Zwieseler Gastgeberverzeichnis 2014

VIELFALT & SCHÖNHEIT
Zwieseler Glastage – mit Internationaler Glaskunstausstellung und
Sonderschau „Glasschmuck-Fantasien“ vom 9. August bis 5. Oktober 2014 im
Neuen Waldmuseum, Kirchplatz 3
Zwiesel Glass Days (Glastage) – an International Art Glass exhibition and special Show
”Glass Jewellery Fantasies”
Zwieselské dny skla – s mezinárodní výstavou sklářského umění a zvláštní show
„Fantazie skleněného šperku“
Diese Veranstaltung ist in ihrer Art eine der größten künstlerisch
geprägten Glaspräsentationen Deutschlands. Mehrere Wochen
lang zeigen internationale Glaskünstler eine Auswahl ihrer Werke.
Die Ausstellung bietet die ganze Palette faszinierender Glaskunst.
Ein hochkarätiges Rahmenprogramm mit Musik, Theater, Lesungen
und Sonderausstellungen ergänzt diese einzigartige Glaspräsentation.
Zwieseler Glasnacht am 14. August 2014
Zwiesel Glass Night
Zwieselská noc skla
„Glas – Feuer – Licht und gute Laune“ – unter diesem Motto steht
auch in diesem Jahr wieder die Nacht des Jahres. Von 18 Uhr bis
Mitternacht feiert die Glasstadt diese besondere Nacht mit einem
bunten, vielfältigen Programm mit Live-Musik und kulinarischen
Genüssen. Mehr als 1.000 Windlichter und Schwedenfeuer weisen
den Weg zu den einzelnen Veranstaltungsorten durch die
Stadt.
ZWIESEL
.
Glaskönigin Julia und Glasprinzessin
Verena repräsentieren die Jahrhunderte
alte Glastradition im Zwieseler
Winkel. Bei vielen Veranstaltungen in Zwiesel
und außerhalb symbolisieren die beiden jungen
Damen auf charmante Weise das weltbekannte
Glas aus Zwiesel
und dem Bayerischen Wald.
Monserrat Duran Muntandas Jo Hruschka Wolfgang Schmid Viktoria Zankl
Peter Weisser Simone Fezer Christian Schmidt Hermann Ritterswürden Torsten Rötzsch
9