PDF: BACnet Europe Journal 11 - 10/09

Anwendungen Solutions
HLK-Anwendungen. Der
entscheidende Vorteil dieser
Frequenzumrichter ist
der problemlose Anschluss
an das BACnet/IP-Netz
über einen optionalen, aufsteckbarenBACnet/IP-Router,
der in den Frequenzumrichter
eingebaut werden
kann. Die 36 Frequenzumrichter
im Leistungsbereich
von 7,5 kW bis 45 kW
wurden in mehrere BACnet
MS/TP-Teilnetze zusammengefasst.
Die serielle
Kommunikation erfolgt
über EIA-485. Jedes Teilnetz
ist über einen BACnet/
IP-Router an das BACnet/
IP-Netz angeschlossen. Jeder
Router arbeitet für zwei
bis acht Frequenz umrichter,
so dass Teilnetze auf kostengünstige
Weise eingerichtet
werden können.
Hohe Transparenz
Der ACH550 ist standardmäßig
mit BACnet MS/TP
ausgestattet. BACnet/IP ist
über den optionalen Router
verfügbar. Verglichen
mit den aufwändigeren Buskopplerlösungen,
die einen
erheblichen Parametrierungsaufwand
erfordern,
ermöglicht der BAC-net/
IP-Router eine reale Transparenz
zwischen dem Gebäudeautomations-
und
Managementsystem von
GFR und den Frequen zumrichtern
von ABB. Der
BACnet/IP-Router RBIP-01
ist leicht zu installieren.
Dank der Web-Server-Funktionalität
können Zugriff
10
BACnet Europe Journal 11 10/09
Mit dem neuen BACnet-Router können die ABB Standard
Drives für HLK an BAC-net/IP angeschlossen werden.
The new BACnet router enables ABB standard drives for
HVAC to be connected to BACnet/IP.
und Konfiguration über einen
Standard-Browser erfolgen.
In der O 2 World Arena haben
die Routermodule die
Integration der ACH550-
Frequenzumrichter in das
BACnet-Konzept von GFR
erheblich vereinfacht. Die
problemlose Integration der
Antriebe hat Zeit gespart
und einen besseren Zugriff
auf die Antriebsparameter
ermöglicht. Aufgrund des
BACnet-IP-Protokolls stehen
die E/A der Frequenzumrichter
auch anderen
BACnet-Geräten, wie Direkten
Digital-Controllern
(DDCs) zur Verfügung. Die
Zählerstände der Wartungs-
und Energiesparzähler werden
über das BACnet-Netz
angezeigt, und der Zugriff
darauf kann z. B. von den
BAC-net-Bedien stationen
(OWS) aus erfolgen.
Normenkonformität
Der ABB Standard Drive
für HLK-Anwendungen
erfüllt die internationale
Norm BACnet DIN EN ISO
16484-5:2007 und die europäische
Norm für Oberschwingungen
IEC/EN
61000-3-12, welche strenge
Grenzwerte für die Oberschwingungen
von Geräten,
die an das öffentliche
Stromnetz angeschlossen
sind, festlegt. Die „Swinging
Choke“ des Frequenzumrichters
reduziert
die Oberschwingungen im
Teillastbereich um bis zu
25%. Die Einhaltung der
europäischen Norm bietet
Sicherheit und vereinfacht
die Projektierung sowie das
Gebäudemanagement.
Inaugurated in September
2008 after a construction
period of only two years,
O 2 World Arena is one of
the largest and most versatile
multipurpose venues for
concerts, sports events and
entertainment in Europe.
The ability to convert O 2
World Arena from a concert
venue to a sporting arena
in only a few hours ensures
that it can be used with maximum
efficiency. The facts
and figures are impressive:
17,000 seats, 59 entertainment
lounges, more than 100
shops, and a total indoor air
volume of 230,000 m³ to be
controlled. The building automation
and building management
systems were designed
and implemented by
GFR Gesellschaft für Regelungstechnik
und Energieeinsparung
mbH.
Easy connection to
BACnet/IP
GFR selected ABB ACH550
standard drives for HVAC,
to control the speed of the
HVAC system’s fan motors.
A key benefit of these drives
is their straightforward connection
to the BACnet/IP
network through an optional
snapon BACnet/IP router
module, which can be
mounted inside the drive.
A total of 36 ABB standard
drives, ranging from 7.5 to
45 kW, are arranged in multiple
BACnet MS/TP sub-networks
using EIA-485 serial
communication. Each subnetwork
is connected to the
BACnet/IP network through
a BACnet/IP router. Each
router serves two to eight
drives, which enables cost-effective
sub-networking.
High Transparency
The ACH550 is supplied
with BACnet MS/TP as
standard, and BACnet/IP is
available with the optional
router. Compared to more
elaborate gateway solutions
requiring a significant parametrization
effort, the BACnet/IP
router enables true
transparency from GFR’s
BACnet based building automation
and facility management
system to the ABB
drives.
The RBIP-01 BACnet/IP
router module is easy to in-
stall. Web server functionality
enables access and configuration
using a standard
web browser. At O 2 World
Arena the router modules
considerably facilitated the
integration of the ACH550
drives into GFR’s BACnet
concept. Smooth integration
of the drives saved time and
ensured wider access to the
drive parameters. Thanks to
the BACnet protocol, drive
I/Os are freely available to
other BACnet units, such
as direct digital controllers
(DDCs). Maintenance and
energy savings counters are
visible to the BACnet network
and accessible, for instance,
from BACnet operator
work stations (OWS).
Conformance
with standards
The ABB standard drive for
HVAC meets the international
BACnet DIN EN ISO
16484-5:2007 standard and
conforms to the European
standard for harmonics,
IEC/EN 61000-3-12, which
sets stringent limits with
regard to current harmonics
for devices connected to
the public mains. In fact, the
drive’s “swinging choke”
feature reduces harmonics
in partial load operation by
up to 25%. Conformance
with the European harmonics
standard helps to promote
safety and streamline
tasks related to planning
and facility management.
Klaus Allgaier
ABB Automation Products
GmbH
klaus.allgaier@de.abb.com
www.abb.com