21_fftd_festivalzeitung_2016
21_fftd_festivalzeitung_2016
21_fftd_festivalzeitung_2016
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FILMLANDSCHAFTEN • SİNEMA DÜNYALARI<br />
23<br />
Nr. 7 05.3. <strong>21</strong>.30 Filmhauskino Nürnberg Premiere<br />
Nr. 60 13.3. 18.00 Filmhauskino<br />
Familienfest · Aile Kutlaması<br />
Drama · Dram / DE 2015, 95‘, OF<br />
Regie / Yönetmen: Lars Kraume · Darsteller / Oyuncular: Hannelore Elsner, Günther Maria Halmer, Michaela May, Lars Eidinger, Jördis Triebel<br />
Die Familie Westhoff findet sich<br />
zum 70. Geburtstag des Vaters, des<br />
berühmten Pianisten Hannes Westhoff<br />
zusammen. In den Tagen des<br />
Festes müssen sich alle Familienmitglieder<br />
der Frage stellen, wie<br />
sie mit schmerzenden Wunden,<br />
unbeantworteten Fragen und offenen<br />
Rechnungen aus der Vergangenheit<br />
umgehen wollen. Erinnerungen<br />
werden wach, alte Kämpfe<br />
werden ausgefochten – bis eine<br />
verheerende Nachricht alles verändert.<br />
Denn für Sohn Max ist dieses<br />
Familienfest die letzte Gelegenheit,<br />
der eigenen und gemeinsamen<br />
Biographie eine Erkenntnis abzuringen.<br />
Ünlü bir piyanist olan babaları Hannes<br />
Westhoff’un 70. doğum gününü<br />
kutlamak için günler öncesinden<br />
toplanan Westhoff ailesi, yıllardır<br />
hasır altı edilen yaralarıyla yüzleşmek<br />
zorunda kalır. Kanayan geçmişi<br />
sorgulamaya çalışırken gelen<br />
korkunç bir haber herşeyi değiştirir.<br />
Ailenin oğlu Max için bu aile kutlaması,<br />
kendisinin ve ailesinin karanlıkta<br />
kalan sırlarını açığa çıkarmak<br />
için son fırsattır.<br />
Nr. 8 06.3. 12.00 KommKino<br />
Nr. 41 10.3. <strong>21</strong>.00 Festsaal<br />
Victoria<br />
Drama · Dram / DE 2015, 138‘, OmeU<br />
Regie / Yönetmen: Sebastian Schipper · Darsteller / Oyuncular: Laia Costa, Frederick Lau, Franz Rogowski, Burak Yiğit, Max Mauff<br />
Vor einem Club lernt Victoria, eine<br />
junge Frau aus Madrid, vier Berliner<br />
Jungs kennen – Sonne, Boxer, Blinker<br />
und Fuß. Der Funke zwischen<br />
ihr und Sonne springt sofort über,<br />
aber Zeit füreinander haben die<br />
beiden nicht. Sonne und seine<br />
Kumpels haben sich auf eine<br />
krumme Sache eingelassen. Als<br />
einer von ihnen unerwartet ausfällt,<br />
soll Victoria als Fahrerin einspringen.<br />
Was für sie wie ein großes<br />
Abenteuer beginnt, entwickelt sich<br />
zunächst zu einem verrückten euphorischen<br />
Tanz – und dann schnell<br />
zum Albtraum.<br />
Madridli Victoria Berlin’de bir gece<br />
kulübünde arkadaşlarıyla eğlenmekte<br />
olan Sonne tanışır. Ama<br />
birbirlerinden hemen hoşlanan iki<br />
gencin eğlenmeye zamanları kalmaz,<br />
çünkü Sonne arkadaşlarıyla<br />
yamuk bir iş çevirmektedir. İçlerinden<br />
biri beklenmedik bir şekilde<br />
saf dışı kalınca Victoria onlara yardım<br />
etmeye karar verir. Büyük bir<br />
macera gibi başlayan geceleri kısa<br />
sürede çılgın gelişmelere sahne<br />
olacak ve sonra da tam bir kabusa<br />
dönüşecektir.
Change language