Der Wald - Steirischer Jagdschutzverein

AUSGABE 77
JUNI 2012
NACHRICHTEN DES STEIRISCHEN JAGDSCHUTZVEREINES - ZWEIGSTELLE VOITSBERG
BITTE
nicht berühren!
Nachsuchenstation Voitsberg:
Adressen der Hundeführer auf Seite 7
TITELBILD: H. KÜRZL

Zum Geleit dieser Ausgabe ein
Gsetz´l den Jungjägern!
Nach dem Verlosen und Bestätigen des
großen und des kleinen Hahnes schenkten
wir unser Gehör aufmerksam den
Jungjägern bei der Prüfung zur Erlangung
der ersten Jagdkarte - der Jungjägerkurs
der Zweigstelle Voitsberg des St-
JSV wurde am 07.05.2012 mit einer
Erfolgsquote von 95% abgeschlossen.
Die Angelobung fand mit den sichtlich
erleichterten Jungjäger/innen am
09.05.2012 statt.
Gratulation zum guten Erfolg und ein
besonderer Weidmannsdank dem Kursteam!
Herzliche Gratulation auch den
Kandidaten, welche die umfassende Prüfung
für den Jagdschutzdienst beim Amt
der Steirischen Landesregierung bereits
mit Erfolg ablegten.
Wir freuen uns weiters ganz besonders,
dass alle Kursteilnehmer/innen dem St-
JSV als Mitglieder beigetreten sind und
wünschen ihnen ein kräftiges Weidmannsheil
für ihr Weidwerk und ihr
Wirken in unserem Verein. Ein besonderer
Dank gilt natürlich dem Betreiber
unseres Kurslokales, dem Dreimäderlhaus
– Gh. Riegler in Krottendorf, für
die Betreuung und Unterstützung
während der Kurszeit, wobei nach alter
Tradition und Wunsch des früheren
Hausherren Helmut Riegler nun wieder
ein Familienmitglied der Gilde der
Grünröcke angehört. Weidmannsheil!
Bericht des Zweigstellenobmannes
...............................................................................
Schwerpunktthema des
Vereinsjahres 2012
In den Satzungen unseres Vereines findet
sich die Forderung nach einer weidgerechten
Jagd - unter Beachtung der geschriebenen
und ungeschriebenen jagdlichen
Vorschriften - und einem
respektvollen Umgang mit den uns anvertrauten
Wildtieren. Die Jagd selbst
wird grundsätzlich nicht in Frage gestellt
- Kritik in der Öffentlichkeit ernten wir
mit dem Tierschutz, dem Wildeinfluss
auf Wald und Kulturen und dem Umgang
des Jägers mit anderen Naturnutzern.
Es stellt sich also die berechtigte Frage:
Was bleibt uns Jägern neben dem täglichen
Ärger wirklich noch?
Die Jagd heute!
Auch wenn es für manchen Betroffenen
unbequem und schwierig erscheinen
mag, müssen wir mit den so oft genannten
Partnern des Lebensraumes und anderen
Naturnutzern selbst bemüht sein,
das Image auf keinen Fall in irgendeiner
Weise zu belasten oder gar zu verschlechtern.
Jagen ist für uns Jäger/innen Passion,
Naturerlebnis, Jagdkultur, Jagdhornblasen,
Abführen von Jagdhunden, Hegen,
Schießen und Töten, Feiern, Wildbret,
Geselligkeit und neben einigen anderen
Begriffen für diejenigen, die sie mit Liebe
ausüben, eine riesige Bereicherung
des Lebens.
Warum tun sich die Jäger, in der öffentlichen
Meinung so schwer? Die Jäger,
die sich dem Grunde nach so für die
Lebensberechtigung der Wildtiere einsetzen?
Die Kritik kommt häufig von
Menschen, die zwar die Natur lieben
und sie konsumieren, aber die Zusammenhänge
in der Natur kaum verstehen.
Die Natur wird als eigenständiger Wert
von der Öffentlichkeit leider nicht mehr
anerkannt! Einige Menschen sehen keine
positiven Seiten an der Jagd, sondern
beschimpfen Jäger generell als Mörder.
Das Töten ist ein großes Problem - es gibt
ja wenig Hobbys, bei denen getötet wird,
Fischen ausgenommen. Der Tod, gerade
von Säugetieren geht Menschen immer
nahe. Alleine das löst die Vorbehalte gegenüber
der Jagd aus. Überzeugte Jagdgegner,
sogenannte Gegner gegen alles –
sog. Justamentgegner - können mit
großer Sicherheit nicht mehr in eine
jagdfreundliche Welt geholt werden. Jene
Personengruppen, die der Jagd derzeit
noch indifferent gegenüber stehen, müssen
wir in Zukunft gewinnen. Diese dürfen
nicht aufgrund von Verhandlungsergebnissen
der FACE (Federation of
Associations for Hunting and Conservation
of the European Union – Europäische
Jagdvertretung) mit verschiedenen
NGO´s scheibchenweise verloren gehen.
Die Jagd würde scheibchenweise beschnitten
werden – weitere Einschränkungen
für uns Jäger wären die Folge!
Schießwesen – Tag des guten
Schusses
Der Tag des guten Schusses wurde am
21.04.2012 durchgeführt. Viele Vereinsmitglieder
nahmen an dieser wichtigen
Probe für Jäger und Schusswaffe teil. Die
kostenlose Serviceleistung wird aus unserer
Sicht leider noch immer zu wenig
in Anspruch genommen. Denken Sie
daran, dass Ihre Waffe bei Hegeringschießen
nicht immer dieselbe ist, wie jene,
die Sie im Jagdalltag verwenden. Ein
Danke dem Team um unsere Schussreferenten
Erich Kutschera, Fritz Moruzzi
und Siegfried Edler sowie Büchsenmacher
Gerhard Hatzl für die Betreuung.
Die Veranstaltung als Service für unsere
Mitglieder wird nach Vorstandsbeschluss
auch im nächsten Jahr wieder
stattfinden.
Wir unterstützen die Bejagung der
Krähen!
Ab 1. Juli dürfen Krähen wieder bejagt
2 WALD+WILD 77 / Juni 2012

werden, Junggesellentrupps können bereits
vor dem 1. Juli geschossen werden.
Das Fängigstellen von Krähenfallen ist
aber auf jeden Fall erst ab 1. Juli erlaubt,
die Freigabe gilt bis 31.12.2012. Eichelhäher
und Elstern sind geschont!
Zur Intensivierung der Krähenbejagung
hat der erweiterte Vorstand dem Ankauf
von Bejagungshilfen einstimmig zugestimmt,
welche bereits an die Ortsstellenleiter
übergeben wurden. Bitte treten
Sie mit Ihrem Ortsstellenleiter, der die
Koordination vornimmt, in Verbindung
und nutzen Sie das Angebot.
Wir bedanken uns bereits jetzt bei jenen
Jägern, die sich wie bisher im Interesse
der Landwirtschaft, der Erhaltung eines
artenreichen Wildbestandes und zum
Schutz der Singvögel mit der Bejagung
der Rabenvögel intensiv befassen.
Subventionen – anteilige Kostenübernahme
durch die Landesgeschäftsstelle
Wie bekannt, sind Mitglieder des StJSV
als Förderungswerber und Jagdausübungsberechtigte
für die Beantragung
von Subventionsansuchen mittels Formblätter
der Landesgeschäftsstelle berechtigt,
um Unterstützung für die Bereiche
Äsungs- und Deckungsverbesserungen,
Hundewesen, Jagdhornblasen, Schießwesen,
Öffentlichkeitsarbeit und Projektförderung
anzusuchen. Die Anträge
sind bis spätestens 15. Oktober 2012
beim Ortsstellenleiter und in weiterer
Folge beim Zweigstellenleiter abzugeben.
Die Anträge können von der Homepage
des Steirischen Jagdschutzvereins –
unter „Service“ – heruntergeladen werden.
Dank an Spender für die Vereinszeitung
Wald+Wild
Als Zweigstellenobmann möchte ich
mich bei all jenen bedanken, die unsere
Vereinszeitung durch ihre freiwillige
Spende im Zusammenhang mit dem
Mitgliedsbeitrag unterstützen. Die neu
eingetretenen Vereinsmitglieder heiße
ich mit einem kräftigen Weidmannsheil
herzlich willkommen und freue mich auf
ihre Mitarbeit.
Eine weidgerechte Ausübung der Jagd
wünscht Ihnen/dir
DI Willibald Jürgen ACHAM
Zweigstellenobmann und Bezirksjägermeisterstellvertreter
Vizepräsident Prof.
DI Alfred Fürst, OFM a.D.,
feierte seinen 70er
In seinem Heimathaus in Muggauberg, St. Johann ob Hohenburg, feierte der ambitionierte
Forstmann im Kreise seiner Familie seinen 70sten Geburtstag. Nach seiner
Pensionierung als Oberforstmeister der Forstverwaltung Pfannberg, Mayr-Melnhof,
übersiedelte er in sein Heimathaus im Bezirk Voitsberg und wechselte 2009 von der
Zweigstelle Frohnleiten des StJSV zur Zweigstelle Voitsberg – Ortsstelle Ligist.
Begleitet von der JHBG Ligist überbrachten Zweigstellenobmann DI Willibald Jürgen
Acham, Ortsstellenobmann Heinz Ofner, Hegemeister Bgm. a.D. August Langmann
sowie Mitglieder des Vorstandes der Zweigstelle herzliche Glückwünsche zum
runden Geburtstag und eine Ehrenscheibe.
DI Fürst ist seit 1958 Mitglied des Steir. Jagdschutzvereines, dessen Vizepräsident und
wurde für seine aktive Arbeit im Verein 1995 mit dem Verdienstabzeichen in Gold
geehrt. Aufgrund seiner positiven Einstellung zu Wald, Wild und Natur wurde der
Jubilar auch zum Vizepräsidenten des Österr. Naturschutzbundes – Steiermark – gewählt.
Große Verdienste erwarb sich DI Fürst beim Aufbau des Vereins „Waldpädagogik
Österreich“ und war viele Jahre Präsident. Seine Meinung als Ehrenpräsident
wird auch heute noch sehr geschätzt.
Besonderer Dank gilt Prof. DI Alfred Fürst für seine Bereitschaft, im vergangenen Jahr
im Jagdausschuss als Rotwildreferent tätig zu werden und somit seine langjährige Erfahrung
mit Rotwild im Forstbetrieb Mayr Melnhof und in der Wildgemeinschaft
Hochalm-Gleinalm im Bezirk Voitsberg einzubringen.
Ich bedanke mich im Namen der Gratulanten sehr herzlich für die freundliche Einladung
und Bewirtung und wünsche meinem Freund Alfred noch viele Jahre in bester
Gesundheit und ein kräftiges Weidmannsheil.
DI Willibald Jürgen ACHAM
WALD+WILD 77 / Juni 2012 3

Bericht über die
Jahresversammlung
2012
Freitag, 2. März 2012, Hubertushof Plos,
Maria Lankowitz
Neben zahlreichen Besuchern der
Jahresversammlung konnte
Zweigstellenobmann DI Willibald
Jürgen ACHAM die Vizepräsidenten
des Steirischen Jagdschutzvereines,
1. Vizepräsident Franz Graf Meran, und
2.Vizepräsidenten sowie Rotwildreferenten
des Bezirksjagdausschusses Voitsberg,
OFM Prof. DI Alfred Fürst, und
BJM Matthias Zitzenbacher begrüßen.
Die Jahresversammlung ist neben vielen
Veranstaltungen in unserem Vereinsjahr
der Höhepunkt und stellt das demokratische
Forum dar, das dem Vorstand dazu
dient, den ca. 1.100 Mitgliedern im
Bezirk Voitsberg Rechenschaft über das
vergangene Vereinsjahr zu geben und die
Vorhaben für das neue Jahr zu erläutern.
Nach Totengedenken und Kassenbericht
sowie Ehrungen konnte auf die Schwerpunktthemen
des Jahres 2012 durch den
Zweigstellenobmann eingegangen werden,
welcher die Jagd als Naturerlebnis
der besonderen Art für den Menschen
positionierte. Er bedauerte, dass die Natur
als eigenständiger Wert von der Öffentlichkeit
leider nicht mehr anerkannt
wird! Das Verhältnis der nicht jagenden
zur jagenden Bevölkerung ergibt sich in
den europäischen Nordländern mit
20:1, in Italien mit 30:1, in Österreich
mit 70:1 und in Deutschland bereits mit
400.000:1(!!!).
Diese Verhältniszahlen sind weitgehend
auf die Verstädterung zurückzuführen,
die Menschen haben sich von der Natur
entfernt, wollen Freizeitaktivitäten ohne
Einschränkungen (siehe die große Anzahl
an Lawinentoten trotz Lawinenwarnung).
Der überzogene Tierschutz agiert
mit Jagdstörungen, auch für Wildtiere
wird das Recht auf Leben eingefordert.
Fazit: Wir müssen mit unseren Lebensraumpartnern
enger zusammen rücken,
sonst drohen uns weiter Einschränkungen
bei der Jagdausübung. Die Politik
lässt uns leider immer mehr im Stich.
Nur über die FACE (Federation of Associations
for Hunting and Conservation
of the European Union), die europäische
Jagdvereinigung, führt der Weg, dass die
Jagd in Europa – und damit auch bei uns
in Österreich – in vertretbarer Form erhalten
bleibt.
Wir dürfen uns keine Fehler erlauben! Es
können keine schwarzen Schafe und keine
Nestbeschmutzer geduldet werden.
Der StJSV ist die Grundschule und Ausbildungsstätte
der Jäger - hier wird das
jagdliche Rüstzeug geschult, hier werden
Funktionäre in alle Jagdebenen entsandt,
hier werden Bezirksjagdausschüsse gebildet
und die Hegemeister bestellt. Es wird
der Jägerschaft nicht erspart bleiben,
auch in der Öffentlichkeit zu bestimmten
Problempunkten deutlich Stellung
zu beziehen.
Bei den im Bezirk angestrebten Windparks
stellt sich für uns Jäger z.B. die
Standortfrage. Ein uneingeschränktes
NEIN zu Windparks erfolgt allerdings
in Bereichen mit wertvollen Wild-Lebensräumen.
Ein besonderer Dank gilt unseren Mitgliedern
für ihre Loyalität zum Verein
und den Jungjäger/innen, die unserem
Verein beigetreten sind.
Anschließend erfolgten Grußworte des
2. Vizepräsidenten des Steirischen JSV,
Prof. DI Alfred Fürst, und BJM Matthias
Zitzenbacher.
Der Höhepunkt des Abends wurde jedoch
durch den Ehrengast Franz Graf
4 WALD+WILD 77 / Juni 2012

Meran gebildet, welcher, ein Ur-Urgroßenkel
des Gründers des Steirischen
Jagdschutzvereines ist. Er ist 1. Vizepräsident
des StJSV und Referent für Raufußhühner
in der Steirischen Landesjägerschaft.
Weiters ist er Eigentümer des
durch Erzherzog Johann um 1840 erworbenen
Augustiner-Chorherrenstiftes
bzw. des heutigen Schloss Stainz und des
Forschungsreviers für Rehwild am Rosenkogel
in der Weststeiermark. Graf
Meran führt das Erbe seiner berühmten
Vorfahren, die Forstverwaltung Franz
Meran in Stainz, mit großem Engagement.
In Berichten erfährt man, dass der
Geist Erzherzog Johanns auch heute
noch im Betrieb weiterlebt. Der schonungsvolle
und verantwortungsbewusste
Umgang mit der Natur steht hier in
keinem Widerspruch mit dem Einsatz
modernster Technik und wirtschaftlicher
Interessen. Er beschrieb in seiner
Rede „Die Jagd gestern und heute“ bildlich
die Ereignisse im Zuge der Entwicklung
der steirischen Jagd, die Unterschiede
von gestern und heute, die
Revierteilungen und Jagdmethoden und
dahinter steckenden Philosophien und
Bräuche. Er gab den aufmerksamen
Zuhörern interessante Einblicke in die
Tagebücher seiner Vorfahren.
Zum Abschluss richtete der Referent
mahnende Worte an die Jahresversammlung:
„Zwischen den Gruppierungen
der Jäger, zwischen dem Jagdschutzverein
und der Steir. Landesjägerschaft
darf kein Blatt Papier passen – sonst
werden wir es sehr schwer haben. Wir
Jäger können in der heutigen Situation
nur in einem „Miteinander“ unser
Weidwerk entsprechend positiv ausüben
und unserer Passion nachkommen.
Die Jagd ist eine Passion, aber grundsätzlich
ein Geschenk an die Gesellschaft
bzw. an den einzelnen Jäger. Freude an
der Jagd ist das größte Geschenk und
steht dem Jäger zu.
In diesem Sinne wünsche ich allen Mitgliedern
ein erlebnis- und erfolgreiches
Jagd- und Vereinsjahr 2012.
Weidmannsheil!
DI Willibald Jürgen ACHAM
Zweigstellenleiter
Jubilare 2012
60 Jahre Mitgliedschaft
Franz Schriebl sen. Oberland
August Weixler sen. Ligist
50 Jahre Mitgliedschaft
Franz Burgstaller Kainach
Gerhard Hojas Kainach
Peter Münzer Oberland
Anton Pölzl Ligist
Anton Reiser Voitsberg
40 Jahre Mitgliedschaft
Jörg-Willi Dettenweitz Köflach
Alois Formann Köflach
Hans Fromm Mooskirchen
Kurt Petrasch Kainach
Eduard Pfennich Södingtal
August Pinter Mooskirchen
Franz Steirer Kainach
Karl Tippler Kainach
Ofö. Ing. Karl Zmugg Ligist
25 Jahre Mitgliedschaft
Dr. Barbara Bernhart Oberland
Josef Fuchs Mooskirchen
Robert Grein Kainach
Johann Greinix Oberland
Dir. Reinhold Haring Oberland
Johann Jantscher Södingtal
Anton Kiedl Stubalm
Heimo Klauser Kainach
Josef Krammer Oberland
Franz Leitner jun. Salla-Graden
Hubert Lenz Stubalm
Josef Marschnig Hirschegg
Johann Pischler Salla-Graden
Franz Pischler sen. Kainach
Emmerich Primus Kainach
Gerhard Raudner Kainach
Werner Raudner Kainach
Heinz Rößl Stubalm
Ernst Ruprechter Södingtal
Kurt Sauer Kainach
Johann Scheer Oberland
Karl Schilcher Stubalm
Harald Schutti Stubalm
Friedrich Schweighart j. Salla-Graden
Siegfried Wipfler Oberland
Karl Zwanzger Voitsberg
WEIT MEHR
ALS ENERGIE...
WALD+WILD 77 / Juni 2012 5

Werte Jägerinnen und Jäger!
Die Abschusspläne unserer Reviere sind
mit wenigen Ausnahmen festgesetzt und
unterzeichnet und haben somit ihre
Rechtsform als Bescheid erlangt. Sowohl
beim Rehwild als auch beim Gamswild
gab es gegenüber dem Vorjahr hinsichtlich
der Abschusshöhe keine gravierenden
Veränderungen. Beim Rotwild wird
es, hervorgerufen durch Schälschäden an
den forstlichen Kulturen in Revieren im
Hegering Kainach zu stärkeren Eingriffen
kommen müssen.
Unabhängig davon sollte vor allem beim
Rehwild frühzeitig mit dem Abschuss
begonnen werden, und die frühe Schusszeit
zur gezielten Entnahme der körperlich
schwachen Schmalgeißen und Jahrlinge
genutzt werden. Die Vorteile einer
möglichst frühen Entnahme der Jahrlingsstücke
liegen auf der Hand. Sie bewirken
neben einer Verminderung des
Jagddruckes zu Schusszeitende auch eine
Verringerung der Nahrungs- und Raumkonkurrenz
und somit auch eine Reduzierung
der Wildschäden. Ein weiterer
wesentlicher Grund des frühzeitigen Abschusses
liegt in der Vorbeugung gegen
parasitäre und infektiöse Erkrankungen
Bericht des Bezirksjägermeisters
...............................................................................
(Rachenbremse usw.). Die weitestgehend
schadensfreie Wiederbewaldung
auf den „Paulaflächen“ sollte ein weiterer
Grund für die frühzeitige und somit
100-prozentige Abschusserfüllung sein.
Die in weiten Teilen der Steiermark ansteigenden
Schwarzwildpopulationen
und die dadurch zu befürchtenden Schäden
in der Landwirtschaft waren für
mich Anlass für unsere Jäger ein „Wildschwein-Seminar“
mit dem Titel „Die
richtige - wichtige-Bejagung des Schwarzwildes“
zu organisieren. Als Vortragenden
konnte ich mit Dr. Bartel Klein aus
Sachsen (BRD) einen überaus erfahrenen
Schwarzwildjäger verpflichten, dem
es auch gelang, unsere Sauenjäger im bis
auf den letzten Platz besetzten Saal des
Seerestaurants Piberstein von seiner effizienten
Art der Sauenbejagung zu begeistern.
Wenn auch die in seiner Heimat
Sachsen zu bejagenden Schwarzwildpopulationen
hinsichtlich der Größe nicht
mit denen unserer Reviere vergleichbar
sind, so gelten doch auch in unseren Revieren
einige seiner Grundregeln: Der
außergewöhnlich gute Geruchsinn des
Schwarzwildes erfordert vom Jäger eine
konsequente Beachtung der Windverhältnisse,
dieser Umstand kann aber
auch genutzt werden, um diese Wildart
von Schadensflächen fernzuhalten. Sauen
reagieren empfindlich gegenüber
größeren Wetterveränderungen, daher
gilt: Sauwetter ist bestes Saujagdwetter!
Schäden in Äckern und Wiesen - so ärgerlich
sie auch sind - so gut sind sie als
Weiser für uns Jäger. Schießen von klein
nach groß und von jung nach alt. Im Allgemeinen
sollte jeder verantwortungsbewusste
Jäger die Sauen genauso bejagen,
wie seinen über Jahre gehegten Rehbock
oder Hirsch, den er auch ohne Kirrung
erlegt.
Schusszeit für Krähen vom 1.7. bis
31. 12. 2012
Ein seit dem Beitritt zur EU leidiges
Thema ist die Bejagung der Rabenvögel.
Heuer dürfen die Krähen aufgrund
einer Verordnung der Stmk. Landesregierung
vom 12. April 2012 mit folgenden
Auflagen bejagt werden:
Schusszeit für Nebel- und Rabenkrähen:
01.07.2012 bis 31.12.2012 (für den
Jagdbezirk Voitsberg wurde der Abschuss
mit 430 Stück Nebelkrähen und
130 Stück Rabenkrähen festgesetzt). Abweichend
davon dürfen ab sofort nicht
brütende, in Gruppen auftretende Nebel-
und Rabenkrähen, sogenannte
Junggesellentrupps, abgeschossen werden.
Ich ersuche Sie, diese Verordnung, welche
allen Revierinhabern zugegangen ist,
insbesondere auch die Bestimmungen
unter §1 Abschüsse, §2 Meldung des
Abschusses sowie §3 zeitlicher Geltungsbereich
korrekt einzuhalten.
Eichelhäher und Elstern sind auf
Grund nicht gemeldeter Schäden in
der Landwirtschaft von dieser Verordnung
nicht erfasst und dürfen daher
nicht bejagt werden. Alle Jagdberechtigten
werden daher gebeten, Schäden,
die von Elstern und Eichelhähern
verursacht werden, zu dokumentieren
(Bild, Ort, Zeit, Ausmaß des Schadens)
und im Bezirksjagdamt zu melden.
Weidwerk verpflichtet!
BJM Matthias Zitzenbacher
Bericht zum „Tag des guten Schusses“ am 21.04.2012
Auch im heurigen Jahr haben wieder zahlreiche Jäger/innen das
Angebot der Zweigstelle, - kostenloses Überprüfen der Jagdwaffe
und Einschießen bzw. Kontrollschießen - in Anspruch
genommen. Ein herzlicher Weidmannsdank den Büchsenmachern
Hatzl Gerhard und Erich Kutschera, die uns mit „Rat und
Tat“ zur Seite standen und so manches Gewehr in die richtige
Trefferlage brachten.
Das Überprüfen bzw. Kontrollschießen der Waffe vor Aufgang
der Jagd ist für den verantwortungsbewussten Jäger oberstes
Gebot! Bitte vergessen Sie beim nächsten Tag des guten Schusses
nicht, sich in die Teilnehmerliste einzutragen.
Für die Schießreferenten, Friedrich Moruzzi
6 WALD+WILD 77 / Juni 2012

Jagdgebrauchshundestation Voitsberg
Bezirksjägermeister
Matthias Zitzenbacher, Feldweg 9, 8152 Voitsberg, Tel.: 03142/25464, 0664/1309922
Bezirksjagdhundereferent
Ing. Mag. Anton Jandl, Niedergößnitz 69, 8591 Gößnitz, Tel. 0664/9953403 anton.jandl@aon.at
Hegegebiet I – Hirschegg
Hegemeister Karl Kiedl, Hirschegg 266, 8584 Hirschegg,
Tel.: 03141/2114, BGS
Hegegebiet II – Pack – Modriach
Hegemeister Franz Neumann, Pack 67, 8583 Edelschrott,
Tel.: 03146/8156, Mobil: 066473861394, BGS
Heinrich Wipfler, Modriach 57, 8583 Edelschrott,
Tel.: 03146/2474, DBR
Karl Gößler, Pack 111, 8583 Edelschrott, Tel.: 03146/8252,
0664/3449577, EPBR
Hegegebiet III – Edelschrott
Hegemeister Erich Liebmann, Wöllmiss 443,
8583 Edelschrott, Tel.: 0664/5038111
Walter Godl, Kreuzberg 709, 8583 Edelschrott,
Tel.: 0650/4885692, HS
Pöschl Gottfried, Mittlerer Kreuzberg 704, 8583 Edelschrott,
Tel.: 03145/324, 0664/1860123, DBR
Hegegebiet IV – Maria Lankowitz
Hegemeister Johann Kiedl, Puchbach 195,
8591 Maria Lankowitz, Tel.: 03144/4721
Karl Edler, Kirchberg 93, 8591 Maria Lankowitz,
Tel.: 03144/5036, BGS
LR Konrad Krammer, Gößnitzdorf 26, 8591 Gößnitz,
Tel.: 03144/5774, 0664/73947266, 06765172988, BRBR
Hacker Hans-Peter, Hochgößnitz 76, 8591 Gößnitz,
Tel.: 06641057236, BRBR
Jandl Hannes, Puchbach 55, 8591 Maria Lankowitz,
Tel.: 06644114962, 06643967288, BRBR
Briegler Franz, Kirchberg 42, 8591 Maria Lankowitz,
Tel.: 03144/4924; 06649114293; BRBR
Hegegebiet V – Salla
Hegemeister Karl Prantl, Dorf 38, 8592 Salla,
Tel.: 03147/369, 06605552177
Heinz Leitner, Dorf 17, 8592 Salla, Tel.: 0676/83272102,
BGS
Hegegebiet VI – Kainach
Hegemeister Kurt Kleinhofer, Gallmannsegg 67,
8573 Kainach, Tel.: 03148/7145
Primus Emmerich, Kohlschwarz 13, 8573 Kainach;
06643455503; BRBR
Hegegebiet VII – Stallhofen – Geistthal
Hegemeister Ernst Knopper, Aichegg 70, 8152 Stallhofen,
Tel.: 03142/8579; BG
Mf. LR Reinhard Böheim, Stallhofen 191, 8152 Stallhofen,
Tel.: 0676/53076194, JGDT
Erich Freisinger, Hausdorf 30, 8152 Stallhofen,
Tel.: 03137/27222, 0664/3910124, DW
Johann Lesky, Bernau 25, 8152 Stallhofen,
Tel.: 03142/21795, DBR
Hegegebiet VIII – Köflach
LR Alois Rieber, Birkengasse 6, 8580 Köflach,
Tel.: 03144/4262, 0664/5606269, KLMÜ
Bruno Peissel, Josef-Gaubystraße, 8580 Köflach,
Tel.: 03144/5440, 06642361630; BRBR
Mag. Kurt Heinrich, Dillacherstraße 2, 8580 Köflach,
Tel.: 03144/2737, DBR
Werner Rom jun., Barbarasiedlung B7, 8580 Köflach,
Tel.: 0664/2251004, BG
Hegegebiet IX – Graden
Hegemeister Franz Pongritz, Dorf 18a, 8592 Salla,
Tel.: 0664/5449114
Hannes Nußbacher, Piberegg 51, 8580 Köflach,
Tel.: 03144/4562, HS
Hegegebiet X – Voitsberg – St. Martin
Hegemeister Ing. Hans Hansbauer, St. Martin a. W. 125,
8580 Köflach, Tel.: 03140/240
HM Erwin Alfred Novak, Nordweg 3, 8570 Voitsberg,
Tel.: 03142/21508, 0664/9458624, BRBR
Erwin Wurzinger, Rankengasse 2, 8570 Voitsberg,
Tel.: 03142/25911, 0699/10099689, KLMÜ
Hegegebiet XI – Ligist
Hegemeister August Langmann, Krottendorf 213,
8564 Krottendorf, Tel.: 03143/3183
Christian Russa, Dietenberg 112, 8563 Ligist,
Tel.: 0650/7552920
Anton Koch, Hohenburg 32, 8565 St. Johann o.H.,
Tel.: 03143/4160, 0676/847319100, HS
Hegegebiet XII – Mooskirchen
Hegemeister Johann Tappler, Stögersdorf 55,
8562 Mooskirchen, Tel.: 03137/2492
Ferdinand Tappler, Rubmannsberg 22, 8562 Mooskirchen,
Tel.: 03137/3023, DK
Hegegebiet XIII – Bärnbach
Hegemeister Alfred Novak, Nordweg 3, 8570 Voitsberg,
Tel.: 03142/21508, 0664/9458624, BRBR
Johann Schittl, Hl. Berggasse 1, 8572 Bärnbach,
Tel.: 0664/6339064, DBR
WALD+WILD 77 / Juni 2012 7

Bericht zum Nachsuchenseminar vom
21. April 2012 in St. Martin
Seminarleiter Peter Hübler
mit seinem GrMü
Für die Jagdhundeführer unseres Jagdbezirkes organisierte ich gemeinsam
mit der Zweigstelle Voitsberg des StJSV ein Anschussund
Nachsuchenseminar. Zu der ganztägigen Veranstaltung am
Samstag, dem 21. April, in St. Martin a. W., bei der Jagdhundeführer
aller Rassen teilnahmeberechtigt waren, konnten 14 Teilnehmer
begrüßt werden. Nach meiner Vorstellung des Jagdhundewesens
im Jagdbezirk Voitsberg ging der Seminarleiter Peter
Hübler aus Wald am Schoberpass (am Bild mit seiner GrMü-
Hündin), er ist auch Präsident des ÖVMÜ und Präsidiumsmitglied
des ÖJGV, auf die einzelnen Jagdhunderassen und Schläge
mit den unterschiedlichen Veranlagungen ein. Die Jagdhunderassen
haben schon nach ihrer Zweckbestimmung wie Schweißarbeit,
Vorstehen, Baujagd, Brackieren, Stöbern und Apportieren und
nach ihrem jahrhundertelangen Gebrauch und Körperbau unterschiedliche
jagdliche Einsatzbereiche.
Eine gute Schweißarbeit hat in fast allen Revieren große Bedeutung,
gibt es doch kaum Reviere ohne Schalenwildvorkommen.
Schweißarbeit bedeutet konzentrierte Arbeit auf der Fährte mit oft
geringen Duftpartikeln und laufende Wiederholungen zu
Übungszwecken. Weiteres Thema war die Wildtieranatomie von
Rehwild, Rotwild und Schwarzwild mit Skelett, vollständigem
Knochenaufbau und Lage der inneren Organe. Dabei wurde auch
auf die Gefahren eines Schusses auf den Stich hingewiesen,
speziell dann, wenn das Stück schräg steht. Einmal mehr wurde
auf die Wichtigkeit der gewissenhaften Untersuchung des Anschusses
hingewiesen, auf Eingriffe, Ausrisse, Schalenabdruck, Individualwitterung,
Bodenverwundung, Schweißfleck am Ausschuss,
Schnitthaare (Einschuss) und Risshaare (Ausschuss). Die
Wundfährte selbst ist dann eine Summe aus Bodenverwundung,
Individualwitterung und Schweiß. Der Anschuss ist der Schlüssel
zur Fährte, wichtig ist daher gutes Markieren und Verbrechen, sodass
der Schütze ihn auch wiederfindet. Am Anschuss ist auch die
Körpergröße, Höhe des Wiederristes und die Bodenfreiheit des
beschossenen Stückes zu beachten. Zum Beispiel Widerrist beim
Rehwild 65cm, Rotwild 120 cm, Bodenfreiheit Rehwild 35cm,
Rotwild 65-70 cm.
Auch die Bedeutung der Brüche ist zu beachten: Anschussbruch
und Fährtenbruch, weiteres beschossenes Stück war männlich
oder weiblich sowie der Schützenbruch für den Erleger und Hundeführer
bzw. dessen Hund. Große Bedeutung hat das richtige Ansprechen,
Zuordnen und Auswerten der Pirschzeichen. Der
Schweiß zeigt dem Hundeführer, dass das Stück getroffen wurde,
Farbe und Menge zeigen, aus welchem Kreislauf bzw. Organ der
Schweiß stammt. Schweißmenge beim Rehwild 1,15, beim Rotwild
7 Liter.
Zum Abschluss des Seminares wurden 2 Übernachtfährten von
Peter Hübler und Bruno Peißl erfolgreich ausgearbeitet. Dabei
konnte man beobachten, wie wichtig eine ruhige und bedächtige
Führung des Schweißhundes bei dieser konzentrierten Waldarbeit
ist. An diesem Seminartag wurde sehr viel Detailwissen an die interessierten
Seminarteilnehmer vermittelt, und ich bedanke mich
nochmals beim Vortragenden Peter Hübler sowie beim Hegemeister
Bgm. Ing. Johann Hansbauer und beim Obmann der Jagdgesellschaft
St. Martin a. W., Josef Tschakl, für ihre Hilfe und Unterstützung
und hoffe, dass dieses erworbene Wissen letztendlich bei
Nachsuchen hilfreich sein wird.
Weidwerk verpflichtet!
BJM Matthias Zitzenbacher
Verhalten nach dem Schuss
Vor dem Aufsuchen des Anschusses genügend Zeit verstreichen
lassen!
Vorsichtig und leise den Anschuss nach Schweiß, Schnitthaaren,
Wildbretteilen oder Knochensplittern untersuchen!
Den Anschuss verbrechen und nicht auf den gefundenen
Pirschzeichen herumtreten!
Auf keinen Fall dem angeschweißten Stück ohne Hund
nachgehen, wenn es nicht in Sichtweite verendet liegt
oder ein Kammerschuss (Lungenschweiß) vorliegt!
Die Nachsuche mit einem fermen Jagdhund steigert die
Erfolgsaussicht!
Weidmannheil!
Die Hundeführer
8 WALD+WILD 77 / Juni 2012

Schwarzwild im Anmarsch – Vortrag von
Dr. Bartel Klein Teil 1
Nach einigen interessanten Seminaren im Jahr 2011 und
2012 (Vortrag von Dr. Bartel Klein 07.03.2012 in Piberstein)
möchten wir kurz auf die Thematik „Schwarzwild
in unserem Bezirk“ eingehen.
Die derzeit in der Steiermark auftretende Schwarzwildproblematik
stößt großteils auf mangelnde Erfahrung der Jäger im
Umgang mit dieser intelligenten Wildart. Die exponentielle
Entwicklung der Bestände ist erschreckend. Bemerkenswert ist
der steile Anstieg der Strecken in den letzten 20 Jahren, wo wir
in unserem Bezirk verschont geblieben sind.
Bilder über Wildschweine und säugende Bachen im Stadtgebiet
von Wien und Berlin verdeutlichen dies auch. Bekannt für
seinen innerstädtischen Schwarzwildbestand wurde vor allem
Berlin. Probleme mit dieser Wildart gibt es aber auch in zahlreichen
anderen europäischen Großstädten, wenn auch noch
nicht im selben Ausmaß. Die Menschen in den Großstädten
reagieren ganz unterschiedlich auf die Anwesenheit des
Schwarzwildes. Während in Berlin einige wenige beauftragte
private Stadtjäger bis zu 1.000 Sauen pro Jahr zwischen Wohnblocks,
Gewerbebetrieben und auf Straßen erlegen, gestattet
die Rechtslage zB in Warschau nur den Fang und das Wiederaussetzen.
Da mit der Population auch die Schäden und die negativen
Einflüsse auf andere Wildarten steigen und die Gefahr droht,
dass sich Krankheiten entsprechend verbreiten, muss verstärkt
auf eine Bestandsregulierung gesetzt werden.
Es besteht eine enge Verbindung zwischen einem reich gedeckten
Tisch der Mastjahre und der Populationsdynamik,
welche in der Literatur nachgewiesen wurde. Wetter und Temperatur
hingegen setzen ebenfalls deutliche Zeichen, wobei
schneearme Winter und zusätzliche gute Mastjahre ideale Voraussetzungen
für hohe Bestände und exponentielles Wachstum
sind. Die Speisekammer des Waldes wurde im Winter
2011/2012 in Form der Vollmast vollgefüllt und dem Schwarzwild
stehen auch in diesem Jahr hohe Überlebensraten und ein
guter Reproduktionserfolg bevor.
Die Jugendsterblichkeit jener Arten mit hoher Reproduktionsrate
ist hoch und die durchschnittliche Lebenserwartung -
gemessen an der Größe der Art - niedrig. Gute Beispiele sind
neben den Sauen auch die Feldmaus und der Fuchs. Viel Nahrung
und trockenes Wetter begünstigt die Mäuse; es kommt
zur Gradation. Viele Mäuse begünstigen aber auch den Fuchs,
der ebenfalls in Nachwuchs investiert.
Keinesfalls darf eine Dauermast in Form von Kirren, Ablenkfütterungen
und günstigem Feldanbau erreicht werden. Es ist
unumgänglich, das Schwarzwild als anpassungsfähiges, intelligentes
Wild mit sehr ausgeprägten Sinnen zu erkennen. Windwitterung
und nahe Schüsse sind die markantesten Einflussgrößen
auf Schwarzwildplätze, die dann dauerhaft von den
Schwarzkitteln gemieden werden. Schwarzwild reagiert äußerst
empfindlich auf menschliche Witterung - da hat die Jagd bei
wechselndem Wind nur geringen bis keinen Sinn. Aber nicht
umsonst kommt dem Begriff „Sauwetter“ eine positive Bedeutung
im Sinne der Schwarzwildbejagung zu. Man sollte hier
nicht hinter dem Ofen sitzen bleiben, sondern auf dem Hochsitz
lauern.
Teil 2 folgt in der nächsten Ausgabe WW78
DI Willibald Jürgen ACHAM
BJM-Stellvertreter, Schwarzwildreferent
Junghunde-Ausbildungskurs:
Beginn 1. Sept. 2012
Kursbeginn - mit Anmeldung der Teilnehmer - ist am 1. 9.
2012 um 16 Uhr im Gh. Mühlhuber in Södingberg.
Im Kurs werden Grundkenntnisse im Gehorsam an 10
Übungstagen zu je 2 Std. vermittelt. Der Kurs beginnt am
1. 9. 2011 nach der Anmeldung, die weiteren Übungseinheiten
werden an den folgenden Samstagnachmittagen bis zum
3.11.2012 abgehalten. Änderungen im Terminplan sind auf
Wunsch der Kursteilnehmer möglich.
Im Frühjahr 2013 wird eine Überprüfung im Gehorsam erfolgen
und im Anschluss an zwei Tagen auf der künstlichen
Schweißfährte gearbeitet. Der Termin für Schweißarbeit und
Gehorsam-Überprüfung wird den Kursteilnehmern telefonisch
bekannt gegeben.
Der Junghundekurs wird ab 6 teilnehmenden Hunden abgehalten!
Weitere Auskünfte erteilen:
Alois Rieber, Mobil: 0664/5606269
und Christian Russa, Mobil: 0650/7552920
WALD+WILD 77 / Juni 2012 9

FOTO: AGATHON KOREN
Jungjägerprüfung 2012
Die Zweigstelle Voitsberg gratuliert sehr herzlich zur bestandenen Prüfung!
Der Jungjägerkurs des StJSV Zweigstelle Voitsberg fand am 4.
Mai 2012 durch die Schießprüfung in Zangtal und am 7. Mai
2012 durch die theoretische Prüfung in der Bezirkshauptmannschaft
Voitsberg seinen Abschluss. Zu den beiden Prüfungsterminen
traten 20 Kursteilnehmer/innen, die den Kurs
besuchten, und 3 externe Kandidaten/innen an.
Bei der Schießprüfung überprüften BJM Matthias Zitzenbacher
(Büchse) und Severin Liebmann (Flinte) den sicheren Umgang
mit der Jagdwaffe. Alle Kandidaten/innen konnten diese erste
Hürde mit ausgezeichneten Leistungen meistern.
Am 7. Mai wurde durch eine Prüfungskommission, unter dem
Vorsitz von Frau Mag. Ninaus, das erlernte Fachwissen abgefragt.
Von den 20 Kursteilnehmer/innen haben 19 und von den
3 externen Kandidaten/innen hat1 Prüfling die Prüfung zur Erlangung
der ersten Jagdkarte mit Erfolg abgelegt.
Am 9. Mai wurden in einer feierlichen Stunde mit Unterstützung
der Jagdhornbläsergruppe Oberland die Jungjäger als steirische
Jäger in Eid und Pflicht genommen. Im Anschluss wurden
vom Obmann der Zweigstelle Voitsberg, Dipl. Ing.
Willibald Acham, die Jungjägerbriefe überreicht.
Angelobung: Maria Scheiber sprach
den Jägereid
Ein Weidmannsdank an unsere Quartiergeberin Bärbel Riegler,
die wieder in traditioneller Weise einen Rehbockabschuss unter
den Jungjägern verloste. Besonders hervorzuheben ist, dass
es wieder einen Jäger bzw. eine Jägerin im „Drei Mäderl-Haus“
gibt. Maria Scheiber besuchte den Jagdkurs, legte mit Erfolg die
Jungjägerprüfung ab und sprach den steirischen Jägereid stellvertretend
für alle Jungjäger/innen. Nach der Überreichung der
Urkunden packten einige Jungjäger ihre Instrumente aus, und
es wurde bis in die Morgenstunden gefeiert.
Einen Weidmannsdank möchte ich auch allen sagen, die durch
ihren persönlichen Einsatz die Jungjäger/innen zur Prüfung
vorbereitet und zu steirischen Jägern ausgebildet haben.
Erich Kutschera
Lehrprinz
Der Jagdkurs 2012/2013
FOTO: AGATHON KOREN
beginnt am Dienstag, dem 16. Oktober 2012 um
19 Uhr, im Gh. Riegler in Krottendorf.
Anmeldungen bitte beim Bezirksjagdamt, bei den Ortsstellenleitern,
beim Kursleiter unter 0664/3008886 oder
zu Kursbeginn.
10 WALD+WILD 77 / Juni 2012

KLEINANZEIGEN
Ich verkaufe
Steyr Mannlicher Luxus .300 Winchester
Magnum mit Zielfernrohr Kahles Helia
CB 8x56, VB € 2.500,--, Tel. 03137/2510
Ich verkaufe
SsangYong Rexton II, POWER AWD Premium
2,7 xdi, 165 PS, Bj. 10/2009, Erstbesitz
mit 44.000 km! Automatik - permanenter
Allradantrieb mit Untersetzungsgetriebe
und Selbstsperrdifferential - Lizenz by Mercedes,
Vollausstattung wie Leder, Klima,
usw. Sommer- und Winterreifen mit Alufelgen,
Chrombügelverbau, abnehmbare Anhängekupplung
mit 3200 kg Anhängelast.
Auto befindet sich noch in Werksgarantie!
Preis nach Vereinbarung unter
0664/75019494
BEZIRKSJAGDAMT VOITSBERG
Schillerstraße 10
8570 Voitsberg
Tel. 03142/28324
e-mail: voitsberg@jagd-stmk.at
Öffnungszeiten:
Mittwoch u. Donnerstag von 8 – 12 Uhr
Wir danken unseren Spendern
(Eingang bis 30. April 2012)
August Langmann, Voitsberg
Kiedl, Köflach
Günther Kleindienst, Köflach
Helmut Wurm, Köflach
Johann Greinix, Pack
BJM a.D.Wolfgang Schlagin, Stögersdorf
Mf. Reinhard Böheim, Stallhofen
Für besonders großzügige Spenden
(€ 20,-- und darüber) danken wir:
Maximilian Rainer, Geistthal
Gottfried Schratter, Voitsberg
Peter Gupper, Gaisfeld
DI Johannes Vallant, Pirka
Barbara Riegler, Krottendorf
Ernestine u. Herbert Kuhnert, Aiche g
Walter Scherz, Köflach
Siegfried Kager, Köflach
Johann Schutti, Köflach
In den Steirischen Jagdschutzverein
– Zweigstelle Voitsberg
– sind eingetreten:
Robert Gantschnigg Oberland
Matthias Hiebler Stubalm
Brigitte Scherz Salla-Graden
Andreas Schmidt Stubalm
Ausgetretene Mitglieder:
Michaela Höller Södingtal
Hannes Nußbacher Köflach
Alois Ruprechter Kainach
Walter Steirer Salla-Graden
Andrea Ströhl Voitsberg
Wir trauern um unsere
Verstorbenen:
Alois Formann, Köflach
Martin Hohl, Södingtal
August Kampl, Kainach
Franz Leitner, Salla-Graden
Franz Lippitsch, Ligist
Johann Schutting, Oberland
Wir gratulieren
zumGeburtstag!
..........................................
April bis Juni 2012 (Name, Ort stelle)
60 Jahre:
Siegfried Hojas Kainach
Siegfried Kargl Voitsberg
Robert Langmann Södingtal
Josef Friedrich Münzer Stubalm
Johann Wiendl
65 Jahre
Stubalm
Rupert Albrecht jun. Södingtal
Alois Flecker Ligist
Anton Flecker Ligist
Josef Hartner Voitsberg
Johann Max Voitsberg
Kurt Petrasch Kainach
Friedrich Reinisch Voitsberg
Brigitte Scherz Salla-Graden
Dr. Peter Schrödl Köflach
Friedrich Wiedner
70 Jahre
Ligist
Gerhard Hojas Kainach
HM Ernst Knopper Södingtal
Franz Lackner M oskirchen
Friedrich Melbler Södingtal
Rupert Nussmüller Voitsberg
Aloisia Tappauf
75 Jahre
Ligist
Johann Lackner sen. Ligist
August Langmann Voitsberg
Adam Ruprecht Voitsberg
Adolf Schratter
80 Jahre
Voitsberg
Peter Bärnthaler Kainach
Franz Fraißler Kainach
Johann Hacker Stubalm
Franz Hochstrasser Köflach
Adolf Poppe Köflach
DI Friedrich Schwaiger Voitsberg
Anton Störi
81 Jahre
M oskirchen
Anton Langmann sen. Ligist
HR Mag. Willibald Mayer Köflach
Karl Rauscher
82 Jahre
Kainach
Anton Kiedl Hirsche g
Anton Pölzl
85 Jahre
Ligist
Johann Riegler Salla-Graden
Georg Wipfler
86 Jahre
Kainach
Rudolf Schriebl
90 Jahre
Oberland
Otto Pinegger Kainach
Johann Rößl
94 Jahre
Oberland
Hermann Pick Voitsberg
WALD+WILD 77 / Juni 2012 11

...............................................................................
Nachrichten aus den Ortsstellen
...............................................................................
ORTSSTELLE KAINACH
.....................................
Nachruf für August Kampl vlg. Weber
Am 21.4.2012 nahmen wir Abschied von August
Kampl vlg. Weber. Sein jagdliches Wirken übte er
in seiner Heimatgemeinde Gallmannsegg aus,
wo er den Bauernhof vlg. Weber bewirtschaftete.
Seinen Altersitz hatte er im Freisinggraben,
wo wir ihm noch zu seinem 80sten Geburtstag
gratulieren durften. Bei seinem letzten Pirschgang
begleiteten ihn seine Jagdkollegen und die
JHBG Oberes Kainachtal. Mit dem Signal „Jagd
vorbei“ verabschiedete sich die Ortstelle mit einem
letzten Weidmannsdank.
Die Ortsstelle Kainach des StJSV dankte für seine
langjährige Mitgliedschaft mit einer Kranzspende.
Jagdhornbläsergruppe
„Oberes Kainachtal“
Dank für die Teilnahme beim Osterschinkenschnapsen
Die Jagdhornbläsergruppe Oberes Kainachtal
möchte sich bei allen Teilnehmern für ihre rege
Teilnahme und Treue zu der Veranstaltung bedanken.
Diesmal war Edi PIGNITTER der Sieger,
knapp gefolgt von Christine STÜCKLER und Johann
ULZ.
Beim traditionellen Schinkenschätzen konnte
Herbert EISL aufgrund des besseren Schätzvermögens
den Schinken mit nach Hause nehmen.
Allen Teilnehmern nochmals ein herzliches Dankeschön!
Für die Jagdhornbläsergruppe „Oberes
Kainachtal“
Franz Wagner
Obmann
Geburtstage:
Ortsstellenleiter HM
Franz Pongritz feierte
seinen Sechziger.
Zum Sechziger lud unser
langjähriger Obmann
Franz Pongritz den Vorstand
zu einer gemütlichen
Feier in das Gh.
Müller ein. Die JHBG
Oberes Kainachtal umrahmte
diese Feierlichkeit,
die bis in die späten
Abendstunden anhielt, wobei das Jägerlatein nicht zu kurz kam. Wir wünschen dem Jubilar viel Gesundheit,
weiterhin soviel Schaffenskraft und ein kräftiges Weidmannsheil.
Zum 60. Geburtstag von Siegfried Hojas überreichte
Kurt Sauer ein Präsent und überbrachte
die besten Glückwünsche im Namen der Ortsstelle
Kainach
Zum 70. Geburtstag
lud Gerhard
Hojas die Vorstandmitglieder
und die JHBG Oberes
Kainachtal in
das Gh. Blütl. Im
Laufe des Abends
wurden Jagderlebnisse
aus dem bewegten
Jägerleben
des Jubilars wiedergegeben.
Auf Einladung von Georg Wipfler vlg. Hanger
durfte eine Abordnung der Ortsstelle ein
langjähriges Mitglied zu seinem 85er gratulieren.
Bei dem geselligen Beisammensein wurde über
vergangene Zeiten geplaudert. Die Ortsstelle
wünscht dem rüstigen Jubilar ein kräftiges Weidmannsheil
und viel Gesundheit für die weitere
Zukunft.
Otto Pinegger lud den Vorstand zum Gh. Müller,
wo wir mit Klängen der JHBG Oberes Kainachtal
dem Jubilar zum 90er gratulieren durften. Im
Laufe eines geselligen Nachmittages wurden einige
Anekdoten aus dem bewegten Leben vom
„Lukner-Otto“ wiedergegeben.
Die Ortsstelle bedankt sich für die Einladung und
wünscht dem Jubilar Gesundheit und noch viel
Freude in und an der Natur.
Wir bedanken uns bei allen Jubilaren für die Einladung
zu den Geburtstagsfeiern.
HM Franz Pongritz
Ortsstellenleiter
12 WALD+WILD 77 / Juni 2012

ORTSSTELLE LIGIST
.....................................
Schilcherpokal-Schießen 2012
Siegerehrung: Schilcherpokal Sieger 2012 mit
v.l.: Großschedl Franz, Ing. Höller Franz u. Großschedl
Harald - mit Bgm. Johann Nestler und
Landtagsabg. Bgm. Erwin Dirnberger
Am 27. und 28. April fand auf dem Anwesen
Pölzl in Unterwald wieder das traditionelle Schilcherpokal-Schießen
statt. Bei bester Witterung
nahmen 53 Schützen daran teil. Es wurden die
Bewerbe Kugel und Tontaube Einzel sowie die
kombinierte Mannschaftswertung Kugel und
Taube geschossen.
Die Siegerehrung fand unmittelbar nach dem Bewerb
bei der Schutzhütte Pölzl statt. Als Ehrengast
durfte der Obmann Heinz Ofner den Bürgermeister
von Ligist, Johann Nestler u. den
Landtagsabg. Erwin Dirnberger begrüßen.
An dieser Stelle dankt die Ortsstelle Ligist allen
Spendern (Fa. Hochstrasser, Berglandmilch
Voitsberg, Wallner Mühle, Malteser Ritter Orden,
BJM M. Zitzenbacher, Fa. Peter Konrad-Forst,
Fa. Haberkorn, MG Ligist, Fa. Siegert, Fa. Robert
Schleifer, Jagdgesellschaft St. Johann, Gh.
Gangl, Peter Weixler, Franz Klug, Franz Flecker,
Vinzenz Knabl, Peter Schlenz, Alexander
Woldrich, Karl Strommer u. Paul Kokel) für die
wertvollen Sachpreise. Ein besonderer Dank gilt
den Familien Kienzl und Keil, die der Ortstelle das
jährliche Schießen gestatten sowie allen freiwilligen
Helfern, die für den reibungslosen Ablauf
der Bewerbe immer zur Verfügung stehen.
Wertung Kugel Einzel:
1. Paul Kokel 30/27 Ringe
2. Christa Lautner und Peter Schlenz
je 30/26 Ringe
Am Kugelbewerb haben 45 Schützen teilgenommen.
Wertung Taube Einzel:
1. Anton Langmann jun. 20/16 Tauben
2. Franz Höller 20/15
3. Felix Brauchart 19/19
An der Wurftaubenwertung haben 35 Schützen
teilgenommen.
Wertung Mannschaft:
1. Schemmerlhöhe: 146/45 Pkt.
Großschedl Franz u. Harald, Ing. Höller Franz
2. Schützenclub Voitsberg: 141/ 44 Pkt.
Walter Woldrich, Fritz Moruzzi, Siegfried Edler
3. Mannschaft Gaisfeld: 141/31 Pkt.
Anton Langmann jun., Karl Strommer, Johann
Polsak
Insgesamt haben 11 Mannschaften teilgenommen.
Ortsstellenwertung Kugel:
1. Peter Schlenz 30/26 Ringe
2. Alois Flecker 30/18
3. Anton Langmann jun. 30/13
Im Namen der Ortsstelle gratuliere ich allen erfolgreichen
Schützen und danke für die Teilnahme.
DI Heinz Wipfler
ORTSSTELLE MOOSKIRCHEN
.....................................
Jahresversammlung am 17. März 2012
Am 17.3.2012 fand im Gh. Gutschi in Stögersdorf
unter großer Beteiligung unserer Ortsstellen-Mitglieder
die Jahresversammlung statt.
Nach der Begrüßung, der Berichte der Ortsstellenobfrau
Stv. Brigitta Hackl, des Hegemeisters
Hans Tappler und des Kassiers Franz Windisch
wurde eine Umstellung im Vorstand durchgeführt.
Der langjährige Schriftführer Christian
Bauer legte aus beruflichen und privaten Gründen
diese Funktion zurück. Als neuer Schriftführer
wurde Florian Lemsitzer nominiert und einstimmig
gewählt. Im Namen der Ortsstelle
möchte ich mich auch auf diesem Wege bei Christian
Bauer für seine langjährige Tätigkeit bedanken.
Dem neuen Schriftführer Florian Lemsitzer
wünschen wir viele „Ideen“ und Freude in
dieser Funktion. Willkommen im Vorstand der
Ortsstelle. Der somit neu formierte Vorstand
setzt sich wie folgt zusammen:
Ortsstellenobmann: Klaus Schlagin
Obmann-Stv.: Brigitta Hackl
Kassier: Franz Windisch
Schriftführer: Florian Lemsitzer
Hegemeister: Johann Tappler
Weiters sind im Ortsstellenvorstand auch die Obmänner
der JG Mooskirchen, Gerold Hochstrasser,
und Franz Tappler von der JG Stögersdorf
vertreten.
Osterfleischschießen am Karsamstag
Wie alle Jahre wieder wurde am Karsamstag das
Osterfleischschießen durchgeführt. Trotz
kühlem und bewölktem Wetter kamen viele
Weidkameraden zum Tappler Franz vlg. Flecker
nach Rubmannsberg, um die ersten Schrotschüsse
des neuen Jagdjahres abzugeben. Wie
alle Jahre kamen Weidkameraden aus der näheren
und weiteren Umgebung. An dieser Stelle gilt
wieder der Dank der Familie Tappler, die dieses
Schießen durch ihre Gastfreundschaft alle Jahre
ermöglicht. Auch allen Helfern sei ein Weidmannsdank
ausgesprochen.
30. Hegeringschießen
Teilnehmer u. Gäste des 30. Hegeringschießens
in Mooskirchen mit Bgm. Engelbert Huber
Zum 30. Mal fand dann eine Woche später das
Hegeringschießen Mooskirchen statt. Bei leider
eher schlechtem Wetter (obwohl es für Jäger
kein schlechtes Wetter gibt!) nahmen am 14.
April 50 Schützen an diesem schon traditionellen
Schießen teil. In bewährter Weise (Gäste- und
Hegeringklasse) war heuer die JG Mooskirchen
der Veranstalter. Beim Kugelbewerb beim
Flecker, sprich Familie Franz Tappler in Rubmannsberg,
wurden wieder beachtliche Ergebnisse
erzielt. Der Schrotbewerb beim Gh. Treitlerwirt
in Kniezenberg komplettierte diesen
alljährlichen Schießbewerb.
Am Abend konnte im Beisein von Bgm. Engelbert
Huber und BJM a.D. Wolfgang Schlagin allen
teilnehmenden Schützen gratuliert werden, auch
wenn nicht alle Sieger sein konnten.
Zum Abschluss anlässlich dieses 30. Jubiläumsschießens
wurde ein Erinnerungsfoto
mit allen Teilnehmern gemacht.
Familie Tappler
Weiters wurde der Familie Franz und Rosa Tappler
eine Erinnerungsscheibe (gespendet v. Hgm.
J. Tappler) überreicht, die einen Dank für diese
jahrzehntelange Gemeinsamkeit und Verbundenheit
mit dem Traditonsschießen darstellen
soll.
Ergebnisse:
Hegering Schrot:
1. Georg Schober sen. 72/18
2. Roman Kienzl 72/15
3. Albin Hackl 68/14
Hegering Kugel:
Mario Hiden, Gewinner Kugelwertung
1. Mario Hiden 60/23 (bessere Deckung 2)
2. Roman Kienzl 60/23
2. August Pinter 60/22
Kombination Hegering:
Georg Schober sen., Gewinner Schrotwertung
+ Kombinationswertung
1. Georg Schober sen. 100 Pkt (max.)
2. Roman Kienzl 96 (besseres Kugelergebnis)
3. Georg Schober jun. 96
Mannschaft: Hegering und Sieger des Wanderpokals:
Mannschaft Kniezenberg, Gewinner des Wanderpokales
Fortsetzung nächste Seite
WALD+WILD 77 / Juni 2012 13

1. Kniezenberg I 276
(Schober G. jun., Schober G. sen., Kienzl R.)
2. Söding/Stögersdorf/Moosk. 272
(Schlagin W., Schlagin K., Hochstrasser M.)
3. Mooskirchen I 264
(Hochstrasser G., Harzl J., Weilharter G.)
Allen Gewinner die herzlichste Gratulation. Abschließend
gilt mein Dank wieder allen teilnehmenden
Schützen sowie den Grundbesitzern, Familie
Tappler und Gh. Treidlerwirt (Schober
Marianne), die durch ihr Wohlwollen dieses
Schießen alle Jahre ermöglichen.
Auch allen Spendern von Sach- und Geldspenden
sei an dieser Stelle gedankt. Sie ermöglichen
es, dass für Gewinner und alle anderen Teilnehmer
immer wieder Preise vergeben werden können.
Ein herzliches Dankeschön auch allen
„fleißig helfenden Händen“, die im Vorfeld alle
Jahre wieder durch ihre Mitarbeit wesentlich
zum guten Gelingen dieser Veranstaltung beitragen.
Für das Jagdjahr 2012/13 allen ein kräftiges
Weidmannsheil!
Klaus Schlagin
ORTSSTELLE SALLA-GRADEN
.....................................
Franz Leitner vlg. Kernbartl ist nach langer und
mit großer Geduld ertragener Krankheit im 81.
Lebensjahr verstorben.
Franz war ein überaus korrekter und vor allem
ehrlicher und sehr beliebter Weidkamerad, der
sich auch für das gesellige Beisammensein gerne
Zeit nahm. Ortsstellenleiter Peter Schlatzer
sagte dem Verstorbenen Dank für die mehr als
40-jährige Mitgliedschaft beim Steirischen Jagdschutzverein
und würdigte seine Verdienste als
ehemaliger Jagdleiter der Gemeindejagd Salla.
Lieber Franz, wir sagen dir auf diesem Wege
noch aufrichtigen Weidmannsdank für deinen
Einsatz und dein vorbildliches Wirken als Jäger.
Viele Weidkameraden gaben dem Verstorbenen
das letzte Geleit. Unter den Klängen der JHBG
Stubalm wurde Franz Leitner der letzte Bruch gereicht.
Peter Schlatzer
ORTSSTELLE SÖDINGTAL
.....................................
Knödelschießen
Im Jänner hat es die Eislage zugelassen, dass wir
diese Veranstaltung in Geistthal beim Gh.
Kreuzwirt durchführen konnten. Auch in diesem
Jahr waren es wieder die „rechten Södingtaler“,
die das Knödelschießen gewinnen konnten. Beim
anschließenden sehr guten Essen wurde nach
dem heißen Wettkampf trotzdem freundschaftlich
miteinander gefeiert.
Jahreshauptversammlung mit Vortrophäenschau
Am Freitag, dem 24. Februar, fand diese Versammlung
beim Gh. Pichler in Södingberg statt.
Als Ehrengäste konnten der Vizebgm. von Södingberg,
Gerald Kalcher, sowie BJM Matthias
Zitzenbacher begrüßt werden. Nach Abhandlung
der Tagesordnung bedankte sich Vizebgm. Kalcher
in seinen Grußworten bei der Jägerschaft
für die gute Zusammenarbeit mit den Grundeigentümern.
Er wünschte, dass dies auch in den
nächsten Jahren so beibehalten wird.
BJM Zitzenbacher berichtete von der Trophäenbewertung
und stellte fest, dass der Anteil der
Rehböcke der Klasse I rückläufig sei. Er sprach
noch über aktuelle Themen und Ereignisse im
Bezirk. Ein interessanter Jagdfilm von Sautreibjagden
in Ungarn bildete den Abschluss dieser
Versammlung.
Osterschinkenschätzen und -essen
Am Samstag nach Ostern gab es dieses Essen im
Jägerheim. Das von der Buschenschank „Höller-
Hansl“ stammende Osterfleisch wurde von allen
Teilnehmern wegen seiner guten Qualität besonders
gelobt. Den vom „Höller-Hansl“ gespendeten
Osterkorb, dessen Gewicht zu schätzen war,
gewann Franz Oswald.
Hegeringschießen
Wie alle Jahre fand auch heuer das Hegeringschießen
am 1. Mai statt. Bei herrlichem Wetter
nahm eine große Anzahl von Schützen aus dem
Södingtal daran teil. Erfreulicherweise verbessert
sich die Leistung der Schützen von Jahr zu
Jahr.
Die besten Schützen waren diesmal:
1. Platz Arnold Schuster
2. Platz Andreas Lex
3. Platz Willi Schicker.
Es wurden auch zwei Ehrenscheiben beschossen.
Die vom Södingberger Bürgermeister Peter
Kolleger gespendete Scheibe gewann Willi
Schicker. Die zweite, von der Ortsstelle Södingtal
gestiftete, gewann Michael Fechtig. Allen
Spendern von Sachpreisen und den Helfern, die
zum Gelingen dieser Veranstaltung beigetragen
haben, einen recht herzlichen Dank.
Geburtstage
Heinrich Hussler aus Raßberg feierte am 7. März
2012 seinen 60. Geburtstag. Zum Buschen-
schank Lärcheggschmölzer lud er seine Jagdkollegen
sowie den Vorstand der Ortsstelle ein.
Ihm wurde gratuliert und ein Geschenk überreicht.
Am 23. April 2012 hatte Friedrich Melbler aus
Stallhofen seinen 70. Geburtstag. Gefeiert wurde
im Cafe Wilma. Eine große Anzahl von Freunden
war seiner Einladung gefolgt. Der Vorstand
der Ortsstelle gratulierte und überbrachte ein
Präsent.
Den beiden Jubilaren wünscht die Ortsstelle Södingtal
Gesundheit, viele schöne Stunden in der
Natur und bei der Jagd.
Abschied von
Martin Hohl
Ein Jägerleben, das
fast neun Jahrzehnte
gedauert hat, ist
nun zu Ende gegangen.
Wenn wir auf
das Leben von Martin
Hohl zurückblicken,
so müssen
wir feststellen dass
seine Jugendjahre
nicht leicht waren. Im Jahre 1923 wurde er als
erstes von fünf Kindern seiner alleinerziehenden
Mutter in Hochgößnitz geboren. Da seine Mutter
nicht für alle Kinder sorgen konnte, kam er schon
frühzeitig auf verschiedene Bauernhöfe und
wuchs dort auf. Im zweiten Weltkrieg wurde er
einberufen, überstand aber alle Gefahren und
konnte am Ende unbeschadet nach Hause kehren.
Beim Bergbau fand er anschließend Arbeit.
Im Jänner 1958 heiratete er und zog zu seiner
Frau zur Landwirtschaft vlg. „Hunes“ nach Muggauberg.
Als Weidmann suchte er sofort Kontakt
zur Muggauberger Jagdgesellschaft und wurde
dort auch gerne aufgenommen. Er war dann
auch viele Jahre Aufsichtsjäger und Mitglied der
Jagdgesellschaft. Seine heitere Art, wenn er junge
Jäger zum Ansitz begleitete oder sie zu einem
Abschuss anführte, ist vielen unvergesslich.
Seit 1971 war er Mitglied unserer jagdlichen Gesinnungsgemeinschaft,
dem Steirischen Jagdschutzverein.
Seit der Gründung der Ortsstelle
Södingtal nahm er auch an sehr vielen Veranstaltungen
teil. Sehr oft war er bereit, wenn es
galt zu Landesveranstaltungen zu fahren, mit seiner
Gattin dabei zu sein und so mit Jagdfreunden
die Ortsstelle zu vertreten. Der Jagdverein Muggauberg
sowie die Ortsstelle Södingtal sagen
Dank für alles, was er zum Wohle des Wildes, der
Jagd und der Gemeinschaft geleistet hat.
Weidmannsdank!
HM Ernst Knopper
14 WALD+WILD 77 / Juni 2012

ORTSSTELLE STUBALM
.....................................
Ein besonderes Lob an die GRAWE-
Versicherung.
Ich möchte etwas Positives über die GRAWE
Jagdschutzversicherung bekannt geben. Im
Herbst 2011 war ich mit meinem Münsterländer
AIKO zu einer Treibjagd geladen. Die Jagd war
für AIKO etwas Besonderes, das er auch bis zu
Mittag mit vollem Eifer durchführte. Nur leider
kam er auf ein Reh, und dann ging mit ihm der
Jagdtrieb durch, und ich konnte ihn nicht mehr
halten. Es war nach einigen Minuten auf der B70
auch schon geschehen. AIKO wurde in seinem
Jagdtrieb von einem Auto angefahren und war
sofort tot.
Das einzig Positive daran war die Abwicklung
mit der GRAWE-Versicherung, und das möchte
ich in unserer Vereinszeitung gerne öffentlich
bekannt geben.
So reibungslos und unkompliziert, wie diese Angelegenheit
abgelaufen ist, das hatte ich bis dato
mit einer Versicherung noch nie erlebt. Der
Schaden, den AIKO verursacht hatte, ging in die
Tausende von Euros. Bekanntgabe der Jagdkartennummer
an den Geschädigten, Ausfüllen eines
Berichtes, der im Internet zu Verfügung
steht, und abschicken. Es wurde alles reibungslos
und ohne irgendwelche juristische Fragen
und Verzögerungen erledigt.
Der geschädigte Nichtjäger hatte sich bei mir für
diese für ihn unkomplizierte und rasche Erledigung
sehr bedankt. Ein Kompliment an die GRA-
WE-Versicherung. Wirklich TOP!
Wolfgang Strauß
ABZEICHEN
des Steirischen
Jagdschutzvereines
AUFKLEBER € 1,--
HUTABZEICHEN € 7,--
ANSTECKNADEL € 7,--
AUTOPLAKETTE € 11,--
Erhältlich bei
OPTIKER LIMPL
8580 Köflach,
Judenburger Str. 14
ORTSSTELLE VOITSBERG
.....................................
Wir gratulieren Beate Hansbauer und August
Raffler zum Fünfziger
Heuer durften wir schon zweimal in St. Martin
a.W. gratulieren.
Zuerst feierte Frau Dipl.-Päd. Beate Hansbauer
am 25.02.2012 im St. Martinerhof ihren runden
Geburtstag.
Für die Jagdhornbläsergruppe Voitsberg war es
eine besondere Freude, Beate mit einigen Ständchen
zu gratulieren und auf ihr Wohl mit den
besten Wünschen anzustoßen. Kulinarisch wurden
wir buchstäblich verwöhnt, besonders verführerisch
war das Dessert-Buffet! Herzlichen
Dank für die tolle Bewirtung!
Zum anderen machten sich die Jagdhornbläser
am 14.04.2012 zu Herrn August Raffler auf, um
ihn mit einigen musikalischen Stücken hochleben
zu lassen. Im eigens dafür aufgestellten Zelt
wurde im Kreise der Familie mit Freunden und
Kollegen der 50-er anständig gefeiert. Bei Speis´
und Trank sowie guter Unterhaltung ließ es sich
auch lange aushalten!
Auf diesem Wege wünsche ich beiden Jubilaren
nochmals alles Gute, viel Gesundheit und ein
kräftiges Weidmannsheil.
Gisela Pölzl
8572 Bärnbach · Afling 61
Tel.&Fax: 03142/61225
e-mail: dorfwirt.mueller@westnet-kabel.at
www.dorfwirt.at
In jeder
Beziehung
zählen die
Menschen
Voitsberg-Köflach
WALD+WILD 77 / Juni 2012 15

Das Theater um die Rabenvögel
Wer die Zeitungsberichte in der Vergangenheit
im Zusammenhang mit der
Bejagung der Rabenvögel aufmerksam
verfolgt hat, wird – wie ich – den Kopf
schütteln. Es ist sagenhaft, wer sich da
berufen fühlt, seinen „Senf“ zu diesem
leidigen Thema abzugeben. Bei so viel
Mitleid für die Rabenvögel versteht man
die Welt nicht mehr. Selbst Tierschützer,
oder jene die es zumindest sein wollen,
erheben ihre Stimme für die „armen“
Tiere und die „bösen“ Jäger, die den Rabenvöglen
nach dem Leben trachten.
Herbert Oster schreibt in den Nachrichten
des Aktiven Tierschutzes, Nr.
05/12, sogar von „Landesrat Seitingers
Krähenhetzjagd“.
Dabei wird geflissentlich übersehen,
dass es sich bei den Rabenvöglen
(Krähen, Elstern und Eichelhähern) um
hoch intelligente Tiere handelt, die über
ein perfektes Kommunikationsverhalten
verfügen und weder gefährdet noch
irgendwo in ihrem Bestand bedroht
sind. Krähen werden sehr alt, man
spricht von bis zu 80 Jahren, können ihre
Erfahrungen speichern und machen
es dem Jäger sehr schwer, erfolgreich zu
Verlagspostamt: 8570 Voitsberg Post-Nr.: 02Z033465 V P.b.b.
sein. Da sie auf Bäumen - Elstern sogar
in von oben geschützten Nestern – brüten,
haben ihre Feinde geringe Chancen,
zu Eiern und Jungvögel zu kommen.
Mit gekonnten Flugattacken
vertreiben zum Beispiel Krähen Greifvögel
und warnen vor einem herannahenden
Jäger. Ja sogar das Jägerauto
wird sofort erkannt.
Als Allesfresser sind Rabenvögel die Profiteure
der ausgeräumten Kulturlandschaft,
sodass Junghasen oder Fasanengesperre
– einmal geortet – geringe
Überlebenschancen haben. Der Fund
wird lautstark „vermeldet“ und Krähen
fliegen von allen Himmelsrichtungen
zu, um an der Beute teilzuhaben. Wo
bleiben hier die Tierschützer? Wer erhebt
seine Stimme für jene bedrohten
Tierarten, die durch die Überpopulation
der Rabenvögel leiden? Wer kümmert
sich außer dem Jäger um Feldhase,
Fasan oder gar Rebhuhn? Da ist es doch
viel einfacher, Singvögel im Winter zu
füttern, die dann in weiterer Folge in
Hausnähe brüten. Das lockt die Fressfeinde
Marder und vor allem die Elstern
an, die keck und frech Vogeleier und
Achtung: Nächster Redaktionsschluss 10.08.2012
E-Mail: heinzkuerzl@aon.at
Der
Wald-
geist
Jungvögel abholen, als wüssten sie, dass
die Jäger im besiedelten Gebiet nicht
schießen dürfen. Ja sogar Schwalbennester
werden von Elstern und Eichelhähern
leer geräumt und bei dieser Gelegenheit
zerstört.
Und wer soll denn einem Landwirt helfen,
wenn seine Früchte, die er mühevoll
produziert, durch Schwärme von
Krähen geschädigt und wertlos werden?
Von den fanatischen Tierschützern wird
er wohl kaum Hilfe erwarten dürfen.
Da wird er sicher gut beraten sein, den
Jäger als Verbündeten zu suchen, um der
Krähenvermehrung der vergangenen
Jahre Einhalt zu gebieten.
Und den Leserbriefschreibern sei ins
Stammbuch geschrieben:
„Krähen schützen, wird niemandem
nützen!“
Euer Waldgeist
Wichtige Termine:
30.06.2012:
Landesjägertag auf Schloss Röthelstein
10.08.2012:
Redaktionsschluss Ausgabe WW 78
14.und 15.09. 2012:
Vereinsmeisterschaften Zangtal
A-8570 Voitsberg, Panoramaweg 65,
Tel.: +43(0)3142/ 23 6 66, Fax: +43(0)3142/ 23 6 66-75
Mobil: +43(0)664/105 92 84
E-mail: office@elmot-wagner.at · www.elmot-wagner.at
Elektromaschinenbau, Verkauf – Reparaturen und
Neuwicklungen von Motoren
IMPRESSUM
KARL WAGNER
Elektromaschinenbau
GZ 02Z033465 M
Herausgeber: Steirischer Jagdschutzverein, Zweigstelle Voitsberg
Postfach 100, 8570 Voitsberg
Medieninhaber: Steirischer Jagdschutzverein
8010 Graz, Tummelplatz 7, ZVR 367836426
Verlagsort: Voitsberg
Für den Inhalt verantwortlich: DI W. Acham, Dkfm. Mag. H. Kürzl, Mag. J. Pinter
Mitarbeiter: DI J. Edler, Ch. Neumann, Bereichsleiter und Ortsstellenleiter/innen
Fotos: A. KOREN-Köflach (2), R. Ces, J. Pinter, H. Kürzl u.a.
Gesamtherstellung: Horst Schalk, 8570 Voitsberg