Download program - Münchner Philharmoniker

Richard Strauss: „Rosenkavalier“-Suite15Zwischen Rokoko und WalzerseligkeitStephan KohlerRichard Strauss(1864–1949)Orchestersuite aus der Komödie für Musik„Der Rosenkavalier“ op. 59Zusammengestellt und arrangiert vonArtur Rodzinski (1944)Lebensdaten des KomponistenGeboren am 11. Juni 1864 in München; ge -storben am 8. September 1949 in Garmisch-Partenkirchen.Entstehung der OperDas Libretto zur Oper „Der Rosenkavalier“ vonRichard Strauss verfasste Hugo von Hofmannsthal(1874-1929) unter Mitarbeit seines Freundes,des Diplomaten und Kunstmäzens HarryGraf Kessler (1868-1937), nach französischenKomödien- und Romanvorlagen von Molière(„Monsieur de Pourceaugnac“, 1670) und Louvetde Couvray („Les amours du Chevalier deFaublas“, 1790). Strauss arbeitete in den Jahren1908 bis 1910 an der Komposition seiner„Komödie für Musik in drei Aufzügen op. 59“,die er am 26. September 1910 in Garmisch beendete.Entstehung der SuiteEine erste, 6-sätzige Orchestersuite aus der erfolgreichstenOper von Richard Strauss war bereits1911 unter dem Pseudonym N. Nambuat(= N. Taubmann) erschienen. Weitere Suitenentstanden bis hin zu einer von Antal Dorati imJanuar 1949 in Wien uraufgeführten Fassung.Durchgesetzt hat sich indessen die 1945 beiBoosey & Hawkes verlegte 1-sätzige „Rosenkavalier-Suite“o. Op. AV 145, die der polnischeDirigent und damalige Music Director der NewYorker Philharmoniker Artur Rodzinski 1944,also noch während des 2. Weltkriegs, ohne Wissenund Zustimmung des Komponisten kompiliertund mit eigenen, nicht immer geglückten Übergängenversehen hatte. Strauss, der nach Kriegsendein erheblichen Geldnöten war, stimmte1945 nolens volens ihrer Veröffentlichung zu,obwohl er zeitgleich zu Rodzinskis Potpourri-Bearbeitung im November 1944 eine eigeneund damit wesentlich authentischere Konzertfassungder „Rosenkavalier“-Musik erstellthatte; sie trägt den Titel „Einleitung und Walzeraus ‚Der Rosenkavalier‘, für den Konzertge-