Produktprogramm 2011 (deutsch/englisch ... - Markus Heucher
Produktprogramm 2011 (deutsch/englisch ... - Markus Heucher
Produktprogramm 2011 (deutsch/englisch ... - Markus Heucher
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Verschleissteile / Wearing parts<br />
Für alle von uns angebotenen Maschinen finden Sie hier die passenden Verschleissteile wie Bandsägeblätter,<br />
Abschwartklingen, Schleifbänder, Lamellen, Baumwoll- Lamellen- und Filzscheiben,<br />
Schleifpasten und Kreissägeblätter.<br />
Here you find wearing parts like band saw blades, de-rinding blades, abrasive belts, multi-discs, felt<br />
wheels, cotton tissue discs, grinding pastes and circular saw blades that fit to all offered machines.<br />
Die Firma Bertram & Graf steht seit über 20 Jahren für eine gleichbleibend hochwertige Qualität in der<br />
Produktion von Bandsägeblättern für Fleisch und Knochen. Innovative Weiterentwicklungen, speziell in<br />
der Zahnstellung und der Härtung der Zahnspitzen, ermöglichen den Einsatz in der modernen Fleisch-<br />
und Lebensmittelindustrie.<br />
Since 20 years Bertram & Graf is a symbol for consistent high quality in the production of band saw<br />
blades for meat and bones. Further developments allow the use in the modern meat and food industry.<br />
B&G Bandsägeblätter / B&G saw blades<br />
52<br />
Conquest<br />
Conquest<br />
Entwickelt für hohe Belastbarkeit, gewährleistet<br />
einen besonders sauberen und gleichmässigen<br />
Schnitt durch sehr guten Abtransport der<br />
Späne, Zahnung: 10mm, Breiten: 16 & 20mm<br />
Designed for high load capacity, provides<br />
especially a clean and even cutthrough exceptional<br />
evacuation of chipping, toothing: 10mm,<br />
breadths: 16 & 20mm<br />
6200.1.01.0000<br />
6200.1.02.0000<br />
6200.1.03.0000<br />
6200.1.04.0000<br />
6200.1.05.0000<br />
6200.1.06.0000<br />
6200.1.07.0000<br />
6200.1.08.0000<br />
6200.1.09.0000<br />
6200.1.10.0000<br />
6200.1.11.0000<br />
6200.1.12.0000<br />
6200.1.13.0000<br />
6200.1.14.0000<br />
6200.1.15.0000<br />
6200.1.16.0000<br />
6200.1.17.0000<br />
6200.1.18.0000<br />
6200.1.19.0000<br />
6200.1.20.0000<br />
6200.1.20.0001<br />
6200.1.21.0000<br />
6200.1.22.0000<br />
6200.1.23.0000<br />
6200.1.23.0001<br />
6200.1.24.0000<br />
6200.1.25.0000<br />
6200.1.26.0000<br />
6200.1.27.0000<br />
6200.1.28.0000<br />
6200.1.29.0000<br />
6200.1.30.0000<br />
6200.1.31.0000<br />
6200.1.32.0000<br />
6200.1.32.0001<br />
6200.1.33.0000<br />
6200.1.34.0000<br />
6200.1.35.0000<br />
6200.1.36.0000<br />
6200.1.36.0001<br />
6200.1.37.0000<br />
6200.1.38.0000<br />
6200.1.38.0001<br />
6200.1.39.0000<br />
6200.1.40.0000<br />
1490x20mm<br />
1500x20mm<br />
1520x20mm<br />
1525x20mm<br />
1550x15mm<br />
1560x15mm<br />
1580x20mm<br />
1590x16mm<br />
1590x20mm<br />
1600x15mm<br />
1600x20mm<br />
1640x15mm<br />
1670x15mm<br />
1670x20mm<br />
1750x16mm<br />
1750x20mm<br />
1760x15mm<br />
1800x16mm<br />
1800x20mm<br />
1810x20mm<br />
1820x16mm<br />
1820x20mm<br />
1825x20mm<br />
1840x16mm<br />
2040x16mm<br />
2170x16mm<br />
2210x20mm<br />
2300x16mm<br />
2300x20mm<br />
2315x16mm<br />
2315x20mm<br />
2345x20mm<br />
2430x16mm<br />
2490x16mm<br />
2490x20mm<br />
2735x20mm<br />
2800x16mm<br />
2845x16mm<br />
2845x20mm<br />
2904x19mm<br />
2915x20mm<br />
3150x16mm<br />
3225x19mm<br />
3350x20mm<br />
4490x16mm<br />
Ossian<br />
Ossian<br />
Speziell entwickelt für gefrorene Ware &<br />
normale Temperaturen, elektronisch gehärtete<br />
Zähne, Zahnung: 8mm, Breiten: 16 & 20mm<br />
Specially designed for frozen goods & normal<br />
temperatures, electronically hardened teeth,<br />
toothing: 8mm, breadths: 16 & 20mm<br />
6200.2.01.0000<br />
6200.2.02.0000<br />
6200.2.03.0000<br />
6200.2.04.0000<br />
-----<br />
-----<br />
6200.2.07.0000<br />
6200.2.08.0000<br />
6200.2.09.0000<br />
-----<br />
6200.2.11.0000<br />
-----<br />
-----<br />
6200.2.14.0000<br />
6200.2.15.0000<br />
6200.2.16.0000<br />
-----<br />
6200.2.18.0000<br />
6200.2.19.0000<br />
6200.2.20.0000<br />
-----<br />
6200.2.21.0000<br />
6200.2.22.0000<br />
6200.2.23.0000<br />
6200.1.23.0001<br />
6200.2.24.0000<br />
6200.2.25.0000<br />
6200.2.26.0000<br />
6200.2.27.0000<br />
6200.2.28.0000<br />
6200.2.29.0000<br />
6200.2.30.0000<br />
6200.2.31.0000<br />
6200.2.32.0000<br />
6200.1.32.0001<br />
6200.2.33.0000<br />
6200.2.34.0000<br />
6200.2.35.0000<br />
6200.2.36.0000<br />
6200.1.36.0001<br />
6200.2.37.0000<br />
6200.2.38.0000<br />
6200.1.38.0001<br />
6200.2.39.0000<br />
6200.2.40.0000<br />
1490x20mm<br />
1500x20mm<br />
1520x20mm<br />
1525x20mm<br />
1550x15mm<br />
1560x15mm<br />
1580x20mm<br />
1590x16mm<br />
1590x20mm<br />
1600x15mm<br />
1600x20mm<br />
1640x15mm<br />
1670x15mm<br />
1670x20mm<br />
1750x16mm<br />
1750x20mm<br />
1760x15mm<br />
1800x16mm<br />
1800x20mm<br />
1810x20mm<br />
1820x16mm<br />
1820x20mm<br />
1825x20mm<br />
1840x16mm<br />
2040x16mm<br />
2170x16mm<br />
2210x20mm<br />
2300x16mm<br />
2300x20mm<br />
2315x16mm<br />
2315x20mm<br />
2345x20mm<br />
2430x16mm<br />
2490x16mm<br />
2490x20mm<br />
2735x20mm<br />
2800x16mm<br />
2845x16mm<br />
2845x20mm<br />
2904x19mm<br />
2915x20mm<br />
3150x16mm<br />
3225x19mm<br />
3350x20mm<br />
4490x16mm<br />
Supra<br />
Supra<br />
Standard Universal Sägeblatt, elektronisch<br />
gehärtete Zähne, Zahnung: 6mm, Breiten: 15;<br />
16 & 20mm<br />
Standard universal saw blade, electronically<br />
hardened teeth, toothing: 6mm, breadths: 15;<br />
16 & 20mm<br />
6200.3.01.0000<br />
6200.3.02.0000<br />
6200.3.03.0000<br />
6200.3.04.0000<br />
-----<br />
-----<br />
6200.3.07.0000<br />
6200.3.08.0000<br />
6200.3.09.0000<br />
-----<br />
6200.3.11.0000<br />
-----<br />
-----<br />
6200.3.14.0000<br />
6200.3.15.0000<br />
6200.3.16.0000<br />
-----<br />
6200.3.18.0000<br />
6200.3.19.0000<br />
6200.3.20.0000<br />
-----<br />
6200.3.21.0000<br />
6200.3.22.0000<br />
6200.3.23.0000<br />
6200.1.23.0001<br />
6200.3.24.0000<br />
6200.3.25.0000<br />
6200.3.26.0000<br />
6200.3.27.0000<br />
6200.3.28.0000<br />
6200.3.29.0000<br />
6200.3.30.0000<br />
6200.3.31.0000<br />
6200.3.32.0000<br />
6200.1.32.0001<br />
6200.3.33.0000<br />
6200.3.34.0000<br />
6200.3.35.0000<br />
6200.3.36.0000<br />
6200.1.36.0001<br />
6200.3.37.0000<br />
6200.3.38.0000<br />
6200.1.38.0001<br />
6200.3.39.0000<br />
6200.3.40.0000<br />
Auf<br />
Wunsch<br />
kann nahezu jede Sägeblattlänge<br />
hergestellt werden.<br />
Sprechen Sie uns an!<br />
It is possible<br />
to custom produce nearly every<br />
saw blade length.<br />
Talk to us!<br />
1490x20mm<br />
1500x20mm<br />
1520x20mm<br />
1525x20mm<br />
1550x15mm<br />
1560x15mm<br />
1580x20mm<br />
1590x16mm<br />
1590x20mm<br />
1600x15mm<br />
1600x20mm<br />
1640x15mm<br />
1670x15mm<br />
1670x20mm<br />
1750x16mm<br />
1750x20mm<br />
1760x15mm<br />
1800x16mm<br />
1800x20mm<br />
1810x20mm<br />
1820x16mm<br />
1820x20mm<br />
1825x20mm<br />
1840x16mm<br />
2040x16mm<br />
2170x16mm<br />
2210x20mm<br />
2300x16mm<br />
2300x20mm<br />
2315x16mm<br />
2315x20mm<br />
2345x20mm<br />
2430x16mm<br />
2490x16mm<br />
2490x20mm<br />
2735x20mm<br />
2800x16mm<br />
2845x16mm<br />
2845x20mm<br />
2904x19mm<br />
2915x20mm<br />
3150x16mm<br />
3225x19mm<br />
3350x20mm<br />
4490x16mm<br />
Abschwartklingen / De-rinding blades<br />
Unsere Entschwartungs- und Entvliesmesser werden bei der Verarbeitung<br />
von Rind-, Schwein- und Lammfleisch eingesetzt. In zahlreichen Abmessungen<br />
und für alle gängigen Maschinentypen.<br />
Our skinning and de-rinding blades are used in the processing of beaf, pork<br />
and lamb meat. Our blades are available in many dimensions and are sed in<br />
all popular meat processing machines.<br />
Grösse / size für / for<br />
Material: Sandvik 13C25,<br />
Schneidwinkel: 18°, Härte:<br />
HRC 61+-1<br />
Material: Sandvik 13C25,<br />
cutting angle: 18°, hardness:<br />
HRC 61+-1<br />
6201.00.90000 95x22x0,7mm<br />
6201.01.00000 297x20x1,0mm Maja<br />
6201.01.00001 320x20x1,0mm<br />
6201.01.00002 320x20x1,0mm Maja<br />
6201.02.00000 340x20x1,0mm<br />
6201.03.00000 350x20x1,0mm Grasseli<br />
6201.03.00001 350x20x0,7mm Grasseli<br />
6201.04.00000 355x12,5x0,6mm Maja<br />
6201.05.00000 359x20x1,0mm Cretel<br />
6201.05.00001 380x20x1,0mm Cretel<br />
6201.05.00002 390x22x0,7mm Maja<br />
6201.06.00000 397x20x1,0mm Weber<br />
6201.07.00000 397x22x0,7mm Weber<br />
6201.07.00001 400x22x0,7mm Townsend<br />
6201.07.00002 401x20x1,0mm Varlet<br />
6201.07.00003 401x22x1,0mm Varlet<br />
6201.08.00000 430x22x0,7mm Townsend<br />
6201.09.00000 434x20x1,0mm Maja<br />
6201.10.00000 434x22x0,7mm Maja<br />
6201.10.00001 445x20x1,0mm Nematec<br />
6201.11.00000 445x22x0,7mm Townsend<br />
6201.11.00001 455x20x1,0mm Townsend<br />
6201.12.00000 456x20x1,0mm Weber<br />
6201.13.00000 460x20x1,0mm Weber/Maja/Nock<br />
6201.14.00000 460x22x0,7mm Weber/Nock/Cretel<br />
6201.15.00000 468x22x0,7mm Townsend<br />
6201.15.00001 468x25x0,7mm Townsend<br />
6201.16.00000 472x22x0,7mm Townsend<br />
6201.16.00001 488x20x1,0mm Varlet<br />
6201.16.00002 488x22x1,0mm Varlet<br />
6201.17.00000 497x20x1,0mm Weber<br />
6201.18.00000 497x22x0,7mm Weber/Nock<br />
6201.19.00000 499x20x1,0mm Maja<br />
6201.19.00001 499x22x0,7mm Weber/Maja/Nock<br />
6201.19.00002 500x20x1,0mm Grasseli<br />
6201.19.00003 500x22x0,7mm Grasseli<br />
6201.19.00004 515x22x1,0mm Grasseli<br />
6201.19.00005 516x22x0,7mm Townsend<br />
6201.20.00000 517x22x0,7mm Townsend<br />
6201.21.00000 520x20x1,0mm Grasseli/Nock<br />
6201.22.00000 520x22x0,7mm Grasseli<br />
6201.23.00000 525x20x1,0mm<br />
6201.24.00000 533x20x1,0mm Maja<br />
6201.24.10000 533x22x0,7mm Weber<br />
6201.25.00000 554x20x1,0mm Maja<br />
6201.25.10000 554x22x0,7mm Maja<br />
6201.26.00000 560x20x1,0mm Weber<br />
6201.26.00001 560x22x0,7mm Weber<br />
6201.26.00002 560x25x0,7mm Townsend<br />
6201.27.00000 574x22x0,7mm Townsend<br />
6201.28.00000 593x20x1,0mm Weber<br />
6201.29.00000 599x20x1,0mm Maja<br />
6201.29.00001 620x20x1,0mm Nock<br />
6201.29.00002 620x22x0,7mm Townsend<br />
6201.29.00003 670x22x0,7mm Townsend<br />
6201.30.00000 699x20x1,0mm Maja<br />
6201.30.00001 699x22x0,7mm Maja<br />
6201.31.00000 720x20x1,0mm Grasseli/Weber<br />
6201.32.00000 754x20x1,0mm Maja<br />
6201.32.00001 768x20x1,0mm Weber<br />
6201.33.00000 798x20x1,0mm<br />
6201.33.00001 800x20x1,0mm Maja<br />
6201.33.00002 1000x20x1,0mm Grasselli<br />
Schleifbänder / Abrasive belts<br />
Schleifbänder trocken<br />
Abrasive belt dry<br />
Für den Trockenschliff, hohe Schliffgüte, Reissfestigkeit & Kantenhaltbarkeit,<br />
Bestreuung mit hochwertigem Korrund-Schleifkorn<br />
For dry-abrasion, high grinding-excellence, tear-strength & edge durability,<br />
grit with high-quality Korrund-abrasive grit<br />
Grösse / size Körnung / grit für / for<br />
6202.03.00000 650x50mm 100<br />
6202.05.00000 686x50mm 100<br />
6202.06.00000 686x50mm 120<br />
6202.08.00000 710x45mm 100 Mado USM525<br />
6202.09.00000 710x45mm 120 Mado USM525<br />
6202.10.00000 710x45mm 150 Mado USM525<br />
6202.11.00000 710x45mm 240 Mado USM525<br />
6202.12.00000 800x45mm 80 Mado USM527<br />
6202.13.00000 800x45mm 100 Mado USM527<br />
6202.14.00000 800x45mm 120 Mado USM527<br />
6202.15.00000 800x45mm 150 Mado USM527<br />
Schleifbänder nass<br />
Abrasive belt wet<br />
Für den Nassschliff, hohe Schliffgüte, Reissfestigkeit & Kantenhaltbarkeit,<br />
bestreuung mit hochwertigem Korrund-Schleifkorn<br />
For wet-abrasion, high grinding-excellence, tear-strength & edge durability,<br />
grit with high-quality Korrund-abrasive grit, true waterproofness while wetabrasion<br />
Grösse / size Körnung /grit für / for<br />
6203.03.00000 800x50mm 100 Mado MNS630<br />
6203.05.00000 800x50mm 150 Mado MNS630<br />
6203.06.00000 850x50mm 240 Mado MNS630<br />
6203.10.00000 960x50mm 100 Dick<br />
6203.11.00000 960x50mm 120 Dick<br />
6203.12.00000 1020x50mm 100<br />
6203.13.00000 1075x60mm 100<br />
6203.14.00000 1075x60mm 120<br />
6203.18.00000 1250x60mm 120 Dick<br />
Auf Wunsch liefern wir Ihnen Abschwartklingen mit Ecken Ausklinkung und /<br />
oder Langlöchern. Des weiteren sind sämtliche Sondergrößen bestellbar, gerne<br />
lassen wir Ihnen eine komplette Liste aller Abmessungen zukommen.<br />
On request we offer de-rinding blades with edge notch and / or elongated hole.<br />
Furthermore all special sizes may be ordered, please ask us for a seperate list<br />
of all dimensions.<br />
53