EN0316HP

Espelkamper 

Nachrichten 03-2016 

Jeden Monat im Innenteil: 

Das Magazin für 

Stellenanzeigen 

B BRAUHAUS 

Espelkamp Espelkamp 

General-Bishop-Str. 16 16 

32339 32339 Espelkamp Espelkamp 

Tel.: Tel.: 05772/939393 

Karfreitag: 

Riesen-Frühstücksbuffet von 9.30 bis 12.00 Uhr ...für 12,50 € p.P. 

Feiern 

3-Gang Menü mit 

im 

Suppe, 

im 

Hauptgang 

Brauhaus 

u. Dessert ...für 16,90 € p.P. 

Ostern im Brauhaus: 

Oster-Riesenfrühstück mit mit unserem von Ente 9.30 Ente bis satt 12.00 satt Angebot Uhr .......für 14,90 € p.P. 

Großes Schlemmerbuffet ab 12.00 Uhr ....................für 19,90 € p.P. 

Oster-Brunch - Genießen Sie Ostern......................... für 29,90 € p.P. 

Für unsere kleinen Gäste haben wir eine Candy Bar! 

Wilhelm-Kern-Platz 13 

32339 Espelkamp 

Tel.: 05772-8826 

Karfreitag: 

Großes Fischbuffet ab 12:00 Uhr für 19,90 € p.P. 

Ostersonntag & Ostermontag: 

Großes Oster-Schlemmerbuffet ab 12:00 Uhr für 19,90 € p.P. 

Für unsere kleinen Gäste haben wir eine Candy Bar, 

an der sich die Kleinen nach dem Essen bedienen können. 

Bild: chrisberic@fotolia.de

2 

> Betreutes Wohnen > Tagespege > Ambulante Pege > Stationäre Pege 

Fragen Sie uns. Wir nehmen uns Zeit für Sie! 

Präses-Ernst-Wilm-Str. 2 > 32339 Espelkamp > Tel. 05772 564 - 0 > www.ludwig-steil-hof.de 

Presbyterium 

eingeführt 

In einem festlichen Gottesdienst 

wurde jetzt das neue Presbyterium 

der Ev. Martins-Kirchengemeinde 

Espelkamp eingeführt. 

Weil es weniger Kandidaten als 

Presbyterstellen gab, ist es in 

der Martins-Kirchengemeinde 

nicht zu einer Wahl gekommen, 

sondern die vorgeschlagenen 

Frauen und Männer gelten als 

gewählt. Ihre Amtszeit beträgt 

vier Jahre. In alphabetischer Reihenfolge 

waren folgende acht 

Personen bereit, die Leitungsverantwortung 

zu übernehmen: 

Sahib Alfadhli, Kurt Henning, 

Frank Hesse, Christoph Heuer, 

Nicole Lüttke, Jörg Schiewe, 

Hilde Waldmüller und Carola 

Zschocke. Pfarrerin Martina Nolte-Bläcker 

und Pfarrer Falk Becker 

sind geborene Mitglieder 

des Leitungsgremiums. 

www.janzerreisen.de 

AKTION: 

* DZ, Halbpension, 

Preis/Person, 

1 Woche 

SOMMERANGEBOTE 

Pauschalreisen/Frühbucher und Last-Minute 

Städtereisen Hotel und Ferienhaus 

Flüge & Visum Kur & Wellnessreisen 

Wir wünschen Ihnen 

einen schönen Urlaub! 

Bischof-Hermann-Kunst-Platz 8 (ATRIUM) 

32339 Espelkamp • info@janzer-reisen.de 

Paris, Prag, Wien .............. ab € 99,- 

Kolberg ....................... ab € 189,-* 

Karlovy Vary ................ ab € 225,-* 

Druskininkai ............... ab € 276,-* 

Marienbad ................... ab € 285,-* 

Tel.: 05772- 93 900 

Weitere 5 Jahre Badespaß gesichert: 

Neuer Vertrag mit dem 

Waldfreibadverein 

 

FATTORIA 

direkt 

ins Haus 

Auf Wunsch auch Pizza-, 

und Nudel-Bleche und 

Salat-Schalen 

PIZZA 

BRINGDIENST 

Unser Angebot: 

Pizza 

Salate 

Nudeln 

Fisch 

Geflügel 

Fleisch 

Espelkamp, Diepenauer Str. 36 

Tel. 05743-928440 

geöffnet: tägl. 11.30-14.30 Uhr, 17.30-22.30 Uhr, kein Ruhetag! 

Es machte allen Beteiligten 

schlichtweg Spaß, positive 

Nachrichten zu verkünden. Bei 

entsprechend guter Laune unterzeichneten 

daher auch der 

Waldfreibadverein-Vorsitzende 

Horst Radtke (vorn, links) und 

Stadtwerke-Vorstand Klaus Hagemeier 

(vorn, rechts) die neue, 

nun für weitere 5 Jahre geltende 

vertragliche Vereinbarung zwischen 

beiden Seiten für den Betrieb 

der beliebten Espelkamper 

Freizeiteinrichtung. 

Beide Unterzeichner sowie (auf 

dem Foto stehend v.l.) Wolfgang 

Besser und Hans-Martin Scherer 

(beide Waldfreibadverein) und 

als Vetreter der Stadt Espelkamp 

Matthias Tegeler wiesen dabei 

auf die erfolgreiche Zusammenarbeit 

seit nun mehr als 10 

Jahren hin und brachten zum 

Ausdruck, dass das Bad auch in 

den kommenden 5 Jahren seinen 

Hauptzweck erfüllen werde: 

gesunde Freizeitgestaltung, 

ausgiebige Erholung, nette Leute 

treffen und zudem attraktive 

Veranstaltungen auf die Beine 

stellen. Hervorgehoben wurde 

mehrfach das hohe Maß ehrenamtlicher 

Aktivitäten, nicht 

zuletzt bei den Arbeiten zur Saisonvorbereitung. 

Samstag, der 21. Mai, gilt als Ziel 

für die 2016-er Eröffnung.

3 

Die „Espelkamper Nachrichten“ im Gespräch mit dem neuen Superintendenten Dr. Uwe Gryczan 

„Bin hier sehr freundlich aufgenommen worden!“ 

Unser hiesiger Kirchenkreis 

Lübbecke hat - zunächst für die 

kommenden 8 Jahre - einen neuen 

Superintendenten. Seit dem 

5. Februar ist der 54-jährige gebürtige 

Gelsenkirchener Dr. Uwe 

Gryczan im Amt und arbeitet sich 

„frohen Herzens, wenn auch bei 

derzeit lange andauernden Arbeitstagen“ 

ein. Die Familie mit 

Ehefrau und zwei Söhnen zieht 

in Kürze nach. Wohnen wird 

man direkt in Lübbecke, abgesehen 

von der bereits erwachsenen 

Tochter, die bei Stuttgart 

lebt und arbeitet. 

„Frohe Botschaft“ leben 

Beim Besuch der „Espelkamper 

Nachrichten“ im Büro des frischen 

Amtsinhabers am Geistwall 

in Lübbecke entwickelt sich 

in Sekundenschnelle ein angenehmes 

Gespräch mit einem 

Mann, von dem der Interviewer 

den Eindruck bekommt, einen 

gewissenhaften und fleißigen 

Menschen vor sich zu haben, der 

die neue Aufgabe kaum als Last, 

sondern weit mehr als „tolle Herausforderung“ 

sieht. Um in Gottesdiensten 

wie auch bei vielen 

Begegnungen und Gesprächen - 

intern, wie auch in der Wirkung 

nach außen - zeigen zu dürfen, 

„dass man die Frohe Botschaft 

lebt, die den Menschen Orientierung 

in ihrem Leben ermöglichen 

kann“. 

Viele neue Kontakte 

Natürlich sei eine Einarbeitungsphase 

nicht immer leicht, „aber 

ich freue mich derzeit sehr über 

die vielen neuen Kontakte mit 

interessanten Menschen“. Auf 

alle Fälle schaue er nach vorne, 

jedenfalls insofern, dass die 

Bewerbungsphase und die Personalentscheidung 

zu seinen 

Gunsten ihn nun nicht mehr 

bewegten. Allerdings hätten er 

und seine Familie es als „sehr bewegend 

empfunden, wie wir in 

meiner bisherigen Gemeinde in 

Warendorf verabschiedet wurden. 

Ein weinendes Auge bleibt, 

ganz klar, aber das gehört zu 

Abschied und Neubeginn nun 

mal dazu“. 

Wertschätzung 

Nun also der Kirchenkreis Lübbecke 

als Aufgabengebiet. Und die 

Schwerpunkte im neuen Amt? 

„In den ersten Wochen bin ich 

hier sehr freundlich aufgenommen 

worden.“ Noch längst sei 

dies eine Phase der Orientierung. 

Dr. Uwe Gryczan hat hauptamtliche, 

neben- und ehrenamtliche 

Kräfte kennengelernt, war zu 

Besuch in diversen Kreisen, bei 

bestimmten Ausschüssen und 

Gremien. Viel Wertschätzung 

habe er wahrgenommen. „Nach 

dem Sondieren mache ich mir 

ein erstes eigenes Bild und dann 

bilden sich mir konkrete Schwerpunkte 

für die Arbeit heraus.“ 

Neue Strukturen als Chance 

Gewiss werde der demografische 

Wandel ein Hauptthema 

bleiben. Daran Strukturen und 

Angebote neu oder anders auszurichten, 

sei „immer auch eine 

Chance, sich als zukunftsfähig zu 

beweisen“. Auch Vereinigungen 

(also „Fusionen“, ein Begriff, 

den Kirche da nicht verwende) 

von derzeit noch selbstständigen 

Kirchengemeinden sieht der 

neue Superintendent „als eine 

Espelkamp setzt ein beeindruckendes 

Zeichen gegen Intoleranz 

und Rassismus. In der 

nächsten Woche, Montag, 14. 

März, bis Sonntag, 20. März, veranstalten 

eine Vielzahl von Vereinen, 

Organisationen und Institutionen 

das mehrtägige Event 

„BUNT STATT SCHWARZ-WEISS“ 

- Untertitel: „MitMenschen für 

Der neue Superintendent des Kirchenkreises Lübbecke, Dr. Uwe Gryczan, 

in seinem Dienstzimmer am Geistwall in Lübbecke. Er steht vor 

einem Wandschmuck, dem Banner der befreundeten indonesischen 

Karo-Batak-Kirche. 

Option“. Dabei solle unbedingt 

Verständnis dafür aufgebracht 

werden, dass „es Ängste gibt 

und Unsicherheit entsteht, wenn 

unbekannte Wege beschritten 

werden“. Erfahrungen aus anderen 

Kirchenkreisen in Westfalen 

könnten sehr hilfreich für alle 

Beteiligten sein. Mit Blick auf die 

Zukunft habe die hiesige Synode 

ja bereits die Erarbeitung eines 

Kirchenkreiskonzepts auf den 

Weg gebracht. 

Keine Berührungsängste 

Die Ökumene ist für Dr. Uwe 

Gryczan Herzensangelegenheit 

und „meine bisherigen Erfahrungen 

damit sind durchweg 

positiv“. Auch der Dialog mit 

den anderen Religionen werde 

selbstverständlich umfangreich 

fortgesetzt. Diskussions- und Gesprächsabende 

fänden am Wiehen 

schon seit längerem statt. 

Voneinander hören und wissen 

„im direkten Gespräch ohne Berührungsängste“: 

Da müsse Kirche 

weiterhin mit vorangehen, 

um Fremdenfeindlichkeit gar 

nicht erst entstehen zu lassen. 

Kindheit in Schalke 

Ist er als gebürtiger Gelsenkirchener 

eigentlich auch Fußball- 

Fan vom FC Schalke 04? „Oh, 

ja“, lächelt der neue Lübbecker 

Superintendent. Zumal er direkt 

im Stadtteil Schalke geboren 

und auch aufgewachsen sei. „Die 

Mannschaft - das waren zu meiner 

Kindheit ja alles noch echte 

Schalker Jungs. Rolf Rüssmann 

wohnte eine Straße weiter und 

Torwart Norbert Nigbur traf ich 

schon mal beim Bratwurstessen 

an der Pommesbude.“ Und in 

der altehrwürdigen Glückaufkampfbahn 

„habe ich mit meinen 

Kumpels manchmal zugeschaut, 

wenn das Team trainiert 

hat.“ 

Espelkamp setzt Zeichen gegen Rassismus / Aktionswoche beginnt an diesem Montag 

Viele Zeichen für Weltoffenheit und Toleranz 

Vielfalt, Toleranz & Demokratie“. 

Es wird u.a. Ausstellungen, 

Begegnungen, einen Kinofilm, 

Nachmittage für Kinder, ein Kontakt-Café, 

Workshop, Karaoke- 

Wettbewerb, Frühlingsbrunch, 

und eine Fotoaktion geben. 

Schirmherr der Aktionswoche ist 

Espelkamps Bürgermeister Heinrich 

Vieker. 

Stiftungen, Fördermittel sowie 

örtliches Gewerbe und Einzelhandel 

sorgen für die finanzielle 

Unterstützung. Vorgestellt wurde 

das Programm der Woche 

jüngst im Espelkamper Rathaus 

(Foto). 

Weitere Einzelheiten zur Aktionswoche 

sind im Internet nachzulesen: 

www.bssw-espelkamp. 

de 

Hier ist auch nochmals sehr gut 

zusammengefasst, worum es 

vom 14. bis 20 März in Espelkamp 

geht; es heißt wörtlich: 

„Espelkamp setzt mit einer Aktionswoche 

Zeichen für Weltoffenheit 

und Toleranz: Menschen 

verschiedener Nationalitäten, 

Herkunftsländer, Hautfarben 

und Kulturen machen unsere 

Stadtgesellschaft bunt. Espelkamp 

macht Front gegen Rassismus, 

Fremdenfeindlichkeit, 

Diskriminierung und Schwarz- 

Weiß-Denken!“

4 

Wir fertigen, 

bearbeiten 

und liefern: 

• Fensterbänke 

• Treppen 

• Außeneingänge 

• Badeinrichtungen 

•Küchenarbeitsplatten 

• Natursteinfliesen 

• Möbel • Theken 

• Natursteinpflaster 

• Massivarbeiten 

• Grabsteine 

● Umzüge 

● Haushaltsauflösungen 

● Möbelhalle 

zweiLaden gGmbH 

Integrationsfirma 

Tel.: 05772 - 9796550 

kontakt@zweiladen.de 

Von-dem-Bussche-Münch-Str. 1, 32339 Espelkamp 

Grabmal (05772) 1331 · Bau (05772) 4038 

Fax (05772) 8555 

http://www.schuetz-design-in-stein.de 

Schaffreunde 

Die Schaffreunde aus Espelkamp 

und Umgebung treffen sich wieder 

am Dienstag, 29. März, zu 

ihrem Stammtisch im Dorfkrug 

Kaiser in Isenstedt. Auch Neulinge 

in der Runde sind immer gern willkommen. 

Weitere Infos erfahren Interessierte 

unter Tel. (0170) 8030859. 

Großer Basar 

im Steil-Hof 

Das Basar-Team des Ludwig- 

Steil-Hofes veranstaltet am 

Samstag, 9. April, von 13 bis 16 

Uhr, seinen großen Basar rund 

ums Kind. 

Im großen Saal und in zwei 

weiteren Nebenräumen des 

Ludwig-Steil-Hofes werden u.a. 

Kleidung für Frühjahr und Sommer 

(Gr.44-188/S), Erstlingsausstattung, 

Faschings- und Konfirmationskleidung, 

Bademoden, 

Regen-, Sport- und Schlafbekleidung, 

Kinderwagen, Buggys, 

Autositze, Wippen und Kinderfahrzeuge 

aller Art sowie vieles 

andere mehr angeboten. 

Anmeldungen für die Anbieter 

werden am Samstag, 12. März, 

zwischen 8 und 10 Uhr, ausschließlich 

unter www.basarteam.de 

angenommen. Auf der 

Internetseite gibt es auch weitere 

Infos. 

Unternehmerinnentreff UTE blickt auf 10 erfolgreiche Jahre zurück 

Weiblich und bestens vernetzt 

Bei der „10-Jahres-Feier“ von UTE (v.l.): Ruth Graf, Referentin Michaela 

Heinze und Beate Henke. 

Sie sind unternehmenslustig, 

weiblich und - das war von Beginn 

an das Hauptziel - auch 

bestens untereinander vernetzt. 

Sich kennen, einander helfen, 

sich unterstützen: Das Konzept 

ist sehr gut aufgegangen. 10 

Jahre UTE – das wurde jetzt gesondert 

gefeiert, im Rahmen der 

jüngsten Vortragsveranstaltung. 

So kamen mehr als 50 Mitglieder 

und viele Gäste im GAZ zusammen. 

Was aktives Netzwerken 

vor allem ausmache und positiv 

bewirke, darüber referierte Expertin 

Michaela Heinze aus Bielefeld. 

Über die UTE-Anfänge berichtete 

Ruth Graf. „Am 7. Februar 

2006 wuselten 80 Frauen im 

GAZ herum, um den UTE-Start 

zu feiern.“ Ruth Graf gehört 

zu den Gründungsmüttern. Der 

Leitspruch „Mit UTE erfolgreich 

vernetzt“ lebe frau bis heute. 

Nutznießerinnen sind Unternehmerinnen, 

Freiberuflerinnen und 

Existenzgründerinnen aus Espelkamp, 

Rahden und Stemwede 

„Der Unternehmerinnentreff 

Espelkamp ist „jung, modern, lebendig 

und zukunftsorientiert“, 

so Ruth Graf. 

Die bunte Vielfalt machte und 

macht UTE aus. In den 10 Jahren 

gab es „etwa 80 Veranstaltungen 

plus Cityfest mit insgesamt 

rund 3.500 Besuchern“, so Beate 

Henke, UTE-Mitinitiatorin und 

Gleichstellungsbeauftragte der 

Stadt Espelkamp. UTE biete nicht 

nur in regelmäßigen Abständen 

Vorträge zu unternehmerisch interessanten 

Themen. Es fehlten 

auch gemeinsame Abende in 

Restaurants keineswegs. 

Das Wirken von UTE würdigte 

bei der Feier Christa Senckel, 

stv. Bürgermeisterin der Stadt 

Espelkamp. Sie zeigte sich sehr 

beeindruckt vom Idealismus 

und beispielgebenden Einsatz 

der UTE-Akteurinnen. Netzwerkprofi 

Michaela Heinze vermerkte 

in ihrem Vortrag u.a., 

der Erfolg von UTE basiere vor 

allem darauf, dass „unternehmerisch 

denkende Frauen von 

einem branchenübergreifenden 

Knowhow-Transfer langfristig 

profitieren“. 

Riesig zufrieden zeigten sich 

die Gründerinnen und Mitglieder 

vom UTE über den Verlauf 

des Fest-Abends und ihre Leistungen 

in den vergangenen 

10 Jahren. Ruth Graf, die von 

vielen liebevoll als die „Mutter 

vom UTE“ bezeichnet wird, resümierte: 

„Als Bürgermeister 

Vieker vor 5 oder 6 Jahren auf 

dem Cityfest sagte, UTE sei ein 

Label von Espelkamp, waren wir 

richtig stolz. Damit hatten wir 

nicht gerechnet.“ 

Die nächste UTE-Veranstaltung 

findet am Dienstag, 15. März, 

19.30 Uhr, im GAZ statt. Thema 

des Abends: „Mit Motivation 

auf der Überholspur“, Referentin 

ist Sandra Hambrügge aus 

Extertal (siehe auch Veranstaltungskalender 

auf Seite 8).

5 

ERDGAS 

DOPPELT GUT: 

Preissicherheit 

plus Bonus! 

JETZT SCHNELL 

75 € * 

BONUS SICHERN 

Weitere Informationen: 

Tel. 05741 3460-80 I 

vertrieb@stadtwerke-luebbecke.de I www.stadtwerke-luebbecke.de 

* ACHTUNG! Der Vertragsabschluss muss vor dem 30. April 2016 erfolgen. Das Angebot 

gilt nur für die ersten 333 Kunden. 

Der Verein „MitMenschen“ sucht noch weitere ehrenamtliche Helfer 

Mehr Sprachkurse soll es geben 

Die deutsche Sprache beherrschen: 

Das ist der Grundstein für 

jede am Ende gelungene Integration. 

Bei uns hier in Espelkamp 

wird bereits viel geleistet, um 

den Neuankömmlingen mit entsprechenden 

Kursen intensiv zur 

Seite zu stehen. Das Foto oben 

vermittelt einen Eindruck davon, 

wie konzentriert und fleißig Lernende 

und Lehrende bei der Sache 

sind. 

Als ein ganz wichtiger Faktor für 

die Planung und Organisation in 

diesem Bereich, aber auch zur 

Willkommenskultur insgesamt 

leistet der kurz vor Weihnachten 

gegründete Verein „MitMenschen“ 

beispielhafte Arbeit. Der 

Verein hat inzwischen auch die 

Gemeinnützigkeit anerkannt 

bekommen, wurde zum eingetragenen 

Verein (e.V.). Bei einer 

Pressekonferenz berichteten für 

„MitMenschen“ Vorsitzender 

Robert Meyer, stv. Vorsitzender 

Bernd Wlotkowski und vom Beirat 

Claudia Strobel jetzt über 

die neuesten Entwicklungen 

und auch nächstliegenden Vorhaben. 

Auf jeden Fall soll und muss das 

Sprachkurse-Angebot ausgebaut 

werden. Wer Migranten 

unterrichten möchte, meldet 

sich bitte unter der Mail info@ 

mitmenschen-espelkamp.de 

beim Verein. Selbstverständlich 

sind auch Spendengelder für 

die gute Sache gern gesehen, 

auch dafür dient die Mail-Adresse. 

Übrigens: Wer in diesem 

Rahmen Deutsch unterrichten 

möchte, muss keinesfalls hauptberuflich 

als Lehrerin/Lehrer arbeiten. 

Bekannt wurde bei diesem Pressegespräch 

auch, dass der Verein 

noch eine zentrale Anlaufstelle 

in der Innenstadt sucht, um 

noch zielgerichteter arbeiten zu 

können. 

Freiwilliges 

Ökologisches 

Jahr ab 1.8. 

Aktiv werden im Umweltschutz: 

Diese Möglichkeit bietet der 

Kreis Minden-Lübbecke ab dem 

Sommer wieder an. Zum 1. August 

2016 stehen zwei Plätze 

für ein Freiwilliges Ökologisches 

Jahr (FÖJ) in der Landschaftspflege 

zur Verfügung. Interessierte 

können sich schon jetzt 

beim Umweltamt des Kreises 

informieren und bewerben. 

Das FÖJ-Angebot richtet sich in 

erster Linie an junge Leute ohne 

Schulabschluss oder mit einem 

Abschluss der Sekundarstufe I. 

Das Bewerbungsverfahren findet 

ausschließlich als Online- 

Bewerbungsverfahren unter 

der Adresse www.lwl-foej-bewerbung.de 

statt. Bewerbungsschluss 

ist der 8. Mai 2016. Weitere 

Informationen gibt es unter 

Tel.: 0571 807-23420 bei Bärbel 

Haßfeld.

6 

Leckere Rezepte vom 

Küchen-Center Lübbecke: 

4 Auberginen 

Salz 

200 g Couscous 

2 Schalotten 

4 Zweige Basilikum 

3 EL Olivenöl 

2 EL Tomatenmark 

1 EL Ajvar-Paste 

grober schwarzer Pfeffer 

2 Msp. Kreuzkümmel (Cumin) 

60 g Ziegengouda 

200 g Schmand 

einige Basilikum-Blätter 

Ausstellungsküchen 

jetzt stark reduziert! 

Osnabrücker Straße 87 (am Kreisel an der B65) Lübbecke 

Telefon: 05741-296111 

Am Ostersamstag steigt die nächste große Party im Bürgerhaus 

Die „4 Dominos“ und Ully vom Gully 

lassen 70-er-Jahre wieder aufleben 

Die 70-er Jahre sind am Ostersamstag 

im Espelkamper Bürgerhaus 

wieder neu zu erleben. 

Nach dem grandiosen Erfolg der 

Silvesterparty 2015 im Bürgerhaus 

mit der Liveband „4 Dominos“ 

(Foto oben) folgt nun also 

die nächste große Party. Am Ostersamstag, 

den 26. März, treten 

die „4 Dominos“ unter dem 

Motto „70-er Jahre“ im Bürgerhaus 

Espelkamp auf. 

Dabei unterstützt werden die 

vier von ihrem alten Weggefährten 

DJ Ully vom Gully (Foto 

rechts). 

Der Vorverkauf läuft ab sofort. 

Im Vorverkauf ist die Karte 

etwas preiswerter als an der 

Auberginen mit Couscous 

Zubereitung 

1.) Die Auberginen waschen und längs halbieren. 

Die Schnittflächen kräftig salzen und ca. 30 

Minuten ziehen lassen. Danach mit Küchenpapier 

trocken tupfen. Den Ziegengouda grob 

reiben. Den Couscous in kaltem Wasser 5 

Minuten einweichen. In einem Sieb abgießen und 

abtropfen lassen. Die Schalotten schälen und sehr 

fein würfeln. Das Basilikum waschen, trocken 

schütteln und die Blätter, bis auf einige Blätter 

zur Dekoration, klein schneiden. Den Backofen 

auf 200°C Umluft vorheizen 

2.) Das Olivenöl in einer Pfanne erhitzen und die 

Schalottenwürfel darin glasig anbraten. 

Den Couscous, das Tomatenmark und den 

Ajvar hinzufügen, 

einige Male durchschwenken und aus der 

Pfanne nehmen. Mit Salz, Pfeffer und Kreuzkümmel 

abschmecken. Die Auberginen auf der 

Unterseite flach anschneiden, sodass sie auf 

einem Backblech Stand haben. Im Backofen 

zunächst für ca. 30 Minuten garen. 

Den Couscous auf den Auberginen verteilen, 

mit dem Käse bestreuen und etwa 10 Minuten 

gratinieren. 

3.) Die Auberginen auf Tellern anrichten, den 

Schmand glatt rühren und damit beträufeln. 

Mit Basilikum garnieren. 

 

 

Abendkasse. 

Eintrittskarten sind in allen 

Schneider-Betrieben erhältlich: 

in der Brasserie Stadtgespräch, 

Brauhaus Espelkamp, Schneiderei 

und bei Schneiders am Brunnen. 

Einlass ist ab 19.30 Uhr, der Beginn 

der Veranstaltung ist um 

20 Uhr. 

Schon jetzt freuen sich alle auf 

die 70-er Jahre Party mit großartiger 

Livemusik, zu der die 

Schneider Gastronomie & Catering 

GmbH als Veranstalter einlädt. 

„Nathan 

Reloaded“ 

Es wird bestimmt das Kulturhighlight 

in diesem Jahr: Am 20. 

und 21. November gastiert das 

weltberühmte „Berliner Ensemble“ 

mit dem Stück „Nathan der 

Weise“ im Neuen Theater Espelkamp. 

Um die Bedeutung, Aktualität 

und die Kernbotschaft 

„Religionstoleranz“ des Stückes 

auch in den Schulen zu transportieren, 

haben sich das Volksbildungswerk 

und Partner dazu 

entschlossen, einen Schulwettbewerb 

auszuschreiben. Unter 

dem Titel „Nathan Reloaded….“ 

werden junge Menschen aller 

weiterführenden Schulen ab 

Stufe 9 auf- und vielleicht auch 

herausgefordert, sich mit der 

aktuellen politischen Lage auseinanderzusetzen 

und ihre Meinungen 

und Gedanken künstlerisch 

umzusetzen. 

Interessierte Schulen können die 

Wettbewerbsunterlagen gerne 

noch im Vorstandssekretariat 

der Sparkasse Minden-Lübbecke 

(Tel. 05741/215213) anfordern. 

Bilderbuchkino 

am 12. April 

Die Stadtbücherei Espelkamp 

zeigt am Dienstag, 12. April, 

16.30 Uhr, das Bilderbuchkino 

„Papa!“ von Philippe Corentin. 

„Papa, Papa, in meinem Bett ist 

ein Ungeheuer!” So beginnt dieses 

Bilderbuch, mit dem Philippe 

Corentin hier zu Lande bekannt 

wurde. Es ist ein echtes Kinder- 

Bilderbuch, das Papas wie Mamas 

unzählige Male wieder und 

wieder vorlesen müssen, denn 

es macht allen großen Spaß. 

Philippe Corentins Bücher vermögen 

stets eines: zu überraschen! 

Und das ist auch hier 

sogleich der Fall: Es erscheint 

nämlich nicht etwa ein Menschenpapa, 

sondern der Papa 

des „Ungeheuers”. Wie alle Väter 

nimmt auch dieser die Ängste 

seines Sohnes nicht ernst. 

Er diagnostiziert die Tausendfüßlerpfotentorte 

als Ursache 

für den schlechten Schlaf und 

schickt den Sohn ins Bett zurück... 

Im Anschluss an das Bilderbuchkino 

wird gemeinsam zum Thema 

gebastelt. Dafür wird eine 

Gebühr von 50 Cent erhoben.

7 

Im Gespräch mit Dr. Petra Spona 

„Das nächste Jubiläum 

kommt bestimmt“ 

Espelkamper Nachrichten: Frau 

Spona, als Sie uns letztens erzählt 

haben, Sie seien im Bereich 

„Historische Unternehmenskommunikation“ 

tätig, hat uns 

das neugierig gemacht. Was ist 

denn das? 

Dr. Petra Spona: Es handelt sich 

um einen speziellen Aspekt im 

Bereich Marketing. Es geht darum, 

fachliche Kompetenzen, 

Unternehmenskultur und Werthaltungen 

eines Unternehmens 

anhand seiner Geschichte und 

Entwicklungslinien zu präsentieren. 

Dadurch kann Vertrauen 

beim Kunden wie auch bei 

der Bevölkerung in der Region 

gefördert werden und das Unternehmen 

kann sich im Wettbewerb 

besser positionieren. 

Zudem wird Historische Kommunikation 

auch bei der Markenbildung 

genutzt. 

Espelkamper Nachrichten: Sie 

haben sich in diesem Bereich 

selbstständig gemacht. Wie 

müssen wir uns Ihre Arbeit praktisch 

vorstellen? 

Dr. Petra Spona: Historische 

Kommunikation wird meist anlässlich 

von Jubiläen betrieben 

und ist dann für die Marketing- 

Abteilungen mit besonderen 

Belastungen verbunden. Eine 

Festschrift z.B. können Sie nicht 

einfach neben der alltäglichen 

Arbeit noch schreiben. Zudem 

sind Marketingprofis nicht darin 

geübt, historische, teilweise 

in alten Handschriften verfasste 

Quellen, auszuwerten. An dieser 

Stelle kommen Leute wie ich ins 

Spiel. Ich bin Historikerin, aber 

Suche Kumpel/in für z.B. Unternehmungen 

und mit Interesse an 

Radtouren. Personen zwischen 

20 und 30 Jahren dürfen sich 

melden. 

Tel.: 0176 80337443 

mit Interesse an Unternehmensentwicklung 

und mit Erfahrungen 

im Marketing. Ich kann 

inhaltlich als Mittlerin wirken 

und zudem den erhöhten Arbeitsaufwand 

durch ein zeitlich 

befristetes und damit für das 

Unternehmen finanziell überschaubares 

Projekt auffangen. 

Espelkamper Nachrichten: Sie 

schreiben also Artikel oder Bücher 

über die Geschichte einzelner 

Unternehmen? 

Dr. Petra Spona: Auch, aber nicht 

nur. Man kann die Geschichte 

des Unternehmens, gerade im 

produzierenden Gewerbe, auch 

sehr anschaulich in Ausstellungen 

vorstellen, ob nun in kleinen 

Foyer-Präsentationen oder in 

großen Besucherzentren. Dazu 

kommt der Bereich des Aufbaus 

und der Pflege von Firmenarchiven. 

Es reicht nicht aus, irgendwo 

im Keller wahllos Kartons 

mit alten Fotos und Akten sowie 

Festplatten mit Daten stehen zu 

haben. Man muss wissen, was 

zur Verfügung steht, die Informationen 

müssen für eine langfristige 

Lagerung fit gemacht 

werden und sie müssen so erschlossen 

sein, dass man gezielt 

und schnell zugreifen kann. Das 

macht ein Archiv aus – und zwar 

sowohl für digitale, als auch für 

physische Informationen, denn 

meist sind historische Archive 

Mischformen aus beidem. 

Espelkamper Nachrichten: Wer 

sind denn eigentlich Ihre Kunden? 

Sind das vor allem Traditionsunternehmen? 

Dr. Petra Spona: Ja, das ist richtig, 

wobei oft schon mit dem 

50. Jubiläum begonnen wird. 

Besonders häufig nutzen übrigens 

Familienunternehmen 

Geschichtsmarketing. Unternehmerfamilien 

sind meist besonders 

stolz auf ihre Leistungen 

und das nicht zu Unrecht, denn 

die sehr individuelle Prägung 

durch die meist innerfamiliär 

weitergegebene Werthaltung 

ist ein wichtiger Teil des Unternehmenserfolgs. 

Donnerstag ist Schnitzeltag 

im Sudetenland Espelkamp 

Tel.: 05772-915810 

Selbstverteidigung für Frauen 

Hohnstädt 

Heizöl 

Tel.: 05772-99815 

Neuer Kurs im April: 

9.4., 16.4. und 23.4. 

jeweils 11-15 Uhr 

Kostenloses 

Probetraining 

am 2. April um 11 Uhr 

Wir bitten um Anmeldung! 

Heizöl - Diesel 

Tel. 05771 97985-0


Tel. 05771 97985-0 

Saalbetrieb 


Tel.: 05772-915810 

Mit Motivation 

auf der 

Überholspur 

Motivation: Jede braucht sie, 

jede sucht sie und jede möchte 

sie auf Knopfdruck haben. 

Aber wie oft ist es im beruflichen 

Alltag so, dass die Motivation 

fehlt, verloren gegangen 

oder zerstört wurde? 

Dem Anfangsenthusiasmus 

folgt der schnöde Alltag. Der 

Kunde kommt nicht, der Chef 

spinnt, die Kollegin ist zickig 

und die Familie dreht ebenfalls 

am Rad. Und nun ? 

Sandra Hambrügge, Motivationstrainerin 

(Foto), greift 

Berufs- und Alltagssituationen 

auf und richtet sich mit ihren 

Vorträgen insbesondere an 

Frauen, um wieder PS unter die 

Haube zu bekommen, „damit 

wir erfolgreich davonbrausen 

können“. 

Der Unternehmerinnen-Treff 

UTE lädt herzlich dazu ein! 

Dienstag, 15. März, 

19.30 Uhr, 

GAZ II Espelkamp 

Hohnstädt 

Heizöl 

Tel.: 05772-99815 

Hausnotruf 

www.notrufdienst.net 

Tel.: 05772 / 979 375 

Mittwoch, 6. April 

Kinonachmittag 

Samstag, 9. April 

Stadtspaziergang 

Kunst, Comics, Graffiti und 

Abstraktes: den spannenden 

Kontrast in der Fassadengestaltung 

zwischen Hedrichsdorf 

und Thorner Weg 

... des Senioren-Büros mit 

dem Film-Klassiker „Heidi“. 

Mit dem Enkel schon mal im 

Kino gewesen? Hier gibt es 

die Gelegenheit dazu! Anmeldung 

und weitere Infos 

im DRK-Seniorenbüro (Tel. 

05772-99539. 

15 Uhr, Kino Espelkamp 

erleben! Eine Anmeldung 

über das Kulturbüro ist erforderlich 

(05772-562-161). 

15 Uhr, Bahnhofsvorplatz 

Di., 15. März 

Bilderbuchkino 

Freuen darf sich der Lesenachwuchs - Kinder 

ab 4 Jahren - auf das Bilderbuchkino 

„Helma legt los“ von Ute Krause. 

Woher kommen die Ostereier? Es war 

einmal ein Huhn, das hieß Helma und 

legte bunte Eier ... Alle Hühner in der 

Hühnerschule legen schöne weiße Eier. Nur 

Helmas sind bunt - rot, blau und gelb... 

16.30 Uhr, 

Stadtbücherei Espelkamp 

Breslauer Str. 16 · Tel. 05772-8855 Breslauer Str. 5 · Tel. 05772-3790 

Unser Produkt des 

Monats März 

Im März erhalten Sie 

beim Kauf von Prospan ® 

Hustenliquid (105 ml) 

eine Packung Nisita ® 

Nasensalbe (2 g) gratis.* 

Kastanien-Apotheke 

Gabelhorst 31 b · Tel. 05772-3535 

Gutscheine 

20 % 

Preisnachlass 

auf ein 

rabattfähiges 

Apothekenprodukt 

Gültig bis 30.04.2016 

immer günstig! 

20 % 

Preisnachlass 

auf ein 

rabattfähiges 

Apothekenprodukt 

Gültig bis 30.04.2016 

Ist ein Apothekenartikel in Espelkamp nachweislich preiswerter, 

erhalten Sie diesen bei uns zu dem Angebotspreis. 

Einkaufsvorteile nicht kombinierbar, nicht auf reduzierte Ware und Sonderbestellungen 

ab Mo., 11. April 

Frühjahrskolleg 

Die Literarische Montagsgesellschaft 

lädt zu ihrem 

Frühjahrskolleg ein. Sie wird 

sich mit dem Buch „Pfaueninsel“ 

von Thomas Hettche 

auseinander setzen. Der Roman 

umfasst die Jahre 1810-1880. 

Es ist die außergewöhnliche 

Lebensgeschichte der Zwergin 

Marie Dorothea Strakon und 

ihres ebenfalls kleinwüchsigen 

Bruders Christian. 

Die Abende werden von einem 

Team unter der Leitung von 

Inge Hartmann vorbereitet. 

Die Termine sind am 11.4., 18.4, 

25.4 und 2.5. 

Montags, ab 19 Uhr, 

Stadtbücherei Espelkamp

9 

Donnerstag, 7. April 

„Egerländer“-Konzert 

Zünftig und stimmungsvoll geht 

es am Donnerstag, 7. April, 

im Bürgerhaus Espelkamp zu. 

Freunde der Blasmusik erwartet 

dort ein besonderer musikalischer 

Leckerbissen. Das Heeresmusikkorps 

Hannover ist mit 

seiner „Egerländerbesetzung“ 

zu Gast und zeigt sich von seiner 

volkstümlichen Seite. 

Hierzu laden die Reservistenkameradschaft 

Espelkamp 

und der Volksbund Deutsche 

Kriegsgräberfürsorge e.V. alle 

Musikfreunde ein. Der Erlös des 

Konzertes kommt einer sozialen 

Einrichtung in Espelkamp und 

dem Erhalt der Gräber der Weltkriege 

zu Gute. 

Die 17 Musiker der „Egerländerbesetzung“ 

haben sich der 

Pflege der mährischen und 

böhmischen Blasmusik verschrieben. 

Aber auch Anhänger 

der traditionellen Marschmusik 

und anderer Musikgattungen 

kommen auf ihre Kosten. Das 

Konzert findet am Donnerstag, 

dem 7. April, 19.30 Uhr, im Bürgerhaus 

statt. Die Abendkasse 

ist ab 18.30 Uhr geöffnet. Der 

Eintritt kostet 10 Euro. 

Karten im Vorverkauf gibt 

es auch bei der Firma Schierbaum, 

Steinstr. 3, in Rahden 

(Tel. 05771-2030), bei der 

Buchhandlung Lienstädt & 

Schürmann, Breslauer Str. 34 in 

Espelkamp (Tel. 05772-6460), 

und im Bürgerhaus Espelkamp, 

Wilhelm-Kern-Platz 14 (Tel. 

05772-562161). 

19.30 Uhr, 

Bürgerhaus Espelkamp 

Freitag, 8. April 

Sia Korthaus in der Alten Schule 

Jetzt! 

Sportwetten 

in Pr. Oldendorf, Spiegelstr. 5 

Alle Topspiele live auf Sky 

Sia Korthaus kommt zu Addi 

und seinem Team auf die 

Kleinkunstbrettlbühne nach 

Gestringen. 

In ihrem neuen Programm „Sorgen? 

Mache ich mir morgen!“ 

unternimmt Sia Korthaus eine 

Zeitreise durch die unterschiedlichsten 

Epochen. Begleitet wird 

die Künstlerin dabei von einem 

kleinen außerirdischen Chauffeur, 

der die Zeitmaschine steuert. 

Also denn: Kabarett erleben 

- auf höchstem Niveau! 

20 Uhr, 

Alte Schule Gestringen

10 

Notdienste 

Die Espelkamper Notdienst-Auskunft: 

0180 - 50 44 100 

Kinderärztlicher Notdienst 

Zentrale Notdienstnummer (0571) 1 92 92 

Kindernotdienst im „ElKi“ (0571) 790 40 40 

Apotheken-Notdienst Espelkamp 


Tel. 05771 97985-0 

BAUELEMENTE 

Neuer Weg 8 · 32339 Espelkamp 

Telefon (0 57 72) 93 50 00 

info@just-bauelemente.de 

www.just-bauelemente.de 

Sonntagsbuffet 


Tel.: 05772-915810 

A Freiherr vom Stein-Apotheke, Espelkamp, Breslauer Str. 29, Tel. (05772) 3466 

B City-Apotheke, Espelkamp, Breslauer Straße 16, Tel. (05772) 8855 

C Rats-Apotheke, Espelkamp, Breslauer Straße 5, Tel. (05772) 3790 

D Ostland-Apotheke, Espelkamp, Ostlandstraße 12, Tel. (05772) 6780 

E Kastanien-Apotheke, Espelkamp, Gabelhorst 31 b, Tel. (05772) 3535 

F Apotheke zum Amtsgericht, Lübbecke, Gerichtsstr. 8, Tel. (05741) 34030 

G Bahnhof-Apotheke, Lübbecke, Bahnhofstraße 18, Tel. (05741) 34430 

I Stern-Apotheke, Lübbecke, Lange Straße 1, Tel. (05741) 7707 

J Neue Apotheke, Lübbecke, Lange Straße 20, Tel. (05741) 31980 

K Gänsemarkt-Apotheke, Lübbecke, Gänsemarkt 1, Tel. (05741) 8595 

L Anker-Apotheke, Rahden, Steinstraße 13, Tel. (05771) 97020 

M VITAL Apotheke, Rahden, Marktstraße 1, Tel. (05771) 968383 

N Fontane-Apotheke, Rahden, Steinstraße 7, Tel. (05771) 4705 

O Köchling‘sche Apotheke, Rahden, Gerichtsstraße 18, Tel. (05771) 2256 

P Panda-Apotheke, Espelkamp, Gerhard-Wetzel-Str.3, Tel. (05772) 9168428 

Q Wiehen-Apotheke, Pr.O.-Holzhausen, Bahnhofstraße 29, Tel. (05742) 2575 

R Markt Apotheke, Pr. Oldendorf, Marktstraße 3, Tel. (05742) 701238 

S Apotheke Gehlenbeck, LK-Gehlenbeck, Lindenstr. 35, Tel. (05741) 369090 

T Post-Apotheke, Pr. Oldendorf, Bremer Straße 3, Tel. (05742) 6292 

U Wittekind-Apotheke, Hüllh.-Schnathorst, Tengerner Str. 21, Tel. (05744) 1538 

V Nord-Apotheke, Lübbecke, Alsweder Straße 13, Tel. (05741) 809592 

W Amts-Apotheke, Hüllhorst, Osterstraße 1, Tel. (05744) 1339 

X Philipps-Apotheke, Pr. Oldendorf, Heuers Kamp 4, Tel. (05742) 5229 

Y Hünenbrink-Apotheke, LK-Nettelstedt, Ravensberger Str. 37, Tel. (05741) 61608 

Z Aue-Apotheke, Rahden-Pr. Ströhen, Pr. Ströher Allee 11, Tel. (05776) 711 

*24.3.: (05775) 302 // *28.3.: (05745) 2126 // *6.4..: (05775) 302 // *9.4..: (05745) 

Wir haben noch 

Ausbildungsplätze 

für 2016! 

11. März Z 

12. März W 

13. März B 

14. März N 

15. März K 

16. März D 

17. März Q 

18. März G 

19. März L 

20. März E 

21. März Y 

22. März O 

23. März A 

24. März * 

25. März C 

26. März I 

27. März M 

28. März * 

29. März P 

30. März Z 

31. März F 

1. April E 

2. April N 

3. April V 

4. April D 

5. April R 

6. April * 

7. April L 

8. April B 

9. April * 

10. April O 

11. April A 

Krankentransporte 

Rettungsdienst: Telefon 112, Rettungsdienst (Notfallrettung) 112 

Rettungsdienst (Krankentransporte) 0571-19222 

Krankenfahrten (sitzend) und Fahrdienst für Rollstuhlfahrer: 

Taxi URBAN, Tag und Nacht, Espelkamp (05772) 3000 oder Rahden (05771) 844 

Y-Taxi, Tag und Nacht, Espelkamp (05772) 9156464 

Fahrdienst für Rollstuhlfahrer: MOBILE DIENSTE GmbH, Rahden, Telefon (05771) 968018 

Ihr 

Škoda 

Händler 

Zahnärztlicher Notdienst 

Der zahnärztliche Notdienst ist jeweils zu erfragen unter der zentralen Rufnummer 

(0571) 85252 für die Orte Espelkamp, Rahden, Lübbecke 

Nutzfahrzeuge 

Einziger VW-Konzernpartner mit 4 starken Serviceverträgen im Altkreis Lübbecke 

Hauptstr. 113 - 32312 Lübbecke - Tel. 05741/34 88 -0 

www.autohaus-schmale.de 

Pflegedienst-Bereitschaft 

ATRIUM CARE, Kranken- und Altenpflege, Tel. (05772) 99654 

LUDWIG-STEIL-HOF, Häusliche Pflege und Essen auf Rädern, Tel. (05772) 9797707 

PFLEGEDIENST STOCKMANN, Häusliche Kranken- und Altenpflege, Tel. (05743) 920450 

AMBULANTE DIENSTE, Fahrdienste und Betreuungen, Tel. (05771) 968018 

Paritätische Dienste, Lübbecke, Tel. (05741) 34240, Espelkamp, Tel. (05772) 3622

11 

DAMALS 

IN ESPELKAMP 

Vor 50 Jahren: 

Die Zahl der Schafe im Kreis 

Lübbecke hat zuletzt doch 

wieder zugenommen. Darüber 

berichtet die „Freie Presse" 

am 25. März 1966. Vielerorts 

sind Schafherden in der 

Espelkamper Umgebung und 

im ganzen Lübbecker Land zu 

sehen, auf diesem Foto auch 

im Großen Torfmoor. 

„Und wer derzeit von Lübbecke 

über Stockhausen nach 

Alswede mit dem Auto unterwegs 

ist, muss seine Fahrt auch 

schon mal kurz unterbrechen, 

wenn die wolligen Vierbeiner 

die Straßen überqueren", 

heißt es in der Zeitung weiter. 

Lange war die Zahl der Schafe 

zurückgegangen, aber bei der 

jüngsten Viehzählung kam zu 

Tage, dass es im Kreis Lübbecke 

immerhin 1.024 Schafe 

Uhren Optik Schmuck 

Handwerkskultur 

gibt. Vor 5 Jahren waren es 

nur 819 gewesen. Auch die 

Schafhalter sind mehr geworden. 

180 im Jahr 1965 gegenüber 

164 anno 1960. 

Foto: Stadtarchiv Lübbecke Breslauer Str. 57 · Espelkamp · Tel. 0 57 72/9 90 66 

Vor 25 Jahren: 

Breslauer Straße 71 • 32339 Espelkamp 

Anruf kostenlos! 

08 00 - 66 47 589 

Rund um die Uhr für Sie erreichbar 

„Endlich Ampeln am Südtor“ 

überschreiben die „Espelkamper 

Nachrichten“ im Januar 

1991 ihren Artikel über die 

baldige Veränderung dort, wo 

es - zumindest im Berufsverkehr 

- immer wieder zu Staus 

und Engpässen kommt. Vier 

Wochen später ist die Ampelanlage 

auch schon in Betrieb. 

Die Anlage ist verkehrsabhängig 

gestaltet worden, was 

bedeutet, dass der Verkehrsteilnehmer 

über Induktionsstreifen, 

die im Fahrbahnbelag 

eingelagert sind, seine Grünzeit 

anfordert. Ein bestimmtes 

Bemessungsverfahren regelt 

die Länge der Grünphasen für 

alle Richtungen. Wartezeiten 

werden somit auf das notwendigste 

vermindert. 

Die Baukosten dieser Anlage 

belaufen sich auf etwa 50.000 

Mark. 

Das Foto zeigt das Südtor in 

Blickrichtung Süden bereits in 

den frühen 1970-er Jahren. 

Foto: Stadtarchiv Espelkamp 

Jetzt 

anmelden: 

10 Stunden 

für nur 

49 

Jetzt auch über 

Abi-Crashkurse 

Jetzt auch in 

den Osterferien! 

Mit Spaß im 

Ferienkurs 

Lernstoff aufholen 

€ * 

In wenigen Stunden Wissenslücken schließen 

Die Chance nutzen und erfolgreich durchstarten 

* Gültig nur in teilnehmenden Schülerhilfen. Gültig nur für Neukunden. 

Einmalig buchbar in den Osterferien 2016. Nicht gültig in Verbindung mit 

anderen Angeboten. Gilt nicht bei durch öffentl./staatl. Einrichtungen geförderten 

Maßnahmen. 1 Ferienkurs = 10 × 45 Min. (1 Woche à 5 Doppelstd.). 

 

 

Osterferien_90x53mm_4c_Espelkamp und Lübbecke.indd 1 04.03.2016 09:04:05

12 

Nachruf 

Wir trauern mit seiner Familie um unseren 

ehemaligen Bürgerbusfahrer 

Peter Bamberg 

Peter Bamberg hat sich 

in der Zeit von 2005 bis 2010 

als ehrenamtlicher Fahrer des Bürgerbusses 

für die Bürger der Stadt und den Verein engagiert. 

Dafür danken wir ihm von ganzem Herzen. 

Am Samstag, den 23. April, in Lübbecke: 

Amazing Shadows 

Die Mitglieder des Bürgerbusvereins 

Der Vorstand 

Die Fahrgäste 

Außergewöhnlich! Atemberaubend! 

Spektakulär! Die AMA- 

ZING SHADOWS (performed 

by CATAPULT ENTERTAINMENT 

(USA)) kommen am Samstag, 23. 

April, um 20 Uhr in die Stadthalle 

Lübbecke. Das amerikanische 

Starensemble CATAPULT ENTER- 

TAINMENT tritt 2016 erneut in 

Deutschland auf und präsentiert 

live seine faszinierende Reise in 

das Reich der lebenden Schatten! 

AMAZING SHADOWS ist ein visuelles 

Tanz- und Akrobatikspektakel 

für die ganze Familie. Es gibt 

riesige Nachfrage, immer wieder 

begeisterten Szenenapplaus und 

ein fasziniertes Publikum – das 

Schattentanztheater AMAZING 

SHADOWS zieht Besucher weltweit 

in seinen Bann. Schatten 

werden lebendig. Mit Leichtigkeit 

und doch unglaublicher 

Präzision kreieren die Künstler 

nur mit ihren Körpern Tiere, 

Menschen, Maschinen… – ganze 

Welten erscheinen im Schattenreich 

(Foto). Stimmungsvolle 

Musik und ausdrucksstarke Videoprojektionen 

sorgen zusätzlich 

für ein außergewöhnliches 

Erlebnis. 

Tickets gibt es versandkostenfrei 

unter www.resetproduction.de 

und 0365-5481830, bei der Lübbecker 

Kreiszeitung sowie an 

bekannten VVK-Stellen in der 

Region. 

Die nächste Ausgabe erscheint am 15. April 

Freikarten-Verlosung 

Die „Espelkamper Nachrichten“ 

verlosen dazu jetzt 1 x 2 Freikarten 

- für diese mehr als sehenswerte 

Veranstaltung in der Lübbecker 

Stadthalle. 

Rufen Sie einfach am Montag, 

14. März, um 11 Uhr bei uns in 

Ü-40 Party-Nacht im Birkenhof Frotheim 

der Redaktion an! Die/der erste 

Anruferin/Anrufer, der durchkommt, 

bekommt die zwei Tickets. 

Die Telefonnummer lautet 

(05772) 935395. 

Der Birkenhof Saalbetrieb in 

Frotheim, Richard Fiebich 

präsentiert am Samstag, den 09. 

April 2016 eine Ü-40 Party-Nacht 

unter dem Motto “Alte Freunde 

wieder treffen und feiern“. Los 

geht es ab 21 Uhr. Die Musik 

macht wieder das weithin bekannte 

D.J.- Team Flamingo Express 

mit Hits der 80er, 90er und 

deutsche Schlager. Auf vielfachen 

Wunsch sollen hier auch 

ältere Musik- und Tanzbegeisterte 

angesprochen sein, die sich 

für Disco zu alt fühlen und für 

Tanztee zu jung. Durch die Erhebung 

eines Eintrittsgeldes 

werden die Getränkepreise günstig 

gehalten. 

Eintrittskarten sind im Vorverkauf 

zu erwerben beim Hiller 

Reisebüro, Mindener Str. 64, 

Hille (Montag-Samstag 9.30-13 

Uhr und 14.30-18 Uhr, Samstag 

Nachmittag geschlossen) oder 

beim Gasthaus Albersmeyer “Im 

Loh” in Frotheim oder beim 

Weinkontor Lübbecke, Tonstr. 1 

(Montag-Samstag 10-13 Uhr und 

Dienstag u. Donnerstag 15-18 

Uhr, Mittwoch geschlossen. 

Auch telefonische Bestellung ist 

möglich beim Saalbetrieb Birkenhof: 

05741 / 5210.

13 

Edelstein-Ketten-Aktion läuft weiter / Zudem: 

Herrliche neue Stücke 

bei "Edel und Steine" 

Viele wunderschöne Schmuckunikate 

suchen noch ihre neuen 

Besitzer. Mette von Maubeuge, 

Inhaberin des Fachgeschäfts 

"Edel und Steine" in der Langen 

Straße 23 in Lübbecke, weilte vor 

wenigen Tagen in Süddeutschland 

und in Idar-Oberstein, um 

die neue Produktpalette auszusuchen. 

Darunter befinden sich neue 

Edelsteine, Lampen, Teelichter 

in verschiedenen Gesteinssorten, 

Skulpturen, kunstvolle 

Gravuren, Edelstein-Engel, diverse 

Brunnen, Einzelkristalle, 

Erdenhüter-Kristalle, Mineralien 

aus aller Welt, zum Beispiel versteinertes 

Holz aus Madagaskar 

sowie Ammonite, rund 400 Millionen 

Jahre alt und so groß wie 

ein Wagenrad (Foto links). Außerdem: 

Amethyst aus Uruguay, 

Bergkristalle aus Brasilien, Fluorit 

aus China, Calcite aus Mexiko 

und vieles andere mehr! 

Mette von Maubeuge: "Lassen 

Sie sich von der Schönheit der 

Kristalle verzaubern! Deren 

wohltuende Energie bereichert 

die Wohnung, das Haus, die 

ganze Umgebung. Kristalle und 

Mineralien schenken uns ganz 

viel Energie aus Mutter Erde und 

ihre Schönheit lässt uns strahlen 

wie die Sonne!" 

Des Weiteren läuft bei "Edel 

und Steine" die Aktion mit dem 

Ausverkauf der Edelstein-Ketten 

(Foto unten) weiter, und zwar 

jetzt verlängert bis Ende März. 

24h Betreuung und 

Pflege zu Hause 

 

 

 

Tel. 05743 – 933 50 81 

PROMEDICA PLUS 

Kreis-Lübbecke 

Bernd Kuske 

Azaleenring 20 | 32339 Espelkamp 

info@kreis-luebbecke.promedicaplus.de 

www.kreis-luebbecke.promedicaplus.de 

VHS-Vortrag am Montag, 14. März, 19 Uhr 

Abenteuerliche Reise 

Die VHS Lübbecker Land veranstaltet 

am Montag, 14. März, einen 

Vortrag von Fred Klein zum 

Thema „Eine abenteuerliche 

Weltreise mit dem Motorrad von 

2005 bis 2012 - ungebremst um 

die Welt und kein Ende in Sicht“. 

Beginn ist 19 Uhr im Bürgerhaus 

Espelkamp. 

Auf dem unbekannten Weg in 

ferne Länder und Kulturen sowie 

zu einer Vielzahl von menschlichen 

und tierischen Begegnungen 

legte Fred Klein im Laufe 

von über sieben Jahren bzw. 

2.610 Tagen mehr als 300.000 

Kilometer zurück. Dabei verbrauchte 

er unter anderem vier 

Reisepässe, 15.000 Liter Benzin, 

120 Liter Motoröl, vier Helme 

und hatte insgesamt 39 platte 

Reifen (davon 23 in Indien). 

Im Anschluss an die imposanten 

Fotos aus Indonesien und Australien 

besteht wie bei den ersten 

drei Teilen die Möglichkeit für 

Fragen und Gespräche mit Fred 

Klein. 

Die Gebühr ist an der Abendkasse 

zu entrichten. Eine Anmeldung 

ist nicht erforderlich.

14 

Hohnstädt 

Heizöl 

Tel.: 05772-99815 


Tel. 05771 97985-0 

Tipps für Ihre Gesundheit 

Der Winter geht... 

Apotheker Reinhard Fritsch 

Der Winter geht, 

liebe Freunde. 

Auch wenn er keineswegs ruppig 

war, sieht man`s mit Freude. 

Jetzt stellt sich in unserem Organismus 

so mancher Ablauf ohne 

unser Zutun auf Sommerbetrieb 

um; oder er sollte es tun. Das ist 

eine starke Leistung an den verschiedensten 

Einsatzorten, die 

wir kaum beobachten können. 

Um einen sicheren Ablauf zu 

gewährleisten, können wir aber 

auf einfache Weise helfen: Mit 

einem kleinen Vitaminpaket, 

das nicht schaden, sondern nur 

nützen kann. 

Es besteht nämlich aus Vitamin 

A, das Infektionsabwehr und 

Wachstum bietet, aus B1, B2 und 

B6, welche unter anderem Hautund 

Nervenschutz gewähren, 

D3 mit Verantwortung für Kalzium- 

u. Phosphatstoffwechsel, 

was feste Knochen bedeutet, Vitamin 

E unter anderem mit der 

Aufgabe des Oxidationsschutzes 

für Hormone und Fette, Niacin 

mit der Beteiligung an der Stärke- 

und Zuckerverdauung und 

schließlich aus einem natürlichen 

Auszug des Vitamins C, dessen 

anregende und schützende Wirkung 

am längsten bekannt ist. 

Dieses Vitaminbündel haben die 

Forscher nicht zufällig geschnürt. 

Vielmehr kann es, und nicht nur 

in der Schnupfenzeit, auch unsere 

Belastungen verringern, seien 

sie körperlicher Natur bei erhöhtem 

Alter, in der Rekonvaleszenz 

oder als Folge von Stress oder 

seien sie nervlicher Art, die oft 

sogar mit der körperlichen Last 

einhergehen. 

Das Mittel ist rein aus biologischem 

Anbau entstanden und 

enthält daher keinerlei Konservierungs- 

oder Duftstoffe, 

keinen Alkohol, keine Laktose 

oder Hefe. Der Geschmack ist 

mehrfruchtig und belebend, eigentlich 

das ideale Präparat, um 

ungerupft aus dem Winter zu 

kommen. 

Selbstbehauptung für Mädchen und Frauen 

Die Mädchengruppe der „DITIB 

Türkisch Islamische Kulturgemeinde 

zu Espelkamp“ hatte 

jüngst Mädchen im Alter von 

15 bis 25 Jahren zum Workshop 

„Selbstbehauptung“ eingeladen. 

Bei dem Workshop von 

Frau Thinnes, Kriminalhauptkommissarin 

bei der Kreispolizeibehörde 

Minden-Lübbecke, 

ging es um Fragestellungen wie 

z.B. Themen „Was ist sexualisierte 

Gewalt?“, „Welche Gefahren 

drohen mir als Frau?“, „Wie 

kann ich mich schützen?“ Es 

wurden theoretische und praktische 

Inhalte dargestellt, Lösungen 

gemeinsam erarbeitet und 

einfache Techniken der Selbstverteidigung 

erläutert. 

Dies ist nur eine von vielen 

Veranstaltungen, die die Mädchengruppe 

„DITIB Türkisch 

Islamische Kulturgemeinde zu 

Espelkamp“ regelmäßig organisiert. 

Die Mädchengruppe der 

Gemeinde, die aus 13 Mitgliedern 

besteht, hat in der Vergangenheit 

schon viel auf die Beine 

gestellt: z.B. Busreisen für Familien 

oder Jugendliche, u.a. zum 

Movie Park nach Bottrop und 

zum Festi Ramazan nach Dortmund. 

Es gab letztes Jahr eine große 

Party für Mädchen und Frauen, 

bei der die Mädchengruppe die 

komplette Organisation übernommen 

hatte. Auch bei größeren 

Veranstaltungen der Gemeinde, 

wie z.B. die Beteiligung 

am Spaziergänger-Café an der 

Erlengrundschule oder am Bahnhofsfest 

sind die Mädchen mit 

viel Unterstützung und Freude 

dabei. 

Auch an der Nachhilfegruppe 

sind die Mädchen teilweise beteiligt. 

Und sie haben noch viel 

vor: Es ist ein Waffeltag für die 

jüngere Mädchengruppe und 

deren Familien am 13. März 

geplant. Desweiteren wird der 

Muttertag am 8. Mai in einer 

liebevoll organisierten Atmosphäre 

gefeiert. Einen Stand im 

Gewerbezelt auf dem City-Fest 

haben sie sich auch schon gesichert. 

Die meisten dieser Veranstaltungen 

sind für alle offen. Auch 

Nichtmitglieder und Nichtmoslems 

dürfen gerne teilnehmen. 

„Die Mädchengruppe der DITIB 

Türkisch Islamische Kulturgemeinde 

zu Espelkamp möchte 

noch viele Veranstaltungen organisieren, 

wo Menschen zusammenkommen, 

ungeachtet 

dessen, welcher Nationalität 

und Religion sie angehören“, 

sagt die Vorsitzende Nursah 

Özen und spricht damit für alle 

Mitglieder der Mädchengruppe. 

NEWSTICKER 

Erfreut werden die Gewinner des ersten BAM-Gewinnspiels bekanntgegeben: 

Max Korte, Tanja Kludt und Nadine Hendler zählen zu den glücklichen Siegern des Bilderrätsels. 

In der kommenden Woche wird die Preisübergabe stattfinden, bei der Powerbank, Kinogutschein, 

Taschenlampe, USB-Stick, Notizbuch und Plüschtier feierlich überreicht werden. 

www.bam-aktiv.de 2016

15 

„ToppOstWurst – nein das ist 

kein Schreibfehler, es ist eher 

ein Wortspiel“, lächelt Silke 

Toppmöller, die seit einigen Wochen 

Schinken- und Wurstspezialitäten 

aus ihrer ostdeutschen 

Heimat auf den Wochenmärkten 

in Espelkamp und Lübbecke 

anbietet. „Der Name steht für 

‚Topp-Qualität‘ und ruft gleichzeitig 

ein wenig ‚Ostalgie‘ hervor.“ 

Die gebürtige Sächsin hat 

viele ostdeutsche Spezialitäten 

mitgebracht: Thüringer Rostbratwurst, 

Krakauer mit und 

ohne Knoblauch, mager oder 

„ToppOstWurst“ von Silke Toppmöller 

Wurstspezialitäten 

aus Ostdeutschland 

mit Käse, Würste aus Oppeln 

und Glogau, zum Heißmachen 

oder zum Braten, Schinken und 

zart geräuchertes Schweinefilet. 

Daneben sind auch Borner Senf 

und Ketchup erhältlich, die, laut 

Toppmöller, schon in der DDR 

überall bekannt waren. 

Probieren wird am Stand von 

Silke Toppmöller großgeschrieben. 

So wird gerne mal eine 

Wurstscheibe über den Tresen 

gereicht, sodass Kunden genau 

nach ihrem persönlichen Geschmack 

beraten werden. 

„Jetzt im März startet ein Pilotprojekt: 

ein Hof-Verkauf, der 

jeden Mittwochnachmittag in 

Lübbecke-Stockhausen stattfindet“, 

berichtet die Inhaberin 

voller Vorfreude. Gutscheine aus 

dieser EN-Ausgabe sind beim 

Hof-Verkauf einlösbar. 

ToppOstWurst 

Tel: 0171-5204645 

Dienstag: Espelkamp, Wilhelm- 

Kern-Platz, 08:00-13:00 Uhr 

Mittwoch: Lübbecke, 

Am Markt, 08:00-13:00 Uhr 

Am Bach 1, 15:00-18:00 Uhr 

Ein Ostergruß vom Fachmann, 

wenn es um die Lackierung 

Ihres Fahrzeugs geht! 

Nach Schnee und Frost: Achtung! Rost! 

Lassen Sie uns die Winterschäden an Ihrem Fahrzeug 

preiswert beheben, bevor im Sommer große 

Rechnungen daraus werden. 

Wir sind die Lackierwerkstatt in Ihrer Nähe 

Friedrich-Ebert-Str. 2 (Nähe Marktkauf) 

Tel. 05772/ 8958 · Fax 99568 

Inh. G. Behrendt 

Funktelefon 0170/4748892 

www.espelkamper-nachrichten.de 

Gm 

bH 

IHR LACK- 

PROFI 

Bei Claus Bankamp: 

Stress Defence Kurse 

in der Sportschule 

Stress Defence ist ein Selbstverteidigungs-Programm 

für Männer 

und Frauen. Entwickelt wurde 

dieses Konzept auf Basis des 

Luta Livre Vale Tudo (portugiesisch 

für freies Kämpfen ohne 

Regeleinschränkung). 

In dem Kurs werden an drei 

aufeinander aufbauenden Wochenenden 

(insgesamt mind. 12 

Stunden) Basisfähigkeiten der 

Selbstverteidigung vermittelt. 

Anders als in vielen Selbstverteidigungskursen, 

wo oftmals 

vorrangig Schläge, Tritte oder 

Kniestöße, z.B. in die Weichteile 

oder andere vitale Punkte 

des Angreifers gelehrt werden, 

bietet das Stress Defence-Programm 

einen weiterführenden, 

ganzheitlichen Lösungsansatz. 

Der entscheidende Unterschied 

besteht darin, dass außerdem 

auch psychologische Aspekte 

der Selbstverteidigung intensiv 

erörtert werden, aber vor allem 

eine konsequente Strategie zur 

Lösung kritischer Situationen 

aufgezeigt wird. 

Die Stress Defence Kurse 

finden im zweimonatlichen 

Rhythmus statt: 

Nächster Termin Frauen: 

Kostenloses Probetraining am 

Samstag: 2. April, 11.00 Uhr.

16 

Hohnstädt 

Heizöl 

Tel.: 05772-99815 


Tel. 05771 97985-0 

RSP-Möbel 

Espelkamp 

Jeden Sonntag 

Schautag 14 -18 Uhr 

keine Beratung, kein Verkauf 

In der Tütenbeke 38 Tel.05772-6161 

Neu 

 

Di: 08:00-13:00 Uhr 

Wochenmarkt Espelkamp 

Wilhelm-Kern-Platz 

Mi: 08:00-13:00 Uhr 

Wochenmarkt Lübbecke 

Am Markt 

ToppOstWurst, Am Bach 1, 32312 

Lübbecke/Stockhausen Tel: 0171-5204645 


Tel. 05771 97985-0 



Breslauer Str. 57 · Espelkamp · Tel. 0 57 72/9 90 66 

Hohnstädt 

Heizöl 

Tel.: 05772-99815 

Cracker und Dips 

gibt es bei 

BlumenStil in der 

Breslauer Str. 79 in Espelkamp 

Zu vermieten: 2-Zimmer, Küche, 

Duschbad, ca. 50 qm. 

Tel.: 0175 9851208 

Zu verkaufen: Wiese, 0,38 ha, in 

Frotheim, Grenze zu Isenstedt. 

Tel.: 05741 1817 

Kettler Trimmrad Stratos, sehr 

gut erhalten, günstig abzugeben. 

Tel.: 05741 26909 

Grüner Garten- und Landschaftsbau, 

professioneller Gartenarbeiter 

übernimmt gerne Ihre 

Gartenarbeit aller Art: Rasenmähen, 

Heckenschnitt, allgemeine 

Garten- und Friedhofspflege. 

Tel.: 05741 3170740 oder 

0176 71934031 

Laden/Büroraum 1A Lage in 

Espelkamp. Biete ca. 60 qm Verkaufsfläche 

im Zentrum (Breslauer 

Str.) zur Vermietung. Auch sehr 

gut geeignet für Versicherungsbüro/Reisebüro 

oder Ladenlokal. 

Ein Sanitärraum + Keller/Lagerraum 

von ca. 25 qm gehört selbstverständlich 

auch dazu. Nähere 

Infos unter 

Tel.: 0177 4560196 

Bienenstand mit 10 Völkern + 

Zubehör günstig abzugeben. 

Tel.: 05772 978069 

2,5 Zimmer-Wohnung in Lübbecke 

ab sofort an weibl. Person 

zu vermieten. Küche, Bad, 1 

Kellerraum, neue Heizung, 1. OG, 

50 qm, 300,- KM. 

Tel.: 05741 805705 

Wohnungen in Lübbecke-Stadt 

zu vermieten: 2 ZKB + NK, 250,- 

und 3 ZKB + NK, 290,- 

Tel.: 0162 6781345 

Suche für vormittags oder nachmittags 

Putzstelle in Lübbecke 

oder Bad Holzhausen und Umgebung. 

Gerne auch bei älteren 

Menschen. Würde auch die 

Betreuung von älteren Menschen 

übernehmen. 

Tel.: 0157 59022682 

Charismatischer, attraktiver 

Mann, 63 J., 170 cm, jugendliche 

Ausstrahlung, sehr romantisch, 

viele Interessen (Tanzen, Joggen, 

Musik, Natur), sucht jüngere, 

familienorientierte Partnerin, 

gerne Migrantin oder Frau mit 

russischen Wurzeln, für eine erfüllende 

Partnerschaft. 

Tel.: 0160 6551908 

Wir suchen eine Nachhilfe in 

Englisch Kl. 8, E-Kurs und in Spanisch 

Anfänger. Gerne Abiturient 

oder Student, bei uns zu Hause in 

Stockhausen. Bitte SMS an: 

Tel.: 0175 9823727 

Vieh-Waage, ca. 40 Jahre alt, aber 

noch intakt: 100,-. Zentrifuge T 

125 (Welt Separator), 75 U/min., 

mit Zubehör, Erb. Neuenkirchener 

Maschinenfabrik: 100,-. Antike 

Wärmflasche Kupfer/Messing, 

LBH 27/19/13: 20,- 

Tel.: 0170 1402820 

Bild „Jesus mit seinen Jüngern 

im Kornfeld“, Gr. 108/58 cm, inkl. 

Goldrahmen: 65,-. Alte Holzbottich-Waschmaschine, 

Fabr. Cordes, 

Modell Edelweiss: 120,-. Alte 

PFAFF-Nähmaschine, f. Fußbetrieb, 

versenkbar, 2 Utensilienschubkästen: 

150,- 

Tel.: 0160 3224480 

Altes Wagenrad, Eiche, ca. 115 cm 

Durchmesser: 50,-. Alte Milchkanne, 

ca. 20 l, ca. 50 cm hoch, 

verzinkt: 30,-. Kulturegge, 160 

cm breit, mit Krümelwalze: 120,-. 

Schleuderegge, 210 cm breit: 

120,- 

Tel.: 0170 1402820 

1 Ballen orig. altes Bauern-Leinen, 

11 m lang, 70 cm breit: 60,-. 

1 Ballen orig. alte Baumwolle, 

12,5 m lang, 72 cm breit: 35,-. 

Orig. alte Laken aus ganz feinem 

Leinen, Gr. 200/144 cm: 15,-. 

Überhandtücher, z. T. bestickt, in 

versch. Materialien, Stk.: 10,- 

Tel.: 0160 3224480 

Profi Garten- und Landschaftsbau, 

Professioneller Gartenpfleger 

übernimmt gerne Ihre 

Gartenarbeit jeder Art: Pflanzund 

Pflasterarbeiten, Gartengestaltung, 

Zäune einbauen, 

Objektpflege, Heckenschnitt, 

Rasenpflege, Gehölzpflege, 

Friedhofspflege, Laubsaugen bzw. 

-kehren, Abtransport von Grünabfällen. 

Tel.: 05741 2384701 oder 

0176 27080716 

Baugrundstück zu verkaufen in 

Espelkamp-Gestringen. 

Ca. 1.200m². Preis: 55.000,- 

Tel.: 0170 9398229 

Büro/Ladenlokal in Gestringen ab 

01.04.2016 zu vermieten. 

250,- kalt. 

Tel.: 0170 9398229 

Erledige Maler- und Verlegearbeiten. 

Tel.: 0170 2993653 

1-Familienhaus mit Einliegerwohnung, 

Doppelhaus oder 2-Familienhaus 

im Altkreis Lübbecke 

gesucht. 

Chiffre: 1629 

Sehr günstig abzugeben: Miele 

Geschirrspüler, gebraucht. 

Bügelautomat, Walzbreite 740 

mm, gebraucht. Kühlschrank + 

Gefrierschrank, beide neu, VHB. 

Wohnzimmerschrank, Nussbaum 

+ Eckcouch, 2,70 x 2,70 m, Beige 

mit Muster. 

Tel.: 05741 40281 

Zu verschenken: sehr gut erhaltene 

3-Couch-Garnitur, dunkel. Für 

Selbstabholer. 

Tel.: 0151 72632037 

Bad Holzhausen, 2 ZKB, 50 qm, 

EBK, Keller, Boden, Pkw-Stellplatz, 

zum 01.06.2016, KM 290,- 

Tel.: 05741 8788 oder 

0160 6764996 

Wohnung in Lübbecke ab sofort 

frei. 2 ZKB, Einbauküche, Balkon, 

2 Abstellräume, im Stadtzentrum 

von Lübbecke, 57 qm, KM 320,- 

Tel.: 0176 72252506 

3-Zimmer-EG-Wohnung in Espelkamp-Isenstedt 

zu vermieten. 

Ca. 106 qm, Gäste-WC, Garten, 

Terrasse. 

Tel.: 0173 7930889 

2-Zimmer-EG-Wohnung in 

Isenstedt zu vermieten. Ca. 55 

qm, innenliegende EBK, Terrasse, 

Garten. 

Tel.: 0173 7930889 

Wir suchen zu sofort eine zuverlässige 

Aushilfe 

sowie eine/n Auszubildenende/n 

Die Haarprofis, Ravensberger Str. 

28, 32312 Lübbecke. 

Tel.: 05741 361309 

Gartenarbeit für 10 Euro. Viele 

Gartenbesitzer suchen für ihren 

Garten oder andere Dienstleistungen 

eine Hilfe auf der Basis von 

450 Euro. Ich erledige diese Leistungen 

(bis zu max. 45 Stunden/ 

Monat), wenn die Beauftragung 

über die Saison 01.04. - 30.10.16 

erteilt wird. Das entspricht einem 

Verrechnungssatz von 10,- (ohne 

Maschinen und Materialkosten). 

Fahrtkostenanteil einmalig 12,50,- 

----Nur für Privatpersonen---- 

Einzelheiten auf Anfrage, gern 

auch per Whatsapp unter: 

Tel.: 0160 3063430 

Kaffeekannen-Sammlung!!! 

250 VILLEROY & BOCH Kaffeekannen 

zu verkaufen. Preis 21,80,-/ 

Stück, VHB. Anfrage an: 

Tel.: 0151 57549052

17 

Neu in Espelkamp 

Fliesenverlegung 

Rautenberg 

Fit, dynamisch, motiviert und zuverlässig 

- das ist der junge Fliesenleger 

Timo Rautenberg. Als 

gelernter Fliesenlegermeister 

hat er sich Anfang 2016 selbstständig 

gemacht und bietet seitdem 

seine hervorragenden Fähigkeiten 

als Dienstleistung für 

verschiedenste Fliesen-Projekte 

an. „Ich freue mich sehr, meine 

Kompetenzen einzusetzen und 

Kundenwünsche so präzise und 

wertig wie möglich zu erfüllen“, 

berichtet Timo Rautenberg erfreut 

über den erfolgreichen 

Start seines Unternehmens. 

Nach seiner Ausbildung im Jahr 

2008 sammelte Timo Rautenberg 

bereits viel Erfahrung im 

privaten wie auch im industriellen 

Bereich und verfügt daher 

über hervorragende Qualifikationen 

in der Planung, Beratung 

und Ausführung von Fliesen- 

Projekten. Der junge Mann legt 

eine große Leidenschaft in seinen 

Fachbereich und hält den 

Anspruch an eine ausführliche 

Beratung und die Qualität seiner 

Arbeit sehr hoch. Kunden sind 

mit seiner Arbeit überaus zufrieden 

und sprechen gerne Empfehlungen 

aus. Für Neubauten, 

Reparatur- oder Ausbesserungsarbeiten 

hat der fachkundige 

Fliesenleger noch Termine frei, 

die gerne telefonisch vereinbart 

werden können. 

Fliesenverlegung Rautenberg 

Tel.: 0151-24187928 

Handarbeit aus unserer Werkstatt 

Breslauer Str. • Espelkamp • Tel.: 05772-3703 

Toilettenwagen zu vermieten, für 

Veranstaltungen aller Art, sehr 

günstig. 

Tel: 05741 9412 oder 

www.miet-wc.eu 

Für Senioren: 24 Std. Betreuung 

u. Pflege daheim. PromedicaPlus. 

Tel.: 05743 9335081 

www.kreis-luebbecke.promedicaplus.de 

Verkaufe ofenfertiges, trockenes 

Buchen-/Eichenbrennholz 

Tel.: 0151 18766284 

Moderne Ferienwohnung an der 

Ostsee im Ostseeheilbad Zingst, 

zentrale Lage, 80 qm Wohnfläche 

mit Komfort-Ausstattung, Sonderpreise 

bis Juni 2016. 

Tel.: 05741 8053871 oder 

0170 2429766 

Motorroller Rex Monza 50er, Baujahr 

2012, 4200km gelaufen, für 

450,- zu verkaufen. 

Tel.: 05775 968898 

Pferdeäpfel an Selbstabholer 

abzugeben. 

Tel.: 0175 6296959 

Weihnachts - 

ausstellung 

und 

verkaufsoffener Sonntag 

Sa. 7.11. von 9–18 Uhr 

So. 8.11. von 11–18 Uhr 

Müll-Abfuhrtermine 

Bezirk 1+2: 

Espelkamp-Innenstadt , 

Fabbenstedt, Fiestel, 

Gestringen (nördlich Gestringer 

Straße), Vehlage, Altgemeinde 

Biotonne Fr. 18. März 

Sa. 2. April 

Restmüll Fr. 11. März 

Leichtstoffverpackungen 

Sa. 19. März 

Altpapier 

Mo. 21. März 

Bezirk 3: 

Frotheim, Schmalge, 

Isenstedt, Gestringen 

(südl. Gestringer Straße) 

Biotonne Do. 17. März 

Fr. 1. April 

Restmüll Do. 7. April 

Leichtstoffverpackungen 

Di. 22. März 

Altpapier 

Mi. 23. März 

· Glaswaren 

Sonderaktion 

Dauerbrandöfen 

· Geschenkartikel 

· Modeschmuck 

5kW - Für aus Ihr Überproduktion 

leibliches · Handtaschen 

verschiedene Wohl ist Modelle gesorgt. · Ofenausstellung (200 m 2 ) 

Wir ................................ab freuen uns auf Sie199,- 

· exklusive Kaminöfen

18 

Anmeldungen für Angebote im Kulturbüro der Stadt Espelkamp sind ab sofort möglich 

Osterferienspiele bieten für jeden etwas 

Mehr als zehn Einrichtungen, 

Organisationen und Vereine bieten 

für Kinder und Jugendliche 

zwischen etwa 5 und 15 Jahren 

in den bald beginnenden Osterferien 

ein abwechslungsreiches 

und spannendes Ferienspielprogramm 

an. Das Programmheft 

wurde inzwischen an den Schulen 

verteilt und ist im Kulturbüro 

der Stadt Espelkamp oder unter 

www.espelkamp.de/Aktuelles 

erhältlich bzw. einzusehen. 

Das Kulturbüro der Stadt Espelkamp 

bietet z.B. für die folgen- 

den Veranstaltungen Anmeldungen 

an: 

Osterferienspiele im NBZ: viertägige 

Ferienspielaktion im Nachbarschaftszentrum 

mit Tagesausflug 

zum Flughafen Hannover 

und zum Niedersächsischen Landesmuseum. 

Zentangles: eine kreative Technik, 

die den Geist zur Ruhe 

bringt - VHS Lübbecker Land. 

Spiel-Kreativ-Nachmittag: Werkeln 

mit Speckstein und vieles 

mehr rund ums Thema Stein im 

Ev. Jugendcafé im Michaelshaus. 

Filzen – Ostereier, Tiere oder andere 

Figuren - VHS Lübbecker 

Land. 

Das Glück der Kinder liegt auf 

dem Rücken der Pferde: unvergessliche 

Stunden mit dem Pferd 

- 1. Reit- und Fahrverein Espelkamp 

Back-Kreativ-Nachmittag: Backen 

und Basteln von Topfhasen 

- Ev. Jugendcafé im Michaelshaus 

Kleines Stoffatelier: viertägige 

Nähwerkstatt im NachBarschaftsZentrum 

Filme fürs Netz: dreitägiger 

Workshop der Medienwerkstatt 

Minden-Lübbecke zur Filmproduktion 

mit dem Smartphone 

Spanisch für den Urlaub – Basiskenntnisse 

erwerben mit der 

VHS Lübbecker Land. 

Bereits für zwei Sommerferienangebote 

nimmt das Kulturbüro 

ebenfalls schon Anmeldungen 

entgegen: 

Sommerferien im Isy7 – 2 Wochen 

„Mittelalterliches Ferienspectaculum“ 

für Kinder, mit 

Tagesfahrten und Mittagsverpflegung, 

Früh- und Spätbetreuung 

möglich 

Kinderfreizeit Cuxhaven – sechstägige 

Freizeit der Kinder- und 

Jugendförderung / NBZ. 

Zur Anmeldung ist das unterschriebene 

Anmeldeformular 

und die Zahlung des Teilnahmebeitrags 

erforderlich. Die Anmeldung 

kann auch durch Nachbarn, 

Freunde o.ä. erfolgen; je 

Person dürfen zunächst maximal 

vier Kinder angemeldet werden. 

Bei großem Andrang ist bei der 

Anmeldung mit Wartezeiten zu 

rechnen. 

Anmeldungen für weitere Angebote 

werden direkt von den Veranstaltern 

angenommen. 

Weitere Informationen zu den 

Angeboten und den Anmeldebedingungen 

erteilt das Kulturbüro 

(05772 562-161 oder -255) 

und die Kinder- und Jugendförderung 

der Stadt Espelkamp 

(05772 562-196). 

Das Foto zeigt vom Anmeldeteam 

(v.l.) Frank Engelhardt, Gesamt-Organisation 

Ferienspielprogramm, 

Merve Argan, z.Zt. 

Praktikantin im Rahmen ihres 

Pädagogikstudiums, und Sabine 

Paßlick, Mitarbeiterin des Kulturbüros 

der Stadt Espelkamp.

Training 

Im Altkreis Lübbecke ist die Siedlergemeinschaft 

Heinrich-Drake- 

Das Siedlung DRK-Seniorenbüro aus dem Espelkamper bietet 

immer Westen am mit ersten zurzeit Freitagnachmittadern 

(Häusern) im Monat die ein zweitgröß- 

Gedächt- 

255 Mitglienistraininte 

Gemeinschaft. für Menschen Neben ab dem ca. 

50 Zweck Jahren und an. den Der Kurs Aufgaben „geübte des 

Teilnehmer“ Verbandes Wohneigentum beginnt am 1. April steht 

um in 14.30 der SG Uhr, Heinrich-Drake-Siedlung 

die um Förderung 15.30 Uhr, des beides nachbar- 

im 

der Kurs für „Einsteiger“ 

Gesellschaftsraum schaftlichen Miteinanders im Mittwald und 

Wohnpark ein reges II, Lausitzer Gemeinschaftsleben Straße 3. 

Die im Leitung Vordergrund. hat Karin Hierzu Sandrock. werden 

Sie regelmäßig ist Ergotherapeutin gesellige und Veranstaltungen 

ehrenamtliche auf die Mitarbeiterin 

Beine gestellt. 

steht 

als 

zur Im Verfügung. 

Jahr 2014 sind wieder ein Boßelturnier, 

ein Tagesausflug mit 

Weitere Informationen und 

dem Bus, eine Fahrradtour mit 

Anmeldungen im DRK-Seniorenbüro, 

Bürgerhaus, Wilhelm- 

Grillen und eine Adventsfeier 

mit Ehrungen geplant. 

Kern-Platz 14, Espelkamp, Tel. 

Auf der jüngsten Jahreshauptversammlung 

informierten 

(05772) 99 539. 

Tim 

Besonders viel Beifall gab es bei 

der jüngsten Jahreshauptversammlung 

Der Stadtsportverband des Heimatvereins Espelkamp 

lädt im zu Vereinslokal einer Fortsetzungs- 

Peper 

Isenstedt 

für veranstaltung langjährige des Mitglieder, im November die 

mit vergangenen einer Urkunde Jahres dafür begonnenen 

Sportdialogs wurden. „Bewegt Bereits seit älter 

ausgezeichnet 

25 werden Jahren in sind Espelkamp“ Karl-Heinz ein. Hoffmeier, 

Termin Heinrich ist am Mittwoch, Pott, Anneliese 26. Fe- 

Der 

Heine, bruar, Irene in der Bölk Zeit von und 18 Wilfried Uhr bis 

Bölk 20 Uhr mit im von Bürgerhaus der Partie. hier Verein- 

Espelkamp. 

An diesem Abend sollen nach 

einer kurzen Vorstellung der Ergebnisse 

der Auftaktveranstaltung 

die Ziele und Schwerpunkte 

für die weitere Vorgehensweise 

festgelegt werden, um Möglichkeiten 

in unserer Kommune 

für ein bewegtes Älterwerden 

aufzuzeigen und dies zu ermöglichen. 

Dabei ist nicht nur eine 

Zusammenarbeit verschiedener 

Institutionen und Einrichtungen, 

der Sportvereine und der 

politischen Mandatsträger eine 

wichtige Voraussetzung, es geht 

Uges und Timo Schröder von 

der Firma Hilker Solar über die 

Möglichkeit, Solarstrom für den 

Eigenverbrauch zu speichern. 

Aufgrund des Ausscheidens des 

Beisitzers Andreas Frost erfolgte 

eine Neuwahl. Jürgen Schmidt 

wurde für dieses Amt gewählt. 

Ferner nahmen das Ehepaar Petra 

Stege-Hinz und Edgar Hinz sowie 

Horst Wegner für 25-jährige 

Mitgliedschaft eine Urkunde mit 

Nadel und einen Blumenstrauß 

in Empfang. Gerhard Kroschin 

ist bereits 

Das Leben 

seit 10 Jahren 

ist 

im Vorstand 

tätig und erhielt eine Urkunde 

mit Nadel sowie ein Blumengesteck. 

Weitere Informationen über den 

Verband Wohneigentum gibt 

es auch im Internet unter www. 

mein-wohneigentum.de. 

Stadtsportverband: Fortsetzung am 26. Februar 

Heimatverein Sportdialog mit „Bewegt Ehrungen älter 

werden in Espelkamp“ 

streue seit 10 Jahren bewiesen 

Gisela Sommer, Sigrid Klemme, 

Dieter vor allem Laux, auch Helmut darum, Döding möglichst und 

Johanna viele interessierte Hoffmeyer. und betroffene 

Bürger 

Einstimmig bestätigt 

mit in den 

wurden 

Dialog 

bei 

einzubeziehen. 

den Teil-Neuwahlen u.a. Vorsitzender 

Das Projekt Ewald steht Harre, unter Sieglinde der Leitung 

als von 1. stv. Günter Vorsitzende Fröhlich und als 

Peper 

Sigrid Sportbeauftragter Klemme als Kassiererin. des Stadtsportverbandes 

Espelkamp für 

den Sport der Älteren. 

Anmeldungen nimmt der Stadtsportverband 

Espelkamp bis 

Donnerstag, 20. Februar, entgegen. 

Die Kontaktdaten: 

Jürgen Heimsath, Vorsitzender, 

Vor den Kämpen 4, 32339 Espelkamp, 

Tel. (05771) 5186; Mail: juergen.heimsath@t-online.de. 

Peter Snethlage, stv. Vorsitzender, 

Tel. (05772) 3749; Mail: petersnethlage@ewe.net 

Günter Fröhlich, Geschäftsführer, 

Tel. (05772) 936437; Mail: 

guenter.fr@t-online.de. 

„Beautygen“, verjüngt und erneuert die Haut - 

fühlen und erleben Sie die neue Pfl egelinie 

• Shopping bis 18 Uhr, tolle Angebote und beste Beratung 

19 

• Gewinnspiel mit tollen Preisen - 

Einladung dafür einfach mitbringen 

1. Preis Hydro Active Behandlung im Wert von 52,- € 

2. Preis Wimpernwelle inkl. Wimpernfärben im Wert von 30,50 € 

3. Trend Make up im Wert von 17,- € 

• frische Cocktails und beste Stimmung 

Seien Sie dabei, am Freitag, den 7. März 2014 

von 10 bis 18 Uhr 

Wir freuen uns auf Sie! Ihr Timeless-Team 

Ihr Partner für 

gutes Sehen und Hören 

wunderschön, genieße es mit 

Pflege- und Betreuungszentrum St. Johannis 

Café eröffnet 

Augen und Ohren 

Gewinn-Coupon mit Name und Adresse ausfüllen und mitbringen 

______________________________________________________ 

______________________________________________________ 

Karl-Heinz und Sabine 

Alle Bestattungsarten 

Wir sind für Sie da. 

Das sind wir schon 

seit 20 Jahren! 

Wir begleiten Sie 

Neißer Straße 71 · Espelkamp* Rahden 

Tel. (05772) 99033 Tel. (05771) 917688 

www.bestattungsdienst-scholz.de 

Dienst den Lebenden, Ehre den Toten. 

 

 

 

Tel. 05772- 

935012 

Ostlandstr. 13 · Espelkamp · Tel. (0 57 72) 52 52 · www.optik-helms.de 

 

 

 

 

 

 

Das Pflege- und Betreuungszentrum 

St. Johannis in der Wehme 

in Rahden hat jetzt das "Café 

im alten Pfarrhaus" eröffnet. 

Zukünftig können Angehörige, 

Bewohner, Besucher und Interessierte 

hier mittwochvormittags 

frühstücken sowie freitags 

bis sonntags Kaffee trinken. 

Wer sich nach dem Marktbesuch 

noch stärken oder in gemütlicher 

Atmosphäre eine Kaffeespezialität 

genießen möchte, 

ist herzlich eingeladen, das neue 

Café zu besuchen. Der offene 

Mittagstisch wird nach wie vor 

von montags bis sonntags angeboten. 

Es stehen zwei Menüs zur 

Auswahl, "die täglich frisch in 

unserem Hause zubereitet werden". 

Getränke und ein Dessert 

zum Mittagessen sind im Preis 

enthalten. 

5 Jahre 

Schnathorst 

Starten Sie mit uns 

in die Fahrradsaison 2016 ! 

Neu im Programm 

u.a. Flyer die Schweizer Traditionsmarke für E-Bikes, 

die Helmmarke Cratoni und vieles mehr....... 

Mindener Str.8 * 32609 Hüllhorst / Schnathorst 

Tel. 05744-5098671 * Mob.0176-21996597 

www.fahrradkeller-huellhorst.de 

mit vielen 

tollen 

Angeboten 

Öffnungszeiten: 

Montag - Freitag: 14.00 - 19.00 Uhr 

Samstag: 09.00 - 14.00 Uhr

20 

Unsere Leistungen für Sie 

• klassische 

Elektroinstallationen 

• Badsanierung und 

Sanitärservice 

• Telefon- und SAT-Anlagen 

• Energieberatung 

• Hausgeräte Kundendienst 

Räder, Trittbretter, unbegrenzter Fahrspaß: 

Zwei neue Pedalos für 

Grundschule Isenstedt 

Alter Postweg 50 · 32339 Espelkamp 

Telefon: 05771-609487 · Fax 916836 · www.owl-elektro.de 

2 Fitness-Wochen 

Urlaub jederzeit. 

Lübbecke 

Espelkamp 

Hille 

· 

Jetzt testen! 

9,- 95 

Woche 

Der Förderverein der Grundschule 

Isenstedt hat aus den Einnahmen 

der Kaffeestube auf dem 

Weihnachtsmarkt und von weiteren 

Aktionen neue Spielgeräte 

für die beliebte Pausenkiste angeschafft. 

Mit strahlenden Augen 

wurden die Kartons von den 

Kindern in Empfang genommen 

und im Nullkommanichts ausgepackt. 

Die Pedalos sind jetzt das Highlight 

in den Pausen und bei allen 

Jahrgängen der Schule äußerst 

beliebt. So kann spielerisch das 

Gleichgewicht gestärkt und auch 

die Koordination verbessert werden. 

Insbesondere die Combi- 

Version, die auch zwei Kindern 

gleichzeitig Platz bietet, ist der 

Renner unter den Isenstedter 

Kindern. Hier ist schnelles Reaktionsvermögen 

und eine gute 

Abstimmung untereinander 

gefordert, damit beide Fahrer 

gemeinsam über den Schulhof 

rollen können. 

Außerdem wurden noch weitere 

Pferdeleinen angeschafft. 

Der Klassiker unter den Kinderspielen 

ist insbesondere bei 

den Mädchen sehr beliebt. So 

können jetzt noch mehr „Pferde 

und Reiter“ gleichzeitig über 

den Schulhof traben. 

Der Bewegungsdrang der Isenstedter 

Grundschüler wird nur 

von einer Sache gebremst - dem 

Pausengong! 

Das Foto zeigt Natascha Reis, 

Konrektorin des Grundschulverbundes 

Süd, und Susanne Wesemann 

vom Förderverein mit Kindern 

der Grundschule Isenstedt. 

Sauna 

Baden 

Am Freitag, 18. März, im Freizeitbad Atoll 

Mitternachtssauna 

Die nächste Mitternachtssauna 

im Atoll ist bereits am Freitag, 

18. März. Sie findet von 21 Uhr 

bis 1 Uhr statt, diesmal zum Thema 

„Frühlingsfest“. 

Die Besucherinnen und Besucher 

können sich bei abwechslungsreichen 

Aufgüssen und Düften 

verzaubern lassen. Das Gastronomie-Team 

hält ein frühlinghaftes 

Buffet mit vielen Köstlichkeiten 

bereit. Ab 22 Uhr ist auch 

das Baden im Atoll hüllenlos 

möglich. 

Diese Mitternachtssauna findet 

aufgrund des Karfreitag-Feiertages 

bereits am 18. März, also 

nicht - wie sonst - am letzten 

Freitag des Monats statt. 

Aufgrund begrenzter Teilnehmerzahl 

wird empfohlen, sich 

frühzeitig eine Eintrittskarte zu 

besorgen. Eintrittskartenbestellungen 

sind ab sofort am Empfang 

oder über den Online-Shop 

möglich. 

Freizeitbad Atoll 

Aquapark Management GmbH 

Trakehner Straße 9 · 32339 Espelkamp 

Tel. 0 57 72 - 9 79 84 - 0 · www.atoll-espelkamp.de 

www.facebook.com/Freizeitbad.Atoll 

„Tag der Sauberen Landschaft“ 

Die Dorfgemeinschaft Fabbenstedt 

lädt am Samstag, 2. April, 

zum „Tag der Sauberen Landschaft“ 

ein. Treffpunkt ist am 

Sportplatz um 9.30 Uhr. Falls vorhanden, 

sollten die Teilnehmer 

ihre Warnwesten mitbringen. 

An dieser Aktion beteiligen sich 

alle Fabbenstedter Vereine. 

Anschließend gibt es in der Hütte 

am Sportplatz einen Imbiss für 

alle fleißigen Helfer. Die Dorfgemeinschaft 

hofft auch in diesem 

Jahr wieder auf eine vorbildliche 

Beteiligung.

21 

Fasten 

Der Kneipp-Verein Espelkamp 

lädt dazu ein, mit Gleichgesinnten 

zu fasten. Sechs abendliche 

Treffen sowie Unterstützung 

durch die Kursleiterin gehören 

dazu. Der Fastenkurs dauert 

vom 15. bis 22. April. 

Anmeldungen telefonisch unter 

(05741) 275470 oder (05771) 

4355. 

Jetzt Frühbucher- 

Vorteile sichern! 

Pauschalreisen, Kuren, Flüge, 

Visa und vieles mehr.... 

Rufen Sie uns an oder kommen Sie vorbei! 

Tel.: 05772-97660 

Billiger fliegen 

nur die Vögel! 

Leserbrief: 

„Patenschaften helfen“ 

„Ich möchte mich mit diesem 

Leserbrief beim Leiter der Espelkamper 

Polizeiwache bedanken, 

der im Verlauf einer Veranstaltung 

auf die Hakenkreuz- und 

Gaskammer- Schmierereien, aber 

auch auf den Brandanschlag am 

Hindenburgring hingewiesen 

hat. Denn diese Ereignisse machen 

deutlich, dass rechtsradikales 

Gedankengut leider auch in 

Espelkamp angekommen ist. 

Was die Situation im Einzugsbereich 

der Ina-Seidel Schule 

betrifft, so verweise ich auf das 

integrierte Handlungskonzept 

„Soziale Stadt“ aus dem Jahr 

2006. In diesem Bericht heißt es 

unter anderem: „Bemerkenswert 

ist der hohe Anteil an Hartz 

IV-Empfängern, der mit Abstand 

der höchste Anteil in allen Teilräumen 

ist. Hier sollte durch 

eine gezielte Belegungssteuerung 

eine weitere Konzentration 

vermieden werden.“ 

(...) Ob diese Sozialstruktur heute 

immer noch so ist wie vor 10 

Jahren, muss mit Hilfe der Aufbaugemeinschaft 

geklärt werden! 

Geklärt werden muss aber auch 

die Frage, wie die Flüchtlinge, 

die langfristig in Espelkamp bleiben, 

in Zukunft so verteilt werden, 

dass es in möglichst allen 

Stadtteilen eine ausgewogene 

Balance der Bevölkerung hinsichtlich 

der Altersstruktur sowie 

der sozialen und ethnischen Mischung 

gibt! 

GLAS + KUNST 

TANTIUS 

ALLERART 

Denn genau das ist auch ein 

Leitziel des „Bündnis für Espelkamp“. 

Was den Flüchtlingen heute vor 

allem hilft, sind Patenschaften, 

die zur Zeit auch von der Bundesregierung 

gefördert werden! 

Aus diesem Grund sollte die Vermittlung 

von Patenschaften das 

zentrale Anliegen des Vereins 

„MitMenschen e.V.“ sein!“ 

Roland Quarder (per E-Mail) 

• Bau- und Kunstglaserei • Duschabtrennungen 

• Glas- und ANDREASSTRASSE Spiegelschleiferei • Küchenrückwände 

6 

• Isolierglas 32312 • Ganzglastüren LÜBBECKE • Konstruktiver Glasbau 

• 24-Stunden-Glas-Notdienst 

Tel.: 0 57 41 / 3 18 77 · Fax: • 0 Bilder 57 41 / 31 + Einrahmungen 

87 99 

E-Mail: tantius.galerie@t-online.de 

Andreasstr. 6 • Lübbecke • Tel: 05741-31877 • Mail: info@tantius.net 

LANGE STRASSE 40 · 32312 LÜBBECKE 

Tel.: 0 57 41 / 1 27 10 

Familiennachrichten 

Eheschließungen 

27.2.2016 Manuel Walker Rahdener Straße 57 

Julia Meyer Rahdener Straße 57 



Breslauer Str. 57 · Espelkamp · Tel. 0 57 72/9 90 66 

Hohnstädt 

Heizöl 

Tel.: 05772-99815 

Alten-undPflegeheimGmbH 

Wir zeigen Ihnen, wie schön das 

Alter mit seinen Herausforderungen 

sein kann. Umringt von den 

Vier Eichen, die unserem Haus 

seinen Namen geben, gehen bei 

uns Professionalität in der Pflege 

und harmonische Fürsorge Hand 

in Hand. Sie und Ihre Angehörigen 

liegen uns am Herzen und werden 

bestens beraten. 

Kurzzeitpflege und Verhinderungspflege für 27,03 28,55 Euro pro Tag 

GeschäftsführerLotharLoeser 

Moorweg132339Espelkamp 

Tel.05743-944-0 

Fax05743-944-244 

Info@haus-vier-eichen.de 

www.haus-vier-eichen.de 

Wir zeigen Die nächste Ihnen, Ausgabe wie erscheint schön am das 15. April Alter 

mit seinen Herausforderun-gen sein 

kann. Umringt von den Vier Eichen, die

22 

Rat & Tat 

Freiherr 

vom Stein 

Apotheke 

Apotheker 

Reinhard Fritsch 

Breslauer Str. 29 

Telefon: 

05772/ 3466 

Fax: 

05772/ 8549 

Die Apotheke 

Ihres Vertrauens 

 

Gutschein 

10% Rabatt 

auf Ihren rabattfähigen Einkauf 

oder 

20% Rabatt 

auf ein rabattfähiges Produkt 

 

Sanitär- u. Heizungstechnik 

Brennwert- u. Solartechnik 

Wärmepumpen · Komplettbad 

Planung · Kundendienst 

Hauptstraße 23 · 32339 Espelkamp-Isenstedt 

Tel. (05743) 1458 · Fax 2131 · www.wkolkhorst.de 

(gültig bis 30. April 2016) 

 

 

Unsere Bestpreis-Garantie: 

Finden Sie in einer Apotheke 

in Espelkamp ein nicht rezeptpflichtiges 

Produkt günstiger, 

erhalten Sie es bei uns zum 

gleichen Preis! 

Kreis Minden-Lübbecke 

Tel. (05772) 9718-0 

Amt für Jugend und Sport: 

Rahdener Straße 5, Espelkamp 

Stadt Espelkamp 

Tel. (05772) 562-0 

Bürgerhaus Espelkamp: 

Wilhelm-Kern-Platz 14, 

Kulturbüro, Sabine Paßlick, 

Tel. (05772) 562-161. 

Frauen in Krisensituationen: 

Frauenzentrum Hexenhaus, 

Espelkamp, Schweidnitzer Weg 

18, Tel. (05772) 97370; Frauenhaus-Helpline 

0180-5446444 

(Tag und Nacht) 

Telefonseelsorge: 

(0800)-1110111 

Deutsches Rotes Kreuz: 

Seniorenbüro (aktiv sein und 

gebraucht werden) 


Mo.-Fr. 9 - 12.30 Uhr 

(05772) 99539 

Kleiderkammer: jeden 1. und 

3. Mittwoch im Monat von 

14.30 Uhr - 17 Uhr. 

Bürgerhaus (Untergeschoss) 

Zentrum für Pflegeberatung 

im Kreis Mi-LK 


Mo., Mi., Fr. 9-12 Uhr 

Do., 15-18 Uhr 

(05772) 200 453-0 

Infotelefon-Pflege 

Kreisweit: (0571) 807-22 807 

Mo.-Fr. 9-15 Uhr 

Do. auch 15-18 Uhr 

Hospiz-Initiative Espelkamp e.V.: 

Di. - Do.: 15-17 Uhr 

Ludwig-Steil-Str. 13 

32339 Espelkamp 

(05772) 979270 

Trauer-Café - jeden 3. Freitag 

im Monat, 15-17 Uhr 

Gesprächskreis zur 

Patientenverfügung: 

jeden 1. Montag im Monat, 

15 - 17 Uhr 

Firma in Rahden erhält begehrte Auszeichnung 

Doppelte Freude bei 

Optik&Hörgeräte Hohn 

Wegen ihrer außergewöhnlichen 

Serviceleistungen und 

Beratungskompetenz sowie 

der Kundenfreundlichkeit hat 

„Markt Intern“, Europas größter 

Brancheninformationsdienst, 

auch 2016 den Titel „1a-Augenoptiker“ 

an Augenoptik Hohn in 

Rahden verliehen. Zum ersten 

Mal wurde auch der Titel zum 

„1a-Hörakustiker“ ausgeschrieben 

und auch hier ist die Firma 

Hohn in Rahden für ihre besondere 

Kompetenz vor Ort auf 

Anhieb ausgezeichnet worden 

und bestätigt damit, dass die 

Firma Hohn zu dem Kreis der 

Augenoptiker und Hörakustiker 

gehört, die für einen hohen Leistungsstandard 

und Kompetenz 

seit Jahren vor Ort eintreten. 

Zum Beweis mussten entsprechende 

Voraussetzungen erfüllt 

werden. Das Unternehmen muss 

inhabergeführt sein, durch eine 

Unterschriftenaktion bestätigte 

Kundenzufriedenheit aufweisen, 

Bekenntnis zu einem speziellen 

„1a-Verhaltenskodex“ zeigen, 

mit dem sich der Geschäftsführer 

Friedrich-Wilhelm Hohn und 

sein Mitarbeiter-Team zum qualifizierten 

Dienst am Kunden verpflichten. 

Spezielle Service- und 

Dienstleistungsangebote gehören 

dazu, die in der Gesamtheit 

des Angebots eine Besonderheit 

darstellen. Desweiteren müssen 

ständige Fortbildungen nachgewiesen 

werden. 

Dank des Erfüllens hoher Anforderungen 

und aufgrund ständiger 

Verbesserungen gehört die 

Firma Hohn bereits seit 2008 zu 

diesem auserwählten Kreis der 

1a-Augenoptiker. 

Geschäftsinhaber Friedrich- 

Wilhelm Hohn und seine Mitarbeiter 

sind stolz auf diese Auszeichnung 

und werden auch 

weiterhin alles tun, um ihren 

Kunden täglich zu beweisen, 

dass sie kundenorientierten und 

individuellen Service mit einer 

kompetenten Beratung und 

preiswerten Komplettangeboten 

verbinden können. 

Weitere Informationen rund um 

die Brille, Kontaktlinsen und 

Hörgeräte sowie zu den aktuellen 

Angeboten gibt es auf der 

Internetseite www.optik-hohn. 

de und auf Facebook unter Hohn 

Augenoptik Hörgeräte. 

Das Foto zeigt die Geschäftsführung 

der Firma Hohn mit (v.l.) 

Jürgen Willner, Annegret Hohn, 

Friedrich-Wilhelm Hohn und Sabrina 

Hohn. 

Frühjahrsputz in Gestringen 

In Gestringen ist am diesem 

Samstag, 12. März, die Aktion 

»Saubere Landschaft«. Die Dorfgemeinschaft 

lädt zum Frühjahrsputz 

im Ort ein. Treffpunkt 

für die Aktion ist 10 Uhr am Bürgerhaus 

Gestringen, der „Alten 

Schule mit dem Türmchen“. Hier 

werden die Helfer in Gruppen 

aufgeteilt und die geplanten 

Routen abgefahren. Soweit vorhanden, 

sollten die Teilnehmer 

sich mit Warnwesten ausstatten 

und Handschuhe mitbringen. 

Der Abschluss findet ebenfalls 

am Gestringer Bürgerhaus statt. 

Hier gibt es als Dankeschön gegen 

12 Uhr einen Imbiss für die 

fleißigen Helferinnen und Helfer.

23 

Ab 1.8.: Je ein „Bufdi“ für die Grundschulen 

Die Unterstützung 

ist sehr willkommen 

Ein starkes Team 

Heizung Sanitär 

· Notdienst 

· Wartungsdienst 

· Solaranlagen 

· Komplettbäder 

www.team-fegel.de 

Espelkamp-Frotheim 

Mindener Straße 22 

Tel.: 05743-1246 

Fax 05743-2004 

Unterstützung willkommen: Zum 

neuen Schuljahr - Stichtag ist der 

1. August 2016 - sollen die drei 

innerstädtischen Grundschulen 

sowie der Grundschulverbund 

Süd je einen Bundesfreiwilligendienstler 

bei sich aufnehmen 

können. Darüber informierten 

jüngst im Espelkamper Rathaus 

(Foto, oben v.l.) Sachgebietsleiter 

Andreas Bredenkötter (Stadt 

Espelkamp), Jaqueline Lauf 

(EMA-Schule), Sven Hagemeier 

(Erlengrund-Schule), Natascha 

Reis (Grundschulverbund Süd), 

(weiter untere Reihe v.l.) Silke 

Stein (Stadt Espelkamp), Erika 

Müller (Grundschulverbund Süd) 

und Annegret Lömker-Rarei 

(Mittwald-Schule). 

Basar in 

Ahlsen 

Der Förderverein der DRK-Kindertagesstätte 

„Tausendfüßler“ 

in Hüllhorst-Ahlsen veranstaltet 

einen Second-Hand-Basar für 

Kinderbekleidung und Spielzeug. 

Der Termin ist am Samstag, 16. 

April, in der Zeit zwischen 14 Uhr 

und 16.30 Uhr. In der Ilex-Halle 

in Hüllhorst wird alles „rund um 

das Kind“ angeboten. 

Wer Interesse am Verkauf hat, 

sendet bitte eine E-Mail an diese 

Adresse: tausend.haende@ 

gmail.com. 

Großes Osterbuffet 


Tel.: 05772-915810 

Noch bis zum 31. März dürfen 

Interessenten ihre Bewerbungen 

an die Stadt Espelkamp schicken. 

Näheres dazu - wie auch die genauen 

Stellenausschreibungen - 

können Bewerber auch auf der 

Homepage der Stadt einsehen. 

Erwartet werden Flexibilität, Einsatzfreude 

und hier unbedingt 

auch pädagogisches Interesse. 

Profiteren können beide Seiten. 

Für den „Bufdi“ ist das eine Jahr 

Dienstzeit eine gute Hilfe bei 

der Berufsfindung. Die Schulen 

erfahren, im Vormittagsbetrieb 

wie im OGS-Bereich, eine ganz 

wichtige Entlastung. 

Heilpraktiker 

Alexander Wachholz 

Ihr Spezialist 

für den 

Bewegungsapparat 

Lauenburger Str. 22, Espelkamp 

Tel.. 05772-9179550 

www.heilpraktiker-wachholz.de 

Lust auf Frühling 

Viele Messeneuheiten 

Fenster- Tür- und Raumschmuck 

für das Frühjahr und zum Osterfest 

Delikatessen, Wein- und Liköre 

...und vieles mehr! 

Blumen 

Floristik & Dekoration · Birgit Korejtek 

Breslauer Str. 79 · Tel 05772-935535 

Neu 

 

Hof Verkauf in 

Lübbecke-Stockhausen 

ab 02.03. 2016 jeden Mittwoch 

von 15:00 - 18:00 Uhr 

10 % Rabatt 

10 % Rabatt 

auf auf Ihren ihren Einkauf Einkauf im März+April im März 

nur 

nur 

gültig 

gültig 

beim 

beim 

Hof-Verkauf 

Hof Verkauf 

Am Bach 1, 32312 Lübbecke/Stockhausen 

Tel.: 0171-5204645 

Handarbeit aus unserer Werkstatt 

Breslauer Str. • Espelkamp • Tel.: 05772-3703

24 

Einstärkenbrillen 

2 1 

für 

Warum nicht die Familie oder 

Freunde mit einem Geschenkgutschein 

für das Spaß- und 

Freizeitbad Atoll oder einem 

Wohlfühl-Gutschein zu Ostern 

überraschen. 

Von verwöhnenden Massagen 

über verschiedene Beauty-Programme 

bis hin zu luxuriösen 

Wohlfühlpaketen bietet das 

ab 99,- € 

Fernbrille + Lesebrille 

Fernbrille + Sonnenbrille 

Lesebrille + Sonnenbrille 

Ausgewählte modische Fassungen, 

 

Pos ± 6/2 dpt, 

superentspiegelt, Hart- u. Clean-Schicht 

 

Pos ± 6/2 dpt, 

Tönung: Braun, Grau, Grün – 75% oder 85% 

Das Freizeitbad Atoll bietet was fürs Osternest 

Schöne Geschenke 

Atoll tolle Geschenkideen. Die 

Gutscheine können bequem im 

Online-Shop bestellt werden. 

Natürlich sind alle Gutscheine 

auch an der Atoll-Rezeption erhältlich. 

Weiter weist das Atoll auf die 

Öffnungszeiten in den Osterferien 

und an Ostern hin: Am Montag, 

21. März, ist die Bade- und 

Saunalandschaft des Freizeitbades 

von 10 bis 22 Uhr geöffnet. 

Am Karfreitag, 25. März, sowie 

an den Osterfeiertagen am Ostersonntag 

und Ostermontag ist 

das Freizeitbad Atoll jeweils von 

10 bis 22 Uhr geöffnet. 

An allen anderen Tagen gelten 

die normalen Öffnungszeiten. 

Folk: Irischer 

Konzertabend 

Wenn die Iren im März ihren 

Nationalheiligen St. Patrick 

hochleben lassen, dann ist das 

inzwischen ein weltweites Phänomen. 

Rund um den Erdball 

erklingt dann Musik von der 

„grünen Insel“ und es wird fröhlich 

bei schwarzem Bier gefeiert. 

In Rahden zelebriert die Band 

„The New Foggy Few“ alljährlich 

aus diesem Anlass ihren „Irish 

Heartbeat“-Abend – diesmal mit 

vier waschechten Iren und einem 

Kieler. Bei der Veranstaltung am 

Samstag, 19. März, bietet die 

heimische Folk-Formation ab 

19.30 Uhr im Rahdener Bahnhof 

ein sattes Gesamtpaket für alle 

Freunde handgemachter Musik 

mit keltischen Wurzeln. Zusätzlich 

organisieren die „Foggys“ 

für das „Irish Heartbeat“ immer 

spezielle Gäste, diesmal vier erfahrene 

Session-Musiker, die 

sich für den Auftritt in Rahden 

den Namen „Stars of the County 

Down“ gegeben haben. Abgerundet 

wird der Konzertabend 

mit kurzen Beiträgen des Literaturfreundes 

und Irlandliebhabers 

Barney Hallmann aus Kiel. 

Vorverkauf: Marktschänke in 

Rahden (Tel. 05771/ 3212) und 

Vital-Apotheke „Alte Post“ (Tel. 

05771/96 83 83). 

Studienreise 

nach Görlitz 

und Breslau 

Die Ev. Erwachsenenbildung 

und die Gesellschaft für Christlich-Jüdische 

Zusammenarbeit 

in Herford bieten eine Studienfahrt 

in die wunderschöne Stadt 

Görlitz und die Kulturhauptstadt 

Breslau (Wroclaw) an. In 

Görlitz können die restaurierten 

Baudenkmäler aus den Zeiten 

der Renaissance, des Barock und 

Jugendstil bewundert werden. 

In Breslau wird ein Besuch der 

Universität und der Dominsel zu 

den Hauptattraktionen gehören. 

Diese Studienfahrt findet 

vom 8. bis zum 11. September 

2016 statt. 

Die Fahrt erfolgt im Reisebus 

ab Herford, enthält drei Übernachtungen 

in 4-Sterne-Hotels 

mit Halbpension. Die Reise wird 

von Hartmut Peltz, Ev. Erwachsenenbildung, 

begleitet. Weitere 

Infos sind zu erhalten bei der 

Ev. Erwachsenenbildung, Hansastraße 

60, 32049 Herford, Tel. 

05221/988470 oder -471 oder per 

E-Mail: erwachsenenbildung@ 

kirchenkreis-herford.de.

25 

Camcore wagt nächsten großen Schritt 

Erster Kinofilm heißt 

„Phantomschmerz“ 

Die Espelkamper Jungfilmer 

um Daniel Littau möchten den 

nächsten großen Schritt wagen 

und ihren ersten Kinofilm verwirklichen. 

„Phantomschmerz“ 

soll die Geschichte eines jungen 

Taxifahrers erzählen, der den 

verschleierten Mord an seiner 

Schwester beweisen will. Der 

Protagonist glaubt, dass sie zum 

Opfer von illegalem Organhandel 

wurde. 

„Wir glauben, dass dieses Thema 

viele Menschen interessieren 

wird, die schon einmal vor der 

Frage standen, ob sie einen Organspendeausweis 

unterschreiben 

sollten. In den vergangenen 

Jahren häuften sich in den 

Medien Berichte über Fälle, in 

denen etwa die Wartelisten für 

Organempfänger manipuliert 

wurden. Das führte zu berechtigten 

Zweifeln.“ 

Mit dem Film „wollen wir den 

Zuschauern das Thema näherbringen, 

zum Denken anregen 

und eine andere Sichtweise 

zeigen, die unserer Meinung 

nach bisher zu selten beleuchtet 

wurde“. Um ab August mit 

den Dreharbeiten beginnen 

zu können, benötigt die junge 

Crew noch Sponsoren und viele 

Menschen, die den Film unterstützen. 

Bei „Phantomschmerz“ dabei 

sind Andreas Olenberg (Regie 

und ist auch für Drehbuch und 

Kamera zuständig), Daniel Littau 

(für Drehbuch sowie Schauspiel) 

und Sebastian Sellner (für 

Drehbuch und Kamera). 

Worum geht es im Film? Zwei 

Jahre nach dem tödlichen Autounfall 

seiner Schwester begegnet 

Finn in seinem Taxi dem 

Chefarzt Ben wieder. Dieser war 

der zuständige Arzt, der ihm und 

seinen Eltern die Todesnachricht 

überbrachte. Während der Fahrt 

mit dem betrunkenen Chirurgen 

entsteht bei Finn der Verdacht, 

dass sich hinter dem Unglück 

mehr verbergen könnte. 

Als er in der Klinik erfährt, dass 

keine Unterlagen über seine 

Schwester existieren, wird er 

misstrauisch. Er bricht in Bens 

Haus ein und findet heraus, dass 

seine Schwester weder an Herzversagen, 

noch an einer anderen 

natürlichen Todesursache gestorben 

ist. In Wahrheit war sie 

noch am Leben und wurde zur 

Organspende freigegeben. War 

illegaler Organhandel das Motiv 

für das Handeln des Arztes? 

Wann und wo wird gedreht? 

Die Dreharbeiten sollen im August 

2016 beginnen und bis Oktober 

andauern. Gedreht wird 

hauptsächlich in Bielefeld und 

hier in Espelkamp – dort, wo vor 

13 Jahren mit einer einfachen 

Webcam alles begann. Auch in 

Berlin sind einige Aufnahmen 

geplant, da die Handlung in einer 

Großstadt spielt. 

Wie wird der Film finanziert? 

„Unsere bisherigen Kurzfilme 

sind meist ohne großes Budget 

ausgekommen. Das nötige Equipement 

finanzierten wir hauptsächlich 

durch Preisgelder, die 

wir bei Filmwettbewerben gewannen“, 

so Daniel Littau. Mit 

„Phantomschmerz“ will man einen 

Film produzieren, der dem 

aktuellen Kinostandard gerecht 

wird. 

Den Großteil der Produktionskosten 

leisten die Filmemacher 

durch Rückstellung und Eigenleistung. 

Übrig bleiben rund 

50.000 Euro, die durch Crowdfunding 

und Sponsoring gesammelt 

werden sollen. „Dabei 

hoffen wir insbesondere auf die 

Unterstützung regionaler Unternehmen!“ 

Wie hat alles angefangen? Vor 

13 Jahren experimentieren Andreas 

Olenberg und Daniel Littau, 

die als Nachbarn in Espelkamp 

aufwachsen sind, erstmals mit 

einer Webcam und nehmen Videos 

auf. So entsteht „Der verrückte 

Weihnachtsmann“ – ein 

20-minütiger Film. 

2014 veröffentlicht das Filmteam 

ihren bisher erfolgreichsten Film 

„Revolve“, der sogar auf den 

Filmfestspielen in Cannes gezeigt 

und mit etlichen Preisen – 

unter anderem dem Deutschen 

Kamerapreis – ausgezeichnet 

wird. 

www.camcore.de. 

Foto: Camcore 

feiner Essig, Öle, 

Dipps, Liköre, 

und vieles mehr! 

Wo Qualität und Preis stimmenn 

Pflege- und Betreuungszentrum 

St. Johannis 

Wehme 1 · 32369 Rahden 

Inh. Kerstin Schmidt 

Zu Ostern: 

DELIKATESSEN für ausgefallene 

Präsentkörbe 

Breslauer Straße 25 • Espelkamp • Tel.: 05772-9163887 

Topfblumen · Grünpflanzen · Beet- und Balkonpflanzen · Stauden 

Jetzt bei uns - Riesen-Auswahl an: 

Hornveilchen 

Stiefmütterchen 

Primeln 

Bellis 

Vergissmeinnicht 

Bei uns bekommen Sie Qualitätsprodukte 

mit fachlicher Beratung 

...für mehr Freude an der Pflanze! 

Rahdener Straße 55 · Lübbecke · Telefon (0 57 41) 83 63 

Wellness-Bereich – Bibliothek- Kaminzimmer 

o Vollstationäre Pflege 

o Kurzzeitpflege 

o Verhinderungspflege 

o Betreutes Wohnen 

Reservierungen unter: 05771 /60 8 60 – 0

26 

IMMO-FORUM ´16 

Ein tolles IMMO-FORUM-Wochenende 

erlebte Lübbecke am 

20. und 21. Februar mit vielen 

Freunden und Besuchern der 

Stadt. Bereits zum 16. Mal fand 

die für den Altkreis Lübbecke 

größte und bedeutendste Immobilienfachmesse 

statt. 

Für tausende Besucher war das 

IMMO-FORUM ein wahres Inspirations- 

und Beratungshighlight, 

denn auf den etwa 3.000 qm 

Ausstellungsfläche in der Stadthalle 

und in der Stadtsporthalle 

standen rund 90 Aussteller Rede 

und Antwort. 

Die äußerst gut besuchte Informationsplattform 

deckte alle 

Themen von Energie, Bauen, 

Wohnen, Modernisieren bis hin 

zu Renovieren und Finanzieren 

ab, sodass alle Interessenten 

mit ihren persönlichen Fragen 

und Belangen professionelle 

und fachkundige Ansprechpartner 

zur Hand hatten. Besonders 

spannend waren auch die zahlreichen 

Fachvorträge zu messerelevanten 

Themen. 

Initiatioren, Veranstalter und 

Aussteller danken allen Besuchern 

sowohl für die angenehmen 

Kontakte, als auch für den 

regen Austausch und sind schon 

jetzt voller Vorfreude auf das 

IMMO-FORUM im nächsten Jahr. 

4 Hankook Sommerreifen ohne Felgen, Otimo K415, 195/55 R15 85H, 

2 Jahre alt, 6 Monate und ca. 1000 km gelaufen, 100,- 

Telefonisch ab 16 Uhr unter Tel.: 0177 4436977 

Frühstücksbuffet am Samstag 


Tel.: 05772-915810 

Kleine DG-Wohnung in ruhiger, 

sehr zentraler Lage von Lübbecke 

an Nichtraucher zu vermieten. 

25 qm, Wohnzimmer mit kleiner 

Kochzeile, Schlafzimmer, Flur und 

Duschbad, WM 350,- 

Tel.: 05741 296257 

Freitag 12. April Ü-30-Party 

Kartenvorverkauf 27,- 

Abendkasse 30,- 

inkl. Mitternachtsimbiss 

18-20.30 Uhr Schnitzelbuffet 9,90 € 


Tel.: 05772-915810

27 

Inhaber Jakob Neufeld 

Laden/Büroraum 1A Lage in Espelkamp. Biete ca. 60 qm Verkaufsfläche 

im Zentrum (Breslauer Str.) zur Vermietung. Auch sehr gut geeignet 

für Versicherungsbüro/Reisebüro oder Ladenlokal. Ein Sanitärraum + 

Keller/Lagerraum von ca. 25 qm gehört selbstverständlich auch dazu. 

Nähere Infos unter 

Tel.: 0177 4560196

28 

Serie „Vereine in Espelkamp“, Folge 49 

Die Dixierats 

Die Dixierats mit (v.l.) Holger Jelen (Trompete), Niko Hass (Saxophon, 

Klarinette), Anatoli Fast (Bass), Max Grote (Klavier), Joachim Schulz 

(Schlagzeug und Conférencier), Dirk Berens (Gitarre) und Andreas 

Hansch (Trompete). 

 

 

 

 

 

 

Impressum 

 

 

 

 

 

 

 

 

67. Jahrgang / 11.3.2016 · Auflage dieser Ausgabe: 15.000 Exemplare 

Redaktion und Anzeigen: Breslauer Straße 54 - 32339 Espelkamp 

Andreas Brinkmann (BKM) · Tel. (05772) 935395 · Fax 935396 · Mobil 0171 /6 41 39 27 

E-Mail: redaktion@mittwaldmedien.de 

Bianca Rabbe · Tel. (05772) 71 91 · Fax 93 53 96 · Mobil 0170 / 8 03 08 59 

E-Mail: bb@mittwaldmedien.de 

Vanessa Harder · Tel. (05772) 7188 · Fax 93 53 96 · E-Mail: vh@mittwaldmedien.de 

Herausgeber, Verlag, Herstellung und Verwaltung: Ulrich & Martin Meyer GmbH & Co. KG 

Postfach 1391 · 32327 Espelkamp · Telefon (05772) 9166880 

Auch Musikbands finden ja in 

unserer Vereins-Serie Platz. Auch 

die Dixierats aus Gestringen 

fühlen sich - wie bei einem Verein 

- im Kreise Gleichgesinnter 

richtig wohl, was beim Besuch 

der „Espelkamper Nachrichten“ 

im Proberaum mehr als deutlich 

wurde. Die Band Dixierats 

besteht nicht aus Musik-Profis, 

sie machen es aus Spaß an der 

Freud‘, brauchen sich aber vor 

keiner kommerziellen Formation 

verstecken, ganz im Gegenteil. 

Schon seit drei Jahrzehnten gibt 

es die Dixierats. Gegründet 

hat sie Werner Grote, der Vater 

von Dixierats-Klavierspieler 

Max Grote. Werner Grote unterrichtete 

Trompete an einer 

Jugend-Musikschule. Mehrere 

Schüler sprach er wegen einer 

Bandgründung an, „und mit 13 

Leuten begannen wir in Räumen 

der inzwischen abgerissenen damaligen 

Schulaula der Birger- 

Forell-Realschule“, erinnert sich 

Max Grote. Später wurde dann 

immer in Gestringen geprobt, 

zunächst am Schwarzen Weg, 

inzwischen im Ev. Gemeindezentrum. 

„Der Dank geht auch 

auf diesem Wege einmal mehr 

an die Kirchengemeinde, die 

uns die Räume zur Verfügung 

stellt“, verdeutlichen alle sieben 

Dixierats unisono bei unserem 

Interview-Besuch! 

Über die vielen Jahre haben die 

Dixierats immer existiert und 

zahlreichen Musikfans viel Freude 

bereitet, wenn auch in wechselnden 

Besetzungen. Schon auf 

einer Vielzahl von Veranstaltungen 

ist die Gruppe aufgetreten, 

in der ganzen Region, auch schon 

in Bremen und Bielefeld sowie 

z.B. auf den Weihnachtsmärkten 

in Melle und Werther, im Preußen-Museum 

in Minden und auf 

Schloss Benkhausen sowieso. Zudem 

mehrfach in Espelkamp im 

Waldfreibad und auch schon bei 

der großen Atoll-Einweihung 

anno 1990! Die Dixierats haben 

bis etwa acht Auftritte im Jahr, 

dazu gehören u.a. Gartenfeste, 

Straßenfeste, Stadtfeste. Auch 

bei „Espelkamp spielt verrückt“ 

war man dabei. „Buchen können 

uns Firmen, Vereine, Privatleute. 

Noch sind Termine frei und 

eine CD zum Hineinhören gibt es 

selbstverständlich auch. 

Beliebte Dixierats-Songs sind - 

hier nur als kleiner Auszug: Ain‘t 

She Sweet, Georgia On My Mind, 

In The Mood, Ice Cream, aber 

auch das „Dick & Doof - Theme“ 

und ein James Last Medley. Zum 

Abschluss eines Konzerts wird 

sehr gern: „What A Wonderful 

World“ gespielt. 

Die Gruppenmitglieder haben 

auch selbst sehr viel Freude an 

ihrer „Arbeit“, daher „können 

wir auch die Leute begeistern“. 

Man habe einfach „zusammen 

mit dem Publikum Spaß“. 

Musikalisch werden die Dixierats 

gelegentlich von Willi Hartmann, 

dem Leiter des Musikschulverbandes 

Espelkamp-Rahden- 

Stemwede, sowie Nicole Hüsemann 

unterstützt. Beide spielen 

Saxophon „und helfen uns auch 

diesbezüglich mal zusätzlich als 

gelegentliche Bandmitglieder“. 

Weit mehr als 100 Stücke können 

die Dixierats spielen. Viele Songs 

sind aus den Jahren zwischen 

1930 und 1950. „Für die Zuhörer 

ist das nichts anstrengendes, 

sondern wir spielen Lieder, die 

ganz einfach toll unterhalten!“ 

Im Ursprung spielte man viel Dixieland 

(daher der Name), aber 

nun auch recht viel Swing und 

Jazz. Markant ist auch das Outfit 

bei öffentlichen Auftritten: immer 

ganz in schwarz. 

In den nächsten Ausgaben stellen wir folgende Vereine vor: 

April: CVJM Espelkamp, Mai: Schützenverein Espelkamp-Alt

29 

Gärtnerei Hagemeyer in Lübbecke 

Der Frühling kommt mit 

voller Blütenpracht 

Frotheim - Birkenhof Saalbetrieb 

Ü40 

80-er 

90-er 

Schlager 

Rock 

Deutsch Rock 

Inh. Richard Fiebich 

NIGHT 

9. April 2016 

ONE THE STAGE DJ TEAM 

www.flamingoexpress.de 

Alte Freunde treffen und feiern! 

Mit dem Start des Frühlings beginnt 

auch die Pflanzenzeit wieder. 

Wer den Frühling in seinem 

Garten oder auf seinem Balkon 

begrüßen möchte, der findet in 

der Gärtnerei Hagemeyer in Lübbecke 

eine große Auswahl an 

Pflanzen und diversem Zubehör. 

Primeln, Hornveilchen, Vergissmeinnicht, 

Stiefmütterchen und 

andere Pflanzen zieren jeden 

heimischen Garten und wecken 

als farbprächtige Frühblüher die 

Freude auf die wärmere Jahreszeit. 

Eine fachkundige Beratung 

steht allen Kunden jederzeit zur 

Verfügung. 

Gärtnerei Hagemeyer 

Rahdener Str. 55, Lübbecke 

Tel.: 05741-8363 

Einlass 21 Uhr 

Vorverkauf 5,- 

Abendkasse 7,- 

Vorverkaufsstellen: Hotel Albersmeyer Frotheim, Hiller Reisebüro 

und Weinkontor Lübbecke oder Telefon: 05741-5210 

Partyservice 

vom Sudetenland Espelkamp 

Tel.: 05772-915810 

111 Jahre Oppermann · 111 Jahre Oppermann · 111 Jahre Oppermann 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

111 Jahre Oppermann · 111 Jahre Oppermann · 111 Jahre Oppermann

Frühjahrs- und Osterdekoration 

Frühlingsstimmung mit 

BlumenSTIL 

Mit großen Schritten nähert sich 

der Frühling und endlich erstrahlen 

viele Blumen wieder in ihrer 

erfrischenden und stimmungsvollen 

Farbenpracht. 

Lust auf Frühling bekommt man 

auch bei BlumenStil in Espelkamp. 

Die Floristin Birgit Korejtek 

hält farbenfrohen Fenster-, 

Tür- und Raumschmuck für jeden 

Geschmack bereit. So lassen sich 

Wohnzimmer, Eingangsbereich 

und Vorgarten geschmackvoll 

für das Frühjahr und zum Osterfest 

dekorieren. Gerne präsentiert 

die Inhaberin auch ihr Angebot 

an Delikatessen, Weinen 

und Likören, die sich ebenso wie 

Sträuße, Kränze und Gestecke 

wunderbar als Geschenk zu Ostern 

eignen. 

BlumenSTIL 

Breslauer Straße 79, Espelkamp 

Tel.: 05772 935535 

Spiel, Spaß und Spannung in den Ferien: 

Kinderbibelwoche 

„Freunde fürs Leben - David und 

Jonatan“, so lautet das Thema 

der diesjährigen Kinder-Bibel- 

Woche (Kibi), die in der zweiten 

Osterferienwoche vom 29. März 

bis zum 2. April täglich von 15 

Uhr bis 18 Uhr stattfindet. 

Die Kibi wird im Mennoniten- 

Gemeindezentrum in der John- 

Gingerich Straße 1, in Espelkamp 

veranstaltet und dazu eingeladen 

sind alle Kinder im Alter von 

5 bis 12 Jahren. 

Mitzubringen sind gute Laune, 

Schreibzeug und einen einmaligen 

Materialkostenbeitrag von 

3 Euro. 

Weitere Infos gibt es bei Christian 

Dyck (Tel. 05772/2034142) 

oder bei Mirko und Irene Rothe 

(Tel. 05772/9393971). 

Person im Blickpunkt: Anja Kittel 

„Das Dorf muss eine 

echte Heimat bleiben“ 

Vor wenigen Wochen hat Anja 

Kittel (46) das Amt der Fiesteler 

Ortsvorsteherin angetreten, somit 

Heinz Schürmann abgelöst. 

Auch Schürmanns Sitz in der 

CDU-Ratsfraktion übernahm 

die Tochter des verstorbenen 

langjährigen Espelkamper Wehrführers 

Karl-Heinz Greve. Im 

Interview lernten wir eine sehr 

freundliche und lebensfrohe 

Frau kennen: 

Espelkamper Nachrichten: Wie 

lief denn der „Job“ der Ortsvorsteherin 

auf Sie zu? 

Anja Kittel: Heinz Schürmann 

hatte bereits kurz nach der letzten 

Kommunalwahl angedeutet, 

nicht die ganze Legislaturperiode 

im Rat verbleiben zu wollen. 

Er sprach mich an, ob ich mir vorstellen 

könne, ihm nachzufolgen. 

Da ich in Fiestel aufgewachsen 

bin und ich für Politik, aber auch 

für meine Heimat schon immer 

viel Interesse mitbrachte, war es 

für mich keine Frage, mich hier 

verstärkt einzubringen. 

Espelkamper Nachrichten: In 

Sichtweite von Ellerburg und 

dem früheren Amtshaus haben 

Sie schon ihre Kindheit verbracht... 

Anja Kittel: Meine Eltern und 

Großeltern haben mir viel von 

früher erzählt. Darüber, was es 

mit der Ellerburg und auch dem 

damaligen Amt Alswede alles auf 

sich hatte. Meinen Vater haben 

Sie doch auch gekannt, oder? 

Espelkamper Nachrichten: Klären 

Sie mich bitte auf! 

Anja Kittel: Karl-Heinz Greve, 

der langjährige Wehrführer der 

Espelkamper Feuerwehr. 

Espelkamper Nachrichten: An 

eine Situation erinnere ich mich 

noch ganz genau. Wie er sich in 

Nagykörös mit ungarischen Feuerwehrkollegen 

intensiv gedanklich 

austauscht. 

Anja Kittel: Aus der Städtepartnerschaft 

mit den Ungarn sind 

für unsere Familie längst sehr 

freundschaftliche private Kontakte 

entstanden, von denen alle 

Seiten sehr profitieren. 

Espelkamper Nachrichten: Gedankensprung 

- Was steht aktuell 

in und für Fiestel an? 

Anja Kittel: Alle Ortschaften haben 

darum zu kämpfen, dass das 

Dorf eine echte Heimat für alle, 

die hier leben, bleibt. Es ist wichtig, 

dass vor allem junge Familien 

sich auch weiterhin sehr gern 

hier zu Hause fühlen. Wir haben 

leider keine Bäckerei mehr hier 

vor Ort. Ein Lebensmittelgeschäft 

wäre toll, doch wer mag die Risiken 

tragen? Aber in Fiestel gibt 

es Baugrundstücke, mittendrin 

haben wir den Kindergarten. 

Espelkamper Nachrichten: Und 

hier ist man auf Du mit der Natur, 

nicht wahr? 

Anja Kittel: Genau! Aufs Fahrrad 

setzen und los geht es, verbunden 

vielleicht mit einer Rast an 

unserem schönen Heimathaus. 

Espelkamper Nachrichten: Eine 

Ortsvorsteherin ist ja nicht zuletzt 

auch eine Vermittlungsstelle 

zwischen den Bürgern hier vor 

Ort und dem Rathaus... 

Anja Kittel: Wobei ich bereits 

nach so kurzer Zeit sagen kann, 

dass im Rathaus tolle Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter sitzen, 

die meine Arbeit sehr unterstützen. 


die reine Ratsarbeit? 

Anja Kittel: Kompromisse suchen 

und finden ist wichtig. Es braucht 

Idealismus. Auf jeden Fall macht 

es viel Spaß! 

Espelkamper Nachrichten: Was 

machen Sie eigentlich beruflich? 

Anja Kittel: Ich arbeite in einer 

Zahnarztpraxis als Zahnarzthelferin 

mit Schwerpunkt Verwaltung 

und Organisation. 

Espelkamper Nachrichten: Sie sitzen 

an der Rezeption? 

Anja Kittel: Genau. 


was gibt es an Hobbys? 

Anja Kittel: Mein Mann und ich 

haben sechs Patenkinder, deren 

Eltern aus unserem privaten 

Freundeskreis stammen. Da wird 

es nie langweilig - diese Kinder 

sind uns ein sehr schöner Lebensinhalt.

31 

Ausstellung 

„Vielfalt“ 

Adelheid Schöpfer stellt noch bis 

zum 8. April in der Stadtbücherei 

Espelkamp im Rahmen von 

„Kunstforum Bürgerhaus“ in 

der Verantwortung von Forum 

Bürgerhaus und Veranstaltungen 

e.V. unter dem Titel „Vielfalt“ 

ihre Werke aus. 

Gezeigt werden Werke aus der 

Schaffensperiode von 2008 bis 

2015. Die gebürtige Gütersloherin 

lebt und arbeitet als 

freischaffende Malerin in Espelkamp. 

Die Ausstellungseröffnung fand 

jetzt gerade erst, am Donnerstag, 

10. März, statt. 

 

 

 

 

 

 

 

 

Entscheidendes Spiel beim OTSV gewonnen: 

ATSV-Volleyball-Damen 

gelingt der Aufstieg 

Am 16. Spieltag in der Bezirksklasse 

sicherten sich jetzt die 

Volleyball-Damen des ATSV Espelkamp 

den direkten Aufstieg 

in die Bezirksliga! Der Tabellenzweite 

OTSV Pr. Oldendorf 

empfing in heimischer Halle den 

Tabellenführer aus Espelkamp. 

Beide Teams lieferten sich ein 

packendes Spiel vor zahlreich 

vertretenem Publikum. 

Im entscheidenden 5. Satz lieferten 

sich beide Mannschaften 

bis zum Seitenwechsel ein Kopfan-Kopf-Rennen. 

Den erfolgreicheren 

Endspurt erwischte dann 

aber der ATSV und setzte sich 

nach knapp 2-stündiger Spielzeit 

mit 9:15 Punkten zum Spielgewinn 

durch. 

In der kommenden Saison spielen 

die Espelkamperinnen in 

dieser Zusammenstellung nun 

erstmals in der Bezirksliga und 

freuen sich auf die neuen Herausforderungen. 

Das Bild zeigt in der hinteren 

Reihe v.l. Marilena Knickmeier, 

Janine Banmann, Denise Grefe, 

Lisa Walde und Trainerin Christine 

Grefe sowie in der vorderen 

Reihe v.l. Co-Trainer Eike Dyck, 

Aimee Weiß, Monika Kasper, 

Alica Grefe, Franziska Dyck und 

Alica Hackemeier. Auf dem Bild 

fehlen Margarete Hampel, Pia 

Krüger, Annika Wichering, Gaby 

Fischer und Ann-Christin Schwederske. 

19.03. Creativa Dortmund, Busfahrt................................................27,- € 

20.03. Frühlingsmarkt und Ostermarkt Bad Pyrmont, Busf.....25,- € 

25.03. Blumenmarkt Groningen, Busfahrt................................... 30,- € 

25.03. Fischessen Burhave, Busfahrt, Mittagessen.................... 48,- € 

28.03. Osterbüfett Lüneburger Heide, Busfahrt, 

Mittagessen, kl. Führung..........................................................49,- € 

10.04. Miniatur Wunderland, Busf., reichh. Lunchpaket 

(Eintritt 12,- €)...........31,- € 

16.04. Gartenfestival Celle, Busf., Eintritt......................................36,- € 

19.04. Keukenhof, Busf., Eintritt Keukenhof.................................. 46,- € 

23.04. Brunchfahrt Emden – Papenburg, Busf., Schifffahrt, 

Brunch, Moderation...................................................................78,- € 

23.04. Das Phantom der Oper, Busf + Eintritt...........................119,- € 

23.04. Sea Life Oberhausen, Busf. + Eintritt Sea Life 

(Kinder 29,- €)..........39,- € 

23.04. Centro Oberhausen, Busfahrt............................................... 27,- € 

27.04. Weserfahrt Bremen – Bremerhaven, Busf., Schiff, 

Brunch, Moderation.................................................................. ..75,- € 

07.05. Hafengeburtstag Hamburg, Busfahrt, 

3 Stunden Schifffahrt, Kuchenbüfett.................................... .68,- € 

08.05. Muttertagsbrunch auf der Weser, Busfahrt 

Schifffahrt, Frühstücksbüfett.....................................................59,- € 

Der neue Sommerkatalog ist da – jetzt kostenlos anfordern 

Ostern in Südtirol 24.03. – 29.03.2016 

Busf., 5 x ÜB/HP, 1 Ostergaladinner, Osterpräsent, Ausflug Meran, 

Gardasee, Ultental Sterzing, Osterkonzert, 

Besuch Umzug der Haflingerpferde......................................... DZ 539,- € 

Breslau, Busf., 3 x ÜB/HP, Reiseltg. Breslau, Schifff. Oder, Reiseltg. 

Schweidnitz, Fürstenstein, Kreisau, Eintritt Dom Breslau, 

Aula Leopoldina, Friedenskirche Schweidnitz........................DZ 379,- € 

 

 

 

 

In den Espelkamper Nachrichten sind private Kleinanzeigen kostenlos! 

Senden Sie einfach Ihren Text per mail an: bb@mittwald.de

EN0316HP

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?