danke andie Vermehrungsorganisationenundanalleanderen Kunden vonuns, welche es ermöglichen,Schweizer Genetik bei uns und in zahlreichenanderen Ländernzuverbreiten.Dr. Willy Gehriger, Präsident des Verwaltungsrates derDSP AGLa sélection du maïs enSuisse aune longe histoire. Dès1930, la recherche officiellecréait deslignéespures àpartirde populations indigènes. L’hybridation commença en1946. Lacollaboration active avec la recherche privée futrendue possible par l’achat du domaine desélection deDelley en 1975. Dès-lors, on vitdeplus en plus de culturesde maïs recouvertes par des sachets enpapier reflétantl’intense activité de sélection sur le domaine. Suite àunerestructuration de la recherche officielle en1994, le programmede maïsfut entièrement reprispar DSP.La décision de renforcer les activités dans les céréalesetles plantes fourragères au détriment du maïs nes’estdonc pas faiteàlalégèreausein de la direction et duconseild’administration de DSP.Grâceàune nouvellecollaborationavec un partenaire espagnol, la maison SemillasFitó, toutes les chances ont été réunies pour valoriserau mieux tout le travail réalisé sur cette culture durantcesnombreuses années.L’intense activité qui acaractérisé l’exercice 2011/2012 est rapportée dans les pages qui suivent. Je vous ensouhaiteune bonne lecture.J’aimerais remercier la direction de DSP ainsi quetoutes les collaboratrices et tous les collaborateurs dontl’engagement de tous les jours est resté sans faille malgrédes temps mouvementés. Merci àAgroscope ACW etART. Sans leur activité fondamentale, il serait difficile demaintenir une création variétaledignedecenom en Suisse.Merci aux établissements multiplicateurs etàtous nosautres clients qui nous permettent de distribuer de lagénétique suisse chez nous et dans de nombreux autrespays.Dr Willy Gehriger, Président du Conseil d’administrationde DSP SA.