Verband Fränkischer Zuckerrübenbauer e.V. - Frankenrueben.de

Inhaltsverzeichnis (Contents)
Programm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Vorführ- und Ausstellungsplan
(Demonstration and Exhibition plan) . . . . . . 4
Technische Fachausdrücke in Deutsch,
Englisch und Französisch . . . . . . . . . . . . 12
Produktionstechnik
im Zuckerrübenanbau . . . . . . . . . . . . . . 13
Trends in der Zuckerrüben-Erntetechnik
Entblättern oder Schnittentblatten . . . . . . 21
Testmethode für
Zuckerrüben- und Erntemaschinen . . . . . . 26
Testmethode für Reinigungslader . . . . . . . 29
Beschreibung der
Maschinen/Vorführer/Aussteller
Verzeichnis der teilnehmenden
Firmen/Institutionen
(List of participating companies) . . . . . . .223
Beet Europe
Dobieszów 2014 (PL) . . . . . . . . . . . . . .228
Ausstellungszelt . . . . . . . . . . . . . . . . .232
Lageplan . . . . . . . . . . . . . . . . . Umschlag
Straßenkarte nach Seligenstadt
„Besuch leicht gemacht!“. . . . . . . . Umschlag
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Zuckerrüben-Ernte
2Mietenpflege + Laden
+ Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
3Pfluglose Herbstbestelltechnik
Getreide . . . . . . . . . . . . .64
4Schlepper, Zugmaschinen
und Lader . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
5Transport und Reifentechnik
Biogas-Rübentechnik . . . . . . . .107
6Sä-, Pflege- und Pflanzen-
schutztechnik. . . . . . . . . . . . . . .129
7Sonstige Informations-
und Serviceanbieter
(Außenbereich) . . . . . . . . . . . . .160
8Aussteller im Zelt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
9 Demo and Test Guide
in English .............199
www.rueben.de beet europe 2012 3
beet europe