PDF: BACnet Europe Journal 11 - 10/09
PDF: BACnet Europe Journal 11 - 10/09
PDF: BACnet Europe Journal 11 - 10/09
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anwendungen Solutions<br />
SNMP-Integration in <strong>BACnet</strong><br />
beim Landschaftsverband Rheinland<br />
SNMP Integration into <strong>BACnet</strong><br />
at the Rhineland Regional Council<br />
Seit der Erweiterung des EDV-Systems im Rechenzentrum<br />
des Landschaftsverbands Rheinland in Köln integriert ein<br />
Gateway der INH-GmbH wichtige Daten wie Wasser- und<br />
Lufttemperaturen sowie Betriebs- und Störzustände in das<br />
<strong>BACnet</strong>-System.<br />
Since the expansion of the IT system at the data centre of<br />
The Rhineland Regional Council in Cologne, a gateway<br />
by INH-GmbH is integrating important data such as water<br />
temperatures, air temperatures, operational statuses and<br />
error messages into the <strong>BACnet</strong> system.<br />
Der Landschaftsverband Rheinland<br />
(LVR) arbeitet als Kommunalverband<br />
mit rund<br />
15.000 Beschäftigten für die<br />
etwa 9,6 Millionen Menschen<br />
im Rheinland. Er erfüllt<br />
Aufgaben in der Behinderten-<br />
und Jugendhilfe, in<br />
der Psychiatrie und der Kul-<br />
30<br />
<strong>BACnet</strong>-Gateway SMART<br />
tur. Der Wirkungskreis des<br />
LVR-Fachbereichs Gebäude-<br />
und Liegenschaftsmanagement<br />
(GLM) umfasst das gesamte<br />
Einzugsgebiet des LVR<br />
und verantwortet alle Maßnahmen<br />
im Lebenszyklus der<br />
Immobilien. Die vom LVR betriebene<br />
zentrale Gebäudeleittechnik<br />
ermöglicht die herstellerneutrale<br />
Aufschaltung<br />
vorhandener und neu errichteter<br />
Mess-, Steuer- und Regelanlagen<br />
über Standardschnittstellen.<br />
Erweiterung<br />
des EDV-Systems<br />
Im Zuge einer Erweiterung<br />
des EDV-Systems in dem<br />
LVR-Rechenzentrum in Köln<br />
wurde 20<strong>09</strong> eine weitere<br />
<strong>BACnet</strong>-Integration des neu<br />
installierten RIMATRIX5-Systems<br />
von der Rittal GmbH &<br />
Co. KG durchgeführt. Das RI-<br />
MATRIX5-System von Rittal<br />
besteht aus 12 EDV-Schränken<br />
zur Aufnahme neuer Serverracks<br />
für das EDV-System.<br />
Die Schränke sind zur<br />
Regelung der serverseitigen<br />
Wärmelasten mit dem Liquid<br />
Cooling Package (LCP<br />
Plus) ausgerüstet. Wasser-<br />
Luft-Wärmetauschersysteme<br />
sorgen hierbei für geregelte<br />
Schaltschrank-Temperaturkonditionen.<br />
<strong>BACnet</strong> <strong>Europe</strong> <strong>Journal</strong> <strong>11</strong> <strong>10</strong>/<strong>09</strong><br />
Alle Schränke sind mit einem<br />
Regel- und Überwachungssystem<br />
von Rittal ausgerüstet.<br />
Das Computer Multi Control<br />
Top-Concept (CMC-TC)<br />
von Rittal bietet ein komplettes<br />
Security-Management-<br />
Konzept welches jeweils die<br />
Luft-Wasser-Regelung und<br />
Überwachung mit örtlicher<br />
Display-Anzeige und Bedienung<br />
pro Schrank realisiert.<br />
Dieses Überwachungssysteme<br />
kommunizieren mit dem in<br />
der IT/EDV-Welt weit verbreiteten<br />
SNMP-Protokoll<br />
(Simple Network Management<br />
Protokoll). Hiermit werden<br />
im örtlichen Netzwerk<br />
(TCP/IP) wichtige Schrankfeldbetriebsdaten<br />
wie Wasser-<br />
und Lufttemperaturen sowie<br />
Betriebs- und Störzustände<br />
übertragen.<br />
Smart Gateway<br />
Ein SNMP/<strong>BACnet</strong>-Gateway<br />
der INH-GmbH/HHO_Automation<br />
integriert diese Daten<br />
in das <strong>BACnet</strong>-System.<br />
Die Felddaten werden über<br />
SNMP-Protokoll mittels standardisierter<br />
Datenstrukturen<br />
MIB’s (Management Information<br />
Base) zyklisch ausgelesen.<br />
Im Gateway werden<br />
diese Daten auf <strong>BACnet</strong>-Objekte<br />
bzw. deren Properties<br />
abgebildet und im <strong>BACnet</strong>-<br />
Netzwerk (TCP/IP) zur Verfügung<br />
gestellt. Die Gateway-<br />
Konfiguration erfolgt durch<br />
standardisierte EDE-Files<br />
über einen integrierten Konfig-Webserver<br />
und/oder mit<br />
<strong>BACnet</strong> File-Mechanismen<br />
und -diensten.<br />
Das Gateway verfügt standardmäßig<br />
über weitere Feldbus-Schnittstellen,<br />
wie z.B.<br />
MODBUS UDP/TCP/RTU,<br />
welche im EDE-File abgebildet<br />
werden und steht in verschiedenen<br />
Größen (Anzahl<br />
<strong>BACnet</strong>-Objekte) für Integrationen<br />
verschiedener Protokolle<br />
nach <strong>BACnet</strong> zur<br />
Verfügung. Der zusätzlich<br />
integrierte Lua-Interpreter<br />
ermöglicht dem Benutzer<br />
direkte Lese- und Schreibzugriffe<br />
auf alle Devices im<br />
<strong>BACnet</strong>-Netzwerk. Durch<br />
die Lua-Syntaxerweiterungen<br />
sind Abhängigkeiten und Verknüpfungen<br />
unterschiedlicher<br />
<strong>BACnet</strong>-Objekte und deren<br />
Properties frei programmierbar.<br />
Das Gateway stellt zusätzlich<br />
einen Field-Webserver zur direkten<br />
Feldbeobachtung zur<br />
Verfügung. Hier erfolgt eine<br />
übersichtliche, tabellarische<br />
Darstellung aller integrierten<br />
Daten zur Inbetrieb nahme
Change language