KNX Journal 2011/1

JOURNAL 

Energieeinsparungen 

mit KNX 

Projekte mit 

Energieeffizienz 

Neue KNX Funk 

HKL Spezifikation 

ETS4 für 

Fortgeschrittene 

1 

2011 

60 60% 

40 40% 

50 50% 

60 60% 

www.knx.org 

Der weltweite STANDARD 

für Haus- und Gebäudesystemtechnik

Einfach 

Schnell 

Offen 

ETS4 Professional – Neu 

Neue Lizenzen PC abhängig 

ETS4 Professional 

Alle Preise: + Mwst. + Bearbeitungsgebühr (15,– E / Bestellung) 

Host-ID 

PC unabhängig 

Dongle 

900,00 E 950,00 E 

http://onlineshop.knx.org 

Einschränkungen 

ETS4 Supplementary 50,00 E 100,00 E Für Notebooks, max. 2 Lizenzen, nur 

gemeinsam mit der ETS4 Professional 

ETS4 Lite 100,00 E 150,00 E Max. 20 Produkte möglich 

Upgrade Lizenzen 

ETS3 Pro > ETS4 Pro 250,00 E 300,00 E 

ETS3 Supplementary > 

ETS4 Supplementary 

50,00 E 100,00 E 

ETS3 Trainee >ETS4 Lite 50,00 E 100,00 E 

Schulungslizenzen 

ETS4 Training Package 1.000,00 E 1.500,00 E 1 x ETS4 Professional, 10 x ETS4 Lite / 

2 x Trainingshandbuch 

www.knx.org

Editorial 

Heinz Lux, 

Direktor KNX Association 

Ohne KNX geht nix 

Der Klimaschutz gehört zu 

den dringendsten aber auch 

interessantesten Herausforderungen 

der internationalen 

Staatengemeinschaft. Die Klimaziele 

zahlreicher Staaten 

weltweit sehen vor, die Treibhausemissionen 

wesentlich 

und nachhaltig zu reduzieren. 

So ist das mit den Visionen: 

„Wenn Du ein Schiff bauen 

willst, so trommle nicht 

Männer zusammen, um Holz 

zu beschaffen, Werkzeuge 

vorzubereiten, Aufgaben zu 

vergeben und die Arbeit 

einzuteilen, sondern lehre die 

Männer die Sehnsucht nach 

dem weiten endlosen Meer.“ 

sagt Antoine de Saint-Exupéry. 

Ziele bleiben so lange abstrakt 

wie sie nicht in konkrete Handlungsempfehlungen 

umgesetzt 

werden. Aber staatliche Programme 

oder Verordnungen 

allein tun es nicht. Sie werden 

nur dann erfolgreich sein, wenn 

sie dem Betreiber oder Nutzer 

handfeste Vorteile bringen. 

Zu den Zielgruppen im Hinblick 

auf Energieeinsparungen 

zählen private Haushalte, die 

öffentliche Infrastruktur und 

Industrie und Gewerbe. Bisher 

hat man gemeint Energie 

vorwiegend mit guter Isolation 

einsparen zu können. Eins ist 

sicher: die geplanten Energieeinsparungen 

können nicht allein 

mit baulichen Maßnahmen 

erreicht werden. 

Journal 1/2011 

KNX wird die Elektroinstallation 

in den privaten Haushalten 

langfristig verändern, 

weil es erhebliche Potentiale 

zur Energieeinsparung bietet. 

Das Gleiche gilt für die KNX 

Gebäudeautomation in der 

Industrie, in der ebenfalls 

wesentliche Energieeinsparungen 

möglich sind. Kein 

Betrieb käme heute auf den 

Gedanken, sich bei standardisierten 

Prozessen nicht mit 

Automation in der Fertigung 

zu beschäftigen. KNX Gebäudeautomation 

ist eine weitere 

Möglichkeit, zusammen mit der 

Fertigungsautomation Energie 

einzusparen, denn auch in den 

Bürogebäuden laufen standardisierte 

Prozesse ab. 

Ohne Systemgedanken und 

Vernetzung, ohne KNX geht 

da nichts mehr. 

Der Weg geht vom Smart 

Building über den intelligenten 

Zähler bis zum Smart Grid. 

KNX ist das System mit dem 

man Energie intelligent verteilen 

und nutzen kann. 

Das geht schon heute für 

morgen. Je früher desto besser. 

Denn: „Wenn man eine Eiche 

pflanzt, darf man nicht die 

Hoffnung hegen, nächstens 

in ihrem Schatten zu ruhen.“ 

Leitartikel 

1 Ohne KNX geht nix 

2 Das Worldwide Web Event am 20. 10. 2010 

Leitartikel 

4 Automation macht Gebäude effizienter 

Mit KNX den Bedarf an Wärme, Kälte und Licht 

dem laufenden Betrieb anpassen 

KNX Anwendungen 

6 Eine Effiziente Hochschule 

Portugal: Vor Generalsanierung energetische Chancen studiert 

7 Interworking im Hauptquartier 

Effiziente Gebäudetechnik bei Canon in Spanien 

8 Versicherte Energiebilanz 

In der Prager Zentrale macht KNX Arbeitsplätze effizienter 

9 Entscheidung mit Weitblick 

Auf Basis von KNX Jahr für Jahr mehr Effizienz 

10 Intelligenz im schwarzen Würfel 

KNX unterstützt Hotelbetrieb mit vielen nützlichen Funktionen 

12 Energy Management Inside 

Erstes „Green Building“ von INTEL mit KNX ausgerüstet 

13 Energieeffizienz im Gebäude 

14 SeeTool – mit moderner Gebäudeautomation 

Energie und Kosten sparen 

16 Energetische Sanierung einer Altbauwohnung in Berlin 

Energieeffizientes Baudenkmal 

KNX System 

18 KNX HKL Funk leicht gemacht 

KNX Tools 

19 Neue ETS4 Funktionen, verbesserte Arbeitsabläufe 

für KNX Experten 

KNX Mitglieder 

22 Neue Mitglieder 

25 Neue Produkte 

KNX Partner 

37 Nationale Gruppen 

45 KNX Schulungszentren 

49 KNX Wissenschaftspartner 

51 KNX Userclub / KNX Professionals 

KNX Out & About 

52 KNX auf internationalen Konferenzen und Messen 

56 Impressum 

1

Leitartikel 

Das Worldwide Web Event am 20. Oktober 2010 

2010 war das Jahr von KNX! Deshalb nutzten die nationalen KNX Gruppen 

das 20. Jubiläum von KNX und die neue ETS4, um das erste KNX weltweite 

Internet Event zu veranstalten. 

Das Event wurde von 26 KNX Gruppierungen in 21 Ländern zeitgleich veranstaltet. 

Wir werden sehr bald ein weiteres Event organisieren und freuen uns auf die rege Beteiligung! 

Alle Events finden Sie auch auf Youtube: 

www.youtube.com/user/knxAssociation 

KNX Nationale 

Gruppe Österreich 

Räumlichkeiten Austrian 

Airlines (Wien) 

KNX Mitglied ABB 

Tschechische Republik 

Hotel Amarilis (Prag) 

55 Teilnehmer 


Gruppe Deutschland 

Novotel Frankfurt 

(Frankfurt am Main) 

80 Teilnehmer 


Gruppe Belgien 

De Nayer Instituut 

(Sint-Katelijne-Waver) 

200 Teilnehmer 

KNX Trainingszentrum 

Kroatien 

HFC Grupa Zagrebačka 

(Zagreb) 



Gruppe Griechenland 

InAccess Networks 

(Athen) 

10 Teilnehmer 


DCE (Belgien) 

DCE Trainingszentrum 

(Assesse) 



Gruppe Finnland 

Museum Of Aviation 

(Helsinki) 



Gruppe Ungarn 

Lurhy Ház 

(Budapest) 



Gruppe China 

Peking 


KNX Scientific Partner 

Universität Deggendorf, 

Deutschland 

Fachhochschule 

Deggendorf 

50 Teilnehmer 


Gruppe Italien 

Hotel Melià (Mailand) 


2 Journal 1/2011


Gruppe Irland 

Davenhams Training Centre 

(Dublin) 



ATEC, Portugal 

ATEC Training Centre 

(Quinta Do Anjo) 

50 Teilnehmer 


Tekniska Byrån, 

Schweden 

Concert Hall (Växjö) 



Gruppe Niederlande 

Roc Aventus (Apeldoorn) 




CNFPC Luxembourg 

CNFPC (Esch-sur-Alzette) 

50 Teilnehmer 


Gruppe Russland 

State University of 

Civil Engineering (Moskau) 



Gruppe Schweiz 

Verkehrhaus der Schweiz 

(Lucerne) 


KNX Nationale Gruppe 

Großbritannien 

Somfy UK (Islington) 

30 Teilnehmer 


Gruppe Polen 

Villa Foksal 3/5 

(Warschau) 

70 Teilnehmer 


Gruppe Serbien 

Belgrad (Serbien) 

30 Teilnehmer 


Gruppe Spanien 

Polytecnic University 

of Madrid (Madrid) 


Alle Events 

finden Sie auch 

auf Youtube: 

Leitartikel 


Gruppe Portugal 

Fundacao Cupertino 

de Miranda (Porto) 



Gruppe Schweden 

und Norwegen 

Schweden (Stockholm) 


KNX Userclub 

Spanien 

University of Valencia 

(Valencia) 

50 Teilnehmer 

www.youtube.com/user/knxAssociation 

3

Leitartikel 

Automation macht Gebäude effizienter 

Mit KNX den Bedarf von Wärme, Kälte und Licht 

dem laufenden Betrieb anpassen 

Angesichts des Klimawandels 

und der knapper werdenden 

Ressourcen gewinnt 

der energieeffiziente Betrieb 

von Gebäuden zunehmend 

an Bedeutung. Wesentliche 

Voraussetzungen 

hierfür sind eine energetisch 

günstige Architektur, eine 

gedämmte Gebäudehülle 

und eine moderne Anlagentechnik 

mit hohem Wirkungsgrad. 

Schließlich aber 

hängt der Verbrauch von 

Energie für Licht, Wärme 

und Kälte auch von der 

Art der Gebäudenutzung 

sowie vom Nutzerverhalten 

ab. Dies sind unbestimmte 

Faktoren für den Verbrauch, 

denen man auf konventionelle 

Art und Weise kaum 

gerecht werden kann. Mit 

einem dynamischen Managementsystem 

aber lässt 

sich der Energieeinsatz dem 

Bedarf im laufenden Betrieb 

optimal anpassen. 

Die Gebäudeautomation 

mit KNX bietet dafür die 

besten Voraussetzungen. Sie 

sorgt für einen sparsamen 

Umgang mit Energie und 

erhöht somit die Energieeffizenz 

des Gebäudes. 

Busgeräte regeln und steuern 

die bereitgestellten Wärme- 

und Kälteleistungen bedarfsgerecht. 

Mit Sensoren 

und Zeitprogrammen werden 

Beleuchtungsanlagen 

noch effizienter betrieben. 

Die ganzheitliche, gewerkeübergreifende 

Automation 

erlaubt zudem die Verknüpfungen 

mit Tageslichtsystemen, 

Sonnenschutzanlagen, 

Lüftungsklappen und anderen 

Anlagen, wodurch sich 

weitere Energieeinsparpotentiale 

erschließen lassen. 

Eine intelligente Verbrauchs- 

erfassung (Smart Metering) 

sowie die Kopplung 

mit intelligenten Netzen 

(Smart Grid) eröffnen heute 

und für die Zukunft neue 

Möglichkeiten zu weiteren 

Optimierungen und einer 

höheren Energieeffizienz. 

Einsparraten überzeugen 

Seit die Gebäudesystemtechnik 

der Elektroinstallation 

zur Verfügung steht, sorgen 

KNX Funktionen für Einsparungen 

von Energiekosten bei 

künstlichen Beleuchtungen, 

Heizungs-, Klima- und Lüftungsanlagen 

sowie anderen 

Neubau SciTec der Oundle School Peterborough 

Großbritannien 

Durch integrale Steuerung und Regelung mit KNX werden in diesem 

Projekt u. a. folgende Energiereduktionswerte erzielt: 

78 % durch natürliche Belüftung, 50 % durch Regelung Bodenheizung 

in 16 Zonen, 60 – 70 % durch Konstantlicht-Regelung Beleuchtung 

und zusätzlichen Präsenzmeldern, 40 – 60 % insgesamt gegenüber 

einem konventionell gebauten Schulgebäude 

Energieeinsparung mit KNX 

• bis zu 40 % mit der KNX Beschattungssteuerung 

• bis zu 50 % mit der KNX Einzelraumregelung 

• bis zu 60 % mit der KNX Beleuchtungssteuerung 

• bis zu 60 % mit der KNX Lüftungssteuerung 

Verbrauchern. Mit den Weiterentwicklungen 

des nun 

schon 20 Jahre existierenden 

Systems wurden die Regelungen 

und Steuerungen verfeinert 

und damit immer bessere 

Ergebnisse erzielt. So sind 

heute in der Praxis erzielte 

Einsparraten bis zu 60 Prozent 

und mehr bei der Beleuchtung 

und bis zu 50 Prozent bei der 

Einzelraumregelung möglich, 

wie eine Praxisstudie zeigt. 

Selbstverständlich setzen solche 

Vergleiche einen Bezug 

zu konventionellen Methoden 

voraus. Bei Sanierungen, bei 

denen das Gebäude auch 

energetisch verbessert und 

die Anlagentechnik erneuert 

wurde, trägt die Steuer- und 

Regeltechnik immerhin mit 5 

bis 20 Prozent zum Effizienzgewinn 

bei. 

Werden, wie oft in der Praxis, 

erst einige Zeit nach dem 

Erstbezug und nach Erfahrungen 

im alltäglichen Betrieb, 

Optimierungen der Energieverbräuche 

vorgenommen, 

überzeugen die Ergebnisse mit 

handfesten Zahlen. 

Schnelle Amortisation 

Bei mindestens zwei Projekten 

waren direkte Investitionskosten 

zur Optimierung 

der Energieflüsse gegenüber 

den Ergebnissen verblüffend 

gering. Eine Amortisation erfolgte 

in kürzester Zeit. Dies 

hängt mit dem ganzheitlichen 

Ansatz und der Mehrfachnutzung 

des Systems zusammen. 

Denn eine Gebäudeautomation 

mit KNX bietet vielerlei 

Nutzen: flexible Elektroinstallation 

für Nutzungsänderung 

und Erweiterung, mehr 

Effizienz bei der Verwaltung 

und Wartung der Gebäude, 

erhöhte Sicherheit für Sach- 

Zentralsteuerung der öffentlichen Beleuchtung 

mit KNX / Österreich 

Die Stadt Salzburg spart ca. 2,5 % des Gesamtenergieverbrauchs für 

die Straßenbeleuchtung und damit 750 t CO 2 . 


werte und Personen, mehr 

Komfort und Wohlbefinden 

am Arbeitsplatz, sowohl für 

Wohn- als auch für Zweckbauten. 

Ein Management zur 

Energieeinsparung ist also nur 

eines davon. Die Gesamtinvestitionskosten 

verteilen sich 

also auf viele Vorteile. Sind 

erst mal die Installationen 

und Funktionen integriert, lassen 

sich zusätzliche Reduzierungen 

des Energieverbrauchs 

oft ohne zusätzlich Hardware 

und Installationen, einfach nur 

durch Programmierungen, 

erreichen. 

In den vorgestellten Projekten 

kommen fast alle mit KNX 

möglichen Einsparmaßnamen 

vor, die oft gleichzeitig dem 

Komfort, der Sicherheit und 

dem wirtschaftlichen Betriebsablauf 

dienen. 

Abschalten 

und Dimmen 

Energiesparen ist, das Licht 

auszuschalten, wenn man es 

nicht braucht. Was so einfach 

klingt, lässt sich in der Praxis 

bei umfangreichen Gebäuden 

und mit viel Personenverkehr 

kaum realisieren. In Bürogebäuden, 

Schulen, Fabriken, 

Depots, Hotels, Parkhäusern, 

und in vielen anderen Fällen 

sind künstliche Beleuchtungen 

aus vielerlei Gründen eingeschaltet. 

Bei einer Gebäudeautomation 

mit KNX lässt 

sich die Einschaltdauer zum 

Beispiel mit Hilfe eines Zeitprogramms 

dem wirklichen 

Lichtbedarf anpassen. Allein 

diese Maßnahme kann hohe 


Einsparungen bewirken, die 

je nach Raumnutzung und 

Gebäudeart noch optimierbar 

sind. So zum Beispiel durch 

Nutzung des Tageslichtes und 

automatischer Abschaltung 

bei genügend Außenhelligkeit. 

Eine weitere Steigerung der 

Automation ist die Konstantlichtregelung, 

die bei optimaler 

Nutzung des Tageslichtes 

einen komfortablen Luxwert 

am Arbeitsplatz gewährleistet. 

Zunehmend finden auch 

präsenzabhängige und somit 

exakt bedarfsabhängige Steuerungen 

Anwendung – ideal 

für Treppenhäuser, auf Fluren 

oder andere spontan genutzte 

Gebäudebereiche. Auch in 

Büros, Schulen usw. lassen sich 

Beleuchtungen mit Präsenzmeldern 

energieeffizienter 

betreiben. Diese sind dann 

Bestandteil der Raumautomation, 

die Jalousien, Raumtemperaturregelung 

und Lüftung 

integriert und somit einen 

hohen Mehrfachnutzen bietet. 

Wärme 

und Kälte regeln 

Deutliches Einsparpotential 

verspricht die elektronische 

Einzelraumtemperaturregelung. 

Sie ist somit die effizienenteste 

Methode, um über die Heizungs- 

bzw. Klimaanlage bereitgestellte 

Wärme- oder 

Kälteenergie, zu nutzen. Ein 

bedarfsgerechter Energieeinsatz 

lässt sich dabei über 

ein Zeitprogramm mit Temperaturprofil 

erreichen oder 

sogar über das Präsenzsignals. 

Da im Gesamtsystem KNX 

Ein Einfamilienhaus im niedrigen Energiestandard 

in Innsbruck / Österreich 

Die jährlichen Heizkosten bei diesem 150 m 2 großem Haus liegen 

heute bei unglaublichen 250 � bis 300 �. 

die Temperaturgrößen aller 

Räume zentral zur Verfügung 

stehen, können auf deren Basis 

Wärme- und Kälteenergien 

bedarfsgerecht und somit mit 

hohem Wirkungsgrad bereitgestellt 

werden. 

In modernen Zweckgebäuden 

mit Glasfassaden sind 

vollautomatische Sonnenschutzanlagen 

unverzichtbar. 

Deren primäre Aufgaben sind 

Beschattung und Kühlung, um 

so das Wohlbefinden der Personen 

im Gebäude zu sichern. 

Da diese ebenso mit KNX 

gesteuert werden, bieten sich 

im Verbund mit der Raumtemperaturregelung 

und mit 

der Beleuchtungssteuerung 

zusätzliche Funktionen zur 

Erhöhung der Energieeffizenz 

an. 

Zum Beispiel: Tageslichtlenkung, 

solare Nutzung im 

Winter und automatische 

Nachtauskühlung im Sommer. 

Energieverbrauch 

im Blick 

Das Zusammenspiel aller 

Gewerke in der Raum- und 

Gebäudeautomation birgt ein 

hohes Optimierungspotential. 

In einem Energie- und 

Gebäudemanagementsystem 

werden alle Funktionen zusammengeführt. 

KNX bietet 

dazu optimale Lösungen mit 

Management- und Visualisierungssystemen. 

Über Schnittstellen werden 

weitere Systeme der Gebäudetechnik 

integriert. So können 

alle für den effizienten 

Gebäudebetrieb nötigen Da- 

Leitartikel 

ten zentral erfasst, archiviert 

und visualisiert werden. Besonders 

interessant sind hier 

die Energieverbrauchsdaten, 

die aufbereitet zur Verfügung 

stehen und eine Basis für weitere 

Optimierungen des Energieverbrauchs 

sind. Zudem 

lassen sich über die Visualisierung 

alle Funktionen zentral 

bedienen und überwachen. 

Ein Störmeldemanagement 

erhöht die Verfügbarkeit der 

Anlagentechnik. So können 

auch durch Fehler hervorgerufene 

hohe Energieverbräuche 

schnell bereinigt werden. 

Fazit 

Der Weltstandard KNX bietet 

die besten Voraussetzungen 

zur Verbesserung der 

Energieeffizienz in Gebäuden. 

Unter den fast 7.000 zertifizierten 

Produkten von 

mehr als 225 internationalen 

Herstellern können Systemintegratoren 

geeignete KNX 

Busgeräte für energiesparende 

Funktionen in den 

unterschiedlichen Gewerken 

wählen. So entstehen vernetzte 

Energie- und Gebäudemanagementsysteme, 

mit 

denen sich Energieflüsse im 

laufenden Gebäudebetrieb 

nach Bedarf steuern, regeln 

und überwachen lassen. Anwendungen 

in der Praxis 

überzeugen mit deutlichen 

Einsparungen von Energiekosten. 

Dem gegenüber amortisieren 

sich Maßnahmen zur 

Energieoptimierungen oft in 

kürzester Zeit. 

Neubau bioklimatisches Bürogebäude in Huesca 

Spanien 

Mit der konsequenten Umsetzung des KNX Systems spart das Gebäude 

ca. 40 % an Energie. 

5


Eine Effiziente Hochschule 

Portugal: Vor Generalsanierung energetische Chancen studiert 

Wie lässt sich mit Hilfe der 

Steuer- und Regeltechnik 

der Energieverbrauch reduzieren? 

Und welche Einsparungsraten 

sind zu erwarten? 

Die Antworten können je 

nach Gebäude und Nutzung 

unterschiedlich sein. 

Im „Guarda Polytechnic Institute“ 

in Guarda, Portugal, 

wollte man es genau wissen. 

Vor einer Gesamtsanierung 

wurde eine KNX Versuchsanlage 

zur Beobachtung 

möglicher Verbrauchsreduzierungen 

installiert. 

Forschung gehört zum Alltag 

der Hochschule für Gesundheit, 

Management und 

Technologie. Das 1980 erbaute 

Institut besteht aus 

vier Gebäuden auf einer 

Fläche von 12 ha. Vier von 

insgesamt 60 Klassenräumen 

wurden ausgewählt, um 

die Energieeffizienz und Behaglichkeit 

einer geplanten 

energetischen Sanierung 

zu testen und beurteilen 

zu können. Dazu wurden 

die Räume auch mit neuen 

dimmbaren Leuchten und 

Jalousien für Beschattung 

und Tageslichtlenkung ausgerüstet. 

Ein Energiemanagementsystem 

registriert die Energiedaten 

seit September 2009. 

Für die Wahl von KNX als 

Automatisierungssystem 

sprachen dessen Standardisierung 

und die große 

Auswahl von Komponenten 

und dass das System alle 

für dieses Projekt nötigen 

Funktionen erfüllt. 

Licht und Klimakosten 

reduziert 

Die allgemeine Beleuchtung 

in den Klassenräumen wurde 

mit einer komfortablen und 

energiesparenden Konstantlichtregelung 

ausgerüstet. 

Dazu sendet KNX die mit 

Hilfe von Lichtsensoren errechnete 

Dimmwerte über 

ein Hager KNX/DALI Gateways 

an die elektronischen 

Vorschaltgeräte. Dabei sorgen 

Präsenzmelder dafür, dass die 

Leuchten bei Abwesenheit 

von Personen nicht unnötig 

an sind und automatisch 

ausschalten. Letztere Funktion 

gilt auch für die manuell 

schaltbare Tafelbeleuchtung. 

Ein wichtiger Kostenfaktor für 

den Energieverbrauch ist die 

Klimatisierung. Ein intelligent 

gesteuerter Sonnenschutz 

kann dabei Einsparungen bewirken. 

Mit Messungen der 

Sonneneinstrahlung, Innenhelligkeit 

und eines Astroprogramms 

(Elsner/Suntracer) 

werden hier optimale Verhältnisse 

von Tageslichteinfall 

und Beschattung erreicht. 

Temperatursensoren im Innenraum 

(Zennio/Quad) liefern 

Daten zum Schutz vor 

Überhitzung des Raumes in 

Klassenraum mit energiesparender 

Lichttechnik, Sonnenschutz, KNX 

Automation und Smart Metering 

den Sommermonaten. Somit 

werden in Folge der automatischen 

Konstantlichtregelung 

Stromkosten für künstliches 

Licht und durch exakte Lamellenstellungen 

auch Kühllasten 

niedrig gehalten. 

Visualisierung 

wertet Daten aus 

Zur Beurteilung der Energieeffizienz 

des neuen Beleuchtungssystems 

mit in den 

KNX gesteuerten Klassenräumen 

und den konventionellen 

Gebäudeteilen wird 

der Stromverbrauch getrennt 

gemessen. Dafür hat der Systemintegrator 

KNX Zähler 

von Lingg&Janke in Verbindung 

mit dem Managementsystem 

FacilityWeb eingesetzt. Das 

System ermöglicht das Erfassen, 

Abbilden, Schalten und 

Steuern sowie die Kontrolle 

des Energieverbrauches in 

Echtzeit. Alle Werte werden 

mit Hilfe eines KNX/ 

IP Gateways auf der Visualisierung 

zusammengeführt. 

Auch Störmeldungen der 

Elektroversorgung bzw. der 

Beleuchtungsanlage werden 

verarbeitet und weitergeleitet. 

Die Fernalarmierung erfolgt 

auf Basis eine GPRS Gateways. 

Highlights auf einen Blick 

• Studie für energetische Sanierung 

einer Hochschule 

• Geringer Aufwand mit nur 15 

KNX Komponenten und 80 

Arbeitsstunden 

• Web basierendes Energiemanagement 

mit FacilityWeb 



• 10 bis 30 Prozent Energieeinsparung 

durch Automatisierung 

Ausführende Firma: 

Planung und Systemintegration: 

Melo Rodrigues-Engineering, 

Guarda, Portugal 


Interworking im Hauptquartier 

Effiziente Gebäudetechnik bei Canon in Spanien 

Energetisch vorteilhaft ist die kurvige Architektur der neuen Canon Zentrale 

in Spanien. 

Im Jahr 2008 hat Canon 

España S.A. seinen neuen 

Hauptsitz im Norden von 

Madrid bezogen. Schon 

beim Bau wurde auf die 

internationalen Umweltstandards 

nach ISO 14001 

geachtet. Außen kommt 

dies in der energetisch günstigen, 

kurvigen Architektur 

zum Ausdruck. Innen sorgt 

modernste Gebäudetechnik 

für effizienten Energieeinsatz. 

Dabei spielt KNX 

eine wichtige Rolle: Mit 

dem Weltstandard werden 

Beleuchtungen, Sonnenschutzanlagen, 

Heizungs-, 

Klima- und Lüftungstechnik 

automatisch gesteuert und 

geregelt. 

Hinter den geschwungenen 

Glasfassaden auf vier Etagen 

befinden sich Büros, 

Labore, Tagungsräume, ein 

Ausstellungsraum und ein 

Auditorium. Viel Tageslicht, 

ergänzt durch künstliche 

Beleuchtungen, automatischer 

Sonnenschutz und 

geregelte Klimatisierung, 

schaffen dort ein komfortables 

Ambiente. Die 

Ansprüche an die Gebäudetechnik 

sind auch eine 

Herausforderung an die 

Steuer- und Regeltechnik. 

Diese muss für Komfort und 

Sicherheit sorgen, die Effizienz 

des Energieeinsatzes 

positiv beeinflussen und 

auch einer vereinfachten 

Verwaltung dienen. KNX 

zeigt sich hier von der be- 


sten Seite: Ein Argument für 

den Weltstandard war, dass 

der Systemintegrator aus 

dem großen Geräteangebot 

unterschiedlicher Hersteller 

gezielt Komponenten für 

perfekte Lösungen auswählen 

konnte. In dem Projekt 

sind 664 KNX Komponenten, 

30 unterschiedliche 

Geräte von 22 Herstellern, 

von der Wetterstation über 

Sensoren, Aktoren, Logikmodule 

und Gateways bis 

zur Visualisierung in Einsatz. 

Kühle und Solargwinn 

Bei der Planung ging man von 

vornherein davon aus, mit 

einer KNX Automation hohe 

Energie-Einsparraten zu erreichen. 

Zum Beispiel 50 bis 60 

Prozent bei der Beleuchtung 

mittels Konstantlichtregelung 

mit Präsenzüberwachung. Mit 

Berücksichtigung des einströ- 

menden Tageslichtes regeln 

Helligkeitsfühler über KNX die 

DALI-Leuchten, so dass immer 

ein gleiches Helligkeitsniveau 

von 500 Lux herrscht. Unnötiges, 

künstliches Licht, wie in 

konventionellen Beleuchtungsanlagen 

üblich, wird dadurch 

vermieden. Diese Funktion 

wird durch eine fassadenbezogene, 

exakte Tageslichtlenkung 

der Jalousielamellen 

unterstützt. Bei Abwesenheit 

von Personen schalten die 

Leuchten automatisch ab. Bei 

der Klimatisierung gingen die 

Planer von rund 40 Prozent 

Energieeinsparung aus, wenn 

das HKL-System per KNX gesteuert 

und geregelt wird. Vier 

Funktionen sorgen hier für 

Effektivität: Eine Zeitschaltuhr 

mit Tages- Wochen- und Saisonprogramm,Temperaturfühler 

innen und außen, Vorhaltung 

einer Standby-Temperatur 

und Präsenzüberwachung für 

Komfortbetrieb. 

Zur effizienten Klimatisierung 

trägt zudem die meteorlogische 

Jalousiesteuerung bei. 

Im Sommer sorgt dann eine 

präsenzabhängige Beschattung 

für Kühle und im Winter 

kann man in leere Räume 

Sonnenwärme fluten lassen. 

Elektrisch betriebene Fenster 

dienen je nach Jahreszeit der 

automatischen Nachtausküh- 

Beispiel aus der Visualisierung: Die Menüseite der Wetterstation informiert über 

Außentemperatur, Helligkeit, Windgeschwindigkeit und Solareinstrahlung und den 

Status der acht Fassadenabschnitte. 


lung oder einer kontrollierten 

Lüftung. Interworking ist hierzu 

die treffende Bezeichnung, die 

auf ein reibungsloses Zusammenspiel 

aller Komponenten 

und Gewerke hinweist – ein 

weiteres Argument des Systemintegrators 

für KNX. 

Manager für Spitzenlast 

Repräsentativ für die Gebäudetechnik 

bei Canon España 

S.A ist das Gebäudemanagementsystem 

mit Visualisierung 

und Energiemanagement. Hier 

werden alle Verbrauchsdaten 

zusammengeführt und Trends 

für künftige Optimierungen 

ausgewertet. Gleichzeitig werden 

Spitzenlasten überwacht 

und Verbraucher nach Priorität 

gemanagt. Die Visualisierung 

stellt Menüs für alle Geschosse 

und Funktionsbereiche zur 

Verfügung. Die Kontrolle und 

Bedienung lokaler Bereiche 

ist zudem über insgesamt 12 

installierten Touch-Screens 

möglich. Bei diesem Projekt 

kommt KNX auch für Überwachungsfunktionen 

der Energieversorgung,Sicherheitstechnik, 

Zutrittskontrolle und 

Warmwasserbereitung zum 

Einsatz und zeigt seine Stärke im 

Verbund mit weiteren Systemen 

der Gebäudetechnik wie Ethernet, 

BACnet, Modbus und in den 

Möglichkeiten der Fernwartung. 


• Moderner Verwaltungssitz, gebaut 

nach den Umweltstandards 

ISO 14001 

• 664 KNX Komponenten von 

22 internationalen Herstellern 

• 400.000 Euro Kosten für Geräte 

und Installation 



• 60 Prozent Energieeinsparung 

bei der Beleuchtung 

• 40 Prozent weniger Energiekosten 

bei der Klimatisierung 

Ausführende Firma: 

Fudomo Espacios Inteligentes, 

S.L. - Alcobendas (Madrid), 

www.fudomo.com 

7


Versicherte Energiebilanz 

In der prager Zentrale macht KNX Arbeitsplätze effizienter 

Die mit KNX gesteuerten Sonnenschutzanlagen helfen erheblich die Energiebilanz zu verbessern. 

Die „Ceska pojistovna a.s“ 

ist die älteste und größte 

Versicherungsgesellschaft 

in Tschechien. In dieser 

exponierten Marktposition 

sieht das Unternehmen 

auch die Verpflichtung, die 

neue Zentrale in Prag nach 

strengen Standards des Umweltschutzes 

zu betreiben. 

Alleine die Büroflächen in 

dem 2009 fertig gestellten 

Gebäudekomplex messen 

23 000 Quadratmeter. Auf 

drei Etagen hinter den mit 

Tageslicht durchfluteten 

Glasfassaden finden die 

2300 Mitarbeiter angenehme 

Arbeitsbedingungen. 

Dazu trägt die KNX gesteuerte 

Beleuchtungstechnik, 

die Sonnenschutzanlage 

und Klimatisierung bei. 

Ausgeklügelte Funktionen 

sorgen dabei für einen 

sparsamen Umgang mit 

Energie und bringen damit 

eine deutliche Reduzierung 

der Energiebilanz mit sich. 

Starke Argumente 

für KNX 

Mit drei Argumenten konnte 

die Bauherrschaft von 

der Gebäudeautomation mit 

KNX überzeugt werden: Die 

Flexibiliät des Systems für 

Nutzungsänderungen, die 

einfache und damit günstige 

Installation und die vielseitige 

Funktionalität für Komfort, 

Sicherheit und Energieeinsparung. 

Eine besondere Herausforderung 

war die für eine 

verglaste Bauweise typische 

ungünstige Energiebilanz. 

Das Planungsbüro errechnete, 

dass sich mit KNX Steuerungen 

und einem zentralen 

Energiemanagement gegenüber 

konventioneller Technik diese 

um 60 Prozent von 3 MW auf 

1,2 MW senken ließe; pro 

Arbeitsplatz also auf 543 W. 

Für die praktische Umsetzung 

deutet dies auf Einsparungsraten 

durch automatische 

Funktionen von 50 bis 70 

Prozent hin – ein Leichtes 

also für Planer und Systemintegrator, 

dem Auftraggeber 

eine um mindestens 50 Prozent 

verbesserte Energiebilanz 

zu versichern. 

Funktionen 

mit (Energie-) Gewinn 

Eindruck macht die besonders 

effiziente Beleuchtung. 

So sorgen in den Büroräumen 

Konstantlichtregelungen im 

Sonnenschutz exakt nach Tagesablauf: Situation aus der Astrosteuerung. 

Zusammenspiel mit einer 

variablen Tageslichtlenkung 

der Jalousien für gleichmäßige 

Helligkeit. Damit jede 

Arbeitsplatzbeleuchtung 

wirklich nur die nötige Energie 

verbraucht, werden die 

Lichtwerte mit Hilfen von 

Helligkeitssensoren differenziert 

berechnet. Diese sendet 

KNX jeweils an die lokalen 

Beleuchtungskomponenten 

mit digitalen Vorschaltgeräten 

DALI). Nicht zu unterschätzen 

ist auch das Einsparpotential 

eines automatischen 

Sonnenschutzes. Rechtzeitig 

beschattete Räume im Sommer 

schonen die Kältelast. 

Andersrum kann man im 

Winter durch Nutzung der 

direkten Sonneneinstrahlung 

Heizenergie einsparen. In 

der kalten Jahreszeit verbessern 

nach Dienstschluss 

die verschlossen Jalousien 

die Gebäudedämmung. Für 

Heizung- und Kühlung in den 

Büros sind zonenweise Gebläsekonvektoren 

installiert, 

die autonom arbeiten. Durch 

diese Aufteilung bleibt der 

Gebäudenutzer flexibel, sich 

für Großraum oder individuelle 

Büros zu entscheiden. 

Zur Vermeidung von Lüftungsverlusten 

sind die Regelungen 

mit den Kontakten 

an den Lüftungsfenstern ver- 


• Größte Versicherungsgesellschaft 

Tschechiens 

• 8000 Leuchten mit digitaler 

Lichtsteuerung(DALI) 

• 3985 installierte KNX Komponenten 



• Um 60 Prozent verbesserte 

Energiebilanz durch Gebäudeautomation 

Beteiligte Unternehmen: 

• Planer: Lighting Projects Consulting 

s.r.o, Radlická 

• Systemintegrator: Intelligent 

systems s.r.o, Radlická 


knüpft. Dass Funktionen für 

die individuelle Behaglichkeit 

am Arbeitsplatz und Sicherheit 

dabei Vorrang haben, liegt 

auf der Hand. Eine manuelle 

Bedienung für Mitarbeiter 

stellt die Web basierende Visualisierung 

zur Verfügung. An 

jedem PC mit Intranetzugang 

kann ein Menü aufgerufen 

werden, über das sich Wohlfühltemperatur, 

individuelle 

Beschattung und Lichtverhältnisse 

am Arbeitsplatz 

beeinflussen lassen. 

Rechnung mit Sonne 

und Schatten 

Die Bedienung der gesamten 

Gebäudetechnik erfolgt 

über die zentrale Gebäudesteuerung. 

Dort können 

auch Zeitprogramme für 

Beleuchtungen und Raumtemperaturen 

oder Sollwerte 

eingestellt oder geändert 

werden. Zur Steuerung des 

Sonnenschutzes der Fassaden 

kommt ein Astroprogramm 

zum Einsatz. Es errechnet dabei 

exakt die im Tagesverlauf 

durch den verwinkelnden Gebäudekomplex 

wandernden 

Sonneneinstrahlungen und 

Schatten. Über Windsensoren 

sind die Behänge vor 

Sturmschäden geschützt. Einen 

wesentlichen Beitrag zur 

Energieeffizenz leistet das 

Energiemanagement auf Basis 

der Visualisierung. Es errechnet 

aus klimatischen Werten 

und Wärmeanforderungen 

der Gebläsekonvektoren den 

augenblicklichen Kälte und 

Wärmebedarf für eine effektive 

Energiebereitstellung. Für 

diese Aufgabe kommuniziert 

KNX über SQL-Schnittstelle 

mit dem HKL-System. Per 

Smart-Metering lassen sich die 

Energieflüsse beobachten, dokumentieren 

und analysieren, 

um die ermittelten Werte für 

weitere Optimierungen der 

Energieeffizienz einzusetzen. 



Entscheidung mit Weitblick 

Jahr für Jahr höhere Effizienz auf Basis von KNX 

Ein sensorgesteuerter Sonnenschutz reduziert die Kühllast 

Hartmann Verbandstoffe 

kennt jeder. Als sich im Jahr 

1877 der deutsche Textilfabrikant 

Paul Hartmann 

für medizinische Produkte 

entschied, ahnte er wohl 

kaum, dass sich seine Fabrik 

einmal zu einem Weltkonzern 

für Medizin und Pflege 

entwickeln würde. Als im 

Jahr 1998 die belgische 

Niederlassung „N.V. Paul 

Hartmann AG“ ihr neues 

Logistik- und Verwaltungszentrum 

in Saintes baute, 

haben Techniker der 

Konzernzentrale ebenfalls 

Weitblick bewiesen. Sie 

gaben als Standard für die 

Elektroinstallation KNX 

(damals noch EIB) vor. Ih- 

nen war klar: Das flexible 

Bussystem hat Zukunft. 

Dass sich auf dieser Basis 

später einmal hohe Energieeinsparungen 

durch 

nur geringe Investitionen 

erreichen lassen, damit 

hat man damals wohl noch 

nicht gerechnet. 

Sukzessiver Ausbau 

Die ersten automatischen 

Funktionen überwachten und 

steuerten, teilweise über Bewegungsmelder, 

die Beleuchtungen 

in den Büros, auf den 

Fluren und im Außenbereich. 

Die Jalousieantriebe wurden 

ebenfalls in die Busanlage 

integriert. Fünf Jahre später 

eruierte der Techniker- 

Historie der Investitionen und daraus resultierenden Energieeinsparungen 

und Systemintegrator des 

belgischen Standortes die 

vielseitigen Möglichkeiten 

des weiterentwickelten Weltstandards 

KNX für eine effizientere 

Gebäudewirtschaft. 

Ab 2006 wurden sukzessive 

die Funktionen mit KNX 

erweitert: Die Beleuchtungen 

der Lagerhallen erhielten 

eine energiesparende Konstantlichtregelung. 

Bei Tageslichteinfall 

müssen die 

Leuchten nicht mehr zu 100 

Prozent eingeschaltet sein, 

sondern nur mit ergänzenden 

Dimmwerten. So werden 

komfortable Lichtverhältnisse 

mit weniger Energieeinsatz 

erreicht. 

2007 wurden die Jalousie- 

Jahr Funktionen Kosten € Jährliche Einsparung gesamt 

in % und € 

1999 Licht und Jalousie 55.000.00 k.A k.A 

2005 1. Verbrauchsanalyse 0 0 

2006 Beleuchtung Lager, Konstantlichregelung 1.246 -10,3 4.500 

2007 Automatischer Sonnenschutz mit Wetterstation 2.000 -12,9 5.517 

2008 Zentrales Management 

Zeitsteuerungen 

4.000 -17,9 7.452 

2009 Optimierung des zentralen Managements 1.000 -25,00 10.087 

9


Weniger Stromverbrauch im Lager durch automatische Lichtsteuerung 

steuerungen in einem zentralen 

System mit Wetterstationen 

zusammengefasst. 

Durch automatische Beschattungen 

lassen sich unerwünschte 

Aufheizungen 

der Räume vermeiden. Dies 

wiederum verringert die 

Kühllast. Gleichzeitig spart 

eine optimale Tageslichtlenkung 

im Zusammenwirken 

mit der Konstantlichtregelung 

künstliches Licht. Drei Windwächter 

schützen zudem die 

Behänge automatisch vor 

Sturmschäden. 

Im gleichen Jahr wurde auch 

eine Schnittstelle zur Brandmeldeanlage 

integriert. Mit 

dieser Sicherheitsmaßnahme 

können im Brandfall Beleuchtungen 

geschaltet, Jalousien 

hochgezogen, Tore geöffnet 

und Informationen weitergegeben 

werden. 

Zentrales Management 

2008 ging ein Gebäudeleitsystem 

mittels Homeserver 

(Gira) in Betrieb. Damit kön- 


• Weltkonzern entscheidet sich 

früh für den Weltstandard 

• 256 KNX Komponenten 

• 55.000 Euro Kosten für Erstinstallation 

(1999) 

• 8.646 Euro Kosten für Erweiterungen 

und Optimierungen 

(2006-2009) 



• 10.087 Euro jährliche Einsparung 

(2009) 

Systemintegration: 

Jerome Rouiilard, NV Paul Hartmann 

AG, Saintes, Belgien 

nen jetzt von zentraler Stelle 

aus weitere Energiesparmaßnahmen 

programmiert 

und optimiert werden, zum 

Beispiele Zeitsteuerungen 

und die zentrale Abschaltung 

der Beleuchtungen. Über die 

Visualisierung lassen sich 

Sollwerte und Zeitprofile der 

Raumtemperaturregelung 

programmieren. Durch Kopplung 

mit der HKL-Anlage 

wird die Bereitstellung von 

Kälte- und Wärmeleistung 

gesteuert. 

Zu den zentralen Funktionen 

gehört auch die Übernahme 

und Weiterverarbeitung 

von Störmeldungen. Wartungsintervalle 

für die Beleuchtungen 

können ebenso 

gemanagt werden, wie akute 

Fehlermeldungen von der der 

Klimaanlage, Heizungsanlage 

oder bei Wasserschäden. 

Wichtig für das ganzheitliche 

Energiemanagement 

sind Smart-Metering Anwendungen 

mit KNX. Mit dem 

Erfassen von Verbrauchsdaten 

können nicht nur Defekte in 

den Anlagen schnell entdeckt 

und Verschleiße analysiert 

werden; diese dienen auch 

Optimierungen des Energieverbrauchs. 

So zeigen Aufzeichnungen 

seit 2005, wie 

sich die energierelevanten 

Funktionen bis heute auswirken. 

Die jährlichen Einsparungen 

von 25 Prozent 

der Stromkosten bzw. der 

daraus resultierenden runden 

10.000 Euro übersteigen die 

Investitionskosten deutlich. 

Intelligenz 

im schwarzen Würfel 

KNX unterstützt Hotelbetrieb 

mit vielen nützlichen Funktionen 

KNX-Funktionen sorgen hier für effiziente Energienutzung 

Die Form des Würfels und 

die schwarzen Fassaden 

prägen die Architektur des 

Business- und Designhotels 

Nerocubo – ein Blickfang 

nahe der A22 bei Roveredo 

auf dem Weg durch Norditalien. 

Reisende finden 

hier stilvolle Apartements 

und Zimmer, zum Beispiel 

für Ferien im berühmten 

Trentino, für Tagungen oder 

einfach nur als Zwischenstation. 

Wohlfühlen werden 

sich alle in dem gastfreundlichen 

und künstlerischen 

Ambiente. Dass hierzu 

auch modernste Technik 

beiträgt, bleibt im Verborgenen. 

Denn die Vorteile 

der Gebäudeautomation 

mit KNX sind vor allem für 

die Betreiber interessant: 

Effiziente Organisation des 

Hotelbetriebes, Komfort 

und Sicherheit für die Gäste 

und nicht zuletzt Wirtschaftlichkeit 

durch den 

sparsamen Umgang mit Energie. 

Für die rund 110 Zimmer 

und Suiten, Tagungsräume 

und Restaurant 

werden Beleuchtungen, 

Sonnenschutzanlage und 


mittels der Gebäudesystemtechnik 

KNX gesteuert 

und geregelt. Herausragend 

dabei ist die Leistung des 

Systemintegrators Domotic 

Italia, der alle dezentralen 

Funktionen von KNX und 

anderen Systemen auf einer 

Visualisierung zusammenbringt. 

Dem Hotelpersonal 

steht damit eine 

übersichtliche und leicht 

verständliche Bedienoberfläche 

zur Verfügung. 

Wirtschaftlich 

und komfortabel 

Schon mit dem Einchecken 

der Gäste werden die Funktionen 

im zugeteilten Zimmer 

aktiviert: Der Sollwert der 

Raumtemperatur geht auf 

Komfortstufe, Telefon und 

TV sind betriebsbereit und 

die Jalousiesteuerung geht 

in den Anwesenheitsmodus. 

Wenn danach die Gäste ihr 

Zimmer betreten, schaltet 

sich eine Grundbeleuchtung 

ein und gleichzeitig wird ihre 

Präsenz über das Menü visualisiert. 

So weiß man immer 

auch an der Rezeption, ob 


die Gäste im Zimmer sind. 

Gleichzeitig werden technische 

Funktionen angezeigt 

und Alarmmeldungen entgegengenommen. 

Die Gebäudeautomation mit 

KNX kann im Hotel vielfältige 

Ansprüche erfüllen: Sie 

erspart das Personal zur 

Einweisung in die Raumfunktionen, 

ermöglicht die 

Kontrolle der Anwesenheit 

von Gästen, was für den 

Zimmerservice von Vorteil 

ist, leitet technische Störmeldungen 

weiter und steuert 

energierelevante Verbraucher 

ganz nach Bedarf. Letzteres 

bedeutet einen sparsamen 


Umgang mit elektrischem 

Strom und mit Heiz- und 

Kühlenergie. 

Dabei müssen die Gäste 

nicht auf Wünsche an den 

Raumkomfort verzichten. Ein 

Room-Manager stellt hierzu 

individuelle Möglichkeiten der 

Bedienung zur Verfügung: Einstellung 

der Raumtemperatur, 

Ein- und Ausschalten der Lüftung, 

Bedienung der Jalousien 

sowie eine Mitteilung an das 

Hotelpersonal, nicht gestört 

zu werden. Mittels TV Fernbedienung 

können Medien wie 

Musik und Video abgerufen, 

Serviceangebote oder das 

Internet genutzt werden. 

Effizienter 

Energieeinsatz 

Durch die Verriegelung mit 

dem elektronischen Türöffner 

können die Leuchten in den 

Zimmern und Suiten nur bei 

Anwesenheit von Gästen und 

Servicepersonal eingeschaltet 

werden. Unnötiges Licht wird 

vermieden. Die Kopplung von 

der Zimmerbelegung mit der 


sorgt dafür, dass die exakte 

Wunschtemperatur herrscht 

und mit Heizenergie gespart 

wird. Auch sonst, in den Ta- 

gungs- und Besprechungsräumen, 

in den Büros usw. sorgen 

Raumtemperaturregelungen 

mit KNX für einen sorgsamen 

Umgang mit Energie. 

Die Beleuchtungen in den 

öffentlichen Bereichen wie 

Flur, Foyer, Tagungsräumen, 

Restaurant und Bar werden 

automatisch nach Zeitprogramm 

und abhängig vom 

Tageslichteinfall automatisch 

gesteuert. So steht ständig 

nur eine energiesparende 

Grundbeleuchtung zur Verfügung. 

Betreten Personen die 

Bereiche, wird automatisch 

das künstliche Licht hochgefahren. 

Eine manuell aktivierbare 

„Putzszene“ sorgt 

für maximale Leuchtstärke. 

Eine Tageslichtlenkung durch 

die Jalousielamellen reduziert 

zudem den Bedarf an 

künstlichem Licht. Auch ein 

automatischer Sonnenschutz 

soll die Energieeffizienz im 

Hotelbetrieb unterstützen: 

Dabei wird zwischen Anwesenheit 

und Abwesenheit von 

Personen unterschieden. So 

lässt sich im Winter, wenn 

zum Beispiel eine Beschattung 

für anwesende Gäste 

nicht nötig ist, Wärme durch 

einstrahlende Sonne gewin- 


nen. Im Sommer lassen sich 

Räume durch voll geschlossene 

Lamellen noch besser 

kühl halten. 

Integriert in das Gebäudemanagement 

ist auch die 

Energieerzeugung mittels 

Blockheizkraftwerk und einer 

Photovoltaikanlage. Die 

Visualisierung zeigt hierbei 

den Selbstverbrauch wie 

auch die Einspeisung elektrischer 

Energie ins Netz an. 


• Modernes Business- und Designhotel 

mit rund 110 Zimmern 

und Suiten 

• Zentrales Management der 

Raumfunktionen 

• Effektiver Sonnenschutz mit solarem 

Wärmegewinn im Winter 



• Bis zu 50 % Einsparung des 

Stromverbrauchs bei der Beleuchtungen 

durch KNX Automation 

• Bis zu 15 % weniger benötigte 

Heizenergie durch KNX 

Temperaturregelung in allen 

Räumen 

Systemintegration: 

Conserzio Domotic Italia, Firenze, 

Italien 

11


Energy Management Inside 

Erstes „Green Building“ von INTEL mit KNX ausgerüstet 

Seit 2009 wirken in der 

israelischen Niederlassung 

des US-amerikanischen 

Halbleiterherstellers INTEL 

rund 1000 Programmierer 

und Ingenieure. Das neue 

Entwicklungsbüro in Haifa 

ist nach den Richtlinien 

LEED (Leadership in Energy 

and Environmental Design) 

gebaut. INTEL hat damit 

erstmals selbst ein zertifiziertes 

„Green Building“ 

Unternehmensgebäude 

errichtet sowie auch das 

größte Grüne Gebäude im 

Nahen Osten. 

Den strengen Vorgaben verpflichtet, 

aber auch um 

dem Image als führendes 

Technologieunternehmen 

gerecht zu werden, wählte 

das Planungsbüro für 

Gebäudetechnik das Steuerungssystem 

KNX. Es überzeugte 

die Bauingenieure 

von INTEL mit handfesten 

Argumenten: die weltweite 

Standardisierung von KNX, 

die Flexibilität und Funktionalität 

des Bussystems 

für alle Gewerke sowie die 

vielseitigen Steuer- und 

Regelungsmöglichkeiten 

für mehr Energieeffizienz 

in Gebäuden. 

Gefordert war insbesondere 

die Effizienz am Arbeitsplatz 

durch Behaglichkeit. 

Diese kann mit KNX 

durch eine bedarfsgerechte 

Beschattung und Klimatisierung 

sowie optimale 

Beleuchtungsverhältnisse 

erreicht werden. 

Für alle Gewerke, Beleuchtungen, 

Sonnenschutz, Heizungs-, 

Klima- und Lüftungstechnik 

(HKL) versprach 

die automatische 

Steuerung und Regelung 

mit KNX einen energiesparenden 

Betrieb. 

Die Programmierbarkeit der 

Beleuchtungs- und HKL- 

Funktionen ermöglicht 

zudem eine schnelle und 

wirtschaftliche Nutzungsänderung 

der Räume - im 

Extremfall eines Krieges 

den Umzug in die sicheren 

Etagen auf Tiefparkhausebene. 

Optimale 

Lichtverhältnisse 

Alleine schon die Beleuchtungsanlagen 

für die Büros, 

Flure und Treppen, Besprechungsräume,Konferenzräume, 

Sanitärräume und 

Außenanlagen weisen auf 

einen hohen Energiebedarf 

hin. Werden diese nicht rund 

um die Uhr mit 100-prozentiger 

Helligkeit eingeschaltet, 

sondern automatisch bedarfsgerecht 

gesteuert, kann 

dieser um bis zu 50 Prozent 

reduziert werden. Hierzu hat 

das Planungsbüro die Kombination 

des Bussystems KNX 

mit digital adressierbaren 

Betriebsgeräten (DALI, digital 

addressable lighting interface) 

als ideale Lösung eingesetzt. 

Mit den verwendeten 

Gateways (ABB KNX-DALI- 

Gateway)können jeweils bis 

zu 64 elektronische Vorschaltgeräte 

(EVGs) über KNX 

Adressen individuell gesteuert 

und gedimmt werden. Zur 

Organisation umfangreicher 

Beleuchtungen lassen sich pro 

Gateway bis zu 16 Steuerungsgruppen 

bilden. Diese flexible 

Methode erlaubt zudem die 

Überwachung jeder einzelnen 

Leuchte auf Fehler – ein Vorteil 

für einen wirtschaftlichen 

Wartungsservice. 

Prima Klima 

nach Bedarf 

Für den persönlichen Bedarf 

können Mitarbeiter das Beleuchtungsniveau 

in Lux an 

ihrem Arbeitsplatz individuell 

einstellen. Dafür steht ihnen 

auf den Arbeitscomputern eine 

raumbezogene Benutzerober- 

fläche der Visualisierung zur 

Verfügung. Um unnötige Energiekosten 

zu vermeiden, überwachen 

Präsenzmelder die 

Anwesenheit von Personen 

und schalten bei Abwesenheit 

Beleuchtungen nach einer 

einstellbaren Zeitverzögerung 

automatisch ab. Auch in Flurbereichen, 

auf Treppen und 

anderen Räumen werden die 

Beleuchtungen kontrolliert 

gesteuert und geregelt. Helligkeitssensoren 

sorgen hier für 

eine komfortable konstante 

Helligkeit. In den unregelmäßig 

genutzten Konferenzräumen 

wird die Klimaanlage per Bewegungsmelder 

nach Bedarf 

gesteuert. Über Szenensteuerungen 

können per Knopfdruck 

die Lichtverhältnisse 

angepasst werden. 

Das Energiemanagement für 

die Gebäudetechnik wird 

über eine KNX-Visualisierung 

realisiert. Die Verbindung zum 

OPC Server schafft ein KNX/ 

IP Gateway. Von zentraler 

Stelle können die Funktionen 

der Gebäude kontrolliert, 

beeinflusst und optimiert 

werden. So lassen sich auch 

Energieverbräuche laufend 

beobachten, analysieren und 

entdeckte Einsparpotenziale 

nutzten: Eine Investition in 

die Zukunft also, die sich nach 

Berechnung der Planer in 4 bis 

5 Jahren bezahlt machen wird. 

Die Systemintegration der 

KNX Anlage führte das israelische 

Unternehmen 

S.Kahane&-Sohns LTD aus. 


• Größtes Gebäude mit 

„Green Building“ Zertifikat 

im Nahen Osten 

• 3160 KNX Komponenten 

• 200 000 Euro Installationskosten 



• 4 bis 5 Jahre Amortisationszeit 


Energieeffizienz im Gebäude 

Knapper werdende Ressourcen 

und steigende Energiepreise 

sind große Herausforderungen 

unserer Zeit. Eine 

effiziente und nachhaltige 

Energienutzung ist deshalb 

dringend notwendig – ganz 

nach dem von der Europäischen 

Kommission ausgegebenen 

Motto „Weniger 

ist mehr“. 

Noch vor Verkehr und Industrie 

sind Gebäude die 

größten Energieverbraucher 

mit einem Anteil von 40% an 

der insgesamt verbrauchten 

Primärenergie – ein Wert, 

der viel Raum für effiziente 

Optimierungen bietet. 

Bei den Maßnahmen zur Erhöhung 

der Energieeffizienz 

in Gebäuden ermöglicht die 

Sanierung der Gebäudehülle 

die größten Einsparungen, 

dafür liegen die Amortisationszeiten 

im Bereich von 10…40 

Jahren. Der Ersatz veralteter 

Heizungs- und Klimaanlagen 

erlaubt Einsparungen im 

mittleren Bereich bei einer typischen 

Amortisationszeit von 

5…15 Jahren. Durch den Einsatz 

einer vernetzten Raum- 

und Gebäudeautomation sind 

Einsparungen im zweistelligen 

%-Bereich möglich wobei die 

typischen Amortisationszeiten 

kurz sind und zwischen einem 

und 5 Jahren liegen. 

ABB i-bus ® KNX unterstützt 

die schonende und 

bedarfsgerechte Energienutzung 

durch eine intelligente 

und vernetzte Steuerung der 

Raum- und Gebäudefunktionen 

(Beleuchtung, Sonnenschutz, 

Heizung, Kühlung, 

Lüftung, Klimatechnik). 

Dadurch wird Energie nur 

dann verbraucht, wenn sie 

benötigt wird, und nur die Energiemenge, 

die notwendig ist. 


Bild 1. Energieaktor SE/S 3.16.1 

Energieeffizienz durch 

Energietransparenz 

Nur wer weiß, wie viel Energie 

er verbraucht, kann sinnvolle 

Optimierungsmaßnahmen 

ergreifen. 

Der Aspekt des Energiemonitoring 

gewinnt zunehmend an 

Bedeutung um die Energieflüsse 

im Gebäude transparent 

zu machen und zu bewerten. 

Auch in diesem Anwendungsbereich 

ist KNX die geeignete 

Technologie. 

Zur Messung des Stromverbrauchs 

standen bisher Energieverbrauchszähler 


Schnittstelle zur Verfügung. 

Eine wesentlich detailliertere 

Messung erlaubt nun der neue 

ABB i-bus KNX Energieaktor 

SE/S 3.16.1. Dieser Schaltaktor 

ermittelt für jeden einzelnen 

Schaltkanal die elektrischen 

Kennwerte und den Energieverbrauch. 

Diese Messwerte 

werden dem KNX System 

zur weiteren Auswertung zur 

Verfügung gestellt. 

Energieeffizienz wissenschaftlich 

nachgewiesen 

Um den Kunden bei den Gesprächen 

mit Betreibern und 

Investoren belastbare Argumente 

an die Hand zu geben, 

hat ABB in Zusammenarbeit 

mit der Hochschule Biberach 

ein Softwaretool entwickelt, 

mit dem für ein Referenzgebäude 

mögliche Einsparungen 

ermittelt werden können. Für 

ein Hotelzimmer, ein Klassen- 

Bild 2. Softwaretool zur Berechnung der Energieeffizienz (Screenshot) 


Bild 3. Energieeffizienzbroschüre 

zimmer oder ein Einzelbüro 

können abhängig von den 

eingesetzten Funktionen im 

Bereich Beleuchtungs- und 

Jalousiesteuerung die Einsparungen 

gegenüber einer 

konventionellen Installation 

berechnet werden. 

Für ein Einzelbüro mit 11 

Stunden Nutzungszeit ergeben 

sich demnach durch den 

Einsatz einer Konstantlichtregelung 

in Verbindung mit einer 

Präsenzerfassung und einer 

intelligenten Jalousiesteuerung 

maximale Einsparungen 

im Bereich von 31…36% bei 

der Beleuchtungsenergie und 

35…45% bei der Energie für 

die Kühlung. Das Energieeffizienztool 

steht über die 

Internetseite http://www.abb. 

com/knx jedem Interessenten 

kostenlos zur Verfügung. 

Weiterhin sind auf der Internetseite 

http://www.abb. 

com/knx weitere Detailinformationen 

rund um das 

Thema Energieeffizienz im 

Gebäude mit ABB i-bus KNX 

zu finden sowie entsprechende 

Broschüren, Produktinformationen 

und Referenzberichte. 

Kontakt: 

marketing@de.abb.com 

13


SeeTool – mit moderner Gebäudeautomation 

Energie und Kosten sparen 

Wer in Neubauten oder 

Modernisierungen von Gebäuden 

investiert, möchte 

langfristig auf seine Kosten 

kommen. Sowohl Investoren 

als auch Nutzer müssen 

mit hohen Energiekosten 

rechnen. Dank moderner 

Gebäudeautomation mit 

KNX kann die Energiebilanz 

positiv ausfallen. Diesen Vorteil 

können Sie mit der Software 

SeeTool von Schneider 

Electric für sich nutzen. 

Sowohl für Immobilienbesitzer 

als auch 

für Mieter interessant 

Die globale Erderwärmung 

wird massiv durch CO -Emissi- 

2 

onen aus Gebäuden beeinflusst. 

Die Gebäudenutzer verlangen 

eine Energie sparende Ausführung 

von Gebäuden – dabei 

sind neue Energiesparnormen 

einzuhalten. Gebäude mit optimiertem 


sind für Käufer oder Mieter 

attraktiver und damit leichter 

zu verkaufen bzw. zu vermieten. 

Hier kann man Geld sparen 

und gleichzeitig etwas für den 

Umweltschutz tun. 

Pluspunkte 

für Neubauten und 

Modernisierungen 

Bei Elektrogeräten ist der 

Energieverbrauch seit langem 

ein wichtiges Kaufkriterium 

und bei Autos sind die 

Emissionswerte für die Entscheidung 

zugunsten eines 

Modells von Bedeutung. Die 

Konsumenten achten auf diese 

Gesichtspunkte – um nicht nur 

Energie sondern auch Kosten 

zu sparen. Weiterhin wirkt es 

sich positiv auf die Bilanz aus, 

wenn der Energieverbrauch 

von Gebäuden durch den Einsatz 

von Gebäudeautomation 

optimiert wurde. 

Energie sparen 

leicht gemacht 

Schneider Electric bietet als 

Spezialist für Energieeffizienz 

optimale Lösungen für die 

Gebäudeautomation mit KNX 

an. Damit sind hohe Energieeinsparpotentiale 

sowie eine 

Einstufung nach EN 15232 

garantiert. Mit der Software 

SeeTool von Schneider Electric 

bekommen Sie es Schwarz auf 

Weiß: Das Programm unterbreitet 

Ihnen praktische und 

realistische Energiesparvorschläge 

für Ihr Gebäude. Die 

ist ein unschätzbarer Vorteil, 

wenn Sie gleich von Anfang 

an Energie und Kosten sparen 

möchten. 

KNX – drei Buchstaben, 

die für optimalen 


stehen 

Gebäudeautomation mit KNX 

gehört zu den besten Möglichkeiten, 

den Energieverbrauch 

zu senken und eine optimale 

Energienutzung zu erreichen. 

Dies trifft ganz besonders auf 

Bürogebäude zu. 

Mit KNX können alle Funktionen 

eines Gebäudes durch ein 

einziges intelligentes System 

abgedeckt werden. Dieses 

stellt sicher, dass Heizung 

und Beleuchtung nur dann 

eingeschaltet werden, wenn 

sie benötigt werden. 

Das ist nicht nur bequem 

sondern sorgt auch für eine 

beträchtliche Energieeinsparung. 

Mit der SeeTool Software 

können Sie dies nachweisen. 

Mit dieser Software können Sie 

sich selber von den großen Energiesparmöglichkeiten 

durch 

KNX-Lösungen von Schneider 

Electric überzeugen. 

Intelligente Energieeffizienz 

mit SeeTool: 

Vorteile auf einen Blick 

SeeTool macht es Ihnen wirklich 

leicht, eine optimale 

Ein neues Projekt wird erstellt 

Wahl der Raumfunktionalität aus vordefinierten KNX-Lösungen. 

Einstellungen für Raumdaten 


Energienutzung in die Tat 

umzusetzen. Schon vor Beginn 

der Bauplanung können 

Sie damit Energiesparmöglichkeiten 

und Lösungen der 

Gebäudeautomation in Ihrem 

Gebäude vorausplanen und 

mit konventionellen Systemen 

vergleichen. 

Mit weniger Produkten 

wirkungsvollere 

Lösungen erzielen 

Die durch SeeTool vorgeschlagenen 

Lösungen nutzen eine 

Reihe von KNX Produkten der 

Schneider Electric. Ihre Anzahl 

wurde jedoch bewusst klein 

gehalten. Der Grundgedanke 

dabei ist, eine möglichst geringe 

Anzahl von Komponenten zu 

nutzen, damit die maximale 

Energieeinsparung mit einem 

Minimum an Einzelelementen 

umgesetzt werden kann. Dabei 

geht es nicht nur um Energieeinsparungen, 

sondern auch 

darum, die Anschaffungs- und 

Installationskosten so gering 

wie möglich zu halten. 

Besondere Ergebnisse 

für besondere Anforderungen 

SeeTool liefert auf der Grundlage 

Ihrer Daten detaillierte 

Vorschläge, einschließlich 

der benötigten Bauteile und 

Schaltpläne. Es werden Energiesparmöglichkeiten 

im 

Vergleich zu konventionellen 

Lösungen genau aufgezeigt. 

Auf dieser Grundlage können 

Sie realistisch planen und Ihre 

Berechnungen anstellen. 

Zeigen Sie Kompetenz 

Alle Ergebnisse werden von 

SeeTool in einem detaillierten 

Bericht angezeigt. Damit können 

Sie Ihren Kunden Lösungen 

und konkrete Zahlen anbieten 

und Ihre fachliche Kompetenz 

beweisen. Sie werden dadurch 

für Ihre Kunden zu einem 

wertvollen Berater in Sachen 

Energieeinsparungen. 

Getestet und bestätigt 

SeeTool wurde von einem unabhängigen 

Institut, dem VTT 

Technical Research Centre of 

Finland, getestet. Das Institut 


bestätigte, dass SeeTool aktuelle 

Verfahren zur Ermittlung 

des Energieverbrauchs nutzt. 

Kostenlose Nutzung 

SeeTool ist kostenlos erhältlich 

und kann einfach auf einem 

Computer installiert werden. 

Anwendung von SeeTool 

Die wichtigsten Fakten 

auf einen Blick 

Sie geben die Daten für Ihr 

Gebäude und für die einzelnen 

Räume ein und wählen dann 

die gewünschte KNX Lösung. 

SeeTool zeigt Ihnen unmittelbar 

danach einen Bericht für Ihr 

individuelles Projekt an. 

Dieser Bericht fasst die wesentlichen 

Daten des Projekts, 

die vom Anwender gewählten 

Lösungen und Komponenten 

sowie die im Vergleich zu 

einer konventionellen Lösung 

berechneten Energieeinsparpotentiale 

zusammen. 

Die potentiellen Einsparungen 

für die Gesamtenergie werden 

in Detailwerten für Elektrische 

und Thermische Energie sowie 

CO 2 Emissionen dargestellt. 

Einsparungen im einzelnen: 

> Heizung 

> Stromverbrauch 

> CO 2 

> Einsparungen insgesamt 

DIN EN 15232 

Energieeffizienz von 

Gebäuden 

Nach dieser Norm werden 

die möglichen Energieeinspa- 


rungen in einem Gebäude 

anhand der Energieeffizienz 

der dort genutzten Technologie 

bewertet. Die von SeeTool 

vorgeschlagenen Lösungen 

beinhalten durchweg Klasse 

A Funktionalität. 

Energie sparen leicht 

gemacht 

So profitieren Sie von 

SeeTool bei Ihrer täglichen 

Arbeit 

Die durch das Programm 

vorgeschlagenen Lösungen 

für bessere Energieeffizienz 

ermöglichen nicht nur Energieeinsparung 

für Ihre Kunden, 

sondern bieten auch Ideen 

und Dokumentationen von 

KNX-Anwendungen für Ihre 

tägliche Arbeit. 

15


Energetische Sanierung einer Altbauwohnung in Berlin 

Energieeffizientes Baudenkmal 

Altbauten sind schön, aber 

nur selten wärmegedämmt. 

Mit einer Verbesserung der 

„inneren Energieeffizienz“ 

lassen sich Heizkosten und 

CO 2 -Ausstoß dennoch deutlich 

senken. Das Beispiel 

einer Berliner Wohnung 

zeigt, dass Home-Automationssysteme 

wie etwa Synco 

living von Siemens Building 

Technologies dabei eine 

wesentliche Rolle spielen. 

Seit mehreren Jahren bewohnt 

Familie Radetzky eine 

rund 180 Quadratmeter 

große Wohnung im ersten 

Obergeschoß eines Altbaus 

in Berlin-Kreuzberg. Das 

Gebäude wurde 1906 direkt 

neben einer Kirche errichtet. 

Sein Ziegelmauerwerk und die 

neugotische Fassade mit hohen 

Spitzbogenfenstern nehmen 

die sakrale Architektur im Stil 

der damaligen Zeit effektvoll 

auf. Heute steht das Gebäude 

unter Denkmalschutz. 

Nicht zuletzt wegen der daraus 

resultierenden Anforderungen 

an den Erhalt der Fassade verfügt 

das Gebäude über keine 

Außenwanddämmung. Trotz 

mehrerer Restaurierungen 

ist der Wärmedämmstandard 

entsprechend niedrig. In Eigeninitiative 

bemühte sich 

Thomas Radetzky deshalb 

um die Verbesserung der so 

genannten inneren Energieeffizienz 

seiner Wohnung: In 

mehreren Schritten installierte 

er das elektronische Home- 

Automationssystem Synco 

living von Siemens Building 

Technologies. Gleichzeitig 

protokollierte er akribisch die 

Verbrauchswerte von Erdgas 

und Strom vor und nach Einrichtung 

der verschiedenen 

Systemkomponenten. 

Haustechnik 

und Synco living 

Die Räume werden mit einer 

Warmwasser-Radiatoren- 

Heizung (Einrohrsystem, maximale 

Vorlauftemperatur auf 

75°C begrenzt) beheizt. Die 

Bild 1. Gebäudeansicht von Süden 

Bild 2. Die Synco living-Wohnungszentrale 

mit Anzeige- und Bedienfeldern 

Tab. 1. Bauphysik und technische Ausrüstung 

Heizkurve wird außentemperaturabhängig 

gesteuert. 

Wärmeerzeuger ist eine 

Erdgas-Therme, die 2003 

installiert wurde. 

Sie sorgt als Gasdurchlauferhitzer 

auch für die Trinkwassererwärmung. 

Im Dezember 2006 installierte 

die Familie in allen Räumen 

Merkmal Erläuterung 

Standort Berlin Kreuzberg 

Gradtagszahl 20/15 

(Jahre 1970-2008) 

3.615 Kd/a für Raumtemperatur 20 °C, 

Heizgrenze 15 °C 

Baujahr 1906 

Letzte Sanierung - Denkmalschutz 

Nutzung Wohnen 

Nutzfläche 180 

Nutzeinheiten, 

insgesamt 

Bauphysik & Heizung: 

28 Mehrfamilienhaus 

Wärmedämmstandard kein 

k-Zahl Außenwand ~ 1,7 W/m² K Ziegel, 24 cm, ungedämmt 

k-Zahl Fenster ~ 2,5 W/m² K Verbundfenster, Holzrahmen 

mit erheblichen Undichtheiten 

Wärmeerzeuger, 

Leistung 

16,8 kW Erdgas, wandhängende 

Therme Baujahr 2003 

Trinkwassererwärmung zentral Erdgas, Durchlauferhitzer 

Synco-living-Heizkörperregler 

mit Funkschnittstelle. Die 

Solltemperaturen wurden 

raumweise den Nutzungszeiten 

angepasst. 

Die Zentrale wurde für den 

Komfortbetrieb auf 24 °C, die 

Absenktemperaturen im Eco- 

Betrieb auf 18 °C voreingestellt. 

Diese Temperaturvorgaben 

können natürlich bei Bedarf 

individuell verändert werden. 

Die Einstellungen sind über 

die Wohnungszentrale (Bild 2) 

sehr einfach vorzunehmen und 

können auch von unterwegs 

aus – z. B. über Mobiltelefon 

– verändert werden. 


Die erfassten Werte belegen 

– bei Annahme eines unveränderten 

Energieverbrauchs 

zur Trinkwasserwärmung – 

eine deutlich verringerte 

Elektrowärmeabgabe in der 

Heizperiode 2008/09. Bei der 

Raumheizung ergab sich ein 

Einsparerfolg von rund 28 

Prozent. 

In derselben Zeit verringerte 

sich der Bedarf an Erdgas 

und Strom für Heizung und 

Warmwasser gegenüber dem 

zweijährigen Mittelwert ohne 

Synco living um 21 respektive 

10 Prozent. 

Wie die Daten außerdem 

zeigen, geht die große Hebelwirkung 

der zeitlich und 

örtlich bedarfsgeführten Heizungsregelung 

mit Synco living 

unmittelbar auf die schlechte 

Wärmedämmung und die 

daraus resultierenden hohen 

Transmissions- und Lüftungswärmeverluste 

der historischen 

Fassade zurück. 

Und nicht zuletzt trägt die seit 

2007 lastabhängige (modulierende) 

Fahrweise des Wärmeerzeugers 

einen erheblichen 

Teil zur Einsparung bei. 

Fasst man Strom- und Gasverbrauch 

mit den entsprechenden 

Aufwandsfaktoren 

(2,7 bzw. 1,1) zum Primärenergieverbrauch 

zusammen, 

ergibt sich die in Bild 4 dargestellte 

Sitaution. 


Damit übertrifft diese Syncoliving–Installation 

deutlich 

das erwiesene Einsparpotential, 

wie es für elektronische 

Einzelraumregelungssysteme 

(EER) im Wohnbereich auch 

schon bei anderen Felduntersuchungen 

mit 15 bis 20 Prozent 

des Heizungsverbrauchs 

ermittelt wurde. 

Ohne die außergewöhnlich 

kalten Monate Januar und 

Februar der Heizperiode 

2008/2009 wäre der Einsparerfolg 

sicher noch höher 

ausgefallen. Außerdem fehlte 

der Raumheizung in der letzten 

beobachteten Heizperiode 

die Abwärme der sparsamer 

verwendeten elektrischen 

Verbraucher. Dieser Effekt 

dürfte einer Erhöhung des 

Gasverbrauchs um etwa 250 

kWh/a entsprechen. 

Kosteneinsparungen 

Seit der Einführung des Systems 

Synco living vor zweieinhalb 

Jahren hat Familie Radetzky 

jährlich rund 400 Euro mehr 

in der Haushaltskasse. 

Zusätzlich schafft die Vermeidung 

von jährlich etwa 1,5 

Tonnen CO 2 ein gutes Umwelt- 

Gewissen. Da in Berlin die Tarife 

für Strom und Gas eher moderat 

sind (Strom 17,4 Cent/ 

kWh – Gas 5,8 Cent/kWh), 

hätte Synco living an einem 

anderen Standort noch höhere 

finanzielle Einsparungen 

erwirtschaften können. 

Angesichts dieser Vorteile 

amortisiert sich die Erst- 

Investition schnell: Bei den 

Energiepreisen von 2008/2009 


Merkmal vor Synco living nach Synco living 

Regelung der Therme Vorlauftemperatursteuerung 

nach Außenlufttemperatur und 

Referenzraum (Wohnzimmer). 

Heizkörper Thermostatische Ventile (Hand). 

Kein Zeitregime. 

Tab. 2. Ausrüstung vorher – nachher 

Tab. 3. Entwicklung der Jahresverbrauchswerte Wärme für Raumheizung, Strom und Primärenergie 

macht sich die Anschaffung 

in etwa sechs Jahren bezahlt. 

Installiert von einer Fachfirma, 

kostet eine Lösung wie die der 

Radetzkys rund 2.500 Euro. 

Dabei entfallen circa 80 Prozent 

auf die Heizungssteuerung und 

der Rest auf Funkschalter und 

-steckdosen. 

Durch die Plug&Play-Technik 

des Systems kann ein versierter 

Laie eine Standard-Anlage 

jedoch auch ohne größeren 

Aufwand selbst montieren. Der 

Preis für eine Grundausstattung 

der Heizung mit Synco living 

würde dann für eine Wohnung 

etwa 950 Euro betragen. 

Fazit und Ausblick 

Der schlechten Wärmedämmung 

ihrer Altbauwohnung 

setzt die Berliner Familie Radetzky 

erfolgreich das Home- 

Automatisierungssystem Synco 

living von Siemens entgegen. 


Lastabhängige Modulierung 

des Brenners. 

Elektronische Einzelraumregler. 

Komforttemperatur 

nach Belegungszeiten. 

Heizbetrieb durchgehend Präsenzgesteuert 

funkgesteuerte Steckdosen n.a. Zeitabhängiges Schalten von Standby- 

Verbraucher, seit November 2008 mit 

Präsenzsteuerung 

Periode 

GTZ 

20/15 

Gas, 

normiert 

ohne 

TWE 

relativer Verbrauch 

Strom 

Primärenergie 

Wärme Strom primär 

Kd/a kWh/m² kWh/m² kWh/m² % % % 

Erläuterung 

2004/05 3.501 110 25 187 

vor synco living 

100 100 100 

2005/06 3.852 119 26 201 vor synco living 

2006/07 2.712 99 24 175 87 96 90 Umstellung 

2007/08 3.420 76 24 148 

mit synco living 

74 90 80 

2008/09 3.415 93 22 161 mit synco living 

TWE = Trinkwasserwärmung 

Primärenergie(PE)-Faktor Wärme 1,1 PE-Faktor Strom 2,7 

spezifische Primärenergie = 1,1 * spez. Gasverbrauch ohne TWE + 2,7 * spez. Stromverbrauch 

MW 

ohne 114,3 25,3 193,9 

MW mit 84,3 22,8 154,2 

Bild 3. Mit den zentralen Bedieneinheiten des Hausautomations-System Synco 

living lässt sich die Klimatisierung von Wohnungen regeln und der Verbrauch von 

Energie und Wasser erfassen. 

Das Ergebnis: Energieeinsparungen 

für rund 400 Euro 

pro Jahr. 

Im nächsten Jahr plant Thomas 

Radetzky außerdem, sein 

Synco-living-System mit Rauchmeldern, 

Tür- und Fensteröffnungskontakten 

sowie einer 

videounterstützten Einbruchmeldeanlage 

zu erweitern. 

Kontakt: 

jonathan.copley@siemens.com 

Bild 4. Entwicklung des Energieverbrauchs Strom und Erdgas sowie des 

Primärenergieverbrauchs, gradtagsnormiert, Gradtagszahlen 20/15 Berlin- 

Tempelhof1] 

17

KNX System 

KNX HKL Funk leicht gemacht 

Auf der Messe ISH 2008, wo 

über die neue Spezifikation 

für OpenTherm Funkanwendungen 

informiert wurde, 

entschied eine Gruppe von 

HKL Herstellern eine neue 

Arbeitsgruppe zu gründen. 

Die Arbeitsgruppe setzte sich 

als Ziel, die KNX Spezifikationen 

so zu erweitern, dass es 

möglich ist, ein vollwertiges 

KNX Heizungssystem zu 

entwickeln, einschliesslich 

Warmwasseraufbereitung, 

Beeinflussung der Heiz-/Kühlproduktion 

in Abhängigkeit 

der Ventilstellungen in den 

einzelnen Räumen und unter 

Berücksichtigung anderer 

Heizpumpen und Solarpanels. 

Da diese Anwendung nicht 

nur die Wärme und Kälte 

pro Raum regelt, sondern 

ebenfalls den Wärme- und 

Kälteerzeugern über den Bedarf 

informieren kann, trägt sie 

signifikant zur Energieeffizienz 

von Heim und Gebäude bei. 

Bei der Ausarbeitung der 

Erweiterungen zum KNX 

Standard war die Arbeitsgruppe 

sich einig, dass die Lösung 

dem Installateur ermöglichen 

sollte, das System ohne Hilfe 

eines Werkzeuges in Betrieb 

zu nehmen, sowie drahtlos 

kommunizieren sollte. 

KNX Funk und KNX Easy- 

Installation war die natürliche 

Konsequenz, wobei das neue 

flexible KNX E-Mode Konzept 

zur Anwendung kommt. 

Letzteres lässt zu, KNX Easy 

kompatible Geräte zu entwickeln, 

von denen die Anzahl 

von Datenpunkten nicht starr 

fixiert ist, sondern erweiterbar 

ist. 

Die ausgearbeitete Applikation 

wurde jetzt als KNX Applikation 

Note 138 veröffentlicht 

und funktioniert prinzipiell 

wie folgt: 

Energieeffizienz mit KNX: neue Easy channels für KNX RF basierte Lösungen 

Fensterkontakt 

Zeitplaner Präsenzmelder Raum-/Aussentemperatursensor 

Solarpanels 

Heizpumpe 

- Der Kern des Systems besteht 

aus einem Raumregler 

und einem Heizungskontroller; 

- Der Raumregler kann unter 

anderem die notwendigen 

Inputdaten von einem Scheduler, 

von Fensterkontakten, 

Anwesenheitssensoren 

und auch von Raum- und 

Aussentemperatursensoren 

erhalten; 

- Auf Basis dieser Information 

steuert der Raumregler 

die angeschlossenen Heiz- 

oder Kühlventile; 

- Die Anwendung kann mit 

einem Maximalposition- 

Selektor erweitert werden, 

die die Stellventilpositionen 

der vorhandenen 

Raumregler 

Raumregler sammelt. Der 

Selektor berechnet dann 

die maximale Stellung und 

informiert den Heizungskontroller; 

- Der Heizkontroller kann: 

• Die berechnete maximale 

Stellung der vorhandenen 

Ventile bekommen; 

• Eine Verschiebung/Korrektur 

der Durchflusstemperatur 

der Zentralheizung 

erhalten; 

• Befehle einer angeschlossenen 

Wärmepumpe, die es 

ermöglicht, das Zentralheizungssystem 

abzuschalten; 

• Befehle eines vorhandenen 

Solarkontrollers 

bekommen, sodass die 

Warmwasseraufbereitung 

Heiz-/Kühlventile 

abgeschaltet werden kann; 

• Einen angeschlossenen 

Wärmezähler über den 

aktuellen Wärmeverbrauch 

informieren; 

• Den Sollwert der Drehzahl 

einer angeschlossenen 

Heizpumpe beeinflussen. 

Neben den Herstellern, die 

aktiv an der Arbeitsgruppe 

beteiligt waren, werden KNX 

Hersteller eingeladen, auf Basis 

dieser neuen Erweiterung der 

KNX Spezifikationen, Geräte 

zu entwickeln. 

Mehr Informationen bekommt 

man beim Vorsitzenden der 

Task Force, Herrn Joost Demarest 

(joost.demarest@knx. 

org – 0032 2 775 86 44). 

18 Journal 1/2011 

Pumpe 

Heizung/Kühlung Wärmezähler

Neue ETS4 Funktionen, 

verbesserte Arbeitsabläufe für KNX Experten 

Ein wichtiges Ziel bei der ETS4 

Entwicklung war die Steigerung 

der Projektbearbeitungsgeschwindigkeit 

bzw. die 

Optimierung/ Verbesserung 

von ganzen Arbeitsabläufen. 

Dies spiegelt sich bei der ETS4 

in der Umsetzung im Wesent- 

Wechsel der Datenbank 

1 Datenbank 

Vorteil gegenüber ETS3 

Das Wechseln der Datenbank erfolgt jetzt direkt in der 

ETS4 Oberfläche. Das Schließen und das neue Starten mit 

anschließender Auswahl der anderen Datenbank wie in der 

ETS3 ist nicht mehr notwendig. Damit wird ein Umschalten 

zu anderen Daten oder Projekten deutlich beschleunigt. 

Zentrale Datenbank Verwaltung 

2 Datenbank 


Immer größere KNX Projekte erfordern gezieltere Arbeitsteilung. 

Mit der neuen Möglichkeit ETS4 Projekte zentral 

auf einem von vielen Anwendern erreichbarem Server 

abzulegen und anzuzeigen welcher Anwender gerade aktiv 

an dem Projekt arbeitet (das Projekt ist dabei im Status 

„Check Out“) optimiert dieses verteilte Arbeiten. In der 

ETS3 war dies nur über direkte Absprachen der Anwender 

untereinander möglich. 

Automatisierte Datenbank Sicherung 

3 Datenbank 


lichen in zwei Dingen wieder: 

a) Gesteigerte Geschwindigkeit 

bei einzelnen, immer 

wiederkehrenden Abläufen 

(z. B. KNX Produktdaten 

Import) 

b) Neue effiziente ETS4 Funktionen, 

die es im ETS3 

Umfeld so noch nicht gab 


Datensicherung ist eine zwingende Anforderung an jede IT 

Infrastruktur zur zusätzlichen Sicherung der eigenen Arbeitsergebnisse. 

Die ETS4 optimiert diesen Sachverhalt durch die 

Möglichkeit dies manuell während der Projektbearbeitung 

und automatisiert bzw. auf Nachfrage des Benutzers bei 

Beenden der ETS4 zu ermöglichen. 

In der folgenden Aufzählung 

werden für den zweiten Punkt 

(b.) einige Beispiele gegeben, 

welche z.T. mit Bildern näher 

veranschaulicht werden. 

Die hier gezeigten Beispiele 

umfassen natürlich nicht alle 

Neuerungen, geben aber einen 


guten Eindruck über die neue 

ETS4 wieder. 

Wir laden alle interessierten 

Nutzer ein, sich mit der kostenlosen 

ETS4 Demo selbst 

ein Bild davon zu machen. 

19


KNX Projekt Export 

4 Datenaustausch 


KNX Installationen werden immer größer und vielfältiger 

und zusätzlich dabei auch mit weiteren Automatisierungssystemen 

vernetzt. Dies erfordert einen unkomplizierten 

Datenaustausch. Ein einfaches Beispiel sind Visualisierungen, 

die direkt oder in einer Leitebene den Status eines KNX 

Projektes anzeigen. 

Zusätzliche Projekt Dateien 

5 Projekte 


Zu einer KNX Projekt-Dokumentation gehört nicht nur die 

eigentliche Projektdatei, sondern auch immer mehr vermehrt 

CAD Zeichnungen, spezielle Produkt Dokumentationen 

oder Installationsanweisungen. Dass dabei Daten verloren 

gehen können, wenn diese nur als extra Daten mit überreicht 

werden, ist hinreichend bekannt. Abgesehen davon, 

diese im Verlauf eines Projektes auch immer wieder original 

verfügbar zu haben. Mit ETS4 können solche Daten bzw. 

Dateien direkt im Projekt mit hinterlegt und abgespeichert 

werden. Über einen Dialog können Dateien in der ETS4 

dem Projekt hinzugefügt, gelöscht oder auch für die Ansicht 

extrahiert werden. 

Detaillierte Log Beschreibungen 

6 Projekte 


Die Dokumentation durchgeführter Arbeitsschritte ist 

ein wichtiges Hilfsmittel im Projektalltag. Erweiterte Log 

Beschreibungen, die der Installateur eigenständig erstellt, 

sind dabei selbstverständlich. Die ETS4 erlaubt hier eine 

bessere Strukturierung durch separate Definition einer 

Überschrift bzw. eines Themas und dem eigentlichen Inhalt. 

Freie Gruppenadressstruktur 

7 Projekte 


2 und 3 stufige Gruppenadressen sind aus der ETS3 bestens 

bekannt. Leider bildet diese Limitierung auf drei Ebenen nicht 

immer das eigentliche Projekt mit seinen Anforderungen ab, 

z.B. wenn in der Installation eine feinere Gruppenadressunterteilung 

notwendig wäre. Mit der ETS4 ist es möglich 

die Gruppenadressstruktur eigenständig und in nahezu 

beliebiger Tiefe zu definieren. Zusätzlich dazu erlaubt die 

ETS4 auch die Nutzung des gesamten 16-Bit Adressraumes. 

Durch das neu definierte XML basierte ETS4 Im / Exportformat 

ist dies einfach möglich. Im Gegensatz zur ETS3, 

die dies nur beschränkt zuließ kann bei einem aus der 

ETS4 exportierten Projekt dabei auf alle Daten lesend 

zugegriffen werden. 


Integrierter Parameter Dialog 

8 Projekte 


Parameter Dialoge sind die zentrale Schaltstelle zur Konfiguration 

von KNX Geräteeigenschaften. Umso wichtiger 

ist es, diese schnell bearbeiten zu können oder sich einen 

Überblick über den aktuellen Zustand einer Parametrierung 

zu schaffen. Mit der ETS4 sind die Parameterdialoge direkt im 

ETS4 Fenster (z. B. Topologie) eingebettet und können durch 

einfaches „Anwählen“ angezeigt werden (selbstverständlich 

auch mehrere gleichzeitig). Wenn gewünscht werden sogar 

Änderungen gegenüber den Gerätestandardeinstellungen 

durch ein entsprechendes Symbol dargestellt. In der ETS3 

ist letzteres gar nicht möglich, die Parameter Dialoge selber 

müssen erst immer durch mehrfache Anwahl in verschiedenen 

Fenstern zur Anzeige gebracht werden. 

Dynamische Ordner 

9 Projekte 


Anzeige von Geräten nach bestimmten Merkmalen ist ein 

klassisches Arbeitsthema in der Projektierung. Dabei sind 

die sog. Filterkriterien immer unterschiedlich und kommen 

sogar kombiniert vor (z. B. Anzeige aller Koppler eines 

Projekts mit bestimmten Namens-Bezeichnungen). Mit der 

ETS4 erlauben die sogenannten „dynamischen Ordner“ eine 

weitgehende freie Auflistung der Fensterinhalte die der Installateur 

benötigt. Diese Ordner (und deren Anzeigekriterien) 

können auch gespeichert werden. In ETS3 ist dies nur über 

die Filterung in Spalten möglich, die aber keine Kombination 

von Auswahlkriterien zulassen. 

Windows Explorer Verhalten in ETS4 

10 Oberfläche 


Das Verhalten des Windows Explorer ist vielen Nutzern 

der ETS bestens bekannt. Umso besser ist es nun, dass 

dieses Verhalten weitestgehend in die ETS4 übernommen 

wurde, um z. B. durch Doppelklick in einem Fenster die 

jeweils nächsttiefere (z. B. Hauptgruppen darunter liegende 

Mittelgruppen) oder höhere Ebene zu erreichen. 

Nach der detaillierten Aufzählung, 

hier noch ein 

weiterer Überblick über 

neue und verbesserte ETS4 

Funktionen, jeweils nach 

Themen geordnet. 

Buszugriff 

• Paralleler Download in 

verschiedene, über IP verbundene 

„Twisted Pair“ 

Segmente möglich 

• Buszugriff auch in der kostenlosen 

ETS4 DEMO 

Version verfügbar 

Oberfläche 

• Lizenzübersicht auf einen 

Blick nach ETS4 Start 

• Schnelle Projektumschaltung 

über TAB Leiste (wenn mehr 

als ein Projekt geöffnet ist) 


• Multi Monitor Support, verteilbare 

ETS4 Fenster 

• KNX News immer abruf- 

und selbstverständlich 

abschaltbar 

• Schnellzugriffsleiste für wichtige 

Funktionen, z. B. um 

einfach das letzte Projekt 

zu öffnen (auch wenn die 

Datenbank aktuell gerade 

nicht offen ist) 

• Komfortables Suchen und 

Filtern im Produkt Katalog, 

Produkt Sucher und in allen 

Ansichten möglich 

• Tastatur- und Menüleiste 

besser konfigurierbar 

• Schnelle Navigation/ Ansichtsumschaltung 

zwischen 

Objekten und zugewiesenen 

Gruppenadressen (und umgekehrt) 

möglich 

• … 


In ETS3 ist dies grundsätzlich nicht möglich. Damit wird 

eine deutlich schnellere Arbeitsweise ermöglicht. 

Projekt Bearbeitung/ 

Analyse 

• Mächtiger Favoriten Ordner, 

Projekt übergreifende Ansichten/ 

Bearbeitung möglich 

• Neu definierte „To Do“ Liste, 

in die zu erledigende Projektelemente 

direkt gezogen / 

daraus angesprungen werden 

können 

• Neuer Ordner für „zuletzt 

genutzte“ Produkte verfügbar 

• Projekt/ Produkt Import „Wizard“ 

mit neuen Optionen 

• Detailansicht von Filter/ 

Suchergebnissen bzw. Mehrfachselektionen 

mittels 

einem Klick möglich 

• Bus/ Gruppenmonitor mit 

mächtigen, frei konfigurierbaren 

Filter-/ Aufzeichnungsmöglichkeiten 

• … 

Projekt Dokumentation 

• Wesentlich kleinere Projektexportdateien 

• Report für einzelne Geräte 

erstellbar 

• Eigenes Bild für Reports 

definierbar 

System Unterstützung 

ETS4 

• Zusätzlich Unterstützung 

von Windows 7 64 Bit; 

Windows 2003/2008 Server 

jeweils 32 oder 64 Bit ; 

selbstverständlich auch bei 

separatem KNX Falcon 2.0 

• Neuer und einfacher Diagnose 

Wizard für die Fehlererkennung 

• Manuelles oder Automatisches 

ETS4 Online Update 

21

KNX Members 

Neue Mitglieder 

ItalIeN 

3e s.r.l. 

DeutschlaND 

alzinger & Vogel 

softwareentwicklungs Gmbh 

FraNkreIch 

calaO systems 

usa 

exor International Inc 

3E ist auf die Versorgung von Lösungen zur 

Energieeinsparung ausgerichtet: Modulare 

Geräte für die Messung- und Verbrauchssteuerung, 

Power Quality Analyzer für 

Energie-Überwachung in industriellen 

Bereich, Kommunikationsgeräte, basierend 

auf Standard-Protokolle und Netzwerk- 

Software, basierenden auf der Verwaltung 

Die Alzinger & Vogel Softwareentwicklungs 

GmbH in Hohenfels ist ein innovatives Softwareunternehmen 

mit mehr als 15 Jahren 

Erfahrung. Sie bietet individuelle, genau auf 

die Bedüfnisse der Kunden abgestimmte 

Beratung und Softwareentwicklung an. Die 

Alzinger & Vogel Softwareentwicklungs 

GmbH ist auf folgende Bereiche spezialisiert: 

Lösungen für Steuerungsaufgaben 

bei Prüf- und Fertigungsanlagen, Beratung 

und Customizing des EDS-Systems CA- 

DIM sowie Beratung und Entwicklung im 

Bereich Individualsoftware. Hierbei legt 

CALAO Systems wurde 2007 von einer 

Gruppe von Ingenieuren, mit einem spezialisierten 

Fachwissen über eingebettete 

Computer, gegründet. CALAO Systems bietet 

innovative Lösungen für ARM-basierte, 

eingebettete Computer. Die entwickelte 

Software kann einfach auf Kits, die sich auf 

kleine oder mittlere Warenpartien konzentrieren, 

portiert werden. Durch die Wahl 

eines ARM-Prozessors, eines Standard- 

Entwicklungs-Tools und eines offenen 

Betriebssystems, werden Investitionen der 

Kunden von CALAO Systems und deren 

Exor ist seit 20 Jahren Anbieter von Bedien- 

und Visualisierungssystemen für den 

Maschinen- und Anlagenbau. Exor zählt 

weltweit zu den führenden Unternehmen 

im Bereich der Touchpanel. Dieser Erfolg 

basiert zum einem auf der ergonomischen 

Konfigurationssoftware, zum anderen auf 

der Vielzahl der Kommunikationstreiben. 

Mehr als 160 verschiedene Steuerungen 

können mit den Exor Systemen kommunizieren. 

Exor unterstützt offenen Feldbusse 

genau wie herstellerspezifische Protokolle. 

Mehr als 100 verschiedene Produktvarian- 

der Datenerfassung. Der Fokus der Aktivitäten, 

im Zusammenhang mit der Welt von 

KNX, ist ein KNX Kommunikations-Modul, 

kombiniert mit Einzel- und Drehstromenergiezähler. 

Kontakt: www.3e-srl.com 

die Alzinger & Vogel Softwareentwicklungs 

GmbH besonderen Wert auf die exakte 

Umsetzung der Kundenanforderungen und 

auf eine hohe Qualität der von ihnen entwickelten 

Software. Dazu werden Kunden 

von Problemanalyse, über die Evaluierung 

von Lösungsmöglichkeiten, dem System 

Design und der Implementierung bis zur 

Inbetriebnahme begleitet und unterstützt, 

ganz nach dem erfolgreichen Going Live. 

Kontakt: www.alzinger-vogel.de 

langfristigen strategischen Unabhängigkeit 

gesichert. Erst vor Kurzem wurde eine 

neue Produktfamilie für die Haus- und 

Gebäudeautomation, wie auch für den 

Smart-Grid-Markt aufgenommen. Diese 

Produktfamilie umfasst USB Keys, HABA- 

Controller mit Linux als Betriebssystem 

und viele Open Source Projekte. Diese 

Plattformen unterstützen KNX TP1, KNX 

RF, Wireless M-Bus und ZigBee. 

Kontakt: www.calao-systems.com 

ten erlauben dem Anwender die optimale 

Hardware für seine Aufgabe zu finden. So 

wurden 2006 die ersten Bediensysteme für 

den Gebäude-, Haus- und Wohnungsbereich 

entwickelt. Die Kommunikation im Gebäude 

wird über KNX oder andere Systemen 

realisiert. Zur Erstellung der grafischen 

Oberfläche (GUI) bietet Exor eine eigene 

Software an, die plattformunabhängig eingesetzt 

werden kann. 

Kontakt: www.exorint.net 


DeutschlaND 

GeVa automation Gmbh 

NIeDerlaNDe 

hunter Douglas europe BV 

DeutschlaND 

kellendonk elektronik Gmbh 

taIwaN 

lite Puter enterprise co. ltd. 

DeutschlaND 

MBs Gmbh 


GEVA Automation in Aachen war ursprünglich 

bekannt als Spezialist für technisch 

anspruchsvolle Anlagenautomatisierung in 

der Metall-und Bergbauindustrie. Die Unternehmensphilosophie 

ist durch langjährige 

Erfahrung in der Automatisierungstechnik, 

mit einem Verständnis für die Prozesstechnik 

und eine langfristige Zusammenarbeit 

mit Kunden und Lieferanten abgestimmt 

worden. Die kritische Kernkompetenzen 

liegen in ihrer Gesellschaft gebündelt: F&E, 

Hunter Douglas ist der weltweite Marktführer 

im Bereich der Fensterabdeckprodukte 

mit innovativen firmeneigenen Produkten 

wie Abdeckungen, venedischen und romanischen 

Rollläden, Faltstores, Vorhängen, 

Markisen und venedischen Rollläden für 

draußen. Alle Produkte beziehen sich auf 

ganzheitliche Lösungen in Bereichen der 

Energieeinsparungen, Lichtregulierung, 

des Komforts und der Integration im 

Gebäudeautomatisierungssystem. Das 

Kellendonk ist einer der größten herstellerunabhängigen 

Technologieentwickler 

im Bereich Gebäudeautomatisierung und 

Funktechnologien. Die Kernkompetenz des 

Kölner Unternehmens liegt in der Umsetzung 

von Produktideen und innovativer 

Lösungen – angefangen beim Konzept bis 

hin zur Serienreife. So zum Beispiel der 

EEBus: Ein offenes System, das Stadtwerke, 

Energieversorger, Gerätehersteller, Dienstleister 

und Kunden intelligent vernetzt. In 

Lite-Puter, gegründet 1978 in Taiwan, ist der 

führende Designer und Hersteller professioneller 

Beleuchtungssteuerung, wie auch von 

Hausautomatisierungssystemen. Lite-Puters 

Gebäude und Bühnenbeleuchtungssysteme 

besitzen einen beachtlichen Marktanteil auf 

dem Weltmarkt. Derzeit hat Lite-Puter 35 

exklusive Agenten und 80 Distributoren 

in 64 Ländern. Lite-Puter hat desweiteren 

mehrere Preise gewonnen, u.a. Rising Star 

MBS, gegründet im Jahr 1987, hat sich zu 

einem Spezialisten im Bereich der Kommunikationstechnologien, 

vor allem für die 

Gebäudeautomation, in den vergangenen 

Jahren entwickelt. Das Unternehmen bietet 

Dienstleistungen und Produkte für die 

Integration von Lösungen im Markt der 

Gebäudeautomation. Das Unternehmen 

bietet bereits jahrelang KNX Lösungen an, 


Engineering, Entwicklung von Anwendungssoftware, 

Fertigung, Inbetriebnahme von 

F&E-Aktivitäten, welche Konzepte für die 

Integration der industriellen Automation 

umfassen, Netzwerke und Gebäudeautomation. 

Das Unternehmen wurde 1991 

gegründet und betreibt eine Niederlassung 

in der Russischen Föderation seit 2002. 

Kontakt: www.geva.de 

Hunter Douglas EOS Pro Control System 

erleichtert die Integration von Beschattung 

und Systeme für Heizung, Lüftung, Beleuchtung 

und Kühlung. Die Kombination der Automatisierungsfähigkeiten 

des Systems und 

den ihrer Produkte mit dem funktionellen 

Design machen die Stärken von Hunter 

Douglas einzigartig. 

Kontakt: www.hunterdouglascontract.com 

einer Kombination aus Neutralität, Technologieverständnis 

und einer hochgradigen 

Vernetzungstiefe mit der Industrie kennt 

Kellendonk die Interessen des Marktes. Ein 

normfähiges technologisches Konzept und 

die breite Unterstützung von Partnern aus 

der Industrie machen den EEBus zu einer 

internationalen zukunftfähigen Lösung. Der 

EEBus baut u.a. auf dem KNX Standard auf. 

Kontakt: www.kellendonk.de 

Award, Taiwan Symbol of Excellence, PLASA 

Award for Product Excellence, Innovation 

Research Award und den Good Design 

Award. Basierend auf der Kompetenz im 

Bereich der Beleuchtungssteuerung, hat 

sich Lite-Puter als Ziel gesetzt, eine Komplettlösung 

für die Hausautomatisierung 

anzubieten. 

Kontakt: www.liteputer.com.tw 

vor allem im Bereich der Gateway-Produkte, 

um zu anderen Gebäudeautomation 

Kommunikationsprotokolle wie BACnet, 

LonWorks, Modbus, M-Bus und vielen 

anderen, Schnittstellen zu haben. MBS hat 

seine Zentrale in Krefeld. 

Kontakt: www.mbs-software.de 

23


DäNeMark 

Qees 

NOrweGeN 

radiocrafts as 

Als einer der führendenden Anbieter für 

Energie-Management-Lösungen verfolgt 

QEES eine umfassende Strategie für den 

“Smart Home” Massenmarkt in enger Zusammenarbeit 

mit Energieversorgern, Breitband- 

und Telekommunikationanbieter. Mit 

einem Produkt-Launch von über 50 neuen 

und einzigartigen Energie-Management-Produkten 

geht Smart Metering von QEES weit 

über das normale Smart Metering hinaus. 

Die Produktpalette besteht erstens aus 

einem vollständigen und höchst ästhetischen 

Bereich von Wireless-Produkten für die 

Radiocrafts bietet ein Standard RF Modul 

an, für eine Anwendung auf den lizenzfreien 

ISM Frequenzen 315 / 433 / 429 / 868 /915 

/ 2450 MHz. Das Unternehmen bietet 

kompakte Embedded-Module, die leicht zu 

integrieren und einfach zu verwenden sind, 

für einen möglichst kurzen Time-to-Market. 

Radiocrafts Module sind zu vielen kabellosen 

Technologien kompatibel. 

Kontakt: www.radiocrafts.com 

Nachrüstung, Wand-und Deckenmontage 

– alle mit eingebautem Stromzähler und 

aus einem einzigartigen WiFi-Gateway, als 

eine „Brücke“ zwischen den Technologie- 

Plattformen auf dem Markt. Zudem ist es 

eine sehr kostengünstige und tragbare Home 

Display-Lösung. 

Kontakt: www.qees.eu 


Neue kNX Produkte 

b.a.b-technologie Gmbh 

enOcean eibPort 

Der neue eibPort verbindet die Funk- 

Technologie EnOcean mit KNX und bietet 

neben der Gateway-Funktion die bekannte 

Visualisierung vom Feinsten. Die EnOcean 

Komponenten sind die perfekte Lösung 

für KNX Nachrüstungen. Mit dem neuen 

eibPort lassen sich die KNX Smart Metering 

Produkte mit energiesparenden EnOcean 

Geräten kombinieren. Auf diese Weise ist 

auch das Automatisierungssystem selbst 

energieeffizient. 

Kontakt: www.bab-tec.de 

basalte 

Bewegungsmelder auro 

Mit dem flachen Design und geringer 

sichtbarer Höhe (1mm) wird der Auro 

Bewegungsmelder den Integrationsanforderungen 

eines Detektors in jedem Dekor 

gerecht. Mit seinem Durchmesser von nur 52 

mm, ist er einer der kleinsten Bewegungsmelder 

auf dem Markt. Auro verfügt über 

einen integrierten Lux-Sensor für Lichtsteuerung 

und eine direkte Verbindung zu 

KNX mit integrierten Busankoppler sowie 

einem Temperatursensor. Auro ist ideal für 

Architekten sowie auch Verbraucher. Die 

flache Bauform macht es fast unsichtbar. 

Auro passt zur basalte Philosophie der 

Einfachheit, Qualität und subtilen Exzellenz. 

Kontakt: www.basalte.be 


basalte 

raumregler Deseo 

Der Deseo Raumregler vereint Einfachheit, 

Benutzerfreundlichkeit und Technologie mit 

innovativem Design eines Lichtschalters. Das 

integrierte 1,7"-LED-Display erlaubt die 

Bedienung aller Funktionen auf einfache und 

intuitive Art und Weise. Mit einem einzigen 

Knopfdruck ist es möglich, jeden Lichtkreis 

zu bedienen, unterschiedliche Szenarien 

sowie die zentrale Musikanlage zu steuern, 

Sonnenschirme oder auch Betrieb des Heizungs-, 

Klima-und Lüftungssystem mit dem 

eingebauten Thermostat zu steuern. Diese 

Technologie, typisch für basalte Produkte, 

erlaubt die Steuerung aller Funktionen mit 

einfachster Bedienung in einem eleganten 

Design. 

Kontakt: www.basalte.be 

B.e.G. Brück electronic Gmbh 

B.e.G. Dali/kNX Gateway 

Mit diesem Gateway können bis zu 64 

DALI-EVGs in maximal 16 DALI-Gruppen 

über den KNX angesteuert werden. Die 

Inbetriebnahme der EVGs kann über drei 

verschiedene Verfahren erfolgen. Zum einen 

über die Taster direkt am Gerät oder mit 

Hilfe des B.E.G.-DALI-Programming Tools, 

zum anderen speziell bei dem DALI/KNX 

Gateway 2 IP über einen integrierten Webbrowser. 

Die Zuordnung der EVGs kann 

so einfach mit einem Smartphone über 

W-LAN erfolgen! Die Ansteuerung von 

einzelnen EVGs ist über diesen Gerätetyp 

ebenfalls möglich. 

Kontakt: www.beg-luxomat.com 


B.e.G. Brück electronic Gmbh 

B.e.G. luXOMat ® 

PD9-DIM-kNX/eIB-De 

Der Mini-Bewegungsmelder LUXOMAT ® 

PD9-DIM-KNX/EIB-DE ist jetzt auch in 

der Version 4.0 erhältlich. Diese beinhaltet 

einen Schaltausgang oder 2 Dimmausgänge, 

um Aktoren anzusteuern. Die Kalibrierung 

des Lichtwertes geschieht nun über einen 

Reflexionsfaktor und einen Korrekturwert 

noch einfacher. Zusätzlich bietet das Gerät 

zwei helligkeitsunabhängige Schaltkanäle 

an, die verzögert oder unverzögert 1Bit- 

Telegramme versenden, um Objekte zu 

schalten oder Präsenz anzuzeigen. Diese 

Kanäle sind nun auch per Taster bedienbar. 

Der Deckeneinbaumelder ist mit einer 

Größe von nur Ø 25mm (ohne Ring) einer 

der kleinsten Bewegungsmelder von B.E.G. 

und so ideal für Büroanwendungen. 

Kontakt: www.beg-luxomat.com 

Bleu comm’ azur eurl 

ProkNX-IPi gateway 

Die HD-Version des ProKNX-IPi-Gateway, 

mit neuer ProKNX-App im App Store ist 

ab März 2011 erhältlich. Entdecken Sie die 

Vorteile der Visualisierung: Kein Server für 

Bus-Zugriff nötig, kostenlose “ProKNX” 

iPhone-App-Verbindung mit bis zu 10 Geräten 

gleichzeitig, mit 100%igem Feedback, Erstellung 

persönlicher Konfigurationen - keine Programmierungssprache 

und kein GUI-Editor 

notwendig. Funktionen: EIN/AUS, Fensterlädensteuerung, 

Aufrufen und Speichern von 

KNX Szenarios, Definition eigener iPhone 

Szenarios. Konfigurationen können mittels 

einer Pin auf alle iPhones heruntergeladen 

werden. Die Installation kann mit ETS3 oder 

ETS4 mittels eines ProKNX Gateway erfolgen. 

Kontakt: www.proknx.com 

25


BMs – Building Management 

systems 

kleiner hochleistungsserver 

für das kNX system 

Unscheinbar ist der Industrie-Hutschienen- 

Server von BMS, doch er hat es in sich: Der 

Intel-Atom-Prozessor hat 1,1 Gigahertz, 

braucht aber nur maximal 5,9 Watt. So 

bleiben die Betriebskosten unter 10 Euro im 

Jahr! Der Mini hat zwei USB-Schnittstellen, 

LAN, WLAN, einen Monitoranschluss, zwei 

GB Arbeitsspeicher, zwei GB Flash-Speicher 

und kann durch zusätzliche durch Mini-SD- 

Speicherkarte erweitert werden. Es sendet 

via LAN direkt auf das KNX System. Im 

Winzling wurden nur verschleißfreie Komponenten 

verwendet, so dass eine Garantie 

von fünf Jahren gegeben wird. Der BMS- 

Server arbeitet mit dem Embedded-System 

von Microsoft „WES 2009“ und wird mit 

230 V Netzversorgung angeboten. 

Kontakt: www.bms-solutions.de 

Busch-Jaeger elektro Gmbh 

Bedienelemente solo ® 

Schalten, Dimmen, Jalousien bedienen oder 

Lichtszenen abrufen – die Funktionen der 

neuen solo ® Bedienelemente sind vielfältig. 

Jede Wippe, der als 1fach-, 2fach- oder 4fach- 

Variante erhältlichen Bedienelemente mit 

Farbkonzept verfügt über zwei LEDs, die 

den Status der geschalteten Verbraucher 

anzeigen. Die innovative RGB-LED-Technik 

folgt dem intuitiven Farbkonzept, von 

Busch-Jaeger. Zur leichteren Orientierung 

können die Taster zusätzlich mit beiliegenden 

Piktogrammen versehen werden. 

Die Kombination von Schaltern mit KNX 

Komponenten gelingt in Verbindung mit dem 

entsprechenden Busankoppler 6120/12-101 

und 6120/13. 

Kontakt: www.busch-jaeger.com 

Busch-Jaeger elektro Gmbh 

Busch-triton ® 

Die neue Generation der Busch-triton ® 

Sensoren bietet jetzt noch mehr Funktionen. 

Denn sie ist direkt mit einem 

integrierten Busankoppler und Infrarot- 

Empfang ausgestattet. Die einzelnen Wippen 

der Multifunktionselemente lassen sich 

flexibel programmieren. Jede Seite kann 

unterschiedliche Funktionen auslösen, so 

wird aus drei Wippen ein 6-fach Bedienelement. 

Busch-triton ® ist in unterschiedlichen 

Varianten mit einer, drei oder fünf Wippen, 

mit oder ohne RTR-Funktion erhältlich. 

Die einzelnen Schaltflächen sind individuell 

beschriftbar. Die dezente Beleuchtung sorgt 

für Orientierung. Die fünf Farbvarianten 

von Busch-triton ® bieten für jedes Umfeld 

eine Alternative. 

Kontakt: www.busch-jaeger.com 

cD Innovation 

Maestro -Ms3 

MTS3 ist ein Web-und Smartphone-Server 

und ein extrem leistungsfähiges, flexibles 

Steuerungszentrum unter Verwendung der 

gleichen benutzerfreundlichen Maestro GUI, 

was die Steuerung der Gebäudetechnik 

vereinfacht. Es ist die ultimative Schnittstelle 

zwischen KNX und anderen RS232, RS485, 

IP- und IR Systemen. Es hat alle wichtigen 

Funktionen: Termin und Makro-Manager, 

Block-Controller und Event-Logging. MS3 

ist ein KNXnetIP Gateway und hat 2 Ports, 

die die RS232/RS485 Zwei-Wege-Steuerung 

von externen Systemen, wie Multimediaund 

VRV-Klimaanlagen, ermöglichen. Die 

Maestro-Script-Sprache ermöglicht das 

Schreiben von komplexen Protokollen und 

Energie-Management-Algorithmen. 

Kontakt: www.cdinnovation.com 

cD Innovation 

Maestro – Mts3-s 

MTS3 ist ein Web-und Smartphone-Server 

und ein extrem leistungsfähiges, flexibles 

Steuerungszentrum. Es ist die ultimative 

Schnittstelle zwischen KNX und anderen 

RS232, RS485, IP- und IR Systemen. Es hat 

ein Mikrofon, Lautsprecher und erlaubt 

Videotelefonie über SIP. Erleichtert werden 

auch Funktionen für: IP-Kamera, Video- 

Stream-Präsentationen, Termin und Makro 

Management, Block-Controller und Event- 

Logger. MTS3 ist ein KNXnetIP Gateway 

und hat 2 Ports, die die RS232/RS485 Zwei- 

Wege-Steuerung von externen Systemen, 

wie Multimedia-und VRV-Klimaanlagen, 

ermöglichen. Die Maestro-Script-Sprache 

ermöglicht das Schreiben von komplexen 

Protokollen und Energie-Management- 

Algorithmen. 

Kontakt: www.cdinnovation.com 

comm-tec 

kNX Gateway 

für rtI-Mediensteuerung 

Das CTG-KNX/IP Gateway ist ein Interface 

zwischen KNX und den RTI Mediensteuerungen. 

Es wird über ein IP Netzwerk mit dem 

RTI Controller verbunden. Zur Konfiguration 

sind keine KNX Programmierkenntnisse 

(ETS) notwendig. Alle Einstellungen werden 

bequem in der RTI Programmiersoftware 

(Integration Designer) vorgenommen. 

COMM-TEC stellt Ihnen kostenlos einen 

2-Wege-Treiber für alle RTI Controller der 

XP-Serie zur Verfügung. Durch den Treiber 

stehen in der RTI Software alle KNX Befehle 

und Rückmeldungen zur Auswahl. Per Drag 

& Drop wird bestimmt, was passiert bzw. 

welche Rückmeldung angezeigt wird. Die 

Gestaltung der Bedienoberflächen ist wie 

gewohnt völlig frei. 

Kontakt: www.comm-tec.de 


easyMOBIZ mobile It solutions 

Gmbh 

aycontrol kNX plus 

ayControl, die mobile KNX Steuerung und 

Visu für iPhone und iPad, bietet nun eine 

einfache Multimedia Integration z. B. via 

Squeezebox. Die leicht verständliche, 

effiziente KNX Konfiguration (mit ETS Import) 

sowie die intuitive Bedienung wurden 

beibehalten. Die KNX App für iPhone / iPad 

bietet direkte Kommunikation – weder komplexe 

Server noch spezielle Hardware sind 

nötig. ayControl ® wird mit Standard KNX 

IP-Router bzw. IP-Schnittstellen verwendet. 

Funktionen: KNX, DMX, IP Kamera, RGB, 

Multimedia u.v.m. Nutzen Sie Ihre Zeit 

intelligent und bieten Sie Ihren Kunden mit 

ayControl bereits heute den Komfort der 

Zukunft. Testen Sie die eingeschränkte Basis 

App jetzt gratis. 

Kontakt: www.ayControl.com/knx 

easyMOBIZ mobile It solutions 

Gmbh 

ayMonitor kNX 

Diese kostenlose App dient zur mobilen 

Fehlersuche und bietet eine vereinfachte 

Diagnose von KNX Anlagen direkt mit 

dem iPhone, iPad oder iPod touch. Während 

Sie Funktionen testen, schnell Fehler 

aufspüren und Probleme beheben, bewegen 

Sie sich völlig frei im Gebäude. So sparen 

Sie wertvolle Zeit! Sie können den Verkehr 

auf dem Bus übersichtlich mitverfolgen und 

sogar Pakete an den Bus senden. Laden Sie 

ayMonitor aus dem Apple App Store auf 

Ihr Gerät und verbinden Sie sich sofort 

zu Ihrem KNX System. Voraussetzungen: 

KNX/IP-Router oder KNX IP-Interface und 

WLAN-Router bzw. Access Point. 

Kontakt: www.ayControl.com/knx 


eelectron spa 

eelecta – kNX Push Button 

Module 4 channels + 

4Input + temperatursensor 

Eelectron betritt die Wohnwelt mit der 

eelecta ® -Reihe auf KNX Basis. Die Reihe 

besteht aus KNX Schalter und einem 

Touch-Panel. Die in drei Farben (weiß/silber/ 

schwarz) erhältlichen Schalter verfügen 

über ein zentrales Kreuz, welches unterschiedliche 

Einschaltsequenzen ermöglicht 

und einen vielseitigen Schalter erzeugt. Die 

fünf LED-Statusleuchten in der Front sind 

über ETS konfigurierbar. Die LED an der 

Ecke erleichtert die Bedienung bei Nacht. 

Die Eelecta Schalter sind mit vier oder acht 

Kanälen, wahlweise mit Temperatursensor, 

für die Realisierung eines Raumthermostats, 

und mit vier Eingängen, die als Schnittstelle 

für Slave-Versionen oder andere konventionelle 

Schalter agieren, erhältlich. 

Kontakt: www.eelectron.com 

eelectron spa 

IO88e01kNX – universal 

Module acht eingänge / 

acht ausgänge 

IO88E01KNX ist ein Reiheneinbaugerätemodul 

mit acht Binäreingängen und acht 

binär 16a Relaisausgängen. Es ermöglicht 

Befehle und Lasten für jede Art von Anwendungen 

zu koppeln. Die acht Ausgänge 

können wie folgt konfiguriert werden: 

Unabhängig zur Laststeuerung, unabhängig 

zum EIN/AUS Zustand oder Dauerschaltung 

(PWM) für E-Ventile (Magnetantriebe), in 

Paaren für die Steuerung von Rollläden 

und Jalousien, bis zu vier Kanäle, in Paaren 

für die Steuerung von Motor Reduktoren, 

für Magnetventile mit 3-Punkt-Steuerung 

oder zum Lüftungsgittern bis zu vier Kanäle, 

fan Coil Aktor für 2/4 Rohre zum Heizen/ 

Kühlen mit drei Motoren (verwendet Relais 

von 1 bis 5). 

Kontakt: www.eelectron.com 


eIBMarkt Gmbh 

strombegrenzungsbaustein 

sB640 

Der Strombegrenzungsbaustein SB640 

dient zur Strombegrenzung bei der Stromversorgung 

von KNX Linien (Gebäudeautomation) 

unter Verwendung von KNX 

konformen Netzteilen, welche mehr als 

640mA bereitstellen können. Dieser Strom 

muss auf 640mA begrenzt werden, um den 

KNX Standards gerecht zu werden. Hierzu 

sind besondere Spezifikationen sowie eine 

elektronische Sicherung integriert, die den 

Linienstrom auf 640 mA begrenzt. Weiterhin 

wird durch eine LED der aktuelle Versorgungsstatus 

angezeigt. 

Kontakt: www.eibmarkt.de 

electroacustica General Iberica s.a 

40580 kNX schnittstelle 

EGi präsentiert die 40580 KNX Schnittstelle 

für sein Domos2 Multiroom Audio 

System, passend für jedes Heim- oder 

Gebäudeautomationssystem auf Basis 

von KNX. Mitteilungsobjekte gehören zu 

drei Gruppen: Gegensprechanlage, Einlassgegensprechanlage 

und Relais. Stapel 

und Anwendung wurden vollständig von 

der EGI F&E-Abteilung entwickelt. Dank 

dieser neuen Schnittstelle kann Domos2 

problemlos in ein bestehendes KNX System 

integriert werden. Audio-Funktionen wie 

Lautstärkeregelung, Auswahl der Quelle 

oder Mikro-Aktivierung können auf Knopfdruck 

gesteuert werden. Die Integration 

von Audio in die Hausautomation war noch 

nie so einfach. 

Kontakt: www.egiaudio.com 

27


elsner elektronik Gmbh 

kNX th-B-uP Innenraumsensor 

mit temperaturregelung 

Der KNX TH-B-UP ist ein Thermo- 

Hygrometer, das zugleich die Regelung der 

Heizung, Kühlung und Lüftung übernimmt. 

Der Sensor wird in das Schalterprogramm 

des Gebäudes integriert. Dafür ist das Gerät 

in Weiß, Anthrazit, Aluminium- und Edelstahlfarben 

erhältlich. Über zwei Tasten kann 

direkt am Gerät die Solltemperatur für den 

Raum gewählt werden. So kann der Nutzer 

sein Wunschklima selbst regeln. Aktuelle 

Werte werden im Display angezeigt, falls 

gewünscht sogar über den Bus empfangene 

Daten (z. B. Uhrzeit). Diese grundlegenden 

Vorgaben werden, wie die Schaltausgänge, 

Logik-Verknüpfungen und PI-Regler, über 

die KNX Software ETS eingestellt. 

Kontakt: www.elsner-elektronik.de 

elsner elektronik Gmbh 

Multifunktionaler 

kNX aktor s4-B10 

An jedem der vier Ausgänge des KNX S4- 

B10 kann entweder ein Antrieb (Auf/Ab) 

oder aber zwei schaltbare Geräte (Ein/Aus) 

angeschlossen werden. Der Aktor kann also 

sowohl Jalousien als auch z. B. Licht steuern. 

Mit der internen Beschattungsautomatik 

kann für jeden Antriebsausgang eine Fassadensteuerung 

einschließlich Sonnenstands- 

und Lamellennachführung verwirklicht 

werden. Verriegelungen, Prioritäts-Festlegungen 

und Szenenspeicherung runden die 

Einstellungsmöglichkeiten ab. Die Laufzeit 

der Antriebe wird über eine Messung des 

Stroms ermittelt und die Position erfasst. 

Für Aktor- und Bustaster stellt der KNX 

S4-B10 zehn Binäreingänge zur Verfügung. 

Kontakt: www.elsner-elektronik.de 

embedded systems 

universal temperaturdifferenzregler 

Hier ist das erste KNX Produkt für den 

Markt der „grünen Energie”. Ein universeller 

Temperaturdifferenzregler für Thermosolar-, 

Heizungs- und Klimaanlagen. Nutzt 

KNX als ein verteiltes System mit externen 

Temperaturfühlern, die an einem beliebigen 

Ort angebracht werden können. Enthält 

erweiterte Ausstattung wie Überhitzungsschutz 

(aktive Kühlung) und Frostschutz, 

Pumpen-Drehzahlregelung mittels PWM, 

Wärmemengenzähler-Schnittstelle. Integriertes 

webbasiertes Visualisierungs- und 

Reportingsystem mit einer zusätzlichen mobilen 

Version für Android-Geräte und iOS. 

Kontakt: www.openrb.com 

esa elettronica 

Visualyser YXD 

Der Visualyser der YXD-Serie gibt Ihnen 

die Möglichkeiten, die gesamte Haustechnik 

mittels eines 15” Touch Screen-Displays 

in den Händen zu halten. Die energiesparenden, 

lüfterlosen Prozessoren (Intel 

Celeron und Atom) haben die Möglichkeit 

der Wahl zwischen Festplatte und SSD als 

Serial ATA Technologie oder Compact Flash. 

Modulare Architektur für alle Anwendungen 

und Wahl des Betriebssystems entsprechen 

am besten den Bedürfnissen. Avantgarde 

Audio-Funktionen mit integrierten Stereo- 

Lautsprecher und hoch sensiblem Mikrofon 

auf der Vorderseite. Der integrierte KNX 

Anschluss ermöglicht die einfache Anpassung 

an öffentliche Gebäude, Hotels, Krankenhäuser 

und komplexe Infrastrukturen. 

Kontakt: www.esahmi.com 

esa elettronica 

Neuer Visualyser rahmen 

Der Visualyser Rahmen, für alle Produkte, 

einschließlich der YX PC-basierten Serie, 

passt zum neuen, ästhetischen Look des 

zeitgenössischen Stil der Home-Modelle: 

Ästhetik trifft auf die Notwendigkeit der 

Zusammenführung einer Form der Technologie, 

leicht und zurückhaltend. ESA 

Visualyser Produkte können problemlos 

eng an der Wand montiert werden, um ein 

System als Teil des Hauses zu erstellen. Unter 

Verwendung von Standard- und weltweit 

verfügbaren Wand-Boxen und wechselbaren 

Rahmen mit magnetischen Haken wurde 

die Installation vereinfacht. ESA-Produkte 

sind das Ergebnis eines Avantgarde-Systems, 

und stellen eine innovative Lösung zur 

Verwirklichung dar. 

Kontakt: www.esahmi.com 

exor International, Inc. 

DomiOP eBIs413 

Die zertifizierte KNX Steuerung der DomiOPeBIS 

400 HMI-Produkt-Serie ist in der 

Lage, Top-Performance bei geringem Stromverbrauch 

zu liefern, komibiniert mit Standard 

Funktionen und einem hervorragenden 

Design. Mit intuitiver Bedienung ist sie die 

ideale Wahl für alle anspruchsvollen HMI- 

Anwendungen in der Gebäudeautomatisierung, 

in Hinblick auf die Fernüberwachung, 

Steuerung und Programmierung. eBIS413 

verfügt über einen hellen 13,3˝ Widescreen 

TFT-Display, mit einer hohen Auflösung und 

64.000 Farben. JMobile, eine innovative 

HMI-Software, mit seiner umfangreichen 

Ausstattung von Visualisierungs-Features für 

die Gebäudeautomation optimiert rundet 

das DomiOP eBIS413 ab. 

Kontakt: www.exorint.net 


Fs cables 

stahldrahtgeschütztes, 

kNX zertifiziertes kabel 

Das KNX zertifizierte Kabel von FS Cables 

ist nun als stahldrahtgeschützte Version 

(SWA) erhältlich. Mit dem grünen 2 x 2 

x 0,8 mm KNX Standard Kabel als Basis, 

bietet das Kabel harte PE-Innenmantel und 

0.9mm solid verzinkte Stahldrähte, verkleidet 

in einem wasserdichten PE-Mantel. Die 

gepanzerten KNX Kabel von FS Cables sind 

ideal für Installationen, bei denen Schäden, 

Vandalismus oder Nagetierbefall zum Scheitern 

des KNX Systems führen können. Es 

eignet sich auch für die direkte Erdverlegung. 

Kontakt: www.fscables.com/knx 

Fs cables 

kNX zertifiziertes kabel 

für den außengebrauch 

Zur Bewältigung des wachsenden Spektrums 

anspruchsvoller Außenanlagen bietet FS 

Cables jetzt ein KNX zertifiziertes Duct 

Grade Twisted-Pair-Kabel mit einer harten, 

schwarzen, UV-beständig Polyethylen (PE) 

Ummantelung über der Standard LSHF 

Innenummantel. Der robuste PE-Mantel 

schützt nicht nur das Kabel vor Feuchtigkeit, 

sondern erhöht auch die körperliche 

Stärke des Kabels. Dies ist wichtig, wenn 

das Kabel durch Kanäle über Hunderte von 

Metern gezogen wird. Das Kabel kann in 

freiliegenden, externen Bereichen eingesetzt 

werden, da die UV-beständig Polyethylen 

(PE)-Ummantelung Schutz auf allen Ebenen 

bietet. Gängige Anwendungen sind auf 

Masten, entlang den Seiten von Gebäuden 

oder über Dächer. 

Kontakt: www.fscables.com/knx 


GePro 

kNX taB 7 

mit schlüsselschalter 

Das Tableau KNX TAB 8 ist jetzt mit einem 

Schlüsselschalter verfügbar. Dieser ist mit 

der ETS (2, 3 oder 4) frei programmierbar. 

Wird er gewählt, werden die Objekte für 

den Taster 8 und die LED 8 ausgeblendet. 

Der Schlüsselschalter kann jeweils eine 

Gruppenadresse auf zwei unabhängige Objekte 

senden. Einstellbar ist auch zyklisches 

Senden bei EIN, AUS oder bei EIN und 

AUS im Bereich von einer Sekunde bis 24 

Stunden. Das Gerät wird direkt mit KNX 

verbunden. Der Schlüsselschalter ist in 

den Variationen „In einer“ oder „in beiden 

Stellungen abziehbar“ lieferbar. Ab dieser 

Version wurde zwischen Frontplatte und 

Taster und Schlüsselschalter eine Dichtung 

montiert, so dass die Schutzart erhöht wird. 

Kontakt: www.gepro-mv.de 

GePro 

kNX taB 16/2 mit zweifarbigen 

leD 

Seit Januar 2011 werden die Tableaus mit 

16/32 Tasten LED mit komplett neuer 

Hardware geliefert. Mit einem zusätzlichen 

Microprozessor ausgerüstet, werden 

jetzt zweifarbige LED angesteuert. Der 

Spannungsbereich der Hilfsspannung 

wurde von 12V DC bis 30V DC erweitert. 

In diesem Bereich bleibt die Leuchtstärke 

der LEDs konstant. Die Stromaufnahme 

der Hilfsspannung beträgt 40 mA bei 30V 

und ist deutlich heller als die Vorvariante. 

Die Einbautiefe ist deutlich reduziert 

worden, so dass der Anschluss der KNX 

Leitung einfacher wird. Dazu trägt auch 

der verbesserte KNX Anschluss bei, der 

bei allen neuen GePro-Tableaus direkt 

rechts neben der Hilfsspannungsklemme 

installiert wird. 

Kontakt: www.gepro-mv.de 


GewIss s.p.a. 

chorus touch 

kNX taster schalter 

GEWISS startete die Chorus Touch KNX 

Taster Schalter mit 3 / 6 Kanälen für Licht, 

Dimmer, Rolläden und Szenen über KNX. 

Kombiniert mit Chorus FLAT 3-Module- 

Platten, ganz in Glas gefertigt, sind die 

GEWISS Tasten in schwarz und weiß erhältlich. 

Jeder Kanal verfügt über einen Touch- 

Befehl durch ein universelles Symbol und 

eine LED, deren Farben (blau / gelb) und 

Intensität konfiguriert und identifiziert 

werden können. Außerdem kann eine 

akustische Rückkopplung auf Kommando 

generiert werden. Ein Temperatursensor 

sendet Werte über den KNX BUS. Erhältlich 

in S-Mode und E-Modus-Versionen, werden 

die Tasten direkt vom Bus, verbunden mit 

einem Standard-TP und mit 3-Modul Unterputzdosen, 

angetrieben. 

Kontakt: www.gewiss.com 

Guangzhou hedong electronic 

co., ltd (hDl) 

Dimmer serie 

Die Dimmer Serie hat vier verschiedene 

Kanaltypen: 6-, 4-, 2-, und 1-Kanal. Alle 

Dimmer benutzen MOSFET für Dimmsteuerung. 

Sie hat eine Schutzfunktion für den 

Fall eines Kurzschlusses oder Überhitzung. 

Desweiteren können Szenarios eingesetzt 

werden, usw. 

Kontakt: www.hdlchina.com 

29


Guangzhou hedong electronic 

co., ltd (hDl) 

DMX rekorder 

DMX Recorder ist für die Steuerung von 

DMX Geräten wie LED-Leuchten und 

Dimmer gedacht. Das externe DMX show 

kann mit dem DMX-Recorder von DMX 

Eingabezeile oder Art-Net DMX-Stream 

aufgezeichnet werden. Die Show, die im 

Modul gespeichert wird, kann auch auf jedem 

KNX Panel wiedergegeben werden. Das 

Modul kann als Standard 48 Kanal Dimmer 

konfiguriert werden. Es hat Kanaldimmung, 

Szenarios, Sequenzen usw. Die Rekordzeit 

beträgt bis zu vier Stunden. 

Kontakt: www.hdlchina.com 

Irca spa - Zoppas Industries 

Needo Monolithe 

MONOLITHE ist das letzte Produkt der 

stilvollen Serie des effizienten elektrischen 

Heizkörpers NEEDO. Dieses Modell kombiniert 

Heizung und dekorative Beleuchtung 

in einem als neues Teil der Inneneinrichtung. 

Dank des futuristischen Designs, 

basierend auf der patentierten Technologie 

ACS – Advanced Condensing System – 

bietet MONOLITHE unvergleichliche 

Geschwindigkeitsleistungen, Wärmeverteilung 

und LED-Beleuchtung. Das Gerät 

ist an das Bordelektronikregelsystem des 

KNX Bus anschließbar und kann leicht mit 

der ETS konfiguriert werden. Dies erlaubt 

KNX Anlagen einzigartige Heizungs- und 

Beleuchtungssystemüberwachung in Echtzeit 

für den Energieverbrauch und die 

Leistungsaufnahme. 

Kontakt: www.needo.eu 

Jung 

kNX Facility Pilot 

JUNG stellt den Facility-Pilot vor. Konsequent 

wird dabei die im letzten Jahr 

begonnene Unterstützung mobiler Endgeräte 

wie iPhone, iPad etc. fortgesetzt. Der 

neue KNX Editor erlaubt vollständig den 

ETS4-Projektimport sowie die erweiterte 

Darstellung von Gruppenadressen bis 16 Bit. 

Zudem verfügt der neue Visualisierungseditor 

über eine „Bibliothek“ von Anzeige- und 

Bedienelementen. Diese basieren auf der 

neuen, einheitlichen JUNG Bedienoberfläche, 

die für alle Displaygeräte zum Zwecke 

einer einfachen und intuitiven Bedienung 

eingeführt worden ist. Sie ermöglichen eine 

komfortable Erstellung von Visualisierungen 

durch die Nutzung von Hersteller-Templates 

und eigener Vorlagen. 

Kontakt: www.jung.de 

Jung 

kNX universal-Dimmaktoren 

Die KNX Universal-Dimmaktoren 1fach, 

2fach und 4fach von JUNG regeln das 

Dimmen und Schalten von HV-Glühlampen, 

230-V-Halogenlampen sowie NV-Halogenlampen 

mit induktiven Trafos oder Tronic- 

Trafos. Bei allen drei Dimmaktoren ist eine 

manuelle Bedienung über das integrierte 

Tastenfeld möglich – das ist besonders 

praktisch bei der Inbetriebnahme. Zusätzliche 

Features: Der Dimmaktor 1fach kann 

außerdem als Drehzahlsteller von Einphasenmotoren 

eingesetzt werden. Bei dem 

Dimmaktor 4fach lässt sich zudem durch das 

Parallelschalten der Ausgänge eine Erhöhung 

der Ausgangsleistung erreichen. 

Kontakt: www.jung.de 

MDt technologies Gmbh 

Vc-0701.02/ Vc-1001.02 7˝ / 

10˝ Visucontrol touch-Panels 

Die neuen VisuControls dienen zur Visualisierung 

aktueller Gebäudezustände, 

Bedienung und automatischen Steuerung 

ohne externen Server: Logikfunktionen / Berechnungen 

mit Java Skript, Email Meldungen, 

History für Meldungen, Diagrammfunktion, 

komfortable Astroschaltuhr, Library mit 

skalierbaren und dynamischen Icons/ 

Schaltflächen, Grafikeinbindung mit aktiven 

Schaltflächen, Webserver für Fernzugriff und 

Wartung, Multimediasteuerung per TCP/IP 

und UDP, Mobile Support für IPhone/IPad, 

Anzeige von IP-Kamera und Internet z. B. 

Wetterdaten, Newsfeeds, Applikationsbeispiele 

zum schnellen Anpassen. 

Kontakt: www.mdt.automation.com 

MDt technologies Gmbh 

akh-0400.01/ akh-0800.01 

heizungsaktoren 

Die MDT Heizungsaktoren steuern vier 

Kanäle (2TE) oder acht Kanäle (4TE). Jeder 

Kanal steuert bis zu fünf elektrothermische 

Stellantriebe (24-240V AC). Der Aktor kann 

mit 1-bit oder 8-bit Stellgrößen angesteuert 

werden. Als Besonderheit ermöglicht der 

integrierte Temperaturregler eine direkte 

Ansteuerung durch Temperatursensoren. 

Dies senkt die Kosten. Der Regler verfügt 

über Komfort-, Nacht- sowie Frostschutzbetrieb. 

Funktionen wie Sommer/ Winterbetrieb, 

Notbetrieb bei Ausfall der zyklischen 

Stellgrößen, Kurzschlusserkennung, Objekt 

für Heizungsanforderung sowie ein Festsitzschutz 

sind integriert. 

Kontakt: www.mdt.automation.com 


Multidomo Networks 

Metering für das iPhone 

Multidomo Metering ® ist die Verbrauchsdaten-Management-Software, 

einschließlich 

Datenerfassung und Speicherung, Analyse 

und Chartanalyse, Alarm- und Benachrichtigungsmanagement. 

Diese neue Client- 

Anwendung für den Multidomo Metering 

Server ist eine Web-Anwendung für das 

iPhone, kann aber auch auf anderen mobilen 

Geräten, wie Android und das iPad, 

verwendet werden. Der Zugriff auf ihre 

Messdaten kann über LAN oder das Internet 

(Port-Forwarding notwendig) erfolgen. 

Diese Web-Anwendung ist auch als iPhone 

App erhältlich. Produkt-Eigenschaften: Navigieren 

Sie durch Gebäude, und Gebiete, 

Verbrauchsanzeige von Haushalten, Filtern 

nach Tagen, Monaten und Jahren und einfachen 

Diagrammen. 

Kontakt: www.multidomo.com/metering 

Multidomo Networks 

Metering email reporting 

Multidomo Metering ® ist die Verbrauchsdaten-Management-Software, 

einschließlich 

Datenerfassung und Speicherung, Analyse 

und Chartanalyse, Alarm- und Benachrichtigungsmanagement. 

Die Version 1.4 

verschickt Metering Berichte automatisch 

per E-Mail. Somit können Verbrauchs-Zusammenfassungen 

an die Finanzenabteilung 

oder an jeden Mieter in einem Gebäude 

gesendet werden. Die Inhalte werden durch 

Bau, Fläche und Art vom Gerät gruppiert 

und nach Ausmaß des Konsums gefiltert. 

Reporting-Optionen: Zeitraumauswahl (Tag 

/ Monat / Jahr), Verbrauchsauswahl (alle 

Geräte oder nur eins), Gebäudeauswahl 

(alle oder nur eins), Ort (alle oder nur 

eins), Datenauswahl (Gesamt, Max, Min, 

Durchschnitt). 

Kontakt: www.multidomo.com/metering 


NetxlaB ® Netxautomation software Gmbh 

Voyager Global 

Visualization iVoyager 

im appstore 

Seit dem 1.12.2010 können Sie direkt vom 

AppStore unseren iVoyager herunterladen. 

Damit ist unsere Global Visualization wirklich 

komplett. Neben den bereits gewohnten 

Voyager Smart Clients für preiswerte 

Windows CE Panels und Web-Clients 

für weltweiten Zugriff, können nun auch 

iPad, iPhone und iPod Touch bequem für 

Visualisierungsprojekte eingesetzt werden. 

Über den NETxLAB Voyager Server mit 

dem integrierten Editor können auf die 

vollen Funktionalitäten unseres klassischen 

OPC Server 3.5 zurückgegriffen werden, 

und zusätzlich Ihre SmartVoyager Clients 

verwalten und die Visualisierungsprojekte 

erstellen. Der Vielfalt der KNX Projekte 

sind dabei keine Grenzen gesetzt. 

Kontakt: www.netxautomation.com 

Netxautomation software 

Gmbh 

NetxkNX ® OPc server 3.5 

Erhalten Sie die neuesten Features über 

gratis Update: VNET Schnittstelle für 

optimale Verbindung über Tunneling zum 

Voyager 4.1 OPC. LUA Skript Engine, um 

mit einfachen Skripts zusätzliche logische 

Funktionen zu programmieren. Quick Support 

Tool für komfortable Fernwartung über 

TeamViewer Software. Server Info Items 

für bequemen und raschen Überblick für 

Server Eigenschaften. Geo Data Interface für 

Sonnenposition, Zeitpunkt Sonnenaufgang 

und Sonnenuntergang, aktuelle Mondphase. 

Als Inhaber einer Lizenz für OPC Server 3.5 

können Sie auf die aktuelle Version updaten, 

und erhalten all diese Funktionen gratis zu 

Ihrer bestehenden Version dazu. 

Kontakt: www.netxautomation.com 


Newron system sa 

doMoov OPc server 

doMoov OPC-Server für KNX ist ein 

günstiger und erweiterter OPC-Server. 

Er unterstützt KNX IP-Tunneling, KNX 

IP-Routing-und USB-Schnittstellen. Er 

enthält einen Scheduler mit einem einfachen 

und wirksamen Gateway. Er führt 

Gateway-Funktionen aus, wenn kein Routing 

zur Verfügung steht. Er enthält einen 

leistungsstarken, Multithread- und Mehrkanal-Datenerfassungssystem, 

das bessere 

Leistungen erlaubt. Er liest das Netzwerk 

und Telegramme, die in ETS programmiert 

wurden. Er versteht jeden KNX Datentyp 

und ist ein Gateway für ETS-Datenbanken. 

Desweiteren kann der OPC-Server als 

Multiprotokoll-Version verwendet werden, 

kompatibel mit LonWorks, BACnet, Modbus 

und M-Bus-Geräte. 

Kontakt: www.domoov.com 

Newron system sa 

doGate 

doGate ist ein Dual-IP-Automation-Server: 

Mit Informationen von verschiedenen Protokollen 

wie KNX, bedient er Datenpunkte 

von Bacnet- oder OPC-Servern. Er kann 

als Universal-Gateway Datenpunkte jedes 

Protokolls übersetzen. Er hat eine Scheduler- 

Verwaltung für jeden Datenpunkt aller 

Protokolle. Er unterstützt KNX IP-Tunneling, 

KNX IP-Routing- und USB-Schnittstellen 

und versteht alle KNX Datentypen. Er ist 

mit freier Software in der Lage, Datenbanken 

in ETS zu erstellen, automatisch 

auszuführen und Gateways in Excel zu 

liefern. doGate kann als eine universelle 

Infrastruktur-Komponente ein Standard- 

BMS-Management-System für jedes Gerät 

in einem offenen Protokoll erstellen. 

Kontakt: www.domoov.com 

31


cONtrOltronic Gmbh 

Gs Glas touch sensor 

Der KNX Glas Touch Sensor bietet innovative 

Technik in schönsten Form. Er 

ermöglicht durch sein intuitives Bedienkonzept 

eine besonders leichte Bedienung 

auch umfangreicher Funktionen. Sein 

einzigartiges Design fügt sich harmonisch 

in jedes Umfeld ein. Die Integration von 

Beleuchtungs-, Jalousie-, Mediensteuerung, 

Raumtemperaturregler, Szenenverwaltung, 

Zeitschaltuhr und IR-Empfänger eröffnet 

neue Möglichkeiten in der Raumautomation. 

Verschiedene Varianten vom 1-fach bis 

12-fach Sensor über reine Raumtemperaturregler 

bis hin zum Multifunktionsgerät 

stehen zur Verfügung. Objektspezifische 

Designanpassungen bieten anspruchsvolle 

Lösungen für Hotel, Zweck- und Wohnbau. 

Kontakt: www.controltronic.de 

cONtrOltronic Gmbh 

ct.1.1.1 

kNX Inbetriebnahmekoffer 

Der KNX Inbetriebnahmekoffer ist praxisgerecht 

für die schnelle und komfortable 

Inbetriebnahme von KNX Komponenten 

konzipiert. Der Anschluss an den KNX Bus 

erfolgt über Steckverbinder. Bei Einsatz des 

Anschlussmoduls CM.1.1.1 kann die KNX 

Verbindung auch auf der Verteilungsseite 

einfach gesteckt werden. Die integrierte 

KNX Spannungsversorgung ist zuschaltbar, 

so dass KNX Komponenten auch ohne 

vorhandene KNX Infrastruktur programmiert 

werden können. Durch die kabellose 

ETS Anbindung ist das freie Bewegen mit 

dem Programmier-Notebook möglich. 

Durch die kompakten Abmessungen und 

die enthaltene Zubehörbox ist der KNX 

Inbetriebnahmekoffer der ideale Begleiter 

für den Systemintegrator. 

Kontakt: www.controltronic.de 

DehN + sÖhNe Gmbh + co. kG. 

Bustector 

Der BUStector vom Blitz- und Überspannungsschutzspezialisten 

DEHN + 

SÖHNE ist hinsichtlich Ableitvermögen, 

Schutzwirkung und Design sehr gut an die 

Installationsumgebung des KNX Busses 

angepasst. Wie eine Busklemme lässt sich 

der BUStector auf die Busklemmen-Stifte 

eines Endgeräts stecken und mittels der vorhandenen 

Anschlussleitungen verdrahten. 

Geschützt werden vor allem Linien- oder 

Bereichskoppler. Aber auch zum Schutz 

von Gateways und Sensoren kann er gut 

eingesetzt werden. 

Kontakt: www.dehn.de 

denro aG 

denro ONe roomcontroller 

mit kNX und enOcean 

Die denro AG liefert ihr mehrfach ausgezeichnetes 

Flagschiff, den denro ONE 

RoomController, ab dem 2.Quartal 2011 

auch als KNX/enOcean Version. Damit 

können die Kunden die zusätzliche enOcean 

Gateway Funktionalität nutzen. Der denro 

ONE RoomController besticht durch seine 

exzellente, selbsterklärende Technik und 

das klare, funktionale Design. Die Benutzer 

können von einem Punkt aus Licht, Elektrik, 

Heizung, Klima, Lüftung, Beschattung und 

Home Entertainment steuern. Die enOcean 

Version des Raumcontrollers bietet durch 

die Funkverbindung jetzt noch größere 

Flexibilität. 

Kontakt: www.denro.com 

denro aG 

Dynamisches 

lichtmanagement 

mit lumistage von denro 

Schön einfach, einfach schön – diesen Anspruch 

setzt die denro AG auch in der LED- 

Lichtsteuerung um. Mit LumiStage LED4C 

wird ein LED-Dimm-Aktor angeboten, der 

vier LED-Kanäle für verschiedene Farben 

in komplexen Lichtsystemen steuert. Für 

den Ablauf von Lichtprogrammen ist ein Mikrocontroller 

integriert. Pro Sequenzschritt 

können Farbe, Haltezeit und Fadingzeit für 

jeden Kanal definiert werden. Die Bedienung 

erfolgt über den denro ONE RoomController, 

über andere KNX Steuerungsgeräte oder 

über WLAN und I-POD-Touch. LumiStage 

ist für spannungsgesteuerte LED oder mit 

Konstantstrom-Regelung für High-Power- 

LED verfügbar. 

Kontakt: www.denro.com 

Divus 

Optima app. 

Mit der App DIVUS OPTIMA ist das 

Eigenheim auch unterwegs immer unter 

Kontrolle. Das iPhone, iPad oder der iPod 

touch werden verwendet, um über W-LAN 

oder UMTS die Funktionen des Gebäudes 

zu überwachen und zu steuern. Die App 

funktioniert dabei als Client-Software, 

welche sich mit den Geräten der DIVUS 

KNXCONTROL Familie verbindet und 

den Zugriff auf die KNXAnlage gibt. Dank 

der einfachen Oberfläche der DIVUS 

OPTIMA App hat man alle Funktionen der 

Anlage schnell und übersichtlich im Griff. 

Nicht nur Lichtpunkte lassen sich bedienen, 

auch Heizungssteuerung, Bewässerung, 

Szenarienverwaltung und vieles mehr kann 

problemlos remote erledigt werden. 

Kontakt: www.divus.eu 


preussen automation 

DimMe kNX serie 

preussen automation stellt eine neue KNX 

Dimmerfamilie vor. Die DimME KNX Serie 

ermöglicht das komfortable Schalten 

und Dimmen von Leuchten. Die Dimmer 

sind in drei Ausführungen mit bis zu vier 

Kanälen erhältlich. Kostenpunkt: ab 250 

Euro netto. Mit den KNX Dimmern der 

DimME-Produktfamilie kann man bequem 

bis zu 16 Szenen regeln. Die Dimmer werden 

in drei Varianten angeboten: DimME 

S1 KNX ist ein 1-Kanal-Dimmer, DimME 

S2 KNX bzw. DimME S4 KNX verfügen 

über zwei respektive vier Kanäle. Mit den 

Dimmern lassen sich je nach Bedarf ein, 

zwei oder vier unabhängige Gruppen von 

Leuchten dimmen. 

Kontakt: www.preussen-automation.de 

radiocrafts as 

kNX rF module rc1180-kNX 

RC1180-KNX von Radiocrafts ist das 

kleinste KNX RF-Modul im Haus- und Gebäudeautomationsmarkt. 

Das Embedded- 

Protokoll unterstützt KNX RF 1.1 und KNX 

Ready. Es kann für uni- und bidirektionale 

Geräte verwendet werden. Das Modul 

unterstützt den KNX Multi-Mode und verfügt 

über Retransmitter. Es entspricht den 

EN50090 (ISO/IEC 14543-3), EN300220, 

EN301489 und EN60950 Normen. Das Modul 

arbeitet auf 868-MHz, mit „Listen Before 

Talk˝ (LBT), um Kollisionen zu verhindern. 

Es bietet eine automatische Batterieüberwachung, 

Signalstärkeninformationen und 

ist ein Hochleistungs-Transceiver-Modul. 

Die Maße von nur 12,7 x 25,4 x 3,3 mm 

ermöglichen eine einfache Integration in 

Sensoren oder Aktoren. 

Kontakt: www.radiocrafts.com 


siemens aG 

Infrarot-system 

Mit den neuen Produkten der Gebäudesystemtechnik 

Gamma instabus lassen 

sich Raumfunktionen wie Beleuchtung, 

Sonnenschutz und Raumklima komfortabel 

und zuverlässig über Infrarot (IR) steuern. 

Die IR-Steuerung eignet sich insbesondere 

für Umgebungen, in denen Funklösungen 

aus rechtlichen oder technischen Gründen 

nicht zulässig sind, z.B. in Krankenhäusern. 

Gegenüber handelsüblichen Infrarot- 

Technologien basiert das System auf einer 

deutlich sichereren industriellen Übertragungstechnik. 

Damit stellt das IR-System 

auch in Bürogebäuden eine optimale Alternative 

zu Funkfernbedienungen dar, indem 

es in Räumen mit hohem Funkverkehr einen 

störungsfreien Betrieb sicherstellt. 

Kontakt: www.siemens.de/gamma 

siemens aG 

GaMMa kombi-schaltaktor 

N 502/02 

Der neue Kombi-Schaltaktor N 502/02 

ermöglicht es, sowohl Schaltzustände zu 

erfassen und zu übertragen als auch Geräte 

und Beleuchtung zu schalten. Das kompakte 

Gerät lässt sich über KNX einsetzen. Der 

Platzbedarf ist mit nur 8 TE minimal. Gegenüber 

dem Vorgängermodell wurde der 

Funktionsumfang nochmals erweitert. Die 

Ein- und Ausgänge sind in einer KNX Installation 

mit der Engineering Tool Software (ETS) 

frei parametrierbar und können unabhängig 

voneinander Funktionen ausführen. Für die 

Sonnenschutzsteuerung in Zweck- und 

Wohnbau bietet Siemens ergänzend zum 

Kombi-Schaltaktor N 502/02 den N501 

Kombi-Jalousieaktor in gleicher Bauform an, 

mit dem sich vier Antriebe ansteuern lassen. 

Kontakt: www.siemens.de/gamma 


siemens schweiz aG 

synco living 

Die Siemens-Division Building Technologies 

ergänzt ihr Home-Automation-System 

Synco living um die beiden neuen zentralen 

Bedieneinheiten für Wohnungen QAX903 

und QAX913 („Wohnungszentralen“), über 

die sich Heizung, Lüftung, Klima (HLK), 

Beleuchtung und Jalousien in Wohnungen 

intelligent steuern lassen. Damit kann der 

Energieverbrauch in Wohnungen um bis zu 

30 Prozent reduziert werden, ohne Einbußen 

bei Komfort und Behaglichkeit. Die zwei 

Wohnungszentralen-Modelle bieten jetzt 

eine integrierte Verbrauchsdatenerfassung 

für Energie und Wasser, was insbesondere 

für Eigentümer und Verwaltungen von 

Mietwohnungen in Mehrfamilienhäusern 

interessant ist. 

Kontakt: www.sbt.siemens.com 

somfy 

kNX sonnenschutzzentrale 

Mit der neuen animeo KNX Master 

Control von Somfy lässt sich die Sonnenschutzsteuerung 

besonders einfach in ein 

KNX Bussystem einbinden. Dafür sorgt 

die animeo KNX Operating Software. Sie 

erleichtert Inbetriebnahme und Steuerung 

der Fassaden durch intuitive Bedienung und 

eine visualisierte Oberfläche. Das vereinfacht 

die Einstellungen in der ETS-Software. 

Die KNX Sonnenschutzzentrale kann 20 

verschiedene Behangtypen und Fenster 

sowie 16 Zonen ansteuern und ist auf 32 

oder mehr Fassadenbereiche erweiterbar. 

Die Wetterzentrale lässt sich inklusive einer 

Windrichtungserkennung direkt in die Zentrale 

einbinden. Alle Sensorwerte werden 

in der animeo KNX Operating Software 

sichtbar gemacht. 

Kontakt: www.somfy-objekte.de 

33


somfy 

Motor controller 

für steckverbinder 

Der neue animeo KNX 4 AC Motor 

Controller ist für Wago Winsta Steckverbinder 

vorgesehen. Der Motor Controller 

eignet sich zur Aufputzmontage und kann 

vier individuell parametrierbare Antriebe 

ansteuern. Acht lokale Tastereingänge sind 

als KNX Binäreingänge verwendbar und 

ermöglichen so universelle Funktionen 

wie „Jalousie“, „Schalten“, „Dimmen“ 

oder „Wert senden“. Durch Ergänzung 

mit dem KNX Funkempfänger lässt sich 

per Scrollrad die Raumhelligkeit exakt 

nach individuellen Wünschen des Nutzers 

einstellen, bzw. dimmen und schalten. Der 

Motor Controller kann problemlos mit der 

neuen Somfy-Sonnenschutzzentrale animeo 

KNX Master Control kombiniert werden. 

Kontakt: www.somfy-objekte.de 

t2M2 

kNX touchpanel 7˝ 

mit Visualisierung 

7˝ Touch mit vollwertiger Visualisierung! 

Das neue T2M2 Touchterminal mit 7˝ TFT 

und der bereits integrierten Visualisierung 

EisBär CE verfügt über eine ausgezeichnete 

Preis-Leistung. Die Verbindung zum KNX 

Bus erfolgt über ein KNX IP Interface 

(extern). Spannungsversorgung 110-230V 

(intern). Durch die Visualisierung EisBär 

CE mit bis zu 10 Seiten und 500 Komponenten 

kann man die Visualisierung frei 

gestalten und alle notwendigen Funktionen 

integrieren. Buttomschalter, Bildschalter, 

Regler, Touch-Werteingabe, Hintergrundgrafiken, 

Webbrowser, grafische Logiken, 

Sequenzen, Lichtszenen sind nur einige der 

vielen Möglichkeiten, natürlich mit geringer 

Leistungsaufnahme. 

Kontakt: www.easyKNX.de 

taPkO technologies Gmbh 

kIMaip – das leicht zu verwendende 

kNX Interface Modul 

Die Anbindung des KIMaip an ihren Anwendungscontroller 

erfolgt über einen 

einfachen bidirektionalen 2-Draht Bus (I2C). 

Das KIMaip Modul, basierend auf unserer 

bewährten Technologiebasis KAI, besteht 

aus einem Microcontroller auf welchem 

KAIstack, der zertifizierte KNX Kommunikationsstack 

ausgeführt wird und KAIphys, 

der Hochleistungs- KNX Schnittstelle. KI- 

Maip kann den Anwendungscontroller und 

ihre Hardware mit Energie versorgen (max. 

0,4W). KIMaip reduziert Entwicklungszeit, 

indem es auf einfache Art KNX Funktionalität 

bereitstellt. Ein weiterer Vorteil ist 

der freie generische Datenbankeintrag. Ein 

Entwicklungskit steht selbstverständlich 

zur Verfügung. 

Kontakt: www.tapko.de 

tci Gmbh 

iBiento 

Mit dem iBiento zeigt tci schon heute, wie 

sich in künftigen Konzepten jede erdenkliche 

Komfort- und Sicherheitsfunktion abbilden 

lässt – von Bedienfunktionen im Heimbereich 

über Audio- und Lichtsteuerung in 

Konferenzräumen bis hin zu exklusiven 

Komfortangeboten in Hotelzimmern. Das 

PC-basierte System hat eine stromsparende 

Intel-Atom-CPU und läuft unter Windows 7. 

Eine große Auswahl an Anwendersoftware 

ermöglicht eine flexible Konfiguration nach 

individueller Vorgabe. Das benutzerfreundliche 

9-Zoll-Multitouchdisplay ermöglicht 

eine komfortable Mehrfingerbedienung. 

Diese Möglichkeiten vereint das iBiento 

mit einem zeitlos eleganten Design und 

maximaler Energie-Effizienz. 

Kontakt: www.tci.de 

theben aG 

Ot Opentherm 

schnittstelle für kNX 

Die OT-Box KNX verbindet den bei Gasthermen 

weitverbreiteten OT-BUS mit dem 

KNX BUS. Das Interface kann als Master 

für den Opentherm- Wärmeerzeuger in 

Kombination mit einer KNX Einzelraumregelung 

eingesetzt werden. Gleichzeitig 

ist es möglich, über die KNX OT-Box- 

Vorgaben für die Kesselsteuerung an die 

Kesselsteuerung zu liefern. Neu ist, dass nicht 

nur eine Pilotraumregelung, sondern eine 

bedarfsgerechte Vorlaufoptimierung unter 

Einbeziehung aller Räume möglich ist. Ebenso 

effizient ist die Brauchwassererwärmung 

mit Solaranlage, da z.B. Wettervorhersagen 

mit zu erwartendem Sonnenschein berücksichtigt 

werden können. 

Kontakt: www.theben.de 

theben hts aG 

Präsenzmelder Planocentro 

kNX 

Nahezu flächenbündig wird der thebenHTS 

Präsenzmelder PlanoCentro KNX in die 

Decke integriert. Die elegante Lösung für 

den Einbau in abgehängte Decken und Betondecken. 

Blenden in diversen Farben, Formen 

und Materialien erlauben die Anpassung an 

die Architektur. Der quadratisch Erfassungsbereich 

beträgt 100 m². Mit der sensitiven 

Erfassungsqualität erfüllt der PlanoCentro 

alle Anforderungen an eine bedarfsgerechte, 

energieeffiziente Beleuchtungs- und Klimasteuerung. 

Unterstützt durch Schalten 

oder Konstantlichtregelung mit Stand-by- 

Funktion von zwei Licht-Kanälen sowie 

Szenennummern. Parameter via Bus-Objekt 

einstellbar. Optimieren und Auslesen der 

Parameter via Fernbedienung. 

Kontakt: www.theben-hts.ch 


thermokon 

thanos 

Mit dem neuen Thermokon Thanos 

wird ein weiteres Spitzenprodukt in der 

Raumbediengeräte-Reihe vorgestellt. Das 

Thanos sticht in erster Linie durch sein 

außergewöhnliches Design hervor. Unter 

einer durchgängigen Glasfront befindet 

sich ein hochauflösendes, grafikfähiges 

3,5"-TFT Display. Typische Anwendungen 

der Raumautomation können benutzerspezifisch 

realisiert werden. Erhältlich ist das 

KNX Thanos in den Varianten S / LQ / L in 

den Grundfarben schwarz und weiß. KNX 

Thanos lässt sich jederzeit mit einem bidirektionalen 

EnOcean-Transceiver-Modul 

ausrüsten. 

Kontakt: www.thermokon.de 

tisco Gmbh 

control4 kNX Integration 

suite 

Die Software ermöglicht die flexible und 

leicht konfigurierbare Integration zwischen 

Control4 und KNX. Standardelemente 

für die Anzeige sind die Basis einer einheitlichen 

Oberfläche. Mit kleinen Home 

Controllern können bis zu mittlere KNX 

Systeme angebunden werden. Bidirektionale 

Integration wird per FT1.2 und 

KNXnet/IP unterstützt. Standardelemente 

sind für Aktoren, Sensoren, Ein- und 

Ausgänge, Dali Gateways, Komfortsteuerungen 

(individuelle Steuermethoden) und 

Szenen verfügbar. In der nächsten Version 

(Q2/2011) sind Objektserverunterstützung, 

individuelle Alarmierung, sowie Zeit- und 

Logikbausteine geplant. 

Kontakt: www.tisco.at 


Video-star electronics co.,ltd. 

Dimmaktor ka/D0403.1 

Dieser Dimmaktor hat drei Kategorien: 

1-, 2- und 4-Kanal. 500 Watt pro Kanal für 

Kanal 1- und Kanal 2-Dimmer und 400 Watt 

pro Kanal für den 4-Kanal-Dimmer. Er kann 

genutzt werden, um die Umwelt eines jeden 

Zimmers individuell zu gestalten, für z. B. 

Heimkino, Abendessen und Erholung usw. 

Der Helligkeitswert kann nach Belieben 

(1–100%) eingestellt werden. Desweiteren 

kann man die Dimmdauer nach Belieben, 

den Helligkeitswert und die Veränderung 

der Geschwindigkeit regulieren, sowie auch 

Lüftung und Heizung. 

Kontakt: www.video-star.com 

Video-star electronics co.,ltd. 

schaltaktor ka/r1216.1 

Die Schaltaktoren sind Reiheneinbaugeräte, 

mit vier, acht und 12 Ausgängen, mit 

KNX BUS-Anschluss-Terminals, um sich 

mit dem System zu vernetzen. Er ist in der 

Lage, unabhängige elektrische AC-Lasten zu 

schalten oder dreiphasige Lasten über den 

Schaltaktor mit einer maximalen Leistung 

von 16A je Ausgang und Handschalter, sowie 

den Schaltzustand sichtbar zu machen. 

Es gibt folgende programmierbare Funktionen 

je Ausgang: Zeit-Funktion, Szenen- und 

Voreinstellungssteuerung, logische Verknüpfung, 

Rückmeldung, gezwungener Betrieb 

und die Sicherungsfunktion, Schwellenwert- 

Funktion, die Steuerungsfunktion vom 

Magnetventil. 

Kontakt: www.video-star.com.cn 


Vimar spa 

well-contact Plus 

Well-Contact Plus, das neue Vimar System 

für Hotels, Büros, Mehrzweckanlagen: die 

Lösung für die Steuerung von Licht, Temperatur, 

Sicherheit und Energieverbrauch 

mit dem unverwechselbaren Markenzeichen 

des italienischen Designs. Das nach der 

KNX Technologie entwickelte Well-Contact 

Plus System ist ein flexibles System, das im 

Laufe der Zeit erweitert werden kann und 

sich leicht mit anderen KNX Gateways 

konfigurierten Leitsystemen integrieren 

lässt. Es ist ästhetisch auf die Vimar Serien 

(Eikon, Idea und Plana) abgestimmt und 

bietet neue KNX Geräte, z. B. Touchscreens 

3/8 Module für Überwachungsfunktionen 

und Steuergeräte zwei Module mit vier 

unabhängigen Tasten für die Steuerung vier 

verschiedener Funktionen. 

Kontakt: www.vimar.it 

Vity 

tactuM-4Ntr 

TACTUM-4NTR ist das neue Vity KNX 

Touch Panel speziell für Heimautomatisierung, 

Gebäude-Management und Überwachung. 

Ausgestattet mit einem hellen 

4"-Touchscreen, integriert diese Fernbedienung 

einen leistungsfähigen Mikro-Prozessor, 

sowie nützliche Multimedia-Eigenschaften 

wie eine Webcam, ein Mikrofon und Lautsprecher. 

Es ist auch mit einem direkten 

KNX Anschluss ausgestattet, welcher eine 

uneingeschränkte, elektrische Schnittstellenkontrolle 

erlaubt. Es kann direkt mit allen 

VITY Controller über IP kommunizieren, 

die die audiovisuellen und multimedialen 

Produkte steuern. IPTACTUM-4NTR ist 

in Anthrazit und Weiß erhältlich. 

Kontakt: www.vity.com 

35


weinzierl engineering Gmbh 

kNX IP BaOs 772 

Das KNX IP BAOS 772 stellt eine Erweiterung 

der bewährten BAOS 77x Reihe dar 

und bietet jetzt noch mehr Datenpunkte. 

Als KNX IP Interface mit „Object Server“ 

dient das Gerät als IP Schnittstelle zum 

KNX Bus sowohl auf Telegrammebene als 

auch auf Datenpunktebene. Somit können 

Clients direkt auf Gruppenobjekte über 

TCP/IP oder UDP/IP zugreifen. Für die Verwendung 

in Webbrowsern unterstützt das 

Gerät Java Script Object Notation (JSON). 

Das Gerät wird mit der ETS konfiguriert 

und unterstützt 1000 Objekte und bis zu 

10 Clients gleichzeitig. 

Kontakt: www.weinzierl.de 

woertz aG 

sicherungsautomat 

Die Woertz AG hat existierenden Sicherungsautomaten 

das Kommunizieren via 

KNX beigebracht. So lässt sich der Zustand 

der Sicherung jederzeit auf einem handelsüblichen 

KNX Taster oder Display darstellen 

und überwachen. Die Sicherungselemente 

werden mit Hilfe eines Antriebs und einer 

mechanischen Verbindung über eine elektronische 

Steuerung geschaltet. Die Box 

kann überall dort eingesetzt werden, wo 

ein konventioneller Sicherungskasten nur 

schwer oder unpässlich zugänglich ist, z.B. in 

Büros, Verkaufsflächen oder Hotels. Dezentral 

platziert können so Leitungswege kurz 

gehalten und Kupfer eingespart werden, dies 

wiederum reduziert die Brandlast. 

Kontakt: www.woertz.ch 

Zennio advance tecnologia, s.l. 

Ventilator-kolben steuerung 

Zennio behält die Entwicklung von KNX 

Klimalösungen bei, wie auch mit der neuen 

Fan Coil Controller-Familie. Sie besteht aus 

zwei Anwendungsprogrammen, erhältlich 

für ACTinBOX MAX6 und Quatro, um 

mehr Zennio Geräte zu steuern: Splits, 

Luftkanalsysteme, VRV, Ventil-basierte Systeme 

(z. B. Fußbodenheizung) und Kolben. 

Diese Steuerungen bieten eine elegante 

Lösung für jedes Szenario. 2-Rohr und 

4-Rohr-Gebläsekonvektoren können in drei 

Geschwindigkeitsstufen gesteuert werden. 

Im Fall des 4-Rohr-Typs, bei dem nur fünf 

Ausgänge benötigt werden (nur ACTin- 

BOX MAX6 kann auf diese Art arbeiten), 

ist ein weiterer freier Ausgang vorhanden, 

wodurch die Funktionalität des Produkts 

gesteigert wird. 

Kontakt: www.zennio.com 

Zennio advance tecnologia, s.l. 

klIc-DI 

KLIC-DI ist ein bidirektionales Kommunikationssystem 

für die Integration von 

kommerziellen und industriellen Daikin 

Klimageräten für KNX. KLIC-DI erlaubt die 

Konfiguration der wichtigsten Parameter 

wie Ein/Aus, Temperatur-Sollwert, Modi 

und Lüftersteuerung über KNX wie auch 

die Funktion der Fehleridentifikation und 

Kommunikationsfehlererkennung. Alle diese 

Funktionen werden durch eine intuitive 

Applikation bereitgestellt. Darüber hinaus 

können KLIC-DI entweder als Master- sowie 

Slave-Fernsteuerungen eingesetzt werden. 

Diese Optionen gewähren der KNX Installation 

die Möglichkeit, den Modus zu 

steuern. Es kann auf bis zu 500 Meter an 

Daikin Geräte angeschlossen werden. 

Kontakt: www.zennio.com 

Neue Flyer 

zur sicheren 

Dokumentation 

von kNX Projekten 

mit checkliste 

Für das KNX Projektmanagement 

liegen nun zwei neue Broschüren 

vor. 

teil 1 – Projektstart, mit Checkliste 

für die Implementierung einer 

elektrischen Installation mit KNX 

und ein zusätzliches Blatt für andere 

Applikationsmöglichkeiten und 

teil 2 – Übergabe, bestehend aus 

Sichtprüfung, Funktionsprüfung; 

Kundeneinführung und Systemübergabe. 

Diese Dokumente sind derzeit in 

zwei Sprachen (Deutsch und Englisch) 

verfügbar. Weitere Sprachen 

sind in der Vorbereitung. 

Bestellen Sie 

die kostenfreien Broschüren 

per e-mail: 

info@knx.org 


Nationale Gruppen 

KNX Australien gehört nun zur Familie 

Australien ist bestens bekannt 

für seine außergewöhnliche 

Naturwelt zu der die Kängurus, 

Koalabären, die Wüsten, das 

Große Barriere-Riff und eines 

der Wahrzeichen, der Tafelberg 

Ayers Rock gehören. 

Ein weiterer Schritt in Australiens 

Geschichte geschah 2010 

als Australien mit der Gründung 

der KNX Nationalen Gruppe 

Australia offiziell Teil der globalen 

KNX Familie wurde. 

KNX ist keine unbekannte Größe 

ist Australien, jedoch wurde 

der Gebäudeautomationsmarkt 

früher von lokalen Firmen mit 

propriertären Protokollen dominiert. 

Man sagt, dass die Welt 

kleiner wird und damit sind nun 

auch die Vorteile des offenen 

KNX Standard in Australien 

angekommen. Eine wachsende 

Anzahl an Kunden, Beratern und 

Systemintegratoren haben KNX 

als weltweiten Standard für 

Gebäudeautomation akzeptiert 

und dessen Vorteile für Projekte 

in Australien schätzen gelernt. 

Im Jahr 2010 wurde einige 

Repräsentanten zusammen 

gebracht, mit dem Ziel eine 


Hintere Reihe – von links nach rechts: Keith Leung (ABB), Chris de Veyrac (Hager 

B&R), Alistair Grice (Somfy), Craig Chapman (Hager B&R) 

Sitzend – von links nach rechts: Peter Garrett (mySmart CTI), Heinz Lux (KNX 

Association), Ian Richardson (ABB) 

lokale KNX Nationalen Gruppe 

zu gründen, um die Nutzer von 

KNX zu unterstützen, sowie 

das KNX System bekannter im 

australischen Markt zu machen. 

Mit Unterstützung der KNX 

International Association, insbesondere 

von Heinz Lux, sowie 

Vertretern von ABB, Cisco, 

Hager, MysmartCTI und Somfy 

wurde der formale Prozess einer 

offiziellen KNX Nationalen 

Gruppe Gründung durchlaufen. 

Im Dezember 2010 kam Heinz 

Lux nach Übersee angereist, um 

bei der offiziellen Gründungszeremonie 

in Sydney persönlich 

dabei zu sein. 

Die beiden berühmtesten Wahrzeichen von Sydney sind die Sydney Harbour Bridge und das Sydney Opera House. 

NEW! 


Australia 

Der Vorsitzende der neuen 

Gruppe, Ian Richardson, hob 

das Bestreben hervor, den KNX 

Standard in Australien weiter 

bekannt zu machen und zeigte 

signifikante Wachstumspotentiale 

im australischen Markt auf. 

Seit der Gründung der National 

Group wurde die Beziehung mit 

der CEDIA formalisiert und es 

werden Pläne für kommende 

Messen gemacht, wie z. B. einen 

Messestand zu Präsentationszwecken. 

Gespräche mit anderen 

lokalen Industrieverbänden 

werden derzeit geführt und ein 

genereller Trend zu KNX wird 

sichtbar. 

Führende Ausbildungsinstitutionen 

ziehen die Ausbildung 

junger Ingenieure und Elektriker 

auf dem Gebiet von KNX in Erwägung, 

welches das Wachstum 

von KNX in Australien weiter 

fördern wird. 

Aktuelle KNX Projekte sind 

ein großes Regierungsgebäude 

und ein Sportkomplex in der 

Nähe von Melbourne, sowie ein 

Zoogebäude in Sydney. 

Obwohl Australien viele natürliche 

Ressourcen hat, ist 

das Thema Energieeffizienz in 

Gebäuden bei Neubauten und 

auch bei der Renovierung von 

bestehenden Gebäuden sehr 

wichtig. Die Stärken von KNX 

decken viele Aspekte der Energieperformance 

in Gebäuden ab 

und führen damit zum Erfolg von 

KNX in Projekten. Sie helfen 

den Baubeteiligten die lokalen 

Anforderungen für Energieeffizienz 

und die Anforderungen 

des Green Building Certification 

System Green Star zu erreichen. 

Kontakt: www.knx.org.au 

37


Neue Homepage der KNX Austria 

Pünktlich zum 20. Geburtstag 

präsentierte die KNX Nationale 

Gruppe Austria eine Endverbraucherhomepage 

im neuen 

Outfit: www.knx-austria.at. 

Abonnenten erhalten viermal 

jährlich interessante und aktuelle 

Themen rund um den weltweit 

offenen Standard für Haus- und 

Gebäudesystemtechnik bequem 

und kostenlos via E-Mail. 

Diese Homepage wurde vor 

Elektroinstallateuren, bei einer 

ausführlichen Präsentation, am 

Flughafen Wien live gezeigt. 

Durch die grafisch und inhaltlich 

optimierte Navigationsstruktur 

lassen sich relevante Informationen 

schnell und zielsicher finden. 

Jetzt ist es einfacher sich aus- 

Flugzeughalle der österreichischen Fluglinie. Foto: punktum 

Nationale Gruppe Baltische Länder – NEU 

Die bereits angekündigte KNX 

Nationale Gruppe im Baltikum, 

gegründet von KNX Mitgliedern 

– Embedded Systems SIA, JUNG 

und ABB hat die Einführungsphase 

erfolgreich gestartet. Um 

neue KNX Partner zu gewinnen, 

wurden thematische Präsentationen 

über Nutzen und Vorteile 

der KNX Technologie für Installateure, 

Systemintegratoren, 

Investoren, sowie für verschiedene 

Behörden durchgeführt. 

Die Elektroinstallateure in den 

baltischen Staaten zeigten starkes 

Interesse an der Ausbildung 

zum professionellen KNX Installateur. 

Diese Tatsache hat die 

Nationale Gruppe im Baltikum 

dazu ermutigt, lokale KNX 

KNX Belgien auf der ECL 2010 

Vom 23. – 24. September 2010 

nahm KNX Belgien gemeinsam 

mit KNX Professionals zum 

zweiten Mal an der ECL-Messe 

in Brüssel teil. Der Schwerpunkt 

der Messe liegt im Bereich 

der elektrischen Installationstechnik. 

Gleichzeitig fand die 

Heizungs-, Klima- und Lüftungsmesse 

statt. Neben dem eigenen 

KNX Stand zeigten auch acht 

Mitglieder von KNX Belgien 

auf eigenen Messeständen 

ihre neuesten Produkte. Auf 

diese Weise war KNX auf dem 

Der Gründungsvertrag wurde am 15. 2. 2011 unterschrieben 

KNX Stand bei der ECL in Brüssel 

führlich über Wirtschaftlichkeit, 

Sicherheit und Komfort aus dem 

Bereich der modernen Elektroinstallation 

zu informieren. 

Zusätzlich haben Bauherren 

nun die Möglichkeit den KNX 

Newsletter zu bestellen. Interessante 

und aktuelle Themen 

rund um den weltweit offenen 

Standard für Haus- und Gebäudesystemtechnik 

erreichen den 

Abonnenten vier mal jährlich 

bequem und kostenlos via E-Mail. 

Kontakt: www.knx-austria.at 

NEW! 

Baltics 

Trainingscenter zu gründen. 

Um den Marktanforderungen 

gerecht zu werden, haben zwei 

aktive Mitgliedsfirmen – Embedded 

Systems SIA und ABB – im 

November 2010 den KNX Tutor 

Kurs erfolgreich bestanden. Als 

weiteren Schritt werden zwei 

lokale KNX Trainingszentren 

gegründet, um Installateure zu 

schulen und neue Partner für 

die KNX Nationale Gruppe 

Baltikum zu gewinnen. 

Kontakt: www.knxbaltics.eu 

Messegelände sehr präsent. 

Themen waren unter anderem 

die neue Software ETS4, sowie 

das 20-jährige Bestehen von 

KNX. Die Besucher erhielten 

die erste Ausgabe des belgischen 

KNX Journals. 

Kontakt: info@knx.be 

Austria 

Belgium 


Doppelte Feier 

Aus Anlass des 20ten Jahrestages 

von KNX eröffnete die KNX 

Nationale Gruppe Kroatien das 

größte KNX Schulungszentrum 

in Zagreb. Viele Besucher sowie 

eine Gruppe von Studenten 

unter Führung von Professor 

Mišèeviæ B. Arch. nutzten die 

Gelegenheit, sich mit zertifizierten 

KNX Partnern zu 

unterhalten und sich nach 

KNX bezogenen Themen zu 

erkundigen. Das Interesse der 

Ingenieure steigt ständig, so dass 

sich die Übersetzung des KNX 

Handbuchs als nützlicher Schritt 

erwiesen hat. Zudem zeigte sich, 

dass durch die zunehmende Prä- 


20 Jahre KNX bei der KNX Gruppe in Zagreb 

Erstes KNX Forum in Peking war ein grosser Erfolg 

Zum 20ten Jahrestag von KNX 

fand im Oktober in Peking 

das erste KNX Forum statt. 

Gastgeber der Veranstaltung 

waren KNX China sowie das 

TC of Industrial Process Measurement 

und die Control of 

Standardization Administration 

of China (SAC/TC124). Der 

Schwerpunkt der Veranstaltung 

lag in Vorträgen zum Thema 

Energieeffizienz und Steigerung 

des persönlichen Arbeits- und 

Wohnkomforts. Über 300 interessierte 

Teilnehmer betrachteten 

die Ausstellung sowie die 

Präsentationen und stellten zahl- 

Teilnehmer des ersten KNX Forums 

Non-Stop-Aktivitäten von KNX Finnland im Jahr 2010 

Zu Beginn des Jahres 2010 lag 

der Schwerpunkt bei KNX 

Finnland in der Ausbildung. 

Deshalb wurde das finnische 

KNX Handbuch im Januar 2010 

veröffentlicht und sechs Mitglieder 

wurden im Juni offiziell zu 

KNX Trainern ernannt. Tampere 

Ammattikorkeakoulu wurde 

zum ersten offiziellen KNX 

Schulungszentrum in diesem 

Land. Im Herbst 2010 hat dieses 

KNX Schulungszentrum bereits 

mehrere Kurse veranstaltet. 

Als Hauptereignis des Jahres 

sticht „KNX Leaves flight“ hervor, 

eine Feier zum 20-jährigen 

Bestehen von KNX. Sie fand 

am 20. Oktober im finnischen 

Präsident und Sekretär der KNX Nationalen Gruppe Finnland 


senz des KNX Standards auch 

das allgemeine Interesse der 

Bevölkerung sowie spezieller 

Zielgruppen gestiegen ist. 

Daher will KNX Kroatien mehr 

aktive Mitglieder und Fachleute 

gewinnen. 

Kontakt: www.knx.hr 

reiche Fragen. An dem wichtigen 

Ereignis nahmen unter anderem 

KNX China Boardmitglieder teil, 

die aus den weltweit führenden 

Firmen ABB, Hager, Schneider 

und Siemens sowie der Firmen 

GVS und HDL kommen. Die 

Angebote der Veranstaltung 

wurden zur regen Kommunikation 

untereinander genutzt. 

Kontakt: info@knxchina.org 

Luftfahrtmuseum von Vantaa 

statt. Bei den Messen Habitare 

und Finnbuild fanden ebenfalls 

wichtige KNX Schulungen 

statt. Ein weiteres bedeutendes 

Ereignis war die Verleihung des 

finnischen KNX Award 2010 an 

Hendell Oy bei der Ausstellung 

in Jyväskylä. 

Insgesamt nahmen an den Veranstaltungen 

des Jahres 2010 über 

600 Personen teil. 

Kontakt: info@knx.fi 

Croatia 

China 

Finland 

39


KNX Frankreich nimmt 

an der IBS-Intelligent Building Systems 2010 teil 

KNX Frankreich nahm an der 

Messe IBS-Intelligent Building 

Systems teil, die am 21. und 22. 

September 2010 in Paris-La- 

Défense stattfand. Bei dieser 

Messe gab es eine Ausstellungsfläche, 

sowie ein Programm 

mit 17 Veranstaltungen zum 

Thema intelligente Lösungen für 

leistungsfähige Gebäude. KNX 

Frankreich nahm rege an mehreren 

Veranstaltungen teil. Bei 

einem Event waren zum ersten 

Mal die Präsidenten der wichtigen 

Verbände, wie KNX, gemein- 

Didier Giraud, Präsident von KNX Frankreich bei der Konferenz. 

Startveranstaltung der KNX Griechenland 

Die KNX Hellas legte bei der 

Messe ELECTROtech 2010 vom 

1. bis 4. Oktober 2010 einen wichtigen 

Schritt zurück. Diese Messe 

im Metropolitan Expo Center von 

Athen ist eine der wichtigsten 

Ausstellungen des Landes auf 

den Gebieten Elektrotechnik und 

Maschinenbau. Die Grundlagen 

der KNX Technologie wurden 

von den Vertretern der KNX 

Nationalen Gruppe in Zusammenarbeit 

mit der KNX Association 

und dem griechischen KNX 

Userclub erläutert. Diese waren 

sowohl am KNX Stand als auch 

auf einer Parallelveranstaltung am 

Volles Haus beim technischen Kolloquium 

Das erste technische Kolloquium 

von KNX Deutschland war 

ein voller Erfolg. Ausgebuchte 

Plätze, interessante Vorträge und 

spannende Diskussionen sorgten 

für eine gelungene Veranstaltung. 

Zum 20-jährigen Jubiläum 

versammelten sich in Frankfurt 

rund 80 KNX Partner, Vertreter 

der deutschen KNX Mitgliedsunternehmen 

sowie Referenten 

aus Industrie, Wissenschaft und 

Architektur. 

Nicht nur der Bundeswirtschaftsminister 

sendete seine Grüße, 

per Videobotschaft meldete 

sich KNX Präsident Godehardt 

Schneider, während Harald Horst, 

stellvertretender Vorsitzender 

von KNX Deutschland, die Gäste 

persönlich begrüßte. 

Heiß diskutiert: Das vielseitige 

Vortragsprogramm regte immer 

wieder zu Diskussionen an. Hoch 

Mitglieder der KNX Nationalen Gruppe Griechenland am KNX Stand. 

Die Referenten und die Gastgeber von KNX Deutschland: Udo Nikolaus, Jens 

Stoll, Dieter Ludwig, Ralf Engels, Dieter Michel, Jens Benken, Andreas Jeide, Harald 

Horst, Hajo Deul (v.l.) 

her ging es vor allem während 

des Beitrages vom Architekt 

Dieter Ludwig. Seine provokanten 

Thesen zum KNX Standard aus 

Sicht der Architekten und Planer 

überraschten die anwesenden 

Systemintegratoren und KNX 

Partner und riefen an mancher 

Stelle Widerspruch hervor. Zuvor 

sorgte der Vortrag von Peter Knoll 

sam dabei und diskutierten über 

die auf dem Markt befindlichen 

Kommunikationsprotokolle. Es 

wurden Berührungspunkte rund 

um das Thema „Netzwerke und 

Protokolle für die Gebäudeautomation“ 

verdeutlicht. 

Kontakt: contact@knx.fr 

France 

Greece 

Samstag, dem zweiten Oktober, 

präsent. Die griechische KNX 

Nationale Gruppe präsentierte 

den über 150 Teilnehmern, die 

Hauptziele des Verbandes und 

die zu erwartenden Vorteile 

einer erfolgreichen Förderung 

der KNX Technologie auf dem 

griechischen Markt. 

Kontakt: geolazos@otenet.gr 

Germany 

von der Hochschule Biberach für 

großes Interesse. Er berichtete 

über den aktuellen Stand der 

Forschung zum Thema Energieeffizienz 

mit KNX. In mehreren 

unterschiedlich ausgestatteten 

Räumen an der Hochschule steht 

die Effizienz von KNX Installationen 

auf dem Prüfstand. Zum 

ersten Mal wird es nach Abschluss 

der Studie im kommenden Jahr 

belastbare Zahlen über die Energieeinsparungen 

mit KNX geben. 

Für KNX Partner können diese 

dann als wichtige Argumente im 

Beratungsgespräch dienen. 

Kontakt: www.knx.de 


20. Jahrestag in Ungarn 

Im Zusammenhang mit dem 

weltweiten Jubiläum im Oktober 

vergangenen Jahres, das in 

vielen Ländern begangen wurde, 

schloss sich auch KNX Ungarn 

den Feiern zum 20. Jahrestag an. 

Die KNX Nationale Gruppe 

veranstaltete eine Konferenz, 

bei der gezeigt wurde, wie sich 

KNX in den letzten 20 Jahren 

entwickelt hat. Gezeigt wurden 

Geburtstagsfeier für KNX in Mailand 

Zum 20. Jahrestag von KNX 

veranstaltete KNX Italien am 

20. 10. 2010 ein Forum zum 

Thema „Haus- und Gebäudesystemtechnik 

– Erfahrungen mit 

KNX in Italien aus der Sicht der 

Protagonisten“. Das Ganze fand 

im Business Centre des Grand 

Hotel Melia in Mailand statt. 

200 Teilnehmer erlebten eine 

lebendige Diskussion zwischen 

führenden Fachleuten (Architekten, 

Designer,n Installationsfirmen, 

Herstellern und Bauunternehmen), 

die sich für KNX 

entschieden haben. Es zeigte 

sich, dass der Erfolg der KNX 

Technologie sich auch in Zukunft 


KNX Italien auf der Veranstaltung 

BudShow 2011 – intelligentes Haus mit KNX 

Für KNX Polen begann das neue 

Jahr mit einer wunderbaren 

Chance: auf der internationalen 

Messe in Posen hatten die KNX 

Vertreter Gelegenheit, ein so 

genanntes automatisiertes Haus 

der Zukunft aufzubauen. Zu 

der Installation gehörten viele 

verschiedene Anwendungsbereiche 

wie Beleuchtung, Heizung, 

Jalousiesteuerung und weit mehr, 

welche mit KNX ausgeführt 

waren. Außerdem zeigten die 

Mitglieder in Zusammenarbeit 

mit KNX Polen ihre interessantesten 

KNX Lösungen an eigenen 

Messeständen. Über 2000 

Möglichkeiten zur Energieeinsparung 

und andere KNX Lösungen. 

Das eintägige Programm gab den 

Teilnehmern (Elektrotechniker, 

die im Bereich Planung, Installation 

und Systemintegration 

usw. arbeiten) Gelegenheit, sich 

einen Überblick über KNX zu 

verschaffen. Die Teilnehmer 

zeigten sich beeindruckt von 

den vielen Zahlen und Fakten zu 

KNX. Bemerkenswert ist auch 

die gute Resonanz in der elektrotechnischen 

Fachpresse. KNX 

Ungarn nahm an einer weiteren 

Konferenz teil, bei der KNX 

Lösungen zur Energieeinsparung 

in Gebäuden präsentiert wurden. 

Kontakt: bz@knxhungary.eu 

Das intelligente Haus mit KNX auf der Messe Budma 2011. 


fortsetzen wird. Eine große 

Anzahl Journalisten nahmen an 

dem Ereignis teil, so dass auch 

in verschiedenen Medien über 

KNX berichtet wurde. 

Bei der Feier stellte KNX Italien 

ihre „KNX News“ offiziell 

vor, die sich mit dem wichtigen 

Thema der Energieeinsparung 

befasst. 

Kontakt: www.knx.it 

Hungary 

Besucher sahen das Projekt und 

den Messestand von KNX Polen 

während der vier Messetage. Für 

KNX Polen war die Veranstaltung 

ebenfalls von großem Nutzen, da 

die KNX Projekte ausführlich in 

den Medien dargestellt wurden. 

Kontakt: www.knxpolska.pl 

Italy 

Poland 

41


KNX Russland auf der Interlight 2010 in Moskau 

Die Messe Interlight in Moskau, 

die 2010 in Kooperation mit der 

Light+Building stattfand, ist die 

modernste Messe Russlands für 

Beleuchtungstechnik, Energiesparlösungen 

und elektrische 

Installationstechnik. Die russische 

KNX Nationale Gruppe 

nahm zum ersten Mal an dieser 

Messe teil. Parallel zur Konferenz 

veranstaltete KNX Russland 

einen Workshop unter dem 

Titel „KNX für Beleuchtungssteuerung 

und Energieeffizienz“. 

Die Bedeutung dieses Themas 

spiegelte sich auch darin, dass 

Iris Jeglitza-Moshage, Senior Vice 

President der Messe Frankfurt, 

KNX Konferenz zum Thema Beleuchtungssteuerung und Energieeffizienz 

KNX auf der Messe MA TELEC 2010 in Madrid 

Der nationale spanische KNX 

Verband nahm an der wohl 

wichtigsten Elektro-Messe in 

Madrid teil, welche alle zwei 

Jahre stattfindet. Zu dieser 

Gelegenheit hatten KNX Spanien 

und die KNX Association 

einen gemeinsamen Stand in der 

Halle 6, wo auch der nationale 

und internationale Wettbewerb 

der jungen Elektroinstallateure 

ausgetragen wurde. Das Projekt 

„e-Doceo“ war ebenfalls 

in dieser Halle, eine möglichst 

naturgetreue Nachbildung von 

verschiedenen Gebäuden (Hotel, 

Büro, Geschäft, Wohnung 

usw.). Alle drei Events wurden 

durch kostenlose Bereitstellung 

KNX Schweden immer unterwegs 

Im Jahr 2010 nahm KNX Schweden 

an vielen Fachmessen teil, wie 

zum Beispiel der „Nordbygg“, der 

„easyFairs“, der „Hem & Villa“ in 

Stockholm, Göteborg und Malmö. 

Außerdem gab es Präsentationen 

zu KNX bei Veranstaltungen 

wie „Energitinget“, „Kapa Kilowatten“ 

und im Almedalen von 

Visby (Gotland). KNX Schweden 

nahm zusammen mit EIO 

einen Film auf, mit dem Thema 

„Energieverbrauch steuern und 

Energie sparen”, in dem gezeigt 

wird, wie man mit KNX Energieeinsparungen 

erreicht. Wie 

üblich verlieh die KNX Nationale 

von Material verschiedener 

KNX Hersteller tatkräftig 

unterstützt. Am KNX Stand 

selbst war natürlich die neue 

Gewinner des KNX Preises für Schweden 

ETS4 der Mittelpunkt aller Gespräche. 

Speziell die neuen und 

verbesserten Funktionen waren 

die meist gestellten Fragen. Auf 

und Eugen Alles, Geschäftsführer 

der Messe Frankfurt R.U.S., die 

Begrüßungsreden bei der KNX 

Veranstaltung hielten. Die Veranstaltung 

diente dem Erfahrungsaustausch 

unter KNX Fachleuten 

und mit dem Publikum zum 

Thema Energiesparen mit KNX. 

Wegen der positiven Ergebnisse 

wird KNX Russland die Veranstaltung 

2011 wiederholen. 

Kontakt: golovin@konnex-russia.ru 

einer Demowand konnten die 

zahlreichen Vorteile live vorgestellt 

werden. Der Dank des 

spanischen KNX Verbandes gilt 

den Kollegen aus Brüssel, die 

mit der ETS4-Aktion, neuen 

Broschüren auf Spanisch sowie 

dem Einsatz von Casto Cañavate 

entscheidend zum Erfolg der 

Messe beigetragen haben. 

Kontakt: info@knx.es 

Gruppe den schwedischen KNX 

Award. Der Gewinner des Jahres 

war die Firma NG Elektriska 

aus Borås. Er wurde ihnen für 

ihr Projekt „Centiro“ verliehen, 

bei dem Beleuchtung, Heizung, 

Lüftung, Jalousien, Alarmanlage 

und Multimedia über KNX gesteuert 

werden und ein optimaler 

Energieverbrauch erreicht wird. 

Kontakt: info@knx.se 

Russia 

Spain 

Sweden 


KNX Swiss setzt auf WEB2.0 

Die KNX Swiss setzt ab 2011 

vermehrt auf die neuen Medien 

und das WEB 2.0. Geplant ist ein 

Ausbau der eigenen Webseite 

sowie die vermehrte Nutzung 

der sozialen Netzwerke. Ziel 

dieser Aktionen: den Mitgliedern 

der KNX Swiss noch einen 

grösseren Nutzen zu bieten, 

Informationen und News noch 

besser zu streuen. KNX Swiss 

hat sich dazu für drei Plattformen 

entschieden und hat auch bereits 

erste Gehversuche gewagt. 

KNX Swiss verbreitet heute 

seine News bereits über die 

Plattform Twitter (twitter.com/ 

knxswiss). Auch für Facebook 

hat sich KNX Swiss entschieden 


KNX Swiss nutzt vermehrt die sozialen Netzwerke für die eigene Kommunikation. 

Gemeinschaftsstand der KNX Hersteller 

Die Messe „Home Automation 

& Smart Living“ im Evoluon in 

Eindhoven am 17. und 18. November 

2010 war ein großer Erfolg. 

Im Erdgeschoss hatte KNX 

einen etwa 200 Quadratmeter 

großen Stand, an dem sich viele 

Besucher über den weltweiten 

Standard informierten. Beeindruckend 

war, wie sich neun 

große Hersteller gemeinsam 

präsentierten und damit demonstrierten, 

dass KNX der einzige 

breit unterstützte Standard 

auf dem Markt ist. Das riesige 

KNX Logo in der Mittelhalle 

des Evoluon konnte man nicht 

Große Pläne für 2011 

Nach dem Erfolg der Ecobuild- 

Messe wird KNX Großbritannien 

ihr Werbeprogramm, 

das bereits großen Anklang 

gefunden hat, über das ganze 

Jahr 2011 weiter fortsetzen. Als 

erstes steht die Preisverleihung 

der Building Controls Industry 

Association an, die im Mai in 

Solihull (Birmingham) stattfinden 

wird und bei der KNX 

Großbritannien erneut zu den 

Hauptsponsoren gehört. Als 

KNX Bereich bei der Veranstaltung 

tuesday 01 – thursday 03 march 2011 

ExCeL london www.ecobuild.co.uk 

nächsten Schritt wird sich KNX 

Großbritannien in Zusammenarbeit 

mit der KNX Association 

auf den Talentwettbewerb der 

Organisation zur Förderung der 

Berufsbildung WorldSkills konzentrieren, 

der im Oktober 2011 

in London stattfindet. Wenn 


und versucht damit die Zielgruppe 

der jüngeren Anwender 

zu erreichen (facebook.com/ 

knxswiss). Einen wichtigen Part 

wird die Business Community- 

Plattform XING spielen. Xing ist 

bei KNX Swiss sehr gut gestartet 

und KNX Swiss verzeichnet 

einen regelmässigen Zuwachs 

an Interessierten (www.xing. 

com/net/knxswiss). 

Kontakt: www.knx.ch 

übersehen. Dahinter gab es die 

„Straße der Hersteller“, an der 

sich ABB, Berker, Gira, Hager, 

Jung, Schneider, Siemens, Somfy 

und Theben mit ihren Produkten 

beteiligten. Im zweiten Stock 

waren etwa 20 KNX Fachfirmen 

mit eigenen Ständen vertreten 

und zeigten den Besuchern ihr 

Angebot. 

Kontakt: info@knx.nl 

Swiss 

The Netherlands 

U.K. 

man außerdem bedenkt, dass 

KNX Großbritannien für seine 

Mitglieder Werbeprogramme 

organisiert, wird 2011 sicher 

ein Jahr voller Aktivitäten und 

Erfolge werden. 

Kontakt: admin@knxuk.org 

43


ABB SACE 

KNX Schulungszentrum 

(Italien) 

Amaisys 

Schulungszentrum 

(Spanien) 

Armiti Trading L.L.C. 

(V.A.E.) 

CINEL (Portugal) 

GEWISS IBÉRICA 

Schulungszentrum 

(Spanien) 

Neue Schulungszentren 

Nach mehreren Jahren Tätigkeit mit hunderten 

von KNX Projekten im Haus-und 

Gebäudesystemtechniksegment (Wohnungen 

sowie Schulen, Büros, Museen, etc.) 

in ganz Italien, hat ABB SACE beschlossen, 

sein eigenes zertifiziertes KNX Schulungszentrum 

zu eröffnen, um das KNX Wissen 

an Installateure, Planer, Ingenieure und Systemintegratoren 

weitergegeben. Durch die 

Teilnahme an Schulungen können Kunden 

die KNX Partner-Zertifizierung und eine 

optimale Mischung aus theoretischen und 

Die richtige Auswahl von Automatisierungssystemen 

und Dienstleistungen 

der Informationstechnologie, die alle 

Unternehmensbereiche unterstützen, 

sind zu einem Schlüsselfaktor geworden, 

um erfolgreich auf dem Markt zu sein. Die 

Dienstleistungen von Amaisys Technologies 

umfassen spezialisiertes Coaching 

und Mentoring von Führungskräften und 

Armiti ist das zweite Schulungszentrum 

im Nahen Osten mit mehr als vier Jahren 

Erfahrung in der KNX-System-Integration 

mit Fokus auf den wichtigsten boomenden 

Bau-Bereich der Welt: Dubai. Armiti kann 

eine lange Liste mit Projektenreferenzen 

vorweisen, z.B. Projekte in Hotels, Villen, 

Bürogebäuden etc. Auf der anderen Seite ist 

Armiti der offizielle Partner der wichtigsten 

Cinel ist ein Ausbildungszentrum für Elektronik 

in Portugal. In ihren Einrichtungen in 

Lissabon und Porto werden Schulungen im 

Zusammenhang des gesamten Elektronikund 

IT-Spektrum durchgeführt. Im Jahr 2001, 

als erkannt wurde, dass KNX die wichtigste 

Technologie für die Gebäudeautomation ist, 

wurde begonnen, mehreren Schulungen für 

ABB und HAGER Produkte für den öffentlichen 

Markt anzubieten. Seit einigen Jahren 

werden diese Kurse nun schon angeboten, 

in welchen den Schülern die grundlegenden 

Das Projekt CAMPUS GEWISS PROFES- 

SIONAL fördert und verbreitet eine neue 

Dimension in der Elektrotechnikkultur, durch 

die Vermittlung von neuen Technologien und 

deren Anwendung im Bereich der Installationen. 

Die Kurse werden von qualifizierten 

Trainern durchgeführt, die einen guten Beitrag 

zu den theoretischen und praktischen 

Inhalten leisten. Der Inhalt der Kurse ist 

sehr vielfältig und beinhaltet eine breite 

Palette der Elektro-Branche, von Kursen 

praktischen Wissen erhalten, um KNX 

Installationen in jedem Anwendungsfeld für 

Wohn-, Gewerbe- und Industriegebäude vorzuschlagen, 

zu planen und zu Implementieren. 

Zur besseren Unterstützung der Förderung 

dieser Technologie werden auch Konferenzen 

über Energieeffizienz organisiert, um die 

Auswirkungen der Haus- und Gebäudeautomation 

in Bezug auf Energieeinsparungen, auf 

Basis des KNX Standards, zu unterstreichen. 

Kontakt: www.abb.it 

Unternehmen, um umfassende Kenntnisse 

in beiden Bereichen zu erhalten. Die 

Ausbildung umfasst: zertifizierte KNX- 

Ausbildungen, zertifizierte SCADAlBMS- 

Ausbildungen, Energie-Effizienz-Schulungen 

und zertifizierte Projektmanagement 

Ausbildungen. 

Kontakt: www.amaisys.com 

KNX Mitglieder, die sehr gut im Nahen Osten 

bekannt sind, wie z.B. ABB, Steinel, BHT und 

Eelectron. Armiti ist mit mehr als 30 Ingenieuren 

in Haupt- und Zweigstellen im Nahen 

Osten vertreten und spielt eine sehr wichtige 

Rolle im KNX Markt in den Regionen des 

G.C.C.s und des Mittleren Ostens. 

Kontakt: www.armati.ae 

Anwendungen der KNX-Installation näher 

gebracht werden. Mit der Entwicklung von 

KNX stieg die Zahl der spezialisierten 

Fachkurse. Die erforderlichen KNX Geräte 

und das Konzept „KNX+ Training“ wurden 

implementiert und seit 2009 wird die Zertifizierung 

von den Ausbildern selbst durchgeführt. 

Heute gibt es zwei KNX-Tutoren, 

die die KNX Grund- und Aufbaukurse in 

Oporto und Lissabon durchführen. 

Kontakt: www.cinel.pt 

für die Ausbildung für Lichtprojekte bis hin 

für den Entwurf von elektrischen Verteilern. 

Das Training für Haus- und Gebäudeautomation 

umfasst eintägige Grundkurse, um 

den Studenten die Technologien näher zu 

bringen. Nach Abschluss des Kurses erhält 

man den offiziellen Titel des KNX Partners. 

Die Kurse wurden für den speziellen Einsatz 

von KNX-Geräten von GEWISS entworfen. 

Kontakt: www.gewiss.com 


Green Future 

Technologies pty. Ltd. 

(Australien) 

Hager 

KNX Schulungszentrum 

(Niederlande) 

IUT de Nimes 

(Frankreich) 

Lycée Louis ARMAND 

(Frankreich) 

Lycée 


Mulhouse 

Poznań University 

of Technology (Polen) 


Tampere (Finnland) 

Aufgrund der guten Zusammenarbeit des 

KNX User Clubs Österreich mit KNX Nutzern 

in Australien, wo sich zurzeit eine starke 

Tendenz zum Einsatz vom KNX Produkten 

abzeichnet, wurde der Wunsch einer eigenen 

Schulungsstätte laut. Die australischen KNX 

User nahmen bis dahin die Anstrengung eines 

22-Stunden-Fluges in Kauf, um sich an einer 

Als Mitgründer von KNX verfügt Hager über 

20 Jahre KNX Erfahrung. Hager hat schon früh 

die Notwendigkeit nach gut ausgebildeten 

KNX Installateuren erkannt und gründete das 

erste zertifiziertes KNX Schulungszentrum in 

den Niederlanden. Hager bietet eintägige KNX 

Easy-, sowie offizielle KNX System-Kurse, für 

die man, nach erfolgreichem Abschluss, ein 

offizielles KNX Zertifikat erhält. Hager bietet 

Die Abteilung „Genie Electrique de 

I‘lnstitut Universitaire Technologique“ von 

Nimes bildet bereits seit mehreren Jahren 

Fachleute und Studenten im Bereich der 

neuen Gebäudetechnologien aus. Diese 

Technologien betreffen die Bereiche der 

Energiesteuerung und die Erzeugung 

erneuerbarer Energien. Schwerpunkt der 

KNX Ausbildung ist selbstverständlich der 

Bereich der Energieeinsparung in Gebäuden. 

Die Abteilung „Genie Electrique de I‘lnstitut 

Universitaire Technologique“ von Nimes 

Im Rahmen der Elektrotechnik-Kurse hat 

„Lycée Louis Armand“ die Technologie von 

KNX in vielen Projekten eingeführt. Der 

erste Einsatz erfolgte anhand eines praktischen 

Beispiels, welches im Laufe von drei 

Jahren implementiert wurde und bestand im 

Einsatz eines Gebäude-Management-Systems 

in einem Arbeitsklassenzimmer der Schule. 

Hier wurde eine Schalt- und Dimmvorrichtung 

zur Steuerung von Leuchtstofflampen 

durch ein Dali-KNX-Gateway installiert. Von 

den Lehrern wurde ein System realisiert, bei 

Das KNX System und das Energieeffizienz 

Evaluation Labor lässt sich bei der Poznań 

University of Technology in Polen wiederfinden. 

Fokus der Aktivitäten liegt auf der 

Entwicklung neuer Regelalgorithmen und 

der Reduzierung des Energieverbrauchs in 

Gebäuden. Diese neuen Algorithmen sind 

so konzipiert, dass HKL, Licht und Jalousien 

gesteuert werden können. Abgesehen 

davon, hat die Integration von Elektro- und 

Heizungsanlagen den Vorteil, dass sie mit 

Sicherheits- und Brandschutzsystemen 

Die Fachhochschule Tampere (TAMK) hat 

rund 10000 Studenten, was sie zur drittgrößten 

Fachhochschule in Finnland macht. Zur 

Ausstattung gehört ein voll ausgestatteter 

Schulungsraum im TAMK-Ausbildungs- und 

Schulungszentrum. Dieses System ermöglicht 

das Erlernen technischer Gebäudemanagementsysteme, 

die auf dem KNX Protokoll 

basieren. So wird auch das Lernen von SCA- 

DA-Systemen, die auf OPC-Server basieren, 

ermöglicht. Die TAMK bietet den Studenten 


europäischen Schulungsstätte ausbilden zu lassen. 

Mit der Gründung der ersten australischen 

KNX Schulungsstätte werden ab sofort KNX 

Zertifizierungskurse und Professional Kurse 

angeboten, um den Anforderungen des ständing 

wachsenden KNX Marktes gerecht zu werden. 

Kontakt: www.greenfuturetechnologies.com 

auch Anwendungskurse an, um das Wissen im 

Easy- sowie im System-Modes zu vertiefen. Der 

KNX Easy Kurs ist der perfekte Einstieg, um 

Erfahrungen in der Gebäudeautomatisierung 

zu erlangen. Die KNX System Kurse sind für 

Installateure gedacht, die mit komplexeren 

Installationen zu tun haben. 

Kontakt: www.hager.nl 

bietet grundlegende KNX Schulungen, aber 

auch Kurse für Fortgeschrittene an. Des 

weiteren werden Unternehmern in diesem 

Bereich Schulungen für ihre Kunden für 

bestimmte Produkte angeboten. So wurde 

eine Plattform geschaffen, welche sich dem 

vertieften Erlernen der KNX Technologie 

widmet. Sie basiert auf sieben gut ausgestatteten 

Arbeitsplätzen und ein Pilot-Haus vom 

SSC-Typ (Satiment Sasse Consumption). 

Kontakt: www.iut-nimes.fr 

welchem das Augenmerk auf den Geräten, 

die mit KNX arbeiten lag. Dieses zweite 

Projekt hebt die Nutzung der Software 

ETS3 hervor. Das dritte Projekt bestand in 

der Realisierung der Beleuchtung der Flure 

in einem Gebäude der Schule, die vollständig 

auf KNX setzt, bei der Modifizierung, wie 

auch bei der Verwaltung. Diese Installation 

ermöglicht es, viele Funktionen zu zeigen. 

Kontakt: www.louis-armand-mulhouse.fr 

arbeiten kann. Das Labor ist auch mit der 

Datenerfassung, Visualisierung und einer 

breiten Palette der neuesten diagnostischen 

Geräte beschäftigt – wie Wärmebildkameras 

mit IR-Fusion-Technologie, DTX Cable 

Analyzer, usw.. Das Labor ist ein Ort der 

Begegnung, wo Spezialisten und Ingenieure 

mit den Vorteilen von intelligenten Gebäuden 

und KNX als System der Wahl vertraut 

gemacht werden. 

Kontakt: Aniela.kaminska@put.poznan.pl 

des Instituts eine KNX Ausbildung an, die auch 

die Grundausbildung der Gebäudetechnik 

beinhaltet. Des Weiteren sind die Kurse auch 

für alle hochschulexterne Interessenten, die 

gerne mehr über KNX erfahren möchten, 

entworfen. Heute bietet die TAMK Basis KNX 

Kurse (seit 2001) und zertifizierte KNX Basic 

Kurse an. Die Fortgeschrittenenkurse gibt es 

seit Herbst letzten Jahres. 

Kontakt: www.tamk.fi 

45


Van Drunen Domotica 

(Niederlande) 

Van Drunen Domotica, Apeldoorn, ist 

ein Ausbildungszentrum, welches auf den 

persönlichen Ansatz konzentriert ist und 

daher nur Kurse für kleine Gruppen anbietet. 

Das Ausbildungszentrum wurde konzipiert 

um sowohl interne als auch externe Kurse 

zu ermöglichen. Der Eigentümer, der auch 

gleichzeitig als Ausbilder tätig ist, hat über 17 

Jahre Erfahrung mit dem KNX Bus-System 

und war zuvor in einer Realschule tätig. Seit 

September 2010 hat er sein eigenes Schu- 

Smart Home und Smart Metering 

im Lehrplan der TU Darmstadt 

Bereits 2007 und 2009 baute die Technische 

Universität Darmstadt als Team 

Germany zwei intelligente Solarhäuser 

für den renommierten Solar Decathlon 

in Washington DC., einen internationalen 

Wettbewerb für energieautarke Solarhäuser. 

Hierfür werden die Häuser der 

zwanzig teilnehmenden Teams auf der 

National Mall in Washington DC aufgebaut 

und treten in einem zwölf Tage 

dauernden Wettbewerb in 10 Disziplinen 

gegeneinander an. 

Für das 2009 gebaute Haus „surPLUShome“ 

gab es die Herausforderungen, das Haus 

Smart Grid fähig zu machen und ein Demand 

Response und Smart Metering zu implementieren. 

Diese Aufgaben wurden in Kooperation 

mit den Technikpartnern des Projektes, 

ABB und Crestron, übernommen. Ergebnis 

war eine innovative KNX Gebäudesteuerung 

die alle technischen Systeme im Haus 

vernetzt. surPLUShome bietet Demand 

Response bzw. Demand Side Management 

und ermöglicht dadurch die Lastanpassung 

der eigenen elektrischen Verbraucher an 

die eigene Photovoltaikenergieerzeugung 

oder an einen dynamischen zeitvariablen 

Stromtarif des Stromanbieters. 

Als Ergebnis gewann die Technische Universität 

Darmstadt den Solar Decathlon 

2009. Bereits im Jahr 2007 gewannen die 

Teilnehmer den Wettbewerb mit dem Vorgängermodell 

des Hauses. 

Ab Frühjahr 2011 werden die Erkenntnisse 

und Erfahrungen aus beiden Solarhäusern auf 

dem Lehrplan stehen. In einem gemeinsamen 

Projekt der TUD, sowie ABB und Crestron, 

wird ein Teststand aufgebaut, der die komplette 

Gebäudetechnik eines Smart Homes 

abbildet. Dieser ist mit der institutseigenen 

Photovoltaikanlage, sowie einer Elektroautotankstelle 

vernetzt und bietet das neueste 

an Gebäudetechnik, was derzeit am Markt 

erhältlich ist. Hierzu zählen unter anderem 

intelligente Stromzähler inklusive der 

surPLUShome 

Im Aufbau befindlicher Teststand 

lungszentrum gegründet. Das Unternehmen 

konzentriert sich auf Beratung und Schulung. 

Es ist das erste Ausbildungszentrum in den 

Niederlanden, das eine KNX Weiterbildung 

anbietet. Van Drunen Domotica bietet auch 

kundenspezifische Schulungen an, mit dem 

Ziel, dass der Kunde erfolgreich die KNX 

Technologie in der Praxis umsetzen kann. 

Kontakt: www.vddomotica.nl 


zugehörigen Multi-Utility-Communication 

Gateways (MUCs), die per GPS oder KNX 

RF ihre Zählerstände an den Stromanbieter 

oder aber die eigene Gebäudesteuerung 

zur weiteren Visualisierung übermitteln 

können. Auch neuartige Systeme, wie der 

aus den E-Energy Projekten stammende 

EEBus werden eingesetzt. Dieser basiert 

auf KNX und bildet unter anderem die 

notwendige Schnittstelle inklusive Steueralgorithmen 

zum Energieversorger. Dies 

ist eine wesentliche Voraussetzung für die 

kommerzielle Lastanpassung der elektrischen 

Verbraucher in Smart Grid Häusern 

der Zukunft. So kann beispielsweise der 

Gesamtverbrauch in einem Teilstromnetz, 

z.B. einem Niederspannungsnetz, an die 

dortige Energieerzeugung aus erneuerbaren 

Energien angepasst werden. 

Zielsetzung 

Im Rahmen der Lehre wird der Teststand 

dazu dienen, den Studenten neben theoretischem 

Wissen auch praktisches Wissen 

zu vermitteln. 

Hierbei wird die eingegangene Kooperationen 

mit ABB, Crestron, EEBus und KNX 

(KNX Scientific Partnerschaft) helfen. Diese 

Partnerschaften sind nicht finanzieller Art, 

sondern dienen vielmehr dem Wissensaustausch 

und sollen dazu beitragen, eine 

realitäts- bzw. marktnahe Forschung und 

Ausbildung der Studenten im Bereich 

Smart Grids und Versorgungssicherheit zu 

ermöglichen. 

Im Hauptstudium müssen die Studenten acht 

Versuche an Laboraufbauten durchführen. 

Einer der Versuche wird im nächsten Semester 

am Teststand der Gebäudetechnik 

durchgeführt. Hier wird den Studenten 

einerseits vermittelt, wie eine intelligente 

Gebäudesteuerung aussehen kann, die im 

Smart Grid der Zukunft notwendig ist. 

Andererseits müssen sie im Vorfeld selbst 

eine Gebäudesteuerung am Beispiel einer 

kleinen Wohnung planen und diese dann am 

Teststand in die Praxis umsetzen. Hierzu 

dient auch die Nutzung entsprechender 

Softwaretools zum Erstellen von Stromlaufplänen 

(Striebel & John Strieplan) sowie 

zur Programmierung der Gebäudesteuerung 

(ETS). 

Zusätzlich können die Studenten Forschungsarbeiten, 

wie z.B. im Rahmen von 

Bachelor- und Masterarbeiten am Teststand 

durchführen. Insbesondere werden hier 

Arbeiten im Bereich Lastmanagement 

vergeben. Hier wird z. B. untersucht, 

inwieweit in einem Ortsnetz mit hoher 

Photovoltaikeinspeisung dem Problem der 

Spannungsanhebung durch Lastanpassung 

entgegen gewirkt werden kann und somit 


KNX Smart Metering 

KNX Energieaktoren 

eine Überlastung des Ortsnetzes verhindert 

werden kann. In Zukunft könnten hohe 

Zahlen an Elektrofahrzeugen zu zeitgleichen 

Ladevorgängen führen, beispielsweise am 

Abend, wenn viele Leute von der Arbeit 

nach Hause fahren und ihre Fahrzeuge laden. 

In Folge dessen würde eine hohe Last 

entstehen, die, genauso wie eine zu hohe 

Einspeisung, Probleme für das Stromnetz 

hervorrufen könnte. In Forschungsarbeiten 

untersuchen Studenten, inwieweit ein 


zeitversetztes Laden in Abhängigkeit der 

Parkdauer das Problem reduzieren könnte 

und programmieren spezielle Lademodi, 

die auf zeitvariablen Stromtarifen basieren. 

Zudem werden entsprechende Lastanpassungsalgorithmen 

entwickelt, die mit Hilfe 

von Netzsimulationen realer Niederspannungsnetze 

auf ihre Tauglichkeit evaluiert 

werden sollen. Diese Algorithmen werden 

dann im Teststand implementiert und in der 

Praxis erprobt. 

47



Hagenberg (Österreich) 


Südwestfalen 

(Deutschland) 

Katholieke Hogeschool 

Kempen (Belgien) 

Slowakische Technische 

Universität in Bratislava 

(Slowakei) 

Universidad de León 

(Spanien) 

Neue Scientific Partner 

Durch die zunehmende Öffnung von Gebäudeautomationssystemen 

kann durch 

den Einsatz „intelligenter“ Algorithmen die 

Bedienung dieser Systeme stark verbessert 

werden. So bieten mobile Endgeräte Sensoren, 

die zur Umsetzung von Contextawareness 

und Location Based Services genutzt 

werden können. Dies ist Fokus der Forschung 

im Studiengang Mobile Computing der FH 

Oberösterreich. Des Weiteren werden auch 

Die Fachhochschule Südwestfalen ist eine 

Flächenhochschule mit den Standorten 

Hagen, Iserlohn, Lüdenscheid, Meschede und 

Soest. Mit über 8000 Studierenden ist sie 

wichtiger Partner für die Region Südwestfalen, 

in der viele Firmen der Licht- und Gebäudetechnik 

ansässig sind. Der Fachbereich 

Elektrotechnik und Informationstechnik in 

Hagen pflegt eine enge Zusammenarbeit 

mit den Unternehmen der Region und 

orientiert sich in Lehre und Forschung an 

deren Anforderungen. Dies zeigt sich im 

Die Katholische Hochschule Kempen ist 

eine Hochschule mit elf Niederlassungen 

und mehr als 6.500 Studenten. Die KHK war 

schon immer ein Impuls für die regionale 

Entwicklung in den Kempen, eine dynamische 

Region in Flandern, dem niederländischsprachigen 

Teil Belgiens. Die Niederlassung 

für Technologie in Geel bietet den Bachelorstudenten 

der Fachbereiche Elektronik- 

IKT, Elektrotechnik und Elektromechanik 

(Fachrichtung HKL) die Möglichkeit, an 

einem KNX Basic Course teilzunehmen. 

Die Fakultät für Elektro- und Informationstechnik 

ist eine der sieben Fakultäten der Slowakischen 

Technischen Universität, der ältesten 

und größten technische Universität in der 

Slowakei. Die Fakultät wurde 1941 gegründet. 

Seit 1993 hat die Fakultät ein neues System zum 

Studieren etabliert. Hierbei handelt es sich um 

ein dreistufiges Studiensystem, welches in ganz 

Europa anerkannt wird. Ein Teil der Fakultät ist 

das Institut für Steuerungs- und Industrietechnik. 

Das Institut ist auf Automation, Robotik, 

Das Instituto de Automatica y Fabricacion, 

IAF, konzentriert sich auf Überwachung, 

Steuerung, Automatisierung und Ingenieursausbildung. 

Das IAF betreibt F&E der 

industriellen Lokal- und Fernüberwachung. 

Fokus ist Messung, Überwachung und Analyse 

komplexer Systeme, die die Extraktion 

großer Datenmengen ermöglichen. Im 

Lernbereich hat das IAF das Laboratorio de 

Remoto Automatica, LRA-ULE, gegründet. 

technische Grundlagen von Gebäudeautomationssystemen 

im Rahmen von Lehrveranstaltungen 

und Projekten vermittelt. 

Die modernen Gebäude, Top-Ausstattung, 

Kontakte zur Wirtschaft und ein engagiertes 

Team garantieren ein zielgerichtetes Studium 

mit hervorragenden Perspektiven. 

Kontakt: christoph.schaffer@fh-hagenberg.at 

Studienangebot, in dem u.a. ein Studium 

der Elektrotechnik mit dem Schwerpunkt 

Lichttechnik angeboten wird und derzeit 

ein Studiengang Gebäudesystem-Designer 

in Zusammenarbeit mit dem Fachbereich 

Technische Betriebswirtschaft aufgebaut 

wird, der zum WS 2011/12 anlaufen soll. 

Dieser Studiengang wird betriebswirtschaftliches 

und technisches Wissen rund um die 

Gebäudetechnik vermitteln. 

Kontakt: drescher@fh-swf.de 

Jedes Jahr werden KNX-Projekte von 

Studenten bearbeitet. In der Vergangenheit 

entwickelten Studenten eine Schnittstelle 

zwischen einer KNX-Installation und Lab- 

VIEW. Aufgrund des Scientific Partnerships 

ist die Niederlassung für Technologie in 

Geel befugt, auf KNX Dokumente und 

Tools zuzugreifen. Derzeit untersuchen die 

Studenten der KHK, wie weitere Produkte 

für KNX entwickelt werden können. 

Kontakt: paul.boonen@khk.be 

Kybernetik und die industrielle Kommunikation 

ausgerichtet. Diese Richtung eröffnet Möglichkeiten 

für Studenten, Gebäudeautomation in 

speziellen Fächern oder im Rahmen einzelner 

Projekte zu erlernen. Das Institut verfügt über 

die nötigen Voraussetzungen, Lehrtätigkeiten im 

Bereich der Gebäudeautomation zusammen 

mit industriellen Partnern, verstärkt anbieten 

zu können. 

Kontakt: peter.drahos@stuba.sk 

Es ist eine offene, flexible, nicht-proprietäre 

und delokalisierte Plattform mit Fernzugriff 

über das Internet und besteht hauptsächlich 

aus Pilotanlagen und interaktiven Simulationen. 

Dieses Labor ist für Fernstudien und 

Fortbildungsmaßnahmen fortgeschrittener 

Nutzer der Automatisierung, Steuerung und 

Überwachungsstrategien konzipiert. 

Kontakt: manuel.dominguez@unileon.es 


KNX Professionals präsentieren 

die neue ETS4 auf der Get Nord 

Zufriedenheit und Optimismus 

herrschten auf der GET Nord, 

der Fachmesse für Elektro, Sanitär, 

Heizung und Klima. Sie fand 

vom 17. bis 19. November 2010 

auf dem Hamburger Messegelände 

statt. Wie üblich,war KNX 

auch unter den Ständen der rund 

500 Aussteller vertreten, an 

welchen den rund 40.000 Besuchern 

Produkte und Neuheiten 

der Gebäudetechnik vorgestellt 

wurden. Dabei standen vielfach 

energieeffiziente Lösungen und 

Einsatzmöglichkeiten für erneuerbare 

Energien in der technischen 

Gebäudeausstattung im 

Vordergrund. Diese Gelegenheit 

wurde von KNX genutzt, um 

die neue ETS4 vorzustellen und 

die hochmodernen Funktionen 

der aktuellen Software zu demonstrieren. 


Der Verband „KNX Professionals Deutschland e.V.“ auf der Messe 

13 starke Teilnehmer beim KNX Professional Award 2010 

Zum Ende des letzten Jahres 

gewann Leertouwer den KNX 

Professional Award 2010. 

Das Unternehmen erhielt diesen 

Preis für dessen Errungenschaften 

in einer Luxusvilla in 

der verschiedene High-Tech Anwendungen 

integriert wurden. 

Insgesamt wurden in diesem 

Jahr 13 sehr gute Projekte 

eingereicht. 

Die Jury setzte sich aus 70 

KNX Professionals zusammen, 

die nach einer Reihe von 

Speed-Dates drei von 13 in die 

Vorauswahl nahmen. 

Während dieser Treffen hatten 

die KNX Professionals, die ein 

Projekt eingereicht hatten, die 

KNX Bereich bei der Messe 

Möglichkeit ihr Projekt vor den 

Kollegen vorzustellen. 

Van Heeswijk Elektrotechniek 

gewann den 2. Preis für eine 

KNX Professionals Spain – die neue Identität! 

Im Oktober 2010 fand das 

jährliche KNX Userclub Treffen 

auf der Matelec in Madrid, Spanien 

statt. Nach einem kurzen 

Rückblick auf die vergangenen 

Aktivitäten in 2010 entschieden 

sich die Partner für eine neue 

Strategie, um die Association zu 

stärken. Die größte Änderung 

war ohne Zweifel die neue 

Identität von KNX Professionals 

Spain. Das neue Image, zusammen 

mit einem neuen Logo 

und einer neuen Webseite, wird 

frischen Wind in die Association, 

deren Ziele, Mitglieder und 

Aktivitäten bringen. In diesem 

Zusammenhang wurde eine neues 

Komitee gegründet, welches 

die Voraussetzungen, um ein 

einzigartige Anwendung von 

KNX in einem Park mit Baubuden. 

Dieses intelligente System 

ermöglicht Energieeinsparungen 

KNX Professional Mitglied zu 

werden überprüft. Die Kriterien 

sind u.a. wie folgt: KNX Partner 

Zertifikat, ein Jahr Erfahrung, 

Arbeit als eine aktive Fachkraft 

und Inhaber einer gültigen ETS 

Professional Lizenz, etc. 

Kontakt: www.knxprofessionals.es 


Germany 

Der Verband „KNX Professionals 

Deutschland e.V.“ nutzte 

die Möglichkeit, zusammen mit 

dem Norddeutschen Fachverband 

Elektro- und Informationstechnik 

e.V.“ die ETS4 als 

Arbeitsplatz zu präsentieren. 

Das Zusammenspiel der Bildungseinrichtungen 

und der 

KNX Professionals führte zu einem 

großen Erfolg auf der Messe. 

Deshalb wird KNX auch in der 

Zukunft auf solche Interaktionen 

bei verschiedensten regionalen 

Events zurückgreifen. 

Kontakt: www.knx-user-club.de 

The Netherlands 

von bis zu 60%. Quo Vadis belegte 

den 3. Platz mit der Integration 

von Infrarotanwendungen bei 

verschiedenen Installationen und 

medizinischen Anwendungen mit 

Hilfe von KNX bei Einrichtungen 

für das betreute Wohnen. 

Kontakt: www.knx-professionals.nl 

Spain 

49


1. KNX Griechenland Event – 

Premiere des KNX Userclub Greece! 

Nun ist es soweit! Der griechische 

KNX Userclub wurde auf 

der ELECTROTEC 2010, die in 

Athen zwischen vom 1. bis 4. 

Oktober 2010 in AThen Griechenland, 

stattfand, präsentiert. 

Im Rahmen der größten Messe 

für Elektrotechnik und Beleuchtungstechnik 

in Griechenland 

organisierte der KNX Userclub 

das erste eigene KNX Event. Die 

Kickoff-Feier fand am Samstag 

den 2. Oktober, 2010 statt und 

wurde in Zusammenarbeit mit 

der KNX Nationalen Gruppe 

Griechenland und der KNX 

KNX Launch Event bei Electrotec2010. 

Handbuch 

für Haus- und 

Gebäudesystemtechnik 

Das KNX Handbuch wurde in die verschiedenen 

Sprachen wie Chinesisch, Kroatisch, Niederländisch, 

Englisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, 

Norwegisch, Persisch, Russisch, Schwedisch 

und Spanisch übersetzt. 

Das Handbuch führt firmenneutral in das KNX 

System und die grundlegenden Anwendungen ein. 

Diese 5. Auflage wendet sich an Einsteiger als 

auch an Fachleute, die bereits die Grundlagen 

der Gebäudesystemtechnik auf Basis des KNX 

kennen. 

Das Buch können Sie zum Preis von 24,90 E 

zzgl. Versandkosten bestellen über: 

KNX Association 

De Kleetlaan 5 Bus 11 

B - 1831 Diegem-Brüssel 

Belgium 

Jetzt in 13 Sprachen! 

Bestellung: http://onlineshop.knx.org 

Greece 

Association International geplant. 

Während dieses Events 

präsentierte der KNX Userclub 

die Vorteile der Mitgliedschaft, 

die zukünftigen Aktivitäten und 

ermunterte alle griechischen 

KNX Partner beizutreten. 

Kontakt: vassilis@electrodata.gr 


KNX auf internationalen Konferenzen/Messen 

Neuer KNX Präsident 

und neuer KNX Vorstand 

Letzte Woche wurde der 

neue KNX Vorstand, KNX 

Präsident und Vize-Präsident 

während der Generalversammlung 

in Warschau (Polen) 

gewählt. 

Alle KNX Gesellschafter waren 

eingeladen ihre Stimme 

für 13 Kandidaten abzugeben, 

die als neue Vorstandsmitglieder 

für einen Zeitraum 

von fünf Jahre gewählt 

wurden. KNX freut sich, die 

neue Zusammensetzung des 

Vorstandes mit den folgenden 

Mitgliedern bekannt zu 

geben: Stephan Bauer (KNX 

Präsident, Siemens Switzerland 

Ltd.), Bernard Schott 

Neuer Flyer 

– Energieeffizienz mit KNX 

Dieser neue Flyer zeigt verschiedene 

Möglichkeiten, 

mithilfe von KNX die Energieeffizienz 

von Beleuchtungssystemen 

zu steigern 

und Lebenszykluskosten zu 

senken. Dieser Flyer veranschaulicht, 

dass die folgenden 

Energieeinsparpotentiale bestehen: 

40 % durch Verschattungsregelungen, 

50 % mit 

Einzelraumregelungen, 60 % 

durch Beleuchtungssteuerung 

und bis zu 60 % durch 

Lüftungsregelungen. 

Kontakt: info@knx.org 


(KNX Vize-Präsident, Hager 

Group), Dirk Giersiepen 

(GIRA Giersiepen GmbH 

& Co. KG), Thomas Goes 

(Theben AG), Harald Hasenclever 

(Merten GmbH), 

Harald Horst (ABB Stotz- 

Kontakt GmbH), Harald 

Jung (Albrecht Jung GmbH 

& Co. KG), Franz Kammerl 

(Siemens AG), Roger Karner 

(Feller AG), Peter Kellendonk 

(Kellendonk Elektronik 

GmbH), José Lorenzo Lista 

(Schneider Electric), Adalbert 

Neumann (Busch-Jaeger 

Elektro GmbH) und Dr. Herbert 

Schliffke (Insta Elektro 

GmbH). 

Cisco ist das zweihundertste 

Mitglied der KNX Association. 

Cisco ist der führende 

Hersteller im Bereich der 

Netzwerktechnologie und 

entwickelt eine große Bandbreite 

an netzwerkbasierten 

Gebäudemanagementsystemen 

und Energielösungen, 

wie zum Beispiel die Infrastruktur 

für den sich sehr 

schnell entwickelnden Markt 

des Smart Meterings und 

Smart Grids. 

Die Bekanntgabe unterstreicht, 

dass das KNX Protokoll 

eine wesentliche Rolle 

im zukünftigen Erfolg dieser 


Cisco setzt bei Smart Grid 

und Smart Connected auf KNX 

Espo / Finnland 

Präsentation 

der neuen ETS4 in Finnland 

André Hänel während der ETS4 Präsentation 

Drei Wochen nach der Veröffentlichung 

der ETS4 im 

Oktober 2010 wurde ein 

Workshop mit Fachleuten, sowie 

Lehrern und Schülern in 

Finnland durchgeführt. Während 

des Seminars erhielten 

alle Teilnehmer eine detaillierte 

Einführung in die neue 

ETS4. André Hänel von der 

KNX Association zeigte die 

wichtigsten Unterschiede und 

Verbesserungen gegenüber 

der Vorgängerversion und 

gab Tipps und Tricks für den 

Übergang zum neuen Tool. 

Im Anschluss folgte eine Dis- 

Technologie spielen wird und 

die Entwicklung von vernetzten 

Gebäuden in der Zukunft 

unterstützen wird. 

Kontakt: www.knx.org 

(downloads / News and Press / 

Press Room) 

kussionsrunde über Verbesserungspotentiale 

des KNX 

Standards und einer besseren 

Integration in Schulungen. 

Es gab eine Diskussionsrunde 

darüber, wie man KNX besser 

in die Schulungen integrieren 

kann, auch mit Bezug auf das 

neue ETS4 Tool. Am Ende des 

Workshops waren alle Teilnehmer 

und insbesondere die 

Lehrenden sehr zufrieden mit 

dem Erfolg und dem Erfahrungsaustausch. 


51


Warschau (Polen) 

KNX Meeting der Nationalen Gruppen 2011 

Zum ersten mal wurde die 

jährliche Konferenz der 

Nationalen KNX Gruppen 

zusammen, mit der Gesamtversammlung, 

im Februar in 

Warschau (Polen) abgehalten. 

Dieses Jahr waren die 

Nationalen KNX Gruppen 

eingeladen, sowie die KNX 

Madrid (Spanien) 

Hersteller und der KNX 

Vorstand. Das zweitägige 

Event wurde von der KNX 

Association organisiert und 

finanziert, um alle Nationen 

zusammen an einen Tisch zu 

bringen. Dieses Jahr waren 

23 Länder vertreten. Jedes 

Land gab eine kurze Über- 

Die junge KNX Generation bei der CYE2010 

– Europäischer Wettbewerb für den Elektrikernachwuchs 

Von links nach rechts: 

Fabian Moser (Italien), Arno Conradin (Schweiz), Neil Frew (England), Joel Miranda 

(Portugal), Bernt Erlend Fridell (Norwegen), Daniel Villa (Spanien), Markus Stöger 

(Österreich) 

sicht über aktuelle und zukünftige 

Aktivitäten, deren 

Herangehensweisen und Erfolge 

der vergangenen Jahre 

ab. Des Weiteren gab es ein 

Diskussionsforum, in dem 

Absprachen der Nationalen 

KNX Gruppen und den 

entsprechenden Verbänden 

Die CYE2010 wurde vom 

Europäischen Verband des 

Elektrohandwerkergewerbes 

(AIE) vom 26. – 29. Oktober 

2010 durchgeführt. Dieses 

Event wurde von der FENIE, 

dem spanischen Verband der 

Elektro- und IT-Branche organisiert 

und von der KNX 

Association gesponsert. 

Dieses Mal nahmen sieben 

Nationen am Wettbewerb 

CYE2010 teil. Für viele Teilnehmer 

des Wettbewerbes – 

egal ob sie gewonnen haben 

oder nicht – war das eine 

einzigartige Erfahrung und 

eine große Gelegenheit mit 

neuen unbekannten Geräten 

zu arbeiten. 

des Elektrohandwerks diskutiert 

werden konnten. Durch 

dieses Meeting konnten die 

KNX Aktivitäten auf der ganzen 

Welt besonders hervorgehoben 

werden. 


Die zu absolvierende Aufgabe 

für den Wettbewerb 

des Elektrikernachwuchses 

(CYE) wurde wieder auf 

Basis der KNX Technologie 

durchgeführt. 

Herzlichen Glückwunsch an 

alle Teilnehmer: 

Markus Stöger (Österreich, 

Goldmedallie), Bernt Erlend 

Fridell (Norwegen, Silbermedallie) 

und Arno Conradin 

(Schweiz, Bronzemedallie) 

und auch den anderen Teilnehmern 

auf dem wohlverdienten 

4. Platz: Daniel Villa 

(Spanien), Fabian Moser (Italien), 

Joel Miranda (Portugal) 

und Neil Frew (England). 



Navarra (Spanien) 

KNX Scientific Konferenz 2010 

Die KNX Scientific Konferenz 

2010 fand an der Universität in 

Navarra vom 4. bis 5. November 

statt. Gastgeber des Events 

waren Prof. Ignacio Matias, Dekan 

der Ingenieurwissenschaften 

und Prof. Carlos Fernández 

Valdivielso, langjähriges und 

aktives Mitglied des KNX Scientific 

Forums. Die Konferenz 

betrachtete viele verschiedene 

Themen unter anderem 

Smart Grid und Green Networking; 

KNX IP, BACnet und 

OPC Innovationen; KNX@ 

Home, Data Mining and Open 

Source Ansätze; Schnittstellen 

mit KNX Geräten über vollständig 

vernetzte Middleware 

mit der Integration von Glasfasersensoren; 

KNX RF und 

die Entwicklung von neuen 

KNX Geräten; und Anwendungen 

von NFC Technologien 


für den täglichen Gebrauch 

bis zu integrierten Überwachungslösungen 

mit KNX. Als 

eine Besonderheit wurde den 

Forumsteilnehmern der Zugang 

zum Parlamentsgebäude 

in Navarra gewährleistet um 

dort die KNX Installation zu 

betrachten. Die Teilnehmer 

wurden von der Präsidentin 

des Parlaments, Frau Torres 

Miranda, in Empfang genommen, 

die zusammen mit KNX 

Präsident, Herrn Godehardt 

Schneider, den halbjährlichen 

KNX Award für das beste 

Wissenschaftsprojekt, basierend 

auf der KNX Technologie, 

überreichte. 

Kontakt: www.knx.org >> 

KNX Partners >> Scientific 

Partner >> Events 

Heidelberg (Deutschland) 


KNX Konferenz für Schulungszentren 2011 

Scientific Konferenz bei der Universität in Navarra KNX Konferenz beim Gastgeber in Heidelberg 

Gewinner des KNX Scientific Awards 2010 

Von rechts nach links: Carlos Valdivieso, Elena Torres, Georg Neugschwandtner, 

Godehardt Schneider und Ignacio Matias. 

Georg Neugschwandtner von 

der Technischen Universität 

Wien war wohlverdienter Gewinner 

des KNX Awards 2010. 

Seine wissenschaftliche Arbeit 

legte besondere Aufmerksam- 

keit auf die Phase zwischen 

Spezifizierung der Anforderungen 

und einem einfach zu 

bedienenden System bei dem 

alle Geräte installiert und voll 

konfiguriert sind. 

Nach der erfolgreichen Einführung 

der ETS4 am 20. Oktober 

2010 hatten Schulungszentren 

die Möglichkeit, ihre Ideen und 

Erfahrungen zur Software bei 

der jährlichen Konferenz für 

Schulungszentren auszutauschen. 

Gastgeber war wieder 

ABB Stotz Kontakt in Heidelberg, 

die inzwischen zur 

Hauptanlaufstelle für solche 

Events geworden ist. Die Teilnehmer, 

mehr als 70 Abgesandte 

verschiedener internationalen 

Schulungszentren (von 

Indien bis Schweden), folgten 

Amsterdam (Niederlande) 

sehr aufmerksam den Präsentationen 

der KNX Association. 

Schwerpunkt der Konferenz 

waren die neuen ETS4 Schulungsunterlagen 

für die Schulungszentren 

und die Präsentation 

zukünftiger Funktionen 

und Verbesserungen der ETS. 

Die ETS4 hat wahrhaftig alle 

Erwartung erfüllt und wird 

„die“ Software für die Planung 

und Inbetriebnahme von KNX 

Installationen werden. 

Kontakt: www.knx.org/knxpartners/training-centres/events 

KNX auf der 

Integrated Systems Europe 2011 (ISE) 

Die ISE ist eine der wichtigsten 

KNX Messen; das Event 

wurde im Februar in Amsterdam 

abgehalten. Zum ersten 

Mal wurde eine iPhone/iPad/ 

iPod Applikation gezeigt. Basierend 

auf der KNX Technologie 

erlaubt die Anwendung 

die integrierte Steuerung der 

gesamten Wohnumgebung, inklusive 

Gebäudeautomation, 

Multimedia und IT. Auf dieser 

Messe hatte KNX einen beeindruckenden 

Stand in Zusam- 

KNX Stand auf der 

ISE2011 Messe 

menarbeit mit einigen KNX 

Herstellern (BleuComm´Azur, 

Divus, Eelectron, Elsner, Empure, 

GVS, HDL, tci, Woertz), welche 

zeigten, dass Audio- und 

Videoanwendungen vollständig 

in Häuser und Gebäude integriert 

werden können. Des 

weiteren zeigten 26 KNX Mitglieder 

die Vernetzung der Audio- 

und Videowelt mit KNX 

auf ihren eigenen Ständen. 


53


Moskau (Russland) 

KNX auf der Hi-Tech Building 2010 

Die Hi-Tech Building ist die 

russische Messe für Gebäudeautomation 

in Zusammenarbeit 

mit den Anbietern von 

professionellen Audio-Video 

Lösungen – Integrated Systems 

Russia. KNX Russia 

partizipierte zum 4. Mal auf 

dieser Messe. Dieses Jahr 

hatten drei KNX Hersteller 

(tci, BleuComm‘Azur und 

Weinzierl Engineering) ihren 

eigenen Bereich auf dem 

KNX Stand, um die neusten 

Innovationen demonstrieren 

Seoul (Korea) 

KNX auf der koreanischen 

Audio & Sound Messe 2010 

Eingangsbereich der Koreanischen Audio & Sound Messe 

Die „Korean Audio & Sound 

Fair + Stage Equipment & 

Lighting Technology Fair 

2010“ wurde vom 24. bis 

26. November 2010 in Korea 

durchgeführt. Diese 

Messe gilt gemeinhin als das 

wichtigste Event im Audio- 

und Soundbereich im Land. 

22.000 Besucher hatten die 

Möglichkeit, sich über neue 

Produkte im Bereich der 

Beleuchtungs-, Audio- und 

Soundsteuerung zu informieren. 

KNX nutzte die Gelegenheit 

und war zusammen 

mit einem Systemintegrator 

das erste mal auf dieser Messe 

vertreten. KNX kam sehr 

Heinz Lux (KNX Association) bei der Eröffnungszeremonie 

gut bei den Koreanern an. 

Der KNX Standard war für 

viele eine interessante Anlaufstelle 

und zog eine Menge 

Aufmerksamkeit auf sich. Die 

verschiedenen KNX Anwendungsgebiete, 

die neue ETS4 

und die ausgestellten KNX 

Geräte haben bei den Besuchern 

der Messe einen langanhaltenden 

Eindruck hinterlassen. 

Diese erfolgreiche Leistung 

war nur der Anfang verschiedener 

Aktionen in Korea und 

der restlichen Asia-Pazifik- 

Region in der Zukunft. 

Kontakt: www.systeceng.co.kr 

Montevideo (Uruguay) 

zu können. Für viele Jahre 

haben die Hi-Tech Building 

Organisation, die KNX Association 

und KNX Russia nun 

zusammengearbeitet, um den 

Gebäudesektor in Russland 

weiter voranzutreiben. Die 

gute Zusammenarbeit wurde 

durch Heinz Lux von der 

KNX Association während 

der Eröffnungsveranstaltung 

positiv hervorgehoben. 

Kontakt: www.konnex-russia.ru 

Erster KNX Kurs in Lateinamerika 

Montevideo KNX Center 

Im Januar 2011 veranstaltete 

das erste offizielle Schulungszentrum 

in Lateinamerika, 

das Montevideo KNX Centre 

in Uruguay, zwei KNX 

Partner Kurse. Das Zentrum 

wurde eröffnet, um die Bekanntschaft 

der KNX Technologie 

und deren potentiellen 

Anwendungen in dieser 

Region zu verbessern. Das 

Zentrum hat sich zum Ziel 

gesetzt, die KNX Technologie 

als Benchmark im Be- 

reich der Regelungssysteme 

und der Energieeffizienz zu 

etablieren. Mit dem Standort 

in Montevideo, Uruguay 

bietet das MVD KNC Center 

verschiedene Schulungen 

für den lateinamerikanischen 

Raum und hat bereits Anmeldungen 

aus Argentinien, Chile, 

Paraguay, Peru, Kolumbien 

und Panama erhalten. 

Kontakt: 

www.montevideoknxcenter.com 


Kapstadt (Südafrika) 

KNX auf der Green Building Expo 

Im September 2010 veranstaltete 

der Green Building 

Council of South Africa eine 

weitere Messe. Die erste 

Normungsorganisation in 

Südafrika für Gebäudeöko- 

Neue Marktstudienpräsentation 

Die Ergebnisse einer veröffentlichten 

internationalen 

Marktstudie, die mit Unterstützung 

der Fachhochschule 


Südwestfalen durchgeführt 

wurde, hat ein weiteres Mal 

zu erkennen gegeben, dass 

es einen starken Zuspruch 

Mit welcher Bustechnologie arbeiten Sie am meisten? (Vergleiche in %) 76,61 

Prozent der Nutzer gaben KNX an 

Neue Pressemitteilung in 2011 

Die neuen Pressemitteleilungen 

„die Vereinigten Staaten 

öffnen sich der Green Building 

Technologie“ und „KNX 

punktet mit hoher Energieeffizienz 

in Europa, Asien 

und den USA“ verdeutlichen 

erneut die weltweite Anwendung 

von KNX. Die erste 

logie – der Green Building 

Council – hat ein Bewertungssystem 

für ökologische 

Gebäude entwickelt, das 

mit dem australischen vergleichbar 

ist. Dieses Bewer- 

KNX Stand auf der Decorex Messe sowie im Wold-Cup Stadion von Südafrika 

tungssystem soll helfen, in 

Südafrika Technologien und 

Prinzipien für ökologisches 

Bauen umzusetzen. Auf der 

Messe gab es Gespräche und 

Vorträge zu Branchenthemen 

und viele Anbieter waren 

mit ihren Ständen dabei. 

Auch ein KNX Stand gehörte 

dazu, an dem die Vorzüge von 

KNX erklärt und vorgeführt 

wurden. An die Teilnehmer 

wurden Werbematerialien 

verteilt. Interessanterweise 

stellte sich heraus, dass viele 

Teilnehmer schon von KNX 

gehört hatten. Dies wurde als 

Zeichen dafür gewertet, dass 

der Markt bereits von dieser 

Technologie Notiz genommen 

hat. Die Veranstaltung 

war ein Erfolg für alle, besonders 

aber für KNX! 

Kontakt: www.eiba.co.za 

für KNX gab. Das Ergebnis 

dieser Studie zeigt eindeutig, 

dass KNX der klare Favorit 

ist. Die Umfrage wurde 

im April 2010 während der 

Light+Building, der weltgrößten 

Messe für Architektur 

und Beleuchtung, durchgeführt. 

Bei Interesse können 

Sie sich unter folgenden Link 

die Präsentation herunterladen. 

Die Präsentation ist 

auf Englisch (der erste Teil) 

sowie auch auf Deutsch (der 

zweite Teil). 

Kontakt: www.knx.org (downloads 

/ News and Press / Press 

Room) 

Pressemitteilung zielt auf die 

Anwendung im amerikanischen 

Markt ab, wogegen sich 

die zweite sich auf die Energieeffizienz 

mit KNX bezieht. 

Kontakt: www.knx.org 

(downloads / News and Press / 

Press Room) 


KNX Konferenzen / 

Messekalender 

2011 

ISH 2011 

15. – 19. 3. 2011 

Frankfurt am Main 

(Deutschland) 

Messe für Bad, Gebäude, 

Energie, Klimatechnik, erneuerbare 

Energien 

ish.messefrankfurt.com 

Kongress über Energieeffizienz 

und Modernisierung 

von Gebäuden 

16. – 17. 3. 2011 

Malaga (Spanien) 

Energieeffizienzkonferenz, 

organisiert von KNX Spanien 

www.knxitlforum.org/malaga 

eltefa 2011 

23. – 25. 3. 2011 

Stuttgart (Deutschland) 

Eine Handelsmesse nicht 

nur für die Elektroindustrie 

www.messe-stuttgart.de/eltefa 

Power Days 

6. – 8. 4. 2011 

Salzburg (Österreich) 

Messe zur Gebäudeautomation 

www.power-days.at 

Die 37. Internationale 

Gebäudemesse (UFI) 

12. – 16. 4. 2011 

Belgrad (Serbien) 

Der führende Treffpunkt in 

Süd-Osteuropa für die Konstruktionsbranche 

www.seebbe.com 

55


Renexpo 2011 

5. – 7. 5 2011 

Budapest (Ungarn) 

Plattform für innovative 

Produkte und Technologien 

in den Bereichen der erneuerbaren 

Energien und 

Energieeffizienz 

renexpo-budapest.com 

Elfack 2011 

9. – 13. 5. 2011 

Göteborg (Schweden) 

Die größte Messe der Elektrobranche 

in Skandinavien 

nemonet.swefair.se/templates/FlexiblePage____170330. 

aspx 

ECA Elektroindustrie 

Konferenz 2011 

14. – 21. 5. 2011 

Marbella (Spanien) 

Jährliche Konferenz für Ingenieure 

und Gebäudedienstleisterwww.eca.co.uk/training-newsand-events/eca-conference 

Elektrische Gebäudetechnologien 

Guangzhou 

9. – 12. 6. 2011 

Guangzhou (China) 

Die größte Messe für Beleuchtung 

in Asien 

www.messefrankfurt. 

com.hk/fair_homepage. 

aspx?fair_id=15&ex-hibition_ 

id=16&hdnLang=en 

China 

Das zweite Forum 

zum Thema KNX Technologie 

und Anwendung 

für die Haus- und 

Gebäudesystemtechnik 

12. 7. 2011 

Peking (China) 

Das zweite KNX Forum in 

China, mit Fokus auf eine 

bequemere, energiesparsamere 

Umwelt für Häuser 

und Büros 

Elektrotechnik 2011 

14. – 17. 9. 2011 

Dortmund (Deutschland) 

Führende deutsche Regionalmesse 

der Branche Elektrotechnik 

und Industrie- 

Elektronik 

www.westfalenhallen.de/messen/elektrotechnik/index.php 

IBS 2011 

20. – 21. 09. 2011 

Paris (Frankreich) 

Messe für intelligente Gebäudesysteme 

mit Fokus 

auf Smart Systeme für Gebäudeleistungen 

www.ibs-event.com 

Die fünfte, Internationale 

Messe für intelligente 

Gebäude in Shanghai 

21. – 23. 9. 2011 

Shanghai (China) 

Diese Messe ist an Fachleute 

gerichtet, welche sich mit 

intelligenten Gebäuden befassen 

und lädt insbesondere 

professionelle Käufer ein. 

www.biztradeshows.com/ 

trade-events/sibe.html 

Elektrotechniek 2011 

3. – 7. 10. 2011 

Utrecht (Niederlande) 

Die wichtigste Messe für Installateure 

und Industrie 

www.elektrotechniek-online.nl 

WorldSkills 2011 

5. – 8. 10. 2011 

London (England) 

Der weltweit größte Wettbewerb 

für international Fähigkeiten 

www.worldskillslondon2011. 

com 

efa 

12. – 14. 10. 2011 

Leipzig (Deutschland) 

Fachmesse für Gebäude- 

und Elektrotechnik, Klima 

und Automation 

www.efa-messe.com 

National Domotics & 

Smart Living Messe 

23. – 24. 11. 2011 

Eindhoven (Niederlande) 

Messe mit Fokus auf Haus- 

und Gebäudesystemtechnik 

www.beursdomoticaenslimwonen.nl 

HI-Tech Building 2011 

8. – 10. 12. 2011 

Moskau (Russland) 

Die Ausstellung zeigt intelligente 

Technologien für den 

Gebäudebetrieb und das 

Gebäudemanagement 

htbh.ru 

Impressum 

KNX Journal International 

Das KNX Journal ist ein internationales 

Magazin für Haus- und Gebäudesystemtechnik 

auf Basis der KNX 

Technologie. Experten, Praktiker und 

Fachleute zeigen, wie der KNX Standard 

angewandt und weiter entwickelt 

wird – von Trends der Haus- und 

Gebäudesystemtechnik zu Produkten, 

Geräten und Anwendungen über 

KNX Mitglieder und Partner bis hin 

zu nützlichen Informationen zu Veranstaltungen 

und Veröffentlichungen. 

Besondere Aufmerksamkeit wird den 

Mitgliedern und Aktivitäten der internationalen 

und nationalen Gruppen 

der KNX Association zuteil. 

Verteilung 

Dieses halbjährlich erscheinende und 

zweisprachige (Englisch/Deutsch) 

Journal kann kostenlos von allen 

Mitgliedern, Partnern (Installateure, 

Wissenschaftsgruppen, Schulungszentren 

und nationale Gruppen) und 

Medienrepräsentanten von der KNX 

Association International bestellt werden. 

Bestellung des KNX Journals per 

Email unter: knx-journal@knx.org. 

Online Ausgabe 

Das KNX Journal International ist auch 

als Portable Document Format (PDF) 

Datei unter www.knx.org/news-press/ 

knx-journal/ erhältlich. 

Herausgeber 

KNX Association cvba 

De Kleetlan 5 Bus 11 

B-1831 Diegem -Brussels, Belgien 

Telefon: +32 (0) 2 775 85 90 

Fax: +32 (0) 2 675 50 28 

Email: info@knx.org 

URL: www.knx.org 

Redaktion: 

Redaktion KNX Journal 

Bahnhofstraße 13 

12555 Berlin 

Deutschland 

Telefon: +49 (0) 30 64 32 62 79 

Fax: +49 (0) 30 64 32 62 78 

Email: knx-journal@knx.org 

URL: www.knx.org/ 

news-press/knx-journal/ 

Übersetzungen: 

Dipl.-Ing. Oliver Schwabe 

Druckausgabe: 

60.000 Exemplare 

Bildnachweis: 

KNX Association cvba, Redaktion und 

angebende Firmen 

Titelbild: 2 Fotos Fotolia 

Copyright 

Vervielfältigung von Beträgen nur 

nach Genehmigung. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte und Einsen - 

dungen übernimmt der Verlag keine 

Haftung. Die Fotos werden uns von 

den jeweiligen Firmen zur Verfügung 

gestellt. Warennamen werden in dieser 

Zeitschrift ohne Gewährleistung 

der freien Verwendbarkeit genutzt. 

Texte, Abbildungen und technische 

Angaben werden sorgfältig erarbeitet, 

trotzdem sind Fehler nicht völlig 

auszuschließen. Verlag und Autoren 

können für fehlerhafte Angaben und 

deren Folgen weder eine juristische 

Verantwortung noch irgendeine 

Haftung übernehmen. Höhere Gewalt 

entbindet den Verlag von der Lieferungspflicht, 

Ersatzansprüche können 

nicht anerkannt werden. 

KNX ® und ETS ® sind eingetragene 

Markenzeichen der KNX Association 

cvba, Belgien. 


Ihre Ansprechpartner 

System & Administration 

Department 

Tool Support 

KNX Online Support: 

https://onlineshop.knx.org 

Mr. 

Joost Demarest 

Direktor 

joost.demarest@knx.org 

Telefon: +32 - (0)2 - 775 86 44 

Mrs. 

Hazel Johnson 

Administration 

Assistant 

• Scientific partners 

• Mitgliedschaft 

hazel.johnson@knx.org 

Telefon: +32 - (0)2 - 775 86 45 

Mr. 

Ufuk Unal 

Certification Assistant 

• Registrierung von 

Partnern 

• Zertifizierung von 

Produkten 

• Zertifizierung von 

Trainingszentren 

ufuk.unal@knx.org 

Telefon: +32 - (0)2 - 775 86 53 

Mr. 

Steven de Bruyne 

System Manager 

steven.debruyne@knx.org 

Telefon: +32 - (0)2 - 775 86 47 

Sales & Marketing & Tools Department 

Mr. 

Heinz Lux 

Direktor 

Sprecher 

heinz.lux@knx.org 

Telefon: +32 - (0)2 - 775 86 42 

Verkauf 

KNX Tools Online Shop: 

https://onlineshop.knx.org 

Mr. 

Serge Creola 

Sales 

& Support Manager 

sales@knx.org 

Telefon: +32 - (0)2 - 775 85 90 

Mrs. 

Angelique 

De Scheemaecker 

Sales Assistant 

sales@knx.org 

Telefon:+ 32 - (0)2 - 775 85 90 

Mr. 

Thibaut Hox 

Sales & Marketing 

sales@knx.org 

Telefon: + 32 - (0)2 - 775 85 90 

KNX Association 

De Kleetlaan 5 Bus 11 

B - 1831 Diegem-Brüssel 

Belgien 

Allgemeiner Kontakt: 

Tel.: +32 - (0)2 - 775 85 90 

Fax: +32 - (0)2 - 675 50 28 

Email: info@knx.org 

Mr. 

Casto Canavate 

Marketing Manager 

casto.canavate@knx.org 

Telefon: +32 - (0)2 - 775 85 90 

Mr. 

André Hänel 

Tool Manager 

andre.haenel@knx.org 

Telefon: +32 - (0)2 - 775 85 90 

Mr. 

Christophe 

Parthoens 

Support Engineer 

support@knx.org 

Telefon: +32 - (0)2 - 775 85 90 

Folgen Sie uns:

Der weltweite STANDARD für Haus- und Gebäudesystemtechnik 

226 Hersteller aus 30 Ländern 

WEINZIERL 

YTE H 

T E C H N O L O G Y 

b 

b a 

tec 

www.bab-tec.de 

www.knx.org 

DELTA 

DORE 

ON 

functi

KNX Journal 2011/1

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?