Spreewehr in Niedergurig fertig gestellt - Gemeinde Malschwitz
Spreewehr in Niedergurig fertig gestellt - Gemeinde Malschwitz
Spreewehr in Niedergurig fertig gestellt - Gemeinde Malschwitz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Spreeauen-Bote Seite 4 | Nr. 10 | 07.10.2011<br />
H<strong>in</strong>weis<br />
zu Veröffentlichungen<br />
im „Spreeauen-Bote“<br />
Aufgrund von Anfragen möchten wir hiermit klarstellen,<br />
dass für den Inhalt von Beiträgen <strong>in</strong> den amtlichen Teilen<br />
des „Spreeauen-Bote“ die jeweiligen Bürgermeister<br />
bzw. die Geme<strong>in</strong>deverwaltung verantwortlich s<strong>in</strong>d (siehe<br />
Impressum). Dies gilt nicht für Veröffentlichungen<br />
von Vere<strong>in</strong>en und für die Rubrik „Verschiedenes“.<br />
Verteilung<br />
des „Spreeauen-Bote“<br />
Die Verteilung unseres Amtsblattes „Spreeauen-Bote“<br />
erfolgt seit Januar diesen Jahres durch e<strong>in</strong>en externen<br />
Dienstleister. Darüber haben wir bereits im Februar <strong>in</strong>formiert.<br />
Die Erfahrungen der letzten Monate haben gezeigt, dass<br />
e<strong>in</strong>zelne Haushalte nicht immer das Amtsblatt erhalten.<br />
Sollte dies der Fall se<strong>in</strong>, <strong>in</strong>formieren Sie bitte die Geme<strong>in</strong>deverwaltung,<br />
damit gegenüber dem Dienstleister<br />
reklamiert werden kann. Bitte denken Sie daran, dass<br />
an den Wochenenden sehr viele Zeitungen und Prospekte<br />
<strong>in</strong> den Briefkästen landen und der „Spreeauen-Bote“<br />
sich dar<strong>in</strong> „verstecken“ könnte.<br />
Ihr Ansprechpartner bei der Geme<strong>in</strong>deverwaltung ist<br />
Herr Förster. Sie erreichen ihn telefonisch (03 59 32) 3 77 19<br />
oder per E-Mail: dirkfoerster@maIschwitz.de.<br />
K<strong>in</strong>dertagesstätten<br />
geschlossen<br />
Die K<strong>in</strong>dertagesstätten der Geme<strong>in</strong>de <strong>Malschwitz</strong> bleiben<br />
vom 27. bis 30.12.2011 geschlossen.<br />
Fördermittel für die<br />
Wasserwehr erhalten<br />
Die Geme<strong>in</strong>de <strong>Malschwitz</strong> hat Anfang September den Fördermittelbescheid<br />
zur Ausstattung der Wasserwehr erhalten.<br />
Der Fördermittelantrag be<strong>in</strong>haltet die Ausrüstung mit<br />
Gummistiefel, Watthosen und Pumpen. Die Investition von<br />
10.000 € wird mit 75 % von Europäischer Union und dem<br />
Freistaat Sachsen unterstützt.<br />
Matthias Seidel<br />
Seniorenweihnachtsfeier<br />
Die Geme<strong>in</strong>deverwaltung <strong>Malschwitz</strong> hat sich <strong>in</strong> diesem<br />
Jahr entschlossen, ke<strong>in</strong>e zentrale Weihnachtsfeier<br />
für die Senioren unserer Geme<strong>in</strong>de durchzuführen. Statt<br />
dessen beteiligt sich die Geme<strong>in</strong>de an den lokalen Veranstaltungen<br />
vor Ort. Die genauen Term<strong>in</strong>e werden im<br />
Spreeauen-Boten im November veröffentlicht.<br />
Matthias Seidel<br />
Verkauf von Grundstücken<br />
Die Geme<strong>in</strong>de <strong>Malschwitz</strong> beabsichtigt, das kommunale<br />
Grundstück Im Rittergut 4, 5 und 6 OT <strong>Niedergurig</strong> <strong>in</strong> 02694<br />
<strong>Malschwitz</strong> zum Marktwert zu veräußern.<br />
Das Grundstück ist mit e<strong>in</strong>er leer stehenden ehemaligen<br />
Wassermühle (Nr. 4), e<strong>in</strong>em Wohn- und Wirtschaftsgebäude<br />
mit Garage (Nr. 5), e<strong>in</strong>em ehemals als Brennerei (vor 1900)<br />
errichteten Gebäude mit Anbauten (K<strong>in</strong>dergarten 1977) und<br />
e<strong>in</strong>er Garage bebaut.<br />
Im Rittergut 6<br />
In den Objekten Nr. 5 und 6 s<strong>in</strong>d zurzeit je e<strong>in</strong>e Wohnung<br />
vermietet. Der gutachterlich ermittelte Verkehrswert beträgt<br />
16.000 Euro.<br />
Die ehemalige Wassermühle kann auch separat veräußert<br />
werden.<br />
Interessenten können Kaufanfragen und Kaufanträge an die<br />
Geme<strong>in</strong>de <strong>Malschwitz</strong>, Dorfplatz 26, 02694 <strong>Malschwitz</strong>, Telefon:<br />
(03 59 32) 37 70, E-Mail: buergermeister@malschwitz.<br />
de richten.<br />
E<strong>in</strong>e Ortsbesichtigung kann <strong>in</strong>dividuell vere<strong>in</strong>bart werden.<br />
Information<br />
zu bevorstehenden<br />
Änderungen<br />
<strong>in</strong> der Beschilderung mit Verkehrszeichen<br />
an Geme<strong>in</strong>destraßen im<br />
OT <strong>Malschwitz</strong> und damit zum Teil<br />
verbundener Änderung der Vorfahrt<br />
Im Ergebnis e<strong>in</strong>er Straßenverkehrsschau mit der Unteren<br />
Straßenverkehrsbehörde beim Landratsamt und der Polizei,<br />
werden im OT <strong>Malschwitz</strong> ab Oktober an e<strong>in</strong>igen Geme<strong>in</strong>destraßen<br />
Verkehrszeichen neu auf<strong>gestellt</strong>, die zum Teil die<br />
Vorfahrt ändern.<br />
Dies s<strong>in</strong>d die Bereiche Preititzer Straße/Katzengasse, Preititzer<br />
Straße/Zweiste<strong>in</strong>weg sowie der Bereich Dorfplatz/Salgaer<br />
Straße, Am Storchennest und Kle<strong>in</strong>malschwitzer Straße.<br />
Die angeführten Bereiche werden als Tempo 30 Zone beschildert.<br />
Auf die Änderung der Beschilderung wird durch<br />
Zusatzschilder extra h<strong>in</strong>gewiesen.<br />
Nach § 45 Abs. 1c StVO ist die Vorfahrt <strong>in</strong>nerhalb e<strong>in</strong>er Tempo<br />
- 30 - Zone grundsätzlich durch die Regel „rechts vor<br />
l<strong>in</strong>ks“ festgelegt § 8 StVO.<br />
Ordnungsamt