SilberstromCard - Stadtwerke Schneeberg GmbH

Das Journal derStadtwerke SchneebergGmbHSchneeberg imFebruar 2010Nr. 1 - 2010Noch präsentiert sichder Filzteich imromantisch verschneitenWinterkleid.Bald werden die Events der Stadtwerke Schneebergwieder vielen Gästen Erholung und Spannung bieten.Die Vorbereitungen laufen bereits.Aus demInhaltSilberstrom Eventkalender2010• Seite 2Vorwort des Geschäftsführers• Seite 3Stadtwerke aktuell• Seite 4HeißbegehrteSilberstromCard,Heizgeräte haben Einflussauf Wartungsintervalle• Seite 5Partnerschaften• SportfachmarktJunghänel,• Badegärten Eibenstock• Seiten 8/9Für clevere Kids• Seite 11Rätseln und Gewinnen• Seite 12Silberstrom-Familien-Badetag• Seite 6Vorgestellt: SV Schneeberg• Seite 7Leckere Rezepte: Lachsrollen• Seite 10www.silberstrom.de 1

2 www.silberstrom.de

VORWORT DES GESCHÄFTSFÜHRERSUnsere neue Kundenzeitung ist daNoch mehr Informationen rund um das Thema Energie, über unsere Geschäftspartner und natürlich zu unseren SilberstromveranstaltungenLiebe Kundinnen, liebe Kunden,liebe Geschäftspartner,da ist sie nun die erste Ausgabe unsererneuen Kundenzeitschrift, das „Silberstrom& ERZgas-Magazin”. Wir haben uns zudiesem Schritt entschlossen, um Ihnen nochumfangreicher mit Informationen zu dienen.In Zusammenarbeit mit dem DesignstudioGünther erscheinen nun individuell4 – 6 Ausgaben pro Jahr. Den Schwerpunktbilden sicherlich die Monate unserer besonderenAktivitäten im Bereich unserer Veranstaltungenund Events.Und Sie können gespannt sein. Denn wirinformieren Sie noch mehr über interessanteThemen im Bereich der Energie, berichtenüber die Höhepunkte der diesjährigenEventsaison, über Aktuelles und Wissenswerteszur SilberstromCard, unserer kostenlosenKundenkarte, und natürlich auch überunser Unternehmen selbst.So beabsichtigen wir, beginnend mit derheutigen Ausgabe sowie in den Folgeausgabenunser Unternehmen kurz vorzustellen.Ab sofort können Sie auch die jeweiligenAusgaben unserer Kundenzeitung auf unsererWebseite www.silberstrom.de aufrufen.In dem immer härter werdenden Wettbewerbum Strom- und Gaskunden haben wiruns natürlich noch viel vorgenommen. Unterdem Slogan „Einfach Gold wert meinSilberstrom“ werden wir insbesondere dasErzgebirge weiter ins Visier nehmen.Unsere Strompreise in Schneeberg bleibennach unserer jüngsten Preisfestsetzungnunmehr bereits im 3. Jahr konstant. Damitgelten auch über den 01. März 2010 hinausunsere bereits am 01. März 2008 definiertenSilberstrompreise in den Wettbewerbsprodukten.Auch unsere Strompreise außerhalbSchneebergs bleiben bis auf Weitereskonstant und ebenso unsere Gaspreise inSchneeberg sowie außerhalb Schneebergsverändern sich zunächst nicht.Neue Produkte, in den Netzen anderer Netzbetreiberund Stadtwerke sind allerdings inVorbereitung.Besonders attraktiv auch für viele Erzgebirgersind dabei unsere Produkte rund um dieMarke „ERZgas“. Über 700 Kunden außerhalbSchneebergs schenkten uns allein imJahr 2009 ihr Vertrauen. Hierfür ein herzlichesDankeschön.Wie in jeder Branche finden wir natürlichauch in der Energieversorgung eine ganzeReihe Dumpinganbieter, mit denen wir unsnatürlich nicht messen. Unsere Wettbewerbersind die etablierten Unternehmen, dieauf Seriosität, Sicherheit und preiswerteEnergieversorgung setzen. Denn nicht nurder Preis allein ist entscheidend, wie auchviele unserer Kunden schon am eigenenLeibe feststellen mussten, wenn sie sicheinem Dumpinganbieter verschrieben haben.Etwa 4 % unserer Kunden hatten inden letzten Jahren die Energieverträge mituns gekündigt. Etwa die Hälfte ist aber bereitszurückgekehrt. Dazu kommen über1000 Neukunden aus Regionen außerhalbSchneebergs.Aber wir wollen auch im Bereich der StromundGasnetzbewirtschaftung weiter wachsen.So haben wir uns um Konzessionen z.B. in der Gemeinde Bad Schlema aber auch4 weiteren Städten bzw. Gemeinden beworbenbzw. sind in Vorbereitung dessen. Entscheidensich die dortigen politischen Gremienfür einen Weg mit den StadtwerkenSchneeberg, so heißt dies, dass regionaleund vor allem konzernfreie Wertschöpfungenmit Menschen und Unternehmen vonhier aufgebaut werden.Ich selbst bemühe mich als Mensch vonhier, möglichst viele Vorteile durch Wertschöpfungenfür unsere Region und damitfür die Menschen von hier zu generieren.In diesem Jahr planen wir in Schneeberg einegrößere Investition im Bereich der Photovoltaik.Im Vordergrund steht dabei nichtder Umweltschutz, denn die tatsächlichenEffekte sind nach wie vor unter Fachexpertenstark umstritten. Vielmehr verstehen wires auf Grund der hohen staatlichen Förderungals ein Investment mit einer Rendite,die es uns ermöglicht, auch weiterhin gutebis sehr gute Energiepreise für unsere Kundenzu unterstützen.Über die Vielfalt unserer Events und Produkteberichten wir in unseren Ausgabenimmer detailliert; doch an dieser Stellenicht unerwähnt lassen möchte ich natürlichunsere kostenlose Kundenkarte, dieSilberstromCard und die Königsklasse, dasSilberstrom-Premiumpaket.Ich empfehle all Jenen, die noch nicht im Besitzder SilberstromCard sind und als regelmäßigeBesucher unserer Großveranstaltungenund unserer Bäder jeweils Einzelpreisezahlen, unbedingt den Erwerb der SilberstromCardsowie natürlich des Silberstrom-Premiumpaketes. Allein bei Teilnahme von2 Personen an unseren GroßveranstaltungenGroße Silberstrom-Party Filzteichfest undGunar Friedrich, Geschäftsführer derStadtwerke Schneeberg.Silberstrom-OldieParty, bedeutet dies trotzvergünstigter Preise für SilberstromCard-Besitzer einen nochmaligen Rabatt in Höhevon bis zu 20 %. Dazu kommen alle anderenVorteile des Premiumpaketes.Sie sehen also, wir sind gut aufgestellt, habenuns Ziele gesteckt und wollen mit Ihnen,unseren „Energiekunden“, viel Zusätzlicheserleben und gestalten.Ich bedanke mich im Namen der StadtwerkeSchneeberg und Silberstrom aber auchganz persönlich für das bisherige Miteinanderund würde mich freuen, wenn wir nochlange Zeit den begonnenen Weg gemeinsamfortsetzen.ÜBRIGENS:Werben unsere Silberstrom- und ERZgaskundinnenund -kunden Verwandte, Freundeund Bekannte als Neukunden, zahlen wirattraktive Prämien! Rufen Sie uns an oderinformieren Sie sich in unserem Service-Center.Mit einem herzlichenGlück AufIhrGeschäftsführerUmfassende Informationen zu Silberstrom und ERZgas erhalten Sie in unserem Service-Center oder unter 0 37 72 - 35 02-0www.silberstrom.de 3

STADTWERKE AKTUELLWir stellen uns vor: Geschäftsleitung und SekretariatSeit unserer Gründung im Jahre 1991führt Gunar Friedrich die Geschäftedes in der Joseph-Haydn-Straße 5 inSchneeberg ansässigen Energiedienstleisters,der Stadtwerke Schneeberg GmbH,später auch der Kommunalen EnergiedienstleistungsgesellschaftSüdsachsenmbH, der Stadtwerke Schneeberg NetzGmbH sowie der Energieberatung SüdsächsischerStadtwerke GbR.Als Mann der 1. Stunde ist er am Aufbaudes konzernfreien Versorgungs- und Dienstleistungsunternehmensmit kommunalemCharakter, gegen energiewirtschaftlicheMachtkonzentration, maßgeblich beteiligtund verlieh dem Unternehmen seine „Handschrift“.Gunar Friedrich führte sowohl dieDachmarke Silberstrom als auch die MarkeERZgas ein und entwickelte innovativeProdukte, u. a. die SilberstromCard, SmartHome und Silberstrom EPOS.Er engagiert sich in vielfältiger Weise,wie in Ehrenämtern – so als stellvertretenderVorsitzender im Landesverbandkommunaler Unternehmen in Sachsen,als Vorstandsmitglied im EWeRK Institutfür Energie- und Wettbewerbsrecht an derHumboldt-Universität Berlin und als Präsidentdes Sportvereins Schneeberg e.V., umnur einige zu nennen – und ist der „Vater“aller Silberstrom-Events.Frau Maibaum ist seit 1991 als SekretärinSchriftverkehr,Der Geschäftsführer bearbeitet dender StadtwerkeSchneeberg GmbH,Herr Gunar Friedrich.kompletten Posteingangund -ausgangund verwaltetund führt denTerminkalenderdes Geschäftsführers.Die Organisation,Planungund Vorbereitungvon Inhouse-Veranstaltungensowiedie Archivierungengehörenebenfalls zu ihrenAufgaben.Frau Bauer istals MarketingassistentindesGeschäftsführersfür die Planung,Organisationund Durchführungder gesamtenEventsaisonzuständig. Zuihren Aufgabengehören weitereAufgaben im BereichMarketingund der SilberstromCard.FrauBauer ist zudemAnsprechpartnerinfür die GeschäftspartnerderSilberstromCardim Silberstromdierechte Hand des Geschäftsführers für alle4 Gesellschaften. Sie erledigt sämtlichenGewerbering. Sie vertritt Frau Maibaum inSekretariatsaufgaben.Frau Sonja Maibaum.Frau Susann Bauer.4 www.silberstrom.de

SilberstromCard - immer wieder heiß begehrtUnsere kostenlose Kundenkarte erfreut sich immer größerer Beliebtheit.Bereits über 5.200 Silberstromkunden nutzen die SilberstromCard sowohlbei ihren Einkäufen in der Region als auch im Freizeitbereich,in Schneebergs Bädern Dr. Curt-Geitner-Bad undStrandbad Filzteich sowie bei unseren zahlreichenVeranstaltungen.Insbesondere auch bei unseren Events am StrandbadFilzteich, wie das Anbaden, die Große Silberstrom-PartyFilzteichfest, die Silberstrom-OldieParty aber auch das Silberstrom-Drachenbootrennen,können unsere Kunden dieVorteile ihrer Silberstrom-Clubmitgliedschaft in Anspruchnehmen.Im vergangenen Jahrkonnten 16 Kunden mehrals 250,00 € sparen; der „Spitzenreiter“ erzieltesogar einen Rabatt von 396,64 €. Siesehen also: Es lohnt sich!Sie haben noch keine SilberstromCard odersind noch kein Silberstromkunde? Dann setzenSie sich mit unseren Mitarbeitern des Service-Centers in Verbindung. Sie helfen Ihnen gern.Übrigens: Silberstrom-Premium 2010 – die Königsklasse!Sparen Sie mit dem Silberstrom-Premiumpaket 2010 mitzahlreichen Preisvorteilen bis zu 184,00 Euro!Heizgeräte haben Einfluss auf WartungsintervalleWenn der Schornsteinfeger kaum noch klingeltViele Hauseigentümer könnten mitEntlastungen rechnen, wenn es darumgeht, wie häufig der Schornsteinfegerdie Gasheizung überprüft, informiertder Bundesverband der Energie- undWasserwirtschaft (BDEW).In Deutschland wurden laut Auskunft desBundesindustrieverbandes DeutschlandHaus, Energie- und Umwelttechnik (BDH)in den vergangenen elf Jahren fast 900.000herkömmliche Gas-Niedertemperaturkessel(NT-Kessel), etwa 2,1 Millionen Gasthermenund etwa 2,9 Millionen Gasbrennwertgeräteverkauft. Was viele Hauseigentümerjedoch nicht wissen, so der BDEW, ist, dassGasbrennwertgeräte weniger häufig vomSchornsteinfeger Besuch bekommen.Während der Schornsteinfeger bei veraltetenGaskesseln im Rahmen der Bundes-Immissionsschutzmessung (BImSchV)derzeit jährlich überprüft, ob die Geräteden gesetzlichen Anforderungen entsprechen,sind Gasbrennwertgeräte grundsätzlichdavon befreit. Der Grund dafür liegtdarin, dass Gasbrennwertheizungen demAbgas Wärme entziehen und dadurch soniedrige Emissionswerte erreichen, dass derGesetzgeber die Anlagen von der Abgasüberprüfungentbunden hat.Allerdings bekommen auchGasbrennwertgeräte Besuchvom Schornsteinfeger. DieBundes-Kehr- und Überprüfungsordnung(KÜO)legt fest, dass ab dem Jahr2010 alle zwei Jahre derAbgasweg kontrolliert werdenmuss. Das gilt auch fürraumluft-unabhängige Gasgeräte.Herkömmliche Gasheizkesselmüssen jährlichim Rahmen der KÜO überprüftwerden. Lediglich dieAbgaswege von Gasbrennwertgerätenund raumluftunabhängigenGasheizungenmit selbstkalibrierenderVerbrennung werden nur alle drei Jahrekontrolliert. Die intelligenten Brennerregelungen,die der Gesetzgeber durch dieVerordnung fördert, haben alle namhaftenHeizkesselhersteller im Programm. DieseRegelungen heißen beispielsweise „Scot“oder „Lambda“. Beim Kauf der neuen Heizungsollte darauf ebenso geachtet werdenwie auf eine integrierte Hocheffizienz-Umwälzpumpe,empfiehlt der BDEW. Eine aktuelleÜbersicht verfügbarer Geräte gibt esbei der Initiative Erdgas pro Umwelt unterwww.ieu.de.Mit einer neuen Gasbrennwertheizung, dieüber eine kontinuierliche Kalibrierung verfügt,kommt der Schornsteinfeger viel seltenerzur Prüfung vorbei.Bild/Text: BDEWwww.silberstrom.de 5

STADTWERKE AKTUELLSONNTAG, 10. JANUAR 2010:SILBERSTROM-FAMILIEN-BADETAGIM DR. CURT-GEITNER-BADEin gelungener Auftakt der Eventsaison 2010!Wer am 10. Januar seine Badesachenpackte und sich ins Schneeberg’sJugendstilbad Dr. Curt-Geitneraufmachte, auf den wartete ein abwechslungsreichesProgramm mit Clown Jo-Jo,der Badefee Lore, der Wasserwacht Schneebergund dem Schneeberger Schwimmverein.Ob am Glücksrad, beim Kinderschminken,bei Schnuppertauchgängen – diewieder reges Interesse weckten – oder beim„Arschbombenwettbewerb“ – für jeden waretwas dabei. Auch bei den Vorführungender Wasserwacht konnten die über 200Besucher viel Wissenswertes erfahren, z.B.wie man einen Ertrinkenden rettet, transportiertund reanimiert. Besonders die kleinenWasserratten hatten viel Spaß und konntensich u.a. bei Spielen des Schwimmvereinsund bei Wettbewerben über Preise freuen.Mit von der Partie war natürlich auchder „Silberstromer”, das Maskottchen derStadtwerke Schneeberg.Inhaber der SilberstromCard konnten denSilberstrom-Familien-Badetag besondersgenießen, denn für diese war der Eintritt inBad und Sauna frei.KURZ AKTUELLWohnmobilstellplatznoch attraktiverUnser Wohnmobilstellplatz amStrandbad Filzteich wurde seit demvergangenen Jahr attraktiver gestaltet.So befindet sich der Stellplatznunmehr direkt neben demEingangsbereich des StrandbadesFilzteich. Des weiteren wurde eineStromsäule errichtet sowie der Untergrunddes Stellplatzes mit Rasengitterplattengefestigt. Auch internationaleGäste, u. a. englische undbelgische Wohnmobilisten, konntensich bereits vom idyllisch gelegenenStellplatz überzeugen.Zentrumsnah liegt unser 2. Wohnmobilstellplatz„Platz unter denLinden“, direkt neben Schneeberg’sJugenstilbad Dr. Curt-Geitner. Hierbefindet sich eine Stromsäule sowieeine Ver- und Entsorgungsstation.Informationen zu unseren Wohnmobilstellplätzen„Strandbad Filzteich“und „Platz unter den Linden“ findenSie auch unter der Rubrik Bäder unterwww.silberstrom.de.•Dank an unsereSponsorenAuch in diesem Jahr wird uns dasSilberstrom-Sponsorenkonsortiumbei der Durchführung der Eventsaisonam Strandbad Filzteich unterstützen,wofür wir uns auch im Interesseunserer Kunden ganz herzlichbedanken.ImpressumAuch Herr Friedrich, Geschäftsführer derStadtwerke Schneeberg (rechts), frischtesein Wissen auf.Beim „Arschbombenwettbewerb“: Werschafft die höchste Wasserfontaine?Fotos: Stadtwerke SchneebergStadtwerke Schneeberg GmbHJoseph-Haydn-Straße 508289 SchneebergTel.: 03772 3502-0www.stw-schneeberg.dewww.silberstrom.deVerantwortlich für den Inhalt:Gunar FriedrichHerausgeber:Stadtwerke Schneeberg GmbHGestaltung / Satz:Designstudio GüntherBildredaktion:Stadtwerke Schneeberg GmbH,DSG, Agentur6 www.silberstrom.de

STADTWERKE - FÖRDERER DES SPORTSWir, die StadtwerkeSchneeberg als örtlicherEnergieversorger, liefernmehr als Strom und Gas –wir engagieren uns auchfür die Menschen von hierund fördern insbesondereden Massen- und Breitensportin unserer Region.Heute vorgestellt: SV SchneebergDie Wettkämpfe um den „Wismutpokal 2009” des SSV Aue-Schneeberg wurden in der Auer Schwimmhalleausgetragen.Fotos: SSV Aue-Schneeberg.Der im Jahre1847 gegründeteSportvereinSchneeberge.V. hat derzeit 608(Stand: 01.01.2010)Mitglieder und gehörtsomit zu dengroßen Sportvereinenim neuen LandkreisErzgebirge,die in 10 Abteilungen(Handball, Turnen,Schwimmen,Tischtennis, Volleyball,Radsport,Volkssport, Allgemeinsport,Präventions-RehasportundFußball) einer regelmäßigensportlichenBetätigung nachgehen.Hauptanliegen des Sportvereins ist es, denMassen- und Breitensport zu fördern unddamit allen Altersklassen die Möglichkeitzu geben, sich organisiert sportlich zu betätigen.Allein schon mehr als 260 Kinder undJugendliche sind im Verein aktiv. Aber geradeauch ältere, kranke und pflegebedürftigeMenschen finden im Verein ihre sportlicheHeimat. So unterstützen die StadtwerkeSchneeberg den Sportverein Schneeberge.V. als Hauptsponsor sowohl finanziell imKinder- und Jugendbereich als auch materiellin vielfältiger Weise.Möchten auch Sie sich sportlich betätigen?Dann setzen Sie sich mit dem SportvereinSchneeberg e.V. in Verbindung.In der nächsten Ausgabe der Kundenzeitung:Stadtwerke Schneeberg GmbH als Förderer des Sports – FC ConcordiaSportverein Schneeberg e.V.Keilbergring 2008289 SchneebergTelefon 03772 / 28 625Fax 03772 / 28 625E-Mail svschneeberg@email.deAnsprechpartner: Herr Burghardt Hömke(Vereinsmanager)www.silberstrom.de 7

PARTNERSCHAFTENAus unserem SortimentBademodenFitnessgeräteFreizeitbekleidungFunsportOutdoorBikewearDiversesSki / SnowboardWinterbekleidungSchuheBälleTennis / Badminton /SquashRucksäcke / TaschenEine vollständige Liste aller AkzeptAkzeptanzstellen vorgestelltDie SilberstromCard ist die kostenlose Kundenkarte der Stadtwerke Schneeberg GmbH.Mit ihr profitieren Sie von vielen Vergünstigungen und Service-Vorteilen bei einer Viel-LeistungspartnerunseresheutigenGewinnspieles(Seite 12)FACHMARKTJUNGHÄNELAlles für den SportSportfachmarkt JunghänelLindenstraße 46 b • 08280 Aue (Zeller Berg) • Tel.: 03771-23770Fax: 03771-598610 • E-Mail: sportjunghaenel@t-online.de • www.sportjunghaenel.deInhaber der SilberstromCard erhalten 7 % auf Textilien und Schuhe (außer reduzierte Ware) sowie 5 % auf Hardware undFitnessgeräte (außer reduzierte Ware).8 www.silberstrom.de

zahl von Akzeptanzstellen in unserer Region. Sparen und Spaß haben – egal ob Sie Freizeiteinrichtungen, Kino, Geschäfte, Schwimmbäderoder Restaurants besuchen – immer wenn Sie dieses Zeichensehen, wissen Sie, dass für die ganze Familie Spaß undUnterhaltung angesagt ist.anzstellen finden Sie unter www.silberstromcard.deBadegärten Eibenstock –„Eine Saunareise um die Welt…"Die Reise beginnt im Erzgebirge,in der idyllischenBergstadt Eibenstock undführt Sie über Finnland nach Russland,Japan, Nordamerika, Türkeiund Italien zurück nach Deutschland.Erleben Sie die Einzigartigkeiteines finnisch-russischenSaunadorfes mit einer Vielzahl vonurig gestalteten Saunen, wie derrussischen Banja, der russischenHühnerfußbanja – als Vorlagediente hierfür das Hexenhäuschenaus dem russischen Märchen derHexe Babajaga, der finnischenRauchsauna uvm. Besondere Ruheund Entspannung bietet der japanischeSaunagarten mit Massagepavillons,Meditationssauna, europaweiteinzigartigem Kamaburo(Japanische Steinsauna) und ausgedehntenRuhezonen. Von Mai bis September haben Sie an jedemletzten Wochenende im Monat die Möglichkeit, eine der ältestenSaunaformen der Welt zu erleben: das aus Nordamerika stammendeIndianische Steinschwitzbad. Ein orientalisches Verwöhnprogrammerwartet Sie im Ovemalik (türkischer Massageraum). Dortkönnen Sie eine orientalische Seifenschaummassage genießen. Imrömischen Schlammbad entspannen und entschlacken Sie bei einerAnwendung mit Naturheilschlamm. Die letzte Station auf Ihrer Bade-und Saunareise um die Welt ist Deutschland. Hier können Sieein Saunaritual der besonderen Art erleben: das Eibenstocker Bierbad.Bei diesem Saunaritual baden Sie in einem mittelalterlichenSeit der Eröffnung im Sommer 1997 haben sich die BadegärtenEibenstock zu einer der schönsten und außergewöhnlichstenSaunaanlagen im deutschsprachigen Raumetabliert und bieten ihren Gästen einmalige Erlebnisseunter dem Slogan „Eine Saunareise um die Welt“ an.Badegärten EibenstockAm Bühl 3 • 08309 EibenstockTel. 037752/5070 • Fax 037752/507-11www.badegaerten.de • mail@badegaerten.deBadezuber im Freien. Als Badezusatzund Durstlöscher wird IhnenDoppelbockbier serviert.Neben vielen verschiedenen Saunenzählen exklusive Massage-,Ayurveda- und Kosmetikanwendungenzum breiten Wellnessangebotder Badegärten Eibenstock.Wer jedoch einfach nur badenmöchte, findet mit Schwimmhalle,Familien- und Kleinkindbereich,Außenbecken, Riesenrutsche undweiteren Attraktionen ebenfalls außerordentlichenBadespaß.Möchten Sie Prospektmaterial erhalten,Gutscheine erwerben odereinen Termin für Saunarituale,Massagen oder Kosmetik reservieren?Unsere Mitarbeiter beratenSie gern (Tel.: 037752/50715).Weitere Informationen und Veranstaltungstippserhalten Sie auch unter www.badegaerten.de.In direkter Nachbarschaft befindet sich das Hotel „Am Bühl“, auch„Blaues Wunder“ genannt, welches mit einem Bademantelgang mitden Badegärten verbunden ist. Das Hotel wurde 2008 zum sechstenMal zu einem der 100 beliebtesten TUI-Ferienhotels weltweitgewählt. Gemeinsam bieten wir unseren Gästen verschiedene Wellnessangebotemit Übernachtung an. Weitere Informationen unter:www.hotel-blaues-wunder.de.Hendrik PötterGeschäftsführerInhaber der SilberstromCard erhalten folgenden Rabatt: Eintritt Bad / Erwachsener 2 Stunden - statt 11,00 Euro nur 7,20 EuroEintritt Sauna / Erwachsener - statt 22,00 Euro nur 19,25 Euro (für 2 Erwachsene je vorgelegter Karte)www.silberstrom.de 9

REZEPTEDie kleine leichteGourmetidee fürzu HauseLachsrollen2 Packungen Spinat (gut ausdrücken)5 Eier200 g Reibekäse1 – 2 Becher Merrettichfrischkäsevon Almette1 Packung LachsscheibenAusgedrückten Spinat, Eier und Reibekäsemischen und bei 200 Grad auf Backpapierca. 15 – 20 min. ausbacken. Kurz auskühlenlassen. Dann mit Merrettichfrischkäse bestreichenund mit Lachs belegen. Eine Rolleformen, in Frischhaltefolie einwickeln undca. 4 – 5 Std. im Kühlschrank belassen.Fertig ist die kleine leichte und leckereGourmetspezialität für schöne Stunden zuHause.10 www.silberstrom.de

DIE KINDERSEITEFür clevere Kids!Hallo Kid‘s!Hier ist Eure Seite. Die Stadtwerke SchneebergGmbH und Silberstrom werden imneuen Silberstrom-Magazin immer eineSeite für Euch gestalten.Unser Grafiker wollte das Maskottchen derStadtwerke Schneeberg zeichnen. Im unterenBild sind ihm jedoch 5 Fehler unterlaufen.Sucht diese Fehler und markiert sie miteinem Stift. Schneidet das Bild aus, klebt esauf eine Postkarte und schickt dieses an:Stadtwerke Schneeberg GmbHKundenzeitung Ausgabe 1Kennwort: Clevere KidsPostfach 10025208284 SchneebergBitte vergesst nicht, Eure Adresse und EuerAlter anzugeben.Einsendeschluss ist der 18. März 2010.Unter allen Einsendern mit der richtigenLösung wird unsere Glücksfee 3 Gewinnerauslosen, die einen tollen Preis erhalten.Viel Spaß!Findet die 5 versteckten Fehler!www.silberstrom.de 11

RÄTSELN UND GEWINNENGewinnspielLösen Sie unser Kreuzworträtselund gewinnen Sie einen von 5Geschenkgutscheinen unseres SilberstromCard-AkzeptanzstellenpartnersSPORTFACHMARKTJUNGHÄNEL aus Aue im Wertvon je 100,- Euro.Mitmachen lohnt sich.Viel Glück!8614HerzlichenGlückwunsch!Unter den richtigenEinsendungen des vergangenenPreisrätselsfiel das Los auf WernerVogel, Susanne Reuter,Theo Böhm, WernerBaumann und FranziskaDittrich aus Schneeberg.Sie gewannen jeeine Funkwetterstation.3572Sichern Sie sich Ihren Gewinn!Die Buchstaben in den farbig markierten Kästchen ergeben das Lösungswort.Einfach auf eine Postkarte schreiben und einsenden an:Stadtwerke Schneeberg GmbHPreisrätsel 1/2010Postfach 10025208284 SchneebergEinsendeschluß ist der 18. März 2010. Der Rechtswegist ausgeschlossen, Sammeleinsendungen bleibenunberücksichtigt. Das Lösungswort des Kreuzworträtselsim Heft 4/2009 lautete »BRENNWERT«12 www.silberstrom.de