Unsere Kids - Da ist was los! - Oberschützen

Gemeinde
Info
Erscheinung vierteljährlich · 38. Ausgabe · Herbst 2012
Schultütenübergabe für Familienförderung
Inhaltsverzeichnis
• Bgm. Günter Toth informiert ........................2
• Dou tuit si wos .................................3 - 4
• Aus der Großgemeinde ............................5
• Informationen aus den Ortsteilen ................6 - 13
• Unsere Feuerwehr ...............................14
• Jugendarbeit ....................................15
Amtliche Mitteilung. Zugestellt durch Post.at
pünktlich am ersten schultag lud die Gemeinde Oberschützen 27 Tafelklasser ins Gemeindeamt
Oberschützen ein. Die Vertreter der Gemeinde begrüßten sie und übergaben die Schultüten.
• Unsere Kids .................................16 - 21
• Wir gratulieren ...................................22
• Photovoltaik Oberschützen ........................23
• Gemeindepolitiker informieren .................24 - 26
• Ärztebereitschaftsdienst ..........................27
• Termine .........................................28
ImprEssum: Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Günter Toth; redaktionsteam Ortsteile: Ernst Karner, Astrid Edenhofer, Elke Kainz, Ingrid ulreich, reinhard Jany, Judith Bammer;
Grafik & Design: seier.com Werbeagentur; Fotos: zVg.

Bürgermeister Günter Toth
Liebe Gemeindebürgerinnen, liebe Gemeindebürger,
die September-Ausgabe unserer Gemeindezeitung läutet immer
auch das letzte Drittel eines Jahres ein. und dieses mal neigt sich
auch eine Gemeinderatsperiode dem Ende zu – denn am 7. Oktober
finden Bürgermeister- und Gemeinderatswahlen statt. Deshalb haben
wir für sie in dieser Ausgabe auch allgemeine Informationen
zur Wahl zusammengestellt (Informationen zur Briefwahl, Wahllokale,
Öffnungszeiten etc.).
Viele von Ihnen haben den sommer zur Erholung im Kreise von
Familie und Freunden oder zum reisen nutzen können. „ruhig“
ist es in unserer Großgemeinde den Sommer über dennoch nicht
gewesen, denn wir sind auch in dieser Jahreszeit unserem Gemeinde-motto
„Dou tuit si wos“ treu geblieben. Zahlreiche Feste
und Veranstaltungen haben unsere Großgemeinde belebt und
die Menschen zusammengebracht. Viele positive Rückmeldungen
habe ich auch zu unserer Broschüre „Helle Köpfen kommen aus
Oberschützen“ erhalten. und auch einige Hinweise dazu, dass es
doch noch viel mehr schlaue Köpfe in unserer Großgemeinde gibt,
als in der Broschüre aufgelistet sind. Dem kann ich nur zustimmen
– aber als Gemeinde ging es uns in erster Linie darum, positiv für
den schulstandort Oberschützen zu werben und anhand von einigen
Beispielen aufzuzeigen, dass die Karriere vieler bedeutender
persönlichkeiten in Oberschützen ihren Lauf genommen hat. Ich
nehme die Idee einer umfassenden Dokumentation aller schlauen
Köpfe aus Oberschützen allerdings sehr gerne auf.
2
Dass sich in unserer Großgemeinde immer „wos tuit“, das hat auch
die erste September-Hälfte wieder eindrucksvoll gezeigt: Unsere
Straßenbau-Offensive geht wie versprochen in die nächste Runde
– als nächstes Vorhaben steht die Lösung der Abbieger-Problematik
in Unterschützen durch eine Rechtsabbieger-Spur an. Mit einem
Photovoltaik-Modell planen wir im Bereich alternative Energien
ein einzigartiges Vorbild-projekt in unserer region zu starten. und
mit der Eröffnung des Kindergartens Aschau konnten wir nicht nur
das Angebot an Kinderbetreuungs-Einrichtungen weiter ausbauen,
sondern auch den schulstandort Aschau stärken. Gemeinsam mit
schulen, polizei und Elternvertretern haben wir die Aktion „sicherer
schulanfang“ ins Leben gerufen, um die sicherheit unserer kleinsten
Gemeindebürger zu erhöhen. Dazu haben wir ein Paket an Maßnahmen
entwickelt, das vom Einsatz von schülerlotsen über schultaschenreflektoren
für Schulkinder und Notfallpässe bis hin zu einer
besseren Beschilderung der Busse reicht. möglich war das alles vor
allem auch deshalb, weil sich viele Freiwillige an der Aktion beteiligt
haben. Für diesen ganz besonderen Gemeinschaftssinn möchte ich
mich daher auch bei allen herzlich bedanken.
Als Bürgermeister möchte ich sie an dieser stelle auch um eines
bitten: Gehen sie am 7. Oktober zur Wahl. Es geht um die Zukunft
unserer Großgemeinde – nutzen Sie daher die Chance, diese zu
bestimmen und damit auch zu gestalten.
Herzlichst
Günter Toth
Bürgermeister

Neuerungen
an der Neuen Mittelschule Oberschützen
Aufgrund der hohen schülerzahl eröffneten wir in der Neuen
mittelschule eine elfte Klasse. sowohl bei der Volksschule als
auch bei der Neuen Mittelschule wurden Sicherheitsmaßnahmen
dahingehend getroffen, dass elektronische Türschließer montiert
wurden und somit für unbefugte das Betreten der schulgebäude
nicht möglich ist.
Am Sportplatz in Oberschützen legte die Firma Mandelbauer zwei
neue Laufbahnen für den Sportunterricht an.
Oberer Lehenweg
Unterer Lehenweg
Bauoffensive 2012
Im Bereich des Oberen Lehenweges erneuerte
man den regenwasserkanal. mit
der Herstellung des unterbaus und anschließenden
Asphaltierungsarbeiten ist
die Bautätigkeit abgeschlossen.
Radweg St. Martin
3
Dou tuit si wos
Sicherer Schulanfang
Esmeralda Jandrisits und Christine Böhm als Projektleiterinnen
organisierten mit engagierte Eltern, Großeltern, Busunternehmern
und der polizei das projekt "sicherer schulanfang in Oberschützen".
In der ersten schulwoche wurden schülerlotsen im Bereich
Hauptplatz - Aschauer Kreuzung und Volksschule aufgestellt, die
die Kinder gemeinsam mit den Polizisten sicher über die Straße
geleiteten. Für die Heimfahrt im richtigen Bus wurden seitens der
Gemeinde Tafeln mit den Ortschaften, die angefahren werden in
die Busse gestellt. Außerdem wurden in den Volksschulen, der
Neuen mittelschule und in den ersten Klassen des
BG/BRG/BSSM und im EORG Notfallspässe und Schultaschenreflektoren
ausgeteilt.
schülerlotsen: Natascha Frey, Heinz Hafner, Lucia pahr, Dietmar
schimanofsky, Achim sedlacek, michaela sedlacek, Ilse ulreich,
Hans Zisser.
Die Gemeinde Oberschützen bedankt sich herzlich bei den schülerlotsen
für die mithilfe, einen sicheren schulanfang zu ermöglichen.
Beim radweg st. martin, unterer Lehenweg
Oberschützen und dem Güterweg
Wartenau unterschützen sind der unterbau
und die Trageschicht erneuert worden.
Güterweg Wartenau

Dou tuit si wos
Heizungsanlage Volksschule
und Neue Mittelschule
Bei der Erneuerung der Heizungsanlage im Schulkomplex Volksschule
und Neue mittelschule erstellte man auch gleich eine
Hackgutanlage. somit besteht die möglichkeit mit Gas und auch
mit Hackgut zu heizen.
Volksschule/Kindergarten
Aschau
In der Volksschule Aschau wurde über den sommer 2012 eine
Kindergartengruppe installiert. Mit 27. August konnten die Kinder
aus Aschau und schmiedrait mit der Kindergärtnerin Tina
Honigschnabel und der Kindergartenhelferin marion Gartler den
Betrieb aufnehmen.
4
Betreubares Wohnen
Oberschützen
Der Startschuss für betreubares Wohnen fiel im April mit dem
Spatenstich. Jeden Tag kann man die neuen Baufortschritte beobachten.
Neuerung der Straßen- &
Schutzwegbeleuchtung
im Zentrum von Oberschützen.
Die Gemeinde ersucht die Bevölkerung allgemeine
Ruhezeiten von 22.00 bis 06.00 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen
einzuhalten. (z.B. Rasen mähen, Holz schneiden usw.)

Tag der offenen Tür am Gemeindeamt -
Besuch LH-Stv. Mag. Franz Steindl
Elterndiplome
in Oberschützen überreicht!
Elternbildung ist ein sehr sensibles Thema. In
vielen Bereichen herrscht bei den Eltern eine Art
scheu nachzufragen und um Hilfe zu bitten. Eine
gefächerte Informationskampagne wurde gestartet.
In vier modulen erhielten die Eltern in Oberschützen
die wichtigsten Informationen über die
Entwicklung der Kinder in den verschiedenen
Altersstufen. Das Hauptziel war es, die Eltern von
der Notwendigkeit, sich zum Wohl ihrer Kinder
weiterzubilden, zu überzeugen. Dies ist zweifellos
gelungen. Jene Eltern, die alle 4 module erfolgreich
absolvierten, bekamen von Landesrätin
Verena Dunst das Elterndiplom überreicht.
Aus der Großgemeinde
Im Juni veranstaltete die Gemeinde Oberschützen wieder einen Tag der offenen Tür. Heuer durften wir mag. Franz steindl, Landeshauptmannstellvertreter,
dazu begrüßen. Nach der Präsentation der Kinder des Kindergartens und der Volksschule Oberschützen
eröffnete Dipl.Päd. Wilfried Böhm die Vernissage von Katharina Pfusterschmid. Danach begrüßte die Jugend Oberschützen die
Generationen im JuZ mit Kaffee und Kuchen.
Im Anschluss besuchte mag. Franz steindl mit den Vertretern der Gemeinde Oberschützen die Ortsteile, wo er von Feuerwehren,
Sportlern, Volkstänzern und Kindern mit tollem Programm empfangen wurde.
Trotz intensivem Zeitplan war Landeshauptmannstellvertreter Franz Steindl von der Großgemeinde genauso begeistert,
wie im Jahr zuvor Landeshauptmann Hans Niessl.
5

Ortsteil Oberschützen
6
Internationales Fußballturnier
Auch 2012 organisierte Dipl. Päd. Wilfried Böhm, Obmann für
Jugend, Schulen und Kultur wieder ein internationales Fußballturnier
am Sportplatz in Oberschützen.
Bei herrlichem Wetter duellierten sich mannschaften aus verschiedenen
Ländern wie rumänien, polen, Frankreich, slowakei,
slowenien, Litauen, Tschechien, ungarn und Österreich.
Auch heuer stand der Wettkampf nicht an erster Stelle, sondern
der Wunsch den europäischen Gedanken zu unterstützen und
eventuelle Hemmschwellen und Berührungsängste gegenüber
anderen Nationen und Kulturen abzubauen.

Vollmondwalk
An die 65 Teilnehmer konnten wir beim Vollmondwalk in Oberschützen
begrüssen. Die route führte uns über die Augasse, den
Sonnleitenweg, den Hotterweg und über den Fußballplatz wieder
zurück zum Ausgangspunkt – dem Gemeindeamt. Der Abschluss
fand im BB1 statt, wo Brötchen für die Teilnehmer zur stärkung
bereitstanden.
7
Ortsteil Oberschützen
Ein offenes Ohr
in unserer Gemeinde
Wahlkarte für die Bürgermeister-
& Gemeinderatswahl
sollten sie bei der Bürgermeisterwahl 2012 keine möglichkeit
haben das Wahllokal aufzusuchen, können Sie mittels persönlichen
Antrags auf der Gemeinde eine Wahlkarte lösen.
Die Beantragung für die persönlich abzuholenden Wahlkarten
ist bis 5. Oktober, 12.00 uhr, und die für die Wahlkarten mit postversand
ist bis 3. Oktober einzureichen.
Öffnungszeiten der Wahllokale:
Gemeindezentrum Oberschützen 08.00 bis 14.00 uhr
Gemeindezentrum unterschützen 08.00 bis 12.00 uhr
Feuerwehrhaus Aschau i. Bgld. 08.00 bis 11.00 uhr
Gemeindekanzlei Willersdorf 08.30 bis 11.30 uhr
Gemeindekanzlei schmiedrait 08.00 bis 10.00 uhr
Semesterticket
Liebe studenten!
Ab 1. Oktober 2012 kann das semesterticket wieder beantragt
werden, d.h. dass seitens des Landes 50% der nachgewiesenen
Kosten der Fahrkarte refundiert werden.
Für die Beantragung sind notwendig:
- Hauptwohnsitz im Burgenland
- Gültige Inskriptionsbestätigung oder ein gleichwertiger
Nachweis
- Vorlage Ticket bzw. rechnung, Quittung oder Kassenbeleg.
- monate Juli und August werden nicht gefördert.
Veröffentlichung Bezüge
auf der Gemeindehomepage
Auf Antrag des GV Ernst Karner wurden die Gehälter von
Bürgermeister, 1. und 2. Vizebürgermeister und Gemeindevorständen
auf der Gemeindehomepage (www.oberschuetzen.at)
veröffentlicht.
Hundehaltung in der Gemeinde
Oberschützen
Der Gemeinderat hat in der Sitzung vom 11. April 2008 eine Verordnung
über die Haltung von Hunden beschlossen. Dadurch
wird die Verunreinigung, Gefährdung von Bürgern, Behinderungen
durch Hunde und die Haltung von Hunden geregelt.
Bei Nichtbefolgung dieser Verordnung ist für Hundehalter mit
einer Verwaltungsstrafe bis zu Euro 360,-- zu rechnen.
Nähere Infos bekommen sie auf Ihrem Gemeindeamt.

Ortsteil Oberschützen
Gewinnübergabe
bei Nah & Frisch Oberschützen
Beim großen Nah & Frisch Disney-Frühjahrsgewinnspiel wurden
wieder tolle preise verlost. Die Gewinner dieses tollen preises
waren die Familie sandra Amtmann. Klaus murlasits gratulierte
herzlich und übergab gemeinsam mit Herr Felber, Außendienstmitarbeiter
Nah & Frisch, den Hauptpreis - einer X-Box Kinect incl.
Disney Spiele im Wert von ca. Euro 300,--
Mutter-Kind-Cafe Oberschützen
Zum letzten Mutter-Kind-Cafe in Oberschützen vor der Sommerpause
durfte Hebamme Elisabeth Lehner gemeinsam mit Ingrid
ulreich wieder zahlreiche mütter mit ihren Kindern zum gemütlichen
Beisammensein und zum Erfahrungsaustausch zwischen
den Müttern und der Hebamme begrüßen.
8
Theodor Kery-Stiftung
vergab Preise
Hr prim. univ.Doz. Dr.
Walter Kuber hat mit
seinem wissenschaftlichen
Team eine neue
Art der Operation beim
Blasenkarzinom entwickelt.
Die Burgenlandstiftung
– Theodor Kery
unterstützt dieses innovative
und wichtige
projekt mit einem Förderpreis.
Hianzen laden „zan Feiaobmd“
Den „Feiaobmd“ mit Volksmusik
und mundart besinnlich
ausklingen lassen – dazu
lädt der Hianzenverein am
25. Oktober, um 19.30 uhr.
Heitere und besinnliche
burgenländische und auch
steirische mundartdichtung
runden das programm ab.
mit musik und Tanz soll
der Abend ausklingen, wie
immer im Hianzenhaus ist
auch für das leibliche Wohl
gesorgt.
Cider WM
Bei 31 teilnehmenden Cider in mehreren
Runden in direkten Duellen schaffte es
KRAHU bis ins Finale.
Ein Duell zweier Österreicher,
die sich beide als bester
Cider der Welt beweisen
wollten. Krahu musste
sich mit dem zweiten platz
zufrieden stellen. Beide
Cider sind sehr zu empfehlen
und gut zu trinken, ob
zum Essen, bei der Grillfeier,
zum Erfrischen oder
beim Trinken gemütlich am
Abend. Das rennen wurde
entschieden mit 86% zu
84% für Landdrink.
Infos dazu auf der Internetseite:
http://cider-wm.
blogspot.co.at

Seniorenbund Oberschützen – Ausflug zum Neusiedlersee
62 senioren aus Oberschützen machten unter der Führung von Obm. Walter Jany und reiseleiter Helmut Frauneder am 24. mai einen
Ausflug an den Neusiedlersee.
Von Oberschützen ging es mit dem Bus nach mörbisch und von
dort per Schiff nach Illmitz. Vom Illmitzer Hafen ging es mit 2 Pferdekutschen
entlang des pusztagebietes mit Erklärungen durch die
Kutscher nach Illmitz und dann nach einer kurzen pause wieder
zurück zum schiff. Während der rückfahrt entlang der randzone
des Nationalparks und der ungarischen Grenze gab es dann ein
Mittagessen vom Holzkohlengrill. Am späteren Nachmittag legte
das schiff mit den Oberschützer senioren wieder im Hafen von
mörbisch an, von wo aus die rückfahrt angetreten wurde.
Seniorenausflug Friaul
Die viertägige sommerreise 2012 führte den seniorenbund Oberschützen
nach Friaul. Die 44 Teilnehmer erlebten unter der bewährten
Reiseleitung von Gerhard Weinhofer einen heißen aber
interessanten Ausflug. Genächtigt wurde direkt in der wunderschönen
Stadt Cividale. Neben Besichtigungen von Triest, dem
schloss miramare und der Villa marin konnten sich die senioren
auch an einer schinkenverkostung in san Daniele erfreuen. Nach
einer Fahrt durch die Weinberge des Collio wurden die Weine
der region vor Ort verkostet. Die Heimfahrt führte durch tolle Alpinlandschaften
über Kobarid, den Predil-Pass und die Seen von
Fusine nach Bad Waltersdorf, wo sich Obmann Walter Jany über
einen gelungenen Abschluss freute.
9
Ortsteil Oberschützen

Ortsteil Unterschützen
Radwegeröffnung
Am 7.7. dieses Jahres wurde der radweg st. martin richtung
Unterschützen feierlich eröffnet. Bei sehr sommerlichen Temperaturen
waren Vertreter des Landes, der Gemeinde Oberschützen
und Oberwart und viele radler gekommen und bei diesem feierlichen
Akt dabeizusein. Im Anschluss gab es im Feuerwehrhaus
unterschützen Getränke und eine Jause.
Seniorenausflug
Im mai traten die rüstigen senioren aus unterschützen ihren
Muttertagsausflug zum Naturschutzpark Raab/Örseg/Gorick an.
Im Naturwinkel Saufuß besichtigten sie verschiedene Tierarten
und stärkten sich im Anschluss beim Most – Luis in Oberdrosen.
Am Nachmittag stand der Besuch des Bauernmuseums in Jennersdorf
auf dem programm.
Regelung für Linksabbieger
Unterschützen B63
Das Konzept für den Linksabbieger Richtung Unterschützen
wurde im Gemeinderat beschlossen. Derzeit arbeitet man noch
an der umsetzung.
Nähere Informationen bekommen sie auf Ihrem Gemeindeamt.
10
Grillnachmittag
Zum traditionellen Grillnachmittag des seniorenbundes unterschützen
im GH Simon kamen auch die Ortsgruppen Oberschützen,
markt Allhau und Deutsch schützen zu besuch. Zahlreiche
Ehrengäste wie Bezirksobmann Volcic, Vize.Bgm. Jany, OV simon,
GR Otmar Ulreich, LAbg. Gottweiß und LR Resetar konnten vom
Obmann begrüßt werden. Mit der Unterstützung von „Harmonika-
Sepp“ war es ein gelungenes Fest.
www.oberschuetzen.at
Besuchen sie uns im Web!

Eröffnung Alpannonia-Objekte
Mitte Juli luden die Gemeinde Oberschützen, Alpannonia und der Fremdenverkehrs- und Verschönerungsverein Aschau zur Eröffnung
der zwei Alpannonia-Objekte in Aschau ein. Das Infocenter und die Aussichtswarte, die einen herrlichen Blick über die einzigartige
Landschaft im südburgenland bietet, sind Highlights, die das Wandern ein stück attraktiver machen.
11
Ortsteil Aschau

Ortsteil Schmiedrait
Beachvolleyballturnier
Ende Juli fand in schmiedrait wieder ein bestens organisiertes
Beachvolleyballturnier statt. Viele Volleyballbegeisterte waren
gekommen, um sich zu duellieren. Den ersten platz errangen die
Willersdorfer Superhelden Christoph Karner, Volker Karner und
stefan Wolfger.
Benefizkonzert
Zugunsten der Restaurierung der Orgel in
der evang. Kirche Schmiedrait
12
Ein Olympiastar
Die schwiegertochter
des langjährigen Ortsvorstehers
bzw. Gemeinderates
Ernst Treiber,
sabine Weber-Treiber,
ist seit drei Jahren querschnittgelähmt.
sie lebt
mit ihrem sohn Otto und
Ernst-peter in mödling.
In diesem Jahr nahm sie
an den Paralympics in
London teil. Als beste österreichischeschwimmerin
erzielte sie beim
100 m Brustschwimmen
den sensationellen 4.
platz.
Am 12. August fand auf Initiative von pfarrkurator Erik Barnstedt
ein Benefizkonzert in der schmiedraiter Kirche statt. Bei herrlichem
sommerwetter konnte Kurator martin Treiber eine Vielzahl
an Besuchern aus nah und fern begrüßen.
Kirchenmusik, Klassische musik und Volksmusik wurde von der
Kantorei Oberschützen unter der Leitung von Erik Barnstedt und
dem Blockflötenensemble Gottfried Boisits, Waltraud Ippisch und
Gerti Kasper zum Besten gegeben, an der Elektroorgel begleitete
Elisabeth Bundschuh.
Vor der Kirche lud das presbyterium der evang. Tochtergemeinde
schmiedrait danach zu Kaffe und anderen Köstlichkeiten ein.
Ein herzliches Dankeschön gilt der Kantorei Oberschützen, dem
Blockflötenensemble, musikalischem Leiter Erik Barnstedt und
den Schmiedraitern für die vielen Spenden.
Dreiländereckgottesdienst
Am zweiten Septemberwochenende veranstaltete diesmal die
Bergwacht schäffern den Dreiländereckgottesdienst, der zum 33
mal stattfand. Bei Traumwetter kamen mehr als 1000 Besucher,
die den Worten von Pfarrer Mag. Christoph Grabner, unterstützt
von unserer pfarrerin mag. Tanja sielemann und dem pfarrer der
Katholischen pfarrgemeinde Kr Alois Glatzl lauschten. Erstmals
mit dabei war Pfarrer Dietmar Stipsits.

Gemeinsames Dorffest
des Verschönerungsvereins und
der Volkstanzgruppe Willersdorf
Am 16. Juni ging das 2. Willerdorfer Dorffest über die Bühne. Den
Besuchern wurden viele Highlights geboten. Gast-Volkstanzgruppen
und 2 Schuhplattlergruppen zeigten ihre Darbietungen. Am
Nachmittag spielten die Hallodries und am Abend die Austropoppgruppe
Austria4 auf. Auch eine Verlosung mit tollen Preisen
stand auf dem programm. Gefeiert wurde bis in die frühen morgenstunden.
Herzlichen Dank den vielen
mitwirkenden, ohne die ein
solches Fest nicht zustande
gekommen wäre.
Wir freuen uns auf nächstes
Jahr!
13
Ortsteil Willersdorf
Zurücklegung/ Endigung
Gewerbeberechtigung:
AK Mobil, schmiedrait, konzessioniertes Gewerbe
Alfred Kirnbauer, Oberschützen, reglementiertes Gewerbe
Alexander Helmut Köberl, Oberschützen, Handelsgewerbe
Derkits Daniela, Oberschützen, Finanzdienstleistungsassistent
Standortverlegung:
Jennifer Maria Fürst, Willersdorf, freies Gewerbe
Nicole Neubauer, Oberschützen, Fußpflege
Markus Brunner, Bad Tatzmannsdorf, freies Gewerbe
Melanie Ehrenhöfer, steinabrückl, Friseur und perückenmacher
Manuela Maria Zumpf, pinkafeld, Lebens- und sozialberater
Gewerbeanmeldung:
Daniel Prisching, Willersdorf, Werbegrafik-Designer
Mohammad Shahid, Oberschützen, Taxi-Gewerbe

Unsere Feuerwehr
Spitzenleistungen
beim Bundesfeuerwehrjugendleistungswettbewerb
in Pinkafeld
Vom 24. bis 26. August 2012 trafen sich die besten Feuerwehrjugendgruppen
aus den Bundesländern und einige Gästegruppe zu
den 19. Bundesfeuerwehrjugendleistungsbewerben in pinkafeld.
Nach der Begrüßung durch den Landesfeuerwehrkommandanten
Ing. Alois Kögl betonten die Festredner, an der Spitze LH Niessl,
die Notwendigkeit der Feuerwehr und ihres Nachwuchses – der
Feuerwehrjugend. Samstag hieß es - heute wird es ernst - heute
ist der große Tag. Musste zuerst der Bewerb auf der Hindernisbahn
schnell und möglichst fehlerfrei absolviert werden, ging es
gleich danach zum staffellauf, wo mit Bestzeiten noch die letzten
Meter als Punktvorsprung errungen wurden. Die FJ Oberschützen/
Bad Tatzmannsdorf erzielte eine tolle Zeit, leider schlichen sich
Fehlerpunkte ein, was schlussendlich den 32. Rang bedeutete.
Maibaumversteigerung
Im Rahmen des Feuerwehrfrühschoppens der Freiwilligen Feuerwehr
Oberschützen wurde der maibaum versteigert. Kurzfristig
wurde das Feuerwehrhaus
zu einer Versteigerungshalle.
Der maibaum erging an
Helmig Werner, welcher ihn
gleich an die kleine Carolina
Böhm verschenkte. Carolina
war so begeistert, dass
sie ganz aufgeregt im Feuerwehrhaus
verlautbarte,
dass sie einen maibaum bekommen
hat. Die Feuerwehr
Oberschützen zerstückelte
den maibaum und lieferte
ihn direkt zu Familie Böhm.
FEUERLöScHERüBERPRüFUNG
im Feuerwehrhaus Oberschützen
am 27. Oktober 2012, von 13 bis 16 Uhr.
14
VS Oberschützen zu Besuch
bei der FF Oberschützen
Am vorletzten schultag besuchten die schüler der 3. und 4. Klasse
der Volksschule Oberschützen die freiwillige Feuerwehr. Highlights
für die Kinder waren das Spritzen mit dem HD-Rohr, Zielspritzen
mit der Kübelspritze und das Benutzen der Atemschutzmasken.
Zur Erinnerung erhielten alle Kinder einen Bastelbogen
mit Feuerwehrfahrzeugen.
Fahrzeugweihe der FF Willersdorf
Am 23. Juni lud die Freiwillige Feuerwehr zu Fahrzeugweihe nach
Willersdorf ein. unter Anwesenheit zahlreicher Ehrengäste, Feuerwehrkameraden
und der Ortsbevölkerung von Willersdorf wurde
das Fahrzeug feierlich gesegnet. OBI Ernst Karner bedankte
sich für die unterstützungen. Ohne diese wäre die Finanzierung
nicht ohne risiko möglich gewesen.
Neues Fahrzeug für FF Schmiedrait
Einen Tag nach dem legendären Beachvolleyballturnier sammelten
sich Ehrengäste, Vertreter der Gemeinde, Ortsbevökerung von
schmiedrait und Kameraden von den umliegenden Feuerwehrn
zum Festakt der Fahrzeugweihe. schönes Wetter, kulinarische
Versorgung und musikalische umrahmung machten die Weihe zu
einem tollen Frühschoppen.

Liebe Gemeinde Oberschützen!
Zuerst möchten sich die Jugendlichen und ich bei Ihnen bedanken,
dass sie alle so zahlreich zum Gemeindetreff erschienen
sind. Vor allem freute es uns, dass die gerichtete Jause so großen
Anklang gefunden hat und auch die Ketten, Ohrringe und Armbänder
Abnehmer gefunden haben.
Tanzstunde
von Judith Bammer
Die Jugendlichen zeigten viel Interesse an verschiedenen Tänzen
und so wurde ein Termin mit einer Tanzlehrerin vereinbart. Am
18.6.2012 kam sie dann für eine stunde zu uns und brachte den
Kids die ersten Tanzschritte von BREAK DANCE und Hip Hop näher
– Was für ein Gejaule, Gekreische und Gelächter.
15
DVD-Abend
Am 23.8.2012 sperrte das JUZ von 17.30 Uhr bis 21.00 Uhr auf
da wir einen DVD-Abend veranstaltet haben. Dabei wurde viel
gelacht, geblödelt und gequatscht. Wir schauten uns eine DVD
über Geschwisterliebe an, die mädels legten sich schokomasken
auf und wir verbrachten einen schönen Abend miteinander, wo
ernste Gespräche ebenfalls Platz gefunden haben!

Unsere Kids - Da ist was los!
Kindergarten Aschau
Am 27. August öffnete der Kindergarten Aschau seine pforten.
Zuvor hatten die Kinder und Eltern die möglichkeit, den Kindergarten
am „Tag der offenen Tür“ bei einem Frühstück zu besichtigen.
Kindergartenpädagogin Tina Honigschnabel und Helferin Marion
Gartler freuen sich auf die neue Herausforderung. um die noch
kahlen Wände zu schmücken, haben die Kinder Bilder bedruckt
und sichtlich viel Spaß daran gehabt.
Radfahrtag
im Kindergarten Oberschützen
Der Busparkplatz in der Tatzmannsdorfer Straße wurde von den
Kindern des Kindergartens Oberschützen kurzfristig zu einem
Fahrradparcours umgewandelt. Schönes Wetter trug dazu bei,
dass die Kinder beim Fahrradtag sehr viel Spaß hatten.
16
Sommerfest 2012
im Kindergarten Oberschützen
Die Kinder und Eltern der Kinderkrippe und des Kindergartens
hatten viel Spaß und ein gemütliches Beisammensein beim Sommerfest.
Ein Zauberer ließ Kinderaugen staunen. Der Apfelbaum,
ein Geschenk der schulanfänger an den Kindergarten, wurde mit
Hilfe der Kinder gepflanzt. Wir werden ihn gut pflegen, damit er
bald Früchte trägt.
Ferienwochen 2012
im Kindergarten Oberschützen
In den räumlichkeiten des Kindergartens ging es heuer mit dem
Thema „Kinder dieser Welt“ rund um unseren Erdball. Gemeinsam
wurde gebastelt, gesungen, Zumba getanzt, gespielt und ein orientalischer
Bazar veranstaltet. Auch Profifußballer des SV Mattersburg
waren zu Besuch und haben mit den Kindern gekickt.
Gewaltprävention
Bärenstark an der VS Aschau
Das Ziel war es, die Kinder
der Vs Aschau durch
Gewaltprävention zu
stärken! mädchen und
Buben, die sich stark fühlen,
sind weniger oft von
Gewalt betroffen und holen
nach Übergriffen rascher
Hilfe! Den Kindern
werden Handlungsmöglichkeiten
mitgegeben,
die einerseits ein konkretes„sich-zur-Wehrsetzen“
beinhalten und andererseits gewalttätige Handlungen
bereits im Vorfeld verhindern.

Ausflug der VS Aschau
zu den Alpakas
Alpakas eignen sich besonders durch ihr zurückhaltendes und
gleichzeitig freundlich-neugieriges Wesen für den Einsatz in der
Pädagogik und Therapie. Kinder gewinnen schnell Vertrauen,
wenn sie in ihre großen, kugelrunden Augen sehen und ihr flauschiges
Fell streicheln. Ihre Bewegungen sind ruhig und dadurch
gut beobachtbar und berechenbar. Alpakas vermitteln positive
Erfahrungen über alle sinne und können dem menschen helfen,
sich zu öffnen und sich von festgefahrenen strukturen zu lösen.
Auf falsche Behandlung reagieren Alpakas mit passivem Widerstand,
also völlig ungefährlich, aber effektiv. Wenn der mensch
etwas erreichen will, muss er lernen, sein Verhalten anzupassen.
Bei bestem Wanderwetter durften die Kinder der Vs Aschau eine
unvergessliche Alpakas-Tour auf dem Hof von Fam. Bieber in
Olbendorf erleben.
Schulfest 2012 am Sportplatz
in Unterschützen
Auch heuer feierte die Volksschule unterschützen wieder gemeinsam
mit der Dorfbevölkerung ein schulfest. Dieses mal kam
die Burgmaus Forfel vorbei, um die Kinder der 4. Klasse zu verabschieden.
Die schülerInnen führten ein abwechslungsreiches
programm vor, wobei die Eltern bei den letzten stücken zum Tanz
aufgefordert wurden. Danach gab es eine tolle Zaubershow mit
Zauberer Merlix, der Kinder und Erwachsene gleichermaßen begeisterte.
Ein Spieleparcours und eine Kinderdisco rundeten das
programm ab. Vielen Dank den Organisatoren von "Burg Forchtenstein
fantastisch" für die unterstützung. Es war ein tolles Fest, an
das wir uns noch lange erinnern werden!
Unsere Kids - Da ist was los!
17
SV Mattersburg
in Unterschützen
Auch heuer trainiert der sV mattersburg wieder in unterschützen.
Eine gute Gelegenheit für die schülerInnen der Volksschule
Unterschützen, die Spieler hautnah zu erleben. Sie sangen dem
Team ein eigens für die Spieler gedichtetes Lied vor. Danach
wurde von den Spielern ein Fußball für die Kinder der Volksschule
signiert. Die Kinder waren begeistert und durften noch etwas
beim Training zuschauen.

Unsere Kids - Da ist was los!
Raiffeisen Malwettbewerb
Volksschule Unterschützen nahm teil
Das Thema war: JuNG uND ALT - gestalte was uns verbindet!
Dazu sind recht eindrucksvolle Zeichnungen der schülerInnen
entstanden. Als Anerkennung für die Teilnahme bekamen die
Kinder heute von einem Vertreter der raiffeisenbank Oberwart ein
kleines Geschenk überreicht. Passend zu den derzeitigen Temparaturen
bekamen alle ein aufblasbares schwimmboard. Wir sagen
DANKE und werden nächstes Jahr bestimmt wieder teilnehmen.
Kinder gesund bewegen
Aktion "Fit für Österreich"
Die bundesweite Initiative "Kinder gesund bewegen" greift das
Potential von Bewegung und Sport auf. Den Kindern soll ein spielerischer
und spaßbetonter Zugang zu körperlicher Aktivität vermittelt
und damit ein Grundstein für einen aktiven und gesunden
Lebensstil gelegt werden. Denn wer sich bereits in jungen Jahren
gerne bewegt, tut dies meistens auch den rest seines bzw. ihres
Lebens. Durch diese Initiative hatten die Volksschüler aus unterschützen
am Sportplatz in Unterschützen zum wiederholten Male
eine Bewegungseinheit, die allen Kindern viel Spaß gemacht hat.
18
Englisch-Projektwoche
in Unterschützen
Nach dem großen Erfolg im Vorjahr, fand auch heuer wieder
eine Englisch-projektwoche in der Volksschule unterschützen
statt. Wie auch voriges Jahr wurden die Kinder wieder von dem
nativspeaker Harry aus Madagaskar betreut. Die Wiedersehensfreude
war sehr groß und es wurde gleich an Erlebnisse aus dem
Vorjahr angeknüpft. Es war schön zu erleben, wie Kinder, die im
Vorjahr noch schüchterner an das Thema herangingen heuer über
sich hinauswuchsen. Die sicherheit durch die bekannte Betreuungsperson
trug natürlich auch dazu bei. Aber auch unsere Kinder
der ersten Klasse waren von der projektwoche und natürlich
von Harry begeistert und arbeitete mit viel Freude mit. Der Spaß
kam dabei natürlich auch nicht zu kurz.
Lesenacht 2012
in der Volksschule Unterschützen
Am 16. mai um 17 uhr war es endlich soweit! Die Kinder trafen
mit Schlafsäcken, Taschenlampen, Büchern und Kuscheltieren
in der Vs unterschützen ein. Zuerst gab es eine Kuscheltiervorstellrunde.
um 18 uhr kam dann der pizzamann in die schule und
es wurde gemeinsam gegessen. um 20.30 uhr wurden dann die
Schlafplätze hergerichtet, Zähne geputzt.... Anschließend durften
die Kinder mit ihren Taschenlampen in ihren Büchern lesen oder
sich gegenseitig vorlesen. um 7 uhr in der Früh brachten einige
mamas ein leckeres Frühstück mit frischen semmeln.

Waldpädagogischer Tag
Volksschule Unterschützen
Bei Taumwetter fuhren
wir nach Oberwart.
In der Nähe des
stieberteiches befindet
sich der Erlebniswald
Oberwart. Dort
konnten wir einen
richtigen urwald bestaunen.
Danach ging
es über die Wiesen
zum "Kräutersammeln".
Betreut durch den Waldpädagogen Tom und die Waldpädagogin
Gabi lernten wir viele neue Kräuter kennen. Als Höhepunkt
machten wir gemeinsam einen leckeren Kräuteraufstrich, der auf
frischem Brot eine wunderbare Jause ergab.
Schulfest in der VS Oberschützen
Das schulfest
am 14. Juni stand
heuer unter dem
motto "VIELFALT"-
und dementsprechend
bunt und
abwechslungsreich
war auch
das programm
gestaltet! Die 1.
Klasse -mit dem
Schwerpunkt Ungarisch- startete mit einem Tanzlied und einem
Gedicht, jeweils in beiden Sprachen, zum Thema "Wir gehören zusammen".
Die 2. Klasse - Schwerpunkt Musik- führte ein lustiges,
musikalisch toll umrahmtes stück auf: "Die wilden Kerle"! Die 3.
Klasse präsentierte unter der Leitung von Frau Direktor Isabella
Wertner das projekt "Kulturelle Vielfalt im Klassenzimmer": Die
Schüler stellten landestypische Speisen, Getränke und Kleidungsstücke
vor und präsentierten ein gemeinsam erstelltes Kochbuch.
Zum guten schluss führten die Kinder der 4. Klasse sehr gekonnt
ein englisches mini-musical auf: "rainbow friends". Danach verabschiedeten
sich "die Großen" mit rührigen Sprüchen von ihrer
Frau Lehrerin Karin pertl, und als Überraschung revanchierte sie
sich ebenfalls mit reimen über "ihre" Kinder.
Unsere Kids - Da ist was los!
19
Aktionstag
der Sportunion Burgenland
Am 22. Juni nahmen
die schüler der Vs
Oberschützen am Aktionstag
der Sportunion
Burgenland teil.
Im stationenbetrieb
hatten die Kinder Gelegenheit,schnelligkeit,
Geschicklichkeit,
Ausdauer, Gewandtheit
und Treffsicherheit zu trainieren. Nach Absolvierung der
parcours erhielten die Kinder eine kleine Anerkennung. Für die
Verpflegung sorgte die Gemeinde Markt Allhau.
Wandertag
der VS Oberschützen
Am Willersdorfer Anger machten wir es uns gemütlich. Nach einer
ordentlichen Jause hatten die schüler Gelegenheit auf dem
Kinderspielplatz oder dem Fußballplatz zu spielen. Besonderes
Interesse galt dem Willersbach, wo pflanzen und Tiere am und
im Wasser beobachtet und untersucht wurden.

Unsere Kids - Da ist was los!
Appelhof
Im 4. Juni war es endlich so weit. Die schüler fuhren für drei Tage
zum Appelhof. Obwohl das Wetter nicht ganz mitspielte, verbrachten
sie eine aufregende und erlebnisreiche Zeit. In DEGIs Abenteuerschule
wurde geklettert, ein See überquert, lustige Spiele gespielt
und viel für die Gemeinschaft getan. Aber auch ein streichelzoo,
ein Riesentrampolin und eine riesige Indooranlage zum Spielen und
Toben gehörten dazu. Natürlich durfte auch ein Kinderdiscobesuch
nicht fehlen. Alle waren sich einig: ES WAR COOL!!!!!!!!!
Tafelklasser
20
Verabschiedung
Die schüler der 3. Klasse verabschiedeten sich von Frau Lehrerin
Herta Artner mit einer selbstgebackenen schokoladentorte.
Jedes schulkind verfasste für die beliebte Werklehrerin einen
schriftlichen Abschiedsgruß. Wir wünschen Kollegin Herta Artner
für den bevorstehenden ruhestand das Beste und danken ihr
für die gewissenhafte Arbeit, die sie mit viel ruhe und Geduld an
unserer schule geleistet hat.
1. schultag in der Volksschule Oberschützen - die 13 Taferlklassler
Die Tafelklasser der Volksschule Aschau und unterschützen finden sie in der nächsten Ausgabe der Gemeindezeitung.

Neugeborene in die Gemeinde eingeladen
Unsere Kids - Da ist was los!
Ende Juni war es für die Vertreter der Gemeinde Oberschützen wieder eine besondere Freude, die Geburtenschecks übergeben zu
können. Obwohl die Geburten laut Medien zurück gehen, durften sie in Oberschützen 15 neue Erdenbürger begrüßen und den Familienförderungsgutschein
im Wert von Euro 727,-- zu überreichen.
21

Wir gratulieren!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
85er
80er
Ida Wolfger, Adolf Karner, Franz Artner, mathilde Honigschnabel
Hedwig pinzker, Hermine ritter, Walter Fürst
Vize.Bgm. reinhard Jany, Bgm. Günter Toth und GV Ernst Karner
gaben sich bei Hannelore und Achim sedlacek ein stelldichein,
um zum 50. Hochzeitstag zu gratulieren.
Ende Juni war es wieder soweit, die Gemeinde Oberschützen lud
die 80, 85, 90 und älteren Jubilare des vergangenen Halbjahres in
die mostschank unger ein, um gemeinsam ein gemütliches mittagessen
aus Anlass der vergangenen Geburtstage abzuhalten.
Bürgermeister Günter Toth,
die Gemeindevertreter
sowie das Team der
Gemeindezeitung
gratulieren allen Jubilaren
recht herzlich!
22
Ida und Johann Wolfger begingen ihren diamantenen Hochzeitstag.
Die Vertreter der Gemeinde Oberschützen gratulierten aufs
Herzlichste.
Die Vertreter des Ortsteiles unterschützen gratulierten Adolf Graf,
Obmann des seniorenbundes unterschützen, zu seinem 70. Geburtstag
und wünschten ihm noch viele gesunde Jahre im Kreise
seiner Familie und natürlich auch noch im Kreise des Gemeindedienstes
als Hausbetreuer im Gemeindezentrum unterschützen.
Bmg. Günter Toth, AL Alfred Zetter und Harald smodics besuchten
Viktor Gosch im rahmen seiner Geburtstagsfeier, um der guten
seele der Gemeinde Oberschützen, der nicht nur den Friedhof in
Oberschützen betreute, sondern auch immer mit offenen Augen
durch den Ort geht, zum 80. Geburtstag zu gratulieren.

Gemeinsam mehr Energie
für die Gemeinde Oberschützen
OBERSCHÜTZEN
23

GV Ernst Karner informiert
Liebe Ortsbevölkerung! Liebe Jugend!
Am 7.Oktober entscheidet die Bevölkerung, wer in Zukunft ihre
Vertreter in unserer Gemeinde sind.
Wenn ich meine Arbeit als Gemeindevorstand rückblickend betrachte,
so glaube ich, mit stolz sagen zu können, dass sich vieles
in unserer Gemeinde zum positiven verändert hat. Die unterstützung
meiner Fraktionskollegen, aber auch vieler Freunde, über
alle parteigrenzen hinweg, besonders jene von LH Hans Niessl
und Mag. Franz Steindl, ist für mich stärkend und davon profitiert
unsere Gemeinde bestens.
Oberschützen ist auf dem Weg zur Nummer 1 im Bezirk. Die Abwanderung,
von der die meisten südburgenländischen Gemeinden
betroffen sind, konnte durch intensiven Einsatz und durch die
richtige Wohnbaupolitik gestoppt werden. Diese Maßnahmen in
der Ansiedelungspolitik haben unserer Gemeinde finanziell mehr
möglichkeiten gebracht. Der von mir vehement geforderte Kinderscheck
wie auch der Wohnbauzuschuss können so problemlos
finanziert werden. Das schulzentrum, als unser markenzeichen,
bleibt durch eine gefüllte Hauptschule, eine kinderreiche Volksschule
sowie einen ausgelasteten Kindergarten bestehen und abgesichert.
In Aschau wurde sogar eine neue Kindergartengruppe
notwendig.
Für Fragen stehe ich gerne und jederzeit zu Verfügung. ( karner.ernst@aon.at oder 0664 / 1810964 )
24
Von Investitionen in unsere
Feuerwehren bis hin zu Tourismusprojekten
wurde vieles
möglich. meine Herzensangelegenheit
- das projekt
"Betreubares Wohnen"- für
welches ich jahrelang gekämpft habe, konnte baulich gestartet
werden. Weiters muss auch die Nahversorgung auf festen
Fundamenten stehen. mein nächstes Ziel ist die langfristige
medizinische Absicherung unserer Ortsbevölkerung.
Vieles ist in unserer Gemeinde geschehen - viel gibt es noch
zu tun. Ich werde mich daher auch der kommenden Gemeinderatswahl
stellen. mit einem Team aus erfahrenen Gemeindepolitikern,
vielen Jugendlichen und Parteifreien - die alle das
gleiche Ziel verfolgen: Die Zukunft unserer Gemeinde positiv zu
gestalten.
Leistung - Sparsamkeit - Anstand & Charakter sind unsere Prämissen
für eine dem Bürger dienende Gemeindepolitik.
Durch Einsatz mit Herz werden mein Team und ich auch in den
nächsten Jahren als Zukunftsgestalter agieren, um unserer
Gemeinde den Vorbildcharakter über alle Grenzen hinweg zu
erhalten.

Ich wünsche einen schönen schulbeginn!
VBgm. Reinhard Jany informiert
In der Großgemeinde Oberschützen
„Dou tuit si wos“
und mit schulbeginn kann
man sagen „Dou tuit si wieder
wos“. Über tausend schülerInnen
strömen nach den Ferien
in die Volksschule, Nms und in
die beiden Gymnasien .
unsere Gemeinde ist nicht nur ein belebter schulort sondern
auch ein beliebter Wohnort , vor allem für junge Familien. Dass
wir in einem attraktiven Wohnort leben, sieht man an der Einwohnerzahl,
die seit April 2012 auf über 2400 Einwohner gestiegen ist .
Die Investitionen in Wohnprojekte für unsere ortsansässigen
menschen und der Ausbau der Infrastruktur (Wegenetz, straßenbeleuchtung,
Schaffung von Bauland usw.) machen unsere
Gemeinde zu einem beliebten Wohnort.
Der bestehende Kindergarten in Oberschützen ist zu klein geworden,
deshalb wurde die Volksschule Aschau ausgebaut und
eine Kindergartengruppe mit einer eigenen Kindergärtnerin und
Helferin eingerichtet.
25
Die schülerzahl in der Volksschule unterschützen ist auf 25
schüler angestiegen und wird jetzt, seit schulbeginn 2 klassig
geführt.
Der Ausbau und die Verbesserung der Kinderbetreuung in der
Großgemeinde ist ein wichtiges Thema, von der Kinderkrippe
(Gesundes mittagessen und Jause), bis zum Angebot der
Nachmittagsbetreuung.
Das alles zeichnet uns als „Familienfreundliche Gemeinde“
aus.
Wir haben in unserer Gemeinde noch viel vor:
· Weiterführung aller projekte im Bereich der Kinderbetreuung
· Arbeiten für eine hohe Wohn- und Lebensqualität
· Schaffung von Wohnraum und Erschließung von Bauland
· Verantwortung für unsere Senioren (Seniorenpflege)
· Erhaltung und Ausbau der Infrastruktur (Straße, Kanal usw.)
· unterstützung für unsere Vereine
Diese Vorhaben sollen auch in Zukunft eine hohe Wohn- und
Lebensqualität in unserer Gemeinde garantieren.
Ihr
reinhard Jany

VBgm. Ingrid Ulreich informiert
Endlich ein günstiges Jahresticket für alle Lehrlinge für die gesamte Ostregion vom Burgenland
über NÖ bis nach Wien!
Die Länder Burgenland, Wien und NÖ und der Verkehrsverbund Ost-region (VOr) haben das neue
Top-Jugendticket geschaffen:
Neben dem schon bestehenden Jugendticket (für Schüler- und Lehrling um 19,60 Euro) wird ein neues Top-Jugendticket ein Jahr lang
(3. September 2012 bis 8. September 2013) für alle Fahrten mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln (Verbundlinien VOR und VVNB) rund
um die uhr in ganz Burgenland, in NÖ und in Wien gelten.
Das Ticket kostet nur einmalig 60 Euro!
Die Lehrlinge erhalten ab sofort das Jugend- und das Top-Jugendticket in allen AK-Bezirksstellen
Mag. Dietmar Ulreich informiert
Ombudsmann für Menschen mit besonderen Bedürfnissen
In diesem Beitrag beschäftige ich mich mit dem Thema Gebührenbefreiungen,
heute in erster Linie mit der Befreiung von der
Rezeptgebühr und in der nächsten Gemeindezeitung mit der
Befreiung von der rundfunkgebühr und dem Zuschuss zum
Fernsprechentgelt.
Befreiung von der Rezeptgebühr
und E-card Entgelt
• Rezeptgebühr Euro 5,15 pro Heilmittel
• E-Card Serviceentgelt Euro 10,00 jährlich
• Befreiung ohne Antrag
Die folgenden Personengruppen sind automatisch - also ohne
Antragstellung - von der Rezeptgebühr befreit:
- für Patienten mit anzeigepflichtigen übertragbaren Krankheiten
- für Bezieher von Geldleistungen mit besonderem sozialen
schutzcharakter (wenn die betreffende Geldleistung die
pflichtversicherung in der Krankenversicherung begründet),
darunter fallen z. B. Geldleistungen wie Ausgleichszulage
zur pension, Witwen- bzw. Witwerzusatzrente, Waisenrente
nach dem KOVG oder HVG, Elternrente nach dem KOVG oder
HVG, sowie gleichartige Leistungen
- für Zivildienstleistende und deren anspruchsberechtigte
Angehörige
- AsylwerberInnen
• Befreiung auf Antrag
Ein Antrag kann sowohl schriftlich als auch persönlich in der
zuständigen Bezirkstelle der Krankenkassen eingebracht werden.
Folgende Personen können von der Rezeptgebühr befreit
werden:
Euro 814,82 für Alleinstehende
Euro 1.221,68 für Ehepaare bzw. Lebensgefährten
26
- für personen, die durch Krankheit oder Behinderung überdurchschnittlich
hohe Ausgaben nachweisen, erhöhen sich
die Grenzbeträge auf
€ 937,04 für Alleinstehende
€ 1.404,93 für Ehepaare bzw. Lebensgefährten
- Für jedes unversorgte Kind erhöhen sich die genannten Beträge
um je Euro 125,72
Hinweise
- Für pensionsbezieher mit einem Ausgedinge gelten sonderbestimmungen
(abweichende Grenzbeträge).
- Leben im Haushalt des Versicherten personen mit eigenem
Einkommen, wird dieses mitberücksichtigt.
- Die Befreiung von der Rezeptgebühr wirkt sich teilweise
auch in anderen Bereichen aus, etwa bei den Heilbehelfen
und Hilfsmitteln. Dort entfällt dann der 10 %ige selbstbehalt
(mindestanteil Euro 28,20)
- Die Obergrenze der Rezeptgebühren beträgt 2 % des jährlichen
Nettoeinkommens. Die Obergrenze wird automatisch
errechnet und auf der E-Card angezeigt.
Nähere Informationen und das Antragsformular dazu erhalten
sie bei der Bezirksstelle Ihrer Gebietskrankenkasse; das Antragsformular
finden Sie auch im Internet auf den Homepages
der Gebietskrankenkassen (sozialversicherung).
Mit freundlichen Grüßen
OStR. Mag. Dietmar ULREICH
Ombudsmann für menschen mit Behinderung
ulreich.dietmar@gmail.com

Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Oktober, November, Dezember 2012
Sanitätssprengel Bad Tatzmannsdorf, Oberschützen
1 Mo Gs
2 Di Ju
3 Mi Br
4 Do Gy
5 Fr Gs
6 Sa Gs
7 So Gs
8 Mo Gy
9 Di Ju
10 Mi Br
11 Do Gs
12
Fr Br
13 Sa Br
14 So Br
15 Mo Gs
16 Di Ju
17 Mi Br
18 Do Gs
19 Fr Gy
20 Sa Gy
21
So Gy
22 Mo Gs
23 Di Ju
24 Mi Br
25 Do Ju
26 Fr Ju
27 Sa Ju
28 So Ju
29 Mo Br
30 Di Ju
31 Mi Gs
* Anrufbeantworter
1 Do Gs
2 Fr Gy
3 Sa Gy
4 So Gy
5 Mo Gs
6 Di Gy
7 Mi Br
8 Do Gs
9 Fr Br
10 Sa Br
11 So Br
12
Mo Gy
13 Di Gs
14 Mi Ju
15 Do Gy
16 Fr Ju
17 Sa Ju
18 So Ju
19 Mo Gy
20 Di Ju
21 Mi Gs
22 Do Br
23 Fr Gs
24 Sa Gs
25 So Gs
26 Mo Br
27 Di Ju
28 Mi Br
29 Do Gs
30 Fr Gy
27
Gs Dr. Gschwandtner
03353/8574
03354/6635
0664/4008248
Notruf 141
Notruf 141 ab 19.00 ab 19 Uhr Uhr
2011 2011
2011
Oktober
November
Dezember
Dienst Urlaub
Dienst Urlaub
Dienst Urlaub
Br Dr. Brenner Gy Dr. Gyaky
03353/8554*
0664/5009989
03353/7000*
0664/4214421
1 Sa Gy
2 So Gy
3 Mo Ju
4 Di Ju
5 Mi Br
6 Do Gy
7 Fr Br
8
Sa Br
9
So Br
10 Mo Gs
11 Di Ju
12
Mi Br
13 Do Gy
14 Fr Gs
15 Sa Gs
16 So Gs
17 Mo Br
18 Di Ju
19 Mi Br
20 Do Gs
21 Fr Gy
22 Sa Gy
23 So Gy
24 Mo Ju
25
Di Ju
26
Mi Ju
27 Do Gy
28 Fr Gy
29 Sa Gy
30 So Gy
31 Mo Ju
Achtung bei Funkschatten Anruf nach 10 Minuten wiederholen, fallweise Diensttausch möglich
Brenner Brenner Brenner
JUST JUST JUST JUST
Wochentags
Feiertags
14 Uhr bis 07 Uhr
07 Uhr bis 07 Uhr
Brenner Brenner Brenner
Gschwandtner Gschwandtner
Gschwandtner Gschwandtner
Ju Dr. Just
03353/7858
0664/1425750

Termine
26.09. Kinderspielefest, TC BT-OS
30.09. Das Haus am See, Schauspiel
01.10. Tag des Kaffees, Kaffeeland Hainisch
02.-4.10. „Frühstück mit Wolf“, Theater für Volksschulen, KuZ
04.10. Best of Cabaret - Klaus Eckel & Günther Lainer „99“,
KuZ
05.10.-11.11. Wildbrettage, GH Kupferkandl
06.10. „Oh, wie schön ist panama“ - Theater für Kids, KuZ
07.10. Erntedankfest
07.10. sautanz, GH-Heuriger unger
08.-21.10. Wildwochen GH pIA
11.10. Mutter-Kind-Cafe, JUZ
12.10. Hendlschnapsen Pensionisten Aschau
12.10. Vernissage prO mENTE, Haus der Volkskultur
15.10. Versteigerung rinderzuchtverband
15.10. Sprechtag des KOBV, Stadtcafe Gamauf OW
16.10. Ausstellungseröffnung
17.-21.10. 2. Int.Jenö-Takacs-Klavierwettbewerb, KuG
19.-28.10. Gasthaus – Heuriger Unger, ausgesteckt
20.10. Literaturabend, GH unger
20.10. Altkleidersammlung
Rot-Kreuz-Säcke liegen am Gemeindeamt auf.
23.10. Ausstellungseröffnung, Künstlerkreis Süd – Seellandschaften,
KuZ
25.10. „Zan Feiaobmd“, Haus der Volkskultur
26.10. Hotterwanderung unterschützen
28.10. Kantaten von Johann sebastian Bach
zum reformationsfest, evang. Kirche
29.-30.10. Raiffeisen-Spartag
31.10. Raiffeisen-Weltspartag
31.10. Reformationstag – Gemeindeamt geschlossen
31.10. Kriegerdenkmalfeier Oberschützen 18.30. uhr
31.10. Kriegerdenkmalfeier Willersdorf 19:00 uhr
01.11. Kriegerdenkmalfeier, Aschau 17.00 uhr
01.11 Kriegerdenkmalfeier schmiedrait 18.00 uhr
01.11. Kriegerdenkmalfeier unterschützen 19.00 uhr
02.11. Allerseelen – Gemeindeamt geschlossen
04.11. martini-Ganslessen, GH-Heuriger unger
05.-11.11. Ganslessen auf Vorbestellung, GH pranger
08.11. Mutter-Kind-Cafe, JUZ
08.11. Laternenumzug Oberschützen
28
09.11. „Lange Nacht der Hianzen“ , Haus der Volkskultur
09.-11.11. martiniganslessen, GH pIA
11.11. martini-Ganslessen, GH-Heuriger unger
11.11. Martini – Gemeindeamt geschlossen
11.11. Orchesterkonzert, Kultur- und universitätszentrum
Oberschützen
13.11. Das kleine Ich bin Ich, Theater, KuZ
16.11. „Heidenlöcher“ – Filmabend, Haus der Volkskultur
19.11. Sprechtag des KOBV, Stadtcafe Gamauf OW
21.11. Vortrag Etrusker, Haus der Volkskultur
22.11. Theater „Harry Belafonte story“, KuZ
23.11.-02.12. Gasthaus – Heuriger Unger, ausgesteckt
24.11. simsala Grimm, Theater, KuZ
28.11. Best of Cabaret – „Single Bells“, KUZ
28.11. Vernissage Häkelarbeiten, Haus der Volkskultur
29.11. Best of Cabaret – „Single Bells“, KUZ
30.11. ÖVP-Schnapsen, Oberschützen
01.12. Entzündung der Christbaumkerzen, Oberschützen
01.12. Hiaz is Advent, Haus der Volkskultur
07.12. Krampuskränzchen, GH PIA
10.12. Versteigerung rinderzuchtverband
11. – 13.12. Der Mühlenelf, Theater, KUZ
13.12. Mutter-Kind-Cafe, JUZ
13.12. Weihnachtsfeier seniorenbund untersch., GH simon
15.12. Weihnachtsfeier, seniorenbund Obersch., KuZ
16.12. Oberschützer Advent, KuZ
17.12. Sprechtag des KOBV, Stadtcafe Gamauf OW
21.12. X-Mas-Party, GH Simon
22.12. Triffnix Horns – Konzert, KUZ
23.12. Triffnix Horns – Konzert, KUZ
24.12. Frühschoppen, GH PIA
24.12. Turmblasen, Oberschützen
Rechtsanwaltssprechtag
19. Oktober 2012, 13 bis 15 uhr Bitte um Voranmeldung
auf Ihrem Gemeindeamt! Tel. 03353/7524