Circus Arm Circus Arm - Terre des Hommes

19
kaufen, damit ihr im nächsten Frühjahr
wieder neues Saatgut habt.
(Rutscht wieder die Hälfte seines Aufstieges
herunter auf dem Brett)
Und was euch dann noch bleibt,
braucht ihr, um die erste Rate des Kredites
mit den Zinsen an Specksack zurückzuzahlen!
(Rutscht ganz vom Brett herunter)
Und nun seid ihr genauso arm dran,
wie vorher. Nur Specksack, der ist reicher
geworden. Versteht ihr nun, was er will mit
dem »Zeit ist Geld“?
Juan Juanito: Und was passiert dann?
Gotthilf: Tja, dann kommt Specksack
und macht euch ein neues Angebot!
Lilly: Er gibt uns einen neuen Kredit!
Gotthilf: Richtig! Und dafür müsst ihr
Düngemittel, Maschinen, Wasserpumpen
und alles was ihr braucht, kaufen. Von
Specksack, das steht im Vertrag! Und
Specksack ist schlau: er lässt euch am
Anfang immer soviel übrig, dass ihr zuviel
habt zum Verhungern und zu wenig zum
Leben.
Clown: So ist das also!
(Rennt auf das Nord-Süd-Gefälle bis fast
oben hin und ruft:)
Und immer, wenn wir meinen, wir hätten’s
geschafft, wenn wir schon Essen auf
dem Tisch von Specksack riechen können,
dann ruft der:
Specksack:Zinsen, Raten, Rückzahlungen.
Das sind klare Abmachungen.
Clown: Und ratsch,
(rutscht wieder ganz nach unten)
sind wir wieder da, wo wir
angefangen haben:
Alle: In Armland
Ali: Und kein Stückchen besser dran als
vorher
Juan Juanito: Schlechter sind wir dran,
weil wir dann Schulden haben!
Lilly: Und Specksack wird immer reicher
dabei!
Mogli: Und wir werden immer ärmer.
Gotthilf: Darum sage ich euch, lasst
euch nicht mit Specksack ein, seine Bank
ist gefährlicher als ein Vampir. Zeit ist Geld.
Mit dem Kredit macht Specksack aus der
Zeit Geld. Er verlangt Zinsen und stürzt
euch in Schulden.
Lasst die Finger von solchem Kredit.
Specksack:
(von oben zum Publikum)
Die Kerle sind klüger als ich dachte!
(packt seinen Tisch und das Essen weg)
(laut) So liebe Freunde, wie habt ihr
euch entschlossen? Wollt ihr den Kredit
oder nicht?
Clown:
(räuspert sich) Herr Specksack, haben
Sie gut gegessen?
Specksack:Vielen Dank für die Nachfrage,
der Wein und die Speisen waren exzellent!
Clown: Herr Specksack, hätten Sie Lust
auf etwas Musik und Gesang zum
Nachtisch, ja?
Specksack:
(leise zum Publikum)
Oha, Sie werden weich und höflich,
also wollen sie Kredit!
(zu den anderen)Nun, ein kleines Liedchen
nach dem Essen hilft verdauen, aber
singen Sie ein schönes Lied, ich habe
einen so empfindlichen Magen!
Clown: Keine Angst, Herr Specksack,
ich werde dirigieren!
(dreht sich um zu den anderen und macht
Psst!... 1, 2, 3, 4)
(alle stellen sich vor Specksack auf, der
sich in Positur setzt)
Das Lied vom Specksack und dem
Knecht!
Hochverehrter, hochgelehrter, reicher,
werter Herr Bankier,
Ach, Sie haben gut gegessen, gut getrunken
und geschmaust und wir Armen
zum Erbarmen Hungrigen, die hier vor dir
stehen, durften dir bei deiner Mahlzeit voller
Freude noch zusehen. Diese Ehre, diese
Würde, wie du dich mit Wonne stopfst,
während uns, den armen Schluckern, Spucke
aus dem Mund tropft. Dieses Schauspiel,
wie du schlemmest, ach, das nahm
uns mächtig mit, und in deiner Gier nach
Wohlstand bietest du uns noch Kredit. Nein,
Herr Specksack, wir sind klüger, wir
nehmen nichts aus ihrer Hand, Sie sind ein
Geizhalt und Betrüger, hauen Sie ab aus
unserem Land!
(Bei »hauen Sie ab« stürzen alle auf den
Specksack zu, der vor Schreck vom Kasten
fällt! Alle lachen fürchterlich)
Gotthilf: Das war aber ein schönes Lied,
das wird der fette Specksack so schnell
nicht vergessen!
Lilly: Es wird ihm auf den Magen schlagen!