AGIL-DasMagazin_Mai-2017

- Reise & Erholung
Fotos: Tourismus Sterzing-Ratschings
Wer nach dem Passieren des Brennertunnels
die Autobahn in Richtung Sterzing – Ratschings
verlässt, taucht ein in das Ferien-
und Wanderparadies Sterzing – Ratschings
– Gossensass.
Von den Gebirgsketten des Alpenhauptkamms nach Norden
hin geschützt, gehört es mit seiner landschaftlichen Vielfalt
zu den beliebtesten Erholungsgebieten im sonnenverwöhnten
Südtirol.
Gleichgültig, ob weit, ob hoch, ob sportlich ambitioniert oder
beschaulich und verträumt, ob kulturbeflissen oder einfach
naturbegeistert – es ist alles zu finden, was man sich von
einem Wanderurlaub erhofft.
Freunde des Genusswanderns finden in den Tälern Wanderrouten
mit sanften Hügeln. Wer hoch hinaus will, findet von
den Wandershuttles in luftige Höhen gebracht, auch dort
herrliche Wege mit geringen Steigungen. Die Höhenmeter hat
der Shuttle schon bewältigt. Auf diese Weise kommen auch
passionierte E-Bike-Fahrer in den Genuss hochalpiner Touren.
Der Shuttle bringt Sie vom Ausgangs- oder Endpunkt Ihrer
Wanderung auch wieder zurück ins Tal.
Insgesamt reicht die kaum zählbare Vielfalt an Wanderwegen
von den Tälern bis in die hochalpinen Gletscherregionen. Das
Angebot an Klettertouren für sportlich Ambitionierte wird jedem
Leistungsstand gerecht.
Auch die Freunde nichtalpiner Sportarten, wie Reiten, Golf,
Minigolf oder Tennis werden in der Region leicht fündig.
Die Beherbergungsgebiete haben sich hervorragend auf
die unterschiedlichen Bedürfnisse, Geldbeutel und Geschmäcker
ihrer Gäste eingestellt. Der Anspruchsvolle
kann unter einer beachtlichen Auswahl an Luxus- und
Sternehotels mit Schwimmbad und Wellness/Spa – sowie
Fitnessangeboten wählen. Hotels der mittleren Kategorie,
Familienhotels oder Aktive-Hotels laden ebenso
wie kleine, gemütliche Pensionen, Privatherbergen oder
urige Berghütten zum Ferienaufenthalt ein. Ganz gleich,
ob groß und luxuriös oder klein und bodenständig: In
allen Häusern werden Sie mit der sprichwörtlichen Gastfreundschaft
der Südtiroler willkommen geheißen und allen
wohnt die Leichtigkeit und die bodenständige Heiterkeit
der Gastgeber inne.
Die Leichtigkeit des Südens, vereint mit der Bodenständigkeit
der Heimat: So präsentiert sich auch die Küche. Erlesene
Köstlichkeiten aus frischen, gesunden Zutaten, landestypische
Spezialitäten, bereichert durch Gerichte mit
mediterranem Flair und vollendet mit den berühmten Weinspezialitäten
aus Südtirol.
18 | Mai 2017