VolkshochschuleIserlohn : Programm August bis Dezember 2008

6 Sprachen
: Aufbau
des Sprachkurssystems
Je nach Sprache und eingesetztem Lehrwerk schließen Sie nach
ca. 3-4 Semestern die Grundstufe (A1) ab, gefolgt von ca. 3
Semestern der Aufbaustufe (A2). Die Abschlussstufe zielt in
weiteren 3 Semestern auf das Kompetenzniveau B1 ab, mit der
Möglichkeit, das Europäische Sprachenzertifikat in der betreffenden
Sprache zu erwerben.
Die Lernzielbezeichnungen A1 bis C2, die unter jedem Sprachkurs
angegeben sind, orientieren sich an den Vorgaben des
Europarates, dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen
für Sprachen (GER). Die Länder in Europa haben sich auf eine
Beschreibung von sechs Kenntnisstufen (Zielstufen) geeinigt, die
allen Einrichtungen in Europa, die Sprachunterricht durchführen,
als Grundlage dient.
A1-A2: elementare Sprachverwendung
B1-B2: selbständige Sprachverwendung
C1-C2: kompetente Sprachverwendung
Welche Kompetenzen Sie a m E n d e der einzelnen Niveaustufen
im Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben erreicht haben
werden, können Sie zu Beginn des Programmbereichs Sprachen
der Tabelle ”Europäischer Referenzrahmen und Kursstufen an
der VHS” entnehmen.
: Sprachenzertifikate
In der VHS Iserlohn ist ein Flyer erhältlich, der einen guten
Überblick über die wichtigsten allgemeinsprachlichen und
berufsorientierten Sprachprüfungen bietet, die international
anerkannt sind. Weitere Informationen bei Programmbereichsleiterin
Claudia Weigel (02371 . 217–1945).
Die Europäischen Sprachenzertifikate
sind ein System von Sprachprüfungen, die sich am Referenzrahmen
des Europarates für das Sprachenlernen orientieren und
international anerkannt sind. Anmeldungen hierzu müssen
spätestens 10 Wochen vor dem Prüfungstermin erfolgt sein.
Nachmeldungen sind nicht möglich. Zur Information und
Vorbereitung gibt es umfangreiche Übungspakete mit Lösungsschlüsseln
und Modelltests im Buchhandel oder als Download bei
der TELC GmbH, Wächtersbacher Str. 83, 60386 Frankfurt am
Main, Fon 069 . 95 62 46 0, Fax 069 . 95 62 46 62,
E-Mail: info@telc.net, Web: www.telc.net
Schriftliche Prüfungen der University of Cambridge
an der VHS Dortmund
First Certificate in English (FCE): Di 9. Dez 2008
Certificate in Advanced English (CAE): Mi 10. Dez 2008
Certificate of Proficiency: Do 11. Dez 2008
Die mündliche Prüfung findet für alle drei Prüfungen am Freitag,
5. Dez 2008, statt. Anmeldungen zu den Prüfungen der
University of Cambridge müssen spätestens bis Freitag,
26. Sep 2008, beim Landesverband der Volkshochschulen von
NRW e.V. erfolgt sein. Anmeldeformulare sind im Programmbereich
Sprachen erhältlich.
Firmensprachkurse
Die Volkshochschule bietet maßgeschneiderte Sprachkurse für
Firmen an. Sie können in der Firma oder in der VHS stattfinden.
Auf Ihre Wünsche wird individuell eingegangen.
Nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Programmbereichsleiterin
Claudia Weigel berät Sie gern, Fon 02371 . 217-1945.
E-Mail: vhs@iserlohn.de.
Internationaler VHS-Treff
Für deutsche und ausländische Mitbürger/innen
siehe Kurs Nr. 40440 im Programmbereich
„Deutsch als Fremdsprache – Deutsch als Zweitsprache”
: Tandem-Projekt
Fremdsprachenlernen im Tandem –
wie funktioniert das?
Auf einem Tandem-Fahrrad strampeln zwei Personen gleichzeitig
einem gleichen Ziel entgegen. Beim Tandem-Fremdsprachenlernen
arbeiten zwei Lernende mit unterschiedlichen Muttersprachen
partnerschaftlich zusammen, um ihre Sprachfertigkeiten
und ihr Wissen über Kultur und Lebenshintergrund des jeweiligen
Partners zu erweitern. Diese Form des selbstgesteuerten
Fremdsprachenlernens kann kursbegleitend oder kursunabhängig
erfolgen und eignet sich besonders für solche Fremdsprachenlernenden,
die bereits über eine gewisse Basis verfügen (mindestens
A2-Niveau) und nun zeitlich flexibel weiterlernen möchten.
Damit diese äußerst motivierende und auch kostengünstige Form
des Fremdsprachenlernens für beide Partner/innen fruchtbar
ist, müssen bestimmte Regeln eingehalten werden. So gilt für
das Tandemlernen unbedingt das Gegenseitigkeitsprinzip. Dies
bedeutet, dass 50 % der gemeinsamen Lernzeit nur die eine
Sprache und 50% der Zeit die andere Sprache gesprochen
wird. Wichtig ist auch die Kenntnis von Strategien, wie man den
Tandempartner / die Tandempartnerin für die Erreichung seiner
eigenen Lernziele „benutzt” (z. B. um Korrektur oder weitere
Worterklärungen bitten).
Vermittlung von Tandempartnerschaften
Die Volkshochschule Iserlohn hat sich zum Ziel gesetzt, möglichst
viele deutsche Fremdsprachenlernende und ausländische
Deutschlernende mit Hilfe der Tamdempartnervermittlung
zusammenzubringen. Interessenten melden sich per VHS-Anmeldekarte
an und erhalten dann per Post oder persönlich in der
VHS ein Antragsformular, auf dem die Zielsprache, freiwillige
Angaben zur eigenen Person, Wünsche bezüglich des Partners
sowie die gewünschte Kontakthäufigkeit vermerkt werden.
Sobald ein passender Tandempartner gefunden ist, lädt die VHS
beide Partner zu einem ersten Treffen ein, bei dem eine ausführliche
Tandem-Beratung erfolgt, damit die Zusammenarbeit auch
längerfristig ein Erfolg wird. Für regelmäßige Tandemarbeit
kann während des Herbstsemesters vom 1.9.-19.12.2008 die
Cafeteria in der VHS im Stadtbahnhof, Bahnhofsplatz 2, Raum
213, genutzt werden. Erst nach erfolgreicher Vermittlung, wird
das Vermittlungsentgelt von 5 Euro abgebucht. Weitere Informationen
bei Programmbereichsleiterin Claudia Weigel,
Fon 02371 . 217-1945.
40002 (Vermittlungsentgelt) 5 Euro
VHS im Stadtbahnhof, Raum 106
: Fortbildung
Workshop: Fertigkeit Sprechen –
Tipps und Tricks zur Teilnehmeraktivierung
In Kooperation mit dem Langenscheidt-Verlag
Für Kursleitende des Programmbereichs Sprachen der VHS
Iserlohn sowie der Nachbarvolkshochschulen. Einladungen
folgen.
40003 (Seminar) Anneke Krug
Sa 8. Nov • 14-17 Uhr • 1x (4 Ustd) • entgeltfrei
VHS im Stadtbahnhof, Raum 129
: Arabisch
Über die Lernziele und Methoden in unseren Sprachkursen
können Sie sich auf den ersten Seiten des Programmbereichs
Sprachen informieren. In unseren Arabischkursen wird das
moderne Hocharabisch (keine Dialekte!) in Wort und Schrift
vermittelt. Mit der Kenntnis des Hocharabischen können Sie
Zeitung lesen, Rundfunk- und Fernsehsendungen verstehen und
mit gebildeten Menschen des gesamten arabischen Sprachraums
kommunizieren.