Oktober-Info - Markt Essenbach

36. Jahrgang Oktober 2013 Nr. 423Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,im Monat September öffneten die Bildungs- und Betreuungseinrichtungendes Marktes Essenbach wieder ihre Pforten. In den Monaten davorhaben wir jedes Jahr die große Herausforderung zu bewältigen, die Anforderungenund den Bedarf für die Kinder von 1 – 14 Jahren räumlichund personell zu organisieren. Die Zeiten, in denen dies überschaubarund leicht planbar abzuwickeln war, sind schon lange vorbei. Änderungenbis kurz vor Beginn sowohl bei der Zahl der Kinder und dem zeitlichenUmfang ihrer Betreuung als auch beim Personal sind an der Tagesordnung.Trotz zahlreicher Neubau- und Erweiterungsmaßnahmen beobachten wirdie Entwicklung genau, weil es in diesem Bereich keinen Stillstand gibtund immer wieder schnell reagiert werden muss.Zum Schuljahr 2013/2014 haben wir erstmals auch einen Hortbetriebaufgenommen, der die Betreuung der Schulkinder zwischen sechs und14 Jahren umfasst. Als Übergangslösung sind die Kinder in Räumen derSchule in Essenbach untergebracht bis der Bau des Hortes abgeschlossenist. Noch in diesem Jahr wollen wir mit der Baumaßnahme beginnen.Zum 1. Oktober sind in unseren Einrichtungen 1048 (955) Kinder angemeldet,davon- 84 (70) in der Kinderkrippe- 353 (332) in den Kindergärten- 41 (0) im Hort- 570 (553) in den Schulen.

An den Vorjahreszahlen in Klammern ersehen wir eine zum Teil deutlicheErhöhung der Belegung in allen Einrichtungen. 264 Kinder besuchenzum ersten Mal unsere Einrichtungen (Krippe 44, Kindergarten 117,Grundschule 103).Die Situation in den einzelnen Einrichtungen:KinderkrippeNachdem die Zahl der Anmeldungen weiter gestiegen ist, wird eine Krippengruppeim Kindergarten Essenbach untergebracht, was durch diegroßzügige bauliche Erweiterung möglich ist.Kinderkrippe Altheim Essenbach GesamtKinder insgesamt 72 (70) 12 (0) 84 (70)Buchungsstunden758 109 1.057(879) (0) (879)(Zahlen des Vorjahres stehen in Klammern)Entwicklung der Kinderzahlen in der Krippe2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 201321 20 18 23 41 60 70 84KindergärtenPünktlich zum aktuellen Kindergartenjahr konnte auch der neue Erweiterungsbauim Kindergarten Essenbach bezogen werden, so dass diesernun über weitere Räumlichkeiten verfügt.Unsere Kindergärten sind mit 353 Kindern sehr gut ausgelastet, wobeider Kindergarten Essenbach auch als Integrativkindergarten arbeitet unddeshalb einen größeren Raum- und Personalbedarf hat.KiGa Essenbach Unterwattenbach Artlkofen Ahrain GesamtKinderinsgesamt120(115)104(93)56(53)73(71)353(332)Buchungs-Stunden1.074,9(1025,6)560(511,8)342,3(303,6)523(490)2500,2(2331)(Zahlen des Vorjahres stehen in Klammern)Sowohl die Zahl der zu betreuenden Kinder als auch die Zahl der Buchungsstundensind weiter angestiegen. Damit einher geht der wachsendeBedarf an Fachkräften. Daneben geben wir auch Auszubildendendie Möglichkeit, das notwendige Praktikum in unseren Einrichtungen abzuleisten.

HortAls neue Einrichtung ist seit diesem Jahr der Hort dazugekommen, derSchulkinder am Nachmittag versorgt. Im Gegensatz zur bisherigenNachmittagsbetreuung läuft der Hort ganzjährig, also auch in den Ferien,und wird mit Fachpersonal betrieben. Wie bei Krippe und Kindergartengibt es insgesamt 30 Schließtage und damit auch eine Betreuung in denFerien. Mit der Baumaßnahme des Hortes soll noch in diesem Jahr begonnenwerden. Bis zur Fertigstellung sind die Hortgruppen in Räumlichkeitender Schule untergebracht.Aktuell sind drei Gruppen mit insgesamt 43 Kindern angemeldet, die vonsechs Fachkräften betreut werden.Daneben wird sowohl an der Schule in Essenbach als auch in Ahrainnoch eine Mittagsbetreuung angeboten, in Ahrain auch eine verlängerteMittagsbetreuung. Auch hier werden noch einmal über 100 Kinder betreut.SchulenErstmals seit dem Jahr 2000 ist die Zahl der Schüler im Vergleich zumVorjahr wieder angestiegen. Diese werden in 27 Klassen (Vorjahr 26)unterrichtet, davon 19 Grundschul- und 8 Hauptschulklassen. Der MarktEssenbach ist in diesem Jahr einem Mittelschulverbund mit der GemeindeNiederaichbach und dem Markt Ergolding beigetreten.Die Entwicklung der Schülerzahlen:Schuljahr 2013 2012 2011 2005 2000 1995Grundschule 421 408 435 507 492 462Hauptschule 149 145 157 212 256 318Gesamt 570 553 592 719 748 780Erfreulich ist durchschnittliche Schülerzahl in den Klassen, wobei dieKlassenstärke zwischen 15 und 27 Schüler schwankt.Grundschule Essenbach (Altheim/Mirskofen) : 22,2Grundschule Ahrain: 22,1Hauptschule Essenbach: 18,6Die Klassen in den einzelnen Schulen:Grundschule Ahrain:1b 2bKlasse 1a 2a 3a 3b 4a 4b GesamtMett. Mett.Schüler 23 15 19 21 27 24 23 25 177Volksschule Essenbach:-> AltheimKlasse 1a 2a 3a 4a 4b GesamtSchüler 21 25 19 22 20 107

-> MirskofenKlasse 1b 1c 2b 3b 3c 4c GesamtSchüler 21 23 26 22 20 25 137-> EssenbachKlasse 5a 6a 6b 7a 7b 8a 9a 9b GesamtSchüler 25 16 16 17 17 26 16 16 149MusikschuleEinen weiterhin hohen Zuspruch erfährt unsere Musikschule. Über 600Musikschüler sind zum Schuljahresbeginn 2013/14 angemeldet. Davonwerden 69 Schülerinnen und Schüler der 3. und 4. Jahrgangsstufen indrei Bläserklassen unterrichtet. Die Früchte dieses Projektes sind schonin unserem Jugendblasorchester und im Nachwuchsorchester zu sehen.71 Kinder besuchen das Fach Musikalische Früherziehung, das vor allemin den Kindergärten angeboten wird. 797 Instrumentenanmeldungenbelegen die Vielseitigkeit des musikalischen Angebots unserer Musikschule.Die vor- und außerschulische Betreuung der Kinder zwischen dem 1.und 15. Lebensjahr hat sich in den letzten 10 Jahren massiv ausgeweitet.Die Zahl der Kinder ist durch das Hinzukommen der Kinderkrippeund des Hortes stark gestiegen. Damit verbunden waren und sind zahlreicheBaumaßnahmen, um diese Herausforderungen auch räumlichbewältigen zu können. Und noch scheint kein Ende in Sicht. Mit derwachsenden Zahl der zu betreuenden Kinder, stieg auch die Zahl derBeschäftigten stark an, wie Sie der folgenden Übersicht entnehmen können:- 39 Erzieherinnen- 29 Kinderpflegerinnen- 1 Berufspraktikantin- 5 Vorpraktikantinnen- 2 Freiwilliges soziales Jahr- 5 KüchenhilfenDazu kommen weitere sieben Beschäftigte in der Mittagsbetreuung undVerlängerten Mittagsbetreuung, so dass für Erziehung und Betreuungzwischen dem 1. und 15. Lebensjahr mittlerweile knapp 90 Kräfte (ohneReinigungspersonal) angestellt sind. Dies belegt, welch hohen Stellenwertdieser Bereich im gesamten Aufgabenspektrum unserer Marktgemeindeeinnimmt.

Ich wünsche allen Kindern, Schülerinnen und Schülern viel Freude inunseren Einrichtungen. Allen, die an der Erziehung, Unterrichtung undBetreuung unserer jungen Mitbürgerinnen und Mitbürger mitwirken, dankeich sehr herzlich für ihre verantwortungsbewusste und engagierte Arbeit.Mit freundlichen GrüßenIhrBürgermeisterChristkindlmarkt vom 13. - 15. Dezember 2013Interessenten für den diesjährigen Christkindlmarkt werden gebeten, sichbis Freitag, den 11. Oktober 2013 bei der Marktverwaltung, ChristinaAiwanger, unter Telefon 08703/808-0, oder aiwanger@essenbach.deanzumelden. Spätere Meldungen können nicht mehr berücksichtigt werden.Auch Teilnehmer der Vorjahre müssen sich erneut anmelden!Wochenmarkt in Essenbach am RathausplatzJeden Samstag bis Ende Oktober von 08:00 – 11:30 Uhr findet am Rathausplatzder Wochenmarkt mit seinem reichhaltigen Angebot statt.Angeboten werden:- frische Produkte- Qualität- faire Preise- Spezialitäten- GeschenkartikelJeden ersten Samstag im Monat findet eine Tombola statt. Beim Einkauferhält jeder Kunde ein Gratislos.ÜBRIGENS: Am 12. Oktober sind der Messerschleifer Leo Frey und einHutstand und am 26. Oktober Frau Straub mit Strickmützen auf demWochenmarkt zu Gast.Die Marktleute freuen sich auf Ihren Besuch!

Glasfaserprojekt Essenbach –viele Hausanschlüsse bereits gebautDie Baumaßnahme schreitet weiter voran. Viele Hausanschlüsse sindbereits gebaut. Auch die Begehungen der Grundstücke, die dem Bau vorangehenmüssen, laufen auf Hochtouren.Große Abschnitte von Mirskofen sind tiefbaumäßig bereits fertiggestellt.Auch die Lose Wattenbach/Mettenbach und Ahrain liegen gut im Plan.Für Ahrain warten wir aber noch auf die Ausführung der Bahnunterquerung,ohne die der Anschluss an den Technikraum in Essenbach natürlichnicht bewerkstelligt werden kann. Hier nimmt die Genehmigungdurch die Bahn und die Einhaltung der von der Bahn geforderten Auflagennoch etwas Zeit in Anspruch.In den Losen Essenbach und Altheim kam es wie berichtet zu Verzögerungengegenüber dem ursprünglichen Bauzeitenplan. Die Firma ist aberjetzt sehr bemüht, dies wieder aufzuholen. Nach den aktualisierten Bauzeitenplänenist vorgesehen, auch diese Bereiche zu den ursprünglichenTerminen fertigzustellen.Nicht vergessen:M-net-Vorverträge bitte in Hauptverträge umwandelnWir haben es in den vergangenen Info-Blättern schon angesprochen:Wichtig für alle, die schon einen M-net-Vorvertrag unterschrieben haben:Der Glasfaserhausanschluss wird nur gebaut, wenn Sie diesen Vorvertragin einen Hauptvertrag umwandeln.Darum nochmals der Hinweis:Da nur die Anschlüsse gebaut werden, für die ein Hauptvertrag vorliegt,heißt dies für Sie, die Unterzeichnung eines Hauptvertrages mussumgehend erfolgen. Sonst kann es vorkommen, dass die Baufirma anIhrem Grundstück schon vorbei ist und ein Hausanschluss nicht mehrerfolgen kann, zumindest nicht mehr kostenlos für Sie.Wenn Sie also von M-net aufgefordert wurden, Ihre zuständige Vertriebsstellezur Vertragsumwandlung aufzusuchen, sollten Sie dies soschnell wie möglich auch tun.

Die M-net-Vertriebsstelle im Rathaus ist wie bekannt umgezogen undbefindet sich im Gebäude von:COLLAS Bürowelt GmbH, Straubinger Straße 10, EssenbachTel. 08703/3650100Email: info@bitco-gmbh.comÖffnungszeiten:Mittwoch-Freitag 9 - 12 und 14 - 18 UhrSamstag nach VereinbarungWichtig für alle Interessierten, die noch keinen M-net-Vorvertrag oder keinen Grundstücksnutzungsvertrag mituns abgeschlossen haben:In vielen Bereichen steht der Abschluss der Tiefbaumaßnahmen bereitsunmittelbar bevor, zum Teil ist der Aufbau in manchen Straßen auchschon abgeschlossen. Wer noch Interesse an einem Anschluss seinesGrundstücks hat, aber bislang noch keine Verträge unterschrieben hat,muss sich daher bald entscheiden:Ein kostengünstiger Hausanschluss für eine Kostenbeteiligung von250,00 € (+ 19 % MWSt.) ist nur noch zu haben, wenn spätestens biszum Abschluss der Tiefbaumaßnahme vor Ihrem Grundstück einGrundstücksnutzungsvertrag mit uns (unterzeichnet durch denGrundstückseigentümer) und ein Vertrag mit M-net (unterzeichnetdurch den Nutzer, also Grundstückseigentümer oder Mieter) unterschriebenbei uns vorliegt.Nach diesem Zeitpunkt wird ein Anschluss nur mehr zu den uns anfallendenKosten in Höhe von derzeit 2.000,00 € (einschließlichMWSt.) möglich sein.

Bürgerversammlungen 2013Die Bürgerversammlungen finden wie folgt statt:Mittwoch 16.10. Essenbach Sportheim SV EssenbachDonnerstag 17.10. MirskofenGrosswirtDonnerstag 24.10. MettenbachMontag28.10. Ober-/UnterwattenbachGasthaus BergmüllerBachtalstüberl OberwattenbachMittwoch 30.10. Altheim Gasthaus NeumeierDonnerstag 31.10. Ohu/AhrainGasthaus GremmerBeginn ist jeweils um 20:00 Uhr.Wer spendet einen Christbaum?Für die Adventszeit werden wieder Christbäume benötigt.Wenn Sie einen Baum spenden wollen, wenden Sie sich bittean die Marktverwaltung, Christina Aiwanger unter der Telefonnummer08703/808-26. Die Bäume werden geschnittenund abgeholt.Wiesengrundstück zu verpachten -Angebote einreichenDas gemeindliche Wiesengrundstück Fl.Nr. 984, Gemarkung Oberwattenbach(2,1579 ha) ist wieder neu zu verpachten.Pachtdauer: 01.11.2013 – 30.09.2014.Eine Verpachtung über den 30.09.2014 hinaus ist nicht vorgesehen(Umwandlung in ökologische Fläche).Pachtinteressenten bitten wir um Einreichung eines schriftlichenPachtangebotes bis spätestens 16.10.2013 an den Markt Essenbach,Rathausplatz 3, 84051 Essenbach (außen gekennzeichnet als „BewerbungPachtgrundstück“).

Winterzeit in der AltstoffsammelstelleAb 01. November ist die Altstoffsammelstelle wie folgt geöffnet:MittwochFreitagSamstag14:00 Uhr – 16:30 Uhr14:00 Uhr – 16:30 Uhr09:00 Uhr – 13:00 UhrDank an WahlhelferFür die Abwicklung der Landtags- und Bezirkswahl am 15. September2013 und der Bundestagswahl am 22. September 2013 dürfen wir unsbei den jeweils 120 ehrenamtlichen Wahlhelfern bedanken, die mit ihreruneigennützigen und verantwortungsvollen Arbeit wesentlich zur reibungslosenund schnellen Auswertung der Wahl beigetragen haben.Wahlhelferinnen und Wahlhelfer gesucht!Nach der Wahl ist vor der Wahl! Für die bevorstehende Kommunalwahlam 16. März 2014 sucht der Markt Essenbach noch Wahlhelferinnen undWahlhelfer. Dabei ist zu bedenken, dass sich aufgrund der umfangreichenArbeiten im Zusammenhang mit der Kommunalwahl die Auszählungsehr wahrscheinlich auch noch auf den folgenden Montag, 17. März2014 erstrecken wird. Die Arbeitgeber sind insofern verpflichtet, ihre Mitarbeiterfür diese Zeit von der Arbeit freizustellen. Entsprechende Ausfallkostensind auf Antrag von der Gemeinde zu erstatten. Angehörigendes öffentlichen Dienstes, die als Wahlhelfer mitgewirkt haben, kann fürdie Beanspruchung am Abstimmungstag meist ein Freizeitausgleich gewährtwerden. Fragen Sie bei Ihrem Dienstherrn nach. Aus diesemGrund sollten interessierte Personen bei ihrer Meldung gleichzeitig auchihren Beruf und ihren jeweiligen Arbeitgeber mitteilen. Interessierte Bürger,die im Markt Essenbach wahlberechtigt sind, möchten sich bittebeim Markt Essenbach, Larissa Dorfner, Tel. 08703/ 808-42, melden.BabysprechstundeJeden Donnerstag von 14 bis 16 Uhr bietet Annemarie Heilmeier eineBabysprechstunde in der Kinderkrippe Regenbogen, Artmanngarten 2 inAltheim an.

Neujahrsempfang 2014Der Markt Essenbach führt im Januar 2014 wieder einen Neujahrsempfangdurch. Im Rahmen dieser Festlichkeit sind Ehrungen von langjährigenVereinsvorsitzenden (Männer mindestens 20 Jahre, Frauen mindestenszehn Jahre) sowie Ehrungen für außergewöhnliche Verdiensteim Markt Essenbach geplant. Wir bitten um Ehrungsvorschläge, die dieseVoraussetzung erfüllen, bis spätestens 31. Oktober 2013. Formblätterhierfür sind beim Markt Essenbach, 1. Stock, Zimmer 13, erhältlich. DenVereinen werden die Formblätter wie immer zugesandt.Neue Homepage der Sozialstation EssenbachDie Sozialstation Essenbach hat eine neue Homepage erstellt.Unter www.sozialstation-essenbach.de besteht nunauch die Möglichkeit, sich online über das gesamte Angebotder Sozialstation zu informieren.Passend zu jedem Anlass können neuerdings bei der Sozialstation Essenbachauch Geschenkgutscheine für Senioren erworben werden. WeitereInformationen dazu sind auf der Homepage der Sozialstation oderunter Telefon 08703/91652 zu erhalten.Sozialstation - Kurs für häusliche Krankenpflege/Schulung für Ehrenamtliche der „Aktion Pflegepartner“Die Sozialstation Essenbach und die Angehörigenberatungsstelle derSozialstation bieten wieder einen Grundkurs in häuslicher Krankenpflegean. Ab Montag, den 14. Oktober 2013 werden unter fachkundiger Anleitungeiner Pflegefachkraft und einer Sozialpädagogin an zehn Abendenjeweils montags und mittwochs ab 19:00 Uhr die Grundkenntnisse derhäuslichen Pflege vermittelt.Dabei wird sowohl auf den pflegerischen Bereich eingegangen als auchGrundlagenwissen bezüglich Pflegeversicherung, relevanter Rechtsfragenund verschiedener Krankheitsbilder, vor allem im Bereich Demenz,aufgebaut.Anmeldungen zum Kurs sind unter Telefon 08703/91652 möglich. Hiersind auch weitere Informationen zum Kurs und zur Mitarbeit bei der „AktionPflegepartner“ zu erhalten.

90jähriges Bestehen MGV Harmonie Mirskofen e. V.Am Freitag, den 18. Oktober 2013, feiert der MännergesangsvereinHarmonie Mirskofen e. V. sein90jähriges Bestehen. Nach der Messe in der Pfarrkircheum 18:30 Uhr mit der „Waidlermesse“ vonAnnette Thoma beginnt um 20:00 Uhr der Festabendim Landgasthof Luginger. Die Sänger habenmehrere Chöre aus dem Landkreis und der StadtLandshut eingeladen, den Festabend musikalischzu gestalten. Es kommen der MGV Altheim, der MGV LiederkranzLandshut, d‘Wolfganger Drei, der gemischte Chor aus Ergoldsbach und„zeitlos“ aus Mirskofen. Darüber hinaus spielt die Tanzlmusik „Streichkas“.Der Kreisheimatpfleger Stefan Rieder beleuchtet die Tradition derGesangsvereine aus seiner Sicht in einem kurzen Vortrag und KlausGroden wird einen ebenfalls kurzen Abriss der Chronik des Jubelvereinsgeben. Alle Bürgerinnen und Bürger sind zu der Jubiläumsfeier herzlichwillkommen.Chorgemeinschaft Essenbach-Altheim„Auf dem Weg nach Bethlehem“Unter dem Titel „Auf dem Weg nach Bethlehem - Eine musikalischeWeihnachtsgeschichte“ veranstaltet die Chorgemeinschaft Essenbach-Altheim am Samstag, den 7. Dezember 2013 um 19:30 Uhr in der ES-KARA ein Konzert mit Liedern passend zur Adventszeit und zur Vorbereitunghin zum Weihnachtsfest, mit Gedichten, Texten und kleinenSpielszenen. Darüber hinaus spielt das Jugendblasorchester Essenbachund es tanzen die Ballettklassen der Musikschule. Durch das Programmführt in bewährter Manier Rektor a. D. Kurt Geiger. Der Eintritt ist frei, dieSpenden kommen den Flutopfern im Raum Deggendorf zugute.

Neues von der RadarmessungMessortOberahrainAbzweigung Jäger-/Finkenstr.MettenbachHöhe Moosblick 7EssenbachStieglstraße -Ecke EibenstraßeMirskofenWeinbergwegUnterahrainKirchstraße -Ecke LippenstraßeEssenbachZiegeleistraße aufHöhe KindergartenZulässigeHöchstgeschwindigkeitDauerTageKFZinsgesamtDurchschnittsgeschwindigkeit30 15 1.978 2930 8 2.737 2130 13 11.244 2530 27 3.354 2330 25 15.646 2830 16 11.509 28Ambulanter Alten- und Krankenpflegeverein EssenbachEinladung zur JahresmitgliederversammlungAm Montag, den 21. Oktober 2013 um 20:00 Uhr im Pfarr- und JugendheimEssenbach.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Protokoll3. Tätigkeitsbericht4. Kassen- und Rechnungsprüfungsbericht5. Entlastung der Vorstandschaft6. Grußwort des Bürgermeisters7. Wünsche und AnträgeAnträge zu Punkten, die nicht auf der Tagesordnung stehen, sind bisspätestens zwei Tage vor der Versammlung beim 1. Vorsitzenden, PfarrerAndreas Gromadzki, Schulstraße 1 in Essenbach, einzureichen.

Menschenskinder e. V. im OktoberMama, Unterhaltung bitte! Wie viel Animation muss sein/wie Kinder zur selbstständigenBeschäftigung angeregt werden können. Montag, 14. Oktober, 19.30 bis 21.30Uhr. Leitung: Monika HaberlStressfrei erziehen – versuchen Sie’s mal! Erziehungstraining nach Triple P abMontag, 14. Oktober, vier Treffen jeweils von 19.30 bis 22 Uhr plus vier Telefonkontakte.Leitung: Heidi Walter/Monika SagmeisterErste Hilfe bei Kindernotfällen am Dienstag, 15. Oktober, von 19 bis 22 Uhr. Kompaktkursfür Eltern in Kooperation mit dem Malteser Hilfsdienst zum Erlernen vonErste-Hilfe-Basismaßnahmen an Säuglingen und Kleinkindern. Leitung: Mario ZollitschBewegung macht schlau – wie Kinder durch Bewegung lernen (mit vielen praktischen,alltagstauglichen Übungen). Mittwoch, 16. Oktober, 19.30 bis 22 Uhr. Leitung:Christine KappenEs tut sich viel zwischen 3 und 6. Kinder erschließen sich eine Welt ohne Eltern –was brauchen sie in dieser Phase? Kurs in Kooperation mit dem Müze. Mittwoch, 16.Oktober, 19.30 bis 22 Uhr. Veranstaltungsort: Mütterzentrum Landshut, Schützenstraße2! Leitung: M. HaberlWenn Kinder traurig sind am Mittwoch, 23. Oktober, von 19.30 bis 22 Uhr. Wiekönnen Eltern helfen, wenn Kinder mit Verlusten fertig werden müssen. Leitung: BarbaraFreundGeschwister – immer müsst ihr streiten! Elternkurs zum Thema Geschwisterrivalität.Drei Treffen ab Mittwoch, 24. Oktober, jeweils von 19 bis 22 Uhr. Leitung: UrsulaBöheimBabys erster Brei am Freitag, 25. Oktober, von 9 bis 12 Uhr. Informationen rund umdie Ernährung im ersten Lebensjahr. Leitung: Angela SchmollgruberBabysitter-Ausbildung. Zweitägige Vorbereitung in Theorie und Praxis für Jungsund Mädchen ab 14 Jahre, die als Babysitter arbeiten wollen. Freitag, 25. Oktober,von 15 bis 20 Uhr und Samstag, 26. Oktober, von 10 bis 15 Uhr. Leitung: SandraHansen/Maria HaslingerDie Kurse finden bei Menschenskinder e.V., Werkstraße 5 in Ergolding statt. Auskunftund Anmeldung unter 0871-9661562 (Bürozeiten: Montag bis Freitag 9 bis 11 Uhr undMontag von 13 bis 15 Uhr). Informationen und Termine auch im Internet:www.menschenskinder-ev.deBabysitterliste - Kulturkreis Agenda 21Die Babysitterliste wird wieder aktualisiert. Interessierte Personen, z. B.Schüler ab 15 Jahre, Hausfrauen oder Omas, können sich gerne in dieListe aufnehmen lassen. Setzen Sie sich dazu bitte telefonisch unter08703/8502 mit Frau Huber in Verbindung.

Oberkrainer Abend mit der Hauskapelle AvsenikDie eingefleischten Fans der Hauskapelle Avsenikdürfen sich auch heuer wieder freuen. Die OberkrainerMusikanten kommen am Freitag, den 25. Oktober2013 um 20:00 Uhr in den Festsaal des LandgasthofsLuginger. Einlass ist ab 18:00 Uhr bei freierPlatzwahl. Karten gibt es im Landgasthof Luginger(Tel. 08703/93300) oder direkt an der Abendkasse.Benefizkonzert für die Veitskirche -Chor Collegium BellaMusica gastiert in Mettenbach„Die Musik drückt das aus, was nicht gesagt werden kann und worüberzu schweigen unmöglich ist.“ Wie der französische Schriftsteller VictorHugo mit seinem Zitat versucht hat, Musik zu beschreiben, so versuchtder Chorleiter Alexander Brütting, der den Projektchor BellaMusica imJahre 2008 zusammengestellt hat, dieses Zitat musikalisch umzusetzen.Der Chor besteht aus 23 Sängerinnen und Sängern, bunt zusammengewürfeltaus den verschiedensten Ortschaften des Landkreises Landshutund darüber hinaus, und trifft sich zehn Mal im Jahr zur gemeinsamenProb. Der Projektchor wird von einem Instrumentalensemble aus Klavierund zwei Violinen unterstützt und hat sich zur Aufgabe gemacht, mit denKonzerten gemeinnützige und kirchliche Einrichtungen zu unterstützen.Das nächste Konzert findet am 09. Februar 2014 um 18:30 Uhr in derPfarrkirche St. Dionysius in Mettenbach statt. Es werden mehrstimmigegeistliche Werke von J. Haydn, F. M. Bartholdy, César Franck, J. G.Rheinberger, C. Orff, W. A. Mozart, A. Bruckner, A. L. Webber, G. F.Händel, J. Brahms, J. S. Bach in ca. eineinhalb Stunden aufgeführt. DerEintritt ist frei, Spenden werden gerne für die Außenrenovierung der NebenkircheSt. Veit und zur Unterstützung des Projektchores entgegengenommen.Auf den Spuren des heiligen WolfgangAm Samstag, 19. Oktober 2013 lädt der Gartenbauverein die gesamteBevölkerung ein, einen Teil des Essenbacher Wolfgangsweges zu gehen.Startpunkt ist um 14:00 Uhr der Feldweg am Radweg an der B15zwischen Essenbach und Unsbach. Letzte Station ist das Café Schneider.Weitere Informationen erteilt die 1. Vorsitzende des GartenbauvereinsEva Maria Spanner unter Telefon 08703/2215.

Musikschule Markt EssenbachSavigneux-Platz 1, 84051 EssenbachÖffnungszeiten:Mo und Di 10 – 12 UhrDo 13.30 – 17.30 UhrTel: 08703 / 98 90 970info@musikschule-essenbach.de600 Schüler füllen Musikschule mit LebenPünktlich mit dem Schuljahresbeginn nehmen auch die 28 Lehrer ander kommunalen Musikschule ihre Arbeit wieder auf. Wie BürgermeisterFritz Wittmann bei der ersten Lehrerkonferenz berichtete,liegen für das aktuelle Schuljahr insgesamt 797 Anmeldungen für Instrumentalstundenvor. Erfreulich findet Wittmann auch die Tatsache,dass 80 Prozent der Schülerinnen und Schüler aus der Marktgemeindestammen. Dies zeige den hohen Stellenwert und die hoheAkzeptanz, den die kommunale Einrichtung genieße. Die Leiterin derMusikschule begrüßte auch die neuen Lehrer herzlich, die ab demneuen Schuljahr ihre Arbeit an der Musikschule beginnen. Als Nach-

folger für Eberhard Iro gibt Fernando Abarca Gitarrenunterricht,Christl Adolf übernimmt den Bereich der musikalischen Früherziehungund Frühförderung in den Kindergärten Ahrain und Essenbachund Nathalie Merz fungiert während der Elternzeit Birgit Adolfs alsGeigenlehrerin. In diesem Jahr gebe es wieder drei Bläserklassen, soFritz Wittmann, auch dies zeige, wie sehr die Musikschule im schulischenLeben verankert sei. Geplant wurde auch das Weihnachtskonzertfür den achten Dezember, das mit unterschiedlichsten musikalischenBeiträgen die Zuhörer in vorweihnachtliche Stimmung versetzenwird.Schnupperstunde für Baby-MusikgartenAm Freitag, 25.10.2013 findet um 9 Uhr eine Schnupperstunde fürBaby-Musikgarten statt. Eingeladen sind alle Mütter oder Väter mitihren Babies ab ca. 6 Monaten. Die Kinder erfahren ihren ersten Kontaktzur Musik im Geborgenen mit Mama, Papa, Oma oder Opa undwichtige Strukturen im Gehirn werden bereits in diesem Alter festgesetzt– eine optimale Förderung für Ihr Kind! Eine Anmeldung fürdie Schnupperstunde ist ab sofort im Büro der Musikschule möglich.Die Gebühr für Essenbacher beträgt monatlich 14,17 €. Eine Anmeldungist für vier Monate gültig, d.h. September bis Dezember, Januarbis April und Mai bis August. Im Idealfall findet Musikgarten einganzes Jahr statt. Ändern sich während des Jahres aber die Arbeitszeitenvon Mama oder Papa, dann ist jeweils nach vier Monateneine Abmeldung möglich!Noch einige freie Plätze in verschiedenen Instrumenten!Wer zu Beginn des neuen Schuljahres feststellt, er würde doch gernein Instrument erlernen, der sollte sich möglichst schnell im Büroder Musikschule melden! In einigen Fächern gibt es noch freie Plätze!!!

ESKARA – NEUES VOM VORVERKAUFSo. 03.11.201320.00 UhrDo. 12.12.201320.00 UhrSo. 05.01.201415.00 UhrDo. 30.01.201420.00 UhrFr. 21.02.201420.00 UhrSa. 22.02.201420.00 UhrSo. 23.02.201419.00 UhrMo. 10.03.201420.00 UhrFr. 29.03.201419.30 UhrSa. 30.03.201419.00 UhrTERMINÄNDERUNG: HaindlingBayern des samma mirWILLY ASTOR & FreundeThe Sound of Islands40 Jahre SesamstraßeShow für alle AltersklassenThe 12 TenorsWelthits aus Klassik, Rock und PopBruno JonasSo samma miaDie Cuba BoarischenBei uns dahoam in CubaSimone SolgaIm Auftrag Ihrer KanzlerinDie Nacht der MusicalsTanz der Vampire, König d. Löwen uvm.!Chiemgauer VolkstheaterDie Töchter JosefsDEIN DU – Christoph JungGeschichten, Bilder und MusikESKARAESKARAESKARAESKARAESKARAESKARAMusikschuleEssenbachESKARAESKARAESKARAACHTUNG: Aus organisatorischen Gründen muss das Haindling-Konzertvon Samstag, 2. November (20.00 Uhr) auf Sonntag, 3. November (20.00 Uhr)verschoben werden. Alle bereits gekauften Karten behalten Ihre Gültigkeit.Alle weiteren Infos unter www.eskara.deund auf Facebook!

Musikantenstadl 2013 – Der TourneestartMittwoch, 16. Oktober 2013, 19.30 Uhr in der ESKARAAndy Borg präsentiert im Musikanten-Stadl 2013auf Tournee wieder Stars der Volksmusik undSchlagerwelt. Eine bunte Mischung an hochkarätigenGästen garantiert einen unvergesslichenAbend: Die erfrischend natürliche und bezauberndeFrancine Jordi, die Jodelkönige der SchweizOesch’s die Dritten und der musikalische Grußaus Südtirol - Oswald Sattler. Das absolute Highlightder Stadl-Tour 2013 dürfte die goldene Stimmeaus Prag Karel Gott sein mit seinen zahlreichenHits und Evergreens und einer Ausstrahlung, die seinesgleichensucht. Selbstverständlich sorgen auch wieder Orchester und Ballett fürOhren- und Augenschmaus. Die Bühnenpremiere findet am 16. Oktoberin der Eskara statt. Karten gibt es u. a. im Rathaus Essenbach.Carmina Burana & BoléroSamstag, 19. Oktober 2013, 20.00 Uhr in der ESKARADer Landshuter Konzertchor präsentiert zusammen mitder Chorgemeinschaft Vilsbiburg, dem Landshuter Sinfonieorchesterund der B&M dance company Carl Orffs„Carmina Burana“ und Ravels „Boléro“. Unter der Leitungvon Peter Röckl werden nicht weniger als 200Mitwirkende zwei großartige Werke von Carl Orff undMaurice Ravel auf die Bühne bringen. In den „CarminaBurana“ vereinigt Peter Röckl in bewährter Weise seinebeiden Chöre – Konzertchor Landshut und ChorgemeinschaftVilsbiburg – sowie einen Jugendchordes Hans-Carossa-Gymnasiums zu einem mächtigen Vokalensemble,das instrumental begleitet wird vom Landshuter Sinfonieorchester. CarminaBurana ist die umfangreichste erhaltene Lyriksammlung des frühen13. Jahrhunderts. Bunt wie Sprache und Formen sind auch die Inhalte:Neben einer Gruppe von moralisch-satirischen Gedichten mit Klagenüber die Schlechtigkeit der Welt, den Verfall der Sitten, Missstände in derKirche und die Allmacht des Geldes stehen eine reiche Blütenlese vonFrühlings-, Tanz- und Liebesliedern sowie derbe Sauflieder und Gedichte,die der niederen Minne gelten. Allen gemeinsam ist ein einheitlicherGrundzug: die betonte Bejahung des Diesseitigen mit all dem Schönen,den Freuden und Genüssen, die das Irdische zu bieten hat. Die wesentlichenmusikalischen Elemente des Orffschen Stils sind eine formelhaft

einfache Musik mit ostinaten Rhythmen und volksliedhaftem Charakter.An die Stelle des orchestralen Mischklangs der Romantik tritt das für Orfftypische Instrumentarium, in dem alle Instrumente nach ihrer eigenen Artund ihrer spezifischen Klangfarbe wahrgenommen werden. Auch in Ravels„Boléro“ fällt die ungewöhnlich starke rhythmische Akzentuierung,gepaart mit folkloristischen Elementen auf, eine Musik, die sich wie die„Carmina“ für eine tänzerische Darbietung geradezu anbietet. Aus einemzunächst pianissimo intonierten Rhythmus wächst eine Melodie im Stildes spanischen Volkstanzes hervor, die sich mit ständiger Wiederholungallmählich bis zum rauschhaften Fortissimo steigert.Karten für das Konzert gibt es u.a. im Rathaus EssenbachHAINDLING – „Bayern des samma mir“Sonntag, 3. November 2013, 20.00 Uhr in der ESKARAHAINDLING, die Kultband aus Bayern, die mitihrem unverwechselbaren Klang wohl das außergewöhnlichsteMusikereignis darstellt, dasBayern zu bieten hat, kommt in die ESKARA.Seit nun über 30 Jahren kultiviert Hans-JürgenBuchner alias HAINDLING seinen Musikstil,der geprägt ist von einer wilden Mixtur aus exotischenKlängen und unterschiedlichsten Einflüssen.HAINDLING– Konzerte haben eine mitreißende Wirkung undauch das Publikum wird unverkrampft miteinbezogen in diese „Therapiefür Geist, Seele und Ohren“. Buchners Texte sind witzig, ironisch, nachdenklichund hintersinnig. Schon vor Konzertbeginn lässt ein überausreichhaltiges Instrumentarium auf der Bühne erahnen, welch eine musikalischeVielfalt den Konzertabend bestimmt. Alphörner, Saxophone,Trompeten, afrikanische Trommeln, Tuba, große Klanghölzer, um nureinige der ausgefallenen Instrumente zu nennen, werden von den vielseitigbegabten Musikern virtuos gespielt. Karten gibt es u. a. im RathausEssenbach und an allen CTS-Vorverkaufsstellen.ACHTUNG: Aus organisatorischen Gründen musste dasKonzert von Samstag, 2. November (20.00 Uhr) aufSonntag, 3. November (20.00 Uhr) verschoben werden.Alle bereits gekauften Karten behalten Ihre Gültigkeit.

Am letzten Oktoberwochenende feiertdie ESKARA ihr 10jähriges Bestehen!10 Jahre ESKARA – ESKARA WIESNSamstag, 26. Oktober 2013, 18.00 Uhr in der ESKARAAm Samstag, 26. Oktober geht es bei der „ESKARA WIESN“– am besten in Tracht – zünftig zu.Um 18 Uhr wird Bürgermeister Fritz Wittmann die Jubiläumsnacht eröffnen,anschließend spielt das Jugendblasorchester Essenbach.Ab 19 Uhr heizt dann die bekannte und beliebte Partyband „SAXNDI“ mitihrer spritzig-spaßigen Gaudi-Performance auf der Bühne ein.

Mit alten Gassenhauern und den neuesten Chartbreakern versetztSAXNDI das Publikum jeglicher Altersstufe in ausgelassene Stimmung.Die Gruppe etablierte sich bereits als fester Bestandteil auf dem MünchnerOktoberfest. Auch auf der Nordischen Ski-WM in Oberstdorf konnteSAXNDI ihr Können unter Beweis stellen.Natürlich wird mit bayerischen Schmankerln auch für das leibliche Wohlgesorgt.EINTRITT FREI!10 Jahre ESKARA – „Herein spaziert“Sonntag, 27. Oktober 2013, 13.00-18.00 Uhr in der ESKARA

Am Sonntag, 27. Oktober wird das zehnjährige Hallenjubiläum mit einemgroßen Tag der offenen Tür unter dem Motto „Herein spaziert“ gefeiert.Ab 13 Uhr gibt es Spaß und Action für Jung und Alt!Ein Highlight ist dabei der Aufbau der kidsMANIA Bewegungstour-Attraktionen in der großen Halle. Neben einem Riesen-Hüpfburg-Bagger warten dort ein Kletterberg, Bastelaktionen und ein Fuhrpark derFirma „bruder“, bei dem sämtliche bruder-Fahrzeuge zum Spielen bereitstehen. Auch die größeren Kids und Jugendlichen kommen nicht zukurz. In unserem „Eskara-Knast“ wartet auf sie eine coole Disco! ImWintergarten wird es ebenso - wie bei unseren Ü30-Partys üblich - musikalisch.Die Band „niglnaglnei“ verspricht tolle Unterhaltung mit altenKlassikern und neuen Hits.Besonders interessant wird dieGästebuch- und Bilderausstellung,welche Veranstaltungenund Momente der vergangenen10 Jahre ESKARA wieder auflebenlässt.Das Obere Foyer wird mit einer Bilderausstellung von Tina Parusel zudem Thema „Lass dich berühren…“ zum Leben erweckt. Am Nachmittagfindet zudem mit einigen Bildern der Künstlerin eine Bilderauktion statt.Beim Geschicklichkeitsspiel und einer Verlosung gibt es Karten und Gutscheinefür Veranstaltungen in der ESKARA zu gewinnen. Obendreinstellen sich Spinning und VHS-Kurse vor.Kommen Sie vorbei, feiern Sie mit uns und lassen Sie sich von weiterenAttraktionen überraschen! Eine Stärkung gibt es bei Kaffee und Kuchensowie verschiedenen Brotzeiten.EINTRITT FREI!

Konzertabend mit Christian SchmidpeterSonntag, 3. November 2013, 18.00 Uhrin der Musikschule EssenbachChristian Schmidpeter lädt wieder in den Konzertsaalzu einem kurzweiligen Abend unter dem Motto „VonKlassik bis Evergreens“. Im ersten Teil singt der gebürtigeAltheimer klassische Lieder von Franz Schubert,Wolfgang Amadeus Mozart bis Ludwig van Beethoven.Nach der Pause interpretiert er bekannte Melodien z.B. von Elvis Presley, Frank Sinatra aber auch vondeutschen Liedermachern. Musikalisch begleitet wirdder Bariton in bewährter Manier am Klavier von RomanZankl. Zum Gelingen des Abends beitragen wird auch wieder StefanAmannsberger auf seiner Gitarre, diesmal zusammen mit StefanWaldner, der auf den Drums und Percussions für den richtigen Rhythmussorgen wird. Als weitere Gäste werden die Besucher gesanglichvon Katrin Schottenloher und Franziska Thoma sowie mit Klavierstückenvon Rudolf Junger unterhalten. Einlass ist ab 17.00 Uhr. NummerierteSitzplatzkarten sind bei der Marktverwaltung Essenbach erhältlich.Andreas Gabalier & BandMittwoch, 06. November 2013, 20.00 Uhr in der ESKARADer VolksRock’n‘Roller erstmalig auf Deutschlandtour!Andreas Gabalier ist derzeit der erfolgreichsteösterreichische Interpret – über alleGenres hinweg. Er bricht alle musikalischenRekorde Österreichs und seine drei Alben stehenseit Monaten auf den vordersten Plätzender Charts. Sein Hit „I sing a Liad für di“ läuft inden Funkstationen und Discotheken rauf undrunter. Andreas Gabalier ist der Volks-Rock’n’Roller: Er steht auf der Bühne und Tausende vor ihm, die nichtmehr einzukriegen sind; sie kreischen wie bei einem Justin Bieber Konzert.Sein aktuelles Album heißt „VolksRock’n’Roller“ und genau darinliegt wahrscheinlich die Erklärung des fulminanten Erfolges. Die Ziehharmonika,die Lederhose, beides lässt sofort Rustikales vermuten. DieHaartolle und sein berühmter Arschwackler sind allerdings das genaueGegenteil! Seine Titel sind musikalisch ebenso wenig einzuordnen wieder Mann selbst. Es kracht, es stampft, es rockt, es brennt die Almhüttegenauso wie der Subwoofer. Karten für den VolksRock’n‘Roller gibt esim Rathaus Essenbach und an allen CTS-Vorverkaufsstellen.

Rainhard Fendrich & Band – Besser wird´s nichtDonnerstag, 07. November 2013, 20.00 Uhr in der ESKARADer charmante Liedermacher kommt in die ESKARA.Das Motto der neuen Tournee lässt aufhorchen: „Besserwird‘s nicht…“. Das Fendrich Publikum darf sich auf eingängigeund hitverdächtige Lieder freuen, die mit gewohntkritischen, eigenwilligen und messerscharfen Textenim Gedächtnis bleiben werden!Es geht um die Freiheit, die man nur in seiner Seele findet,um den Montagsstress im Straßenverkehr und dieSehnsucht nach einem Leben, das so unkompliziert ist,wie es uns die Werbung vorgaukelt. Rainhard Fendrichmacht sich Gedanken über häusliche Gewalt, Fremdenhass und das„Wegschauen“ wo Mut und Zivilcourage gefragt wären! Diese neuen Lieder,aber auch die alten Hits und Gassenhauer wird Rainhard Fendricham 7. November live präsentieren. Kritiker sagen über Fendrich, er isteiner unserer letzten großen Entertainer auf der Konzertbühne, ein Meisterdes Wortes und der lauten und leisen Töne! Karten gibt es im RathausEssenbach und an allen CTS-Vorverkaufsstellen.Luise Kinseher – Einfach reichSamstag, 9. November 2013, 20.00 Uhr MusikschuleLuise Kinseher hat es satt. Sie braucht dringend eineAuszeit. Nicht einmal der neue Porsche macht ihr nochFreude. Sie beschließt, von nun an ein karges Lebenauf einer Alm zu führen. Hoch droben, weit weg von derWelt, arm und glücklich sein. Was dieser Entschluss fürFolgen hat, erzählt die Kinseher in ihrem neuen Programm„Einfach reich“. Es ist ihr fünftes Soloprogramm.Unter der Regie von Beatrix Doderer hinterlässt sie darinihr gesamtes irdisches Hab und Gut ihren getreuenMitarbeiterinnen: den Porsche, das Publikum samtAbendkasse und ein rätselhaftes Ding von unschätzbarem Wert. Da wirdmit Kinsehers Besitz nur so jongliert und gepokert, gefeilscht und verschoben.In einem fulminanten Figurenszenario geht die Kinseher in ihremneuesten Werk dem Mysterium Besitz auf den Grund. Was dabeiherauskommt, ist vor allem ein Angriff auf die Lachmuskeln des Publikums.Dass die gebürtige Geiselhöringerin das kann, braucht sie längstnicht mehr zu beweisen. Karten für den Auftritt gibt es u. a. im RathausEssenbach. Einlass ab 19 Uhr.

Friends for musicSA + SO, 09. + 10. November 2013, 20.00 Uhr in der ESKARAAm 9. + 10. Nov. stellen die „friends formusic“ ihre neue Konzertreihe vor. Innerhalbder Landkreisgrenzen sind sie seitmehr als drei Jahrzehnten bekannt für zeitgemäßeund moderne Chormusik mit herausragendenSolisten und Instrumentalisten.Bereits seit Frühling arbeitet die Gruppeintensiv am neuen Programm, die Lieder reichen von eigenen Kompositionenaus der Feder von Alfons Kraitmeier bis hin zu Musical, Gospelund der Welt der Pop & Rockmusik deutscher sowie internationalerInterpreten. „friends for music“ sind über all die Jahre einen einzigartigenWeg gegangen. Ihr Erfolgsgeheimnis besteht auch darin, dass sie dieLieder ganz entscheidend nach dem ausgewählt werden, was ihnenselbst am besten gefällt. Dabei ist nicht der Original-Sound ausschlaggebend,vielmehr möchte der Chor den Liedern seinen eigenen Stil geben.Seit einigen Jahren legt die Gruppe vermehrt das Augenmerk auchauf Bühnenpräsenz, Emotion und Ausdruck. Dadurch bekommen dieLieder ein tiefes Gefühl in der Darbietung und erreichen die Zuhörer tiefin ihrem Herzen. Ein Konzertbesuch wird damit ein ganz besonderes Live-Music-Erlebnis,dessen Gefühl man gerne mit nach Hause nimmt.Karten gibt es u. a. im Rathaus Essenbach.Sinfonietta EssenbachFreitag, 15. November 2013, 19.30 Uhr in der ESKARARichard Wagner wäre in diesem Jahr 200 Jahre altgeworden. Grund genug für die Sinfonietta Essenbachund ihren Dirigenten Prof. Ulf Klausenitzer, sich mitdem Leben des deutschen Komponisten, Dramatikers,Philosophen, Dichters, Schriftstellers, Theaterregisseursund Dirigenten Richard Wagner musikalischauseinander zu setzen. Wie war die Begegnung mitanderen Komponisten seiner Zeit? Eine Reflexionüber den europäischen Wagner und seine Zeit – seineVerehrer und seine kompositorischen Konkurrenten. Auf dem Programmstehen äußerst bekannte Werke von Zeitgenossen Richard Wagners. Kartenzu 23 € (für Erwachsene) bzw. 14 € (für Jugendliche unter 18 Jahren,Schüler, Studenten und Auszubildende) gibt es u.a. im Rathaus Essenbach.Bei zwei Vollzahlern ist ein Kind frei, diese Ermäßigung gibt es nurim Rathaus Essenbach.

AbfallwirtschaftAbfuhrartAbfuhrtermineRestabfall 1 Montag 21.10. Montag 04.11.Restabfall 2 Dienstag 22.10. Dienstag 05.11.Restabfall 3 Mittwoch 23.10. Mittwoch 06.11.Restabfall 4 Donnerstag 24.10. Donnerstag 07.11.Restabfall 5 Freitag 25.10. Freitag 08.11.Gelber Sack 1 Mittwoch 16.10. Mittwoch 13.11.Gelber Sack 2 Donnerstag 17.10. Donnerstag 14.11.Papier 1 Donnerstag 24.10.Papier 2 Donnerstag 07.11.Papier 3 Freitag 08.11.Biomüll 1 Mittwoch 16.10. Mittwoch 30.10. Mittwoch 13.11.Biomüll 2 Donnerstag 17.10. Donnerstag 31.10. Donnerstag 14.11.Erläuterungen zu den Abfuhrarten:Restabfall 1 =Restabfall 2 =Restabfall 3 =Restabfall 4 =Restabfall 5 =Gelber Sack 1 =Gelber Sack 2 =Papier 1 =Papier 2 =Papier 3 =Biomüll 1 =Biomüll 2 =UnterwattenbachOberwattenbach, Ober-/Unterröhrenbach, Mettenbach, Altheim nördl. A92Essenbach (ohne Bereich zwischen Ziegeleistraße und Landshuter Straße), Ober-/Unterunsbach, HirnkofenEssenbach Bereich zwischen Ziegeleistraße und Landshuter Straße, Mirskofen,Artlkofen, Pettenkofen, Ginglkofen, Bruckbach, Oberholzen, HolzenAltheim südl. A92, Gaden, Ohu, Ahrain, WattenbacherauAltheim, Essenbach, Gaden, Ohu, Ober-/Unterahrain, WattenbacherauMettenbach, Mirskofen, Ober-/Unterwattenbach, Ober-/Unterröhrenbach, Ober-/UnterunsbachMirskofen, Holzen, Ginglkofen, Artlkofen, Pettenkofen, Gaunkofen, Bruckbach,KreutEssenbach, Altheim, Gaden, Ohu, Oberahrain (westl. von Schule, Pfarrheim, Kindergarten),Unter-/Oberunsbach, OberwattenbachUnterwattenbach, Mettenbach, Ober-/Unterröhrenbach, Unterahrain, Wattenbacherau,Oberahrain (östl. von Schule, Pfarrheim, Kindergarten)Altheim, Gaden, Ohu, Ahrain, Ober-/Unterröhrenbach, MettenbachEssenbach, Ober-/Unterwattenbach, Ober-/Unterunsbach, Mirskofen,HolzenDie Abfälle sollen an dem jeweiligen Abfuhrtag ab 06:00 Uhr morgens bereitgestelltsein!Entleerungsturnus:Restabfall:Gelber Sack:Papier:Biomüll:alle 2 Wochenalle 4 Wochenalle 6 Wochenalle 2 Wochen