Wiener Staatsoper 1933-1936 Operntagebuch eines ... - Oper in Wien

Vorwort
Vor einigen Jahren habe ich in einem Wiener
Antiquariat ein Schreibbuch aufgestöbert, das
Besuche in der Wiener Staatsoper zwischen
den Jahren 1933 und 1936 auflistet – und
zwar nicht nur die „nackten Daten“, sondern in
Form von kurzen Aufführungskritiken. Das
Buch umfasst die Saisonen 1933/34, 1934/35
und 1935/36. Es besitzt einen schwarzen
Ledereinband und ist deutlich größer als A5-
Format, beschrieben wurde es mit blauer Tinte
in Kurrentschrift. Es ist kein Namensvermerk
vorhanden.
Die/Der SchreiberIn war häufiger
Opernbesucher. Es sind pro Saison rund 70
Staatsopernvorstellungen verzeichnet. Das
gibt den Anmerkungen Konstanz und eine
gewisse Wertigkeit, auch wenn natürlich
Vorlieben und Abneigungen erkennbar sind.
Die Mitwirkenden werden meist kurz in
Gesang und Spiel charakterisiert. Gegen Ende
des Schreibbuches wird aus Platzmangel die
Schrift deutlich kleiner und eine gewisse
Flüchtigkeit macht sich bemerkbar, es fehlen
beispielsweise bis dahin verzeichnete
Rollennamen.
Besonders reizvoll an diesen Aufzeichnungen
ist, dass ihnen Zeitungsausschnitte beiliegen,
anhand derer die subjektiv-persönlichen
Eindrücke in Relation zu den Äußerungen der
Fachkritik gebracht werden können. Diese
Zeitungsausschnitte sind fast alle nicht
datierbar, die Kritiken wurden
„ausgeschnitten“: klein oder groß, in langen
Streifen oder gar zusammengeklebt. Die
Titelzeile der Zeitungsseite ist fast nie dabei.
Die Besprechungen stammen zum größten
Teil vom Musikkritiker des Neuen Wiener
Tagblatts, Heinrich Kralik, sowie von Dr. Ernst
Decsey.
Insgesamt handelt es sich um ein
interessantes Dokument über Wiener
Staatsopern-Aufführungen Mitte der 1930er
Jahre. Dass es dabei fast um dasselbe
Repertoire geht wie heute, sticht schon ins
Auge. Die 70 Jahre seither scheinen fast
spurlos vorübergegangen zu sein, nur die
Ausführenden sind andere geworden – und die
ZuhörerInnen.
Es folgt der transkripierte Text. Alle
Anmerkungen sowie Zitate aus den
beiliegenden Zeitungsbesprechungen sind
kursiv gesetzt. Es war nicht die Absicht, eine
2
textkritische Wiedergabe auf „Punkt und
Beistrich“ zu geben. Auslassungen sind
gekennzeichnet, hinter (für mich) unleserlich
geschriebenen Worten steht ein in Klammern
gesetztes Fragezeichen.
Wien, Juli 2006