BAULOKAL.DE - DAS MAGAZIN AUSGABE SAUERLAND 04/2015

BauLokal.de 

Inspirationen für Haus – Garten – Technik 

Herbst-Ausgabe Sauerland 4/2015 Tel. 0291 - 90 80 183 info@BauLokal.de Kostenlos! 

® 

In dieser Ausgabe: 

» Feuer, Wärme und Gemütlichkeit 

» Neue Trends rund um Parkett 

» Küchenstudios im Sauerland 

...und vieles mehr! 

facebook.com/BauLokal 

twitter.com/BauLokal 

1 

Titelfoto: Hoxter

Anzeigen-Sonderveröffentlichung 

Inhalt 

Sicher im Herbst: Das Dach 

aus Alu. Seite 13 

Feuer, Wärme und Gemütlichkeit. 

Seite 36 

Technik im KfW 70 Haus. 

Seite 17 

Vorstellung Oventrop Klimameter. 

Seite 39 

Bad & Sanitär 

Die Infrarot-Dusche 

XXL-Fliesenformate 

Bauen & Renovieren 

Sicherheit bei Fenster und Türen 

Der Bauberater fürs Eigenheim 

Einbruchsichere Fenster 

Edel: Glasgeländer 

Fenster mit Sicherheitszertifikat 

Vordach als Visitenkarte 

Die Haustür 

Tuning für Ausblasgitter 

Das Aluminiumdach 

Moderne Holztreppen 

Balkone zum Anbauen 

Fassadengestaltung mit Stuck 

Das KfW 70 Haus 

Fensterschmuck aus Stoff 

Portrait Hoffmann Metallbau 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

Outdoor 

Das Terrassen-Glasdach 

Garten im Herbst und Winter 

Neue Hochdruckreiniger 

Wohnen 

Raffinierte Deckengestaltung 

Raumgestaltung im Sauerland 

Trend Update Bodenbelag 

Portrait KWK Küchen 

Küchenausstellung bei MMB 

Geschwungene Parkett-Dielen 

Das Wake-up Light 

Matratzen von Hersteller 

Moderne Wandgestaltung 

Faszination Licht 

Weihnachtsausstellung Pütz 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

51 

Energie & Heizung 

Portrait Grüne Mineralöle 

Feuer, Wärme: Kamine 

Vorstellung Weishaupt Kombi 

Neues Effizienzlabel 

Was ist ein Klimameter 

Design-Infrarotheizkörper 

Die Heizungs-Wartung 

Strompreise richtig vergleichen 

Förderung Klimaschutz 

Vorstellung Solvis Max 

Heizungs-Beratung 

Vorstelung Buderus Hybrid 

Magazin 

Inhalt 

Vorwort 

Sauna: Fit für den Winter 

Verteilstellen 

Top-Adressen/Infoservice 

34 

36 

37 

38 

39 

40 

42 

43 

44 

45 

46 

47 

2 

3 

20 

48 

50 

Neuer Energieberater der Verbraucherzentrale in Arnsberg 

Arnsberg. Wer sich in Arnsberg künftig zum Thema 

Energie beraten lässt, wird auf ein neues Gesicht in 

der Beratungsstelle der Verbraucherzentrale NRW 

treffen: Diplom Ingenieur Carsten Peters ist ab dem 1. 

September der neue Energieberater für die Stadt und löst 

somit Dr. Johannes Spruth ab. Im Rahmen einer offiziellen 

Feier in der Beratungsstelle Arnsberg wurde der neue 

Energieberater vorgestellt und Dr. Spruth auch von Udo 

Sieverding, Vorstandsmitglied der Verbraucherzentrale 

und Heilke Hirschmann-Graf, Gruppenleiterin Energieberatung 

offiziell verabschiedet. Dieser war in den letzten 

20 Jahren der Energieberater für Arnsberg und hatte sich 

in dieser Zeit einen Ruf als allseits geschätzter Experte in 

Sachen Energiesparen verdient. Bis zum Jahresende wird 

der 65-jährige Spruth seinen neuen Kollegen noch begleiten 

und danach in den Ruhestand gehen. 

2 

Am 11. September 2015 fand die Verabschiedung des Energieberaters 

Dr. Johannes Spruth und Vorstellung des neuen Energieberaters 

Carsten Peters in großem Rahmen in der Verbraucherzentrale Arnsberg 

statt. Von links: Heike Hirschmann-Graf, Leiterin Energieberatung, 

Dr. Peter Liese MdEP, Dr. Johannes Spruth, Dipl. Ing. Carsten 

Peters, Dr. Reinhard Loch, Leiter Gruppe Energieeffizienz, Marlies 

Albus, Leiterin der Beratungsstelle, Hans-Josef Vogel, Bürgermeister 

der Stadt Arnsberg, Birgit Sippel MdEP. Foto: Privat 

Bürgermeister Hans-Josef Vogel dankte dem alten und 

hieß zugleich den neuen Energieexperten willkommen: 

„Johannes Spruth hat seine Arbeit in den letzten Jahren 

hervorragend gemacht und sich sehr um den Klimaschutz 

in Arnsberg verdient gemacht. Wir freuen uns nun aber 

auch auf die Zusammenarbeit mit Carsten Peters und darauf, 

die bisherige Erfolgsgeschichte gemeinsam mit ihm 

fortzuschreiben.“ 

Energieexperte Carsten Peters freut sich ebenfalls auf 

seine neue berufliche Herausforderung. „Ich möchte den 

Arnsbergern mit Rat und Tat in allen Energiefragen zur 

Seite stehen, ihnen das notwendige Wissen vermitteln 

und sie mit meiner ganzen Beratungserfahrung unterstützen. 

Der direkte Kontakt zu den Menschen ist mir dabei 

besonders wichtig.“


Vorwort 

Die Sauerländer investieren in Haus und Garten 

Man merkt es von Arnsberg bis Marsberg und von Warstein bis Schmallenberg: Das 

Handwerk hat gut zu tun und die Auftragsbücher sind prall gefüllt. Da ist es für Hausbesitzer 

manchmal schon frustrierend, wenn der Handwerker des Vertrauens schlecht 

erreichbar ist und Termine erst Ende des Jahres oder in 2016 anbieten kann. Bau- und 

Renovierungsprojekte sollten daher gut geplant und mit den Handwerkern rechtzeitig 

besprochen werden. 

Hausbesitzer investieren verstärkt in Ihre eigenen vier Wände. Und das aus gutem 

Grund: Die Zinsen sind weiterhin auf einem extrem niedrigen Stand, sodass Sparen 

unattraktiv geworden ist. Bevor das Geld auf Sparbüchern oder Tagesgeldkonten praktisch 

entwertet wird, entscheiden sich Mieter dazu, selber zu bauen und Hausbesitzer 

investieren in schöne oder praktische Dinge für die eigenen vier Wände. 

Jetzt ist es auch Zeit für die Anschaffung energiesparender Haustechnik. Sei es die Umrüstung 

auf LED in der Beleuchtung (sie gibt es mittlerweile auch in warmen Weißtönen), 

in eine neue Heizungsanlage mit regenerativen Energien (z.B. Holzpellets) oder 

in Solar und Photovoltaik. Letzteres rechnet sich bei Selbstnutzung nach wie vor. Auch 

kleine Investitionen, wie etwa die eines „Klimameters“ zur Kontrolle und Beeinflussung 

des Raumklimas, sind sinnvolle Anschaffungen. 

Nicht nur die nützlichen, sondern auch die schönen Dinge im Haus kann man jetzt 

Dank günstiger Zinsen hervorragend umsetzen: Die Erneuerung eines Badezimmers 

aus den 70ern und 80ern in eine Wellnessoase zum Beispiel, oder die Anschaffung der 

Traumküche, neue Bodenbeläge oder auch der Ausbau eines Dachbodens gehören 

zum Wunsch vieler Hausbesitzer im Sauerland. 

Unser Apell: Tun Sie es! Sparen lohnt sich momentan nicht. Dafür erhalten Sie eine 

Steigerung des Wertes und des Wohlfühlfaktors für Ihre Immobilie. Übrigens: Die Wirtschaft 

„brummt“ in unserer Region Südwestfalen. Das gibt Sicherheit und ein gutes 

Gefühl, im Sauerland in Haus und Garten zu investieren. 

Auch wenn es vielleicht ein wenig früh ist: Am 27. und 28. Februar 2016 findet in Meschede 

wieder die Ausstellung „Das BauLokal“ statt. Hier finden Sie etwa 50 heimische 

Unternehmen, die eine große Bandbreite von Produkten und Dienstleistungen rund 

ums Haus anbieten und bestimmt auch Angebote und Lösungen für Ihre Projekte haben. 

Wer solange nicht warten möchte, dem lege ich dieses Magazin ans Herz. Blättern Sie, 

stöbern Sie, lassen Sie sich inspirieren. Neben Bauen, Renovieren und Sanieren sind 

in dieser Ausgabe auch ganz viele Berichte zum Thema Wohnen und Einrichten sowie 

Energie und Heizung platziert. Diese und noch viel mehr Artikel finden Sie übrigens bei 

uns im Internet unter www.BauLokal.de. 

Ihr 

Dirk Bannenberg 

Unsere Hotline für Fragen, Anregungen und Kritik: 

Tel.: 0291 / 90 80 183 

info@Baulokal.de 

Die nächste Ausgabe erscheint wieder Anfang Januar 2016 

3


Revolution im Badezimmer 

Infrarot-Dusche jetzt auch nachrüstbar 

Das allmorgendliche Duschen gehört für die meisten 

Bundesbürger zu täglichen Reinigungsritual. Dabei 

sollte das Bad im Sommer wie im Winter angenehm 

temperiert sein. Um aber nicht nur für Hygiene zu sorgen, 

sondern gleichzeitig auch etwas für sein Wohlbefinden 

zu tun, hat Physiotherm, nach eigenem Erkunden der 

Marktführer für Infrarotkabinen, nun die beiden Wohlfühlelemente 

Wärme und Wasser vereint und eine komplett 

neue Produktkategorie entwickelt. 

Kraft und Elan sind für den menwschlichen Körper eine 

wichtige Voraussetzung, um den oftmals ohnehin gestressten 

Tagesablauf ohne Blessuren zu überstehen. Es 

ist hinreichend bekannt, dass die Kombination von Wärme 

und Wasser hervorragende Eigenschaften entwickelt, 

um den Körper diese Kraft auch nachhaltig zu verleihen. 

Die gezielte Wärme beim Duschen im Nacken- und Rückenbereich 

bringen ein Optimum an Entspannung. Dafür 

ist noch niemals ein zusätzlicher Zeitaufwand nötig, denn 

das zwei in eins Prinzip sorgt nach dem Duschen dafür, 

dass Sie sich sofort fit und entspannt fühlen. 

Ein Badezimmer 

ist im 

herkömmlichen 

Sinn 

ein ein platzsparender 

Funktionsraum. 

Mit der 

neuen Infrarotdusche 

Intense Smart ist es Physiotherm gelungen, diesen Raum 

nachträglich in einen Wohlfühlraum umzufunktionieren. 

Bei der Entwicklung stand die Idee im Vordergrund, Infrarotwärme 

für jeden zugänglich zu machen. War es bislang 

aber nur mit einem großen Aufwand möglich, dieses 

auch zu realisieren, kann durch das Nachrüsten mit einem 

Produkt dieser Linie schon in kürzester Zeit abgeschlossen 

sein. Vom innovativen Nachrüstmodul bis hin zum Premiumprodukt, 

gehen sie mit ihrer Doppelfunktion auf die 

individuellen Anforderungen ein. Somit rückt der Wunsch 

nach einer täglichen Auszeit vom gestressten Alltag in den 

eigenen vier Wänden in greifbare Nähe. 

Zum Schluss sei erwähnt, dass Physiotherm für die 

Infrarotdusche Intense Smart schon kurz nach der Markteinführung 

mit dem Tiroler Cluster Award 2015 ausgezeichnet 

wurde. Herzlichen Glückwunsch! 

Quelle und Fotos: Physiotherm 

4


XXL 

Fliesenformate bis 3 x 1 Meter 

Anzeige 

Fliesen bis zu 3 x 1 Meter, aber nur 3 mm dick? Unglaublich! 

„Es ist keine neue Erfindung“, erklärt uns Dietmar Burmann von BK Fliesen: 

„Extrem große und dünne Keramikfliesen werden bei uns schon 

seit Längerem verbaut und erfreuen sich bei unseren Kunden immer 

größerer Beliebtheit“. 

Keramikfliesen werden in der Herstellung meist gepresst. Dabei besteht 

die Gefahr, dass dünne Platten häufig brechen und sich große Formate 

gerne verziehen. Aber in Kombination mit Laminat kann das nur 3 mm 

dicke Feinsteinzeug bis zu einer Größe von 300 x 100 cm ohne Probleme 

produziert und verlegt werden. Hohe Flexibilität und Bruchfestigkeit 

ermöglichen außergewöhnliche Maße. 

Innen und außen kann dieses High-Tech Material perfekt eingesetzt werden. 

Es ist wasserfest, feuchtigkeits- witterungs- und hitzebeständig und 

eignet sich als Bodenbelag aber auch für optisch hochwertige Wanddekorationen. 

Selbst bei hinterlüfteten Fassaden stellt es kein Problem dar. 

Absolut kratzfest, extrem strapazierfähig, beständig gegen Chemikalien, 

Feuer, Hitze, Frost und UV-Einstrahlung, bietet die absolut dichte 

Oberfläche der Porzellankeramik auch für Kliniken, Hotels und sonstige 

Objekte optimale Einsatzmöglichkeiten. Hygienestandards werden auch 

dadurch eingehalten, dass die Anzahl der Fugen, wenn überhaupt, auf 

ein Minimum reduziert werden. 

XXL-Fliesen für moderne Räume. 

„Dieses extrem große und doch leichte Material erlaubt 

es uns, Arbeitsprozesse stark zu optimieren. Selbst kleine 

Unebenheiten werden durch ihre Flexibilität ausgeglichen. 

Platten von 100 x 100 mm können spielend leicht getragen 

und verarbeitet werden“ 

ergänzt Dirk Kreutzmann 

im Gespräch.. 

Quintessenz: 

Da Kerlite härter als Granit 

und leichter als Aluminium 

ist, sich sehr leicht 

verarbeiten lässt und 

selbst schmale Streifen 

mühelos ohne Wasserstrahl 

geschnitten werden, 

sind diese Keramikfliesen 

auf dem besten 

Weg, den Fliesenmarkt zu 

revolutionieren. 

XXL Formate 

bis 3 x 1 Meter 

nur 3 mm dick 

Text: bl / Fotos: Cotto D´este/Kerlite 

5


Alte Fenster und Türen müssen raus... 

damit Sie wieder ruhig schlafen können! 

Alte Fenster stellen in vielen Häusern ein Sicherheitsrisiko 

dar. Während sich manche Hausbesitzer rechtzeitig 

darüber Gedanken machen ihr Eigentum vor Einbrechern 

zu schützen, erwachen die anderen meist erst 

dann, wenn es zu spät ist. Sicherheit ist neben der Wirtschaftlichkeit, 

sprich Energieeinsparung, aktuell das herausragende 

Thema. 

Die meisten Hausbesitzer haben es schon erlebt, dass in 

ihrer Nachbarschaft ein Einbruch stattgefunden hat, häufig 

durch Fenster oder Türen (Haus-, Keller-, Terrassentür). 

Die Aufregung ist groß, legt sich aber meist schon nach ein 

paar Tagen wieder. Das Unangenehme wird gerne schnell 

verdrängt und die Gleichgültigkeit hält wieder Einzug. Dabei 

ist es so einfach, den Austausch von Fenstern und Türen 

vornehmen zu lassen. 

Fachunternehmen können heute durch den Einsatz moderner 

Techniken viel präziser und sauberer arbeiten als 

noch vor ein paar Jahren. Die berüchtigten Mauerarbeiten 

bei der Demontage der alten Fenster entfallen fast gänzlich. 

Innerhalb von nur wenigen Stunden werden Fenster 

ausgetauscht ohne sichtbare Spuren zu hinterlassen. 

Fenster tauschen? Kein Problem! 

Kfw Antrag? Kein Problem! 

Fragen Sie uns! 

Die berühmten drei Minuten 

Einbrecher suchen sich in der 

Regel Häuser aus, die augenscheinlich 

leicht „zu knacken“ 

sind. Fenster, Terrassen-, Balkon-, 

Keller- oder Haustüren 

sind die Schwachpunkte in jedem 

Haus. Das wissen auch die 

Einbrecher und entscheiden oft 

innerhalb von Sekunden, ob es 

sich lohnt den „Hebel anzusetzen“ 

oder nicht. Einbruchshemmende 

Fenster und Türen erkennen 

sie schnell und lassen 

meist von ihrem Vorhaben ab. 

„Dann wird eben ein anderes Objekt in der Nachbarschaft 

ausgekundschaftet und bedient“. 

Die Vorteile: 

Die Vorteile für einen kompletten Fenstertausch, nicht zu 

verwechseln mit einem Glastausch, der nur die Wirtschaftlichkeit 

bedient, liegen also klar auf der Hand. 

1. Neue moderne Fenster und Türen vermitteln Ihnen 

Sicherheit. 

2. Sie verleihen der Optik Ihres Hauses ein modernes 

Aussehen, 

3. sparen viel Energiekosten und: 

4. ein Fenstertausch wird von der staatlichen KfW Bank 

nicht unerheblich gefördert. 

Fragen Sie den Fensterfachmann. Er weiß was möglich ist, 

erstellt Ihnen ein seriöses Angebot und sagt Ihnen, welche 

Fördermöglichkeiten Sie mit Ihrem Vorhaben nutzen 

können. 

bl / Zum Foto: Ein Fenstertausch ist heutzutage kein Schreckgespenst 

für Hausbesitzer mehr. Meist gelingt das ohne große 

Brucharbeiten an der Hauswand. Fotos: Gealan 

6


Anzeige 

DER HERBRÜGGER-BAUBERATER 

INDIVIDUELLE BERATUNG RUND UM IHR EIGENHEIM 

Der Name HERBRÜGGER steht für langjährige Erfahrungen im 

Bereich des Bauens und des Handels mit Baustoffen. Dabei gehen 

unsere Aktivitäten weit über den Verkauf hinaus. Wir lassen 

Sie mit Ihren Fragen rund um das Thema Bauen nicht alleine. 

Unsere Fachkompetenz im Bereich von Baustoffen und Bauteilen 

ist Ihr Vorteil. Denn für alle Bereiche des Bauens, wie Neubau, 

Sanierung, Renovierung oder Modernisierung haben wir für Sie 

maßgeschneiderte, individuelle Lösungen. Dabei ist es egal, ob 

es sich um Haus, Wohnung, Garten oder Terrasse handelt – wir 

empfehlen Ihnen bedarfsgerechte Produkte oder Systeme. 

INDIVIDUELL UND FACHKOMPETENT 

Die speziell ausgebildeten und zertifi zierten Bauberater von HERBRÜGGER 

kommen nach Vereinbarung zu Ihnen, ermitteln vor Ort den Zustand 

des Gebäudes und führen ggf. verschiedene Messungen für den Gebäudecheck 

durch, um die Anforderungen der jeweiligen Maßnahme detailliert 

zu erfassen. Daraus entwickelt Ihr Bauberater maßgeschneiderte 

Lösungsvorschläge für Sie. 

WIR BERATEN SIE ZU FOLGENDEN THEMENKOMPLEXEN: 

Energetische Sanierung 

Eingangstüren 

Dachgeschoss- und Innenausbau Innentüren und Treppen 

Wege und Plätze rund ums Haus Garagen und Nebengebäude 

Fundament und Keller 

Innengestaltung 

Fassade 

Badsanierung 

Fenster 

Unsere Info-Broschüre „Modernisieren 

und Renovieren“ können Sie bei Ihrem 

nächsten Besuch direkt mitnehmen 

oder online bestellen. 

Kostenfreie Bestellung: 

Info@Herbruegger.de 

MATTHIAS WILHELM 

„Mit hochwertigen Baustoffen legen Sie den Grundstein 

für wertbeständiges Bauen und Renovieren. 

Unsere Beratung umfasst alle Produkte vom Keller 

bis zum Dach. Gerne nehmen wir uns die Zeit für ein 

individuelles Beratungsgespräch!“ 

IHR 

persönlicher 

BAUBERATER 

BAUSTOFFHANDEL 

BAUMARKT 

So erreichen Sie uns: 

Möhnestraße 143 59755 Arnsberg-Neheim 

Tel. 02932/6295-0 Fax -10 

Möhnestraße 143 59755 Arnsberg-Neheim 

Tel. 02932/6295-55 Fax -50 

Weitere Standorte in Menden und Unna 

Info@Herbruegger.de www.Herbruegger.de 

72


8

GLASGELÄNDER 


Licht und Transparenz gepaart mit Sicherheit und Stabilität. 

Glasgeländer bieten eine Vielfalt an Einsatzmöglichkeiten. 

In der Kombination mit Edelstahl wirken Glasgeländer hochwertig 

und edel. Sie sind langlebige und gerade auch im Außenbereich 

gern gesehene Elemente. 

Im Innenbereich, aber auch draußen, werden sie mit einem 

beleuchteten Edelstahlhandlauf zur indirekten Lichtquelle. 

Und in der Kombination mit Holz wird Glas zu einem einzigartigen 

Gestaltungselement. 

Hierfür steht den Bauherren eine Bandbreite an Gläsern zur 

Verfügung. Ob in farbiger, bedruckter oder anderweitig bearbeiteter 

Art. 

Individualität wird hier „Groß“ geschrieben. 

Quelle und Fotos: SN Metalldesign GmbH 

92


Besser vorbeugen 

Fenster mit Sicherheitszertifikat für einen erhöhten Einbruchschutz 

Die Meldungen über Einbruchserien in Deutschland 

reißen nicht ab. Konkrete Zahlen legte Mitte letzten 

Jahres das Bundesinnenministerium mit der aktuellen 

Kriminalstatistik für das Jahr 2012 vor. Danach erhöhte 

sich die Zahl der Wohnungseinbrüche weiter, und 

zwar bundesweit um 8,7 %. Im Schnitt wird in Deutschland 

alle 4 Minuten irgendwo eingebrochen. 

Im Fokus standen vor allem Villen und Einfamilienhäuser. 

Dem gegenüber ist die Aufklärungsquote mit nur 15,7 % 

gering. Dabei schlagen die Täter in den seltensten Fällen 

Glasscheiben ein: Bei 80 % der Einbrüche werden die Fenster 

ausgehebelt. Und das vor allem tagsüber zwischen 

6 und 21 Uhr - oftmals nur mit einem einfachen Schraubendreher. 

Und was viele dabei unterschätzen: Neben 

den materiellen Schäden erleiden Einbruchsopfer häufig 

einen dauerhaften psychischen Schaden und fühlen sich 

in ihrem eigenen Zuhause nicht mehr wohl. 

pilzförmigen Zapfen beim Schließen in entgegengesetzten 

Richtungen in den Stahlarmierungen der Flügel und Blendrahmen 

verkrallen. So ist ein Verschieben und Aushebeln 

der Fenster nahezu unmöglich. Zum System gehören 

extrem robuste Beschläge und abschließbare Griffe. Das 

SafeGA-System lässt sich dem jeweiligen Sicherheitsbedürfnis 

mit bis zu 14 Verriegelungspunkten, durchbruchhemmender 

Verglasung und selbstsperrenden, abschließbaren 

Sicherheitsgriffen mit Anbohrschutz anpassen. 

Vor dem Hintergrund dieser Entwicklung gewinnt die Sicherheitsausstattung 

von Fenstern und Haustüren weiter 

an Bedeutung, wie sie der Fenster- und Haustüren-Hersteller 

Gayko mit seinem SafeGA-System anbietet. Es lässt 

sich allen individuellen Gegebenheiten des Hauses hinsichtlich 

Lage und Gefährdungsprofil anpassen und ist in 

den Widerstandsklassen RC 1N bis RC 3 erhältlich. Ihre Sicherheitstechnik 

ist nach DIN EN 1627-1630 und VdS 2534 

Klasse A und N zertifiziert. 

Grundlage des SafeGA-Systems ist die besondere Stabilität 

der Gayko-Fenster, die mit einer Stahlarmierung bis in die 

Ecken und dem patentierten ESP-System erreicht wird. Sie 

erhöht die Ausreißfestigkeit der Beschläge um das Dreifache. 

Alle Beschlagteile werden bei der ESP-Sicherheitstechnik 

fest mit den Stahlarmierungen der Flügel- und 

Blendrahmen verschraubt. Verstärkt wird SafeGA durch 

das patentierte Verschlusssystem GVS, bei dem sich die 

Anzeige: 

Ihr Gayko Fachhändler in Bestwig: 

So kann man sein Haus ganz nach Bedarf wirkungsvoll 

schützen. Und wer dann noch einige einfache Regeln befolgt, 

braucht sich um die Sicherheit keine Sorgen mehr 

zu machen: Beim Verlassen des Hauses Fenster und Fenstertüren 

nicht kippen sondern schließen. Die Haustür mit 

dem Schlüssel richtig abschließen, statt sie bloß zuzuziehen. 

Und natürlich hat der Ersatzschlüssel außerhalb des 

Hauses nichts zu suchen. 

Übrigens: 

Auch die polizeilichen Beratungsstellen empfehlen 

Gayko SafeGA-Fenster. 

10 

V.i.S.d.P., 

Foto und Grafik: 

Gayko


Anzeige 

Schon vor der Haustür zu Hause! 

Ein Vordach als Visitenkarte 

Vordächer verleihen Ihrem Hauseingang und somit 

der Gesamtansicht Ihrer Hauses eine ganz besondere 

Note. Aus Edelstahl und Aluminium gefertigt, 

setzen Sie architektonische Akzente. Sie machen 

den Eingang nicht nur funktionaler, sondern setzen 

Ihr Anwesen ins rechte Licht. Ein stabiler, robuster und 

dauerhafter Wetterschutz über Ihrer Haustür ist daher 

nicht nur ein nützliches Accessoires, sondern auch ein 

Eyecatcher. 

Farben prägen unser Leben, auch bei der Gestaltung 

des Hauses. Optisch passen sich z. B. pulverbeschichtete 

Aluminiumprofile dem Gesamtbild des Hauses an. 

Das wetterfeste Material, das es in den verschiedensten 

RAL-Farbtönen gibt, präsentiert Ihr Haus so, dass es den 

persönlichen Lebensstil widerspiegelt und gibt ihm eine 

ganz individuelle und persönliche Note. 

Ebenso unterstreichen Vordächer aus Edelstahl die Architektur 

des Hauses. Eleganz steht hier im Vordergrund 

und präsentiert optische Leichtigkeit pur. Die sich widerspiegelnde 

Transparenz lässt erahnen, wie zeitlos hier gewohnt 

wird. 

Als Füllungen stehen für beide Systeme hochwertige 

Acrylglas, VSG- oder ESG-Verglasungen in verschiedenen 

Ausführungen zur Verfügung. Exklusive Zusatzelemente 

wie rechtwinklige oder schräge Seitenteile mit Zubehör 

(Wandanschlussprofile, Halogen- oder LED-Beleuchtung), 

aber auch Entwässerungsmöglichkeiten per Speier oder 

Stutzen sorgen nicht nur für die individuelle Gestaltung, 

sondern auch für Funktionalität und Trockenheit vor der 

Haustür. Edelstahl- oder Aluminium Vordächer in Kombination 

mit Glas sind wohl die langlebigsten und schönsten 

Varianten. Mit nur wenig Pflegeaufwand bleiben sie ewig 

schön und erfreuen nach vielen Jahren Bewohner, Besucher 

und Betrachter gleichermaßen. Spezielle wasserund 

schmutzabweisende Technologien machen es zudem 

möglich, die Glasflächen mit einem Selbstreinigungseffekt 

auszustatten, um sie dauerhaft vor schädigenden Umwelteinflüssen 

zu schützen (Lotuseffekt). 

11 

Natürlich sind Sonderlösungen 

oder individuelle 

Maßanfertigungen 

ebenso möglich wie 

standardisierte Größen. 

Die Statik ist in jedem 

Fall zu beachten. Ihr Metallbau-Fachmann 

für 

Qualität und Sicherheit 

weiß was zu tun ist. 

bl 

Quelle / Fotos: 

Feldmann Metallbau 

Ariane Aluminium Systeme 

GmbH & Co. KG



Die Haustür, 

mehr als nur ein Eingang! 

Klare Linien, die nicht langweilig sein müssen, aber überzeugen, 

sind der Inbegriff für geradliniges und elegantes 

Wohnen. Eine Haustür hat nicht nur die Aufgabe, die Bewohner 

vor Besuchern zu schützen, denen man keinen 

Einlass gewähren möchte, oder in Punkto Energieeffizienz 

durchaus den Vergleich mit einer gut gedämmten 

Wand standzuhalten, sie muss vor allem eines: Als 

Eyecatcher des gesamten Hauses den gebetenen Gästen 

einen Willkommensgruß zu signalisieren. „Fühlen Sie 

sich wohl in diesem Haus denn hier wohnen Menschen, 

die großen Wert auf ein angenehmes Äußeres legen und 

entsprechend ausgeglichen 

einen individuellen 

Lebensstil bevorzugen. 

Eine perfekt auf die Bewohner 

des Hauses abgestimmte 

Haustür vereint 

viele Materialien in sich. 

So sind Applikationen aus 

Edelstahl und Aluminium 

faszinierend und die perfekten 

Glaswechselsysteme 

auf der Innenseite, in 

Kombinationen mit neuartige 

Farben, gelten als 

Highlight. 

Lichtausschnitte, Sprossen 

oder Bleiverglasungen 

sind gewollt und verändern die Optik einer Haustür 

entscheidend. Selbst künstlerische Elemente lassen sich 

spielend mit einarbeiten und unterstützen dabei elegante 

Accessoires. 

Lassen sie sich verzaubern von der Vielfalt und den Möglichkeiten. 

Ihre Haustür, individuell für Sie gefertigt, wird 

Sie ein Leben lang begleiten und Ihnen auch nach vielen 

Jahren noch 

Freude und Sicherheit 

bringen. 

Tuning für den 

Mauerkasten 

Abluftleistung verbessern, Energieverlust minimieren 

(epr) 400 Euro sind eine stolze Summe. Eine Reise, schicke 

Kleidung, ein neues Möbelstück: Was man sich davon alles 

kaufen könnte! Und trotzdem schlagen die meisten Hausbesitzer 

das Geld Jahr für Jahr buchstäblich in den Wind. 

Das sträflich missachtete Ausblasgitter der Dunstabzugshaube 

in der Hauswand stellt nämlich ein riesiges Leck in 

der Fassade dar, durch das jährlich Energie im Wert eines 

All-inclusive-Urlaubs entweicht – hier besteht eindeutig 

Handlungsbedarf. Eine optimale Lösung ist das Tuning 

der alten, wärmedurchlässigen Lamellenklappe mithilfe 

des verlustfreien Mauerkastens aus dem Hause Weibel. 

Der clevere Mauerkasten mit patentiertem Mehrkammeraufbau 

dichtet jedes Lüftungsrohr in geschlossenem Zustand 

hundertprozentig ab. Ob als Aufputz- oder als Unterputzvariante: 

Er geht mit der Philosophie der luftdicht 

abgeschlossenen Bauweise einher. Mühsam erzeugte 

Wärme geht nicht mehr ungenutzt verloren, sodass letztendlich 

die Heizkosten sinken – und nicht nur Geld gespart, 

sondern auch die Umwelt geschont wird. 

In geöffneter Position ist der Weibel-Mauerkasten ebenso 

kompromisslos: Während des Kochvorgangs klappt er von 

selbst auf und leitet die verbrauchte Luft inklusive Wasserdampf 

und strenger Gerüche konsequent ab. Dabei ragen 

keine störenden Bauteile in die Leitung hinein, und die Abluft 

muss somit keine Hindernisse überwinden und kann 

frei strömen. So tauscht der intelligente Mauerkasten binnen 

kurzer Zeit eine große Menge Luft aus. Deren Feuchte 

findet keine Zeit, an kühlen Flächen zu kondensieren, und 

Schimmel kann daher gar nicht erst entstehen. 

Foto: epr/weibel 

Quelle und Foto: 

Kompotherm 

12 

Der „Öljacken-Effekt“ bleibt aus: Anders als bei den mit 

Fell gefütterten Friesennerzen mit wasserundurchlässiger 

PVC-Beschichtung, auf die obige Bezeichnung zurückzuführen, 

kann Feuchtigkeit gut entweichen, und es wird weder 

muffig noch klamm. Weitere Informationen über das 

Tuning für den alten Mauerkasten gibt es beim Hersteller 

unter www.abluft-tuning.de.

13

Anzeige 



WAS FÜR 

TRADITION TRIFFT MODERNE. HIER WIRD DIE TREPPE ZUM MÖBEL. 

EIN AUFTRITT 

HOCH HINAUS – ABER NATÜRLICH! 

0.1 

WO EIN BEWÄHRTES MATERIAL AUF MODERNSTE VERARBEITUNG TRIFFT 

Geländertragende Wangen-Bolzentreppe aus Buche. 

Besonderheit ist der zweifarbige, profilierte Handlauf. 

STOCKHAUSEN TREPPENSYSTEME 

Nuhnetalstraße 132 ° 59955 Winterberg-Züschen ° Telefon 02981 6677 

info@stockhausen-treppen.de ° www.stockhausen-treppen.de 

Entsteht bei der Winterberger Firma Stockhausen 

eine Massivholz-Treppe, sind gleich 

zwei Meister am Werk: Die Natur stellt einen 

ihrer ältesten Baustoffe zur Verfügung – und 

das Unternehmen sein traditionsreiches 

handwerkliches Knowhow. Ergebnis sind 

Meisterstücke, bei denen Qualität und Design 

Hand in Hand gehen. 

In der globalisierten Welt ist ökologisches 

Denken ebenso gefordert wie es hochwertige 

Produkte sind, die sich in ihrer Güte von 

Billigproduktionen aus aller Welt absetzen. 

Deshalb hat sich der Treppen-Spezialist 

Stockhausen auf seine Tradition als Tischlereibetrieb 

zurückbesonnen und beschlossen, 

auf den Rohstoff Holz zu bauen – sowie auf die 

Qualität des Handwerks. „Nur so können 

individuelle Kundenwünsche, höchste Passgenauigkeit 

und ökologische Nachhaltigkeit 

garantiert werden“, weiß Unternehmer und 

Tischlermeister Ulrich Stockhausen. 

Bei der Planung und Herstellung der Qualitätstreppen 

gesellt sich modernste Technik zu 

jahrelanger Erfahrung: Was computergestützt 

bis ins Detail konstruiert und den Raumeigenschaften 

angepasst wurde, kann im Anschluss 

mit größter Sorgfalt handwerklich realisiert 

werden. Und wer glaubt, dass Holz gleich Holz 

ist, täuscht: Eine breite Auswahl an Materialien 

und kreatives Design schaffen dem 

Kunden gestalterische Freiräume. Dass das 

junge Unternehmen aus dem Sauerland, das 

zu den waldreichsten Regionen Deutschlands 

zählt, auf Holz spezialisiert ist, liegt auch in 

der schlichten Ästhetik des natürlichen 

Baustoffs begründet. „Holz ist vielfältig, individuell 

einsetzbar und integriert sich optimal 

in jede Wohnwelt“, erklärt Stockhausen. 

Ein Jahrtausende lang bewährtes Multitalent, 

das auch modernen Räumen ein natürliches 

Ambiente verleiht. Ein Material, auf dem es bei 

Stockhausen Stufe für Stufe hoch hinausgeht. 

EIN STARKER 

AUFTRITT. 

Konzept & Fotografie: werbstatt.info 

14 

38


Anzeige 

Sind Anbaubalkone sinnvoll? 

...Diese Frage stellen sich immer wieder 

Hausbesitzer, die ihr Wohnhaus nachträglich, 

oder auch sofort beim Neubau, 

mit einem oder mehreren Balkonen 

ausstatten möchten. 

Ein Balkon erhöht die Lebensqualität 

der Bewohner eines Hauses oder einer 

Wohnung im besonderen Maße. Es ist 

hinlänglich bekannt, dass Wohnungen 

mit Balkon besser zu vermieten sind, als 

jene, die nur Fenster und Türen aufzuweisen 

haben. Wir Menschen streben immer 

nach einem, zumindest teilweisen Leben 

im Freien, auch wenn es nur ein paar 

Quadratmeter sind. 

Hausbesitzer von Bestandsimmobilien 

stehen aber oft vor dem Dilemma, dass 

der Anbau eines Balkones anscheinend 

mit einem enormen Aufwand verbunden 

ist. Selbst für Bauherren kann dieses oftmals 

ein Problem darstellen. 

Das Unternehmen Kemper GmbH in 

Schmallenberg hat dieses Problem erkannt 

und bietet zur Lösung Anbaubalkone 

aus Aluminium an. Trotz ihrer Leichtigkeit 

verfügen sie über eine enorme 

Sicherheit und Stabilität. Direkt an die 

Hauswand angeschult, bieten sie nicht 

nur optisch eine Bereicherung der Hausansicht. 

„Aluminium“, so erklärt uns 

Karl Heinz Kemper, „ist schier unverwüstlich 

und kann in allen RAL Farben geliefert 

werden“. Als Sichtschutz und zur Sicherheit, 

gerade für spielende Kinder, wird 

für die Verblendung gerne Glas genutzt, 

aber auch andere Materialien stehen zur 

Auswahl. 

Haben Sie Ihren Entschluss gefasst, steht 

der Realisierung einer individuellen Form 

und der farblichen Gestaltung, je nach 

dem Geschmack der Hausbesitzer, in der 

Regel nichts im Weg. 

FENSTER 

TÜREN 

ROLLLÄDEN 

VORDÄCHER 

BALKONE 

WINTERGÄRTEN 

BRANDSCHUTZ 

KLAPPLADEN 

GELÄNDER 

MARKISEN 

AUCH ANBAUBALKONE WER- 

DEN VON DER KFW 

GEFÖRDERT 

FRAGEN SIE UNS! 

Und um die gesetzlichen Vorgaben wie Baugenehmigung etc. 

kümmert sich die Kemper GmbH selbstverständlich auch. 

Die eingangs gestellte Frage, ob Anbaubalkone sinnvoll sind, 

kann also ohne wenn und aber mit JA beantwortet werden, 

da auch ein optimales Preis-Leistungsverhältnis gegeben ist. 

bl - Fotos: Kemper GmbH 

15


Fassadengestaltung: 

Raus aus dem Farb-Einerlei 

Oben: Eine schicke Stadtvilla mit charakteristischer Stuckleiste und zwei verschiedenen 

Putzfarben 

U.L.: Das für den Kunden individuell gestaltete Stuckprofil 

U.R.: Die Stadtvilla vor dem Verputzen Fotos: C. Heitschötter 

Warum immer nur Weiß? In der Gestaltung von Wohnräumen 

ist Farbe längst angekommen. Von weichen 

Pastelltönen bis zum knalligen Rot ist erlaubt, was gefällt! 

Was Innen mittlerweile selbstverständlich ist, ist im Außenbereich 

hier im Sauerland eher die Ausnahme. 

Vielerorts ist die weiße Fassade in den örlichen Bauvorschriften 

verankert. Es gibt aber immer mehr und mehr 

Gemeinden, die diese Vorschriften lockern. 

Gut so, denn viele Hausbesitzer 

mögen das monochrome Weiß nicht 

so gerne und erfreuen sich an den 

lebhaften Fassaden in verschiedenen 

Farbgebungen. 

Eine Fassade in zwei Farbbereichen: 

unten Gelb und oben Weiß; in der 

Mitte eine Stuckleiste und die Bauelemente 

in weiße Putzfaschen eingefasst: 

Das war die Idee eines Bauherren 

aus Arnsberg. Das Ergebniss kann 

sich sehen lassen: Die schicke Neubau-Stadtvilla 

wirkt edel, ein wenig 

mediterran und trotzdem bodenständig: 

ein Haus mit Charakter. 

Die verwendeten Materialien Außen 

und Innen 

Verwendet wurde ein 3mm starker 

Kratzputz. Dieses Material ist besonders 

dickschichtig und somit dementsprechend 

langlebig. Das Stuckprofil 

wurde für dieses Haus individuell entworfen 

und durch den Fachmann vor 

Ort nach Kundenwunsch umgesetzt. 

Die weißen Faschen um die Fenster 

lockern dabei die Fassade gekonnt 

auf, ohne störend zu wirken. 

Was man auf diesen Bildern nicht 

sieht: Im Innenbereich kam ein 2-Lagiger Rotkalk-Feinputz 

mit 1mm Körnung zum Einsatz. Kalk oder Rotkalk haben 

besondere Eigenschaften und sind besonders gut für das 

Wohnklima geeignet, denn sie haben einen hohen PH 

Wert und können somit quasi nicht Schimmeln. Außerdem 

ist dieser Putz sehr gut streichfähig. Ein Farbwechsel 

wird für den Heimwerker so zum Kinderspiel. 

16



„Unser Traumhaus wurde 

Wirklichkeit“ 

Anzeige 

Anzeige 

Das Zimmermann Effizienzhaus KfW 70 

Haustechnik und Baustoffe zum Anfassen in Schmallenberg 

Von der Idee zum Haus - ein 

Immer mehr Bauherren in Deutschland 

entscheiden sich für ein Fertighaus 

– immerhin schon jeder Siebter. 

Erfahrungsbericht. 

Kein Wunder, denn die neue Generation 

dieser Häuser bietet neben schneller 

Bauzeit und optimalem Raumklima 

Mit auch einem hervorragende Lächeln begrüßt Werte uns Familie bei der Silberg aus Schmallenberg: 

Energieeffizienz. „Herzlich Willkommen Gründe dafür und treten sind Sie bitte ein“! Diese 

Einladung die physikalischen nehmen wir Eigenschaften gerne an. „Seit des 10 Tagen wohnen wir 

nun Werkstoffes in unserem neuen Holz sowie Zuhause. intelligente Ein tolles Gefühl!“ berichten 

die Konstruktionen stolzen Hausbesitzer. mit mehreren Schichten 

hoch wirksamer Dämmstoffe im 

Inneren der Wände. 

Wir befinden uns in 

einem von A-Z individuell 

Ein moderner geplanten Bungalow Im in Oktober Holzrahmenbauweise wurde schließlich als KfW der 70 Haus Bauantrag mit Split-Wärmepumpe. 

gestellt. Nach- 

Eine Solaranlage auf dem Dach allein 

macht aber noch kein Energiesparhaus. 

Der Hersteller Zimmermann Zimmermann Haus aus Schmal- 

Haus platte Anforderungen im Dezember der 2014 Energieeinspar-Verordnung gegossen werden. „Die Hausmon- 

EnEV um 

Holzrahmenbau von dem die Erdarbeiten ausgeführt wurden, konnte die Bodenlenberg 

baut seine Häuer daher mindestens aus Schmallenberg. nach dem tage mindestens erfolgte nach 25 Prozent den Weihnachtsferien, unterschreitet. im Januar 2015“, 

Standard „Effizienzhaus KfW 70“. Grundlage Das gute für Raumklima die energetische 

Qualität der eigenen vier Wände ist sofort sind neben spürbar der Haustechnik mit Split-Wärmepumpe 

ergänzt Zimmermann Haus Vertriebsleiter Gerhard Müller. 

Konstruktion die einwandfreie Bauausführung. und man fühlt sich Bevor das Gebäude auf dem Grundstück aufgebaut wurde, 

von Kopf bis Fuß hatten Neben die der Bauherren Gebäudehülle die Möglichkeit, ist die Haustechnik sich ihr Haus der vorab entscheidende 

Zimmermann Faktor Werkshalle für die Energieeffizienz. anzuschauen. „Es Um ist die ziemlich KfW 70 

in 

Qualitätsiegel für führende Hersteller wohl. Der Holzgeruch 

vom Kachelo- 

vorteilhaft, Anforderungen die vorgefertigten zu erfüllen, kommt Einzelelemente bei den Zimmermann 

mit den be- 

der 

Eine wichtige Orientierungshilfe für Bauherren fen hängt noch bietet ein das reits Häusern eingebauten eine „Split-Wärmepumpe“ Fenstern des zukünftigen zum Zuhauses Einsatz, die in der als 

Siegel der Bundes-Gütegemeinschaft wenig Montagebau in der Luft. und Werkshalle Luft/Wasserwärmepumpe anschauen zu können“, keine so aufwändigen Herr Silberg. Bohrungen 

„Es Fertighäuser war gestern für e.V. benötigt. „Split“ deshalb, weil es eine Außeneinheit und 

die (BMF), Jahreszeit welches doch Zimmermann 

wenig kühl, Haus also als Kälte heizung draußen (Fußboden, mussten Decken zwischenzeitlich oder Wände) die Heizlüfter gilt dieses abge- 

Sys- 

Am eine 30. Inneneinheit Januar konnte gibt. dann In Kombination Richtfest gefeiert mit einer werden. Flächen- 

Trotz 

ein 

haben Qualitätsanbieter 

wir den Holzofen 

vorweisen erstmals aus- 

kann. man systemen direkt, dass für Neubauten. es sich um ein Die KfW Anschaffungskosten 70 Haus handelt. ähneln 

schaltet tem unter werden, Fachleuten das es drinnen aktuell zu zu den warm effizientesten wurde. Da merkt Heizprobiert 

Das Schmallenberger 

Klappe Unternehmen zu lan- 

Die gen Ausbaustufe aber tiefer. lag Den für Schornsteinfeger dieses Haus bei wird „Technikfertig“. man nur noch Le- 

und dabei den eines Gas-Brennwertgerätes; die Betriebskosten lie- 

die 

ge erfüllt geöffnet“. somit Gut bautechnische 

Stan- 

durchgeführt. gibt es nicht Auf mehr. Wunsch Und auch liefert der Zimmermann Platzbedarf alle ist Ausbaus- 

identisch 

diglich vom der Hörensagen Innennausbau kennen, wurde denn durch Abgasuntersuchungen 

die Bauherren selbst 

riecht´s! 

dards, die weit über tufen: mit dem Vom einer Ausbauhaus Gas-Brennwertheizung. 

bis Schlüsselfertig. 

Wir die sitzen gesetzlichen 

im Wohnzimmer 

Vorschriften und möchteausgehen. 

wissen, So warum muss wie Bauqualität auch der Bauleiter und der hohen immer Standards bestens zu bei erreichen der Haustech- 

und es 

hin- 

„Während Zimmermann der ganzen Häuser Bauphase haben waren durch sowohl die Bauweise, unser Berater der 

das beispielsweise Paar mit Zimmermann 

Nachweis erbracht Haus so Fertigungstechnik Frau Pertersen-Silberg. oder die „Wir innovative würden jederzeit Haustechnik wieder infor- 

mit 

der hat nik wirklich eine hervorragende alles zu unserer Umweltbilanz. vollsten Zufriedenheit Wer sich geklappt“, über die 

gebaut werden, hat. dass „Wir der Zimmermann mieren möchte, Haus erhält bauen bei Zimmermann und können diese in Schmallenberg 

tolle Firma 

haben Wärmeverlust schon länger der wärmstens einen umfassenden weiter empfehlen“. Überblick Ein über schöneres die vielfältigen Lob von einem Möglichkeiten. 

kann man sich nicht wünschen. 

überlegt, ein neues Haus zu bauen. Allerdings Gebäudehülle kam kein Haus die Kunden 

von Stange in Frage, da wir ganz eigene Vorstellungen von unserem 

Traumhaus hatten. Zum Beispiel sollte die bestehende 

Einbauküche mit in das neue Haus integriert werden oder 

ein französischer Balkon im Obergeschoss Zwei vorhanden Einheiten einer sein. 

So etwas bekommt man nicht ohne Weiteres Split-Wärmepumpe: 

bei den großen 

Fertighausanbietern“, so Frau Petersen-Silberg. Im Haus „Wir der selbe waren 

Ende August 2014 im Zimmermann Musterhaus Platzbedarf in wie Schmallenberg 

und haben unsere Wünsche geäußert. einer Gas-Heizung Der Funke zu 

bei 

unserem Hausberater ist dabei direkt über (oben); gesprungen Draußen der und 

wir haben dann alles gemeinsam so geplant, geräuscharme wie wir es Luft/ uns 

vorgestellt haben“. 

WasserKollektor. 

17 2 

27 

Fotos: Fotos: O. D. Schaeffer Bannenberg


Durch das Glas entweicht die Wärme 

Der passende Fensterschmuck kann effektiv beim Energiesparen helfen 

Sieht gut aus und ist zudem noch praktisch: Fensterschmuck kann nützlich sein, um Energieverluste in der 

Heizperiode zu senken. 

Beim Wärmeschutz fürs Eigenheim denken viele zunächst 

an die Fassade. Doch nicht nur über Außenwände 

geht in schlecht oder gar nicht gedämmten 

Häusern teuer bezahlte Heizenergie verloren. Auch große 

Glasflächen wie Fenster oder Terrassen- und Balkontüren 

tragen dazu bei, dass Wärme entweichen kann und man 

sich im Inneren schnell unbehaglich fühlt. Schon mit einer 

simplen Fensterdekoration lassen sich die Energieverluste 

aber spürbar reduzieren. 

Die Wintersonne 

nutzen 

Eine Fensterdekoration 

wirkt buchstäblich 

wie ein Puffer 

zwischen kalter Fensterfläche 

und der 

warmen Raumluft. 

Um den Effekt bestmöglich 

zu nutzen, 

sollte der Fensterschmuck 

jeweils der 

Tageszeit und dem 

Sonneneinfall angepasst 

sein. Scheint die 

Sonne, sollten auch 

an kühlen Wintertagen 

Jalousien und Co. 

komplett geöffnet 

sein. Somit kann das 

Tageslicht den Raum 

mit erwärmen. Mit 

Beginn der Dämmerung 

sollte man den 

Fensterschmuck dann 

schließen, um die 

Wärme im Raum zu halten. Besonders clever ist es zum 

Beispiel, mehrere Systeme zu kombinieren. So können ein 

geschlossenes Kammerplissee und ein Dekostoff zusammen 

an einem Fenster die Einsparwirkung verstärken. 

Energieverluste über Fensterflächen vermeiden 

Die Bedeutung der Glasflächen für das Raumklima sollte 

nicht unterschätzt werden. „Selbst moderne Isolierfenster 

sind für bis zu 50 Prozent der Wärmeverluste eines Gebäudes 

verantwortlich“, erklärt Eduard Vigodski von Jalou- 

City.de. Ein textiler Fensterschmuck könne den Wärmeverlust 

deutlich reduzieren: „Die Einsparungen für Mieter 

und Hausbesitzer können zwischen sechs und sogar 25 

Prozent betragen.“ Das Fraunhofer-Institut für Bauphysik 

in Stuttgart hat die Wirkung der Fensterdekoration untersucht 

und den Einspareffekt sowohl im Alt- als auch im 

Neubau bestätigt. Ob man sich dabei für Rollos, Plissees, 

Vorhänge oder Jalousien entscheiden, hat keinen Einfluss 

auf das Resultat - die Energiesparwirkung ist stets ähnlich. 

18 

Links: Mit stufenlos verstellbaren Plissees kann die Wintersonne 

zum Aufwärmen der Räume genutzt werden. Im geschlossenen 

Zustand hält der Fensterschmuck die Wärme im Raum. 

Rechts: Für Dachfenster gibt es praktische Lösungen, die den 

Wärmeschutz mit einer Verdunkelung - etwa für das Schlaf- oder 

Kinderzimmer - verbinden. 

Fotos (3): djd/JalouCity Heimtextilien


Anzeige 

Für fast alles die richtige Lösung! 

Immer diese Suche nach dem geeigneten Handwerker. 

Geht Ihnen das auch so? 

Im Bauhandwerk mit seinem Facettenreichtum werden viele 

Spezialisten benötigt. Niemand würde auf die Idee kommen 

wenn ein Elektriker benötigt wird, bei einem Gärtner anzurufen. 

Das ist sicher! Aber bei artverwandten Gewerken ist es 

schon sinnvoll, dass Fachleute nicht nur „über den berühmten 

Tellerrand hinausschauen“, sondern ihr Metier beherrschen 

und umsichtig Arbeiten mit erledigen, die ansonsten durch die 

Vergabe vieler Einzelaufträge enorm höhere Kosten erzeugen 

würden. 

Im besonderen Maße hat sich Hoffmann Metall- und Anlagenbau 

in Meschede auf viele Belange der Bauherren oder Hausund 

Grundbesitzer spezialisiert. Einzelne Gewerke, die irgendwie 

auf den Metallbauer zugeschnitten sind, werden hier fachkompetent 

zusammengefügt. In einer Serie stellen wir Ihnen 

das Unternehmen vor, welches in Meschede beheimatet und 

mit den modernsten Produktionsabläufen vertraut ist, vor. 

Ihr Bauvorhaben zu planen 

und auch fachgerecht umzusetzen“, 

sagt uns Werner 

Hoffmann, Chef des Unternehmens. 

In der nächsten Ausgabe 

stellen wir Ihnen Haustüren 

und Fenster vor, die ein absolutes 

Maß an Sicherheit 

bieten, sich trotzdem ästhetisch 

an die Gesamtoptik des 

Hauses anpassen und dezent 

in Szene setzen. 

Fenster, sichere Haustüren uvm. zeigen wir Ihnen auch 

auf der Ausstellung von BauLokal am 27. und 28. Februar 

2016 in der St. Georgs Halle in Meschede. 

Hier eine Aufzählung, der zum Portfolio des Unternehmens 

gehörenden Arbeiten: 

• Fenster – Türen, Fassaden → Kunststoff und Aluminium 

• Insektenschutz 

• Rollladen – Verschattungen → für Außen und Innen (Raffstores) 

• Türautomation für → Gewerbe und Privat 

• Haustüren → Sicherheit und Energierelevant 

• Markisen • Vordächer • Terrassenüberdachungen 

• Fassaden → aus Aluminium 

• Gartenaccessoires → aus Stahl, pulverbeschichtet, verzinkt 

oder Edelstahl 

• Tische, Stühle, Hängemattengestelle mit Tuch (ab 2016) 

• Individuelle Wohnaccessoires 

• Geländerbau → Stahl und Edelstahl, Aluminium, Glas 

• Treppenanlagen und Podeste 

• Individuelle Konstruktionen nach Bedarf für Objekte und 

Privat → aus Edelstahl, Stahl und Aluminium 

• Rohrleitungsbau (für Teichanlagen etc.) 

• Brandschutz 

• Anlagenbau 

• Ladenbau 

„Die Liste unserer Leistungen könnte unendlich erweitert werden, 

aber wir sind uns sicher: Wenn Sie ein Problem haben, das 

in unser Portfolio passt, dann rufen Sie uns auch unverbindlich 

an. Unsere kompetenten Mitarbeiter haben viele Ideen, um 

19


Foto: Espressolia / pixelio.de 

Machen Sie sich fit für den Winter! 

Jetzt wo es kühler wird machen Sie Ihr Haus und Ihren 

Garten winterfest, damit die Kälte keinen Schaden anrichten 

kann. Tun Sie auch was für Ihre Immunabwehr 

und bereiten Sie sich auf die kalte Jahreszeit vor! 

Gesunde Ernährung und sportliche Aktivität sind ein wichtiger 

Baustein für eine gute Immunabwehr. Auch regelmäßige 

Saunabesuche stärken die Abwehrkräfte und bringen 

zudem Ruhe und Entspannung. Durch den Wechsel von 

Hitze und Kälte wird die Durchblutung angeregt, die Blutgefäße 

werden trainiert, der Blutdruck sinkt und das Herz 

pumpt effektiver. Außerdem hat regelmäßiges Saunieren 

Nass: Die Sauna 

Schöner kann man nicht entspannen. 

einen positiven Effekt für die Haut. Sie fühlt sich nach 

dem Saunabad samtweich an. Einige Dinge sollten beim 

Saunieren beachtet werden: 

Nehmen Sie immer mindestens zwei große Handtücher 

mit, eins zum Unterlegen in der Saunakabine und eins für 

Ihren Körper. 

Bademantel, Badeschlappen und Duschgel nicht vergessen. 

Wer in die Sauna geht, kommt ins Schwitzen, und wer 

schwitzt muss viel trinken. Nehmen Sie deshalb ausreichend 

Flüssigkeit zu sich. 

Planen Sie genug Zeit ein für Saunagänge und Erholung 

zwischendurch. Nach dem Saunagang sollten Sie Ihrem 

Körper Ruhe gönnen. Machen Sie es sich auf einer Liege 

gemütlich. Lesen Sie ein gutes Buch, Ihre Lieblingszeitschrift 

oder schließen Sie einfach die Augen und genießen 

die Ruhe! 

Tel. 02932 47573-0 

www.nass-arnsberg.de 

20 

Viele Freizeit- oder Saunaanlagen bieten verschiedene 

Saunen in unterschiedlichen Temperaturen an. Einige 

Anlagen verfügen auch über Dampfbäder oder einen 

Wellnessbereich. Eine Massage kann sehr wohltuend für 

Körper und Geist sein und die körpereigene Abwehr aktivieren. 

Machen Sie den Saunabesuch zu einem Erlebnis 

und besuchen Sie die Sauna zusammen mit Freunden und 

verbringen Sie gemeinsam einen Entspannungstag. Einige 

Saunaanlagen bieten spezielle Events wie Saunanächte 

an.


Anzeige 

Wie unter freiem Himmel das Leben genießen 

Ein Glasschiebedach ist für jedes Wetter zu haben 

Jezt ist die Zeit gekommen, wo es draußen wieder ungemütlicher 

wird. Haus, Hof und Garten werden winterfest 

gemacht. Hausbesitzer, die ein Glasschiebedach als Terrassenüberdachung 

ihr Eigen nennen, erleben die Herbst 

und Winterzeit von einer ganz besonderen Seite. 

Der Aufenthalt draußen kann auch in dieser Zeit eine ganz 

besondere Faszination ausstrahlen. Gut geschützt bei 

Wind, Regen und Schnee fühlen Sie sich auch bei ungemütlichem 

Wetter sicher und geborgen. Langlebige Glasschiebedächer 

von Kielgast machen das möglich, leisten 

dabei wertvolle Dienste und bilden eine attraktive Ergänzung 

für jedes Haus. 

Glasschiebedächer sind eine moderne und lichtdurchflutete 

Alternative zu einer festen Überdachung. Ob Sonne 

oder Regen: Damit wird die Terrasse immer zum Wohlfühlort. 

Durch das transparente Material schaffen diese 

praktischen und edel anmutenden Dächer bei jedem Wetter 

eine helle und freundliche Atmosphäre. 

Eine leichte Bedienung ist garantiert – die Elemente aus 

Sicherheitsglas lassen sich einfach per Stange öffnen und 

schließen. Während ein Glasdach in dieser Jahreszeit im 

geschlossenen Zustand Wind und Wetter trotzt und absolut 

regendicht ist, sorgt es an heißen Tagen dafür, dass 

kein Hitzestau entsteht, da im geöffneten Zustand die Luft 

perfekt zirkuliert. 

Selbstverständlich kann jede Terrasse mit einem Glasschiebedach 

ganz nach den individuellen Wünschen gestaltet 

werden. Für noch mehr Komfort sorgen darüber 

hinaus maßgeschneiderte Beschattungsanlagen, die sich 

zusätzlich integrieren lassen. 

Übrigens lässt sich mit einem Glasschiebedach und zusätzlichen 

Verglasungselementen eine Terrasse schnell in 

einen Winter- oder auch Sommergarten verwandeln. Somit 

kann sie das ganze Jahr genutzt werden und ein naturnahes 

Wohngefühl vermitteln. 

Fazit: Mit den hochwertigen 

und langlebigen 

Glasschiebedächern 

von Kielgast 

genießen Sie das Leben 

wie unter freiem 

Himmel – bei jedem 

Wetter. 

Quelle und Fotos: 

Kielgast 

Vario KielgasT – UrlaU b zU HaU se 

Wohnfühlen neu entdecken … 

Mit den Terrassenüberdachungen von Kielgast 

Vario Überdachungstechnik Kielgast GmbH & Co. KG 

Auf‘m Brinke 14 · 59872 Meschede 

Tel.: 0291 / 7422 · Fax: 0291 / 50948 

www.vario-kielgast.de · info@vario-kielgast.de 

Lamellendächer, 

Glasschiebedächer, 

Wintergärten uvm. 

Kostenlose Fachberatung vor Ort: 

0171 / 385 63 11 

21


Auch im Herbst und Winter ein Ort der Entspannung! 

Jeder wünscht sich einen Ort, an 

dem er nicht nur den Herbst in all 

seinen Formen und Farben erleben 

kann. Ein individuell gestalteter 

Garten ist so ein Ort. 

Wovon Sie auch träumen: Ihr 

Landschaftsgärtner liefert die 

Ideen und übernimmt Planung, 

Ausführung und Pflege, fachgerecht 

und zu einem exzellenten Preis- 

Leistungs-Verhältnis. 

Quelle: und Fotos: 

www.galabau.de 

Auch im Herbst und Winter ist es spannend, dem Garten Ihre Aufmerksamkeit 

zu schenken. Der Schnee verwandelt Garten und Teich in eine 

geheimnisvolle Landschaft und die Faszination Winter ändert sich quasi 

täglich. Vögel tummeln sich um die Futterplätze, geheimnisvolle Spuren 

der kleinen Tierwelt lassen erahnen, was sich in der frühen Dunkelheit hier 

abspielt. 

Selbst wenn nach Feierabend das Licht unserer Häuser seine Schatten 

wirft spürt man förmlich, wie beruhigend alles wirkt und der Abend sich 

stimmungsvoll ins Dunkel hüllt. 

Dann werden die langen Abende kurzweilig in Vorbereitung auf einen 

gesunden Schlaf. 

bl 

22


Profi oder Privat? 

Hochdruckreiniger jetzt auch für Haus- und Grundbesitzer 

Hochdruckreiniger, Industriestaubsauger und Handkehrmaschinen 

– das ist die Welt von Kränzle. Im Jahre 

1974 gegründet, hat sich das Unternehmen Kränzle 

zum weltweiten Qualitätsführer von Hochdruckreinigern 

entwickelt. Und das hat seinen guten Grund. Denn 

von Beginn an hat Kränzle Wert auf höchste Qualität 

gelegt. Top-Qualität ist der kompromisslos klar formulierte 

Markenanspruch. Basierend auf den Werten 

Qualität, Flexibilität und Innovation entwickelt das 

Unternehmen Produktlösungen kontinuierlich weiter. 

Dabei setzen sie ausschließlich auf qualifizierte Fachhandelspartner 

und Vertretungen und das weltweit. 

Die Marke Kränzle gilt bei Hochdruckreinigern seit Jahrzehnten 

weltweit als Qualitätsschmiede für professionelle 

Anwendungen. Dank cleverer konstruktiver Lösungen 

ist es Kränzle gelungen, seine Profi-Qualität nun auch für 

Endverbraucher platz- und kostensparend in ein kompaktes 

und formschönes Gehäusedesign zu integrieren. Von 

der tragbaren Version K 1050 P bis zur fahrbaren Ausführung 

K 1050 TS T mit integrierter Schlauchtrommel finden 

Sie so alles, was Sie von einem Spitzenprodukt erwarten 

dürfen. 

Quelle und Foto: Kränzle 

Seit Neuestem bietet Kränzle auch Profi-Qualität zum attraktiven 

Preis für Haus- und Grundbesitzer an. Mit der 

Hochdruckreiniger-Familie K 1050 wurde ein neuer Meilenstein 

gesetzt, indem die hochwertigen Produkte, übrigens 

Made in Germany, auch für Privatpersonen nicht 

nur erschwinglich geworden, sondern auch perfekt auf 

die Bedürfnisse angestimmt sind. Die neue Hochdruckreiniger-Familie 

Kränzle K 1050 bietet also für die typischen 

Anwendungen rund um Haus und Garten Profi-Qualität 

zum erstaunlich günstigen Preis. 

Wir sind Ihr autorisierter Fachpartner für 

Kränzle Hochdruckreiniger 

23


Raffinierte Deckengestaltung 

Wohnräume mit positiver Ausstrahlung vereinen die Familie 

Große und lichtdurchflutete sowie helle 

Räume stehen bei den meisten Menschen, 

die ihr Traum-Zuhause beschreiben, an erster 

Stelle. Geräumige Wohlfühloasen, die ausreichend 

Platz für alle Familienmitglieder haben 

und Jung und Alt zugleich enger zusammenbringen, 

sind gefragt: Modern ist es beispielsweise, 

Wohn- und Essbereich, wenn nicht sogar 

auch die Küche, miteinander zu verbinden und 

den Generationen dadurch mehr Berührungspunkte 

im Alltag zu bieten. 

Wesentlich dafür, dass alle Bewohner gern im 

erweiterten Wohnbereich zusammenfinden, 

ist allerdings auch das dortige Ambiente. Jedes 

Familienmitglied muss sich außerhalb seines 

privaten Zimmers wohlfühlen können. Diesbezüglich 

entscheidend, aber bei einer Sanierung 

oft übergangen, ist die Decke. Sie verleiht 

dem Aufenthaltsraum erst seinen Charakter 

und beeinflusst die Stimmung, weil sie zum 

einen dank ihrer großen Fläche viel Aufmerksamkeit 

erhält und sich ihre Ausstrahlung zum 

anderen auf die gesamte Atmosphäre auswirkt. 

So kann die Decke verwinkelten Räumen eine 

Struktur geben; kleine Details – wie etwa einen 

Kronleuchter – in Szene setzen oder dank integrierter 

LED-Spots selbst für mehr Flair sorgen. 

Sie ist das geheime Herz der Inneneinrichtung. 

Die modernen Decken des erfahrenen Herstellers 

sind mit hochglänzender oder matter 

Oberfläche sowie in verschiedenen Farben erhältlich 

– und jede einzelne erzeugt optisch eine 

andere Wirkung. Sie alle zeichnet aber aus, dass 

sie sich von Experten schnell montieren lassen. 

Eine bestehende Decke, die beispielweise aus 

Die neue Decke in dunklem Rot 

ist ein Eyecatcher. Die integrierten 

Leuchten sorgen dafür, dass die 

Kochnische hell und einladend 

ist. 

alter Tapete, blasser Farbe 

oder verbleichten Holzlamellen 

besteht, wird einfach unterhängt. 

Auf diese Weise 

entsteht kaum Schmutz. Ein 

Leichtes ist es für PLAME- 

CO-Profis überdies, direkt 

Lampen, Spots und Co in die 

abwaschbaren Decken zu 

integrieren. Auch befestigen 

sie auf Wunsch Zierleisten 

und lassen so eine Wohnwelt 

entstehen, die individuell 

und nicht von der Stange 

ist und gleichzeitig in der 

Lage ist, alle Generationen 

zu vereinen. 

Weitere Informationen hierzu 

gibt es unter 

www.plameco.de. 

Quelle und Fotos: epr/Plameco 

24


Anzeige 

Raumgestaltung – Für ein schönes Wohnambiente 

Unser Zuhause ist der Ort, an dem wir unsere Träume und Wünsche umsetzen. Wir leben 

in Räumen, die einen ganz besonderen Charakter haben sollten. Raumatmosphäre 

entsteht durch die Verbindung guten Geschmacks und handwerklichen Könnens 

Tapeten 

Mit Hilfe von Tapeten geben Sie Ihrem Raum eine ganz persönliche 

Note. Durch eine stilsichere Tapete lässt sich der 

Charakter der Einrichtung und des Raumes betonen. 

Wertvolle Materialien, traumhafte Trends und bezaubernde 

Farben setzen Akzente, funktionell schlicht bis aufregend 

elegant. Tapeten bieten eine nahezu unerschöpfliche 

Auswahl an Farben, Strukturen und Musterung für die Gestaltung 

Ihrer Räume. Ob fröhliche Designs für das Kinderzimmer, 

Blumenmuster im Wohnzimmer oder die nahezu 

überall einsetzbare Streifentapete, die Tapete ist eine 

schöne Alternative zum Farbanstrich. 

Quelle und Fotos: Schäfer 

Designbeläge 

Für manche ist das Beste gerade gut genug! Und wer nach 

dieser Perfektion strebt, für den kann es nur das Gefühl geben, 

Vollkommenheit erleben zu wollen. 

Mit einzigartigem Bodendesign Individualität zum Ausdruck 

bringen und dabei nicht auf traditionelle Optiken verzichten 

Designböden lassen in Sachen Exklusivität keine Wünsche 

offen. Sie bieten eine große Auswahl an Dekoren und 

Farben und zaubern durch unterschiedliche Formate wunderschöne 

Bodenbilder. 

Traditionelle wie moderne Einrichtungsstile können durch 

die große Auswahl an Holz- und Steindekoren gestaltet 

werden. Geschmackvolle, zeitlose Designs, in fast perfekter 

Nachbildung der Natur, werden dem Bedürfnis nach Optik 

und Funktionalität gerecht. 

Ihr Maler hilft Ihnen, Ihrer Wohnung eine unverwechselbare, 

persönliche Note zu geben. Fachlich in der Ausführung 

und individuell in der Beratung . 

Quelle und Foto: Joka 

25


Trend Update 

Neue Dekore für Innovationsboden 

Rüthen-Meiste, im Juni 2015 – Überzeugende Strukturen, 

topaktuelle Farben, ein insgesamt zeitloses Design: Mit 

den vier neuen Nadura-Dekoren Sandstein lichtgrau, 

Sandstein hell, Strukturbeton hellgrau, Strukturbeton 

warmgrau verpasst MEISTER seinem erfolgreichen Innovationsboden 

Nadura ein durchdachtes und hochattraktives 

Trend-Update. Die Farben der vier neuen Dekore wurden 

von MEISTER in Zusammenarbeit mit dem Londoner 

Institut „Global Color Research“ entwickelt und entsprechen 

aktueller internationaler Trendforschung. Als Bodenbelag 

fügen sie sich perfekt in das aktuelle Farbspektrum 

der Möbel- und Einrichtungsindustrie ein und runden die 

Nadura-Kollektion so im Bereich der Steinnachbildungen 

und helleren Farbstellungen ab. 

Sanfte Sandsteinstrukturen, markanter Strukturbeton 

„Für einen modernen Bodenbelag ist aber nicht nur die 

Farbe entscheidend, sondern immer auch die Haptik, 

denn das Gesehene will auch erfühlt werden “, erklärt Volker 

Kettler, Leiter der Produktentwicklung. Diese Verbindung 

ist bei den aktuellen Nadura-Dekoren besonders 

gelungen: Die matte Keramik-Struktur bei den Sandsteindekoren 

lässt ein insgesamt ruhiges Bild im Raum entstehen 

und fühlt sich sanft und ebenmäßig an – ganz wie bei 

Nadura 

Der warme Bodenbelag 

Feinsteinzeug und Fliesen der heutigen Generation. Der 

mehrfarbige Aufbau mit gewollten, gesprenkelten Akzenten 

hat im Detail eine unregelmäßig-natürliche Wirkung 

und vereinfacht so das Kombinieren mit Möbeln unterschiedlicher 

Wohnstile. Die Strukturbeton-Dekore hingegen 

haben einen starken Charakter und ganz buchstäblich 

„Ecken und Kanten“. Diese brechen die auf den ersten Blick 

extrem puristische Oberfläche optisch auf und erscheinen 

in der verlegten Fläche spannend, aber nicht zu markant. 

Nadura: Steinhart. Holzwarm. 

weckt die Sinne! 

by 

Holzfasern und mineralische Stoffe sind die Hauptkomponenten 

von Nadura. Zusammen mit rein natürlichen 

Farbpigmenten und Zusätzen wird diese neuartige Materialmischung 

mittels der innovativen Wood-Powder-Technologie 

unter Druck und bei hohen Temperaturen miteinander 

verpresst. Der so entstehende Werkstoff vereint 

die besten Eigenschaften beider Hauptkomponenten: die 

angenehme Wärme des Holzes und die extreme Strapazierfähigkeit 

des Steins. Aufgrund der natürlichen Materialzusammensetzung 

erfüllt der Boden die strengen Emissionswerte 

des Umweltzeichens „Der blaue Engel“; das Dekor 

„Schiefer anthrazit“ bekam im Test der Zeitschrift Ökotest 

ein „sehr gut“ (Ausgabe 10/2014, Test „Alternative Bodenbeläge“). 

Nadura-Dielen haben ein raumgreifendes Großfliesen-Format 

von 853 x 395 Millimeter, für einen hohen 

Verlegekomfort sorgt die patentierte Masterclic Plus-Technologie. 

Auch die Verlegung auf Untergründen mit kontrollierter 

Warmwasserheizung ist problemlos möglich. 

26 

Quelle und Bilder: Meister


Anzeige 

Das neue KWK Küchenstudio 

Ein Ort für Ideen und Inspirationen 

Viele (Stamm-)Kunden 

empfehlen daher KWK 

Küchen gerne weiter. 

Durch den hervorragenden 

Ruf der Firma 

konnte das Team bereits 

Küchen z.B. auch 

in Frankfurt, Augsburg 

oder auf Sylt montieren. 

Die Küche ist längst nicht nur ein Ort um Speisen zuzubereiten 

und wo der Kühlschrank steht. Mehr und 

mehr wird die Küche zum Zentrum des Hauses. Ein Ort 

der Kommunikation, der Geselligkeit und des Familienlebens. 

Wer also die Küche nicht nur zum Kochen benutzt, sollte 

vor einem Küchenkauf ein Feeling für den neuen Treffpunkt 

bekommen. 

Das neu gestaltete KWK Küchenstudio in Sundern-Hachen 

ist so ein Ort der Inspiration. Seit 15 Jahren besteht das 

Unternehmen und ist somit kein Neuling mehr in der Sauerländer 

Küchen-Szene. Inhaber Udo Kraft setzt neben 

einer exzellenten Beratung und Planung auf Kontinuität, 

besonders auch im Montage-Team. Warum? Ganz einfach: 

„Planer und Monteure sprechen so die selbe Sprache 

und Mißverständnisse gibt es somit bei uns nicht“, so 

Udo Kraft. 

Die Küchenexperten um 

Udo Kraft gehören zum 

Verbund „Musterhaus- 

KüchenFachgeschäft“ 

und arbeiten mit vielen 

renommierten Küchenherstellern 

wie z.B. Elementa, 

Häcker, Rational, 

Alno oder Schüller 

zusammen. Durch den 

Einkauf in größeren 

Stückzahlen erzielt der 

Verbund bei der Industrie 

sehr gute Rabatte. Diese gibt KWK Küchen als Verbund-Mitglied 

an seine Kunden gerne weiter. 

Zeit für Beratung 

Im Zuge der Neugestaltung des Küchenstudios feierten 

die Küchenexperten von KWK mit vielen Gästen am 16. August 

einen harmonischen Tag der offenen Tür. Viele lobten 

die gelungene und inspirierende Ausstellung. Wer aktuell 

die Anschaffung einer 

neuen Küche plant, 

sollte auf jeden Fall 

KWK Küchen in Sundern 

besuchen. Udo 

Kraft und sein Team 

nehmen sich gerne 

die Zeit für eine optimale 

Beratung! 

27

Anzeige 


Zwei Hersteller, identische Hölzer und Oberflächen: 

Küche und Möbel aus einem Guss 

Erweiterte Ausstellung bei MMB präsentiert den 1. elektrisch höhenverstellbaren Küchenblock 

um bis zu 200 mm ermöglicht. Mit einem 

Verstellbereich von 855 mm bis 

1055 mm finden Personen von 1,60 

m bis 2,00 m Körpergröße ihre jeweils 

optimale Arbeitshöhe. Damit werden 

Rückenschmerzen und Verspannungen 

durch falsche Körperhaltung deutlich 

reduziert und der Spaß am Kochen 

bleibt ungetrübt. 

Küchen- und Wohnmöbel aus einem 

Guss 

Identischer Korpus und die gleiche Front bei Küche und Esszimmer 

Am 23. Oktober ist es soweit: dann eröffnet die Erweiterung 

der neuen Küchenausstellung bei MMB in Bestwig. 

Neu sind Küchen und Essplätze der Hersteller SACH- 

SENKÜCHEN und SCHÖSSWENDER. 

Bei den Küchenmöbeln von SACHSENKÜCHEN steht Qualität 

an oberster Stelle. Der außergewöhnliche Anspruch an 

Funktionalität und Variabilität mit vielen Extras stehen bei 

dem Hersteller aus dem Erzgebirge in einem sehr guten 

Preis-/Leistungsverhältnis. Behagliche Materialien, meisterhafte 

Verarbeitung und praktische Ausstattungselemente 

machen das Kochen zum Vergnügen. So wird Ihre 

Küche zum beliebten Treffpunkt für die ganze Familie und 

Ihre Gäste. 

Elektrische Verstellung der Arbeitshöhe 

Sachsenküchen präsentiert mit dem Hubsockelsystem 

ERGOmatic das erste elektrisch verstellbare Sockelsystem, 

welches auf Knopfdruck eine Verstellung der Arbeitshöhe 

Eine besonderheit bietet die Kooperation 

von SACHSENKÜCHEN mit dem 

Wohn- und Esszimmermöbelhersteller 

SCHÖSSWENDER: In enger Zusammenarbeit 

werden Farben und Oberflächen, 

Holzausführungen usw. so 

aufeinander abgestimmt, dass eine 

besonders harmonische Kombination 

von Küche, Essplätze und Wohnraum 

möglich wird. Der Korpus und die Front der Küche sind 

auf Wunsch völlig identisch mit z.B. der Vitrine, dem Sideboard 

oder dem Esstisch. 

Im neu erweiterten MMB-Studio wird ab dem 23. Oktober 

unter anderem der Küchenblock mit dem ersten elektrisch 

verstellbaren Sockelsystem in Funktion sowie die 

Welt der SCHÖSSWENDER Essplätze vorgestellt. Lassen Sie 

sich inspirieren! 

Design trifft Technik: 

Moderner Loft-Charakter 

inklusiv höhenverstellbarer 

Küchenblock 

Elektrische Höhenverstellung 

des Küchenblocks 

auf Knopfdruck 

Harmonische Verbindung 

von Rustikal und 

Modern 

28 

Fotos (4): 

SACHSENKÜCHEN


Das Leben ist keine Gerade... 

Eine Rückkehr zum Naturzustand 

Gerade Fußbodendielen hat nicht die Natur, sondern die 

Begrenztheit der Technologie geschaffen. Warum nicht 

die natürliche Form des Baumes nehmen und daraus 

passgenaue, geschwungene Fußbodendielen produzieren? 

Der Hersteller Bolefloor hat diese Idee aufgegriffen 

und mit neuester Technologie eine besonders individuelle 

Produktwelt für Parkettboden erschaffen. 

Mehr Fußböden aus einem Wald 

Die Dielenböden sind besonders nicht nur ästhetisch 

reizvoll, sondern die Anwendung der neuen Herstellungs-Techniken 

ermöglicht es auch, mehr Fußböden 

aus einem Wald herzustellen. Es werden nicht einfach 

„normale“ gerade Dielen genommen und diese zurechtgeschnitten 

– nein, sondern die ursprüngliche Form des 

Baumes dient als Grundlage für ein Muster, welches immer 

individuell zu einem Ganzen zusammen gefügt wird. 

Geschwungene Fußbodendielen sind einzigartig 

Bolefloor bietet Design-Lösungen für verschiedene Situationen 

an: Sei es das Landhaus oder das Loft, die Skihütte, 

der Hotelempfang, das Spa, Büro, Museum oder der 

klassische Geschäftsraum. Dieser Bodenbelag ist überall 

dort geeignet, wo eine einzigartige, intime und natürliche 

Ästhetik gewünscht wird. 

Es gibt aber kein Gesetz, dass die geschwungenen Dielen 

nur als Boden eingesetzt werden muss. Für Wände als 

auch Decken entstehen so ganz besondere Möglichkeiten 

in der Gestaltung. Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf! 

Einmalig, individuell und richtig gut aussehend: Ein Parkettboden 

aus heller Eiche mit geschwungenen Dielen. Foto: Bolefloor. 

Die kurvenreichsten Fugen in der Holzindustrie 

Bolefloor bietet seine Dielenböden mit Fugen oder fugenlos 

an. Auch eine Kombination aus beiden ist möglich – 

die Kopfverbindungen sind dann ebenfalls mit oder ohne 

Fuge. 

Quelle + Fotos: Bolefloor 

29


Mit dem Wake-up Light geht jeden 

Morgen die Sonne auf 

Sanft geweckt mit langsam heller werdendem Licht sowie Musik durch das Philips Wake-up Light. 

Fotos (2): Philips 

Kann man sich einen schöneren Wecker vorstellen, als 

langsam von Sonnenstrahlen wachgekitzelt zu werden? 

Für alle, die sich dieses Gefühl 365 Tage im Jahr 

bewahren möchten, hat der Technologiekonzern Philips 

ein Wake-up entwickelt. Dieser Wecker simuliert einen natürlichen 

Sonnenaufgang im Schlafzimmer und weckt so, 

wie es die Natur vorgesehen hat – mit Licht. Dies aktiviert 

die Energiehormone und der Körper wird Stück für Stück 

auf das Aufstehen vorbereitet. 

Das Top-Modell verfügt darüber hinaus über eine iPhone 

Dockingstation. Damit stehen alle Lieblingslieder als zusätzliche 

Wecktöne zur Verfügung. Dank der kostenlosen 

Wake-up App kann das Wake-up Light auch mit dem iPhone 

bedient werden. 

Individuell einstellbar 

Ganz nach Belieben wecken die neuen Modelle auch mit 

einem verkürzten Sonnenaufgang in 20 Minuten, oder mit 

verlängerten 40 Minuten. Mit den benutzerfreundlichen 

Bedienelementen am Geräterand ist die Auswahl des gewünschten 

Aufwachklangs ein Kinderspiel. Dieser steigt 

in der Lautstärke langsam an, so dass niemand unsanft 

aus dem Schlaf gerissen wird. Zehn Weckzeiten sind programmierbar 

- und wer noch etwas Aufschub braucht, 

berührt das Wake-up Light an einer beliebigen Stelle und 

die Smart Snooze-Funktion schenkt weitere neun Minuten. 

Wer gleich am Morgen aktuell informiert sein möchte, 

freut sich über das integrierte digitale FM-Radio. 

30 

Auch zum Schlafengehen 

Die Dämmerungsfunktion, 

bei der das Licht 

langsam abnimmt und 

der Ton leiser wird, hilft 

dabei, am Abend gut in 

den Schlaf zu finden. 

Leseratten freuen sich 

über die 20 verschiedenen 

Helligkeitseinstellungen 

der Halogenlampe. 

Die Lichtstärke 

des Displays passt sich 

automatisch dem Umgebungslicht 

an. In einem 

lichtdurchfluteten 

Raum leuchtet es stärker, 

in einem dunklen 

Raum dimmt es sich 

selbsttätig. Praktisch 

ist die Stromausfallfunktion, 

die fünfzehn 

Minuten lang garantiert, 

dass alle Einstellungen gespeichert bleiben. Die Lebensdauer 

der LED Lampe beträgt etwa 10‘000 Stunden. 

Für mehr Energie im Herbst und Winter 

In den dunklen Jahreszeiten Herbst und Winter, in denen 

es nur wenige Stunden pro Tag hell ist, bleibt das Niveau 

des Hormons Melatonin (Schlafhormon) auch tagsüber erhöht. 

Dieses bremst die Produktion der Hormone, die den 

Organismus während der Tageszeit aktiv werden lassen. 

Die Folge sind Tagesmüdigkeit und Schlafstörungen sowie 

eine sinkende Leistungsbereitschaft des Körpers. Im 

Winter ist es morgens länger dunkel – die Folge ist, dass 

der Körper später aktiv wird und es schwerer fällt, aufzustehen. 

Gerade in diesen Momenten ist es hilfreich, sich 

um eine extra 

Portion Licht zu 

kümmern. Das 

Wake-up Light 

kann hier für 

einen aktiveren 

Start in den Tag 

sorgen, denn 

sein Licht sorgt 

dafür, dass die 

Produktion von 

Energie- Hormonen 

auf natürliche 

Weise 

angeregt wird.


Anzeige 

Bürener Matratzenhersteller setzt auf 

Schweizer Qualitätsschaumstoff 

EvoPoreHRC ® 

Mit der Verarbeitung von EvoPoreHRC ® schafft SiTec- 

Foam eine Matratzen-Qualität, die man durchaus als 

die Beste am Markt bezeichnen darf. EvoPoreHRC ® 

übertrifft nachweislich die Materialbeständigkeit um 

bis zu 40 % gegenüber hochwertigem Kaltschaum (bis 

zu RG70!) oder Latex. Das wurde durch unabhängige 

Institute mehrfach bestätigt. Diese Innovation verspricht 

einen guten Schlaf und mehr Lebensgefühl am 

Tag. 

COMFORT & STABILITY 

Die neue Dimension für höchsten Schalfkomfort 

Perte de dureté 

petite 

grande 

EvoPoreHRC 

Latex 

Mousse HR 

22h 7h 22h 

Umfangreiches Produktsortiment – Ausstellung mit 

Atmosphäre 

Die moderne Ausstellung des Bürener Werksverkaufs 

lädt zum intensiven Probeliegen ein. Bei Sitec 

findet man neben Matratze und Unterfederungen 

auch hochwertige Boxspring, Massivholz- oder Polsterbetten. 

Alles ergänzt durch exklusive Bettwaren und 

nützliche Accessoires – so kann Wohlfühlqualität im 

Schlafzimmer entstehen. 

Sie können den Unterschied die ganze Nacht spüren. 

EvoPoreHRC ® behält im nächtlichen Gebrauch seine hervorragenden 

Liegequalität und die hohe Stützkraft. Denn 

Matratzen mit dieser neuartigen Mischpore verhalten sich 

dynamisch sowie elastisch und weisen 

eine langlebige Beständigkeit auf. Der 

ausgeklügelte Porenmix verliert weder 

durch die Einwirkung von Wärme 

oder Feuchtigkeit noch durch hohen 

Belastungsdruck an Stabilität. So entsteht 

Schlafvergnügen für Jedermann. 

• individuelle 

Rückenvermessung 

• kostenlose Anlieferung 

• kostenlose Entsorgung 

(bis 50 km Umkreis Büren, 

ab einem Warenwert von 500,- €) 

• Finanzierungsangebot 

(Bonität wird vorausgesetzt.) 

Keine weiteren Gebühren. Finanzierungspartner 

ist die Creditplus Bank 

AG. Vom Finanzierungsangebot ausgenommenen 

sind ausgezeichnete 

Tiefpreisangebote und Aktionsware. 

Öffnungszeiten 

Montag bis Freitag 10:00 – 18:00 Uhr 

Samstag 

10:00 – 14:00 Uhr 

Schlafen wie auf 

WOLKE 7 

Boxspringbetten und Matratzen – direkt vom Hersteller 

SiTecFoam GmbH mit gläserner Matratzenproduktion | Westring 3 | 33142 Büren | Tel.: 02951/93942-0 

Wir beraten Sie gerne: Montag bis Freitag 10 bis 18 Uhr und Samstag 10 bis 14 Uhr 

www.sitec-schlafsysteme.de 

Imageanzeige 

31 2


Moderne Wände 

durch Glätte- und Spachteltechniken 

Wer modern gestaltete Wände mit individuellem Charakter schätzt, 

wird die Capadecor Techniken lieben. Dem Fachhandwerker kommt 

bei diesen Techniken große Bedeutung zu, denn er schafft hier individuelle 

Oberflächen auf höchstem Niveau. Mit Capadecor Techniken lassen 

sich Wandoberflächen für die schlichte Eleganz und stilvolle Ästhetik erschaffen, 

sowohl in puristischer Beton- oder Marmoroptik, als auch in klassischen 

Travertinoberflächen. Die Wände beeindrucken vor allem durch ihre optischen 

und haptischen Eigenschaften. Sie lassen Spielraum für eigene kreative 

Techniken und große Handwerkskunst. 

Kalkglättetechniken überzeugen nicht nur 

durch ihre ästhetischen, sondern auch durch 

ihre ökologischen Eigenschaften. Sie sorgen 

für ein behagliches, gesundes Wohnklima, da 

sie die Raumluftfeuchte regulieren. Da Kalk alkalisch 

ist, verhindert er die Vermehrung und 

das Wachstum von Bakterien und Pilzen auf 

natürliche Weise. Aufgrund seines Diffusionsverhaltens 

und der Sorptionsfähigkeit sind Calcino 

Romantico und Calcino Decor zudem kompatibel 

mit den Caparol Innendämmsystemen. 

Stilbewusstsein beweisen Räume in Spachteltechniken 

mit spiegelglänzender, samtig matter 

oder mehrfarbiger Optik. Mit der Technik 

Arte-Twin können in nur einem Arbeitsgang 

mehrere Komponenten verarbeitet werden. 

Die matte Spachteltechnik verleiht Räumen 

ein elegantes Ambiente. Stucco Satinato erzielt 

eine samtig-matte Oberflächenoptik und 

besticht durch seine große Farbtonauswahl. 

Spiegelnde Oberflächen lassen sich mit StuccoDecor 

Di Luce erreichen: Sie reflektieren je 

nach Lichteinfall die schimmernden Farbtöne. 

Quelle und Fotos: Caparol Farben Lacke Bautenschutz 

Kreative Beschichtungstechniken für Ihren Wohnbereich 

Oberstr. 12 - 59955 Winterberg-Züschen - Tel.: 0 29 81 / 92 87 37 - www.malerbetrieb-schnorbus.de - info@malerbetrieb-schnorbus.de 

32 

© Caparol


Anzeige 

Faszination Licht 

Mehr als nur hell! 

Immer mehr Menschen wünschen 

sich für die eigenen vier 

Wände nicht nur gemütliche 

und auf den eigenen Lebensstil 

ausgerichtete Einrichtungen, 

sondern ein harmonisches 

Wohnumfeld im Ganzen. Neben 

Möblierung, Boden- und Wandgestaltung 

spielt die passende Beleuchtung eine immer 

größere Rolle. Denn durch innovative Lichtplanung lässt 

sich jeder Raum in eine wunderschöne Wohn-Oase verwandeln. 

Besonders in der dunklen Jahreszeit kann der 

gezielte Einsatz von künstlichen Lichtquellen ein behagliches 

Wohnambiente schaffen, wobei Lichtstärke und 

Farbe des Lichtes auch für die Gesundheit von großer 

Bedeutung sind. 

Der Begriff „Illumination“ steht also nicht nur für gezieltes 

und perfektes Ausleuchten, sondern auch für eine gelungene 

Atmosphäre mit Wohlfühlcharakter. Durch den gezielten 

Einsatz von Lichtquellen und die Kombination von 

direktem und indirektem Licht, der Lichtstärke und Farbgebung 

entsteht eine Harmonie des Lichts, der sich kaum 

jemand entziehen kann. 

Zum Fest erstrahlen LED Weihnachtsketten von 

Osram in den schönsten Farben 

Kurzum: 

„Sprechen Sie mit unserem Fachberater und lassen Sie 

sich erklären, wie Sie Strom sparen und dabei ein individuelles 

und perfektes Wohnambiente schaffen können. Eine 

große Auswahl an aktuellen Innenleuchten und energieeffizienten 

Leuchtmitteln, etwa vom deutschen Markenhersteller 

und Lichtprofi OSRAM, finden Sie auch in unserem 

aktuellen Katalog sowie unter hagebau.de“. 

bl Fotos: Osram 

Der Fachberater der Leuchten- und Elektroabteilung 

im hagebaumarkt Meschede berät perfekt über die verschiedensten 

Möglichkeiten, ohne dabei die Energieeffizienz 

außer Acht zu lassen. Dafür sorgen zum Beispiel 

LED-Leuchtdioden (Light Emitting Diode, also Dioden, die 

Licht abstrahlen), die sich in kürzester Zeit so entwickelt 

haben, dass sie der alten Glühbirne in nahezu allen Belangen 

deutlich überlegen sind. 

„Wer heute noch Glühbirnen und Leuchtstoffröhren nutzt, 

zahlt ein Vielfaches für den erhöhten Stromverbrauch“, so 

Edgar Zappe, Marktleiter im hagebaumarkt Meschede. 

33

Anzeige 


Der Energielieferant für 

Als die Firma Grüne im Jahr 1954 durch Bernhard Grüne 

als Kohlenhandel gegründet wurde, konnte noch kaum Jemand 

ahnen, wie sich der Energiebedarf im Laufe der Zeit 

ändern würde. 

Mittlerweile wird das Unternehmen von Andreas Grüne 

in der dritten Generation geführt und er beschäftigt ca. 

30 Mitarbeiter in mehreren Filialen und dem Hauptsitz in 

Arnsberg. Grüne Mineralöle steht seit jeher für zukunftorientiertes 

Handeln und hat sich daher auch groß dem Thema 

regenerative Energien auf die Fahnen geschrieben. 

Heizöl, Holzpellets, Holzbriketts: Alles ist schnell und 

günstig im ganzen Sauerland lieferbar 

So unterschiedlich die Menschen wohnen, so unterschiedlich 

ist die Art der Heizung. Der Eine schwört auf die bewährte 

Ölheizung, die dank neuer Entwicklungen mit 

Brennwerttechnik sehr energieeffizient ist, der Andere 

setzt auf den nachwachsenden Rohstoff Holz. Grüne liefert 

daher neben Heizöl auch Holzbriketts, Holzpellets und 

sogar Brennholz, z.B. kammergetrocknetes Buchenholz – 

und das im ganzen Sauerland von Winterberg über Brion 

bis Iserlohn und Plettenberg. 

Heizöl: Beste Qualität und saubere Verbrennung Dank 

Markenöl von Aral 

Profitieren Sie von den Marktkenntnissen von Grüne Mineralöle. 

Das Unternehmen stellt Ihnen Aral Heizöl in bester 

Qualität pünktlich zum vereinbarten Termin und am 

vereinbarten Ort bereit. Aral Heizöl ist ein hochwertiges 

Markenprodukt, das mit ausgezeichneten Produkteigenschaften 

ausgestattet ist: 

• Hohe Wärmeleistung bei geringem Verbrauch - eine 

wesentliche Grundlage für den wirtschaftlichen Einsatz. 

• Hervorragende Verbrennungseigenschaften - die 

auch durch die Lagerung nicht beeinträchtigt werden. 

• Umweltverträglich - denn die sparsame Verbrennung 

ist gleichzeitig emissionsarm. 

• Sicherung der gleichbleibend hohen Qualität - durch 

kontinuierliche Qualitätskontrollen. 

Aral HeizölPlus mit dem Plus an Leistung 

Jetzt können Sie noch mehr für Ihre Heizung und die Umwelt 

tun, denn gegenüber normalem Heizöl schafft Aral 

HeizölPlus: 

34 

• Bis zu 5% mehr Wärme aus der gleichen Menge Hei-


Anzeige 

das ganze Sauerland 

zöl - das entlastet Ihr Heizbudget und erhöht die 

Wirtschaftlichkeit Ihrer Heizungsanlage. 

• Wesentlich intensivere und vollständigere Verbrennung 

- dadurch Verringerung der Rußablagerungen. 

Ein wirtschaftlicher Vorteil, denn 1 mm Ruß an den 

Kesselwänden erhöht den Verbrauch um 4 %. 

• Umweltentlastung durch konstante Verbrennungswerte 

- die gleichbleibende Verbrennungsqualität 

senkt die Rußemissionen um bis zu 94 %. 

• Schluss mit dem typischen Heizölgeruch - denn geruchsneutralisierende 

Komponenten vermeiden 

den typischen Heizölgeruch während und nach der 

Betankung. 

Selbstverständlich bietet Grüne Mineralöle auch einen Öldiagnose-Service 

an und kümmert sich um Ihr Altöl. 

Holzpellets: Der Powerstoff für die Heizung 

Die letzten Jahre haben es deutlich gezeigt: die fossilen 

Brennstoffe gehen langsam aber sicher zurück. Und auch 

wenn es noch einige Zeit dauern wird unterliegen sie doch 

sehr hohen Schwankungen im Preis. 

die zertifizierten Pellets auch in guter Qualität in den Lagerraum 

eingebracht werden.Seit Ende 2009 liefert Grüne 

Holzpellets im eigenen LKW, um die gewohnte Flexibilität 

zu gewährleisten. 

Bei Grüne Mineralöle ist der Blick nach vorne gerichtet – 

das Unternehmen nimmt jede Herausforderung an und 

freut sich auf Ihre Kontaktaufnahme unter Tel. 02931 

5241-0 oder auf www.aral-gruene.de. 

Neu in Meschede-Enste: 

Neben den sieben Stationen 

in Arnsberg und Freienohl 

eröffnete Grüne im Gewerbegebiet 

Meschede-Enste eine 

neue Tankstelle als Kartentankstelle, 

die rund um die 

Uhr geöffnet hat. Jede gängige 

EC-Karte funktioniert! 

Aktuelle Kraftstoffpreise unter 

www.aral-gruene.de 

Eine etablierte Alternative bieten da die Holzpellets. Sie 

bestehen aus gepressten Sägemehl und Spänen und stehen 

daher nahezu in unbegrenzter Form zur Verfügung. 

Die Herstellung erfolgt durch pressen und Feuchtigkeitsentzug 

des Mehls, ohne Zugabe von Chemikalien, was sie 

zu einer besonders sauberen und umweltfreundlichen Alternative 

gegenüber Öl und Gas macht- und auch zu einer 

günstigeren. 

Neben Pellets, die in Säcken (15kg) abgepackt sind, bietet 

Grüne Mineralöle lose Pellets an. Ein großes Lager mit 

bis zu 2.000 Tonnen Holzpellets sorgt für Liefersicherheit 

auch in kalten Wintern. 

Die „Power Pellets“ sind nach DINPlus zertifiziert und werden 

laufend kontrolliert. Auf der Basis der „ÖNorm 7136 

Transport“ ist das Zeichen „DIN Pelletlogistik geprüfter 

Fachbetrieb“ entstanden. Damit wird gewährleistet, dass 

35

Anzeige 


Feuer, Wärme und Gemütlichkeit 

Der Herbst hat Einzug gehalten und der Winter 

steht vor der Tür. Sommer ade. So schön wie die 

lauen Sommernächte im Freien auch waren, jetzt 

ist die Zeit der gemütlichen Abende am prasselnden 

Kamin. Was gibt es Schöneres, als vor dem knisternden 

Holz, den beruhigenden Flammen und der angenehmen 

Wärme eines Kaminfeuers zu entspannen? 

Wo ein Feuer brennt, möchte man verweilen und sich entspannen. 

Eine besondere Faszination geht von den Flammen 

aus und man wird unweigerlich in ihren Bann gezogen. 

Ein Feuer in einem Kaminofen ist deshalb etwas ganz 

Besonderes. Es versammelt Familien, gute Freunde, neue 

Bekannte, alte und junge Menschen und sorgt für Harmonie 

und Behaglichkeit. 

Vorher 

Nachher 

Man zelebriert die Holzfeuerkultur. Kein Wunder also, 

dass Kaminöfen bei Bauherren und Mietern ganz weit 

oben auf der Wunschliste stehen. 

Planung, Qualität und Service sind wichtig 

Bei Alex Kamine in Warstein Sichtigvor finden Sie auf 

250 m² Ausstellungsfläche ein umfangreiches Angebot an 

Kaminen und Kaminöfen von führenden Herstellern mit 

beeindruckendem Design und ausgereifter Technik. Jeder 

Ofen wird nach den Wünschen des Kunden speziell auf 

die jeweiligen Räumlichkeiten zugeschnitten, so dass er 

zur Architektur passt und den Wohnstil seiner Bewohner 

widerspiegelt. Beratung, Planung und Realisierung neuer 

Feuerstellen und deren Einbau, darauf hat sich Alex Kamine 

in Warstein-Sichtigvor spezialisiert. „Gemeinsam 

mit Ihnen planen wir Schritt für Schritt Ihre neue Feuerstelle 

bis ins Detail. Anhand Ihrer Unterlagen (Bauzeichnung, 

…) erstellen wir eine 3D-Zeichnung und während 

der anschließenden Bildschirmpräsentation erhalten Sie 

anhand eines Computermodells unmittelbar einen ersten 

Eindruck Ihres zukünftigen Wohnraums“, verrät uns 

Alexander Wirachowski, Inhaber vom Meisterbetrieb Alex 

Kamine. 

Reparaturen und Wartungen an bestehenden Kaminen 

und Kachelöfen werden natürlich ebenso durchgeführt, 

wie die Modernisierung bestehender Kamine (Fotos li.) 

und der Einbau und die Sanierung von Schornsteinen. 

Eben alles aus einer Hand! 

Alex Kamine freut sich, Gemütlichkeit und Schönheit auch 

in Ihr Zuhause zu zaubern. Ein Besuch in der Ausstellung 

lohnt sich immer. 

Hinweis: Besuchen Sie uns auch am 27. und 28. Feb. 2016 auf 

der BauLokal-Ausstellung in Meschede. 

bl-Alex Kamine Fotos: Alex Kamine/Hase 

Meisterbetrieb 

Möhnestr. 88 • 59581 Warstein/Sichtigvor 

Tel. 0 29 25 / 80 02 84 

info@alex-kamine.de • www.alex-kamine.de 

Öffnungszeiten: Mi.-Fr. 15-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr 

und nach Vereinbarung! 

36


Wärmepumpe, Brennwerttechnik und Solar - Wärme der Zukunft 

Eine Wärmepumpe erscheint vielen Hausbesitzern als eine 

interessante Variante, um sich langfristig von den Weltmarktpreisen 

für fossile Energie abzukoppeln. Die beste Energieausbeute 

für eine Wärmepumpe liefern heute Bohrungen ins 

Erdreich oder ins Grundwasser. Sie haben besondere Vorzüge 

durch einen geringen Flächenverbrauch und eine hohe Wirtschaftlichkeit. 

Wärmepumpen, die Luft als Energiequelle 

nutzen, haben zwar eine geringere Jahresarbeitszahl wie die 

Wärmepumpen für das Erdreich oder Grundwasser, dafür sind 

die Investitionskosten niedriger. 

Noch besser schneidet eine Kombination von Brennwerttechnik 

mit Solarkollektoren ab, die ebenfalls über verschiedene 

Förderprogramme bezuschusst wird. Unter www.weishaupt.de 

gibt es mehr Informationen über die verschiedenen Heiztechniken 

und einen Suchdienst für Fördermittel. 

Sparsam und zukunftssicher heizen 

Orientierung zur Heizungssanierung bekommen Hausbesitzer 

beispielsweise in einem umfangreichen Ratgeber des Heizungsspezialisten 

Weishaupt, der auf der Website www.weishaupt.de 

unter dem Menüpunkt "Service" angefordert werden kann. 

Auf über 170 Seiten erfahren Interessierte alles Wichtige zum 

Thema "Richtig heizen. Sparsam und zukunftssicher". 

So können sie sich schon vor dem Gespräch mit einem Energieberater 

oder ihrem Heizungsfachmann ein Bild davon 

machen, welche Techniken in ihrem Haus einsetzbar sind und 

wo sie zusätzlichen Beratungsbedarf sehen. Denn ob Brennwerttechnik, 

regenerative Energien oder ein Mix aus beiden 

die bessere Alternative darstellt, hängt ebenso vom Einzelfall 

ab wie die Frage, wie schnell sich eine Erneuerung der Heiztechnik 

oder eine Dämmung der Gebäudehülle rechnen. 

Mit einem modernen Wärmepumpensystem können die Heizkosten 

spürbar gesenkt werden. Foto: Weishaupt 

Brennwerttechnik als Alternative 

Wärmepumpen arbeiten am effizientesten, wenn sie nur niedrige 

Heiztemperaturen bereitstellen müssen. Ist aber ein Haus 

mit älteren Heizkörpern ausgestattet, die hohe Temperaturen 

benötigen oder die Dämmung und Fenster der Immobilie nicht 

dem neusten Stand entsprechen, bietet die Brennwerttechnik 

eine ideale Alternative. Die vorhandene Energiequelle - also 

der Gasanschluss oder Öltank - wird einfach weitergenutzt. 

Dennoch verbessert sich die Heizkostenbilanz erheblich, da die 

Brennwerttechnik die Energie von Öl oder Gas effizient nutzt. 

Brennwertgeräte wie das WTC von Weishaupt erlauben eine 

bedarfsgerechte, stufenlose Anpassung der Leistung und erreichen 

so höchste Effizienz. 

Doppelt Energie sparen! 

Ein ideales Paar: Gas-Brennwerttechnik kombiniert 

mit Solartechnik 

• System perfekt aufeinander abgestimmt 

• Hohe Effizienz – minimaler Verbrauch 

• Bis zu 60 % des Warmwasserbedarfs deckt die Sonnenenergie 

• Kollektoren für Aufdach-, Indach- und Flachdachmontage 

Wir informieren und beraten Sie gerne. 

Angenehme Temperaturen zu jeder Jahreszeit liefern hocheffiziente 

Brennwertgeräte mit geringem Energieverbrauch. 

Foto: Weishaupt 

37


Erkennbar energieeffizient 

Am 26. September 2015 wurde EU-weit ein Effizienzlabel für Heizungen eingeführt 

Das neue EU-Energieeffizienzlabel sorgt für mehr Vergleichbarkeit beim Kauf einer Heizungsanlage. 

Fotos (2): djd/Intelligent heizen/VdZ 

Zu Beginn der neuen Heizsaison denken viele Hausbesitzer 

über den Austausch oder die Modernisierung 

ihrer Heizanlage nach. Wann sich eine solche Maßnahme 

lohnt, hängt nicht nur von deren Funktionstüchtigkeit 

ab. Denn nur weil ein altes System noch funktioniert, 

heißt das nicht, dass es auch energie- und kosteneffizient 

arbeitet. Eine bessere Orientierung beim Kauf einer neuen 

Heizungsanlage bietet das Energieeffizienzlabel für 

Heizungen, das seit dem 26. September 2015 EU-weit gilt. 

Fachhandwerker muss über Energieeffizienz informieren 

Ab dem Stichtag müssen Wärmeerzeuger, Warmwasserbereiter 

und -speicher sowie Kombinationen solcher Produkte 

mit Solarthermie oder mit Temperaturreglern durch 

ein Energielabel gekennzeichnet sein. Die Spannbreite bewegt 

sich von A+++ bei einer sehr guten bis G bei mangelhafter 

Effizienz. Das Label ist mit dem Energieeffizienzlabel 

für Haushaltsgeräte vergleichbar. Ab dem Stichtag 

ist es für den Fachhandwerker obligatorisch, Kunden mit 

dem Angebot über die Energieeffizienz des Heizsystems 

zu informieren. Zur besseren Veranschaulichung muss er 

das Heizungslabel und ein detailliertes technisches Datenblatt 

vorlegen. „Heizungsmodernisierer erkennen damit 

nun viel besser, wie effizient eine neue Heizungsanlage ist 

- natürlich immer in Kombination mit einer individuellen 

38 

Beratung vom Fachhandwerker“, 

so Dr. Michael 

Herma, Geschäftsführer 

des Spitzenverbandes der 

Gebäudetechnik VdZ. Wer 

wissen will, welche Effizienzklassen 

das Ziel sein 

sollten und wie verlässlich 

das Label ist, kann sich 

auch beim Verbraucherportal 

Ratgeberzentrale 

unter www.rgz24.de/heizungslabel 

informieren. 

Energiesparen mit System 

Eine hohe Effizienzklasse 

erreichen zum Beispiel 

sogenannte hybride Heizsysteme. 

Diese Lösungen 

vereinen die Vorzüge erneuerbarer 

und konventioneller 

Energieträger. Ein 

Öl- oder Gas-Brennwertkessel 

wird mit einem oder 

auch mehreren regenerativen 

Heizsystemen wie einer 

Solarthermieanlage, einer Wärmepumpe oder einem 

Kaminofen kombiniert. 

Wissenswertes in Kürze: 

Ab 26. September 2015 müssen Wärmeerzeuger, Warmwasserbereiter 

und -speicher sowie Kombinationen dieser 

Produkte etwa mit regenerativen Systemen durch ein 

Energielabel gekennzeichnet werden. 

• Die Bandbreite 

reicht von A+++ 

bei sehr guter 

bis G bei mangelhafter 

Effizienz. 

• Das Label ist in 

etwa vergleichbar 

mit dem 

Energieeffizienzlabel 

für Haushaltsgeräte. 

• Ab dem Stichtag muss der Fachhandwerker bereits 

mit dem Angebot über die Energieeffizienz des vorgeschlagenen 

Heizungssystems informieren. 

Quelle: djd / www.intelligent-heizen.info


Anzeige 

Raumklima verbessern und 

Energie einsparen 

Ein „Klimameter“ zeigt alle wichtigen 

Daten an und ist zudem noch günstig 

in der Anschaffung 

Je nach Ausführung zeigt die Klima-Anzeige zusätzlich die 

Luftfeuchte und die CO 2 

-Konzentration im Raum an. Gezielte 

Lüftungsmaßnahmen, z.B. durch Stoßlüften, sparen 

auch bei der R-Serie entsprechend Energie ein. 

Ein gutes Innenraumklima wirkt sich positiv auf unsere 

Gesundheit und Leistungsfähigkeit aus. Einfluss auf das 

Raumklima haben vorrangig die Temperatur, die relative 

Feuchte sowie der CO 2 

-Gehalt in der Luft. 

Bereits mit kleinen Maßnahmen ist es möglich, ein gutes 

Raumklima mit reduziertem Energieverbrauch zu erzielen. 

Das System „i-Tronic“ und „R-Tronic“ von Oventrop stellt 

die wesentlichen Raumklima-Werte einfach und deutlich 

dar. Diese lassen sich dann gezielt beeinflussen. 

„i-Tronic“ Klima-Anzeige 

Das Oventrop System 

„i-Tronic“ (nur Anzeige) 

und „R-Tronic“ (Anzeige 

+ Steuerung) zeigt 

alle wichtigen Raumklimadaten 

an und 

steuert auf Wunsch 

den Heizkörper per 

Funk. Foto: Oventrop 

Der Klimameter „i-Tronic TFC“ dient dem Überwachen 

folgender wichtiger Raumklimagrößen: 

Das „R-Tronic“ System gibt es in verschiedenen Ausführungen: 

• „R-Tronic RT B“ Thermostat mit Heizkörperantrieb für 

die Raumtemperaturregelung mit Zeitfunktionen. 

• „R-Tronic RTF B“ zusätzlich mit Anzeige der relativen 

Feuchte RH in %. 

• „R-Tronic RTFC K“ zusätzlich mit Anzeige des CO 2 

-Gehaltes 

in ppm. Bei zu hohen CO 2 

-Konzentrationen 

wird ein Hinweis zur Lüftung gegeben. 

Die Bedienung ist einfach und selbsterklärend und die 

einzelnen Raumklimadaten sind ständig sichtbar. Eine Installation 

des Systems erfolgt wahlweise als Wandmontage 

oder mit einem Tischständer. 

Weitere Informationen zu diesen Klimameter erhalten Sie 

unter R-Tronic_Layout www.oventrop.de 1 18.06.15 oder 10:47 bei Seite Ihrem 1 örtlichen Installateur. 

Premium Armaturen + Systeme 

„i-Tronic“/„R-Tronic“ 

Raumklima verbessern und Energie sparen 

mit gering investiven Maßnahmen ! 

• Raumtemperatur T (°C) 

• relative Feuchte RH (in %) 

• Kohlendioxid CO 2 

(in ppm) 

Der Klimameter stellt die jeweils aktuellen Messwerte auf 

dem Display dar. Dadurch ist die Verbesserung der Raumluftqualität, 

zum Beispiel durch eine gezielte Lüftung, 

direkt erkennbar. Vom Benutzer können die Lüftungsphasen 

somit besonders energiesparend durchgeführt 

werden. 

TEMPERATUR 

LUFTFEUCHTE 

KOHLENDIOXID 

Der Einsatz des „i-Tronic TFC“ Klimameters ist eine energiesparende 

Maßnahme zur Herstellung eines guten und 

gesunden Raumklimas – und das bei übersichtlichen Anschaffungskosten. 

„R-Tronic“ Klima-Anzeige/Regelung 

Über Funk können z.B. die Oventrop Stellantriebe am 

Heizkörper gesteuert werden. Einstellbare Solltemperaturen 

und Zeitprofile ermöglichen dabei eine optimale Anpassung 

des Wärmebedarfs einzelner Räume. 

°C 

Das Raumklima in unseren Wohnungen mit Temperatur, relativer Feuchte 

und CO 2 -Gehalt beeinflusst unser Wohlbefinden. Außerdem kann eine 

zu hohe Luftfeuchtigkeit in Räumen auf Dauer zu Schäden an der Bausubstanz 

führen (z.B. Schimmelbildung). 

Die neue „i-Tronic“/„R-Tronic“ Raumregelung mit Funktechnik ermöglicht 

es, mit einem guten Nutzen-/Kostenverhältnis die Energieeffizienz im 

Gebäude wesentlich zu verbessern. Der Nutzer erhält präzise Hinweise 

auf die Raumluftqualität und kann diese gezielt verbessern (z.B. durch 

Fensteröffnen/-schließen). 

OVENTROP GmbH & Co. KG · Paul-Oventrop-Str. 1 · D-59939 Olsberg 

www.oventrop.de 

% 

ppm 

39

Anzeige 


72 

REDPUR-GARANTIE 

MONATE 

100% 

MADE IN 

GERMANY 

REDPUR-Light – die preiswerte 

Infrarotheizung für Miet- und Ferienwohnungen, 

idealer Ersatz für Nachtspeicheröfen. 

Die REDPUR-Light ist die ideale Infrarotheizung wenn es 

um das Beheizen von Räumen geht, bei denen Oberflächen, 

das Design und die Gestaltung der Infrarotheizung 

weniger im Vordergrund stehen. Die Infrarotheizung findet 

ihren Platz auch dort, wo nur ab und an geheizt wird, 

wie beispielsweise im Hobbyraum, Hauswirtschafts- oder 

Fitnessbereich usw. 

Staubaufwirbelung und Luftzug 

durch Radiatoren 

Gleichmäßig angenehme 

Wärmestrahlung 

mit einer Infrarotheizung 

System und Funktionsweise: 

Das REDPUR Light-Infrarotheizsystem erwärmt Räume 

durch die Abgabe von angenehmer Infrarot-Wärmestrahlung, 

hält die Wände trocken und verhindert so Schimmelbildung 

durch Kondensfeuchte. In Verbindung mit der 

Thermostatsteuerung bietet das REDPUR-Heizsystem optimalen 

Heizkomfort. 

Quelle und Fotos: RedPur 

40

Sichern Sie sich 

ein LED-Leuchtmittel* 

gratis 

Wir sind für Sie da! 

Profitieren Sie von attraktiven Strom- und Erdgasprodukten und 

ausgezeichneter Beratung. Wir freuen uns auf Sie! 

RWE Energieladen in Brilon, Am Markt 7, 59929 Brilon 

Mo/Mi 09.00–13.00/14.00–18.00 Uhr 

RWE Energiepunkt in Meschede, Franz-Stahlmecke-Platz 1, 59872 Meschede 

Fr 09.00–13.00 Uhr 

RWE Energieladen in Arnsberg, Hellefelder Straße 8, 59821 Arnsberg 

Mo–Do 09.00 – 13.00/14.00–18.00 Uhr, Fr 09.00–12.30 Uhr 

* nur solange Vorrat reicht, ein Leuchtmittel pro Kunde, bis zum 30.11.2015 

41


Heizungswartung lohnt sich 

txn-p. Ständig wechselnde Betriebszustände, hohe Temperaturen, 

permanenter Druck: Kaum ein anderes Gerät 

im Eigenheim wird so stark beansprucht wie die Heizungsanlage. 

In kalten Wintern sind Kessel, Umwälzpumpe und 

Rohrleitungen bis zu 1.800 Stunden in Aktion. Diese Dauerbelastung 

bleibt nicht ohne Folgen für Elektronik und 

Material. 

Foto: ZVSHK/txn-p 

Die Heizungsanlage 

sollte daher 

regelmäßig überprüft 

werden. 

Wer mindestens 

einmal pro Jahr 

Brenner, Kessel 

und Ventile vom 

Fachmann warten 

lässt, kann sicher 

sein, dass die Anlage optimal und zuverlässig ihren Dienst 

verrichtet. 

Die beste Lösung für den regelmäßigen Heizungs-Check 

bieten Wartungsverträge. Darin vereinbaren Hausbesitzer 

mit ihrem SHK-Innungsfachbetrieb, in welchem Turnus 

und in welchem Umfang die Wartung der Heizung vorgenommen 

wird. Wer einen 24-Stunden-Notfall-Service 

integriert, ist auf der sicheren Seite, wenn die Anlage an 

Feiertagen oder abends ausfällt. 

Die Kosten für den jährlichen Check fallen je nach Gerätetyp, 

Alter der Anlage und Umfang der Inspektionsleistungen 

unterschiedlich aus. Die Investition lohnt sich jedoch: 

Denn ob mit der Anlage im wahrsten Sinne des Wortes 

Geld „verheizt“ wird, kann nur ein Fachmann feststellen. 

Der hydraulische Abgleich senkt die Heizkosten 

Einfamilienhausbesitzer können jährlich etwa 10 bis 15% 

der Heizkosten sparen, wenn ihre Heizungsanlage effizient 

eingestellt ist. Hierfür führt der SHK-Fachmann im 

Rahmen einer Optimierung der Heizung unter anderem 

den sogenannten hydraulischen Abgleich durch. 

Die Ursachen für einen 

nicht optimalen Heizkreislauf 

sind vielfältig. So kann 

eine falsche Voreinstellung 

der Thermostatventile zur 

Folge haben, dass die Räume 

überheizt sind und Heizenergie 

vergeudet wird. 

Foto: ZVSHK/txn-p 

Auch wenn die Umwälzpumpe 

überdimensioniert 

oder veraltet ist, wird unnötig viel Energie verbraucht. 

Dass ein hydraulischer Abgleich notwendig ist, zeigt sich 

beispielsweise durch eine ungleiche Temperaturverteilung 

im Haus. Einige Heizkörper werden zu heiß, andere 

bleiben eiskalt. Das wirkt sich negativ auf die Heizkosten 

aus. 

Beim Heizungs-Check werden die Ursachen für diesen 

unnötigen Mehrverbrauch identifiziert. In der anschließenden 

Optimierung passt der SHK-Fachmann die Heizkreis-Temperaturen 

an. Er testet die Funktionsfähigkeit 

aller Heizkörper, um Lufteinschlüsse oder eine ungleiche 

Wärmeverteilung aufzuspüren und stellt die Ventile ein. 

Eventuell werden Rohre nachträglich gedämmt und die 

Umwälzpumpe ausgetauscht. Zudem erhält der Hausbesitzer 

Vorschläge für die individuelle Modernisierung seiner 

Heizungsanlage. 

Heizungswartung? 

Wir machen das! 

Hydraulischer Abgleich? 

Wir beraten Sie und machen 

das! 

42


Anzeige 

GM Energievorteil GmbH reduziert Ihre Erdgas- und Stromkosten 

Energieressourcen und Energieeinsparung sind die 

herausragenden Schwerpunkte unserer Zeit. Dabei 

spielen Erdgas und Strom in unserem Alltag eine 

wesentliche Rolle. Bei der „Flut von Anbietern“ sind konsequente 

Dienstleistungen und damit verbunden eine 

beste Servicequalität, unabdingbare Voraussetzung für 

ein erfolgreiches Energiemanagement. Dabei spielt es 

keine Rolle, ob dieses im privaten Bereich betrieben 

wird, oder in klein- und mittelständischen Betrieben bis 

hin zur Industrie. 

„Unsere Dienstleistung basiert exakt darauf, nach Angabe 

Ihres jährlichen Gas/Stromverbrauchs aus unserem 

exklusiven Lieferantenpool den für Sie besten Anbieter 

zu ermitteln, sagt Sebastian Geermann. Meist ist der augenscheinlich 

billigste Anbieter nicht automatisch auch 

der Günstigste. Es spielen viele kleine Faktoren in der Zusammensetzung 

der Preise, die nicht nur ökonomisch zu 

sehen sind, eine Rolle.Die Leistungen der verschiedensten 

Anbieter sind ebenso unterschiedlich, wie ihre Seriosität. 

Sebastian Geermann und Manuela Mohn 

und die Zukunftsprognose der energetischen Zukunft 

macht unsere Dienstleistung so erstrebenswert. Schon in 

der kurzen Zeit seit Bestehens unseres Unternehmens hat 

es sich herauskristallisiert, dass durch unseren Einsatz im 

Endeffekt mehr Geld für die schönen Dinge des Lebens 

übrig bleibt“, ergänzt Manuela Mohn, die ebenfalls in der 

Geschäftsleitung der GM Energievorteil GmbH tätig ist. 

GM Energievorteil GmbH optimiert Ihre Erdgas- und 

Stromkosten. 

GM Energievorteil arbeitet mit einem exklusiven Lieferantenpool, 

bestehend aus 56 Strom- und Erdgasversorgern, bei denen 

die Verbräuche der Kunden angefragt und der günstigste 

Anbieter ermittelt wird. Durch die Bündelung von Kunden 

und Verbrauchsmengen verfügt das Unternehmen bei allen 

Lieferanten über Sonderkonditionen, die Endkunden nicht 

angeboten werden können. 

Um den Entscheidern in den Unternehmen oder Verwaltungen, 

aber auch den privaten Verbrauchern bei der 

Entzerrung dieses undurchschaubaren Geflechts zur Seite 

zu stehen, bietet das Unternehmen GM Energievorteil 

GmbH in Arnsberg seriöse und neutrale Hilfe an. „Wir waren 

überrascht, wie schnell unser Angebot angenommen 

wurde. Unsere Kunden müssen uns lediglich Ihre letzte 

Abrechnung zur Verfügung stellen. Daraufhin ermitteln 

wir den besten Anbieter für den Kunden, berechnen das 

Einsparpotential und kümmern uns um den gesamten 

Wechselprozess, inkl. Kündigung der Altverträge und der 

Überwachung eines reibungslosen Wechsels hin zum neuen 

Versorger“, erklärt uns Sebastian Geermann von der 

Geschäftsleitung. „Bei uns steht der Unternehmer und die 

Privatperson gleichwohl im Mittelpunkt der Beratung.“ 

„Das persönliche Gespräch, das Herausfiltern der angepassten 

Aufgabenstellungen für die Energielieferanten 

GM Energievorteil erinnert rechtzeitig vor Auslauf der Mindestvertragslaufzeit 

und führt automatisch einen erneuten 

Anbietervergleich durch. So profitieren die Kunden langfristig 

von optimalen Konditionen für Ihre Energieversorgung, ohne 

sich selber darum kümmern zu müssen. 

Das müssen Sie tun um zu sparen: 

Rechnung einscannen, faxen, per Post, oder persönlich einreichen 

und Anbietervergleich erhalten – Alle Vergleiche bei 

GM sind kostenlos und unverbindlich. 

bl Fotos: GM Energievorteil GmbH 

Kontaktadresse: 

GM Energievorteil GmbH 

Apothekerstraße 20 • 59755 Arnsberg 

Telefon: 029 32 / 639 87-40 

Telefax: 029 32 / 639 87-41 

info@gm-energievorteil.de 

www.gm-energievorteil.de 

43


Handwerksbetriebe als Dienstleister 

für den Klimaschutz 

Im Zuge des „Heizungs-Check“ und „Pellet-Check“ werden innovative Dienstleistungen von Handwerkern aus Mitteln 

des Bundesumweltministeriums gefördert. Foto: Stephanie Hofschlaeger / Pixelio.de 

Innovative Klimaschutz-Dienstleistungen des Heizungsbau- 

und Schornsteinfeger-Handwerks werden mit Unterstützung 

des Bundesumweltministeriums entwickelt 

und erprobt. Damit sollen Klimaschutz und Energieeffizienz 

bei der Wärmeerzeugung verbessert werden. Bundesumweltministerin 

Hendricks finanziert das Projekt in 

den kommenden zweieinhalb Jahren mit insgesamt rund 

640.000 Euro aus Mitteln der Nationalen Klimaschutzinitiative 

des BMUB. 

Handwerker 

stemmen die 

Energiewende 

Handwerksbetriebe 

sind wichtige 

Akteure im Klimaschutz. 

Für die 

Hauseigentümer 

sind Betriebe aus 

dem Heizungsbauund 

Schornsteinfeger-Handwerk 

oft die ersten Ansprechpartner 

bei 

der Erneuerung 

der Heizungstechnik. 

In Deutschland 

werden jährlich 

rund 600.000 

Heizkessel modernisiert. 

Durch 

die entwickelten 

Dienstleistungen 

kann der Primärenergieverbrauch 

für Raumwärme 

reduziert und der Einsatz regenerativer Brennstoffe gesteigert 

werden. 

Das Projekt wird vom Fraunhofer-Institut für Fertigungstechnik 

und Angewandte Material-forschung (IFAM) in 

enger Kooperation mit dem Zentralverband Sanitär-Heizung-Klima 

(ZVSHK) sowie dem Bundesverband Schornsteinfegerhandwerk/Zentralinnungsverband 

(ZIV) e. V. 

umgesetzt. 

Erprobungsphase im Rahmen des „Pellet-Check“ und 

„Heizungs-Check“ 

Im Rahmen des Projektes „Pellets-Check“ und „Heizungs-Check“ 

werden zunächst etwa 30 Betriebe der 

genannten Handwerksbereiche sowie etwa 300 bis 350 

Hauseigentümer aus ganz Deutschland in die Erprobungsphase 

einbezogen. Fünf Jahre nach Projektabschluss sollen 

schon mindestens 3250 Betriebe (2500 Betriebe des 

SHK-Handwerks und 750 des Schornsteinfegerhandwerks) 

die innovativen Dienstleistungen anbieten. In Zukunft 

sollen dann flächendeckend alle Hauseigentümer in 

Deutschland mit diesen Dienstleistungen erreicht werden. 

Die Förderung leistet damit einen Beitrag zur klimafreundlichen 

Wärmeerzeugung und zur Umsetzung des Aktionsprogramms 

Klimaschutz 2020. 

44 

Dr. Barbara Hendricks, 

Bundesministerin für Umwelt, 

Naturschutz, Bau und 

Reaktorsicherheit, fördert 

min Ihrem Ministerium 

innovative Dienstleistungen 

zum Klimaschutz. Foto: 

BMUB/Harald Franzen


Solvis Max...Das Multitalent 

Wärme – Leben – Zukunft 

Ein Heizsystem für alle Energieträger, gibt es das? 

Der Solvis Max ist ein wahres Multitalent und bietet sich 

als das Heizsystem für alle Energieträger wie Öl, Gas, 

Holz/Pellets, Erde-,Luft- und Fernwärme, mit und ohne 

Sonne an. Das System denkt in die Zukunft, für heute, 

aber auch in 20 Jahren, je nachdem, wie sich die Energiekosten 

entwickeln: Sie können jederzeit auf die richtige 

Energie aufspringen. Mehr Energieunabhängigkeit gibt 

es wohl nicht und viel Geld sparen Sie dabei auch noch. 

In Verbindung mit einer Solaranlage sogar endeffektlich 

besonders viel. 

Wie das geht? 

Der Solvis Max lässt sich immer wieder in einen neuen 

Kessel verwandeln. Einmal angeschafft besteht die Möglichkeit, 

Module, die auf dem neuesten Stand der technischen 

Entwicklung stehen, einfach auszuwechseln, ohne 

dabei das gesamte Heizsystem auszutauschen. 

Die Bedienbarkeit ist extrem simpel. Dafür sorgt der 

einzigartige Regieregler. Getreu dem Motto „Einer für 

Alle(s)“ leitet er die einfache und übersichtliche Menueführung 

auf einem Touchscreen. 

Fünf Jahre Funktionsgarantie erhalten Sie auf SolvisMax 

Komponenten und 10 Jahre auf Kollektoren, Speicherbehälter 

und Brennkammer. Diese Langzeitgarantien sind 

einzigarti g, verspricht der Hersteller. 

bl 

Quelle und Foto: Solvis 

45



Was hat es mit der Heizungs-Zahl „8“ 

auf sich? 

Der Austausch eines alten Heizkessels durch eine moderne 

Erdgas-Heizung rechnet sich bereits nach acht 

Jahren. 

Wer seine alte Heizung gegen einen Erdgas-Brennwertkessel 

tauscht, spart rund ein Drittel an Energiekosten 

– Jahr für Jahr. Schon nach acht Jahren 

hat sich so die Investition in Höhe von rund 7.000 Euro 

bezahlt gemacht. Zum Vergleich: Die Ausgaben für die 

Dämmung der Außenwand und den Einbau von dreifachverglasten 

Fenstern liegen bei rund 37.000 Euro. Rechnen 

würde sich das erst nach 48,2 Jahren. 

Der Einbau einer neuen Heizung ist unkompliziert. Innerhalb 

von ein bis zwei Tagen ist das neue Gerät einsatzbereit. 

Mit Erdgas arbeitet die neue Heizung effizient und 

klimaschonend. Haushalte können sich über Einsparungen 

von rund 900 Euro pro Jahr freuen. Und auch die 

Umwelt profitiert: 30 Prozent weniger CO2 sind problemlos 

möglich. Wer bislang mit einem alten Öl-Kessel heizt, 

kann durch die Umstellung auf moderne Erdgas-Technik 

Anzeige 

Beratungstermine: 

Sie wollen neu 

bauen oder Ihre 

Heizungsanlage 

modernisieren? 

sogar 48 Prozent CO2 einsparen. Bereits jeder zweite 

deutsche Haushalt heizt mit Erdgas. Und die technischen 

Möglichkeiten sind vielfältig: von der stromerzeugenden 

Heizung über die Kombination mit Solarthermie bis hin zu 

Zukunftstechnologien wie der Brennstoffzelle. Noch dazu 

profitieren Modernisierer und Bauherren von staatlichen 

Förderungen. 

Austausch einer Heizungsanlage. Foto: IEU 

Beratungen rund um die 

Heiztechnik finden jeden 

Donnerstag von 15.00 

bis 17.00 Uhr in unserer 

Niederlassung statt. 

Bitte vereinbaren Sie 

telefonisch einen Beratungstermin 

mit uns. 

Die neuen Gas-Brennwert-Heizsysteme der Titanium Linie. 

Erleben Sie mit uns die Zukunft der Heizsystemtechnik. Solide, durchdacht, systemoptimiert – die 

neuen Heizsysteme setzen Maßstäbe. Mit hochwertigen Materialien aus Buderus Titanium Glas, 

integrierter Internet-Schnittstelle und intuitivem Touchscreen-Display. Platzsparend und modular 

aufgebaut für die Erweiterung mit regenerativen Energiequellen. Seien Sie bereit für die Zukunft – 

wir beraten Sie gerne! 

www.buderus.de/zukunft 

Die Klassifizierung zeigt die Energieeffizienz des Buderus Systems bestehend aus Logamax plus GBH192iT150 PNR400, 4 Stück 

Logasol SKS 5.0 und Logamatic RC300. Die Klassifizierung kann je nach Komponenten oder Leistungsgrößen eventuell abweichen. 

Bosch Thermotechnik GmbH 

Buderus Deutschland 

Niederlassung Meschede 

Zum Rohland 1 59872 Meschede 

Tel.: 0 29 1 / 54 91-0 

361-036915 • Kunde: Buderus • Anzeigenmater • Farben: 4c (Euroskala) • Format 3-Spaltig: B 139 mm x H 132 mm 

46 2


Anzeige 

47

Bau 

"" '" 

.de* 

ArrrJ,iaen-SonderwrüffenUidlunt 

Die nächste Ausgabe von Baulokal.de liegt wieder ab 

Januar 2016 

ARNSBERG 

REWE Ihr Kaufpark, Alt Arnsberg, 

Ruhrstr. 70 

REWE Ihr Kaufpark, Hüsten, 

Zum Herc:lringer Schloss 

REWE Ihr Kaufpark, Neheim, 

Ernst König Str. 2+4 

REWE Ihr Kaufpark, Oeventrop, 

Widayweg 2-4 

Herbrügger Baumarkt, Neheim, 

Möhnestrasse 

Herbrügger Bau-Fachhandel, 

Neheim, Möhnestrasse 

Nass Freizeitbad, Hüsten, 

Am Solepark 

Aral Tankstelle Grüne, Oeventrop, 

Oeventroper Str. 

Greve, Bäckerei - Markant Markt 

Herc:lringen, Dungestr.3 

Greve, Bäckerei-Konditorei, 

-Werler Str.24 

-Karlstr. 28 

-Bruchhauser Str. 

Scheiwe Holz 

Neheim, Industriegebiet Bergheim 

Bäckerei Jürgens 

-Holzen, Hönnetalstr. 

-Müschede, Rönkhauser Str. 

-Wennigloh, MOggenbergstr. 

-Alt Arnsberg, Neuer Schulweg 

-Neheim, Möhnestrasse 

Markant Nah und Frisch "Risse" 

Holzen, Hönnetalstr. 

Freie Tankstelle, Arnsberger Str. 

SB Tankstelle Handelshof 

Wiebelsheide 

Hahne Bäckerei, 

Gutenberg platz 

Oeventrop, Glösinger Str. 

Oeventrop, Kirchstr. 

Grüne Tankstelle 

-Arnsberg, Jägerstr. 

-Arnsberg, Hellefelder Str. 

-Niedereimer, Niedereimerfeld 

Bauking Niedereimer, Dieselstr. 

Edeka Biggermann, Teutenburg 1 

Poco Einrichtungsmärkte 

Hüsten, Amsberger Str. 

Sommer Fleischerei 

Neheim, Apothekerstr. 

Tuschmann Bäckerei 

Bruchhausen, Bruchhauser Str. 

Pape Küchenstudio 

Alter Markt 8 

Massa Haus, Alt Arnsberg, 

Niedereimerfeld 8 

Kemper Bäckerei 

-Clemens August Str. 

-Am Schreppenberg 

Alt Arnsberg, Steinweg 

Junker Bäckerei, 

--Alt Arnsberg, Rumbecker Str. 

--Neheim, Möhnestrasse 

-Neheim, Möhnestrasse 

Geue Fleischerei 

Hüsten, Marktstr. 

Bauking, Dieselstr. 

Weber Edeka, Hüsten, Von Lilien-Str. 

BESTWIG. 

REWE Markt Neitzel 

Berghausen 21 

Köster Bäckerei, Ostwig, Hauptstr. 

Möbel Markt Bestwig 

Bundesstrasse 

Adolph Bäckerei 

Velmede, Bundesstrasse 

Hoppe Fleischerei 

Velmede, Bundesstr. 

Ernst Metzgerei 

Velmede, Gartenstrasse 

AVIA Tankstation, Nuttlar 

Tankservice Friedrichs, Nuttlar 

Bäckerei Kremer -Bistro-, Nuttlar 

Bundesstrasse 

Fischer Fleischerei, Nuttlar 

Nölke Getränke 

Ramsbeck 

Freie Tankstelle Habitzki 

Ramsbeck 

Hamich, Bäckerei & Cafe 

Ramsbeck 

Stratmann Städtereinigung, 

Wiemecker Feld 

Rathaus Bestwlg, Rathausplatz 

BRILON 

REWE Ihr Kaufpark, Freiladestr. 

Edeka Boxberger Mühlenweg 

Minipreis Verbrauchermarkt 

Ostring 

Aral Center Meyer, Möhnestrasse 

Shell Station Wilken, Möhnestrasse 

Urban's Nahkauf, Volksbankcenter 

Schladoth Bäckerei, Krummestr. 

Entsorgungszentrurn/Kompostwerk 

Almerfeldweg 

Stadtwerke Brilon, Keffelker Str. 

Menke Fleischerei, Brilon-Wald 

GBV Glas Bau Verglasung 

Altenbüren, Alte Heeresstr. 

Scharfenberger Dorfladen, 

Scharfenberg Untere Str. 

Fleischer-Fachgeschäft M. Ester, 

-Hoppecke, Carl Zoellner Str. 

-Messinghausen, Lange Reihe 

-Brilon, Gartenstrasse 

ESLOHE 

REWE Ihr Kaufpark, Hauptstrasse 77 

Schulte Fleischerei, Hauptstr. 

BOger, Heizung Sanitär 

Hauptstrasse 

Aral Tankstelle Geldmacher 

Bremke 

Ralffelsenmarkt, Bremke 

Calpam Tankstelle Schneider 

Wenholthausen 

HALLENBERG 

Rewe Markt, Merklinghauser Str. 

Raiffeisenmarkt, Aue 1 

Landbäckerei Müller, 

Merklinghauser Str. 

Landbäckerei Müller, 

Bahnhofstr. (im Aldi Markt) 

MARSBERG 

Jäger, Die Bäckerei, 

Bahn hofstr/H au ptstr. 

Mini Preis Burghofcenter, Am Burghof 

Markant Markt Engelhardt 

Bredelar, Sauerlandstrasse 

REWE Markt, Bahnhofstr. 

Marktkauf, An der Ziegelei 

Bunse Freie Tankstelle/Automobile, 

Bredelaer Str. 

JET Tankstelle M. Fingerhut, 

Bredelaer Str. 

VW/Audi-Tankstelle Luckey 

Beringhausen, Bredelaer Str. 

Fleischerei Kappe, Beringhausen, 

Markusstr. 

Stüttem Bäckerei Padberg, 

Diemelseestr. 

Müllumschlagstation (Fa. Tacken) 

Unterm Ohmberg 

MEDEBACH 

REWE Markt, Glindfelder Weg 

Hammecke Fleischerei, Südwall 

Köster Gartengeräte, 

Prozessionsweg 

Freie SB Tankstelle Humberg, 

Korbacher Str. 

Frischmarkt Werner Macher, 

Oberschledorn 

Bäckerei Peters, Düdinghausen 

MESCHEDE 

REWE Ihr Kaufpark, Le Puy Str. 34 

Raiffeisenmarkt -Agravis, 

Gebkestrasse 

Teppichland Meschede, Jahnstrasse 

Aral Tankstelle Chr. Meyer 

Briloner Str. 

Nähkästchen L. Goesmann 

Steiler Weg/Waldstrasse 

Omars Imbiss 

Gew. Geb. Enste / Enster Str. 

Bauking Hagebaumarkt, Enste 

Bauking Ausstellung, Enste 

Kreishandwerkerschaft Enste 

Heldt Sauerland KG, Enste, 

Aufm Brinke 

Schröjahr Bäckerei, Hennestr. 

Edeka Markt Simon, Freienohl, 

Bahnhofstr. 

48

Bau 

"" 

'-'" 

.de* 

ArrrJ,iaen-SonderwrüffenUidlunt 

bei den hier genannten Firmen zur kostenlosen Mitnahme 

für Sie bereit. 

MESCHEDE 

Obi Baumarkt, Freienohl 

Schubert Metzgerei 

Freienohl, Hauptstrasse 

Kraas, Bienstein & Elvers 

Klingeberg, Rae. Freienohl, 

Breiter Weg 

Kremers Backwaren, 

Olpe, Freienohler Str. 

Kappel Fleischerei & Lebensmittel, 

Remblinghausen 

Hahne Bäckerei, 

Eversberg 

Noeke Baustoffhandel, Freienohl 

Freienohler Str. 

Raiffeisen Tankstelle, Warsteiner Str. 

OLSBERG 

Neumann Manfred Fleischerei 

Bahnhofstrasse 20 

REWE Markt -Bakalla OHG 

Ruhrufer 20 

Haarwerkstatt Verena Bach 

Elleringhausen, Elleringhauser Str. 

Shell Großtankstelle 

Hauptstrasse 

Hagemeister Cafe, Hauptstrasse 

Avla Tankstelle, Assinghausen 

Hoffmanns Backstube 

Bruchhausen a.d.Steinen 

Deimel Cafe, Hauptstr. 71 

I.D.E.E. Carls Aue Str. 

Ofencafe -EWA Elpe, 

Zur Haltmecke 3 

SCHMALLENBERG 

REWE Ihr Kaufpark, Unterm Werth 24 

Markant Markt 

Bahnhofstrasse 

Knappstein Möbel, 

Gew. Gebiet Lake 

Markant Nah & Frisch, 

Bad Fredeburg, Holthauser Str. 

Kietsch Fleischerfachgeschäft 

Bad Fredeburg, Gleidorf, Dorlar und 

Langenei 

Störmann Baumaschinen 

Gleidorf, Am Einheit 

Raiffeisenmarkt, Gleidorf 

Schrage, Bäckerei u. Lebensmittel, 

Dorlar 

Bäckerei Hennecke, Bödefeld 

Kreuzberg-Praxis Wallner, Bödefeld, 

Fleischerei Gierse, Bödefeld 

Albers Blumen, Bödefeld 

Henke Ihre Kette 

Oberkirchen 

Didam Schreinerei, Oberkirchen 

SUNDERN 

Marktkauf Warenhaus 

Sundern 

REWE Ihr Kaufpark, Freiheitsmühle 1 

REWE Ihr Kaufpark, Hachen, 

Hachener Str. 126 

Junker Bäckerei 

-Su. Hachen 

- Su. Müschede 

Genuss Bäckerei Tillmann 

Amecker Str. 37 

Allendorfer Str. 82 

Endorfer Str. 27 

Zum Hafen 2 

WINTERBERG 

REWE Ihr Kaufpark, Am Ring 1 

REWE Ihr Kaufpark, Siedlinghausen, 

Hochsauerlandstr. 62 

Edeka Center Löffler, Neue Mitte 4 

Volksbank Winterberg 

Bürger- u. Stadthaus 

Fichtenweg 

Kuhlmann Fleischerei 

Siedling hausen 

Bäckerei & Cafe Hamich 


Postagentur Steinrücke 


Verkehrsverein Mollseifan 

Mollseifen, Höhendorfstr. 

Calpam Tankstelle- Züschen 

Ante Ambiente, Züschen, Nuhnetalstr. 

Müllumschlagstation Remmeswiese 

ATTENDORN 

Hagebaumarkt, Am Wassertor 

FINNENTROP 

Hagebaumarkt, 

Bamenohl, Johannes Scheele Str. 

REWE Ihr Kaufpark, Bamenohler Str. 

REWE Ihr Kaufpark Serkenroder Str. 

KIRCHHUNDEM 

Raiffeisenmarkt, Welschen Ennest 

Industriestrasse 

LENNESTADT 

REWE Ihr Kaufpark, Elspe, 

Bielefelder Str. 80 

REWE Ihr Kaufpark, Grevenbrück, 

Kölner Str. 86 

REWE Ihr Kaufpark, Elspe, 

Bielefelder Str. Be 

Bäckerei lrmler, 

Elspe, Bielefelder Str. 

Hagebaumarkt 

Altenhundem, Hundemaue 

Brinker Bäckerei, Oberelspe, 

Mescheder Str. 

WARSTEIN 

Edeka Markt Dumke, Warstein 

REWE Ihr Kaufpark, Sichtigvor, 

Möhnestr. 144 

49 

Nolte Bäckerei, 

Hauptstrasse 

Bäckerei Schulte, Hauptstrasse 

Freie Tankstelle Gross 

Zum Puddelhammer 

Shell Stadtion Hendler, Belecke 

RFT Tankstelle Puppe, Sichtigvor 

Lotto-Schreibwaren Bräutigam, 

Sichtigvor 

Willingen 

REWE Markt Usseln, Briloner Str. 

Aral Station Hellwig, Briloner Str. 41 

Hellwlg Sanitär, Briloner Str. 12 

Schumann Bäckerei, Briloner Str. 39 

Schumann Bäckerei, 

Waldecker Str. 3 

Upländer Feinkost Usseln, 

Ringstrasse 

Impre ssum: 

Titel: Baulokal.de Das Magazin 

Ausgabe: 04/2015 

Okt.-Dez. 2015 12. Jahrgang 

Erscheinung: 4 x jährlich 

Erscheinungsorte: 

Hochsauerlandkreis und Peripherie 

HerausgeberNerlag 

media mix service agentur W. Bannenberg 

Stiftsplatz 6 59872 Meschede 

Tel.: (0 29 1) 90 80 183 Fax() 9080185 

info@Baul..okal.dewww.Baul..okal.de 

Geschifts· und Anzeigenleitung 

Willi Bannenberg 

Satz/Herstellung: media mix service agentur 

Radaktionsleitung: Willi Bannenberg 

Druck: BrOhlsche Universitätsdruckerei 

Vertrieb: Auslagen an Geschäften, Tankstellen, 

Bau- und Einkaufsmarlden etc. 

Mediadaten: 01-2015 

AnzeigenverOffentlichung mit werblichen und 

redaktionellen Beiträgen von Industrie, Handel und 

Institutionen. 

Haftungsausschluss: 

FUr unverlangt eingesendete Manuskripte, Fotos 

und Daten übernehmen wir keine Haftung. Ebenso 

übemehmen wir keine Haftung für lnfonnationen 

von Herstellern oder (und) von Artikeln, die mit 

Quellenangaben gekennzeichnet sind, z.B. 

V.i.S.d.P. Quellenangabe der einzelnen Artikel 

(Kurzei), etc. 

Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit 

Genehmigung des Verlages gestattet. Die mit 

Namen oder lnltlalen gekennzeichneten Artikel 

geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion 

wieder. Die Redaktion behält sich das Recht zur 

Kürzung oder Änderung von Artikeln vor. 

Weitere Reglonalausgaben: 

-Märkischer Kreis Ost 

-Westerwald


Top-Adressen / Infoservice 

An dieser Stelle finden Sie eine Zusammenfassung unserer Werbe-Partner, die Sie gerne unverbindlich und umfassend 

informieren. Bitte mailen, faxen oder schreiben Sie uns per Post (Porto 62 ct. nicht vergessen), von welchem Unternehmen 

Sie weitere Informationen wünschen (mehrere sind möglich). Bitte die Kennziffer dieser Ausgabe nicht vergessen 

(HSK/4/15). Wir leiten Ihre Anfrage gerne weiter! Unsere Kontaktdaten: 

BauLokal.de, Stiftsplatz 6, 59872 Meschede, Tel. 0291 - 90 80 183, Fax 0291 - 90 80 185, E-Mail info@BauLokal.de 

Kennziffer dieser Ausgabe: HSK/4/15 

50


Anzeige 

Ist denn schon wieder Weihnachten? 

Sonderöffnung der Weihnachtsausstellung am 21. und 22. November im Pütz Wohnstudio 

Nicht nur Individualisten zählen das Wohnstudio Pütz 

in Bestwig, Bundesstraße 152 zu ihrer ersten Adresse. 

Wenn es um exklusives und schönes Wohnen geht, ist 

das Wohnstudio eine Top Adresse. Die Möbel, meist von der 

Tischlerei Pütz selber gefertigt, werden als Anregung und 

Ideenfindung präsentiert. Aber auch die passenden Accessoires, 

welche die persönliche Note jedes einzelnen Unikats 

hervorheben, fügen sich harmonisch in die Ausstellung ein. 

Damit diese besondere Ausstellung ihrem stets frischen 

und einzigartigen Charakter immer wieder 

gerecht wird, machen sich Heinz Pütz und 

sein Team stets daran Neues zu entwickeln, 

Ideen zu finden und diese professionell 

umzusetzen. „Oft sind es die kleinen 

Dinge, die neu interpretiert werden“ so 

Heinz Pütz, „oft aber auch die Herausforderungen, 

die von Kunden an uns gestellt 

werden. Dadurch formen sich Ideen zu Objekten, 

die in unserer eigenen Möbelwerkstatt 

realisiert werden.“ 

Aber nicht nur die aktuellsten Möbelkreationen 

und das Neueste im Bereich Wohnaccessoires 

zeigt das Wohnstudio Pütz in der 

Ausstellung an der Bundesstrasse, sondern 

auch vorweihnachtliche Impressionen und 

„festliches zum Fest“. 

Auch am Samstag, 21. und Sonntag, 22. November ist die 

Ausstellung im Wohnstudio jeweils von 11 bis 17 Uhr 

geöffnet. 

„Wir präsentieren Ihnen an diesem Wochenende 

Interessantes, Schönes, Wertvolles 

und Seltenes. Keine Massenware von 

der Stange sondern erlesene Accessoires, 

die Ihnen eindrucksvoll vermitteln, welche 

Möglichkeiten individuelles Wohnen bietet. 

Außerdem entdecken Sie viele „schöne 

Dinge“, die in allen Jahreszeiten up to date 

sind.“ 

Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen 

und inspirierenden Besuch im Wohnstudio 

Pütz in Bestwig. 

bl Fotos: Baulokal.de 

51

KEINE ANSCHAFFUNGSKOSTEN 

FREIE HANDWERKERWAHL 

RUNDUM-SORGLOS-PAKET 

Verrückt? 

Gemütlich durch den Winter 

mit neuer Heizung für 0,- Euro!* 

Jetzt Wärmeangebote sichern im 

RWE Energieladen und auf rwe.de/waerme 

* Sie zahlen nur einen monatlichen Servicebeitrag sowie das verbrauchte Gas. 

52

BAULOKAL.DE - DAS MAGAZIN AUSGABE SAUERLAND 04/2015

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?