26.02.2013 Aufrufe

Download - Oberschützen

Download - Oberschützen

Download - Oberschützen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Amtliche Mitteilung. Zugestellt durch Post.at<br />

Gemeinde<br />

Info<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

• Bgm. Günter Toth informiert . . . . . . . . . . . . . . . 2<br />

• Aus dem Gemeinderat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2<br />

• Aus der Großgemeinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />

• Rückblick 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />

Erscheinung vierteljährlich · 23. Ausgabe · Winter 2008<br />

Adventkalender basteln<br />

im JUZ <strong>Oberschützen</strong><br />

• Informationen aus den Ortsteilen . . . . . . . . . . . 8<br />

• Jugendarbeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

• Unsere Kids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />

• Wir gratulieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19<br />

• Termine, Ärztebereitschaftsdienste . . . . . . . . . . 22<br />

IMPRESSUM: Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Günter Toth; Redaktionsteam Ortsteile: Ernst Karner, Astrid Edenhofer, Elke Kainz, Ingrid Ulreich, Reinhard Jany, Kathrin Hetyei;<br />

Grafik & Design: seier.com Werbeagentur; Fotos: zVg.


Bürgermeister Günter Toth<br />

Kostenaufstellung Kanal, Wasser und Müll/ Großgemeinde<br />

A) Kanal 2004 2009<br />

Ohne Schmiedrait Mit Schmiedrait<br />

Zinsen- und Kapitaldienst abzüglich Förderung € 138.600,-- € 242.900,--<br />

Betriebskosten € 69.800,-- € 75.200,--<br />

Summe € 208.400,-- € 318.100,--<br />

Kostensteigerung von 52,64% (ohne Schmiedrait 40%)<br />

B) Wasser:<br />

Gesamtkosten € 210.000,-- € 241.000,--<br />

Kostensteigerung von 14,85%<br />

C) Müll<br />

Gesamtkosten € 48.000,-- € 69.000,--<br />

Kostensteigerung von 42%<br />

• Infrastruktur in den letzten Jahren fertiggestellt bzw. verbessert (Kanal Schmiedrait, Altstoffsammelzentrum,<br />

Wasserleitung in Aschau und <strong>Oberschützen</strong>).<br />

• Hohe Serviceleistungen für unsere Bürger (Beste Öffnungszeiten des Altstoffsammelzentrums im ganzen Südburgenland).<br />

2<br />

Auf Grund der aktuellen Wirtschaftssituation habe ich als<br />

Bürgermeister dem Gemeinderat allerdings vorgeschlagen,<br />

dass wir die notwendige Gebührenanpassung erst<br />

ab Jänner 2010 vornehmen. Denn eines ist mir besonders<br />

wichtig: Dort zu helfen, wo es möglich ist. Und dann zu<br />

helfen, wenn es die Menschen wirklich brauchen. In Zeiten<br />

wie diesen, wo ohnehin schon vieles teurer geworden ist,<br />

sollen die GemeindebürgerInnnen nicht noch mehr belastet<br />

werden. Deshalb hat der Gemeinderat für das Jahr<br />

2009 von einer Gebührenanpassung abgesehen, um alle<br />

Haushalte zu fördern.<br />

Für Sie spürbar wird die Gebührenanpassung somit erst im<br />

Jänner 2010. Ab diesem Zeitpunkt werden wir allerdings<br />

weiterhin gezielt unterstützen: Etwa mit einem Inflations-<br />

und Teuerungsausgleich für kleine Einkommen, Familien<br />

und AlleinerzieherInnen (siehe Artikel Seite 3).<br />

Eines ist sicher: In unserer Gemeinde wird niemand im Stich<br />

gelassen, der Hilfe braucht – und das ist genau das, was<br />

<strong>Oberschützen</strong> so besonders macht und unsere Gemeinde<br />

von anderen unterscheidet. In diesem Sinne wünsche ich<br />

Ihnen ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest und<br />

einen guten Rutsch ins neue Jahr!<br />

Ihr Bürgermeister<br />

Günter Toth<br />

Abgabenanpassung erst ab 01.01.2010 - Förderung für alle Haushalte 2009<br />

Grundlagen<br />

Liebe Gemeindebürgerinnen,<br />

liebe Gemeindebürger,<br />

wieder 365 Tage vorbei, in denen sich<br />

viel getan hat in unserer Großgemeinde:<br />

Erstmals eingeführte Projekte wie<br />

der Computerkurs für Senioren, der<br />

Pflegestammtisch oder die Ortskernförderung.<br />

Größere Projekte wie das Generationentaxi,<br />

betreutes Wohnen in Unterschützen,<br />

Ombudsfrau für Mieter und unser modernes<br />

Jugendzentrum, sowie gesellige Veranstaltungen für die<br />

gesamte Bevölkerung wie das Fest der Vereine.<br />

Wenngleich in <strong>Oberschützen</strong> viel Positives passiert ist,<br />

so hatte das Jahr 2008 auch seine Schattenseiten. Leider<br />

bekommen auch wir die Auswirkungen der weltweiten<br />

Finanz- und Wirtschaftssituation zu spüren. Kaum ein Tag<br />

vergeht, an dem nicht über die Immobilien- oder Bankenkrise,<br />

Entlassungen oder Arbeitszeitkürzungen und<br />

Preissteigerungen berichtet wird. Auch viele von uns sind<br />

gezwungen, da und dort zu sparen, den Gürtel ein wenig<br />

enger zu schnallen. Keine erfreuliche Nachricht also,<br />

wenn ich Ihnen jetzt sagen muss, dass auch wir – wie viele<br />

andere Gemeinden auch - um eine Gebührenanpassung<br />

für Kanal, Wasser und Müll nicht umhin kommen (siehe<br />

Artikel untenstehend).<br />

• Gebührenhaushalte nicht kostendeckend (Kanal, Wasser und Müll).<br />

• Abgang durch Kostensteigerungen seit 2004 größer geworden (siehe folgende Tabelle).


Aus dem Gemeinderat<br />

Abgabenanpassung erst ab 01.01.2010 - Förderung für alle Haushalte 2009<br />

Gebühren ab 01.01.2010<br />

Kanalgebühren netto zzgl. 10% MwSt.<br />

Bisher Ab 01.01.2010<br />

Bis 600 m² € 220,-- € 274,--<br />

Bis 700 m² € 270,-- € 337,--<br />

Bis 1.000 m² € 320,-- € 400,--<br />

Bis 2.400 m² € 370,-- € 462,--<br />

Bis 3.000 m² € 570,-- € 712,--<br />

Über 3.000 m² € 770,-- € 962,--<br />

Beitragssatz € 0,15 € 0,21<br />

Wassergebühren netto zzgl. 10% MwSt.<br />

Bisher Ab 01.01.2010<br />

€ 1,10 € 1,40<br />

Müllgebühren netto zzgl. 10% MwSt.<br />

€ 2,92 pro Haushalt und Monat<br />

3<br />

Beispiel durchschnittlicher Haushalt<br />

300 m² Berechnungsfläche Kanal,<br />

200m³ Wasserverbrauch (inkl. MwSt.)<br />

Gebühren alt Gebühren neu<br />

Kanal 300 m² € 49,50 € 69,00<br />

Grundgebühr € 242,00 € 301,40<br />

Kanalsumme € 291,50 € 370,40<br />

Wasser 200 m³ € 242,00 € 280,00<br />

Müll € 0,00 € 38,50<br />

Summe pro Jahr € 533,50 € 688,90<br />

= € 12,95 pro Monat Mehrkosten<br />

Der Gemeinderat hat beschlossen, diese Anpassung der Gebühren erst mit 01.01.2010<br />

durchzuführen, um alle Haushalte im Jahr 2009 zu unterstützen.<br />

Inflations- und Teuerungsausgleich für kleine Einkommen,<br />

Familien und AlleinerzieherInnen ab 01.01.2010<br />

EURO 50,-- GUTSCHRIFT PRO JAHR AUF VERRECHNETE ABGABEN<br />

Voraussetzungen:<br />

• Kleine Einkommen: Rundfunkgebührenbefreiung (GIS), wobei die Befreiung auf Hauseigentümer oder Wohnungsmieter<br />

lauten und auch der Hauptwohnsitz vorliegen muss.<br />

• Familien: Ein Erwachsener lebt mit mindestens drei Kindern, für die er gleichzeitig Familienbeihilfe<br />

bekommt, in einem Haushalt. Bei allen Personen muss Hauptwohnsitz vorliegen.<br />

• AlleinerzieherInnen: Ein Erwachsener lebt mit mindestens einem Kind (beide Hauptwohnsitz), wofür er Familienbeihilfe<br />

bezieht, in einem Haushalt alleine.<br />

Bei mißbräuchlichem Erhalt der GIS-Befreiung und Wohnsitzmeldung behält sich die Gemeinde die Nichtauszahlung<br />

der Förderung vor.<br />

Inflations- und Teuerungsausgleich für Betriebe<br />

die Lebensmittel produzieren ab 01.01.2010<br />

• Ab einem Wasserverbrauch von 300m³ bis 2.500m³ wird die Wassergebühr von € 1,40 auf € 1,32 herabgesetzt.<br />

• Bei einem Verbrauch von weniger als 300m³ und mehr als 2.500m³ gibt es keine Förderung.


Aus dem Gemeinderat<br />

Ein offenes Ohr<br />

in unserer Gemeinde<br />

Heizkostenzuschuss<br />

2008/2009<br />

Seit 15. November gibt es auf Ihrem Gemeindeamt<br />

wieder die Möglichkeit, einen Heizkostenzuschuss des<br />

Landes Burgenland zu beantragen.<br />

Der Heizkostenzuschuss wird unabhängig von der Art<br />

der verwendeten Brennstoffe gewährt, sofern nachstehende<br />

Voraussetzungen erfüllt werden:<br />

• Hauptwohnsitz im Burgenland (Stichtag 15.11.08)<br />

• Bezug eines monatlichen Einkommens bis zur Höhe<br />

des Nettobetrages des jeweils geltenden Ausgleichszulagenrichtsatzes<br />

Mitzubringen sind der letzte Einkommensnachweis<br />

des Antragstellers und aller im Haushalt lebenden<br />

Personen. Beachten Sie, dass die Antragstellung nur<br />

bis 28. Feber 2009 möglich ist. Spätere Antragstellungen<br />

werden nicht mehr berücksichtigt.<br />

Auskünfte bekommen Sie auf Ihrem Gemeindeamt<br />

unter 03353/7533.<br />

Heizkostensparmaßnahmen:<br />

• Raumtemperatur anpassen.<br />

Das Absenken der Raumtemperatur bringt Energiekostenersparnis.<br />

• Stoßlüften, 3x am Tag für ca. 5 Minuten, statt Fenster<br />

kippen<br />

• Heizkörper regelmäßig entlüften<br />

• Heizkörper nicht verbauen bzw. Vorhanglänge anpassen<br />

• Rollläden bzw. Fensterläden in der Nacht schließen<br />

• Temperatur nach der Nutzung des Raumes anpassen<br />

4<br />

Audit familien- und kinderfreundliche<br />

Gemeinde<br />

Bei der Auftaktveranstaltung Audit familien- und kinderfreundliche<br />

Gemeinde im Oktober wurden die Mitglieder<br />

über die Ziele und den Projektablauf informiert.<br />

Das Ziel des Audits ist die Unterstützung der Gemeinde,<br />

die Familien- und Kinderfreundlichkeit bedarfsgerecht<br />

weiter zu entwickeln und öffentlichkeitswirksam zu machen.<br />

Ein wesentlicher Baustein ist die Einbindung der<br />

Generationen.<br />

Die Mitglieder wurden in drei Arbeitsgruppen eingeteilt,<br />

um bis zum nächsten Workshop den IST-Zustand in<br />

der Großgemeinde zu erheben.


Aus der Großgemeinde<br />

Orchesterkonzert im Kultur- und Universitätszentrum <strong>Oberschützen</strong><br />

Dem Universitätsorchester <strong>Oberschützen</strong><br />

der Grazer Kunstuniversität<br />

unter der Leitung von Prof.<br />

Herbert Weissberg gelang beim<br />

Konzert am 16. November 2008<br />

im Kultur- und Universitätszentrum<br />

<strong>Oberschützen</strong> ein glänzendes<br />

Plädoyer für das hierzulande unterschätzte<br />

britische (Britten/Walton)<br />

und amerikanische (Gershwin/Bernstein)<br />

Repertoire. Die<br />

Studierenden zeigten mit hinreißendem<br />

Elan und instrumentaler<br />

Brillanz, wie unterhaltsam, tänzerisch<br />

und schmissig, aber auch<br />

nachdenklich tiefsinnig Musik des<br />

20. Jahrhunderts klingen kann.<br />

Das selten zu hörende Violakonzert<br />

von William Walton forderte<br />

die Solistin Naoko Tashitl (Japan) zu einer außerordentlich präsenten und suggestiven Interpretation heraus, für die<br />

das Publikum mit begeistertem Beifall dankte.<br />

Ein echter handsignierter „Laubner“<br />

zum Schutz der Natur im Burgenland<br />

Der Erhalt und der Schutz gefährdeter Lebensräume für<br />

seltene Tiere und Pflanzen gehören zu den Kernaufgaben<br />

des Naturschutzbundes Burgenland. Sind solche<br />

Flächen akut durch Zerstörung bedroht, hilft oft nur<br />

mehr der Ankauf.<br />

Hierzu hat der bedeutende Künstler Sepp Laubner und<br />

der Naturschutzbund mit der Unterstützung der Austrian<br />

Wind Power und<br />

der Bezirksblätter ein<br />

Natur-Kunst-Projekt<br />

gestartet.<br />

Vom Originalgemälde<br />

wurde im Offset-<br />

Präge-Druck ein, auf<br />

300 Stück limitierter<br />

und von Sepp Laubner<br />

handsignierter,<br />

Kunstdruck im Format<br />

50 x 70 cm erstellt,<br />

der ein signiertes<br />

Echtheitszertifikat<br />

des Künstlers enthält,<br />

das die Einzigartigkeit<br />

des erworbenen<br />

Objektes bestätigt.<br />

Der Kaufpreis von<br />

Euro 100,– pro Stück<br />

geht zu 100% in den<br />

Ankauf von Flächen.<br />

Als Käufer werden<br />

5<br />

Sie namentlich an den Infotafeln bei den angekauften<br />

Flächen als „Spender“ genannt und persönlich zu exklusiven<br />

Exkursionen zu diesen Naturschätzen ab Frühjahr<br />

2009 eingeladen.<br />

Erwerb: Textilboutique „Massing Edith“, Wiener Str. 2,<br />

7400 Oberwart, unter 0664/84 53 048 (Frau Wuketich)<br />

oder per Mail unter natur.und.kunst@gmx.at<br />

Verabschiedung von<br />

Prof. Herbert Weissberg<br />

Im Rahmen des Orchesterkonzertes der Grazer Kunstuniversität<br />

verabschiedete Bürgermeister Günter Toth<br />

Herrn Prof. Herbert Weissberg und wünschte ihm alles<br />

Gute für die weitere Zukunft. Nach vierjähriger Leitung<br />

des Instituts <strong>Oberschützen</strong> geht er in den Ruhestand und<br />

übergibt die Leitung an Prof. Klaus Aringer.


Rückblick 2008 aus der Großgemeinde<br />

Familienförderung<br />

Ein offenes Ohr<br />

in unserer Gemeinde<br />

Auch heuer wünschten Bgm. Günter Toth, Vize.<br />

Bgm. Ingrid Ulreich und GV Ernst Karner den Schulanfängern<br />

alles Gute für die bevorstehende Schulzeit<br />

und überreichten die Schultüten. Gleichzeitig<br />

wurden die Eltern aufmerksam gemacht, dass für<br />

die Einlösung des Gutscheins die Rechnungen gesammelt<br />

werden müssen.<br />

Radargeräte<br />

auf den Durchzugsstraßen<br />

Nach langen Diskussionen<br />

wurden im Sommer<br />

die Radargeräte auf den<br />

Durchzugsstraßen aufgestellt.<br />

Sie sollen dazu dienen,<br />

das Tempo von Autofahrern<br />

zu vermindern.<br />

Hochwasserschutz<br />

In der Willersdorfer<br />

Schlucht – Aschauer<br />

Au wurden zwei<br />

Staudämme errichtet,<br />

welche im<br />

Sommer eröffnet<br />

wurden.<br />

Wie im Frühjahr angekündigt, machte sich<br />

der Bürgermeister mit einem/r MitarbeiterIn<br />

auf den Weg in die Ortsteile, um BürgerInnen<br />

im mobilen Gemeindeamt zu empfangen.<br />

Dabei gab es einige Fragestellungen und<br />

Anliegen, die während des Gesprächs gelöst<br />

oder im Anschluss bearbeitet wurden.<br />

Sanierungen Schmiedrait<br />

In der evangelischen Kirche in Schmiedrait haben Holzwürmer die Bänke<br />

befallen. Die evangelische Kirche und die Gemeinde <strong>Oberschützen</strong> haben<br />

je zur Hälfte die Kosten für die Schädlingsbekämpfung getragen. Weiters<br />

wurde in der Gemeindekanzlei der Boden neu verlegt.<br />

6<br />

Computerkurs<br />

Im Jänner dieses<br />

Jahres wurden<br />

zwei Computerkurse<br />

für Senioren<br />

und Pensionistenabgehalten.<br />

Int. Fußballturnier<br />

Dipl. Päd. Wilfried Böhm<br />

organisierte im Mai ein<br />

zweitägiges internationales<br />

Fußballturnier. Es reisten<br />

240 SpielerInnen und<br />

32 Betreuer aus 11 Nationen<br />

nach <strong>Oberschützen</strong> um<br />

bei diesem großen Event<br />

dabei zu sein.


Rückblick 2008 aus der Großgemeinde<br />

Volksschule<br />

Unterschützen<br />

Im Rahmen der Instandhaltungsmaßnahmen<br />

wurde die<br />

Volksschule Unterschützen<br />

neu ausgemalt.<br />

Generationentaxi<br />

Mit Einführung des Generationentaxis ist der Gemeinde<br />

<strong>Oberschützen</strong> eine deutliche Verbesserung der Infrastruktur<br />

gelungen. Im Zeitraum von Mai bis Oktober<br />

wurden schon 35 Personen transportiert. Tendenz steigend.<br />

Feuerwehrhaus Willersdorf<br />

Im Mai 2008 wurde der Bau des Feuerwehrhauses<br />

Willersdorf abgeschlossen und feierlich eröffnet<br />

Fest der Vereine<br />

2008<br />

7<br />

Parkplatz Volksschule Aschau<br />

Es wurde ein Grundstück vis a vis der Volksschule<br />

gepachtet, welches geschottert wurde, damit das<br />

Parken für Eltern und Lehrer keine Probleme mehr<br />

darstellt.<br />

Friedensflotte<br />

MIRNO MORE<br />

Das Fest der Vereine wurde<br />

2008 am Sportplatz in Unterschützen<br />

abgehalten. Mit<br />

Hilfe der Vereine der Großgemeinde<br />

<strong>Oberschützen</strong> war es<br />

ein gelungenes Fest.<br />

Dieses Jahr war erstmalig ein<br />

Schiff aus dem Schulstandort<br />

<strong>Oberschützen</strong> dabei. Fünf<br />

Mädchen und zwei Burschen,<br />

betreut von Dr. Heinz Gyaky,<br />

Agnes Papp und Wolfgang<br />

Wawzin waren dabei.<br />

Bevölkerungswachstum<br />

Mittels der Maßnahmen für die Volkszählung im Oktober<br />

2008 können wir seit dem Jahr 2003 bis hin zum<br />

Oktober 2008 ein Bevölkerungsplus von 6,7 % verzeichnen.<br />

Parkplatzsituation<br />

Kindergarten - Hauptschule<br />

Zwischen dem Kindergarten und dem<br />

Schulkomplex ist ein Parkplatz errichtet<br />

worden, um die Verkehrssituation zu entlasten


Ortsteil <strong>Oberschützen</strong><br />

Fitmarsch<br />

Wie jedes Jahr am 26. Oktober wurde ein Fitmarsch vom<br />

Verschönerungsverein und Gewerbeverein <strong>Oberschützen</strong><br />

organisiert. Nach halber gegangener Strecke konnten sich<br />

die Wanderer bei einer Labestation stärken, um dann die<br />

Mostschank Unger zu einem gemütlichen Ausklang aufzusuchen.<br />

Vortrag von<br />

Univ. Doz. Prim. Dr. Walter Kuber<br />

Im November wurde zu einem Vortrag unter dem Titel<br />

„Harninkontinenz der Frau – moderne Diagnostik und<br />

Therapie“ geladen. Interessierte kamen ins Gemeindeamt<br />

<strong>Oberschützen</strong>, um sich von Univ. Doz. Prim. Dr. Walter<br />

Kuber dieses Thema näher bringen zu lassen.<br />

PLANUNG · INSTALLATION · STÖRUNGSDIENST<br />

STARK- UND SCHWACHSTROMANLAGEN<br />

7432 OBERSCHÜTZEN · G. A. WIMMERPLATZ 1<br />

TEL.: 03353/71 84 · FAX DW-20<br />

AUTO: 0664/101 70 43<br />

E-MAIL: elektro@brandstaetter.org<br />

8<br />

Jubiläumsfeier<br />

Am 11. Oktober feierte der Hianzenverein gemeinsam<br />

mit dem Burgenländischen Volksliedwerk und dem Museumsverein<br />

<strong>Oberschützen</strong> das fünfjährige Bestehen des<br />

Hauses der Volkskultur mit einem großen Fest.<br />

Dr. Herbert Glotz, Roland Girtler, Doris Seel (die neue Geschäftsführerin<br />

des Hianzenvereins), DDr. Erwin Schranz (Obmann<br />

des Hianzenvereins), Sepp Gmasz (Obmann Volksliedwerk),<br />

Gerlinde Bauer (Obfrau Museumsverein)<br />

Die Bevölkerung konnte sich einmal mehr von der Vielseitigkeit<br />

des Hauses sowie der umfangreichen Tätigkeit<br />

der drei Vereine überzeugen. Höhepunkt des Tages war<br />

der Vortrag über „Volkskultur aktuell“ des Soziologen<br />

Roland Girtler.<br />

„Flink Stones“ holen den Meistertitel<br />

Die Rollstuhlbasketballmannschaft „Flink Stones“ fuhr<br />

im Juli 2008 mit einer Truppe von 12 bis in die Fingerspitzen<br />

motivierten Spielern nach Wolkersdorf ins Weinviertel,<br />

um dort den Meistertitel zu holen.<br />

Nach wochenlangem hartem Training gelang es den<br />

„Flink Stones“, den österreichischen Staatsmeistertitel<br />

nach 33 Jahren wieder für die Steiermark zu erringen.<br />

Unterstützt wurde die Mannschaft von der Oberschützerin<br />

Heike Koller, die seit 2007 in der Mannschaft trainiert.


Ortsteil <strong>Oberschützen</strong><br />

Ehrenpreis für die Blasmusik <strong>Oberschützen</strong> – Bad Tatzmannsdorf<br />

Die Blasmusik <strong>Oberschützen</strong>/<br />

Bad Tatzmannsdorf nahm unter<br />

der Stabführung von Ewald<br />

Zumpf und der musikalischen<br />

Leitung von Kapellmeister Mag.<br />

Erich Brunner dreimal in Folge<br />

an Marschmusikwertungen des<br />

Bgld. Blasmusikverbandes teil.<br />

Die Kapelle erreichte dabei jeweils<br />

einen „Ausgezeichneten<br />

Erfolg“, zweimal davon in der<br />

höchsten Wertungsstufe.<br />

Der Verein wurde dafür am<br />

16.11.2008 im Rahmen eines<br />

ORF-Frühschoppens im Funkhaus<br />

in Eisenstadt durch Landeshauptmann<br />

Hans Niessl und<br />

Kulturlandesrat Helmut Bieler mit dem „Ehrenpreis des Landeshauptmannes“ ausgezeichnet. Der Delegation der<br />

Blasmusik <strong>Oberschützen</strong>/Bad Tatzmannsdorf unter Führung von Obmann DI (FH) Markus Frühwirth gehörten auch<br />

Bgm. Günter Toth sowie die Marketenderinnen Elisabeth Geschrey, Verena Schranz und Sabrina Schranz an.<br />

Christbaumkerzenerleuchtung<br />

Trotz schlechten Wetters<br />

kamen bei der Christbaumkerzenerleuchtung<br />

am 29.<br />

November viele Eltern,<br />

Großeltern und Interessierte,<br />

um sich von den Darbietungen<br />

der Volksschulen<br />

<strong>Oberschützen</strong> und Aschau,<br />

der Musikschule und dem<br />

Kindergarten <strong>Oberschützen</strong><br />

in Adventstimmung bringen<br />

zu lassen.<br />

9<br />

Feuerwehr beim Tag<br />

der offenen Kellertür<br />

in Lutzmannsburg<br />

Die Feuerwehr <strong>Oberschützen</strong><br />

organisierte auch dieses Jahr<br />

wieder einen Bus nach Lutzmannsburg<br />

zum Tag der offenen<br />

Kellertür. Die Besucher<br />

aus <strong>Oberschützen</strong>, Aschau<br />

und Neustift besichtigten die<br />

12 Weinkeller von Innen und<br />

verkosteten mit ca. 900 anderen<br />

Besuchern die verschiedensten<br />

Weine.


Ortsteil Aschau Ortsteil Schmiedrait<br />

Rot Kreuz - Erste Hilfe Kurs<br />

Heuer organisierte die Gemeinde <strong>Oberschützen</strong> zum zweiten<br />

Mal einen Erste Hilfe Kurs im Feuerwehrhaus Aschau.<br />

17 Teilnehmer fanden sich an vier Freitagen im Feuerwehrhaus<br />

Aschau ein, um sich von Ing. Michael Heißenberger<br />

die Erste Hilfe näher bringen zu lassen.<br />

Hendlschnapsen<br />

Auch heuer veranstalteten die Pensionisten Aschau und<br />

Schmiedrait wieder ein Hendlschnapsen. Viele Schnapser,<br />

unter anderem Bgm. Gerhard Pongratz aus Oberwart<br />

und Bgm. Kurt Maczek aus Pinkafeld, waren gekommen<br />

und spielten im GH GÖD um ein Hendl.<br />

Adventansingen<br />

Bei winterlichem Wetter und Vorweihnachtsstimmung<br />

fand am 29. November das 2. Adventansingen in Aschau<br />

statt. Als Überraschung für die Kinder teilte ein Nikolo<br />

mit seinen vier Engeln Süßigkeiten aus.<br />

Im Anschluss folgte der besinnliche Teil unter Mitwirkung<br />

des Männergesangsvereines <strong>Oberschützen</strong> - Rotenturm,<br />

des Gesangsvereins Bernstein mit Sängerinnen<br />

und Sängern aus Aschau, den Bläsern des Musikvereins<br />

<strong>Oberschützen</strong> - Bad Tatzmannsdorf und den Kindern der<br />

Volksschule Aschau. Der Reinerlös wird an das Kinderhospiz<br />

„STERNTALERHOF“ in Stegersbach gespendet.<br />

10<br />

Bürgermeisterstammtisch<br />

Viele interessierte MitbürgerInnen waren gekommen,<br />

um sich beim Stammtisch im Gasthaus Treiber über die<br />

Geschehnisse und die erledigten Vorhaben in der Gemeinde,<br />

im Besonderen in Schmiedrait, zu informieren.<br />

Rot-Kreuz-Säcke<br />

Die Rot-Kreuz-Säcke liegen das ganze Jahr über in<br />

der Gemeinde auf und können bei Bedarf jederzeit<br />

dort abgeholt werden!


Ortsteil Unterschützen<br />

Bieranstich<br />

Alle Jahre wieder wird<br />

in Unterschützen der<br />

Bieranstich vorgenommen.<br />

Von Alfred Simon<br />

mit einer Schürze bewaffnet,<br />

hat Vizebürgermeister<br />

Reinhard<br />

Jany das Fass angeschlagen.<br />

Nach dem gelungenen<br />

Anstich wurde<br />

im Gasthaus Simon mit<br />

dem frisch gezapften<br />

Bier angestoßen.<br />

Betreutes Wohnen/Startwohnungen<br />

Unterschützen<br />

In Unterschützen wird zurzeit ein Wohnhaus gebaut,<br />

welches von MAGK Architektur Aichholzer Klein aus<br />

Wien geplant wurde. Das Gesamtprojekt besteht aus 2<br />

Stiegen mit sechs betreubaren Wohnungen bzw. Startwohnungen<br />

und vier Genossenschaftswohnungen.<br />

Zurzeit wird die 1. Stiege mit vier betreubaren Wohnungen<br />

bzw. Startwohnungen in der Größe von 53 m2 bis 57<br />

m2, zwei Genossenschaftswohnungen in der Größe von<br />

105 m2 und PKW-Abstellplätzen im Freien errichtet<br />

Gnadenhof für Pferde und Katzen<br />

11<br />

Hotterwanderung 2008<br />

100 Wanderer kamen, um bei der jährlichen Hotterwanderung<br />

in Unterschützen dabei zu sein. Auf einer Strecke<br />

von 8 km gab es eine Labstation. Nach beendeter Wanderung<br />

und entsprechend entstandenem Hunger wurden die<br />

Unterschützer im Feuerwehrhaus mit Schweinsbraten und<br />

Frankfurtern versorgt.<br />

Seit Jänner 2008 gibt es in Unterschützen einen Gnadenhof für Pferde und Katzen. Derzeit sind drei griechische<br />

Kleinpferde und ein bayrisches Warmblut untergestellt, die nie abgeholt wurden. Weiters ist Zwergpony „Gusti“<br />

untergestellt, welches für viele Kinder ein Anziehungspunkt ist.<br />

Der Bauernhof wurde vom Tierasyl international angemietet und mit viel Mühe und großem finanziellen Aufwand<br />

adaptiert. Mittlerweile wurden auch ein Katzenhaus für Findelkatzen und ein Hasengehege installiert.<br />

Um dies alles zu ermöglichen, waren und sind wir auf Tierfreunde und deren Mitarbeit sowie Spendengelder<br />

und Patenschaften angewiesen. Kontakttelefonnummer: 0664/736 15 699. Spendenkonto: Volksbank NÖ-Süd,<br />

BLZ 444 30, Kto.Nr. 314 99 1100 01


Ortsteil Willersdorf<br />

Info-Tisch der Osteoporosegruppe<br />

im Kaufhaus Gabriel<br />

Am 20. Oktober 2008 präsentierte sich die Osteoporosegruppe<br />

im Kaufhaus Gabriel in Willersdorf. Dabei gings<br />

recht lustig zu und es wurden Häppchen und so manche<br />

Kleinigkeiten verkostet.<br />

Wandertag des FVV Willersdorf<br />

Wie jedes Jahr am 26. Oktober marschierten wieder einige<br />

Willersdorfer mit ihren Freunden los und genossen<br />

den Feiertag an der frischen Luft. Trotz des trüben Wetters<br />

ließ man sich die Laune nicht verderben. Die Route<br />

Wir wünschen allen Kunden<br />

einen schönen Herbst.<br />

12<br />

Oktoberfest der FF Willersdorf<br />

Die Feuerwehr Willersdorf lud auch dieses Jahr wieder<br />

zum Oktoberfest in die Festhalle ein. Bei köstlicher<br />

Verpflegung durch das Gasthaus Gabriel und mit Stimmungsmusik<br />

der Top 3 feierten die zahlreichen Besucher<br />

bis in die Morgenstunden.<br />

führte über eine Labestation, gesponsert vom Verschönerungsverein,<br />

nach <strong>Oberschützen</strong> zum Cafe Ilse und<br />

von dort wieder retour ins Gasthaus Gabriel, wo man<br />

schließlich verköstigt wurde.


S C H I K U R S<br />

SNOWBOARDKURS<br />

TAGESFAHRER<br />

St. Jakob im Walde<br />

2. - 5. Jänner 2009<br />

ABFAHRT: 8.00 Uhr VS – Unterschützen<br />

RÜCKKEHR: ca. 16.30 Uhr<br />

SCHI- /SNOWBOARD-KURS:<br />

Gemeindeamt <strong>Oberschützen</strong><br />

Euro 120.- (Kurs und Fahrt)<br />

ANMELDUNG:<br />

BOCK, 7400 Unterschützen 137<br />

Tel.: 03352/33 650 oder 0664/4146135<br />

ANMELDESCHLUSS: 27. Dezember 2008<br />

13<br />

Liebe KundInnen!<br />

Die Zufriedenheit unserer KundInnen ist unser oberstes<br />

Ziel. Egal, ob es sich um eine große Fassadengestaltung<br />

oder das Ausmalen einer kleinen Küche<br />

handelt - unsere qualifizierten Mitarbeiter geben<br />

immer ihr Bestes.<br />

Wir würden uns freuen, auch Ihnen bei der Gestaltung<br />

Ihrer eigenen vier Wände zur Seite stehen zu<br />

dürfen!<br />

Malerei u. Anstrich Walter Blaukovics<br />

7432 Aschau 142<br />

Tel. u. Fax: 03353/7428, Mobil: 0664/ 33 55 011


Jugendnews von Kathrin Hetyei<br />

Eröffnungsfest JUZ<br />

Am 4. Oktober 2008 wurde der neue<br />

Jugendraum im Postgebäude feierlich<br />

eröffnet. Zahlreiche Ehrengäste,<br />

unter ihnen Bischof Iby und Superintendent<br />

Koch, viele Jugendliche und interessierte Eltern<br />

waren erschienen, um bei der offiziellen Eröffnung des<br />

„JUZ“ dabei zu sein. Nach der Begrüßung und den Ansprachen<br />

der Ehrengäste wurde der Jugendraum von<br />

Bischof Iby und Superintendent Koch gesegnet. Mit<br />

im Programm war auch eine Tanzvorführung der Jazz-<br />

Dance- Gruppe von Elaine Glavanovits.<br />

Bei einem reichhaltigen Buffet, welches von den Jugendlichen<br />

und Müttern vorbereitet wurde, ließ man<br />

diesen schönen Tag gemeinsam ausklingen.<br />

Vielen Dank an dieser Stelle an die MehlspeisbäckerInnen<br />

und die Mütter, die bei der Vorbereitung des Festes<br />

geholfen haben!<br />

Benefizkabarett<br />

Zugunsten des Vereines Lebensraum Jugend fand am<br />

4. November ein Benefizkabarettabend<br />

im Turnsaal des EORG<br />

<strong>Oberschützen</strong> statt. Organisiert<br />

wurde dieser<br />

von Pfarrer Günther<br />

Kroiss und dem Verein<br />

2getthere. Die jugendlichen<br />

Akteure gaben<br />

ihr bestes und sorgten<br />

für viele Lacher und großen Applaus. Zwischendurch<br />

untermalten SchülerInnen des EORG das Kabarett mit<br />

Musikeinlagen.<br />

Ein großes Dankeschön an Pfarrer Günther Kroiss für<br />

diesen amüsanten Abend und Direktor Gottfried Wurm,<br />

der den Turnsaal zur Verfügung stellte!!!<br />

14<br />

72 Stunden ohne Kompromiss<br />

Von 22. bis 25. Oktober 2008 nahm Kathrin Hetyei mit<br />

einer Gruppe von Jugendlichen an dem Projekt „72 Stunden<br />

ohne Kompromiss“ teil. Das ist eine Initiative der katholischen<br />

Jugend und findet österreichweit statt. Ziel ist<br />

es, gemeinnütziges<br />

und soziales<br />

Engagement<br />

von Kindern und<br />

Jugendlichen an<br />

die Öffentlichkeit<br />

zu bringen<br />

und zusammen<br />

für eine gute Sache<br />

zu arbeiten.<br />

Die Jugendlichen<br />

aus <strong>Oberschützen</strong> wollten den Jugendraum weiter<br />

gestalten. So wurden Tische und Sessel abgeschliffen und<br />

neu lackiert, Bilder an die Wand gemalt und verschiedene<br />

Dekorationen gebastelt. Beim Abschlussfest im<br />

Christophorushaus, bei dem Vertreter der katholischen,<br />

evangelischen und muslimischen Jugend anwesend waren,<br />

wurden alle Projekte vorgestellt. Die Höhepunkte<br />

des Festes waren ein Live Konzert und ein großes Buffet<br />

mit Pizza und Kebab.<br />

Vielen Dank an die Fa. Sefra und die Hauptschule <strong>Oberschützen</strong><br />

für die gespendeten Materialien!<br />

Jugend Aktiv in <strong>Oberschützen</strong><br />

Bei diesem Projekt geht es um die Beteiligung junger<br />

Menschen in der Gemeinde. Jugendliche sollen in verschiedenen<br />

Bereichen mithelfen und in Arbeitsprozesse<br />

einbezogen werden.<br />

Überraschend viele Jugendliche haben sich schon angemeldet<br />

und es wird fleißig gearbeitet. Die Jugendlichen<br />

haben sich bereits beim Verschönerungsverein, bei der<br />

Feuerwehr und im Kindergarten betätigt. Da dies ein<br />

längerfristiges Projekt ist, sind schon Tätigkeiten für<br />

nächstes Jahr geplant. Unter anderem sollen im Kindergarten<br />

Sessel abgeschliffen und lackiert werden. Auch<br />

ein Gemüsebeet soll von den Jugendlichen angelegt<br />

werden.


30 Jahre Ordination Dr. Just<br />

in <strong>Oberschützen</strong><br />

Am 02.11.1978 habe ich meine Ordination in <strong>Oberschützen</strong><br />

eröffnet und ich möchte mich hiermit bei<br />

allen Patientinnen und Patienten für 30 Jahre Vertrauen<br />

und Treue bedanken!<br />

Bei dieser Gelegenheit möchte ich, um falschen<br />

Gerüchten vorzubeugen festhalten, dass ich voraussichtlich<br />

bis Ende 2010 meinen Kassenvertrag<br />

erfüllen möchte.<br />

Im Voraus wünsche ich frohe Weihnachten und viel<br />

Gesundheit für das Jahr 2009!<br />

Ihr Dr. Klaus Just<br />

Hans Neubauer - Autor des Buches<br />

Kindheits- und Jugenderinnerungen aus<br />

vergangenen Tagen in <strong>Oberschützen</strong><br />

Das Buch ist Anfang dieses Jahres erschienen und in der<br />

Raiffeisenbank käuflich zu erwerben.<br />

In diesem Band schildert der Autor seine Kindheit und<br />

Jugendzeit mit den Abläufen im bäuerlichen Familienleben<br />

und den mannigfachen Erlebnissen im schulischen<br />

Alltag. Die Kinderspiele, das Brauchtum und die Vergnügungenwerden<br />

dabei ebenso<br />

behandelt, wie die<br />

politischen Veränderungen<br />

jener Zeit<br />

mit den nachfolgenden<br />

harten Lebensbedingungen<br />

während der Kriegsjahre.<br />

Damit wird<br />

dieses Buch auch<br />

zu einem überaus<br />

interessanten Zeitdokument<br />

für den<br />

gesamten Schulort<br />

<strong>Oberschützen</strong>.<br />

15<br />

Garagentore und -antriebe für jeden Zweck<br />

TOP-FIXPREISE<br />

WIR INFORMIEREN SIE GERNE!<br />

Inhaber: Wolfgang Wawzin<br />

7432 <strong>Oberschützen</strong> · Sonnseitn 29<br />

Tel. & Fax: 03353/61380 · Mobil: 0664/8618910<br />

E-Mail: exitor@aon.at


Unsere Kids - Da ist was los!<br />

Adventkalender basteln<br />

Ende November organisierte Elaine Glavanovits wieder<br />

ein Adventkalender-Basteln für unsere Kleinen. Die<br />

Kinder von der 1. bis zur 4. Klasse kamen an zwei Nachmittagen<br />

in den Jugendraum, um dort einen eigenen<br />

Adventkalender zu basteln.<br />

Waldprojekt der<br />

Volksschule <strong>Oberschützen</strong><br />

In diesem Schuljahr nimmt die Volksschule <strong>Oberschützen</strong><br />

an einem Projekt, veranstaltet vom „Wurzelwerk“, teil.<br />

Thema ist „Der Wald in den 4 Jahreszeiten“.<br />

An einem Vormittag haben alle vier Schulstufen „Waldschätze“<br />

gesucht und gesammelt. Eine Schatzkiste wurde<br />

angelegt, damit das Thema auch im Klassenzimmer<br />

weiter behandelt und vertieft werden konnte.<br />

Jedes Kind bastelte ein Mobile aus Zweigen und Tannenzapfen.<br />

Natürlich kamen auch Spiele nicht zu kurz, die<br />

aber immer Lehrreiches und Wissenswertes vom Wald<br />

beinhalteten.<br />

Nach einer kurzen Rast suchten sich die Kinder einen<br />

Baum aus, den sie im Laufe des Jahres immer wieder<br />

besuchen werden und dessen Veränderungen wir genau<br />

beobachten werden. Als Abschluss, und das machte den<br />

Kindern besonders viel Spaß, bauten wir alle zusammen<br />

eine „Igelwohnung“ für den Winter.<br />

16<br />

Laternenfest im<br />

Kindergarten <strong>Oberschützen</strong><br />

Das diesjährige Laternenfest musste wegen Schlechtwetters<br />

in den Räumlichkeiten des Kindergartens statt<br />

finden. Die Kinder präsentierten trotz kurzfristiger Umgestaltung<br />

ihre selbstgebastelten Laternen. Sowohl die<br />

Kinder als auch die Eltern hatten Spaß am Laternenfest.<br />

Kinder freuen sich über<br />

die gesponserten Fahrzeuge<br />

Im Kindergarten <strong>Oberschützen</strong> wurden neue Fahrzeuge<br />

für den Garten angekauft.<br />

Der Dank gilt den Firmen aus Willersdorf, Zimmerei Fürst,<br />

Polybau Fenster, Installationsfirma Dieter Wolfger, Malerei<br />

Walter Blaukovics, der Raiffeisenbank <strong>Oberschützen</strong>,<br />

Tischlerei Kirnbauer aus <strong>Oberschützen</strong>, der Tischlerei<br />

Zapfel aus Riedlingsdorf und der Baufirma Schwartz<br />

Ges.m.b.H. aus Oberwart, die den Kauf ermöglichten.


Unsere Kids - Da ist was los!<br />

Volleyballprojekt der<br />

3. Klasse der<br />

Volksschule <strong>Oberschützen</strong><br />

Die 3. Schulstufe der Volksschule<br />

<strong>Oberschützen</strong> startete in diesem<br />

Schuljahr mit einem Volleyballprojekt.<br />

Einmal wöchentlich kommt der staatlich<br />

geprüfte Nachwuchskoordinator<br />

des Österreichischen Volleyballverbandes<br />

Florian Sedlacek in den Bewegungs-<br />

und Sportunterricht. Dabei<br />

werden die Grundkenntnisse des Volleyballspielens<br />

spielerisch erlernt.<br />

Das Projekt wird vom Österreichischen<br />

Volleyballverband gefördert<br />

und ermöglicht dadurch einen abwechslungsreichenBewegungsunterricht.<br />

Sie suchen noch ein gemütliches Gasthaus<br />

für Ihr Familienfest?<br />

Jetzt schnell reservieren:<br />

03353/7542<br />

Es erwarten Sie feinste Spezialitäten,<br />

Hausmannskost, sowie<br />

hausgemachte Mehlspeisen.<br />

In der Vinothek zum Isti erwarten Sie<br />

erlesene Weine aus dem Burgenland –<br />

die Geschenksidee für Ihre Lieben!<br />

Abtransport von Schnitt- u. Brennholz<br />

In den letzten Jahren wurde beim Abtransport von<br />

Schnitt- und Brennholz am Wegenetz der Gemeinde<br />

(vor allem bei den Forstwegen) großer Schaden angerichtet.<br />

17<br />

Die Gemeinde <strong>Oberschützen</strong> ersucht daher die Waldbesitzer<br />

den Abtransport des Holzes in den Wintermonaten<br />

vorzunehmen, wenn die Forstwege trocken bzw.<br />

gefroren sind. Sollten die Wege durch Lastkraftwagen<br />

und Forstmaschinen beschädigt werden, haften die<br />

Waldbesitzer.


Wir gratulieren!<br />

90. Theresia<br />

85.<br />

80.<br />

Jany<br />

Anna Sperling<br />

Ernst Beiglböck<br />

Wilhelmine Neubauer<br />

Ernst Jany<br />

Frieda Jany<br />

Rosalia Kroupa<br />

Johanna Potzmann<br />

Hilda Adele Hoffmann<br />

Alfred Brenner<br />

Hilda Pahr<br />

30 Jahr Jubiläum Ordination Dr. Just<br />

Bgm. Günter Toth, OAR Alfred Zetter und ALStv. Monika<br />

Schmidt statteten Dr. Klaus Just einen Besuch ab und gratulierten<br />

ihm zum 30 jährigen Bestehen der Ordination.<br />

Liebe GemeindebürgerInnen!<br />

Eine besinnliche Vorweihnachtszeit und ein<br />

ruhiges und fröhliches Weihnachtsfest im Kreise<br />

Ihrer Familie wünschen Ihnen<br />

die Ortsvorsteher, Gemeinderäte,<br />

Mitarbeiter der Großgemeinde <strong>Oberschützen</strong>, das<br />

Gemeindeinfo-Team und Ihr Bürgermeister<br />

Günter Toth!<br />

19<br />

Zum 60. Geburtstag von Kurator Walter Barna statteten Bgm.<br />

Günter Toth und Vize-Bgm. Reinhard Jany einen Besuch ab<br />

und gratulierten dem Jubilar aufs herzlichste.<br />

Vize-Bgm. Ingrid Ulreich, Bgm. Günter Toth, LR Michaela Resetar,<br />

GR Klaus Just und GR Gerlinde Kainz besuchten Wilhelmine<br />

Portschy anlässlich ihres 90. Geburtstag um die besten<br />

Glückwünsche zu überbringen.<br />

Helene Goger beging vor kurzem ihren 90. Geburtstag.<br />

Bgm. Günter Toth gratulierte und wünschte noch viele gesunde<br />

Jahre.<br />

Bürgermeister Günter Toth,<br />

die Gemeindevertreter<br />

sowie das Team der Gemeindezeitung<br />

gratulieren allen Jubilaren recht herzlich!


GV Ernst Karner<br />

informiert<br />

Betreubares Wohnen<br />

Unterschützen und<br />

Startwohnungen<br />

für Jungfamilien<br />

Der Rohbau wurde bereits fertiggestellt. Im kommenden<br />

Jahr werden diese Wohnungen beziehbar sein. Ab<br />

sofort können sich Interessenten für dieses Wohnprojekt<br />

in Unterschützen anmelden. Besichtigungen und<br />

Kostenberechnungen können Sie mit mir jederzeit<br />

vereinbaren.<br />

Panoramablick <strong>Oberschützen</strong><br />

Projekt II<br />

Das zweite Wohnprojekt am Panoramablick (Sportplatz)<br />

könnten wir sofort starten, wenn wir noch einen<br />

Bewerber finden. Dieses attraktive Wohnprojekt<br />

in bester Lage wird 6 Wohnungen in verschiedenen<br />

Größen umfassen.<br />

Sollte für dieses Projekt Interesse bestehen, so bitte ich<br />

um rasche Anmeldung. Plan und Kostenberechnung<br />

kann ich bereits den Interessenten vorlegen.<br />

Kontakt: karner.ernst@aon.at, Tel. 0664/181 09 64<br />

20<br />

BR VBgm. Reinhard<br />

Jany informiert<br />

Österreich hat eine neue<br />

Bundesregierung!<br />

Die Koalitionsverhandlungen sind abgeschlossen und die<br />

neue Regierung wurde am 2. Dezember angelobt.<br />

Die weltweite Finanz- und Wirtschaftskrise stellt Österreich<br />

vor Herausforderungen, wie wir sie seit Jahrzehnten<br />

nicht mehr erlebt haben.<br />

Im Regierungsübereinkommen wurden wichtige Grundlagen<br />

zur Bewältigung der Krise gelegt.<br />

• Eine Steuer-Entlastung: wird beschlossen, die allein<br />

den Steuerzahler netto mehr bringen (mehr Geld in<br />

der Geldbörse) - den Arbeitenden und den Selbstständigen<br />

• Konjunktur - Programme: für Österreichs Wirtschaft<br />

um insgesamt 3 Mrd. Euro - für Klein und Mittelbetriebe<br />

• Familienpaket: das Familien mit Kindern um 900 Mio.<br />

Euro entlastet - steuerliche Absetzbarkeit von Kinderbetreuungskosten<br />

• Sicherheits-Offensive: 1.000 Polizisten mehr pro Jahr<br />

• Bessere Regelung für Zuwanderung - Härtere Bekämpfung<br />

von Asylmissbrauch<br />

Österreich hat jetzt eine Regierung, die sich der Zeit<br />

stellt und das tut, was sich die Menschen von ihr erwartet<br />

- arbeiten zum Wohl der Bürger dieses Landes.<br />

Für die bevorstehenden Weihnachten wünsche ich Ihnen<br />

einige besinnliche Tage. Ihr Reinhard Jany


VBgm. Ingrid Ulreich informiert<br />

Richtlinien zur Gewährung<br />

eines einmaligen<br />

Heizkostenzuschusses<br />

des Landes Burgenland<br />

für die Heizperiode 2008/09<br />

Das Land Burgenland gewährt zur teilweisen Abdeckung<br />

gestiegener Heizkosten in der Heizperiode<br />

2008/2009 BurgenländerInnen einen einmaligen<br />

Heizkostenzuschuss in der Höhe von Euro 145,-- pro<br />

Haushalt. Die Zuschusshöhe ist unabhängig davon,<br />

ob es sich um eine allein stehende Person oder ein<br />

Ehepaar – allenfalls auch mit Kindern – handelt.<br />

Dieser Zuschuss wird aus den Mitteln des Landes Burgenland<br />

finanziert.<br />

Für das Jahr 2009 beträgt dieser Zuschuss für alleinstehende<br />

Personen Euro 733,--<br />

Für Ehepaare/Lebensgemeinschaften Euro 1.099,02<br />

Pro Kind Euro 76,82<br />

Weitere Personen im Haushalt Euro 285,90<br />

Heizkostenzuschuss jetzt beantragen!<br />

21<br />

Kinderbildungs- und<br />

betreuungsgesetz<br />

Im Burgenland wird es zu einem weiteren Ausbau-<br />

und Qualitätsschub im Bereich der Kinderbetreuung<br />

kommen. Basis dafür ist ein völlig neues Kinderbildungs<br />

-und betreuungsgesetz, das nach intensiven<br />

Verhandlungen am 30. Oktober mit den Stimmen<br />

der SPÖ und ÖVP im Landtag beschlossen wurde. Das<br />

neue Gesetz wird mit 1.Jänner 2009 in Kraft treten.<br />

Die Gewinner dieses neuen Gesetzes sind Eltern, Kinder,<br />

Gemeinden und Pädagoginnen.<br />

Dem neuen Kinderbildungs- und betreuungsgesetz<br />

liegen drei Leitsätze zugrunde:<br />

• Stärkung der Gemeindeautonomie<br />

• Möglichst bedarfsgerechte Betreuung für Kinder<br />

und Eltern<br />

• Flexibilität fördern – „zulassen statt verordnen“<br />

Die Gemeinde ersucht die Bevölkerung allgemeine Ruhezeiten<br />

von 22.00 bis 06.00 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen<br />

einzuhalten. (z.B. Rasen mähen, Holz schneiden usw.)


Termine und nützliche Informationen<br />

Jänner<br />

20.12. X-Mas Party, GH Simon<br />

23.12. KUZ, Weihnachtskonzert, Triffnix-Horns<br />

24.12. Turmblasen Blasmusik, <strong>Oberschützen</strong><br />

26.12. Weihnachtsoratorium Kantorei, ev. Kirche<br />

27.12. KUZ, Festkonzert zum Jahreswechsel<br />

31.12. Silvesterwanderung Unterschützen<br />

03.01. Vereinsauftakt, GH Unger<br />

04.01. Weihnachtsoratorium Kantorei <strong>Oberschützen</strong>,<br />

Ev. Kirche<br />

05.01. Feuerwehrball Aschau<br />

09.-18.01. Mostschank Unger<br />

10.01. 4. Bgld. Musikantenball – Burgenländisches<br />

Volksliedwerk, KUZ<br />

11.01. Vollversammlung FVV Aschau<br />

16.01. Maturaball des BG/BRG <strong>Oberschützen</strong>, KUZ<br />

17.01. Ball der Pensionisten Aschau – Schmiedrait, GH<br />

Kupferkandl<br />

18.01. Sautanz GH Simon<br />

24.01. Feuerwehrball <strong>Oberschützen</strong>, GH Unger<br />

24.01. Sportlerball SK Unterschützen, GH Simon<br />

24.01. Kindermaskenball <strong>Oberschützen</strong><br />

31.01. Bauernball, KUZ<br />

01.02. Sautanz GH Unger<br />

01.02. „Die Schachnovelle“ – Schauspiel, KUZ<br />

02.02. Versteigerung, Fleckviehzuchtverein<br />

06.-15.02. Schnitzeltage, GH Kupferkandl<br />

13.-21.02. Mostschank Unger<br />

18.-19.02. „So ein Theater“ Musical des EORG <strong>Oberschützen</strong>,<br />

KUZ<br />

19.02. Foasta Pfingsta Seniorenbund <strong>Oberschützen</strong>,<br />

GH Unger<br />

21.02. UFC Gschnas GH Unger<br />

21.02. Faschingsumzug mit Faschingsschmaus GH Simon<br />

21.02. Feuerwehrball Willersdorf, GH Gabriel<br />

22.02. Kindermaskenball, GH Simon<br />

23.02. Versteigerung, Fleckviehzuchtverein<br />

24.02. Faschingsausklang UFC, Hauptplatz<br />

24.02. Heringsschmaus, Restaurant Pranger<br />

25.02. Heringschmaus, GH Istvanits<br />

25.02. Heringsschmaus, GH Simon<br />

Rechtsanwaltssprechtag<br />

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Notruf 141 ab 19 Uhr<br />

Freitag, 20. Feber 2009, 13.00 - 16.00 Uhr Gemeindeamt<br />

Voranmeldung: 03353/7524<br />

Jänner, Februar, März für Bad Tatzmannsdorf, Mariasdorf, <strong>Oberschützen</strong><br />

Ärztlicher Bereitschaftsdienst - Jänner, Feber, März 2009<br />

Dienst Gy Gs Ju Gy Ju Ju Ju Ju Gs Ju Br Gs Br Br Br Gy Ju Br Gs Gy Gy Gy Gs Ju Br Gy Ju Ju Ju Gy Ju<br />

JÄNNER 2009<br />

01 02 03 104 2 05 3 06 4 07 5 08 6 09 7 10 8 11 9 10 12 1113 1214 13 15 14 16 15 17 16 18 17 19 18 20 19 20 21 21 22 2223 2324 24 25 25 26 26 27 27 28<br />

Februar<br />

29 30 31<br />

GY JU JU JU GS GS BR GY BR BR BR GY JU BR GS GY GY GY GS JU BR GY BR BR BR GY GS BR GY JU JU<br />

FEBER Dienst 2009 Br Gs Br Br Br Gs Ju Br Gy Gs Gs Gs Gy Ju Br Gs Gy Gy Gy Gs Ju Br Gy Ju Ju Ju Gs Ju<br />

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28<br />

JU GS JU BR GY GS GS GS JU JU GS GS JU JU JU GY JU BR GS GY GY GY GS JU BR GY BR BR<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />

März<br />

MÄRZ 2006 2009Mi<br />

Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr<br />

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />

BR DienstGY GS BrBR Gy GY Br GS Br GS Br GS Gs Gy GY Br JU Gy BR Gs GS GsJU GsJU Gy JU Ju GY Br JU Gs BR Gy GS Gy Gy GY Gs GY JuGY BrJU GyGY BrBR Br GS Br BR Gs BR Ju BR Br Gy GS Ju JU<br />

22<br />

Wochentags 14 Uhr bis 07 Uhr Feiertags 07 Uhr bis 07 Uhr<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />

2006 So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di<br />

2006 Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di<br />

Br Dr. Brenner Gy Dr. Gyaky Gs Dr. Gschwandtner<br />

0664/5009989 0664/4214255 0664/4214421<br />

03354/6635<br />

* Anrufbeantworter<br />

Achtung bei Funkschatten Anruf nach 10 Minuten wiederholen, fallweise Diensttausch möglich<br />

25.02. Heringsschmaus – Restaurant Pranger<br />

01.03. Fischessen GH Unger<br />

01.03. Fischessen GH Simon<br />

01.03. „Endlich frei- Die Nelson Mandela Story“ - Schauspiel,<br />

KUZ<br />

03.-05.03 „Haydn auf dem Mond” Theater für VS, KUZ<br />

06.-08.03. Sautanz, GH Kupferkandl<br />

07.03. „In 80 Tagen um die Welt“ Theater für Kinder ab<br />

4 Jahren, KUZ<br />

07.03. CD-Präsentation – Blaskapelle Tschecheranka, KUZ<br />

08.03. Fischessen GH Unger<br />

10.03. Ausstellungseröffnung - Otto Karpf, KUZ<br />

14.03. Bauernbuffet GH Simon<br />

14.03. Dreiländer-Kuppelcup Aschau<br />

19.03. Die Dornrosen “furchtbar fruchtbar“ – Kabarett,<br />

KUZ<br />

20.03. Frühlingskonzert Blasmusik OS-BT, Bad Tatzmannsdorf<br />

21.03. Jubiläumskonzert - 170 Jahre Kapelle Schönfeldinger,<br />

KUZ<br />

24.03. Wedel & Krebsenspeck – Für Kindergärten, KUZ<br />

02.04. „Mondscheintarif“ – Komödie, KUZ<br />

04.04. Osterprogramm für Familien, Haus der VK<br />

04.04. Flurreinigung Unterschützen<br />

11.-19.04. Mostschank Unger<br />

12.-13.04. Schnitzeltage GH Simon<br />

13.04. Konzert Triffnix Horns, KUZ<br />

17.04. UFC Schnapsen GH Unger<br />

17.04. Monica Weinzettl & Gerold Rudle „Wir müssen<br />

reden“ – Kabarett, KUZ<br />

18.04. Symposion “Die Familiennamen im bgld.-pannonischen<br />

Raum, Hianzenverein, Haus der VK<br />

21.04. Ausstellungseröffnung - Ingrid Schillinger<br />

21.-23.04. „Aladin” Theater für Volksschüler, KUZ<br />

24.04. 50 Jahre LBA und 25 Jahre Musikgymnasium<br />

<strong>Oberschützen</strong>, KUZ<br />

25.04. Saisoneröffnungs-Mascherlturnier, TC Bad Tatzmannsdorf-<strong>Oberschützen</strong><br />

26.04. Sautanz GH Unger<br />

26.04. Tag der Blasmusik / Ortsteile<br />

Ju Dr. Just<br />

03353/8554* 03353/7000* 03353/8574 03353/7858*<br />

03353/7859<br />

0664/4008248 0664/1425750

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!