Ausgabe 17. Oktober 2012 - in Furtwangen

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

2 17. Oktober 2012 Aus Furtwangen Bregtalkurier Nr. 42 Einkommens- und Verbrauchsstichprobe (EVS) 2013 Haushalte gesucht Das Statistische Landesamt Baden-Württemberg sucht private Haushalte, die sich im kommenden Jahr an der Einkommens- und Verbrauchsstichprobe, kurz EVS, beteiligen möchten. Furtwangen – Die EVS wird bundesweit alle fünf Jahre erhoben und im Jahr 2013 nun zum elften Mal durchgeführt. Im Land werden rund 9000 Haushalte unterschiedlicher Größe aus allen sozialen Schichten und Berufsgruppen für eine freiwillige Teilnahme an dieser Erhebung gesucht. Was ist für die Haushalte zu tun? Die freiwillig teilnehmenden Haushalte führen ein Haushaltsbuch, in dem für drei Monate die Einnahmen und Ausgaben verzeichnet werden. Notiert werden sollen sämtliche Einkünfte, wie z. B. das Gehalt, die Rente, Zinseinkünfte, Mieten oder Erlöse aus Verkäufen. Parallel dazu sollen sämtliche Ausgaben des Haushalts wie z. B. die Einkäufe von Nahrungsmitteln, Getränken oder von Bekleidung, aber auch die Anschaffung eines Autos, Mietzahlungen oder Ausgaben für Haushaltsenergie angegeben werden. Darüber hinaus werden allgemeine Angaben zur Zusammensetzung des Haushalts und zur Ausstattung mit verschiedenen Gebrauchsgütern erfragt. Außerdem werden die Haushalte nach ihrem Geld- und Sachvermögen befragt. Alle Angaben werden selbstverständlich streng vertraulich nach den Bestimmungen des Datenschutzes behandelt und ausschließlich in zusammengefasster Form für statistische Zwecke ausgewertet. Wie profitieren die Haushalte von einer Teilnahme? Geboten wird eine qualifizierte Unterstützung und Fortbildung, der Rückhalt in einem engagierten Team Gleichgesinnter und eine gesellschaftlich anerkannte Tätigkeit im Rahmen derer vielfach eigenverantwortlich mit vormals straffälligen Menschen gearbeitet wird und persönliche Stärken eingesetzt werden können. Ehrenamtliche Bewährungshelfer werden nur mit Fällen betraut, die Ihren Kompetenzen und Fähigkeiten gerecht werden und arbeiten weitgehend selbständig in Fallverantwor- Die teilnehmenden Haushalte gewinnen einen guten Überblick über die Zusammensetzung ihres persönlichen Budgets. Einnahmen und Ausgaben werden transparenter. Anhand der persönlichen Aufzeichnungen kann gut nachvollzogen werden, wo „das Geld bleibt“. Für die Beteiligung an der EVS 2013 gibt es zudem eine finanzielle Anerkennung in Höhe von 80 Euro. Außerdem erhalten alle teilnehmenden Haushalte nach Abschluss der Erhebung ein Faltblatt mit einer kleinen Auswahl interessanter Ergebnisse der EVS 2013 zugeschickt. Wozu werden die Ergebnisse der EVS benötigt? Die Informationen der EVS eröffnen einen zuverlässigen Blick auf die Zusammenhänge zwischen Einnahmen, Ausgaben und Vermögensbildung. Neben vielfältigen wissenschaftlichen Analysen zur Sozial- und Wirtschaftspolitik und neben der Verwendung für andere Statistiken (u. a. Preisstatistik, Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen) werden die EVS-Ergebnisse auch für die Berechnung von Regelsätzen in der sozialen Grundsicherung herangezogen. Wie kann man mitmachen und sich anmelden? Am einfachsten kann man sich direkt auf den Internetseiten zur EVS 2013 online anmelden (über www.statistikbw.de oder www.evs2013.de). Dort finden sich auch weitere Informationen zur Erhebung. Weitere Kontaktmöglichkeiten zum EVS-Team: per E-Mail evs@stala.bwl.de, die kostenfreie Telefonnummer 0800 / 000 67 20 oder postalisch an das Statistische Landesamt, EVS 2013, Böblinger Str. 68, 70199 Stuttgart. NEUSTART sucht Ehrenamtliche Die NEUSTART gemeinnützigen GmbH ist vom Land Baden-Württemberg mit der Durchführung der Bewährungshilfe, Gerichtshilfe und des Täter-Opfer-Ausgleichs beauftragt und sucht ehrenamtliche Bewährungshelfer/Innen im Schwarzwald-Baar-Kreis. tung. Sie werden von NEUSTART auf die Herausforderungen vorbereitet, die aus der Zusammenarbeit mit Menschen in problematischer Lebenssituation, entstehen können. Die Bewährungshelfer konzentrieren sich in der Betreuung auf wenige Klienten und gestalten die Betreuungsarbeit eigenverantwortlich. NEUSTART sucht Menschen, die fest und stabil im Leben stehen, mindestens 25 Jahre alt sind oder über eine abgeschlossene Berufsausbildung im sozialen/psychologischen Bereich verfügen und die mit Zuversicht daran glauben, dass Veränderung und Entwicklung in jedem Lebensstadium möglich ist. Info: NEUSTART gemeinnützige GmbH, Lorenz-Bock-Straße 5, 78628 Rottweil, Telefon 0741/1752629-0, rottweil- @neustart.org Einladung zur Verkehrsfreigabe Furtwangen – Eigentlich handelt es sich um zwei Baumaßnahmen, die die Firma Kirchhoff im Furtwanger Raum nun fertiggestellt hat: zum einen K 5732 Fahrbahnsanierung der Linachstraße zwischen Furtwangen und Lettwies und zum anderen K 5730 Fahrbahnsanierung „Oberer Katzensteig“ zwischen Furtwangen und Schönwald. Bei der erst genannten Maßnahme handelte es sich um eine gemeinsame Maßnahme der Stadt Furtwangen und des Landkreises. Die Auftragssumme für die Fa. Kirchhoff betrug 490.000 Euro, davon waren 115.000 Euro im Auftrag der Stadt Furtwangen. Die Fa. Kirchhoff beendete diese Arbeiten Ende August 2012 und begann anschließend mit den Arbeiten im Katzensteig. Die Auftragssumme für diese 2. Maßnahme lag bei 275.000 Euro. Das Landratsamt nimmt nun die Fertigstellung dieser beiden Maßnahmen zum Anlass, am Mittwoch, 24. Oktober, um 16 Uhr, die Verkehrsfreigabe vorzunehmen. Landrat Sven Hinterseh und Bürgermeister Josef Herdner laden alle Interessierten zur Teilnahme ein: Treffpunkt ist an der K 5730 ca. 200 m nach dem Abzweig zur Martinskapelle. SHO entführt die Gäste mit Musik und Dekoration nach Italien Beeindruckender Klang Das Stammorchester des Schwarzwald-Harmonika-Orchesters überzeugte beim Jahreskonzert nicht zuletzt auch durch das Klangvolumen. Bild: Heimpel „Bella Italia“ war das Motto beim diesjährigen Konzert des Schwarzwald-Harmonika-Orchesters (SHO) in der Festhalle. Dabei stellt der Verein einmal mehr seine Vielseitigkeit bis zur erfolgreichen Nachwuchs-Ausbildung vor. Furtwangen – Auf eine Reise nach Italien machten sich die Zuhörer beim Jahreskonzert des SHO. Bereits beim Betreten des Foyers der Festhalle war man in einer anderen Welt, denn ein Gondoliere mit einer ganzen Reihe Begleitern aus dem Karneval von Venedig erwartete die Besucher. Der aufwändige und vielseitige Schmuck der Halle ist immer ein Markenzeichen des SHO. Den Auftakt des Programms bildete das Jugendorchester unter der Leitung von Sabine Kienzler. Auch der Nachwuchs hat sich die Musik aus Italien zum Thema gemacht. Die 14 jungen Musiker präsentierten zuerst einmal eine flotte und schwungvolle Tarantella und ebenso eine Folge von bekannten italienischen Pop-Hits. Da- Furtwangen – „Meist ist es Mundpropaganda, durch welche wir auf die Referentinnen aufmerksam gemacht werden“, so Sabine Sohn bei ihrer Begrüßung zum Frauenfrühstück aller Konfessionen im bis auf den letzten Platz besetzten katholischen Pfarrsaal. „Doch dieses Mal hat uns die Referentin im Fernsehen beeindruckt.“ Die Rede ist hier von einer ganz besonderen Frau, welche in der DDR aufgewachsen und unter dem Regime schwer gelitten hat. Ihr Name ist Karin Bulland aus Zwickau in Sachsen. Einst war sie Vorzeigefunktionärin und Botschafterin des Kommunismus. Heute verkündet sie die frohe Botschaft Jesu Christi in der ganzen Welt. Schon der Titel des Vortrags „Von Marx zu Jesus“ deutete etwas nicht Alltägliches an und machte die Besucher hellhörig. Nach dem reichhaltigen Frühstück, wieder einmal liebevoll von allen Helfern zubereitet, war man gespannt auf die Worte der Referentin. So erzählte sie, wie sie als unerwünschtes Kind aufgewachsen ist, wie sie während ihrer Berufsjahre unbewusst für Frieden und Gerechtigkeit kämpfte, sich immer wieder aus reiner Überzeugung den Anweisungen der Vorgesetzten widersetzte und deshalb dem Staat unbequem wurde. Man ließ sie in eine Psychiatrie einliefern. Als gebrochene Frau konnte sie irgendwann, nach vielen Monaten, diese Klinik verlassen. zwischen zeigte das Jugend-Ensemble, die etwas fortgeschritteneren Nachwuchsspieler, dass sie selbst anspruchsvolle Werke wie „Time to say goodbye“ hervorragend präsentieren können. Kein Wunder, dass der Nachwuchs nicht ohne Zugabe von der Bühne gehen durfte. Eine beeindruckende Vorstellung bot dann das Ensemble des SHO, eine kleine Besetzung unter Uta Borho. Schwungvoll begonnen wurde mit dem Florentiner Marsch von Julius Fucik. Und dann ging es direkt zu typisch italienischen Klängen von Karl Jenkins und schließlich des Rondo Veneziano. Hier wurde mit „Misteriosa Venezia“ einer der größten Hits dieser Gruppe geboten. Auch hier war eine Zugabe zum Abschluss ein „Muss“. Den zweiten Teil des Konzertes bestritt das Stammorchester, ebenfalls unter der Leitung von Uta Borho. Bei diesem Auftritt überzeugte zum einen die perfekte Darbietung, nicht zuletzt dank des klaren und ausdrucksstarken Dirigats von Uta Borho. Ebenso beeindruckend Frauenfrühstück lockt viele Besucherinnen an Referentin beeindruckt Karin Bulland war als Referentin zum Frauenführstück eingeladen. Die Organisatorinnen waren im Fernsehen auf sie aufmerksam geworden und luden sie nach Furtwangen ein. Karin Bulland (rechts) im Gespräch mit Teilnehmern des Frauenfrühstücks. Bild: Isabella Heimpel Die Familie war auseinandergerissen, ihr Leben nicht mehr lebenswert. Gerade zum Zeitpunkt, als sie keinen Lebenswillen mehr hatte, durch Medikamente und Folter gelähmt, körperlich und seelisch schwer gezeichnet, durfte diese Frau in einer Vision die Liebe Jesu Christi erfahren. Bis dahin wusste sie nichts von Gott, heute ist er derjenige, der ihr Leben bestimmt. Bis auf zahlreiche Narben am ganzen Körper, zugefügt durch Elektroschocks in der psychiatrischen Klinik, kann sie heute ein ganz normales Leben führen. „Heute fahre ich Auto, sitze am Computer und meine Füße tragen mich überall hin“, so schreibt Karin Bulland in ihrem Lebensrückblick. All diese ergreifenden Schilderungen hinterließen bei den Zuhörerinnen einen tiefen Eindruck. war aber auch das Klangvolumen dieses Orchesters. So beim Auftakt mit der Musik aus dem Monumentalfilm „Ben Hur“. Aber auch zur italienischen Oper gehört ein entsprechendes Volumen, wie bei der Ouverture zu Nabucco von Guiseppe Verdi zu hören war. Genauso sind bei Passagen wie dem bekannten Gefangenen-Chor ruhigere Töne angesagt. Und noch einmal gab es italienische Oper: aus „Der Barbier von Sevilla“ von Gioacchino Rossini erklang die Arie der Rosina „Una voce poco fa“. Als Solistin überzeugte Stefanie Morys in allen Stimmlagen. Dies bestätigte auch das Publikum mit reichhaltigem Applaus. Nach weiteren italienischen Melodien bildete „Funiculi, Funicula“ den Abschluss dieses gelungenen Konzertes. Nach dem reichlichen Applaus für das Orchester ging es auch hier nicht ohne zwei Zugaben. Die erste war dabei gleich ein Ausblick auf das nächste Jahreskonzert 2013 mit dem Motto „Südamerika“: hier erklangen der aktuelle Hit „Nossa, Nossa“. Erster VdU-Stammtisch Diskussion wird angeregt Es gilt den Standort Furtwangen zu sichern und voranzubringen, damit die Gewinnerregion bleibe, so der VdU-Vorsitzende Guido Lüttgens bei der Begrüßung zum ersten VdU-Stammtisch. Furtwangen – Mit Professor Alexander Doderer, Präsident des Marketing- Club Schwarzwald-Baar, hatte man „den“ Fachmann für dieses Thema als Referenten gewinnen können, denn die Diskussion solle angeregt werden, damit sich in Furtwangen und Umgebung auch tatsächlich etwas bewege. Die Betriebe wie auch die gesamte Stadt sollefür Kunden und Besucher attraktiv werden. Ein Problem ist die Bevölkerungsentwicklung: während weltweit die Bevölkerungszahlen explodieren gehen sie in Europa und Deutschland zurück. Dazu kommen drastische Schwankungen innerhalb der Wirtschaft, wie er anhand von Grafiken deutlich machte. „Produkte müssen emotionaler verkauft werden“, so die These von Alexander Doderer. Er nannte positive Gegebenheiten, die stärker einbezogen werden sollten: vom milden Klima über die Familie bis zur Heimat. Eine zentrale These ist nicht zuletzt die Forderung, dass man die Orte femininer gestalten müsse. Typische Beispiele dafür seien Baden- Baden oder auch Überlingen. Diese These wurde auch in der anschließenden Diskussion aufgegriffen. Auch müsse sich die Stadt noch mehr den Studenten öffnen, die dem Flair der Stadt gut tun.
Bregtalkurier Nr. 42 Termine / Veranstaltungen 17. Oktober 2012 3 Musikverein Katzensteig Schnupperprobe Furtwangen – Am Donnerstag, 18. Oktober, um 18.30 Uhr findet im alten Schulhaus im Katzensteig eine kleine Schnupperprobe statt. Angesprochen sollen alle musikinterissierten Kinder und Jugendliche ab sechs Jahren werden. Vorgestellt werden die Instrumente Posaune, Tenorhorn, Trompete, Flügelhorn, Klarinette und Tuba. Frühförderstelle Vortrag Schwarzwald-Baar-Kreis – Die Interdisziplinäre Frühförderstelle (IFF) des Schwarzwald-Baar-Kreises möchte Eltern, deren Kinder zwischen zwei und vier Jahre alt sind, zu einem weiteren Abend ihrer Vortragsreihe einladen. Der nächste Termin findet am Dienstag, 6. November, um 19.30 Uhr in der Außenstelle des Landratsamtes, Am Hoptbühl 5 in Villingen, im Raum 222 statt. Was bewegt ein Kind zum Toben, Brüllen, Schreien oder Trotzen? Wie Eltern im Alltag gemeinsam mit ihrem Kind durch die „Trotzphase“ kommen. Frau Sylvie Baur, Diplom-Heilpädagogin der Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche und Interdisziplinären Frühförderstelle, wird den Abend gestalten. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Veranstaltung ist kostenlos. Informationen zu weiteren Vorträgen und Aktivitäten der IFF erhält man direkt bei der IFF; Am Hoptbühl 7 in 78048 Villingen-Schwenningen; Tel.Nr.: 07721/913-7676. Zu verschenken Jugendfahrrad, altes Modell, Reifenmäntel defekt, zu verschenken. Telefon 07723/4887. Zeichentrick und Sozialkomödie zu sehen Im Gucklochkino Die Sozialkomödie „Le Havre“ läuft im Gucklochkino. Furtwangen – Am Donnerstag, 18. Oktober, läuft um 20 Uhr im Guckloch- Kino die Sozialkomödie „Le Havre“. Marcel Marx, früher Autor und Bohemian hat sich in sein frei gewähltes Exil, die Hafenstadt Le Havre zurückgezogen, wo er sein Brot als Schuhputzer verdient. Der Traum vom literarischen Durchbruch ist längst begraben und trotzdem führt er ein zufriedenes Leben mit seiner schwerkranken Frau. Da trifft er auf den minderjährigen Flüchtling Idrissa aus Afrika. Marcel kämpft gegen den Machtapparat des Staates, der die Schlinge um den Flüchtling enger zieht. Regisseur Aki Kaurismäki setzt in seinem politischen und menschlichen Drama auf lakonischen Humor und das größte diehandwerker Systemhaus für… – regenerative Energietechnik – Elektroinstallationen – innovative Beleuchtung – Elektroanlagen – Gebäudeleittechnik Happy-End der Filmgeschichte. Der Film läuft 93 Minuten. Am Samstag, 20. Oktober startet für die kleinen Kinogänger um 15 Uhr „Die Tigerentenbande“ als Zeichentrickfilm. Hannes Strohkopp, die Erfinderin Laika, die Mäuse Tütü und Schischi,der Hund Bergmann, der Fahrradtaxifahrer Schnuddel und die Tigerente nennen sich die Tigerentenbande. Hannes wir von üblen Gringos dazu gezwungen, ein Barthaar vom Mäuse-Sheriff Browning zu stehlen. Doch Hannes ist einfach zu gutmütig zum Stehlen, der schüchterne Hannes mausert sich im Lauf der Geschichte zum selbstbewussten Jungen. Der Trickfilm hat eine Spiellänge von 71 Minuten und keine Altersbegrenzung. Schwarzwaldmusical „Sonne, Mond und Sterne“ Vorab zum Weltspartag Oberes Bregtal – Der Volksbank Triberg ist es gelungen, als Highlight am Weltspartag das Musical „Sonne, Mond und Sterne“ in einer Sondervorstellung vor allen anderen Aufführungen als Vorab-Premiere anzubieten. Die Vorstellung findet am Dienstag, 30. Oktober, um 20 Uhr, im Kurhaus Triberg statt. Dabei gibt es in allen Kategorien mindestens fünf Euro Ermäßigung pro Karte . Karten dafür gibt es in der Filiale der Volksbank Triberg. Handwerker des Monats: Johannes Göppert Ein Schönwälder Traditionsunternehmen ist Holzbau Göppert. Johannes Göppert leitet das Unternehmen bereits in der fünften Generation. Noch immer wird er dabei tatkräftig unterstützt von seinem Vater Hans Göppert. Sein Ururgroßvater war 1845 als Zimmermeister zum Kirchenbau nach Schönwald gekommen und hatte sich dort niedergelassen. Heute beschäftigt Holzbau Göppert 20 Mitarbeiter. Dabei kann die Firma verschiedene Besonderheiten aufweisen, die sie als Geschäftspartner besonders interessant macht. Zum einen ist Holzbau Göppert gleichermaßen Zimmerei wie Schreinerei. Gerade beim Ausbau gehen diese Gewerke oftmals ineinander über und können hier aus einer Hand angeboten werden. Zusammen mit weiteren Handwerkern der Region bietet Holzbau Göppert ein zweites Spezialgebiet an: Seit mehr als zehn Jahren präsentiert die Firma den schlüsselfertigen Hausbau mit eigenen Haus-Modellen. Bereits mehr als 40 solcher Häuser wurden bereits realisiert. Auch in dieser Holzbauweise hat Holzbau Göppert in diesen Tagen bei der Rehaklinik Katharinenhöhe zwölfeckige Pavillons bei der neuen Sportanlage errichtet. Gerade dieses außergewöhnliche Design, alles natürlich in reiner Holzbauweise, verlangte einiges Geschick von den Zimmerleuten. Von besonderer Bedeutung ist Kompetenz und Zuverlässigkeit in direkter Umgebung Holzbau Göppert, hier Firmenchef Johannes Göppert, bietet ein bereits Spektrum bis zum Schlüsselfertig-Bau. Bild: Heimpel heute neben dem Neubau aber auch der An- und Ausbau an bestehende Gebäude, um diese zu modernisieren und zu vergrößern. Auch hier bietet Holzbau Göppert ein komplettes Paket an und lieferte damit den Anbau komplett aus einer Hand. Große Bedeutung hat auch die Energieeinsparung. Hier spielt gerade die Solartechnik, sowohl Fotovoltaik wie Solar-Wärme, eine große Rolle. Und wer kann eine solche Anlage besser auf dem Dach montieren als ein Zimmermann? Die übrigen Gewerke Elektro oder Sanitär werden wieder von Partnerunternehmen durchgeführt. Schließlich ist Holzbau Göppert weithin bekannt und gefragt als Spezialist für Sanierungen im Bereich der Denkmalpfl ege. Informationen im Internet unter www.holzbau-goeppert.de FURTWANGEN ■ Katholische Bücherei: Im Pfarrzentrum St. Cyriak geöffnet montags und mittwochs von 15 bis 18 Uhr. ■ Naturfreunde: Wanderplanbesprechung am Donnerstag, 18. Oktober, um 19 Uhr im Naturfreundehaus Brend. Vorschläge für Winter und Sommer 2013 mitbringen. Gäste mit Vorschlägen sind willkommen. Infos bei Werner Butz 07723/9294956. ■ Club der Harmlosen: Halbtagesfahrt am Donnerstag, 18. Oktober, in den Südschwarzwald. Abfahrt ist um 12.45 Uhr an der Hinterbreg, anschließend alle Haltestellen. Infos unter 07723/8181100. ■ Jahrgang 1936/37: Treffen am Donnerstag, 18. Oktober, um 14 Uhr beim Parkplatz Pfrengle. Mit dem PkW wird nach Vöhrenbach gefahren. Dort wird eine Wanderung mit Besichtigung und Einkehr gemacht. ■ TTG: Altpapiersammlung am Freitag, 19. Oktober, ab 15 Uhr in Furtwangen, Schönenbach und Neukirch. Das Altpapier gebündelt und gut sichtbar am Straßenrand platzieren. ■ Jahrgang 1947/48: Treffen anlässlich des 65-er Klassentreffens am Freitag, 19. Oktober, um 19 Uhr zum Empfang im Museum Gasthaus Arche. Am Samstag, 20. Oktober, ist um 10 Uhr Treffpunkt am Rathaus zur Fahrt zum Schulmuseum für ehemals Großherzogliche Badische Schulen in Zell-Weilersbach. ■ Stadtführer: Führung mit den Gerwigs am Dienstag, 23. Oktober, um 17.45 Uhr beim Robert-Gerwig-Platz. ■ Altenwerk: Tanznachmittag am Mittwoch, 24. Oktober, um 15 Uhr im Pfarrsaal mit Helmut Winterhalder. ■ Hexengilde: Versammlung am Freitag, 26. Oktober, um 20 Uhr im Gasthaus Löwen in Schönenbach. ■ Mulivision auf der Großleinwand: „Norwegen – unterwegs zum Nordkap“ ist das Thema von Wolfgang Geiger am Freitag, 26. Oktober, um 20 Uhr im Katholischen Pfarrsaal in Furtwangen. Mauern · Pfl astern · Betonieren · Sanieren • Plissee • Rollo • Jalousien • Markisen • Gardinen nach Maß • Eigene Polsterei Hock Rainer Bauleistung Im Untertal 34 78120 Furtwangen Tel. 0 77 23 / 50 52 34 Fax 0 77 23 / 50 55 86 E-Mail: info@hock-rainer.de www.hock-rainer.de Sonnenschutz messen – liefern – montieren 78120 Furtwangen Bühlhofstraße 7 Mobil 0174 - 240 46 31 schwarzwald-maler@web.de Ihre Handwerker vor Ort: Energietechnik Schwarzwald UG, Furtwangen, www.energietechnik-schwarzwald.de | Stuckateur Erwin Dorer, Furtwangen, www.erwin-dorer.de | Feser Dienstleistungen, Schonach, www.michael-feser.de Stuckateur Sauter GmbH & Co., Furtwangen, www.sauter-stuckateur.de | Holzbau Göppert GmbH, Schönwald, www.holzbau-goeppert.de | Bauleistungen Rainer Hock, Furtwangen, www.hock-rainer.de Leutholf Kachelofenbau, Schonach, www.leutholf-ofenatelier.de | Malerbetrieb Manfred Pfaff, Furtwangen, www.manfredpfaff.maler-paradies.net | Bedachungen Schuler GmbH, Furtwangen, www.dachdecker-schuler.de Schwarzwald Maler, Furtwangen, 0174-2404631 | Elektrotechnik Rudolf Schwer, Schönwald, www.elektro-schwer.de |Raumausstattung Zahner, Furtwangen, www.betten-zahner.de Matratzen · Wasserbetten · Bettwäsche Termine NEUKIRCH ■ Bücherei: Im Rathaus geöffnet am Montag und Donnerstag von 17 bis 18 Uhr. SCHÖNENBACH ■ Sportfreunde: Am Freitag, 19. Oktober, um 19 Uhr spielt die C2-SG-Jugend. ROHRBACH ■ Musikverein Frohsinn: Jahreskonzert am Samstag, 27. Oktober, um 20 Uhr, in der Festhalle Furtwangen. Als Gast wirkt der Musikverein Hammereisenbach mit. Karten gibt es an der Abendkasse. UMLAND ■ Gesundheitsamt: Informationsveranstaltung zu Prostatakrebs und anderen urologischen Krebserkrankungen am Montag, 22. Oktober, 20 Uhr in Donaueschingen, Hindenburgring 34, VHS Baar und am Donnerstag, 25. Oktober, 19.30 Uhr in VS-Schwenningen, Klinikum, Festsaal. Der Eintritt ist frei, Anmeldung ist nicht nötig. Info unter Telefon 07721/913 7193. ■ Bruder-Klaus-Krankenhaus Waldkirch: Vorträge zum Thema Arthrose und Darmerkrankungen am Samstag, 20. Oktober, um 10 Uhr im Katholischen Gemeindezentrum St. Margarethen in Waldkirch. Anmeldung unter 07681/2085204 oder E-Mail: elfriede.fischhaber@rkkbkk.de. VHS ■ Studienfahrt Freiburg: Am Freitag, 19. Oktober, Abfahrt ist um 16.30 Uhr bei der VHS. Die Führung startet um 18 Uhr. ■ Puppentheater: Am Montag, 22. Oktober, um 15 Uhr in der VHS-Geschäftsstelle. ■ Bodensee-Schifffahrtspatent: Der Kurs beginnt am Dienstag, 23. Oktober, 18 Uhr. ■ Babykochkurs: Der Kurs mit Kathrin Kimmig startet eine Woche später am Dienstag, 23. und Mittwoch, 24. Oktober, jeweils von 9 bis 12 Uhr in der VHS-Küche statt. ■ Vortrag: Thema „Wissen wo wir stehen – neue Wege zum Ich“ am Mittwoch, 24. Oktober, um 19.30 Uhr im Gucklochkino. Bahnhofstraße 3, Furtwangen Telefon 0 77 23 / 45 05 E-Mail: betten-zahner@t-online.de Betten · Polster · Möbel Gardinen · Sonnenschutz
Seite 1: Schadstoffe sammeln Die zweite Scha
Seite 5 und 6: Bregtalkurier Nr. 42 Aus Vöhrenbac
Seite 7 und 8: Ihre verlässlichen Partner im Ober
Seite 9 und 10: VERKAUFSOFFENER SONNTAG FURTWANGEN
Seite 11 und 12: W ir k ö d e rn S ie n ic h t m it
Seite 13 und 14: 13 KLEINANZEIGEN 17. Oktober 2012 .
Seite 23 und 24: Häuser Schwenningen, ein Haus für

Ausgabe 17. Oktober 2012 - in Furtwangen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?