08.12.2012 Aufrufe

Junge Eltern/Familien - Amt für Ernährung, Landwirtschaft und ...

Junge Eltern/Familien - Amt für Ernährung, Landwirtschaft und ...

Junge Eltern/Familien - Amt für Ernährung, Landwirtschaft und ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Amt</strong> <strong>für</strong> <strong>Ernährung</strong>,<br />

<strong>Landwirtschaft</strong> <strong>und</strong> Forsten<br />

Schwandorf<br />

Wir<br />

bewegen<br />

was!<br />

Netzwerk<br />

<strong>Junge</strong> <strong>Eltern</strong>/<strong>Familien</strong><br />

<strong>Ernährung</strong> <strong>und</strong> Bewegung<br />

Angebote <strong>für</strong> <strong>Familien</strong> mit<br />

Kindern bis zu drei Jahren<br />

im Landkreis Schwandorf<br />

www.ernaehrung.bayern.de


2 Vorwort<br />

Vorwort<br />

Liebe <strong>Familien</strong> im<br />

Landkreis Schwandorf,<br />

das Projekt „<strong>Junge</strong> <strong>Eltern</strong>/<strong>Familien</strong> –<br />

<strong>Ernährung</strong> <strong>und</strong> Bewegung“ des Bayerischen<br />

Staatsministeriums <strong>für</strong> <strong>Ernährung</strong>, <strong>Landwirtschaft</strong><br />

<strong>und</strong> Forsten wurde aufgr<strong>und</strong><br />

des „<strong>Ernährung</strong>skonzeptes in Bayern“ ins<br />

Leben gerufen. Ziel dieser Initiative ist es,<br />

die <strong>Familien</strong> sowie sonstige Betreuungspersonen<br />

von Kleinkindern in ihrem Alltag<br />

zum ges<strong>und</strong>heitlichen Wohl der Kinder zu<br />

unterstützen. Ausgewogene <strong>Ernährung</strong><br />

<strong>und</strong> ausreichende Bewegung legen bereits<br />

im Kleinkindalter den Gr<strong>und</strong>stein <strong>für</strong> eine<br />

ges<strong>und</strong>e Entwicklung.<br />

Das <strong>Amt</strong> <strong>für</strong> <strong>Ernährung</strong>, <strong>Landwirtschaft</strong><br />

<strong>und</strong> Forsten Schwandorf hat deshalb im<br />

Landkreis ein Netzwerk mit Experten aus<br />

dem Bereich „<strong>Ernährung</strong> <strong>und</strong> Bewegung“<br />

<strong>und</strong> weiteren Kooperationspartnern gegründet,<br />

das sich speziell der Zielgruppe<br />

„<strong>Junge</strong> <strong>Eltern</strong>/<strong>Familien</strong> mit Kindern bis<br />

zu drei Jahren“ annimmt.<br />

Im vorliegenden Wegweiser stellen sich<br />

die Netzwerkpartner vor. Ich bedanke<br />

mich bei allen Partnern des Netzwerkes<br />

<strong>für</strong> ihr Engagement!<br />

Mein besonderer Dank gilt auch unserem<br />

Schirmherrn Landrat Volker Liedtke, der<br />

das Netzwerk unterstützt.<br />

Herzliche Grüße<br />

Reinhold Witt<br />

(Leiter des <strong>Amt</strong>es <strong>für</strong> <strong>Ernährung</strong>, <strong>Landwirtschaft</strong><br />

<strong>und</strong> Forsten Schwandorf)<br />

Liebe <strong>Familien</strong>,<br />

liebe werdende <strong>Eltern</strong>,<br />

<strong>Ernährung</strong> <strong>und</strong> Bewegung macht fit <strong>und</strong><br />

hält ges<strong>und</strong>! Das ist mittlerweile hinreichend<br />

bekannt. Wenn nur die Umsetzung<br />

nicht so schwer wäre! Und genau hier<br />

setzt die Arbeit des Netzwerkes „<strong>Junge</strong><br />

<strong>Eltern</strong>/<strong>Familien</strong> – <strong>Ernährung</strong> <strong>und</strong> Bewegung“<br />

an. Partner aus den Bereichen <strong>Ernährung</strong>,<br />

Bewegung sowie Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> Bildung<br />

unterstützen mit ihren Angeboten die Bewältigung<br />

des <strong>Familien</strong>alltags.<br />

Die Themen im Bereich <strong>Ernährung</strong> spannen<br />

einen Bogen von der Säuglingsernährung<br />

bis hin zum richtigen Essen im Kleinkindalter.<br />

Bei der Bewegung werden bereits<br />

die Kleinsten angesprochen, wie z. B. beim<br />

Babyschwimmen. Aber auch an <strong>Eltern</strong> ist<br />

gedacht. Sie sollen in ihren Alltagskompetenzen<br />

gestärkt werden, um sich leichter<br />

um das Wohl der Kinder kümmern zu<br />

können.<br />

Die Netzwerkpartner haben alle ein Ziel<br />

im Auge – den ges<strong>und</strong>heitsförderlichen<br />

Lebensstil. Da<strong>für</strong> bieten sie verschiedene<br />

Veranstaltungen an. Wir hoffen, dass<br />

viele <strong>Familien</strong> <strong>und</strong> diejenigen, die sich<br />

um die Kleinen kümmern, das Angebot<br />

wahrnehmen <strong>und</strong> wünschen Ihnen<br />

dabei viel Freude.<br />

Herzliche Grüße<br />

Elisabeth Beer, Elisabeth Obendorfer<br />

(Ansprechpartnerinnen <strong>Ernährung</strong>)<br />

3


4 Inhaltsübersicht<br />

Inhaltsübersicht<br />

Inhaltsübersicht<br />

Ernahrung . . . . . . . . . . . 6<br />

Kurse / Vorträge. . . . . . . . . . .8<br />

Beratung. . . . . . . . . . . . . . 12<br />

Stillgruppen . . . . . . . . . . . . 15<br />

Bewegung . . . . . . . . . . 16<br />

<strong>Eltern</strong>-Kind-Turnen . . . . . . . . 18<br />

PEKiP. . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />

Babyschwimmen . . . . . . . . . 21<br />

Weitere Angebote . . . 22<br />

<strong>Eltern</strong>angebote . . . . . . . . . . 24<br />

Draußen aktiv . . . . . . . . . . . 29<br />

Babymassage . . . . . . . . . . . 30<br />

Erste Hilfe-Kurse . . . . . . . . . 32<br />

Miteinander Füreinander . . . . . 35<br />

Beratung. . . . . . . . . . . . . . 36<br />

Sonstiges . . . . . . . . . . . . . 40<br />

Notizen . . . . . . . . . . . . . . 42<br />

Kontakt / Impressum . . . . . . 44<br />

5


6 <strong>Ernährung</strong><br />

<strong>Ernährung</strong><br />

Ernahrung<br />

Der Gr<strong>und</strong>stein <strong>für</strong> ges<strong>und</strong>e<br />

<strong>Ernährung</strong> wird bereits in der<br />

frühen Kindheit gelegt.<br />

Deshalb ist es wichtig, von<br />

Anfang an ein besonderes<br />

Augenmerk darauf zu richten.<br />

Genuss <strong>und</strong> Spaß sollen dabei<br />

natürlich nicht zu kurz kommen.<br />

Die Angebote auf den folgenden<br />

Seiten geben Orientierungs hilfe.<br />

7


8 <strong>Ernährung</strong> › Kurse & Vorträge<br />

Kurse / Vortrage<br />

Je nach Lebensalter des Kindes<br />

stellen sich auch in der <strong>Ernährung</strong><br />

immer neue Fragen. Was ist sinnvoll<br />

<strong>und</strong> was brauchen die Kleinen<br />

wirklich? Auch zum Kochen bleibt im<br />

Alltag oft wenig Zeit <strong>und</strong> die Kleinen<br />

sind ziemlich wählerisch, was das<br />

Essen angeht.<br />

Die Anbieter auf den folgenden<br />

Seiten stehen Ihnen mit Rat <strong>und</strong> Tat<br />

zur Seite, bieten Vorträge <strong>und</strong> Kurse<br />

an <strong>und</strong> geben viele Anregungen.<br />

Kinderleichte Küche<br />

Kochkurs <strong>für</strong> Mütter mit Kindern von<br />

0 bis 3 Jahre; Beikost <strong>und</strong> Kochen ab<br />

1. Lebensjahr; Wirtschaftsschule Weiden<br />

Katholische Beratungsstelle<br />

<strong>für</strong> Schwangerschaftsberatung<br />

Nikolaistraße 6 ∙ 92637 Weiden<br />

weiden@caritas­<br />

schwangerschaftsberatung.de<br />

0961 3891428<br />

Maria Kohl<br />

<strong>Ernährung</strong> › Kurse & Vorträge<br />

Verschiedene Kurse <strong>und</strong> Vorträge zum<br />

Thema <strong>Ernährung</strong><br />

<strong>Eltern</strong>, Kinder, MultiplikatorInnen<br />

vhs im Städtedreieck e. V.<br />

Bahnhofstraße 44<br />

93142 Maxhütte­Haidhof<br />

info@vhs­staedtedreieck.de<br />

09471 30063<br />

Petra Meier<br />

Übergang von der Säuglingsernährung<br />

zur <strong>Familien</strong>kost<br />

Informationen <strong>für</strong> <strong>Eltern</strong> von Kleinkindern<br />

von 1 bis 3 Jahren<br />

Johanna Baumann<br />

(Diplomökotrophologin)<br />

Unteraich 9 ∙ 92543 Guteneck<br />

johanna.baumann@web.de<br />

09433 712<br />

Übergang von der Säuglingsernährung<br />

zur <strong>Familien</strong>kost<br />

Informationen <strong>für</strong> <strong>Eltern</strong> von Kleinkindern<br />

von 1 bis 3 Jahren<br />

Gabriele Ludwig<br />

(Diplomökotrophologin)<br />

Am Druidenstein 9<br />

92431 Neunburg v. W.<br />

GabrieleLudwig@t­online.de<br />

09672 926310<br />

9


10 <strong>Ernährung</strong> › Kurse & Vorträge<br />

<strong>Ernährung</strong> › Kurse & Vorträge<br />

Welche Arzneimittel in<br />

Schwanger schaft <strong>und</strong> Stillzeit?<br />

Vortrag<br />

St.-Barbara-Apotheke<br />

Freyung 2 ∙ 92536 Pfreimd<br />

St.Barbara@gmx.net<br />

09606 92060<br />

Wolfgang Endres<br />

Richtige <strong>Ernährung</strong> ab Kinderwunsch<br />

bis zum Ende der Stillzeit<br />

Vortrag<br />

St.-Barbara-Apotheke<br />

Freyung 2 ∙ 92536 Pfreimd<br />

St.Barbara@gmx.net<br />

09606 92060<br />

Wolfgang Endres<br />

Ges<strong>und</strong>e Kost von Anfang an<br />

Vortrag mit Ausstellung; <strong>Ernährung</strong>­ <strong>und</strong><br />

Ges<strong>und</strong>heitsbetreuung <strong>für</strong> Schwangere,<br />

Stillende <strong>und</strong> <strong>Eltern</strong><br />

St. Nikolaus Apotheke<br />

Neue Amberger Straße 16<br />

92521 Schwarzenfeld<br />

t.wittleben@t­online.de<br />

09435 2244<br />

Thomas Wittleben<br />

Richtige <strong>Ernährung</strong> vom Säugling<br />

bis zum Kleinkind<br />

Vortrag; mit Stilltipps von Karin Giesche<br />

<strong>und</strong> evtl. einer Hebamme<br />

St.-Barbara-Apotheke<br />

Freyung 2 ∙ 92536 Pfreimd<br />

St.Barbara@gmx.net<br />

09606 92060<br />

Wolfgang Endres<br />

Richtige <strong>Ernährung</strong> vom Säugling<br />

bis zum Kleinkind<br />

vhs Schwandorf<br />

Brauhausstraße 9<br />

92421 Schwandorf<br />

vhs@schwandorf.de<br />

09431 4206­66<br />

Erhard Sailer, vhs­Geschäftsführer<br />

Essen <strong>für</strong> Kleinkinder<br />

Kochkurse <strong>für</strong> <strong>Eltern</strong> von Kleinkindern;<br />

Schulküche im AELF Schwandorf,<br />

Dienststelle Nabburg<br />

Maria Münz<br />

Brandlohstraße 3 ∙ 93158 Teublitz<br />

maria@muenz­online.de<br />

09471 991004<br />

11


12 <strong>Ernährung</strong> › Beratung<br />

Beratung<br />

Was <strong>und</strong> wie viel soll mein Kind<br />

essen? Was muss ich bei Allergien<br />

beachten? <strong>Junge</strong> <strong>Eltern</strong> tun sich oft<br />

schwer mit der <strong>Ernährung</strong> der Kleinen.<br />

Scheuen Sie nicht, sich Hilfe zu holen.<br />

Oftmals werden die Kosten <strong>für</strong><br />

<strong>Ernährung</strong>sberatung anteilig von<br />

den Krankenkassen übernommen.<br />

Nachfragen lohnt sich!<br />

Kinderarztpraxis<br />

Beratung von <strong>Eltern</strong><br />

Kinderarztpraxis<br />

Dr. med. Bernd Aulinger<br />

Regensburger Straße 40<br />

93133 Burglengenfeld<br />

www.kinderdoctor.de<br />

info@kinderdoctor.de<br />

09471 6100<br />

Dr. med. Bernd Aulinger<br />

(Kinder­ <strong>und</strong> Jugendarzt)<br />

Ges<strong>und</strong>e <strong>Ernährung</strong><br />

<strong>Ernährung</strong> in Schwangerschaft <strong>und</strong> Stillzeit<br />

Löwen-Apotheke<br />

Regensburger Straße 35<br />

93133 Burglengenfeld<br />

ch­bauer@t­online.de<br />

09471 5789<br />

Christian Bauer<br />

Beratung von <strong>Eltern</strong><br />

<strong>Ernährung</strong> › Beratung<br />

Dr. Josef Weidinger<br />

Regensburger Straße 17<br />

92507 Nabburg<br />

www.kinderaerzteimnetz.de/<br />

weidinger­strasser<br />

Weidinger­Nabburg@t­online.de<br />

09433 8323<br />

Dr. Josef Weidinger<br />

(Facharzt <strong>für</strong> Kinder­ <strong>und</strong><br />

Jugendmedizin)<br />

Beratung von <strong>Eltern</strong><br />

Ansprechpartner als Institution; Vermittlung<br />

von Referentinnen; Vernetzung<br />

Verbraucherservice Bayern<br />

im KDFB<br />

Frauenbergl 4 ∙ 93047 Regensburg<br />

regensburg@<br />

verbraucherservice­bayern.de<br />

0941 51604<br />

Silke Gulder<br />

<strong>Ernährung</strong> im ersten Lebensjahr<br />

Individuelle Beratung der <strong>Eltern</strong> r<strong>und</strong> um<br />

<strong>Ernährung</strong> im ersten Lebensjahr, Stillen,<br />

Einführen der Beikost<br />

Hebammenpraxis „MamasBauch“<br />

Wilhelm­Busch­Straße 11b<br />

92421 Schwandorf<br />

Michaela.Weihrauch@gmx.de<br />

Michaela Weihrauch<br />

13


14 <strong>Ernährung</strong> › Beratung<br />

<strong>Ernährung</strong> in der Schwangerschaft<br />

Individuelle Beratung der Schwangeren<br />

r<strong>und</strong> um die <strong>Ernährung</strong> während der<br />

Schwangerschaft<br />

Hebammenpraxis „MamasBauch“<br />

Wilhelm­Busch­Straße 11b<br />

92421 Schwandorf<br />

Michaela.Weihrauch@gmx.de<br />

Michaela Weihrauch<br />

<strong>Ernährung</strong>- <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heitsbetreuung<br />

<strong>für</strong> Schwangere, Stillende <strong>und</strong> <strong>Eltern</strong><br />

St. Nikolaus Apotheke<br />

Neue Amberger Straße 16<br />

92521 Schwarzenfeld<br />

t.wittleben@t­online.de<br />

09435 2244<br />

Thomas Wittleben<br />

<strong>Ernährung</strong>sberatung<br />

<strong>Ernährung</strong>sberatung individuell <strong>und</strong> nach<br />

Vereinbarung; alle Altersgruppen; z. B.<br />

Über­/Untergewicht, NM­Unverträglichkeit,<br />

Prävention<br />

Diätassistentin Maria Stetter<br />

Perschen 23 ∙ 92507 Nabburg<br />

0151 56156998<br />

Stillgruppen<br />

<strong>Ernährung</strong> › Stillgruppen<br />

Austausch, neue Kontakte <strong>und</strong><br />

Beratung r<strong>und</strong> ums Stillen bieten<br />

Stillgruppen vor Ort.<br />

Eine ausgebildete Stillberaterin steht<br />

bei Problemen <strong>und</strong> Fragen r<strong>und</strong> um<br />

die natürliche Säuglingsernährung<br />

mit Rat <strong>und</strong> Tat zur Seite.<br />

Auch Schwangere, die sich vorab<br />

übers Stillen informieren möchten,<br />

sind herzlich willkommen.<br />

Stillberatung<br />

Beratung <strong>für</strong> Mütter mit Kindern von<br />

0 bis 3 Jahre; Stillen <strong>und</strong> Beikost<br />

Katholische Beratungsstelle<br />

<strong>für</strong> Schwangerschaftsberatung<br />

Nikolaistraße 6 ∙ 92637 Weiden<br />

weiden@caritas­<br />

schwangerschaftsberatung.de<br />

0961 3891428<br />

Maria Kohl<br />

15


16 Bewegung<br />

Bewegung<br />

Bewegung<br />

Kinder haben einen natürlichen<br />

Bewegungsdrang, den es sich<br />

lohnt zu fördern. Denn ausreichend<br />

Bewegung unterstützt die Entwicklung<br />

<strong>und</strong> das Wachstum der Kleinen.<br />

Wichtige Erfahrungen wie Raum­,<br />

Distanz­ <strong>und</strong> Geschwindigkeitsvorstellungen<br />

werden gemacht.<br />

Ausreichend Bewegung <strong>und</strong> die<br />

Verbesserung der motorischen Fähigkeiten<br />

machen nicht nur fit, sondern<br />

stärken auch das Selbstvertrauen.<br />

17


18 Bewegung › <strong>Eltern</strong>-Kind-Turnen<br />

<strong>Eltern</strong>-Kind-Turnen<br />

Begleitet von Mutter oder Vater lassen<br />

sich prima erste Erfahrungen in einer<br />

geleiteten Turngruppe machen.<br />

Hier können die Kinder beim Klettern,<br />

Balancieren, Hüpfen, Toben <strong>und</strong><br />

Spielen nach Herzenslust ihre körperlichen<br />

Fähigkeiten kennenlernen.<br />

Und zusammen mit anderen Kindern<br />

macht es gleich doppelt so viel Spaß.<br />

<strong>Eltern</strong>-Kind-Turnen<br />

<strong>Eltern</strong> mit Kindern von 1­3 Jahren; Spiel<br />

<strong>und</strong> Sport; Stadthalle Burgengenfeld<br />

ASV Burglengenfeld<br />

Im Naabtalpark<br />

93133 Burglengenfeld<br />

erikapinzl@aol.com<br />

09471 5969<br />

Erika Pinzl, Roland Konopisky<br />

Verschiedene Bewegungsangebote<br />

<strong>Eltern</strong> <strong>und</strong> Kinder, Kinder, <strong>Eltern</strong><br />

vhs im Städtedreieck e. V.<br />

Bahnhofstraße 44<br />

93142 Maxhütte­Haidhof<br />

info@vhs­staedtedreieck.de<br />

09471 30063<br />

Petra Meier<br />

Bewegung › <strong>Eltern</strong>-Kind-Turnen<br />

Turnen Mütter/Väter mit ihren Kindern<br />

Spiel <strong>und</strong> Spaß <strong>für</strong> Kinder im Alter von<br />

ca. 1,5 bis 3 Jahren zusammen mit<br />

ihren <strong>Eltern</strong>; aufbauende Gymnastik;<br />

allgemeine Körperbildung; Turnkleidung<br />

mitbringen; Erwachsene kostenpflichtig;<br />

Kinder frei<br />

Veranstaltungsort: Konrad­Max­Kunz­<br />

Realschule, Senefeldstraße, Schwandorf<br />

vhs Schwandorf<br />

Brauhausstraße 9<br />

92421 Schwandorf<br />

vhs@schwandorf.de<br />

09431 4206­66<br />

Margit <strong>und</strong> Helmut Opitz<br />

19


20 Bewegung › PEKiP<br />

PEKiP (Prager <strong>Eltern</strong>-Kind Programm)<br />

ein Angebot <strong>für</strong> <strong>Eltern</strong> mit ihren<br />

Kindern im ersten Lebensjahr.<br />

Neben fantasievollen Spiel-,<br />

Be wegungs- <strong>und</strong> Sinnesanregungen<br />

werden die Babys gefördert <strong>und</strong> die<br />

<strong>Eltern</strong>-Kind-Beziehung wird gestärkt.<br />

Bei wohliger Wärme können Babys<br />

ihren Körper erleben <strong>und</strong> mit allen<br />

Sinnen erfahren.<br />

PEKiP – Prager-<strong>Eltern</strong>-Kind-Programm<br />

Soziale Gruppenarbeit mit <strong>Eltern</strong>/Kindern<br />

im 1. Lebensjahr<br />

Katholische Beratungsstelle<br />

<strong>für</strong> Schwangerschaftsberatung<br />

Nikolaistraße 6 ∙ 92637 Weiden<br />

weiden@caritas­<br />

schwangerschaftsberatung.de<br />

0961 3891428<br />

Maria Kohl<br />

Babyschwimmen<br />

Neben einer Menge Spaß bringt<br />

das Babyschwimmen den Kleinen<br />

noch mehr:<br />

Die motorische Entwicklung wird<br />

gefördert, der Gleichgewichtssinn<br />

verbessert <strong>und</strong> neue Sinneseindrücke<br />

vermittelt. Herz, Kreislauf<br />

<strong>und</strong> Atmung werden angeregt.<br />

Das Wasser hat eine entspannende<br />

Wirkung auf Kinder <strong>und</strong> ihre <strong>Eltern</strong>.<br />

Baby- <strong>und</strong> Kleinkinderschwimmen<br />

<strong>Eltern</strong> mit Kindern ab 8 Wochen; frühe<br />

altersspezifische Anregungen zur aktiven<br />

Bewegung im Wasser<br />

Veranstaltungsorte: Lindenlohe, Rötz,<br />

Oberviechtach, Nabburg<br />

Schwimmschule Seesternchen<br />

Alfons­Goppel­Straße 18<br />

92526 Oberviechtach<br />

www.schwimmschule­<br />

seesternchen.de<br />

doreen.landgraf@gmx.de<br />

09671 923856<br />

Doreen Landgraf


22 Weitere Angebote<br />

Weitere Angebote<br />

23<br />

Weitere Angebote<br />

Für weitere Fragen, die sich in den<br />

ersten Lebensjahren Ihres Kindes<br />

ergeben, gibt es eine Reihe von<br />

Ansprechpartnern in Beratungsstellen,<br />

Organisationen oder Vereinen.<br />

Viele hilfreiche Kontaktadressen<br />

finden Sie auf den folgenden Seiten.


24<br />

Weitere Angebote › <strong>Eltern</strong>angebote<br />

<strong>Eltern</strong>angebote<br />

Das Leben mit Kindern bringt viel<br />

Spaß, immer etwas Neues <strong>und</strong> viel<br />

Bewegung mit sich.<br />

Nutzen Sie die verschiedenen<br />

Angebote, aber gönnen Sie sich<br />

auch Entspannung <strong>und</strong> Auszeiten.<br />

Dann sind Sie <strong>für</strong> die viel fältigen<br />

Herausforderungen des <strong>Familien</strong>lebens<br />

gut gewappnet.<br />

Rückbildungskurs<br />

Durch spezielle Übungen wird der Beckenboden<br />

wieder stabilisiert <strong>und</strong> den<br />

Spätfolgen wie z. B. Inkontinenz oder<br />

Rückenschmerzen vorgebeugt; auch<br />

der Austausch mit anderen Müttern tut<br />

gut; der Kurs beinhaltet Übungen, die es<br />

ermöglichen, die Beckenbodenmuskulatur<br />

zu erspüren <strong>und</strong> zu festigen, sowie<br />

Übungen zur Stärkung der Bauch­, Po<strong>und</strong><br />

Beinmuskulatur <strong>und</strong> zu guter Letzt<br />

Entspannungsübungen; <strong>für</strong> Mütter ab<br />

ca. 6 Wochen nach der Geburt<br />

Angela Mehler-Wittmann<br />

Brünnlweg 14<br />

92545 Niedermurach<br />

mehler­wittmann@web.de<br />

09671 1442<br />

Angela Mehler­Wittmann, Hebamme<br />

Weitere Angebote › <strong>Eltern</strong>angebote<br />

Energie in Bewegung:<br />

Wassergymnastik <strong>für</strong> Schwangere<br />

Bewegung im Wasser ist gerade <strong>für</strong><br />

Schwangere entspannend <strong>und</strong> wohltuend;<br />

gezielte Bewegung im Wasser hat<br />

ges<strong>und</strong>heitsfördernder Wirkung:<br />

sie reguliert <strong>und</strong> stärkt die Herz­ <strong>und</strong><br />

Kreislauftätigkeit, lockert, dehnt <strong>und</strong> kräftigt<br />

die Muskulatur, baut Fehlhaltungen<br />

<strong>und</strong> Haltungsschwächen ab, fördert die<br />

Beweglichkeit von Becken <strong>und</strong> Beckenboden<br />

Gehalten <strong>und</strong> getragen werden tut<br />

nicht nur Kindern gut, sondern auch den<br />

Müttern; das warme Wasser wiegt, hält<br />

<strong>und</strong> trägt; so werden Loslassen können,<br />

Entspannung <strong>und</strong> Hingabe möglich –<br />

Fähigkeiten, die später die Wehenarbeit<br />

wesentlich erleichtern<br />

Der Kurs <strong>für</strong> Schwangere ab der 20.<br />

Schwangerschaftswoche empfiehlt sich<br />

auch als Vorbereitung <strong>für</strong> eine evtl.<br />

geplante Wassergeburt<br />

Wassertemperatur: 31° C; bitte bringen<br />

Sie mit: Bademantel, großes Badetuch,<br />

warme Socken<br />

In der Regel erstatten die Kassen ca.<br />

80 % der Kursgebühr – bitte erk<strong>und</strong>igen<br />

Sie sich vor Kursbeginn bei Ihrer<br />

Krankenkasse<br />

vhs Schwandorf<br />

Brauhausstraße 9<br />

92421 Schwandorf<br />

vhs@schwandorf.de<br />

09431 4206­66<br />

Christine Wild, Hebamme<br />

25


26 Weitere Angebote › <strong>Eltern</strong>angebote<br />

Weitere Angebote › <strong>Eltern</strong>angebote<br />

Damit es ein „Freudiges Ereignis“<br />

wird – Geburtsvorbereitungskurs<br />

Ein Abend <strong>für</strong> „werdende <strong>Eltern</strong>“, die<br />

sich gemeinsam auf eine sanfte Geburt<br />

einstellen <strong>und</strong> vorbereiten wollen<br />

Kursinhalte: Darstellung <strong>und</strong> Erläuterung<br />

des Geburtsverlaufs anhand von Anschauungsmaterial/Modellen,<br />

um das<br />

körperliche Geschehen anschaulich <strong>und</strong><br />

begreifbar zu machen; Auseinandersetzung<br />

mit den eigenen Vorstellungen,<br />

Wünschen, Hoffnungen <strong>und</strong> Ängsten<br />

zur bevorstehenden Geburt; Übungen<br />

<strong>und</strong> Anleitungen, wie Mann/Frau selbstbestimmt<br />

<strong>und</strong> kreativ den Prozess der<br />

Geburt mitgestalten kann; Meditation<br />

<strong>und</strong> Entspannungstechniken; Massage;<br />

Rolle des Mannes bei der Geburt;<br />

Partnerbeziehung bei der Geburt <strong>und</strong><br />

im Wochenbett<br />

Bitte Decke <strong>und</strong> Schreibzeug mitbringen;<br />

Veranstaltungsort: Hebammenpraxis<br />

Nabburg, Sailergasse 2, 92507 Nabburg<br />

vhs Schwandorf<br />

Brauhausstraße 9<br />

92421 Schwandorf<br />

vhs@schwandorf.de<br />

09431 4206­66<br />

Christine Wild<br />

(Hebamme, Atempädagogin)<br />

Geburtsvorbereitungskurs<br />

Der Kurs beinhaltet spezielle Übungen<br />

<strong>für</strong> die in der Schwangerschaft beanspruchte<br />

Muskulatur, sowie Atem­ <strong>und</strong><br />

Körperwahrnehmungsübungen; zudem<br />

erhalten Sie Informationen zu Themen<br />

r<strong>und</strong> um Schwangerschaft, Geburt <strong>und</strong><br />

Wochenbett; <strong>für</strong> Schwangere ab der 20.<br />

SSW; Kostenübernahme durch Krankenkassen;<br />

Einstieg jederzeit möglich<br />

Angela Mehler-Wittmann<br />

Brünnlweg 14<br />

92545 Niedermurach<br />

mehler­wittmann@web.de<br />

09671 1442<br />

Angela Mehler­Wittmann, Hebamme<br />

„Leichter leben in Deutschland“<br />

<strong>Ernährung</strong>sberatung <strong>und</strong> Abnehmkurs<br />

<strong>für</strong> Übergewichtige<br />

Hubertus-Apotheke<br />

Friedrich­Ebert­Straße 29<br />

92421 Schwandorf<br />

info@hubertus­apotheke­sad.de<br />

09431 2747<br />

Doris Graf<br />

Entspannungsangebote<br />

Yoga, AT <strong>und</strong> anderes<br />

VHS im Städtedreieck e. V.<br />

Bahnhofstraße 44<br />

93142 Maxhütte­Haidhof<br />

info@vhs­staedtedreieck.de<br />

09471 30063<br />

Petra Meier<br />

27


28 Weitere Angebote › <strong>Eltern</strong>angebote<br />

Entspannungsübungen <strong>für</strong> <strong>Eltern</strong><br />

<strong>Eltern</strong>­Entspannung nach Jacobson;<br />

Autogenes Training; Fantasiereise<br />

Naabfit Nabburg<br />

An der Alten Naab 2<br />

92507 Nabburg<br />

info@naabfit­nabburg.de<br />

09433 2055570<br />

Martha Jauernig<br />

Entspannung <strong>für</strong> <strong>Eltern</strong><br />

Klangreisen; Wohlfühlnachmittage;<br />

Klangmassage; Entspannung<br />

all-klang<br />

An der Alten Naab 2<br />

92507 Nabburg<br />

Klaus@all­klang.com<br />

0151 19409187<br />

Klaus Zühlke<br />

Weitere Angebote › Draußen aktiv<br />

Drau en aktiv<br />

Tolle Spielplätze <strong>und</strong> Ausflugsziele<br />

in der Natur gibt es viele.<br />

Sicher kennen Sie <strong>und</strong> Ihre Kinder<br />

auch einige in Ihrer Nähe.<br />

Hier sind nur einige Beispiele<br />

genannt. Vielleicht helfen sie Ihnen<br />

bei der Planung Ihres nächsten<br />

<strong>Familien</strong>ausflugs?<br />

<strong>Familien</strong>wanderungen<br />

<strong>Familien</strong><br />

vhs im Städtedreieck e. V.<br />

Bahnhofstraße 44<br />

93142 Maxhütte­Haidhof<br />

info@vhs­staedtedreieck.de<br />

09471 30063<br />

Petra Meier<br />

29


30<br />

Weitere Angebote › Babymassage<br />

Babymassage<br />

„Ein Kind mit Berührung zu füttern,<br />

seine Haut <strong>und</strong> seinen Rücken zu<br />

nähren ist ebenso wichtig, wie seinen<br />

Magen zu füllen.“ Frédérick Leboyer<br />

Die Babymassage wirkt sich positiv<br />

auf die seelische <strong>und</strong> körperliche<br />

Ges<strong>und</strong>heit des Kindes aus.<br />

Durch das Berühren als nicht sprachliche<br />

Kontaktmöglichkeit wird zudem<br />

die <strong>Eltern</strong>-Kind-Beziehung gestärkt.<br />

Babymassage ist ein Vergnügen<br />

<strong>für</strong> <strong>Eltern</strong> <strong>und</strong> Kind.<br />

Harmonische Babymassage<br />

<strong>Eltern</strong> mit Säuglingen von 3 Wochen bis<br />

5 Monaten; spielerisches Massieren der<br />

Babys; Wohlbefinden <strong>und</strong> Entwicklung<br />

werden gefördert <strong>und</strong> vieles mehr;<br />

Kommunikation zwischen <strong>Eltern</strong> <strong>und</strong><br />

Baby; auch Themen wie <strong>Ernährung</strong>,<br />

Entwicklung im ersten Lebensjahr, Babyschlaf,<br />

Erkrankungen werden behandelt<br />

Hebammenpraxis „MamasBauch“<br />

Wilhelm­Busch­Straße 11b<br />

92421 Schwandorf<br />

Michaela.Weihrauch@gmx.de<br />

Michaela Weihrauch<br />

Weitere Angebote › Babymassage<br />

Babymassage<br />

<strong>Junge</strong> Mütter <strong>und</strong> Väter mit Babys<br />

vhs im Städtedreieck e. V.<br />

Bahnhofstraße 44<br />

93142 Maxhütte­Haidhof<br />

info@vhs­staedtedreieck.de<br />

09471 30063<br />

Petra Meier<br />

Harmonische Babymassage<br />

Für <strong>Eltern</strong> mit Baby ab 2. Lebenswoche;<br />

Ziel ist es, den Säugling in seiner natürlichen,<br />

ges<strong>und</strong>en Entwicklung zu fördern;<br />

zugleich festigt die Babymassage die<br />

<strong>Eltern</strong>­Kind­Beziehung<br />

Angela Mehler-Wittmann<br />

Brünnlweg 14<br />

92545 Niedermurach<br />

mehler­wittmann@web.de<br />

09671 1442<br />

Angela Mehler­Wittmann, Hebamme<br />

Harmonische Babymassage<br />

Mütter/Väter <strong>und</strong> Kinder im 1. Lebensjahr<br />

Katholische Beratungsstelle<br />

<strong>für</strong> Schwangerschaftsberatung<br />

Nikolaistraße 6 ∙ 92637 Weiden<br />

weiden@caritas­<br />

schwangerschaftsberatung.de<br />

0961 3891428<br />

Maria Kohl<br />

31


32<br />

Weitere Angebote › Erste Hilfe<br />

Erste Hilfe-Kurse<br />

Was tun bei kleineren <strong>und</strong> größeren<br />

Notfällen <strong>und</strong> Erkrankungen <strong>und</strong> wie<br />

verhalte ich mich richtig?<br />

In einem Erste Hilfe-Kurs, speziell<br />

auf Kinder abgestimmt, werden Ihnen<br />

wichtige Kenntnisse <strong>und</strong> Fähigkeiten<br />

im Umgang mit Verletzungen <strong>und</strong><br />

anderen Notfall situationen vermittelt.<br />

Richtig informiert fällt es Ihnen leichter,<br />

einen kühlen Kopf zu bewahren.<br />

Erste-Hilfe-Kurse<br />

allgemein <strong>und</strong> am Kind; <strong>für</strong> (Groß­)<strong>Eltern</strong><br />

vhs im Städtedreieck e. V.<br />

Bahnhofstraße 44<br />

93142 Maxhütte­Haidhof<br />

info@vhs­staedtedreieck.de<br />

09471 30063<br />

Petra Meier<br />

Erste Hilfe bei Babys <strong>und</strong> Kindern<br />

<strong>für</strong> Väter <strong>und</strong> Mütter<br />

Katholische Beratungsstelle<br />

<strong>für</strong> Schwangerschaftsberatung<br />

Nikolaistraße 6 ∙ 92637 Weiden<br />

weiden@caritas­<br />

schwangerschaftsberatung.de<br />

0961 3891428<br />

Maria Kohl<br />

Weitere Angebote › Erste Hilfe<br />

Erste-Hilfe-Kurs bei Kindern<br />

Für interessierte <strong>Eltern</strong>; Vortrag <strong>und</strong><br />

Übungen; Teilnahme kostenlos;<br />

Anmeldung erforderlich<br />

Dr. Walter Wolf<br />

Regensburger Straße 17<br />

92507 Nabburg<br />

Weidinger­Nabburg@t­online.de<br />

09433 8323<br />

Dr. Josef Weidinger<br />

(Arzt <strong>für</strong> Kinder­ <strong>und</strong> Jugendmedizin)<br />

Kinderkrankheiten: Was jeder wissen<br />

sollte<br />

Vortrag <strong>für</strong> <strong>Eltern</strong> <strong>und</strong> sonstige Interessierte;<br />

Teilnahme kostenlos; Anmeldung<br />

nicht erforderlich<br />

Dr. Josef Weidinger<br />

Regensburger Straße 17<br />

92507 Nabburg<br />

Weidinger­Nabburg@t­online.de<br />

09433 8323<br />

Dr. Josef Weidinger<br />

(Arzt <strong>für</strong> Kinder­ <strong>und</strong> Jugendmedizin)<br />

Die ersten Wochen mit dem Baby -<br />

Tipps vom Kinderarzt<br />

Vortrag <strong>für</strong> (werdende) <strong>Eltern</strong> <strong>und</strong> sonstige<br />

Interessierte; Teilnahme kostenlos;<br />

Anmeldung nicht erforderlich<br />

Dr. Josef Weidinger<br />

Regensburger Straße 17<br />

92507 Nabburg<br />

Weidinger­Nabburg@t­online.de<br />

09433 8323<br />

33


34 Weitere Angebote › Erste Hilfe<br />

Vorsorgen – Worum geht’s?<br />

Vortrag <strong>für</strong> (werdende) <strong>Eltern</strong> <strong>und</strong> sonstige<br />

Interessierte; Teilnahme kostenlos;<br />

Anmeldung nicht erforderlich<br />

Dr. Josef Weidinger<br />

Regensburger Straße 17<br />

92507 Nabburg<br />

Weidinger­Nabburg@t­online.de<br />

09433 8323<br />

Dr. Josef Weidinger<br />

(Arzt <strong>für</strong> Kinder­ <strong>und</strong> Jugendmedizin)<br />

Wie behandelt man Milchschorf,<br />

Babyakne, Windelausschlag, Allergien,<br />

Dehnungsstreifen <strong>und</strong> Cellulitis auf<br />

natürliche Weise?<br />

Vortrag<br />

St.-Barbara-Apotheke<br />

Freyung 2 ∙ 92536 Pfreimd<br />

St.Barbara@gmx.net<br />

09606 92060<br />

Wolfgang Endres<br />

Verhütung von Unfällen bei Babys <strong>und</strong><br />

Kleinkindern – Tipps vom Kinderarzt<br />

Vortrag <strong>für</strong> <strong>Eltern</strong> <strong>und</strong> sonstige Interessierte;<br />

Teilnahme kostenlos; Anmeldung<br />

nicht erforderlich<br />

Dr. Josef Weidinger<br />

Regensburger Straße 17<br />

92507 Nabburg<br />

Weidinger­Nabburg@t­online.de<br />

09433 8323<br />

Dr. Josef Weidinger<br />

(Arzt <strong>für</strong> Kinder­ <strong>und</strong> Jugendmedizin)<br />

Weitere Angebote › Miteinander <strong>für</strong>einander<br />

Miteinander<br />

fureinander<br />

Sind Sie auf der Suche nach einem<br />

Babysitter, einer Tagesmutter oder<br />

einer passenden Mutter-Kind-Kur?<br />

Auf den folgenden Seiten finden Sie<br />

auch Unterstützung, wenn die Mutter<br />

im Haushalt ausfällt <strong>und</strong> Sie eine<br />

Haushaltshilfe benötigen.<br />

Hauswirtschaftliche Dienstleistungen<br />

Beratung <strong>und</strong> Kurse <strong>für</strong> Einzelpersonen<br />

<strong>und</strong> Gruppen zu hauswirtschaftlichen<br />

Praxisthemen; verschiedene Dienstleistungen<br />

im hauswirtschaftlichen Bereich<br />

Hauswirtschaftlicher Fachservice<br />

im Naabtal n. e. V.<br />

Diepoltshof 5 ∙ 92507 Nabburg<br />

HWF­Gietl@gmx.de<br />

09433 202068<br />

Ernestine Gietl<br />

Leih-Oma/-Opa - Vermittlung<br />

Für <strong>Familien</strong> <strong>und</strong> SeniorInnen<br />

vhs im Städtedreieck e. V.<br />

Bahnhofstraße 44<br />

93142 Maxhütte­Haidhof<br />

info@vhs­staedtedreieck.de<br />

09471 30063<br />

Petra Meier<br />

35


36 Weitere Angebote › Beratung<br />

Beratung<br />

Wenn eine Familie Unterstützung<br />

in Erziehungsfragen benötigt, sich<br />

in schwierigen Lebensumständen<br />

befindet, unter stützende Hilfen <strong>für</strong><br />

den Alltag sucht oder in finanzielle<br />

Notlagen gerät, stehen folgende<br />

Ansprech partner zur Seite.<br />

Frühe Hilfen<br />

Für <strong>Eltern</strong> von 0­3­Jährigen; Beratung bei<br />

Schlafproblemen <strong>und</strong> Essstörungen<br />

Erziehungs-, Jugend- <strong>und</strong><br />

<strong>Familien</strong>beratungsstelle<br />

Höflinger Straße 11<br />

92421 Schwandorf<br />

Kontakt@eb­schwandorf.de<br />

09431 997010<br />

Christine Hirmer<br />

Kostenfreie Beratung <strong>für</strong> junge Mütter<br />

in den Räumen der DAK; Schwangerschaftsfahrplan;<br />

Vorsorge <strong>für</strong> Mutter <strong>und</strong><br />

Kind; Willkommen Baby; Mutterschutz;<br />

Mutterschaftsgeld; <strong>Eltern</strong>geld/<strong>Eltern</strong>zeit<br />

DAK, Unternehmen Leben<br />

Nürnberger Straße 5<br />

92421 Schwandorf<br />

service734500@dak.de<br />

09431 381640<br />

Christina Bösl<br />

Weitere Angebote › Beratung<br />

Finanzielle Hilfen<br />

Infoabend: finanzielle Hilfen <strong>und</strong> rechtliche<br />

Unterstützung (<strong>Eltern</strong>/­Kindergeld, Unterhalt)<br />

Katholische Beratungsstelle<br />

<strong>für</strong> Schwangerschaftsfragen<br />

Ettmannsdorfer Straße 4<br />

92421 Schwandorf<br />

weiden@caritas­<br />

schwangerschaftsberatung.de<br />

0961 3891428<br />

Frau Schindler (mittwochs in<br />

Schwandorf, Tel. 09431 9980680)<br />

Schwangeren-/<strong>Eltern</strong>beratung<br />

Kostenloses Angebot<br />

Staatlich anerkannte Beratungs-<br />

stelle <strong>für</strong> Schwangerschaftsfragen<br />

Wackersdorfer Straße 78a<br />

92421 Schwandorf<br />

Margit.Malzer@<br />

landkreis­schwandorf.de<br />

09431 38656<br />

Margit Malzer, Gabriele Beier,<br />

Waltraud Tragl<br />

KoKi – Koordinationsstelle frühe Kindheit<br />

KoKi bietet Hilfe, Unterstützung <strong>und</strong> Entlastung<br />

<strong>für</strong> werdende <strong>Eltern</strong> <strong>und</strong> <strong>Eltern</strong><br />

mit Kindern bis zu 3 Jahre<br />

Koordinationsstelle frühe Kindheit<br />

Wackersdorfer Straße 80<br />

92421 Schwandorf<br />

barbara.magerl­huber@<br />

landkreis­schwandorf.de<br />

09431 471­483<br />

Barbara Magerl­Huber<br />

37


38 Weitere Angebote › Sonstiges<br />

Sonstiges<br />

Gut informiert von Anfang an:<br />

Wenn Sie in der Schwangerschaft<br />

einen kompetenten Ansprechpartner<br />

hinsichtlich Hilfen <strong>und</strong> Unterstützung<br />

suchen, wenden Sie sich an die<br />

Schwangerenberatungsstellen!<br />

In einem Säuglingspflegekurs<br />

erhalten Sie viele Informationen<br />

<strong>für</strong> einen guten Start als Familie.<br />

Babyzeichensprache / Zwergensprache<br />

Babys von 6 Monaten bis 2 Jahren<br />

Daniela Feicht<br />

Badfeldweg 2a<br />

93142 Maxhütte­Haidhof<br />

Daniela.Feicht@<br />

babyzeichensprache.com<br />

09471 31387<br />

Daniela Feicht<br />

Beratung <strong>für</strong> Schwangere<br />

Vortrag <strong>und</strong> Praxisführung<br />

Frauenarzt Dr. W. Schneider<br />

Breite Straße 15<br />

92421 Schwandorf<br />

dusch49@yahoo.de<br />

09431 9558<br />

Andrea Schneider<br />

Weitere Angebote › Sonstiges<br />

Schwangerschaft, Geburt, <strong>Eltern</strong>-Sein<br />

Für werdende <strong>und</strong> junge Mütter <strong>und</strong> Väter<br />

VHS im Städtedreieck e. V.<br />

Bahnhofstraße 44<br />

93142 Maxhütte­Haidhof<br />

info@vhs­staedtedreieck.de<br />

09471 30063<br />

Petra Meier<br />

Säuglingspflegekurs<br />

Der Kurs soll die Mütter/<strong>Eltern</strong> im Umgang<br />

mit den Babys unterstützen <strong>und</strong><br />

wichtige Informationen r<strong>und</strong> ums Wachsen<br />

<strong>und</strong> Gedeihen des Kindes vermitteln<br />

Kursinhalte: Umstellung von Schwangerschaft<br />

auf Muttersein <strong>und</strong> <strong>Eltern</strong>sein;<br />

Erstausstattung <strong>und</strong> Einrichten des<br />

Kinderzimmers; Körperpflege <strong>für</strong> Mutter<br />

<strong>und</strong> Kind; Wickeltechniken; <strong>Ernährung</strong><br />

<strong>und</strong> Stillen; Entwicklungsstadien des<br />

Säuglings<br />

Für alle Mütter <strong>und</strong> <strong>Eltern</strong> (auch werdende)<br />

mit Kindern bis zu 4 Monaten; Anmeldung<br />

erforderlich; Veranstaltungsort: Hebammenpraxis<br />

Nabburg, Sailergasse 2<br />

vhs Schwandorf<br />

Brauhausstraße 9<br />

92421 Schwandorf<br />

vhs@schwandorf.de<br />

09431 4206­66<br />

Petra Fleischmann, Hebamme<br />

39


Kontakt / Impressum<br />

Herausgeber:<br />

<strong>Amt</strong> <strong>für</strong> <strong>Ernährung</strong>, <strong>Landwirtschaft</strong> <strong>und</strong> Forsten Schwandorf<br />

Regensburger Straße 51 · 92507 Nabburg<br />

Telefon: 09433 896-0 · Fax: 09433 896-180<br />

www.aelf-sd.bayern.de<br />

poststelle@aelf-sd.bayern.de<br />

Redaktion:<br />

Ansprechpartnerinnen <strong>Ernährung</strong> Elisabeth Beer <strong>und</strong><br />

Elisabeth Obendorfer am AELF Schwandorf – in Zusammenarbeit<br />

mit Netzwerk partnern des Netzwerks „<strong>Junge</strong> <strong>Eltern</strong>/<br />

<strong>Familien</strong>“<br />

Staatliche Führungsakademie <strong>für</strong> <strong>Ernährung</strong>, <strong>Landwirtschaft</strong><br />

<strong>und</strong> Forsten<br />

Konzept <strong>und</strong> Gestaltung:<br />

Christian Lück · clkd | büro <strong>für</strong> gestaltung · www.clkd.de<br />

Druck:<br />

Bosch-Druck GmbH · Festplatzstraße 6 · 84030 Ergolding<br />

Bildnachweis:<br />

Fotolia.com (goran, Titel + Bewegung; Grum_l, Impressum;<br />

Hanna, <strong>Ernährung</strong>; Adrian Hillman, <strong>Eltern</strong>-Kind-Turnen) ·<br />

Neubau Welt (Weitere Angebote + <strong>Eltern</strong>angebote)<br />

Hinweise: Die Aufnahme in dieses Verzeichnis steht allen<br />

Anbietern aus dem Bereich „<strong>Ernährung</strong> <strong>und</strong> Bewegung<br />

<strong>für</strong> junge <strong>Familien</strong> mit Kindern bis drei Jahren“ frei.<br />

Der Wegweiser erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit<br />

<strong>und</strong> stellt keine Qualitätsauszeichnung dar. Das Angebot<br />

wurde nicht gesondert geprüft. Alle Rechte vorbehalten.<br />

Stand: April 2012<br />

www.ernaehrung.bayern.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!