SFT 12/84 - Science Fiction Times

Science Fiction Times 12/1984 23SF BEI LUCHTERHANDBei Luchterhand erscheinen in dennächsten Monaten die folgenden SF-Taschenbücher: ALS ALLES ANDERSWURDE (Geschichten über die Zukunftder Frau von Fantasy-Autorinnen, Oktober84), DAS LÄCHELN DER GIO-CONDA (Satirische SF-Geschichten,Februar 85) und die ZEITPOLIZEI (SF-Kriminalgeschichten, März 85). Bei denBänden handelt es sich sämtlich um vonRene Oth herausgegebene Anthologien.hubNEUE SF-REDAKTEURIN BEIGOLDMANNSeit einigen Monaten wird Peter Wilfertbei der Arbeit an den Reihen „ScienceFiction“, „Fantasy“ und „New Age“ vonder Redakteurin Sybille Terrahe unterstützt.Frau Terrahe redigiert einige Bändeder genannten Reihen und verfaßt dieentsprechenden Umschlagtexte.hubFANTASY BEI GOLDMANNDie Fantasy-Literatur wird auch in Zukunftein Schwerpunkt im Goldmann-Verlagsprogramm bilden. Zu den vonPeter Wilfert neu angekauften Titeln gehörender mit dem World Fantasy Award1984 ausgezeichnete Roman THE DRA-GON WAITING von John M. Ford sowiedrei Bücher (u. a. TEA WITH THEBLACK DRAGON) der Autorin R.A.MacAvoy, die 1984 mit dem John W.Campbell Award als beste SF/Fantasy-Nachwuchsautorin ausgezeichnet wurde;mit der Veröffentlichung der deutschenÜbersetzungen ist für den Herbst1985 zu rechnen. Außerdem soll die ReiheFANTASY FOLIANT weitergeführtwerden – Band III ist für den Mai ’85vorgesehen.hubGOLDMANN JUBILÄUM IM JA-NUAR 1985Die anläßlich des 25jährigen SF-Jubiläumsbei Goldmann angekündigten Bücherwerden nicht (wie von uns berichtet)im November 84, sondern im Januar85 erscheinen, da der erste „GoldmannZukunftsroman“ (es war Isaac AsimovsDER FIEBERNDE PLANET) im Januar1960 herausgekommen ist. Die Jubiläumsbändesind: Isaac AsiInov, DASIMPERIUM VON TRANTOR (diedrei im frühen Foundation-Universumspielenden Romane RADIOAKTIV,STERNE WIE STAUB und DER FIE-BERNDE PLANET in einem Band),Patricia McKillip, ERDZAUBER (dieFantasy-Romane DIE SCHULE DERRÄTSELMEISTER, DIE ERBIN VONWASSER UND FEUER und HARF-NER IM WIND in einer Geschenkkassette)sowie DIE STAR WARS SAGA(die Novelisierungen der drei Star Wars-Filme in einem Band). Außerdem wirdPeter Wilferts Anthologie TOR ZU DENSTERNEN zu einem Sonderpreis neuausgeliefert werden.hubTONY WESTERMAYR GESTORBENAm 10. Oktober 1984 verstarb unerwartetder Übersetzer Tony Westermayr.Westermayr ist seit 1960 vor allem alsSF-Übersetzer beim Goldmann Verlaghervorgetreten, seine Tätigkeit beschränktesich jedoch keineswegs nurauf die Science Fiction; so übersetzteWestermayr beispielsweise astronomischeSachbücher für Birkhäuser, Computerbücherfür Heyne und allgemeineliteratur für Rowohlt.hubNEUES FILMLEXIKON VON HAHN/JANSENIm Mai 1985 erscheint bei Bastei DASLEXIKON DES HORROR-FILMS vonRonald M. Hahn und Volker Jansen, dasEintragungen zu über 650 Filmen enthaltensoll.hubHEYNE STELLT PHANTASIA-REI-HE EINDie Subreihe „Phantasie“ von Heynewird mit Wirkung von Mai 1985 eingestellt.Die bereits für diese Reihe angekauftenBände werden nun unter demLabel „Fantasy“ herauskommen.hubNEUIGKEITEN AUS BERLINIm DDR-Verlag Das Neue Berlin erschienenim Herbst 1984 die folgendenTitel: Rainer Fuhrmann, DIE UN-TERSUCHUNG (Roman); Hans Bach,WANDELSTERNE (Erzählungen);Wolfram Kober, EXOSCHIFF (Erzählungen);Jerzy Zulawski, AUF DEMSILBERNEN GLOBUS (klassischerpolnischer SF-Roman, in der BRD beiSuhrkamp erschienen); Arkadi und BorisStrugatzky, EIN KÄFER IM AMEISEN-HAUFEN; Robert Sheckley, PILGER-FAHRT ZUR ERDE (Erzählungen).Als Nachauflagen neu vorgelegt werdendie KurzgeschichtensammlungenSINO- 23 BARA von Thomas K. Reich,STERNENJÄGER von Hans Bach, DIEGLÄSERNE STADT von Klaus Möckelsowie die Anthologien WEGE ZUR UN-MöGLICHKEIT von Ekkehard Redlin(s. auch die Rezension in der SFT 10/84, S. 19) und GUT EINGERICHTETEPLANETEN von Wladimir Gakow. Beiden genannten Bänden handelt es sichum Pappbände mit Schutzumschlägen.Auch im Frühjahr des Jahres erschienenbeim Neuen Berlin einige interessanteBücher, allen voran eine ungekürzteHardcover-Ausgabe von Kurd Lasswitz‘AUF ZWEI PLANETEN und der SFAlmanachLICHTJAHR 3, desweiterenwurden in der Taschenbuchreihe Utopiau.a. die Klassiker der DDR-SF DIEOHNMACHT DER ALLMÄCHTIGENvon Heiner Rank und UNHEIMLICHEERSCHEINUNGSFORMEN AUFOMEGA XI von Günter und JohannaBraun neu aufgelegt. Das SekundärwerkSCIENCE FICTION IN DER DDR (s.SFT 11/84, S. 37) ist dagegen auf 1985verschoben worden. Wie allgemein bekanntsein dürfte, können die meistenBücher der DDR-Verlage auch über denBRD-Buchhandel bezogen werden.hubNEUE BÜCHER BEIM NEUEN LEBENIm DDR-Verlag Neues Leben, der sichauf die Herausgabe von Büchern für einenjugendlichen Leserkreis konzen-·triert, erschienen 1984 die SF-RomaneDAS VERHÄNGNISVOLLE EXPERI-MENT von Klaus Frühauf, DER GEISTDES NASREDDIN EFFENDI von AlexanderKröger, BOTEN DER UNEND-LICHKEIT von Paul Erhardt und DERAMPHIBIENMENSCH von AlexanderBeljajew (ein Klassiker der sowjetischenSF) sowie der Erzählungsband INSPEK-TION RAUMSICHERHEIT von K.H .Tuschel.hubNEUERSCHEINUNGEN AUS AN-DEREN DDR-VERLAGENIm Verlag Volk und Welt erschienen inden letzten Monaten zwei Bände, die inder BRD bereits in den siebziger Jahrenherausgekommen sind: A. BogdanowsDER ROTE PLANET und StanislawLems DAS ABSOLUTE VAKUUM.Im Greifenverlag erschien der Titel DIEUNSTERBLICHEN, der 6 ironischskurileErzählungen von Ernst-Otto