Zwieseler Gastgeberverzeichnis 2014

Bis ins 15. Jahrhundert reicht die Glasindustrie
zurück (Rabenstein, 1421). Butzenscheiben für Fenster,
Perlen, Glasknöpfe waren die ersten Produkte, bald
folgten Gebrauchs- und Ziergläser. 1836 Bau der Theresienthaler
Krystallglasfabrik, berühmt für farbenprächtiges
Glas im Jugendstildesign. Auch die weltweit bekannte Zwiesel
Kristallglas AG, Weltmarktführer für Gastronomiegläser,
hat ihren Sitz in Zwiesel. Das Glashandwerk hat in Zwiesel
aber nicht nur industrielle Dimensionen. Viele kleine Werkstätten
und Studios haben sich hier angesiedelt: Glasbläsereien,
Glasmaler, Gravurateliers und Schleiferwerkstätten,
freischaffende Designer, Kleinglashütten. Das Spektrum
reicht von traditionell gestalteten bis hin zu avantgardistischen
Stücken. Eintauchen in die Zwieseler Glaswelt: Glashütten
– und Werkstattbesichtigungen, Glasmalkurse. Im
Spätsommer finden im Wechsel die Zwieseler Glastage
oder die Ausstellung zum Europäischen Nachwuchsförderpreis
Zwieseler Kölbl statt. Meist Ende Juni außerdem die
größte europäische Glasauktion.
The glass industry has its origins in the 15th century (Rabenstein, 1421).
In 1836 Theresienthaler Krystallglasfabrik was built, famous for colourful art nouveau
glass. Glass craft in Zwiesel did not only have an industrial dimension. Many small
workshops and studios have come here: glass blowers, glass painters, engraving
studios and polishers, independent designers, small producers. Immerse yourself in
the Zwiesel glass world: view glassworks and workshops – and glass painting courses.
In late summer the Zwiesel Glass Days (Glastage) alternates with the Zwieseler
Kölbl European Development Prize for young designers. The biggest European glass
auction usually takes place at the end of June.centuries-old Underground Caverns.
6