LA LOUPE Lech Zürs No. 2 - Summer Edition

�
�������������
�������������
��������������������
dt. ∕ Lech ist als Skiort weltbekannt. Aber zum
schönsten Dorf Europas wurde es im Sommer. Mit
diesem Titel kürte die Vereinigung Entente Florale
2004 den Ort und bestätigte damit, was Sommergäste
und Einheimische schon lange wussten.
Es ist ein Ort, den man im Sommer neu entdeckt: Die Hänge in sattem
Grün, die Berggipfel entblößt vom Schnee, in den Ohren Kuhglocken
und rauschende Bäche. Eine Atmosphäre zum Krafttanken.
Entspannt. Entschleunigt. Hierher ent�iehen Gäste dem hektischen
Alltag und der glühenden Hitze der Großstädte, um auf die Berge
rund um Lech und Zürs zu wandern. Je nach Route begegnen
einem dort Eisenmänner des mittlerweile bekannten Kunstprojekts
Horizon Field von Anthony Gormley. Apropos Route: Die führt
auch im Rennsport nach Lech. Bei der diesjährigen dritten Arlberg
Classic Car Ralley oder der durch Lech führenden „Best-of-the-
Alps“ Classic. Einen Blick auf sportliche Höchstleistungen gibt’s
dieses Jahr Ende August beim Trans Vorarlberg Triathlon vom
Bodensee zum Arlberg. Wer nicht ganz so ambitioniert ist, spaziert
nach Zug, nimmt den kostenlosen Ortsbus oder die Gondel nach
Oberlech, wo zahlreiche Hütten, Restaurants und Sonnenterrassen
geö�net sind. Eine neue Art der Fortbewegung: Die E-Mobilität in
Lech mit E-Bikes oder Elektroautos, zum Ausleihen vor der Postgarage.
Also ganz egal, wonach Ihnen der Sinn steht: Das Team von
LA LOUPE (frz. Die Lupe) wünscht Ihnen einen schönen Sommerurlaub
in Lech und viel Spaß beim Blättern, Lesen und Entdecken!