SPICILEGIUM HISTORICUM Congregationis SSmi Redemptoris

292 Adam Owczarski
Emanuel Kunzmann (1749-1825) an 2 • Im Februar 1787 gelangten
sie nach Warschau. Mit Hilfe des Warschauer Nuntius Ferdinando
Maria Saluzzo (1784-1794) und des polnischen Konigs Stanislaw
August Poniatowski (1764-1795) ubernahmen sie dort die Bruderschaft
und Kirche St. Benno 3 und grundeten die erste Niederlassung
der Redemptoristen jenseits der Alpen 4 •
1. Die Grilndung des Noviziates
I. - DAS NOVIZIAT
Die Erlaubnis zur ErOffnung des Noviziates erhielt Hofbauer
von P. de Paola im Schreiben vom 31. Mai 1788 zusammen mit seiner
Ernennung zum Generalvikar jenseits der Alpen:
"Ich sehe, daJ3 Ihr fiir den Herrn arbeitet und es freut
mich. Ich habe dem Apostolischen Nuntius [Saluzzo] geschrieben,
daJ3 er Euch und dem Superior der deutschen Gemeinde [der Bruderschaft
St. Benno] erlaube, ein J ahr un d langer an Eurem Aufenthaltsort
zu bleiben, falls es der Herr nicht anders fiigen wird.
Wenn er Euch gestattet, ein Haus zu besitzen, soli es fiir die Deutschen
und Polen geèiffnet werden. [ ... ] Ich gebe Ihnen die Vollmacht,
2 MH VIII 146 f.
3 Die Bruderschaft St. Benno wurde im Jahre 1623 vom deutschen Jesuiten Georg
Leyer (1583-1650), dem Beichtvater des Prinzen Jan Kazimierz Waza (1609-1672), gegriindet.
Sie solite sich der karitativen Betreuung der in der Stadt lebenden Auslander, insbesondere
derer deutscher Abstammung, widmen. Die Bruderschaft erhielt die Erlaubnis zur
Griindung eines Kranken- und Waisenhauses mit einer Kapelle, die in den Jahren 1631-
1632 in der Warschauer Neustadt erbaut wurde. Um den Knaben im Waisenhaus
Ausbildung und handwerkliche Tatigkeit zu ermoglichen, richtete man fiir sie eine Schule
ein, die eine der ersten Berufsschulen in Warschau darstellte. In den Jahren 1648-1649
baute die Bruderschaft auch eine Kirche, die unter das Patronat von St. Benno gestellt
wurde. Siehe: Aus der Geschichte der Stadt Warschau,