112 Schwabmünchen 11.11.2015
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seite 6 Mittwoch, 11.November 2015 36 Jahre<br />
STADTZEITUNG<br />
AUGSBURG/REGION<br />
Für<br />
Zahnprothesenträger<br />
ist wichtig, dass der Ersatz<br />
nicht wackelt, nicht herunterfällt und<br />
auch ohne Haftmittel fest sitzt.<br />
Wir erreichen genau das mit<br />
Miniimplantaten<br />
ohne OP<br />
(ohne Skalpell<br />
und ohne Nähte)<br />
und bei wirklich<br />
geringen Kosten.<br />
Zahnarztpraxis Dr.Fritzsche<br />
Annastraße 5 ☎ 0821 -30565<br />
www.zahnarzt-dr-fritzsche.de<br />
Seit 20 Jahren implantologisch tätig.<br />
Kraut und<br />
Rüben<br />
Augsburg. Ein Kochkurs mit<br />
dem Titel „Kraut und Rüben“<br />
findet am Montag, 16. November,<br />
von18bis 21 Uhrbeim VerbraucherService<br />
Bayern in<br />
Augsburg, Ottmarsgäßchen 8,<br />
statt. Gekochtwerdensollenleckere<br />
kalorienarme Gerichte<br />
wie Chinakohl asiatisch oder<br />
Wirsingrouladenmit Filet.<br />
Eine Anmeldung unter Telefon<br />
08 21/15 70 31 ist erforderlich.<br />
(pm)<br />
Die Überlebensforscherin<br />
ENGAGEMENT / Mamazone-GründerinUrsula Goldmann-Poscherhält gleichzweiAuszeichnungen<br />
für ihrenEinsatz für Frauen mitBrustkrebs. Vor19Jahren warsie selbst erkrankt.<br />
Augsburg. Vor 19 Jahren erkrankte<br />
die Medizinjournalistin<br />
und Buchautorin Ursula Goldmann-Posch<br />
an Brustkrebs,<br />
drei Jahrespäter gründete siein<br />
Augsburg denVerein „mamazone<br />
–Frauen undForschung gegenBrustkrebs“,der<br />
sich für Betroffene<br />
und Angehörige stark<br />
macht und heute rund 2000<br />
Mitglieder hat. Vor Kurzem erhielt<br />
Ursula Goldmann-Posch<br />
nun gleich zwei Auszeichnungen:<br />
Die Bayerische Staatsmedaille<br />
fürsozialeVerdienste und<br />
den„Busenfreund-Award2015“.<br />
Preisfür<br />
die Gründerin<br />
Hört man ihn das erste Mal,<br />
klingt der Titel mitunter etwas<br />
irritierend: „Busenfreund-<br />
Award“. Dahinter verbirgt sich<br />
ein Preis fürMenschen,die sich<br />
Polizei warnt vorSalafisten<br />
Ursula Goldmann-Posch erhielt die Auszeichnung der Bayerischen Staatsmedaillefür<br />
soziale Verdienste vonMinisterin Emilia Mueller.<br />
Foto: GertKrautbauer<br />
besonders um das Wohl von<br />
Frauen mit Brustkrebs verdient<br />
gemacht haben. Der Verein<br />
FUNDAMENTALISMUS / Versuchen Islamisten in Friedberger AsylunterkunftFlüchtlingeanzuwerben?<br />
Polizei mahnt Helfer zurVorsichtund warnt vorsilbernem 3erBMW mit Augsburger Kennzeichen.<br />
Thomas Winter/Johannes Heim<br />
Türkisch für<br />
Senioren<br />
Augsburg. Das Projekt „ina –<br />
InterkulturellesNetzAltenhilfe“<br />
setztsichseitfünf Jahren für Senioren<br />
mit Migrationshintergrund<br />
ein. So wurde etwa ein<br />
Frühstückstreff für türkischsprachige<br />
Senioren angeboten,<br />
mehrere ehrenamtliche Helferinnenfür<br />
Besuche geschult,eine<br />
niedrigschwellige Betreuungsgruppe<br />
aufgebaut, eine<br />
kultursensible Wohngruppe im<br />
Augsburger Christian-Dierig-<br />
Haus auf den Weg gebracht,<br />
Fachtage über türkisch- und<br />
russischsprachige Senioren organisiert<br />
und mit zahlreichen<br />
Kooperationspartnern Veranstaltungendurchgeführt.<br />
„Was ina inden fünf Jahren<br />
geschaffthat,ist beispielhaft für<br />
Projekte auch inanderen Städten,<br />
die im Bereich der kultursensiblen<br />
Altenhilfeneu starten<br />
wollen,“ fasste AWO-Geschäftsführer<br />
Eckard Rasehorn in seiner<br />
Rede im Rahmen der Jubiläumsfeierzusammen.<br />
(pm)<br />
Aichach-Friedberg. Sie betrachten<br />
Demokratien alsfeindlich,<br />
hetzen gegen Andersgläubige,<br />
Schwule und die Gleichberechtigung<br />
von Frauen, und<br />
bereiten laut deutschem Verfassungsschutz<br />
den Boden einer<br />
gewaltbereiten dschihadistischen<br />
Ideologie vor: FundamentalistischeSalafistenversuchen<br />
vor allem in Bayern unter<br />
ankommenden Flüchtlingen<br />
ausSyrien und dem Irak derzeit<br />
neue Anhängerzuwerben.<br />
Im Wittelsbacher Land gab es<br />
bereits in den Sommerferien an<br />
der vorübergehenden Erstaufnahmeeinrichtunginder<br />
Friedberger<br />
Gymnasialturnhalle einen<br />
Versuchdieser Art. Das bestätigte<br />
das Landratsamt Aichach-Friedberg<br />
auf Nachfrage.<br />
„Die Männer, die aussahen wie<br />
Salafisten, hatten jedoch keinen<br />
Erfolg, weil das Gelände komplettabgesperrtwar<br />
und dieSecurity<br />
die PersonenamEingang<br />
abgewiesen hat, so Pressesprecher<br />
Wolfgang Müller. Erweist<br />
ausdrücklich darauf hin, dass<br />
die vom Landratsamt eingesetzte<br />
Security inFriedberg angehalten<br />
ist, niemanden aufdas<br />
Gelände zu lassen.<br />
Die Polizei Aichach warnt in<br />
einem Schreiben anAsylhelfer<br />
Fantreffen am<br />
Schliersee<br />
EXKLUSIV / 40 expertTechnoMarkt-Kunden<br />
besuchten Markus Wasmeier in seinem Museum.<br />
– Anzeige –<br />
Augsburg/Schliersee. Da<br />
schlugen Fanherzen höher:<br />
Zum 20-jährigen expert TechnoMarkt-Jubiläum<br />
lud die bayrische<br />
Elektrofachmarktkette 20<br />
Kunden mit Begleitperson zum<br />
exklusiven Treffen mit Markus<br />
Wasmeier in sein Freilichtmuseum<br />
am Schliersee ein. „Das<br />
Interesse war riesig. Wir waren<br />
überwältigt und überrascht,wie<br />
viele Ski-Fans unter unseren<br />
Kunden sind“, berichtet Peter<br />
Melzl, Geschäftsführer der expert<br />
TechnoMarkt-Gruppe.<br />
Im Freilichtmuseum gingen<br />
die 40 glücklichen Gewinner<br />
mit Markus Wasmeier auf eine<br />
Reise ineine authentische Vergangenheit.<br />
Der Olympiasieger<br />
ließ es sich nicht nehmen,seine<br />
Fans höchstpersönlich durch<br />
das Bauernhofdorf zu führen.<br />
„Normalerweise überlasse ich<br />
diesen Job unseren Mitarbeitern.<br />
Aber für expert Techno-<br />
Markt habe ich gern eine Ausnahme<br />
gemacht und natürlich<br />
freut es mich immer sehr, mit<br />
Fans in direkten Kontaktzutreten.“<br />
Nach dem exklusiven Museumsbesuch<br />
stand eine gemeinsame<br />
Brotzeit auf dem Programm<br />
und natürlichgab es die<br />
Möglichkeit, Fotos zumachen<br />
und sich Autogramme gebenzu<br />
lassen. (pm)<br />
im Wittelsbacher Land vor entsprechenden<br />
Agitationsversuchen.<br />
Hingewiesen wird aufSalafisten,<br />
die Asylbewerberunterkünfte<br />
aufsuchen, um dort den<br />
Koran, Kleidungund Datteln zu<br />
verteilen und so Kontaktzuvorwiegend<br />
jüngeren Asylbewerbern<br />
herzustellen. Die typische<br />
Bekleidung der Salafisten, so<br />
die Polizei, sei der übliche Kaftan<br />
mit Hosen, die über den<br />
Knöcheln enden, sowie Bärte<br />
bei Männern. Frauen seien<br />
häufig bis auf den Augenbereichkomplettverschleiert.<br />
Warnung vor<br />
verdächtigem BMW<br />
In diesem Zusammenhang<br />
wird besonders auf einen silbernen<br />
3er BMW mit Augsburger<br />
Kennzeichen hingewiesen.<br />
Die ehrenamtlichen Helfer der<br />
Asylkreise sollen etwaige Beobachtungen<br />
sofort der Polizei<br />
melden.<br />
Laut dem Bayerischen Landesamt<br />
für Verfassungsschutz<br />
versuchten Salafisten bereits<br />
am Münchner Hauptbahnhof<br />
unter den ankommenden<br />
Flüchtlingenneue Mitglieder zu<br />
finden. Im Visier der Extremisten<br />
stünden vor allem junge<br />
Männer,die unbegleitet und allein<br />
ins Land kommen. Diese<br />
seien ganz besonders auf der<br />
Suche nach Hilfe, Unterstützung<br />
und Anschluss.<br />
Genaudieses Bedürfnis missbrauchtendie<br />
Salafisten. Häufig<br />
würden die Menschen auf arabisch<br />
angesprochen und es<br />
werde ihnen Unterstützung für<br />
die nächsten Wochen in<br />
Deutschland angeboten, oft erhalten<br />
sie auch eine Ausgabe<br />
des Koran.<br />
Der als fundamentalistisch<br />
eingestufte Prediger Pierre Vogel<br />
hat im Internet seine Anhänger<br />
bereits offen dazu aufgerufen,<br />
in der Nachbarschaft<br />
ihrer Wohnungen Asylunterkünfte<br />
ausfindig zu machen<br />
undderen Bewohner anzusprechen,<br />
um sie für die salafistische<br />
Szenezugewinnen.<br />
„mamazone“ vergibt ihn seit 15<br />
Jahren.Heuer ging er an dieeigene<br />
Gründerin. „Ursula Goldmann-Posch<br />
hatsichmit einem<br />
Engagement, das kaum in Worte<br />
zu fassen ist, seit der Gründung<br />
des Vereins für die Ziele<br />
von mamazone eingesetzt. Mit<br />
ihrer unermüdlichen Arbeit hat<br />
sie unzähligen Frauen wieder<br />
Mut und Zuversicht gegeben“,<br />
sagte mamazone-Vorsitzende<br />
Petra Stieber inihrer Laudatio.<br />
In den vergangenen Jahren ging<br />
die Auszeichnung an Wissenschaftlerinnen<br />
und Wissenschaftler<br />
aus der Brustkrebsforschung.„Ichbin<br />
keine Forscherin,<br />
aber ich verstehe mich als<br />
’Überlebenswissenschaftlerin’,<br />
deren Arbeit immer das Wohl<br />
der betroffenen Frauen zum<br />
Ziel hat“,soGoldmann-Posch.<br />
Bayerische<br />
Staatsmedaille<br />
Ende Oktober gab es für die<br />
Stadtbergerin zudem die Bayerische<br />
Staatsmedaille fürsoziale<br />
Verdienste. Staatsministerin<br />
Emilia Müller überreichte die<br />
Auszeichnung. „Egal, ob in der<br />
Vereinsarbeit, über Stiftungen<br />
oder als Buchautorin –Sie gebenbrustkrebserkrankten<br />
Frauen<br />
nicht nur eine Stimme, sondern<br />
habensichauchherausragende<br />
Verdienste hinsichtlich<br />
der Verbesserung der Situation<br />
der Betroffenenerworben“,sagte<br />
Müller.(oh)<br />
Tanz aufdas Siegertreppchen<br />
DANCE CUP 2015/In der City-Galerie Augsburgtanzten sich „Twenty-Seven“, „Control“ und „Daft<br />
Crew“mit ihren Choreografien in ihrerjeweiligen Kategorie ganz nachvorne.<br />
Augsburg. In der City-Galerie<br />
Augsburg fand zum zweiten<br />
Mal der Dance Cup statt. In<br />
dem Einkaufstempel wurden<br />
nach 2014 auch 2015 Schwabens<br />
besteTänzer gesucht.<br />
Die241 Teilnehmer in den 28<br />
Teams mit in manchen Formationen<br />
bis zu 20 Tänzern aus<br />
den Bereichen HipHop, Street<br />
Dance und Videoclip-Dancing<br />
präsentierten sich dem Publikum<br />
sowie der Fachjury in den<br />
drei Kategorien „Duos“, „Small<br />
Augsburger Hundeführerschein<br />
Kurs –Sicherer Alltag mit Hunden<br />
Augsburg. Der Tierschutzverein<br />
Augsburg bietet allen Hundehaltern<br />
und -liebhabern regelmäßig<br />
die Möglichkeit, den<br />
Hundeführerschein nach den<br />
Richtlinien der Bayerischen<br />
Tierärztekammer zu absolvieren.<br />
„DiesegrundsätzlicheAusbildungist<br />
wichtigund wertvoll<br />
für alle,die einen Hund haben.“<br />
so Geschäftsführerin Sabina<br />
Gaßner. In dem dreiteiligen<br />
Trainerin Simone Holzmeister arbeitet<br />
fürein gutes Miteinander vonMensch<br />
und Hund.<br />
Foto:FredSchöllhorn/TierSV<br />
Group“ und „Big Group“.Inder<br />
Jury saßauchder wohl bekannteste<br />
Choreograph Deutschlands:<br />
Detlef D! Soost. Er gab<br />
zusammen mit Carsten Rott<br />
und Sara Segoviaseine Wertungenab.<br />
Das sind dieGewinner<br />
Kategorie „Duos“:<br />
1. Platz: „Twenty-Seven“ –Tanzstudio<br />
Dance &more; 2. Platz:<br />
Achim Bernäcker/Sarah Tichi –<br />
Tanzgalerie Kuschill; 3. Platz:<br />
– Anzeige –<br />
Kurs behandeln die beiden erfahrenen<br />
Leiterinnen Simone<br />
Holzmeister und Dr. Doris<br />
Wirth inerster Linie Grundlagen<br />
und Gefahrenvermeidung<br />
im Umgang mitHunden, beantworten<br />
aber auch gern individuelle<br />
Fragen der Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer.<br />
Der nächste Kurs „Hundeführerschein“<br />
findet an den drei<br />
Sonntagvormittagen des 15., 22.<br />
und 29. November, jeweils von<br />
8.30 bis 12.30 Uhr auf dem Gelände<br />
des Tierheims Augsburg,<br />
Holzbachstraße 4c, statt. Die<br />
Kosten betragen 90 Euro inklusive<br />
Kursbuch. Der Theorieteil<br />
wird auch für §11Tierschutzgesetz<br />
anerkannt.<br />
Anmeldung für den Augsburger<br />
Hundeführerschein beim<br />
Tierheim Augsburg, Telefon<br />
0821/45 52 90-0, E-Mail: info@tierheim-augsburg.de,<br />
oder<br />
direkt bei doris-wirth@gmx.de.<br />
(es)<br />
„L.A.Dies“–TanzschuleTrautz<br />
&Salmen.<br />
Kategorie „Small Group“:<br />
1. Platz: „Daft Crew“ –Tanzschule<br />
Trautz & Salmen, 2.<br />
Platz: „CC Crew“ –Tanzgalerie<br />
Kuschill, 3.Platz: „Moove Nation“<br />
-Tanzstudio Dance &more.<br />
Kategorie „Big Group“:<br />
1. Platz: „Control„ –Tanzgalerie<br />
Kuschill, 2.Platz: „Team Black“<br />
–Tanzschule Trautz &Salmen,<br />
3. Platz: „Moove Army“–Tanzstudio<br />
Dance &more. (cw)<br />
Einen rundum gelungenen Tagdurften 40 expert TechnoMarkt-Kunden zusammen<br />
mit Markus Wasmeier erleben.<br />
Foto:pm<br />
„Twenty-Seven“ vom Tanzstudio<br />
Dance &more jubelten über ihren<br />
erstenPlatz in derKategorie„Duo“.<br />
Bei denAufführungen der Formationen „Big Group“ begeisterte<br />
das Team „Control“ von der Tanzgalerie Kuschill<br />
mit ihrer Choreographie die Zuschauersowie Jury<br />
und holtesichden Siegerpokal.<br />
„Daft Crew“, von der Tanzschule Trautz &Salmen, starteten<br />
ihren Triumphzug andie Spitze in der Kategorie<br />
„Small Group“. Weitere Fotos gibt es online unter<br />
www.stadtzeitung.de. Fotos: Tina Hopfensitz/oh