04/12 - Up-to-date

up-to-date news
Die Steinerkirchner Wirtschaft präsentierte sich
seite 14
Smalltalk beim Team Gruber
Gesellige Runde bei der Tischlerei Neumair
Im Rahmen des Marktfestes der
Marktgemeinde Steinerkirchen an der
Traun wurde vom Wirtschaftsbund
Steinerkirchen/Fischlham eine
Gewerbeausstellung im Bauhof organisiert.
27 Aussteller präsentierten ihr
Unternehmen, viele Produkte und
natürlich Qualitätsdienstleistungen bei
dieser Veranstaltung.
Jede Menge Besucher sorgten für
zufriedene Aussteller und einen zufriedenen
Organisator. Zahlreiche Gäste
und Ehrengäste besuchten die
Eröffnung der Ausstellung, welche von
Mag. Ulrike Rabmer-Koller
(Vizepräsidentin der Oberösterreichischen
Wirtschaftskammer und
Landesvorsitzende von „Frau in der
Wirtschaft“) durchgeführt wurde.
Sommerg’spritzter vom Wimsbacher Wirtschaftsbund
Der G’spritzte und die gute Unterhaltung standen im Mittelpunkt
Mag. Ulrike Rabmer-Koller
In der Vollmondnacht im August ist der
Wimsbacher Marktplatz immer mit
guter Laune, Musik und Esprit gefüllt.
Das war auch heuer am 2. August so.
Der Wimsbacher Wirtschaftsbund lud
wieder zum Sommerg’spritzten ein.
Die Gäste kamen zahlreich und das
Wetter passte perfekt.
Jung und Alt plauderten beschwingt.
Für die kleineren Besucherinnen und
Besucher hatte der Wirtschaftsbund
sogar eine Hüpfburg aufgestellt.
Bestens bewirtet wurden die vielen
Gäste von den örtlichen Gastronomen
Café Jöchtl und Wirtshaus Staudinger.
Am 21. August 2013 ist die nächste
August-Vollmondnacht. Ganz Wimsbach
hofft wieder auf beständiges
Sommerwetter in dieser Nacht!
www.up-to-date.at
Foto: Karl Rathmayr