30.03.2016 Aufrufe

Die Inselzeitung Mallorca April 2016

Der Ferienhaus-Markt auf Mallorca boomt wie nie zuvor. Über 30.000 Wohnungen, Fincas und Häuser sind auf der Insel offiziell als Urlaubsunterkünfte registriert. Dazu kommen nach Schätzungen noch einmal die gleiche Zahl an Schwarz- Anbietern. Dass insbesondere ausländische Immobilienbesitzer ihre Ferien-Domizile am Fiskus vorbei vermieten, liegt vor allem an der weiterhin unübersichtlichen Gesetzeslage auf den Balearen. Wir haben uns in dieser Ausgabe einmal mit dieser Problematik auseinandergesetzt und alle relevanten Informationen, inklusive der steuerlichen Aspekte, für Sie zusammengetragen. Darüber hinaus informieren wir Sie in dieser Ausgabe über die neuesten Angebote und Service- Leistungen in Sachen Gastronomie, Mode, Einrichtung, Sport und Gesundheit. Tipp: Für aktuelle Nachrichten über Mallorca können Sie jederzeit unsere Homepage www.dieinselzeitung.com besuchen! Viel Spaß beim Lesen! Ihre INSELZEITUNG

Der Ferienhaus-Markt auf
Mallorca boomt wie nie
zuvor. Über 30.000 Wohnungen,
Fincas und Häuser sind
auf der Insel offiziell als Urlaubsunterkünfte
registriert. Dazu kommen
nach Schätzungen noch einmal
die gleiche Zahl an Schwarz-
Anbietern. Dass insbesondere ausländische
Immobilienbesitzer ihre
Ferien-Domizile am Fiskus vorbei
vermieten, liegt vor allem an der
weiterhin unübersichtlichen Gesetzeslage
auf den Balearen. Wir
haben uns in dieser Ausgabe einmal
mit dieser Problematik auseinandergesetzt
und alle relevanten
Informationen, inklusive der
steuerlichen Aspekte, für Sie zusammengetragen.
Darüber hinaus informieren wir
Sie in dieser Ausgabe über die
neuesten Angebote und Service-
Leistungen in Sachen Gastronomie,
Mode, Einrichtung, Sport
und Gesundheit.
Tipp: Für aktuelle
Nachrichten
über Mallorca
können Sie jederzeit
unsere Homepage
www.dieinselzeitung.com besuchen!
Viel Spaß beim Lesen!
Ihre INSELZEITUNG

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
  • Keine Tags gefunden...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

20<br />

LIFESTYLE<br />

AUSGABE 35 | APRIL <strong>2016</strong><br />

RESTAURANT-TIPP II<br />

TAG<br />

MENÚ DEL DIA<br />

DI BIS SA 12:30 - 15:30H<br />

2 Gänge, Brot, Butter, Wasser<br />

und ein Glas Wein 19.95€ .<br />

NACHT<br />

LIFE UNTERHALTUNG<br />

FREITAG AB 21 UHR<br />

LIVE-MUSIK von 21uhr<br />

SALSA von 23uhr<br />

t: 971 676 456 e: info@moodbeach.com<br />

Weiter Marineland, Costa d’en blanes, Puerto Portals<br />

www.moodbeach.com<br />

TRADITION<br />

TRIFFT AUF IDEEN<br />

Das Kochen hat Dirk Wendt, nach eigenen Worten,<br />

nicht neu erfunden. Aber der Spitzenkoch<br />

schafft in der „Moli de Vent“ von Campos raffinierte<br />

Küchen-Kombis.<br />

Als Dirk und Sven -<br />

ja Wendt im Jah -<br />

re 2011 nach<br />

<strong>Mallorca</strong> kamen,<br />

brachten sie jede Menge Erfahrung<br />

im Bereich der Gastronomie<br />

mit. Er, geprüfter<br />

Küchenmeister aus Niedersachsen,<br />

bereits an besten<br />

Adressen, wie dem Ratsweinkeller<br />

Hamburg oder dem<br />

kulinarischen Varieté “Pomp<br />

Duck and Circumstance” von<br />

Hans-Peter Wodarz, tätig. Sie,<br />

Tochter des Hamburger Gastronomie-Urgesteins<br />

Holger<br />

Urmersbach, gelernte Hotelfachfrau,<br />

und selbst schon<br />

Pächterin des renommierten<br />

Restaurants “Heinrichs” in<br />

Lübeck. Beste Voraussetzungen<br />

also für das Paar, einen<br />

Traum zu verwirklichen: Das,<br />

was sie über Jahre mit viel<br />

Liebe und Hingabe an verschiedenen<br />

Stationen in<br />

Deutschland erfolgreich umgesetzt<br />

hatten, sollte auch auf<br />

der Insel gelingen. Gastfreundschaft<br />

und eine hervorragende<br />

Küche – klingt<br />

eigentlich recht einfach. Allein,<br />

der passende Rahmen<br />

muss te gefunden werden.<br />

Das gelang. In Form einer<br />

alten Windmühle im Zentrum<br />

von Campos. Genau<br />

der richtige Ort, um ihre<br />

Marc Fischer<br />

Ideen Realität werden zu<br />

lassen.<br />

Dirk Wendt fühl sich wohl im<br />

kulinarischen <strong>Mallorca</strong>, verbindet<br />

die traditionelle Küche<br />

gern mit internationalen oder<br />

asiatischen Einflüssen. Doch<br />

bei allem Talent ist er Realist<br />

geblieben. „Ich habe nicht<br />

den Anspruch, das Kochen<br />

jeden Tag neu zu erfinden“,<br />

erklärt er mit einem Lächeln<br />

und ergänzt: „Ich probiere<br />

aus und setze um.“ Das Spiel<br />

mit Kochtraditionen – kaum<br />

jemand beherrscht es so<br />

professionell, wie Wendt.<br />

So findet man auf der Karte<br />

beispielsweise das Wachtelspiegelei,<br />

das an einem Karotten-Orangensüppchen<br />

gereicht wird. <strong>Die</strong> Dorade, die<br />

Königin des Mittelmeeres,<br />

kommt mit Kokos-Curry -<br />

linsen und Pommes Risolée<br />

daher, und vom Iberico-<br />

Schwein gibt es mal nicht das<br />

Filet, sondern die Bäckchen<br />

mit Süßholzjus, Kapern-Rosinenmarmelade<br />

und Selleriestampf.<br />

All das klingt so traditionsgeladen,<br />

dass die feinen<br />

Unterschiede beim Lesen fast<br />

schon subtil untergehen,<br />

aber spätestens am Gaumen<br />

ihre volle Kraft entfalten.<br />

Dafür sorgen, nicht zuletzt,<br />

die frischen, regionalen Produkte.<br />

Auf der Karte findet sich eine<br />

kleine Auswahl an Vorspeisen,<br />

je zwei bis drei Hauptgänge<br />

Fisch und Fleisch und<br />

eine feine Dessertauswahl. In<br />

der „Moli de Vent“ von Campos<br />

geht es nicht um Quan -<br />

tität, sondern Qualität. Dirk<br />

Wendt, der erfahren und gelernt<br />

hat, hochwertige Speisen<br />

auch in höherer Stückzahl<br />

zu einem echten Genuss<br />

zu machen, konzentriert sich<br />

in seinem Lokal auf das Eigentliche,<br />

das Wesentliche,<br />

eben die meisterliche Handwerkskunst,<br />

mit der er, gemeinsam<br />

mit seiner Frau<br />

Svenja, jeden Tag auf’s Neue<br />

Gäste rundherum glücklich<br />

macht.<br />

Moli de Vent<br />

Calle Norte, 34<br />

07630 Campos<br />

Tel. 971 160 441<br />

www.moli-de-vent.com<br />

Geöffnet täglich von<br />

19.00 - 24.00 Uhr<br />

Mittwoch Ruhetag<br />

Marc Fischer

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!