STILPUNKTE Lifestyle Guide Ausgabe 11 Hamburg/Sylt Frühjahr/Sommer

edition
FRÜHJAHR / SOMMER 2017
charming by lifestyle
BESTE ADRESSEN UND EXKLUSIVE PRODUKTE IHRER REGION
AUSGABE HAMBURG / SYLT
BERGISCHES LAND, DÜSSELDORF/NIEDERRHEIN, HAMBURG/SYLT, KÖLN/BONN/RHEIN-SIEG, RUHRGEBIET
SCHUTZGEBÜHR 5,– 6,– €

CHAMPAGNE TAITTINGER.
FINESSE, LEICHTIGKEIT UND ELEGANZ.
Taittinger ist eines der wenigen Champagnerhäuser in Familienbesitz.
Das verdanken wir dem Engagement seines Generaldirektors Pierre
Emmanuel Taittinger. Viele Jahre hat er neben seinem Onkel
Claude Taittinger im Unternehmen gearbeitet. Heute garantiert er
gemeinsam mit seiner Tochter Vitalie (Foto) und seinem Sohn
Clovis die erlesene Qualität und den unver wechselbaren Stil
der Taittinger Champagner. »Wir definieren uns selbst als
ein Chardonnay-Haus«, so Pierre Emmanuel Taittinger.

Kennen Sie das Gefühl, umgeben zu sein von schönen Stoffen?
Wenn nicht, informieren Sie sich auf www.jab.de oder bestellen Sie kostenlos
unser neues Buch TEXTILE LOVE STORIES unter www.love.jab.de
6 STILPUNKTE
STILPUNKTE
7

EDITORIAL
LIEBE LESERIN, LIEBER LESER,
haben Sie nicht auch schon einmal gesagt bekommen: „Gönne Dir
etwas!“, oder haben einem lieben Menschen geraten, „sich selbst zu
belohnen“? In beiden Fällen ist dies ein weiser Rat. Denn wenn man
sich privat wie auch beruflich intensiv um andere Menschen, um die
Geschicke eines Unternehmens bemüht, darf man sich auch einmal
selbstbewusst in den Fokus stellen und sich eine Freude bereiten.
Ob diese Aufmerksamkeit für die eigene Person eine genussvolle
Auszeit in einem schönen Café, ein neues Styling für die bevorstehenden
Sommertage oder der Kauf eines begehrten Wohnaccessoires
ist – nehmen Sie sich die Zeit zum Träumen und realisieren
Sie Ihre persönlichen Pläne. STILPUNKTE® zeigt Ihnen eine Vielzahl
an Möglichkeiten auf, wo und wie Ihre Wünsche ihre Erfüllung
finden können. In Ihrer unmittelbaren Umgebung, in attraktiven
Metropolen Deutschlands und ab sofort auch auf der wohl schönsten
Nordseeinsel Sylt.
Mit trendbewussten Inspirationen, kulinarischen Highlights, spannenden
Produktneuheiten sowie exklusiven Blicken hinter die
Kulissen des gehobenen Lifestyles möchten wir Sie beschenken
und Ihnen als unverzichtbare Quelle die besten Adressen Ihrer
gewünschten Region bieten.
Verführerische Angebote halten wir auch Online in unserem
Product Guide bereit, die Sie natürlich auch mobil jederzeit und
allerorts über die STILPUNKTE® App abrufen können.
Gönnen Sie sich einen erfüllten Sommer!
Mit den besten Grüßen Ihr Christian Löwendorf
Herausgeber | CEO Promediagroup GmbH
8 STILPUNKTE • EDITORIAL 9

INHALT FRÜHJAHR/SOMMER 2017
16 MODE & ACCESSOIRES
VILBREQUIN – wenn Bademode zur
Legende wird
44 HOTEL & REISEN
Wellness-Hotels:
Pure Entspannung für alle Sinne
26 SCHMUCK & UHREN
Nerouno Chronographen von
MONTEGRAPPA
60 LEBEN & WOHNEN
JAB ANSTOETZ
32 REISESPECIAL
Sea Cloud Cruises
Abenteuer unter vollen Segeln
78 ARCHITEKTUR
Haus am oberen Berg
Alexander Brenner
90 GESUNDHEIT &
WOHLBEFINDEN
LA MER by ESTEÉ LAUDER
108 SPEISEN & GENUSS
Weingut Markus Schneider
96 AUTO & MOBILES
MERCEDES-BENZ ARROW 460 – GRANTURISMO
110 FRÜHLINGSMENÜ
Luxuriöser Genuss
Kölner Golfclub
102 BERATUNG &
DIENSTLEISTUNG
Smart Home
120 GOLF
DER RYDER CUP – Golf der Spitzenklasse
MODE & ACCESSOIRES
VILBREQUIN
SCHMUCK & UHREN
MONTEGRAPPA
REISESPECIAL
Sea Cloud Cruises
16
26
32
LEBEN & WOHNEN
JAB ANSTOETZ
ARCHITEKTUR
Haus am oberen Berg/Alexander Brenner
GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN
LA MER by ESTEÉ LAUDER
60
78
90
BERATUNG & DIENSTLEISTUNG
Smart Home
SPEISEN & GENUSS
Weingut Markus Schneider
FRÜHLINGSMENÜ
Das STILPUNKTE®-Frühlingsmenü
102
108
110
STANDARDS
Hamburger Köpfe
Get the Look
Produktempfehlungen
Golfpartner
Veranstaltungen mit Stil
Namensregister
Impressum/Abonnement
12
18
54
123
126
130
131
HOTEL & REISEN
Wellness-Hotels: Pure Entspannung für alle Sinne
44
AUTO & MOBILES
MERCEDES BENZ Arrow 460
96
GOLF
RYDER CUP
120
10 STILPUNKTE · INHALTSVERZEICHNIS
STILPUNKTE • INHALTSVERZEICHNIS
11

HAMBURGER KÖPFE
über Trends
Yvonne TRÜBGER
INHABERIN | PIANOHAUS TRÜBGER E.K.
Ein Instrument zu finden, das ganz den eigenen Wünschen und Bedürfnissen
entspricht, ist für unsere Kunden immer wieder ein ganz
besonderer Moment. Und oftmals ebnet diese Entscheidung den Weg
zu einer Liebe fürs Leben. Um eine rundum stimmige Wahl zu treffen,
ermöglichen wir die Miete unterschiedlichster Klavier-und Flügelmodelle.
Dank eines überschaubaren Kostenrahmens können sich so
auch Einsteiger auf einem sehr hochwertigen Instrument ausprobieren.
Insbesondere in Stadtwohnungen und für flexible Übungszeiten
innerhalb der eigenen Familie sind Silent-Pianos seit einigen Jahren
unverzichtbar. Sie schenken Ihnen uneingeschränkte Spielfreude und
Musikgenuss pur.
Matthias ZIMMER
INHABER | ZIMMER RINGSCHMUCKKULTUR
Die Nachfrage nach einzigartigen Stücken, nach hochwertigem
Schmuck mit künstlerischem Anspruch in 750/- Gold oder Platin
wächst kontinuierlich. Im Fokus steht heute das sogenannte „experiental
luxury“, das nachhaltige Erleben mit Erinnerungswert.
Dieser emotionale Umgang bei der Auswahl von Schmuck aus
dem Luxussegment macht sich in unserem Standort in Kampen/
Sylt stark bemerkbar. Die moderne Kundin möchte sich individuell
präsentieren. So fertigen wir in unseren Werkstätten Schmuck mit
„Herz und Verstand“ für Menschen, die ihren ganz persönlichen
Weg gehen – mit höchstem Maße an differenzierbarer Aussage
und formaler Stabilität. Die aktuellen Schmucklinien zeigen sich
geradlinig, schnörkel- und zeitlos.
Wolfgang JOHN, Britt THORMANN
PORT1 SPA-PLAN
Das harmonisch abgestimmte Kombinieren der Spa–Elemente, in
Einklang mit den örtlichen Gegebenheiten, macht die Faszination
„Private Spa“ aus. Da das Badezimmer der Zukunft ein Gesundheitsbad
sein wird, liegt man mit der Entscheidung für die Einrichtung
eines solchen privaten Wellnessbereichs voll im Trend. Unverzichtbar
für die wohltuenden und genießerischen Auszeiten vom Alltag ist
der Einbau einer Dampfsauna und eines Whirlpools. Hochwertige
Materialien setzen die optischen Akzente: Der Einsatz von Naturstein,
Feinsteinzeug und edlen Metallen erlaubt einer individuellen
Wandbeschichtung unzählige Möglichkeiten.
Claudia ZEUZEM, Christina HELMS
INHABERINNEN | MEIER.MEIER
Mit unserer aktuellen Frühjahrs/Sommerkollektion 2017 möchten wir
unseren Kundinnen eine Vielfalt an Kombinationen ermöglichen. So
kann zum Beispiel der gelb-pink gestreifte Seidenrock mit einer kleinen
silberfarbenen Bouclejacke kombiniert werden. Darüber hinaus
gibt es klassische Blazer in weißer oder auch dezent gestreifter Baumwolle,
mit einem neon pinken Ripsband als Akzent abgesetzt. Die
weitschwingenden Röcke aus bunt bedruckten Dekorationsstoffen
werden mit kurzen, enganliegenden Mikrofaserblazer in Pastelltönen
kombiniert. Longblazer bieten wir in verschiedenen Qualitäten an,
hierbei spielt der Toile de jouy in rosa, hellgrün oder auch petrol eine
große Rolle.

HAMBURGER KÖPFE
über Trends
Gabi LENFFER
GESCHÄFTSFÜHRERIN | LENFFER PRODUCTS & SERVICES GMBH
Unsere DNA ist Tischkultur. Wir sind nicht traditionell, sondern
avantgardistisch. Mit ausgewählten kreativen Produkten und einer
Melange aus Design und Interior gehen wir mit der Zeit und sind
eine feste Adresse für Kultur und Geschmack für Designliebhaber
aller Altersgruppen. Als Botschafter des „Guten Geschmacks“ spüren
wir frühzeitig Trends auf und inszenieren trendorientierte und trendsetzende
Themenwelten in unserem Geschäft nah der Elbphilharmonie.
Extrabestellungen und Sonderwünsche aller Marken führen
wir mit unserer jahrzehntelangen Expertise gerne für Sie aus. „Dressing
the Dining“ ist mehr als nur unser Beruf. Es ist unsere Passion.
Annelies BRAECKMAN
RETAIL MANAGER EUROPE CONTINENTAL | RIGBY & PELLER
Rigby & Peller bietet ein einzigartiges Shoppingerlebnis, entstanden
aus Liebe für Lingerie, Nachtmode und Bademode mit dem Wunsch,
den Kunden einen exklusiven Service, hervorragende Passform und
herausragende Qualität in einer modernen und schönen Umgebung
zu bieten. Rigby & Peller ist für jede Frau da, egal welches Alter, Stil
oder Größe sie hat. Mit einem einzigartigen Auge für Details und Gespür
für unsere Kunden verspricht Rigby & Peller: für jede Frau finden
wir die „perfekte Passform“. Um den perfekten Lingerie Styling Service
anbieten zu können, wählt Rigby & Peller nur die hochwertigsten
Lingeriemarken, wie z.B. Marie Jo, PrimaDonna und Andres Sarda.
Wir helfen unseren Kundinnen immer wieder und zu jeder Gelegenheit
das Bestmögliche aus ihrer Erscheinung zu machen. Wer gut
aussehen möchte, braucht also die richtige Basis: Perfekt passende,
edle Dessous, die Ihnen ein starkes Selbstbewusstsein garantieren!
Nils WITTHÖFT | GESCHÄFTSFÜHRER
WITTHÖFT ANLAGE- UND GEWERBEIMMOBILIEN OHG
Immobilieninvestitionen, vor allem in Stadtlage, sind angesichts der
aktuell niedrigen Zinsen mehr denn je eine Entscheidung mit wertsteigendem
Potential. Ob als reine Geldanlage oder für die Eigennutzung,
der Hamburger Immobilienmarkt bietet Käufern attraktive
Perspektiven. Natürlich auch für eine langfristige und sichere Altersvorsorge.
Aktuell vermehrt aufkommende Warnmeldungen über
einen drohenden Zusammenbruch des Immobilienmarktes sehe ich
als verfrüht an. Im deutschen, bei der Kreditvergabe stark regulierten
Immobilienmarkt mag es zwar durchaus kurzzeitige Überhitzungen
geben, aber – wenn überhaupt – wird es nur moderate Korrekturen
geben. Als solides und langfristiges Investitionsfundament sind und
bleiben Immobilien ein sicherer Hafen.
Rüdiger HENTZE
GESCHÄFTSFÜHRER | HENTZE KÜCHENSTUDIO & HAUSGERÄTE
Spannend sind und bleiben die aktuellen, markanten Oberflächenstrukturen
moderner Küchen. Serien mit einer absolut glatten
Haptik sind nach wie vor stark gefragt. Porenfreie Fronten,
die eine sehr klare Sprache sprechen und sich farblich in hellen
Farb-Bereichen bedienen, geben den Ton an. Unverzichtbares
Qualitätsmerkmal einer jeden Traumküche - insbesondere bei
Möbelstücken in matten Nuancen, ob in Weiß, Cremeweiß, Satingrau
oder Kaschmirbeige oder aber in hochglänzenden Varianten
– ist bei schließlich tagtäglicher Nutzung eine schnelle
und komfortable Reinigung.

MODE &
ACCESSOIRES
Text: Sabine Worgitzki / Foto: Vilebrequin
WENN BADEMODE
ZUR LEGENDE WIRD
Saint-Tropez: schon alleine der Name der französischen
Küstenmetropole beschwört Bilder von sonnigen, heiteren
Tagen, weltbekannten Stars und ihrem luxuriösen Lifestyle
in exklusivem Ambiente vor dem inneren Auge hervor.
Diesen Charme, das mediterrane Flair und vor allem die
pulsierende Lebensfreude der Stadt fängt seit mehr als 45
Jahren das Label Vilebrequin modisch ein. Vom rennsportbegeisterten
Journalisten Fred Prysquel in der glamourösen,
hollywoodreifen Epoche von Saint-Tropez gegründet, waren
die Bademodenmodelle des Unternehmens schnell bei der
anwesenden High Society ein begehrtes Must-Have. Stilikone
Brigitte Bardot oder auch Gunter Sachs zeigten sich am
Strand in den für Vilebrequin typischen und in leuchtenden
Farben getauchten, fröhlichen Designs. Für ihren Look,
ihren perfekten Sitz und ihre erstklassige Qualität von den
VIPs bewundert, etablierten sich die Kollektionen schnell
als Lieblinge trendbewusster Sonnenanbeter weltweit.
Immer wieder spielt Vilebrequin mit seinem bekanntesten
Designelement, der Meeresschildkröte. Sie ziert nicht nur
das Logo und taucht immer wieder neu interpretiert in
jeglichen Farben, Formen und Textilstrukturen auf, sondern
gilt auch als Herzensangelegenheit der Firma. So setzt sich
Vilebrequin aktiv für den Fortbestand und die Gesundheit
der heute vom Aussterben stark bedrohten Meeresschildkröten
ein.
LÄSSIGE URLAUBSMODE IM PARTNERLOOK
Mit mehr als 150 Läden in 52 Ländern nimmt Vilebrequin
eine wirtschaftlich führende Rolle im Markt der Luxusbademode
ein. Von den Käufern besonders gefragt sind dabei
die unverwechselbaren „Vater-Sohn“-Partnerlooks, für die
Jungenbadeshorts ab einem Alter von zwei Jahren erhältlich
sind. Unter den treuen Fans dieser Modelle sollen sich neben
Show-Größen auch Königliche Hoheiten befinden. Von diesem
Erfolg inspiriert, sind nun auch Bikinis und Badeanzüge
für Mütter und ihre kleinen Töchter ab ebenfalls zwei Jahren
zu haben. Zur Perfektion eines sommerlichen Tages am Meer
ergänzen Strandaccessoires wie hochwertigste Sonnenbrillen,
Badetücher und geräumige Taschen die lässig-eleganten
Outfits. Neben der Swimwear zählen edle Poloshirts zu
den internationalen Bestsellern der Männerkollektion und
komplettieren so das unbeschwerte Sommerstyling für ihn.
Um aber auch in der kalten Jahreszeit nicht auf das Vilebrequin-Gefühl
verzichten zu müssen, erweiterte das Modelabel
sein sportliches Sortiment und bringt mit einer eigenen
Ski-Kollektion seine kräftigen Farbtöne nun auch auf schneebedeckte
Pisten.
16 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES STILPUNKTE · MODE & ACCESSOIRES 17

WOHLFÜHLBEGLEITER
Tuch von Hemisphere, 139 €
MODEHAUS ELSCHEIDT
www.elscheidt.de
MUST HAVE ALS TÄGLICHER BEGLEITER
Weste von Moncler, 375 € | MODEHAUS ELSCHEIDT
www.elscheidt.de
FÜR JEDE GELEGENHEIT
Gürtel von Reptile´s House, 229 €
MODEHAUS ELSCHEIDT | www.elscheidt.de
AKZENTE SETZEN
Kette von Brunello Cucinelli, 750 €
MODEHAUS ELSCHEIDT
www.elscheidt.de
LIEBLINGSSTÜCK
Tasche von Fabiana Filippi, 659 €
MODEHAUS ELSCHEIDT | www.elscheidt.de
GET THE
LOOK!
LUFTIG LEICHT
Bluse von Hemisphere, 219 €
MODEHAUS ELSCHEIDT
www.elscheidt.de
CASUAL SCHICK
Jeans von Cambio, 149,90 €
MODEHAUS ELSCHEIDT
www.elscheidt.de
SCHLICHTE ELEGANZ
Mantel von Max Mara, 619 €
MODEHAUS ELSCHEIDT
www.elscheidt.de
LUXURIÖSER EYECATCHER
Schuhe von Brunello Cucinelli, 990 €
MODEHAUS ELSCHEIDT | www.elscheidt.de
18 STILPUNKTE · GET THE LOOK STILPUNKTE · GET THE LOOK
19

LEICHTE SOMMERCOUTURE
MARION HAWEL CREATION
ANZEIGE
FLACH KANN JEDER.
Mit leichter, anschmiegsamer Mode die warmen Sommermonate
unbeschwert genießen: Marion Hawel designt in ihrem Atelier
exklusive Modelle „Handmade in Hamburg“. Die erfahrene
Schneidermeisterin fertigt aus den aktuellsten Stoffkollektionen
bester Manufakturen unverzichtbare Stücke für heiße Tage und
laue Sommernächte. Mit perfekt sitzender Freizeitkleidung als
verlässlicher Begleiter für den Alltag oder auf Reisen, stilbewusster
Businessmode, eleganten Abendroben oder traumhaften
Kreationen für die Braut macht Marion Hawel Lust auf das
Spiel mit Farben, Schnitten und Materialien. Die hochwertigen
Maßanfertigungen setzen die figürlichen Vorzüge ihrer Trägerinnen
ideal in Szene und bieten in jeder Lebenssituation den
modischen Luxus, absoluten Tragekomfort genießen zu können.
So versprechen die einzigartigen Stücke eine begeisternde und
ganz persönliche Garderobe.
MARION HAWEL CREATION
Johnsallee 50 | 20148 Hamburg
Telefon 0 40/460 45 46 | www.marion-hawel.de
Termine nach Vereinbarung
20 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES
STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES
21

FASHION UND LIFESTYLE GENIESSEN
DIFFERENT FASHION
ANZEIGE
Die aktuellsten Styles aus den Modemetropolen der Welt vereinen sich in
den Different Fashion Stores zu überwältigenden Outfits. Mit ihrem außergewöhnlichen
Trendgespür und einem feinen Sinn für Farben und Materialien
präsentieren die Unternehmensgründer und Inhaber Alexandra von Schöning
und Manuel Rivera die neuesten Labels und kombinieren deren ausgewählte
Stücke, eingekauft in Paris, New York, Florenz und Berlin, mit den Kollektionen
renommierter Modebrands.
Seit der Eröffnung des ersten Stores in 1995 auf Sylt etablierte sich Different
Fashion zu einem Netz der exklusivsten Einzelhandelsstores in Deutschland
und wird von Mode-Liebhabern für seinen luxuriösen, sportlich angehauchten
Look geschätzt. Mittlerweile verführen neun Stores auf der Insel sowie weitere
Niederlassungen am Timmendorfer Strand und auf Norderney, zwei Shops in
Mannheim sowie ein Geschäft im österreichischen Kitzbühel modebewusste
Damen und Herren. Ihr unvergleichliches Alleinstellungsmerkmal: Jeder Store
begeistert seine Kunden mit einem einzigartigen Design. So gleicht keine Ein-
richtung einer anderen und beschreibt mit einem starken Wiedererkennungswert
dennoch den speziellen Different Fashion Lifestyle.
Zwischen ausgefallenen Kunstwerken, einem echten Andy Warhol
oder Vintage Louis Vuitton Koffern inszenieren die versierten Modemacher
die Kollektionen und ausgewählte Stücke von rund 120
gelisteten Modelabels. Darunter finden sich die Entwürfe der derzeit
angesagtesten Marken wie BELSTAFF, MATCHLESS, PHILIPP
PLEIN, JUVIA, AVANT TOI, DSQUARED2, DOLCE & GABBANA oder
auch 04561/.
Brandneu in der Mode-Familie des Unternehmens: Mitte März feierte
der XX-Different Fashion Store in Hamburg seine grandiose
Eröffnung. In bester Lage, direkt vis-a-vis der eindrucksvollen Elbphilharmonie
am Kaiserkai in der Hafencity, treffen Fashionistas
nun auch hier auf die aktuellsten Styling-Trends mit modischem
Schwerpunkt auf einer umfassenden Auswahl des etablierten und
angesagten Leasure-Wear Labels JUVIA.
DIFFERENT FASHION
HAMBURG | KEITUM | 4x KAMPEN | KITZBÜHEL | LIST | 2x MANNHEIM
NORDERNEY | RANTUM TINNUM | TIMMENDORFER STRAND | WESTERLAND
www.different-fashion.com
22 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES
STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES
23

TRADITIONELL UND MODERN
MEIER.MEIER
TRAUMHAFTE LINGERIE
RIGBY & PELLER
ANZEIGE
HAUTE COUTURE
GALIA LAHAV HAMBURG
Das weltweit erfolgreiche Haute Couture Label Galia Lahav
begeistert nun auch in Deutschland. Die verführerischen
Kleider mit den berühmten, tiefen Rückenausschnitten und
den unverwechselbaren, figurbetonten Designs erfüllen im
Hamburger Galia Lahav Flagship Store den Traum vom perfekten
Brautstyling. Die Kollektionen verzaubern mit kunstvoll
verzierten Modellen, mit fließenden Röcken und luxuriösen
Elementen aus Spitze. Der hauseigene Chauffeur-Service
verwöhnt die Braut mit exklusivem Komfort und sorgt für ein
perfektes Einkaufserlebnis.
Vor sechzehn Jahren gründeten die Zwillinge Christina Helms
und Claudia Zeuzem unter ihrem Mädchennamen ihr erfolgreiches
Mode-Label Meier.Meier. Mit Liebe für ihre Berufung
kreieren sie außergewöhnliche Designs, die sich von der Masse
abheben. Der unverkennbare Stil der Schwestern, eine attraktive
Mischung aus Farbe, Business Style und Hanseatisch-Bayrischem-Look,
richtet sich an die selbstbewusste, moderne Frau.
Die Kreationen werden von prominenten Frauen wie Fürstin
Nadja zu Schaumburg-Lippe getragen und sind mittlerweile
auch in Amerika, Italien, Österreich und der Schweiz erhältlich.
MEIER.MEIER
Neue ABC-Straße 8 | 20354 Hamburg
Telefon 0 40/350 199 85 | www.meiermeier.de
Di-Fr 11.00-19.00 Uhr, Sa 11.00-16.00 Uhr, Mo geschlossen
Lingerie-Stylistin Sabine von RIGBY & PELLER weiß, wie frau
ihre Dessousausstattung perfekt zusammenstellt.
Welche BHs zählen zu den absoluten Must-haves?
Sabine: Alltag, Business oder Sport? Schulterfrei oder sexy? Für
jede Lebenslage empfiehlt sich ein anderes Design. Unverzichtbar
ist ein Modell mit verstellbaren Trägern im Nacken, um ihn
unter Neckholder-Tops zu tragen. Dazu ein glatter, nahtloser
BH, der unter enger Kleidung unsichtbar erscheint sowie ein
trägerloses Modell, das bis einschließlich G-Cup zuverlässige
Unterstützung bietet und nackte Schultern inszeniert.
Worauf ist beim Kauf des idealen Slips zu achten?
Sabine: Tragen Sie ein Höschen, dessen Form der Figur schmeichelt.
Bei einem kleinen Bauch empfiehlt sich ein Taillenslip.
Shapewear ist zudem die Geheimwaffe für einen straffen Auftritt.
Die formenden Dessous betonen die Kurven und mogeln
Pölsterchen weg.
Ist sexy Wäsche alltagstauglich?
Sabine: Raffinierte Dessous sind absolut bequem. Wenn ‚feminin
bis in die Spitzen‘ oder elegante Luxuslingerie zur Gefühlslage
passen, sorgen anschmiegsame Spitze, Stickereien oder
feine Verzierungen für das „gewisse Extra“.
GALIA LAHAV HAMBURG
Mittelweg 21a | 20148 Hamburg
Telefon 0 40/319 750 35 | www.galialahav.de
Termine nach Vereinbarung
ANZEIGEN
RIGBY & PELLER
Kaisergalerie-Große Bleichen 23-27 | 20354 Hamburg
Telefon 0 40/357 151 00 | www.rigbyandpeller.de
Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr
24 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES
STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES
25

SCHMUCK &
UHREN
Text: Ingrid Becker/Foto: Montegrappa
NEROUNO CHRONOGRAPHEN VON
MONTEGRAPPA
Die italienische Manufaktur für hochwertige Schreibgeräte
MONTEGRAPPA präsentierte ihre erste Uhrenlinie NeroUno
zum hundertjährigen Firmenjubiläum im Jahr 2012 mit einer
Achteckform in der Lünette und der Uhrenkrone. Die
Formgebung erinnert an das Oktagon, ein Achteck, das ein
wesentliches Element im Corporate Design des Unternehmens
ist. Damit knüpft MONTEGRAPPA an die gleichnamige
Schreibgerätekollektion an, die das Haus zwölf Jahre zuvor
einführte und die sich im Design ebenfalls an dem Oktagon
orientierte.
DIE NEROUNO CHRONOGRAPHEN
Die Uhren treten mal in Edelstahl, mal in Rosé-Gold oder
auch in „Gunmetal“ mit verschiedenen Zifferblättern auf.
Das Saphirglas der Chronographen ist antireflexbeschichtet
und gewährt den Blick auf die Uhrzeit, die zentrale Stoppsekunde,
den kleinen Sekundenzähler, das Datum sowie
zwei Totalisatoren. Hier zeigt der eine Zähler die 30 Minuten,
der andere die 12 Stunden an. Verschiedene Armbänder
vervollständigen das Gesamtbild. Neben denen aus Leder
mit Faltschließe zeigt MONTEGRAPPA auch Edelstahl- und
Kautschukvarianten. Die NeroUno Chronographen sind mit
einem Kaliber von 44 Millimetern und dem Schweizer Quarz-
Uhrwerk Ronda 5030 D ausgestattet.
SEIT ÜBER 100 JAHREN IN BASSANO
Die Schreibgerätemanufaktur wurde im Jahr 1912 von dem
Italiener Allesandro Marzotto und dem Österreicher Heinrich
Helm als „Manifattura pennini d´oro e penne stilografiche“
gegründet. Die Firma produziert bis heute im norditalienischen
Bassano del Grappa in der Provinz Vicenza nahe des
Berges Monte Grappa. Die Vision der Gründer soll schon
damals höchste handwerkliche Qualität und Innovation
gewesen sein. Das Unternehmen wurde 26 Jahre danach in
ELMO-MONTE-GRAPPA-Company umbenannt, wobei das
Haus die Bezeichnung ELMO als eine italienische „Interpretation“
des Namens Heinrich Helm beschreibt. 1981 erwarb die
italienische Familie Aquila das Unternehmen, in deren Besitz
es sich nach einer Unterbrechung zu Beginn des 21. Jahrhunderts
seit dem Jahr 2009 wieder befindet.
Bei der Herstellung der ersten Uhrenlinie NeroUno anlässlich
des Firmenjubiläums arbeitete MONTEGRAPPA mit Uhrmachern
aus der Schweiz zusammen, die die Kernelemente der
Marke wahren und dennoch die moderne Uhr im Blick haben
sollten. Mit den Chronographen zählen heute Manschettenknöpfe,
Lederwaren und Parfum neben den hochwertigen
Schreibgeräten zum Produktportfolio des Hauses. Die Welt
von MONTEGRAPPA ist in einem Showroom in Bassano del
Grappa an der Piazza Garibaldi zu besichtigen.
26 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN STILPUNKTE · SCHMUCK & UHREN 27

KAUFT DEN TURM!
SCHIEFER & CO.
ANZEIGE
Schiefer & Co. ist die einzige traditionelle, seriöse Edelmetall-Scheideanstalt
in Hamburg mit vollständigem Dienstleistungsspektrum
für das Goldschmiedehandwerk. Hier ist man
hanseatisch abwartend.
Aber mit der Stiftung „Fernsehturm / Hamburg aufwärts!“
(www.stiftung-fernsehturm.de), die sich der Wiedereröffnung
des Telemichels und dem Erhalt des Wahrzeichens verschrieben
hat, wurden nun zum 50. Jahrestag der Eröffnung am 1.5.2018
Medaillen in Feinsilber und Feingold aufgelegt. Aufgrund der
eindeutigen Markierung auf der Rückseite (fortlaufend bzw. Datum)
ist jede Medaille ein Unikat. Hiermit sollen Mittel für den
Stiftungszweck gesammelt werden. Tausende ehrenamtlicher
Stunden haben das Ziel leider nur näher rücken lassen. Zwar
scheint öffentliches Geld für die Instandsetzung in Sicht, aber
hier gibt es den Turm auf Silber und Gold für Hamburger mit fundiertem
Besitzstandsdenken. Dortmund und Stuttgart konnten
es. Also könnte auch Hamburg der Tochter der Telekom einen
Kaufantrag machen. Vielleicht findet sich ein früher von Olympia
2024 begeisterter Sponsor, eine volksnahe Bank oder der
Kaufpreis kommt über den geplanten Weltrekord im Crowdfunding/
Crowdinvesting zusammen.
SCHIEFER & CO. (GMBH & CO.)
EDELMETALL-SCHEIDEANSTALT SEIT 1923
Ellmenreichstraße 24 | 20099 Hamburg
Telefon 0 40/28 40 92-0 | www.schiefer.co
Freecall für Gewerbekunden 0800/234 56 78
Mo-Fr 08.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr
EDEL, ECHT, EINZIGARTIG
SHALOM BY TRIANGEL SCHMUCKDESIGN
Shalom – die freundliche, israelische Begrüßungsformel bedeutet
wörtlich „Gesundheit und Frieden”. Bewusst in englischer
Schreibweise verfasst, heißt Shalom seine Kunden mit einer
globalen Symbolik willkommen und beschreibt gleichermaßen
das internationale Angebot: So vielfältig und einzigartig wie
die Menschen dieser Erde, präsentiert sich das eindrucksvolle
Schmucksortiment. Nicht die einzige Besonderheit des kleinen
Ladens. Beim Eintreten eröffnet sich eine eigene, ganz und gar
runde Welt. Immer wieder neu und inspirierend, gleicht ein
Besuch bei Shalom einer inspirierenden Reise durch die Welt.
ANZEIGE
Mal schlicht, mal mit echten Edelsteinen, mal in Silber und Gold
raffiniert kombiniert, auch Symbolschmuck, manches auch in
Echtgold und der eigens kreierte Stadtring von Hamburg. Hier
begeistert der attraktive Mix. Liebende finden im Shalom zudem
eine spannende Auswahl an symbolstarken Trau- oder Paarringen.
SHALOM BY TRIANGEL SCHMUCKDESIGN
Grindelallee 44 | 20146 Hamburg
Telefon 0 40/452 627 | info@shalom-schmuckdesign.de
28 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN
STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN
29

SYLT. DER RING.
UNVERWECHSELBAR.
WECHSELBAR.
Kombinierbar mit mehr als 30 Ringformen unseres geschützten
Systems SCHICHTWECHSEL. Gefertigt in 750/- Gelb-, Weiß-,
und Rotgold. Mit lupenreinen Brillanten.
Exklusiv von ZIMMER Ringschmuckkultur.
Kampen / Sylt
Strönwai 1
www.zimmer-auf-sylt.de
Stammhaus Castrop-Rauxel
Am Markt 25
www.juwelier-zimmer.de
30 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN
STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN
31

SEGELABENTEUER
KREUZFAHRTGENUSS
NATURERLEBNIS
SEA CLOUD
CRUISES
ABENTEUER UNTER
VOLLEN SEGELN
Text: Ingrid Becker / Fotos: Sea Cloud Cruises
Den Wind auf der Haut spüren, den Duft des Meeres riechen
und den weiten Horizont sehen, dieses Naturerlebnis
ist auf den SEA CLOUD CRUISES sowohl Teil der Segelabenteuer
als auch des Kreuzfahrtgenusses. Während die Matrosen
hoch oben in den Masten die Segel setzen, können die
Gäste auf dem Deck Privat-Yacht-Atmosphäre genießen.
Auf dem Windjammer SEA CLOUD kümmern sich rund 60
Crew-Mitglieder um maximal 64 Segelfreunde an Bord, auf
der SEA CLOUD II betreut eine etwa 65 Personen starke Besatzung
höchstens 94 Gäste. Für ihr Vergnügen sichert SEA
CLOUD CRUISES neben einer luxuriösen Ausstattung und
einer kreativen Küche auch einen aufmerksamen Service
zu. Als Bühne für die Segeltouren kreuzen die Windjammer
in den Gewässern des Mittelmeers, an der Atlantikküste,
vor Mittelamerika, den Kleinen Antillen und Nordeuropa.
32 STILPUNKTE · SEA CLOUD CRUISES STILPUNKTE · SEA · SPEISEN CLOUD & CRUISES GENUSS
33

SEEFAHRTSROMANTIK
„5 STERNE VERSPRECHEN“
WEISSE SEGEL
Auf den Seglern mit dem „5 Sterne Versprechen“ erfolgt
jeder Handgriff in einem traditionellen Rhythmus.
Echte Handarbeit ist gefragt, wenn die Kommandos
über Deck schallen und die Crew in die Masten steigt,
um die Segel zu hissen. Bis die weißen Segel gesetzt
sind, vergeht fast eine Stunde. Auf der SEA CLOUD und
SEA CLOUD II ist das gesellschaftliche Leben zwanglos,
die Kleidung sommerlich-fein oder klassisch-leger.
Das Captains Dinner folgt mit mehr Eleganz beim Kleidungsstil
der geselligen Tradition auf hoher See.
34 STILPUNKTE · SEA CLOUD CRUISES
STILPUNKTE · SEA CLOUD CRUISES
35

PRIVATE LUXUSYACHT
SCHIFF MIT HISTORIE
RENOVIERTE ORIGINALKABINEN
Tradition, Exklusivität und Genuss verbinden, so SEA CLOUD CRUISES, von Anfang an die beiden
Yachten. Die SEA CLOUD ist als private Luxusyacht von dem amerikanischen Millionärsehepaar
Edward F. Hutton und Marjorie Merriweather Post im Jahr 1929 in Auftrag gegeben worden.
Als „Hussar“ verließ die Viermastbark 1931 die Germaniawerft in Kiel. Merriweather Post behielt
das Schiff nach der Trennung von ihrem Mann, jedoch segelte es unter dem neuen Namen „Sea
Cloud“. Nach ihrem Einsatz im zweiten Weltkrieg verkaufte die Besitzerin die Yacht. Danach
wechselten Eigner und Namen, bis sie, nach Jahren des Zerfalls, in Panama von dem Hamburger
Kapitän Paschburg entdeckt wurde. Er sorgte für die Überfahrt nach Europa. 1978 wurde die
Yacht in Hamburg instand gesetzt, startete als exklusives Kreuzfahrtschiff und erhielt 2011 letzte
Verschönerungen. Das Schiff verfügt über renovierte Originalkabinen mit goldenen Wasserhähnen
und Marmorkaminen. Von der Yacht inspiriert, ließ SEA CLOUD CRUISES 1999 ihren zweiten
Windjammer SEA CLOUD II bauen.
36 STILPUNKTE · SEA CLOUD CRUISES
STILPUNKTE · SEA CLOUD CRUISES
37

„LUXUS-SUITE 1 UND 2“
GANGWAY INS MEER
BORDPIANIST
38 STILPUNKTE · SEA CLOUD CRUISES
Auf den Windjammern lockt die Crew mit verschiedenen
Genüssen. Morgens begrüßt der Duft aus der Backstube
die Gäste, zum Lunch oder Barbecue am Abend lädt die
Crew, wann immer es möglich ist, auf das Lidodeck unter
freiem Himmel ein und beim Dinner beweist der Küchenchef
sein Können im Restaurant, während der Sommelier einen
passenden Wein empfiehlt. Bei vielen Touren ist ein Lektor
mit an Bord, der Vorträge über die Fahrtgebiete, die traditionelle
Seefahrt oder andere Themen hält. Während die Bibliothek
Bücher und Gesellschaftsspiele bereithält, spielt ein
Bordpianist am Nachmittag und Abend zur Unterhaltung.
Für die sportlichen Aktivitäten liegt Schnorchel-Equipment
bereit und eine Gangway führt direkt zum Baden ins Meer.
Auf dem Hauptdeck der SEA CLOUD befinden sich die renovierten
Originalkabinen. Dazu zählt „Luxus-Suite Nr. 1“,
die ehemalige Kabine von Marjorie Merriweather Post in
den Farben Weiß und Gold. „Luxus-Suite Nr. 2“ zeigt sich im
männlichen Stil mit dunkler Ahornvertäfelung als einstige
Unterkunft von Edward F. Hutton. Bei einer leichten Brise
ist das sanfte Rauschen des Meeres in den 32 Außenkabinen
wahrzunehmen. Die SEA CLOUD II präsentiert sich mit 47
Außenkabinen. Fern vom Alltagsgeschehen bestimmt der
eigene Rhythmus der Gäste ihr Bordleben. Für die Fitness
bieten Laufband, Stepper, Fahrrad und Hanteln Trainingsmöglichkeiten
und zur Entspannung der Muskulatur sorgen
sowohl die Wärme der Sauna als auch die Masseurin an Bord.
STILPUNKTE · SEA CLOUD CRUISES
39

FERNE ZIELE
Auch wenn die persönliche und unkomplizierte Atmosphäre von der ersten Seemeile an spürbar
werden sollte, kann das individuelle Segelvergnügen unterschiedlich aussehen. Daher offerieren SEA
CLOUD CRUISES Touren mit verschiedenen Schwerpunkten. Wer neben dem Meer auch Land und
Leute kennen lernen möchte, wählt die Kreuzfahrten mit Ausflügen an Land. Dann gibt es Reisen,
bei denen tagsüber gesegelt wird und das Schiff den Abend sowie die Nacht im Hafen verbringt.
Segeln und Ankern wohin der Wind die Yacht treibt, ist ebenfalls im Programm wie zwei Wochen mit
voller Fahrt über den Atlantik.
40 STILPUNKTE · SEA CLOUD CRUISES
STILPUNKTE · SEA CLOUD CRUISES
41

„BESONDERE REISEN“ VON
„KULINARISCHE REISE“ BIS
„VERSTARKTER SEGELFOKUS“
In 2016 feierten SEA CLOUD und SEA CLOUD II gemeinsam ihren 100. Geburtstag.
Seit ihrem Stapellauf segelte die SEA CLOUD 85 Jahre auf den Meeren und die
SEA CLOUD II ist seit 15 Jahren dabei. Zum Jubiläum segelten die Yachten
besonders viel miteinander. Unter den „besonderen Reisen“ ist neben anderen
das Event “SEA CLOUD meets SEA CLOUD II” für das Jahr 2018 erneut geplant.
Beide Windjammer segeln dann zwischen den Kanarischen Inseln. In diesem
Jahr heißt es „Gaumenfreude voraus“ mit den „Kulinarischen Reisen“, während
bei den „Musikreisen“ mal Klassik- und mal Jazz-Liebhaber mit Konzerten verwöhnt
werden. Reisen mit „verstärktem Segelfokus“ versprechen Abenteuer und
Windjammerromantik für Segelenthusiasten auch im nächsten Jahr. Zu Parks
und Gärten in Schottland, Norwegen und Dänemark geht es beim Special „Gartenreise“
in 2017. Von Aberdeen bis Kopenhagen führt eine Gartenexpertin in
die Sommerlandschaften. Mit dem Rad im August 2017 und 2018 die Atlantikküste
entlang, so kombiniert die „Rad Reise“ Segel- und Fahrradvergnügen als
einen Naturgenuss besonderer Art.
42 STILPUNKTE · SEA CLOUD CRUISES
STILPUNKTE · SEA CLOUD CRUISES
43

HOTEL
& REISEN
Text: Claudia Wingens / Foto: Landhotel Voshövel GmbH
WELLNESS-HOTELS:
PURE ENTSPANNUNG FÜR ALLE SINNE
Einmal die Seele baumeln lassen, sich zurücklehnen und
genießen. Heutzutage wird der Begriff Wellness unmittelbar
mit Urlaub und Wohlfühlangeboten verbunden. Ob Sauna,
Beauty-Behandlung, Massagen, Entspannungsmethoden,
das Natur-Erlebnis direkt vor der Haustür oder frische,
gesunde Gaumenfreuden, Wellness hat viele Gesichter und
Ausprägungen. Doch ein Wellness-Hotel sollte mehr sein
als nur ein Haus mit Schwimmbad und Sauna.
QUALITÄT ERKENNEN UND SICHER GENIESSEN
Was macht ein gutes Wellness-Hotel aus? Als Antwort auf
diese Frage rät der Deutsche Wellness-Verband das Angebot
der Wellness-Hotels nach bestimmten Kriterien zu prüfen.
Danach sollte sich das jeweilige Hotel schwerpunktmäßig auf
Wellness-Gäste eingestellt haben. Ebenso sollte es über eine
großzügige Wellness-Abteilung mit attraktiver Badelandschaft,
Fitness-Raum, Beauty- und Massageabteilung sowie
Aufenthaltsbereichen verfügen. Ein weiterer wichtiger Punkt
ist, ob das Wellness Hotel sich durch eine gesunde und vielseitige
Vitalküche auszeichnet. Neben weiteren Aspekten ist ein
fachlich geschultes Team ausschlaggebend für die Qualität.
NATÜRLICH ENTSPANNEN IN GANZ DEUTSCHLAND
Eines scheint den Wellness-Hotels im Bundesgebiet gemeinsam
zu sein: Sie liegen oft inmitten der Natur und locken mit
Ruhe und Beschaulichkeit. So versteht sich das Hotel Hofgut
Georgenthal im Taunus als idyllischer Ruhepol. Das Privathotel
wird von 18 Spielbahnen eines spektakulären Golfplatzes
umgeben. Harmonisch eingebettet in einem Landschaftsschutzgebiet
liegt das Gut Heckenhof Hotel & Golfresort
oberhalb des Siegtals. Die moderne Hotel- und Golfanlage
ist damit idealer Ausgangspunkt für Wanderungen im Natursteig
Sieg mit anschließender Entspannung im exklusiven
Wellness- und Fitnessbereich. Mit dem Blick über die Weiten
des Grüns überzeugt auch der Kölner Golfclub die Gäste
seines Hotels. Obwohl in der Landeshauptstadt Düsseldorf
zu finden, beeindruckt das familiengeführte Ashley’s Garden
Boutique-Hotel ebenso mit seiner ruhigen Lage in der Nähe
des Rheins. Inmitten von Wiesen und Wäldern des Rheinischen
Westerwaldes gelegen, verwöhnt das familiär geführte
Hotel Heinz seine Gäste mit einem umfassenden Angebot
an erstklassigen Spa-Treatments im hochwertig inszenierten,
großzügigen Wellness-Bereich. Die ländliche Idylle am Rand
von Großmaischeid lädt die Gäste vom Hotel Tannenhof zu
einem einzigartigen Naturerlebnis ein. Erholung bietet der
stilvolle Spa-Bereich mit seinem Wohlfühlprogramm. Wen
sein Weg in die Natur des Niederrheins führt, kann im neu
gestalteten Landhotel Voshövel im „Livingroom SPA“ mit
Designermöbeln, Kinoleinwand, Bibliothek und verschiedenen
Saunen die „Seele baumeln lassen“ - für eine ganzheitliche
Entspannung.
STILPUNKTE · HOTEL & REISEN
45

ERHOLSAME TAGE INMITTEN DER NATUR
HOTEL HEINZ
ANZEIGE
In herrlicher Lage, eingebettet in den Wiesen und Wäldern des
seine Gäste aber vor allem mit einem umfassenden Angebot an
bereich direkt am Waldrand ist für jeden Spa-Fan ein wahres
zu und umsorgt so zu jeder Tageszeit engagiert Leib und Seele.
Rheinischen Westerwaldes und hoch über der Stadt Höhr-Grenz-
erstklassigen Spa-Treatments. Auf 2500 m² lädt der hochwertig
Paradies. Der medizinisch betreute Fitnessbereich ergänzt mit
Mit abwechslungsreichen, kulinarischen Arrangements, Wein-
hausen gelegen, heißt das vielseitige Wellness-Hotel Heinz seine
inszenierte Wellnessbereich zu Entspannung pur. Das Team aus
einem täglichen Sportangebot das attraktive Entspannungs-
proben im Gewölbekeller, Romantik-Specials, Beauty-Packages
Gäste willkommen. Das 4-Sterne-Superior-Haus besticht mit
30 geschulten Kosmetikerinnen und Masseuren bietet ca. 150
programm. Zudem bietet sich die direkte Nachbarschaft zum
und einem unnachahmlich herzlichen Service bereitet das Hotel
seinem gemütlichen Ambiente, einer ungezwungenen Gastlich-
verschiedene Anwendungen – Klassische Massagen, pflegende
Naturpark Nassau für kleinere oder anspruchsvollere Wander-
Heinz seinen Besuchern immer neue Überraschungen und ge-
keit und einem Hauch von Luxus. Sowie Urlauber als auch Busi-
Kosmetik sowie exklusive Treatments wie die tibetanische Klang-
touren an. Die 90 Zimmer des Hauses begrüßen Reisende in
staltet so jeden Aufenthalt zu etwas ganz Besonderem.
ness-Reisende finden hier die Zeit für gute Gespräche und die
schalen-Massage oder die hawaiianische Lomi Lomi stehen für
unterschiedlichen Kategorien, vom gemütlichen und günstigen
gewünschte, erholsame Auszeit vom Alltag.
Ideal erreichbar zwischen Köln und Frankfurt und nur 14 km
von Koblenz entfernt, verwöhnt das familiär geführte Landhotel
wohltuende Momente zur Auswahl. Die Thermenanlage, ein
liebevoll gestalteter Badebereich mit sieben Saunen, Dampfbädern,
Eisgrotten, Erlebnisduschen und einladendem Außen-
Basic- bis hin zum aufwendig-komfortablen Luxus-Zimmer. Die
hervorragende Küche der stilvollen Restaurants bereitet ihre
stets frischen Speisen vornehmlich mit regionalen Produkten
HOTEL HEINZ
Bergstraße 77 | 56203 Höhr-Grenzhausen
Telefon 0 26 24/943 00 | www.hotel-heinz.de
104 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN
46 STILPUNKTE · ANZEIGEN · HOTEL & REISEN STILPUNKTE · ANZEIGEN STILPUNKTE · SCHÖNHEIT · ANZEIGEN &· WOHLBEFINDEN
HOTEL & REISEN 105 47

RAUM FÜR EINE AUSZEIT
HOFGUT GEORGENTHAL
ANZEIGE
Im Taunus gelegen, etablierte sich das Hotel Hofgut Georgenthal
als idyllischer Ruhepol. Das mit Tradition und Liebe geführte
4-Sterne Superior Privathotel ist ein Hideaway inmitten des
Grüns, aber dennoch schnell von Frankfurt, Wiesbaden oder
Köln zu erreichen. Liebevoll ausgesuchter Komfort lädt in den
niveauvoll eingerichteten Zimmern zur Erholung ein. Kulinarische
Genüsse einer hochwertigen regionalen Küche bietet das
Restaurant „Giorgios“. Im Beauty- und Wellnessbereich verwöhnen
exzellent ausgebildete Kosmetikerinnen mit ausgewählten
Produkten und Anwendungen. Sportlich wird es auf den 18
LIFESTYLE ZUM ENTSPANNEN UND WOHLFÜHLEN
LANDHOTEL VOSHÖVEL
ANZEIGE
Spielbahnen des spektakulären Golfplatzes rund um das Hofgut.
Die besondere Landschaft ermöglicht Einsteigern wie versierten
Golfern ein abwechslungsreiches Spiel. Für Festivitäten eignet
sich das Hofgut Georgenthal als atmosphärische Location mit
eigenem Garten, Bankettsaal und Hochzeitspavillon am Weiher.
HOFGUT GEORGENTHAL
HOTEL GOLF SPA RESTAURANT
Georgenthal 1 | 65329 Hohenstein
Telefon 0 61 28/94 30 | www.hofgut-georgenthal.de
Eindrucksvoll präsentiert sich das komplett neu gestaltete
Landhotel Voshövel. So wurde in dem idyllisch am Niederrhein
gelegenen, familiengeführten Hotel, das über 80 stilvoll bis luxuriös
eingerichtete Zimmer und Suiten verfügt, auch ein außergewöhnlicher
SPA-Bereich geschaffen. Auf 2500 Quadratmetern
können die Gäste nun im „Livingroom SPA“ die „Seele baumeln
lassen“. Mit Designermöbeln, Parkett-Fußboden, Leder-Sofas,
Kinoleinwand und Kamin, einer Bibliothek und fünf verschiedenen
Saunen und Dampfbädern sowie einem Indoor- und einem
ganzjährig beheizten Outdoorpool bietet Familie Klump eine
spannende Mischung, die sie als „Wohnzimmer-Wellness“ bezeichnet.
Nach einer Partie Golf auf dem angrenzenden 18-Loch-
Platz oder einer Zeit im Aktiv-Center mit modernen Cardiogeräten
sorgen kulinarische Genüsse im Restaurant des mehrfach
ausgezeichneten 4-Serne-Superior-Hotels für eine ganzheitliche
Entspannung.
LANDHOTEL VOSHÖVEL
Am Voshövel 1 | 46514 Schermbeck
Telefon 0 28 56/914 00 | www.landhotel.de
48 STILPUNKTE · ANZEIGEN · HOTEL & REISEN
STILPUNKTE · ANZEIGEN · HOTEL & REISEN
49

WOHLFÜHLMOMENTE DER BESONDEREN ART
HOTEL TANNENHOF
ANZEIGE
In einzigartiger, innenarchitektonischer Harmonie hat sich das
ten Genuss. Liebhaber der anspruchsvollen Küche kommen bei
haus oder dem aufregenden Ambiente einer Safari? Der stilvolle
kreative Gedanken empfangen die modernen Konferenzräume
Hotel Tannenhof einen Namen für einen unverwechselbaren
dem erstklassigen à-la-carte-Angebot auf Sterne-Niveau voll auf
Spa-Bereich wartet mit einem hochwertigen Wohlfühlpro-
des Hotels zudem Unternehmen für eindrucksvolle Präsentatio-
Aufenthalt in naturnaher Ortsrandlage von Großmaischeid
ihre Kosten. Die Verwendung hochwertiger regionaler Produkte
gramm auf und wird als Oase der vollkommenen Entspannung
nen, professionelle Tagungen, Konferenzen oder Seminare.
machen können. Ob bei Spaziergängen im Rheinischen Wester-
stellt dabei eine kulinarische Verbindung zwischen traditioneller
und Regeneration geschätzt. Die angrenzenden Wander- und
wald, bei Wellness oder einem gutem Essen lässt sich hier pure
und mediterraner Küche her. Die luxuriöse, individuelle Ausstat-
Radwege sowie ein wunderschön gelegener Waldsee laden zu
Erholung finden. Die ländliche Idylle, bei dennoch hervorragen-
tung der Zimmer und Suiten begeistert die Gäste: Inspiriert von
Freizeitaktivitäten ein, wie auch drei gut ausgebaute Tennisplätze
der Verkehrsanbindung zur A3, macht den Tannenhof mit seiner
der Idee eines historischen Burghofs sind die Räume individuell
sowie ein moderner Kunstrasenplatz. Geburtstage, Hochzeiten
familiären Geselligkeit zu einer führenden Adresse abseits des
Alltags. Mit dem renommierten Anton’s Fine-Restaurant bietet
der Tannenhof regionale Gaumenfreuden und formvollende-
gestaltet. 14 exquisite Themenzimmer laden ein, den Aufenthalt
in einer ganz besonderen Atmosphäre zu verbringen. Wer träumt
nicht einmal von einer Nacht in einer Turm-Suite, einem Baum-
oder Jubiläen werden im Tannenhof bei stimmungsvoller Atmosphäre
und mit perfekter Organisation zum unvergesslichen
Fest für Gastgeber, Freunde und Familie. Als perfekte Kulisse für
HOTEL TANNENHOF GMBH
Stebacher Straße 64 | 56276 Großmaischeid
Telefon 0 26 89/927 100
www.hotel-tannenhof.info
50 STILPUNKTE · ANZEIGEN · HOTEL & REISEN
STILPUNKTE · ANZEIGEN · HOTEL & REISEN
51

SCHLAFEN DIREKT AM GRÜN
KÖLNER GOLFCLUB
Ob nach dem Messebesuch, der Tagung oder der Familienfeier
– in den komfortabel eingerichteten Gästezimmern
des KÖLN11 kommen Sie zur Ruhe: Das geschmackvolle
Farb- und Formkonzept schafft eine Wohlfühlatmosphäre,
die Boxspringbetten sorgen für einen erholsamen Schlaf.
Die 34 Zimmer stehen in drei Kategorien zur Verfügung. Das
Highlight sind die beiden Premium-Doppelzimmer im Stil
der Luxusschiffe MS Europa und MS Europa 2. Der besondere
Service: ausreichend Parkplätze, kostenfreies WLAN – und
beim Frühstück ein grandioser Blick über die Golfanlage.
FRISCH UND INNOVATIV
ASHLEY‘S GARDEN
KÖLN11 –
GASTRONOMIE & LOGIS
Telefon 0 221/567 822 02
Mail: reservierung@koelner-golfclub.de
KÖLNER GOLFCLUB
Freimersdorfer Weg 43
50859 Köln
www.koelner-golfclub.de
Wohlfühlen, sich zurücklehnen und genießen. Im familiengeführten
Ashley’s Garden Boutique-Hotel mit seinen 38 individuell
eingerichteten Zimmern und dem Restaurant fühlen sich die
Gäste zu Hause und lassen sich von besonderen Geschmackser-
WILLKOMMEN AUF GUT HECKENHOF
GUT HECKENHOF HOTEL & GOLF RESORT
ANZEIGE
lebnissen begeistern. Denn Familie Krewerth und ihr Team kre-
Das Gut Heckenhof Hotel & Golfresort liegt oberhalb des idylli-
Fitnessbereich. Bei uns finden Sie gemütliches Ambiente, eine
ieren innovative Gaumenfreuden aus marktfrischen, saisonalen
schen Siegtals harmonisch eingebettet in ein Landschaftsschutz-
ausgezeichnete Küche, einen traumhaft schönen Golfplatz und
Zutaten – ideenreich und einfach lecker. Ein idyllischer Garten
gebiet. Natur pur! Die Lage ist absolut ruhig – hier verbringen die
herzliche Gastfreundschaft. Wir wünschen eine entspannte und
mit Pool lädt zum Verweilen ein. Ruhig in der Nähe des Rheins,
Gäste völlig entspannte Tage und Nächte. Gut Heckenhof ist eine
erholsame Zeit.
des Nordparks und der Messe gelegen, bietet das Ashley‘s ein
moderne Hotel- und Golfanlage, die den perfekten Rahmen für
facettenreiches Angebot zum Genießen, Erholen, Feiern und
einen wunderbaren Golfurlaub, die Tagung im Grünen, den Auf-
Tagen.
enthalt zur Messe in Köln oder zum Wandern im Natursteig Sieg
HOTEL & RESTAURANT ASHLEY‘S GARDEN
Karl-Kleppe-Straße 20 | 40474 Düsseldorf
Telefon 0 211/516 17 10 | www.ashleysgarden.de
ANZEIGEN
bietet. Hier gewinnen Sie Abstand vom Alltag und fühlen sich
doch wie zu Hause. Genießen Sie das Flair im modernen Landhausstil
und entspannen in unserem exklusiven Wellness- oder
GUT HECKENHOF HOTEL & GOLF RESORT
Heckerhof 5 | 53783 Eitorf
Telefon 0 22 43/923 232 | www.gut-heckenhof.de
52 STILPUNKTE · ANZEIGEN · HOTEL & REISEN
STILPUNKTE · ANZEIGEN · HOTEL & REISEN
53

Exklusive Produkte aus unserem
PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de
MEIER.MEIER, S. 24
Zartes, blaues Kleid aus edlem
Stoff. Für herrliche Sommerabende
und Picknicks im
Frühling. Preis auf Anfrage.
www.meiermeier.de
MEIER.MEIER, S. 24
Sommerliches Kleid,
gemustert. Frische Farben
für den perfekten Look
im Frühling und Sommer.
Preis auf Anfrage.
www.meiermeier.de
LIEB JU
Smartphone Bag. Illuster. Exotisch. High Class.,
Luxus-Leder, ab 330 € | www.liebju.com
BRILLE 48
Brille mit oder ohne Schmuckbügel. Von JIMMY CHOO.
Preis auf Anfrage. | www.brille48.de
GIANNI SCHUHMODE
Sandaletten aus Veloursleder.
Von CHLOÉ. | www.giannischuhmode.de
GIANNI SCHUHMODE
Sneaker von PRADA. Aus Neopren und Kalbsleder.
Preis auf Anfrage. | www.giannischuhmode.de
GIANNI SCHUHMODE
LEXA CROSS-BODY BAG aus Veloursleder.
Von CHLOÉ | www.giannischuhmode.de
54 STILPUNKTE
STILPUNKTE
Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de
55

Exklusive Produkte aus unserem
PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de
SHALOM SCHMUCKDESIGN, S. 29
Set mit Peridot aus der Serie DOTS –
auf den Punkt gebracht: Ring 199 €, Ohrstecker 99 €,
Anhänger 159 €| www.shalom-schmuckdesign.de
SCHIEFER & CO., S. 28
SPENDENMEDAILLE für die Hamburger
„Stiftung Fernsehturm, Hamburg aufwärts!“
www.stiftung-fernsehturm.de.
Ein Beitrag für Hamburgs Wahrzeichen.
www.schiefer.co
SHALOM SCHMUCKDESIGN, S. 29
STADTRING HAMBURG, erhältlich in Silber matt glänzend oder Silber oxydiert, 149 €.
TUBE HAMBURG, erhältlich in Silber matt glänzend oder Silber oxydiert, 99 €
www.shalom-schmuckdesign.de
JOST KREVET JUWELIER
IWC DA VINCI AUTOMATIC MOON PHASE 36. 18 Karat
Rotgold. Alligatorlederarmband. Mondphasenanzeige.
Automatischer Aufzug. Preis auf Anfrage.
www.jost-krevet-juwelier.de
ELFCRAFT
ElfCraft – „Believe in your dreams!“ Designer Armbänder aus Sterling
Silber mit feinstem italienischem Flechtleder. Erhältlich in diversen
Lederfarben und individuell angefertigt auf Ihren Armumfang.
198,00€/179,00€/259,00€ | www.elfcraft.com
GALERIEHAUS GROSCHE
Goldring mit aquafarbenem Stein. Der
Blickfang an Ihrer Hand. Preis auf Anfrage.
www.galeriehaus-grosche.de
56 STILPUNKTE
STILPUNKTE
Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de
57

Exklusive Produkte aus unserem
PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de
LENFFER INTERIOR
CONCEPTS, S. 63
POLITE GOLD
Kaffee-/Teetasse & Unterteller.
Preis 701 €. Gefunden auf
www.lenffer.de
PORT 1 SPA-PLAN, S. 64-65
HANSGROHE AXOR CITTERIO
Einhebel-Waschtischmischer mit
Zugstangen Ablaufgarnitur. Versch.
Ausführungen. Preis auf Anfrage.
www.port1-hamburg.de
GOODWIN GALLERY
David Gerstein, „Lovely Day“, 200x120x15cm, Israels bedeutendster zeitgenössischer
Bildhauer begeistert Kunstfreunde mit dreidimensionalen Metallskulpturen
weltweit. Die Skulpturen können sowohl im Innen- sowie Außenbereich gehängt
werden und sind vom Künstler handbemalt. Jede Skulptur ist trotz Auflage ein
Unikat für sich. Preis 12.000 €. | www.goodwin-gallery.com
PHOTOHAUS COLONNADEN, S. 68
OLYMPUS OM-D E-M1 MK II spiegellose Kamera, mit dem Objektiv ZUIKO
4,0/12-100 IS. Fortschrittliches System mit innovativer Technologie. Preis
Gehäuse 1.999 €, Preis ZUIKO Objektiv 1.299 € | www.photohaus.de
58 STILPUNKTE
SCHIEFER & CO., S. 28
Feines Porzellan mit einer sorgfältigen Goldlasur und
einem Geheimnis. Die goldene Tasse wird es bald überall
da geben, wo goldene Momente warm gefeiert werden.
www.schiefer.co
STILPUNKTE
Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de
59

LEBEN &
WOHNEN
Text: Claudia Wingens / Foto: Jab Anstoetz
JAB ANSTOETZ: EIN HAUCH
VON KARIBIK FÜR ZUHAUSE
Warmer Sand unter den Füßen und türkisblaues Meer bis
zum Horizont – Tobago zählt zu den Sehnsuchtsorten dieser
Welt. Mit seiner gleichnamigen Linie holt das namhafte
Label JAB ANSTOETZ Fabrics in der diesjährigen Frühjahrsund
Sommerkollektion das Flair der Antilleninsel ins eigene
Zuhause. Ob auf dem Balkon, am Pool oder im Wohnzimmer,
die für den Innen- wie Außenbereich gefertigten Premium-
Stoffe verwandeln Sessel und Liegen in stylische Lounge-
Möbel, die Karibik-Feeling aufkommen lassen. Farblich
spiegelt die ungewöhnliche Kollektion die geballte Lebensfreude
von Tobago wider: Warmes Gelb, intensives Rot und
leuchtendes Pink gehören ebenso zur Palette wie die wechselnden
Blauschattierungen des Meeres in den Varianten
Ultramarin, Türkis und Blau.
INSPIRIERENDE IDEEN FÜR FRISCHES INTERIEUR
Wenn die Natur hierzulande wieder mit hellem Grün und
leuchtenden Blüten beeindruckt, möchte mancher auch das
persönliche Ambiente auffrischen. So inspiriert die aktuelle
Kollektion von JAB ANSTOETZ Fabrics neben der Tobago-
Linie noch mit weiteren einzigartigen Dessins dazu, wintermüde
Räume in frühlingsleichte neue Wohnwelten zu
verwandeln. Durch den hohen Qualitätsanspruch und die
innovative Produkt-Vielfalt zählt das nun seit 1998 in der
dritten Generation von Ralph, Claus und Stephan Anstoetz
familiengeführte Unternehmen aus Bielefeld zu den Trendsettern
im anspruchsvollen Interior Design.
BEGEISTERUNG FÜR ANSPRUCHSVOLLEN LIFESTYLE
Im Jahr 1946 unter dem Namen „JAB“ als Kurzform für den
Firmengründer und den Stammsitz „Josef Anstoetz Bielefeld“
ins Leben gerufen, machte sich das Unternehmen
zunächst einen Namen als Großhandel für Dekorations- und
Möbelstoffe. Durch die Gründung von Tochterunternehmen
erweiterte sich das Angebot der international agierenden
JAB ANSTOETZ Group nach und nach zu einer stimmigen
Produktpalette, die alle Bereiche textilen Wohnens abdeckt.
Heute überzeugt das Traditionshaus unter anderem durch
ein facettenreiches Portfolio exklusiver Wohntextilien, Bodenbeläge,
Polstermöbel und Accessoires. Zu den Marken
gehören neben den Stofflinien JAB ANSTOETZ Fabrics,
Chivasso, Carlucci, Gardisette und Soleil Bleu auch die Bodenbelagslinie
JAB ANSTOETZ Flooring sowie die Möbellinien
BW Bielefelder Werkstätten und ipdesign. Für anspruchsvollen
Lifestyle steht auch die Unternehmenstochter Golf House,
die mit ihrem hochkarätigen Portfolio aus Equipment und
Service zu den führenden Golfeinzelhändlern Europas zählt.
Wer noch intensiver in die Wohnwelten von JAB ANSTOETZ
eintauchen möchte, kann die individuell gestalteten Zimmer
im hauseigenen Berghotel Astenkrone genießen und Design
hautnah erleben.
60 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN STILPUNKTE · LEBEN & WOHNEN 61

FASZINATION MUSIK
PIANOHAUS TRÜBGER
ANZEIGE
Das Pianohaus Trübger blickt auf eine 145jährige Unternehmenshistorie
zurück. Leidenschaftliche Musikliebhaber aus der
ganzen Welt vertrauen auf die wertvolle Beratung und den
erstklassigen Service des Hauses. Yvonne Trübger verantwortet
in vierter Generation die Geschicke des Pianohauses und
investiert viel Hingabe darin, jeden Interessenten mit dem
für ihn idealen Klavier oder Flügel zusammen zu führen. Die
umfassende Auswahl hervorragender Marken wie Blüthner,
Schimmel oder Yamaha fasziniert im über 700qm² großen
Showroom Profis wie Einsteiger. Silent-Pianos, wie auch akusti-
62 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
sche Klaviere, Flügel und Digitalpianos bietet das Pianohaus
vor einer Kaufentscheidung auch als kostenfreundliche Mietvariante
mit späterer Anrechnung an. Mit einem facettenreichen,
kulturellen Engagement, u.a. im hauseigenen Konzertsaal, unterstreicht
das Unternehmen seine Passion für die Musik.
PIANOHAUS TRÜBGER
Schanzenstraße 117 | 20357 Hamburg
Telefon 0 40/437 015 | www.pianohaus-truebger.de
Mo-Fr 09.30-18.30 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr
lenffer.de
RÖDINGSMARKT 20 | 20459 HAMBURG | 040 – 36 00 65 94
STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
63

PRIVATE SPAS
PORT 1 SPA-PLAN HAMBURG
ANZEIGE
PORT1 plant Badkultur und Private Spas in Perfektion und rea-
Innocoating Europe im norddeutschen Raum exklusiv nur bei
lisiert faszinierende Lebensräume, die einen stilvollen Rahmen
PORT1 zu haben. Die gelernte Physio- und Wellnesstherapeutin
weit über die Entspannung und tägliche Körperpflege hinaus
Britt Thormann unterstreicht mit ihrem Wissen um die Bedürf-
bieten. Der Showroom zeigt, was möglich ist: Edle Materialien
nisse im Spa- und Wellness-Bereich die Expertise von PORT1 und
und Objekte begeistern, während Licht und Wasser eine emo-
berät Kunden in Bezug auf Design und Funktionalität.
PORT 1 SPA-PLAN
VORSETZEN 50 | 20459 HAMBURG
TEL. 0 40.419 191 90
WWW.PORT1-HAMBURG.DE
Wasserkultur aus einer neuen
Perspektive erleben.
Planung und Realisierung exklusiver
Bäder, Spa- und Wellnessbereiche.
tionale Atmosphäre kreieren. Die präsentierten Elemente, vom
Waschtisch, der Dampfsauna über die (Whirl-)Wanne bis zum
Möbelstück, sind ausschließlich maßgefertigte Originale. Auch
renommierte Hersteller vertrauen Geschäftsführer Wolfgang
John. So sind die luxuriösen Echtmetalloberflächen der Firma
PORT 1 SPA-PLAN HAMBURG
Vorsetzen 50 | 20459 Hamburg
Telefon 0 40/419 191 90 | Mobil 0 177/798 02 11
www.port1-hamburg.de | Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr
64 98 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT LEBEN & WOHNEN & WOHLBEFINDEN
Luxury Surfaces
STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
65

ZUHAUSE AUF SYLT
BAERBEL WIEGANDT
ANZEIGE
FÜR DEN BESTEN SCHLAF
HÄSTENS SCHWEDENBETT HAMBURG
Tag für Tag frisch und energiegeladen aufzuwachen, bleibt dank
der global agierenden Premium-Bettenmanufaktur Hästens kein
Traum. Das schwedische Familienunternehmen weiß um die Bedeutsamkeit
einer erholsamen Nachtruhe und engagiert sich
bereits seit dem Jahre 1852 für einen bestmöglichen, gesunden
Schlaf. Mit dem Vertrauen in ausschließlich umweltfreundliche,
reinste Naturmaterialien wie edelstes Leinen, Baumwolle und
Wolle, hochwertigstes Kiefernholz und echtes, hypoallergenes
Rosshaar werden die traumhaften Betten auf Maß handgefertigt.
Die Schlafmöbel im unverkennbaren Hästens Design vereinen
ANZEIGE
vorbildliche, traditionelle Handwerkskunst mit herausragender
Qualität und unterstützen die individuelle Anatomie und die
daraus resultierenden physiologischen Bedürfnisse des Kunden
– für eine optimale Lebensqualität.
HÄSTENS SCHWEDENBETT HAMBURG GMBH
Glockengießerwall 26 | 20095 Hamburg
Telefon 0 40/609 257 00 | www.hastens.com
Mo-Fr 10.30 Uhr-19.00 Uhr, Sa 10.30-16.00 Uhr
Blankeneser Bahnhofstraße 50 | 22587 Hamburg
Telefon 0 40/800 509 45 | Mo-Fr 10.30-18.30 Uhr, Sa. 10.30-15.00 Uhr
Gastgeberin mit Herz: Fernab unpersönlicher Reiseveranstalter
lebt Baerbel Wiegandt auf Sylt ihre professionelle Passion. Sie
bietet die Vermietung privater Ferienwohnungen, exklusiver
Ferienhäuser unter Reet sowie luxuriös ausgestatteter Traumdomizile.
Die Sylt-Beraterin erfüllt in Westerland, Wenningstedt und
Kampen höchste Urlaubsansprüche und stellt das Wohlbefinden
ihrer Kunden stets in den Fokus. So gestaltet sich jeder Aufenthalt
auf der Insel zu einem unvergesslichen Erlebnis. Auch bei
Interesse an langfristigen Investitionen beweist das engagierte
Team um Baerbel Wiegandt feines Gespür und präsentiert zur
Verwirklichung individueller Immobilienwünsche stilvolle Angebote.
Ob Grundstück, Einzelhaus, Eigentumswohnung, Neuoder
Altbau, mit oder ohne Meerblick. Selbstverständlich agiert
das Unternehmen ebenfalls als vertrauensvoller Ansprechpartner
bei der Veräußerung privater Bestandsimmobilien.
SYLT-BERATERIN FÜR IMMOBILIEN BAERBEL WIEGANDT GMBH
Strandstraße 8a | 25996 Sylt Wenningstedt
Telefon 0 46 51/429 17 + 438 74 | www.sylt-wiegandt.de
66 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
67

MODE UND LEBEN
WOHNLICH
Seit 1995 begeistert Wohnlich Keitum mit trendbewusster Damenfashion
und ausgewählten Wohnaccessoires. Inhaberin
Ute Kahl präsentiert in ihrem Konzeptstore eine attraktive Kombination
aus begehrenswerten Stücken für Wohlfühlen und Leben:
Anschmiegsame Mode renommierter Brands wie BETTER
RICH trifft auf eine unverzichtbare Auswahl an Outdoor-Jacken
von COLMAR, hochwertige Kissen und Decken von GANT
HOME sorgen für ein gemütliches Ambiente in den eigenen
vier Wänden. Taschen, Schönes für den gedeckten Tisch und
Dekorationen für eine stilvolle Wohnatmosphäre runden das
BESTE FOTOTECHNIK
PHOTOHAUS COLONNADEN
Angebot ab.
WOHNLICH
Gurtstig 44 | 25980 Keitum/Sylt
Seit mehr als 25 Jahren sind Liebhaber der Fotografie im
Photohaus Colonnaden perfekt aufgehoben: Mit einem
bemerkenswerten Sortiment an digitaler Fototechnik, aber
Telefon 0 46 51/321 98 | www.wohnlich-sylt.de
Mo-Fr 11.00-18.00 Uhr, Sa und So 11.00-16.00 Uhr
LEBENSRAUM KÜCHE
KÜCHEN UND HAUSGERÄTE HENTZE
ANZEIGE
auch an analogen Kameras und raren Sammlerstücken,
etablierte Fotograf Bernd Naser sein Unternehmen als
Küchen für Persönlichkeiten: Als Familienbetrieb mit Historie re-
pretation unvergänglicher Stile und favorisiert hochwertige
Spezialist für hochwertige Neu- und Gebraucht-Fotoartikel.
alisiert Küchen und Hausgeräte Hentze exklusive Einbauküchen.
Geräte der Marke Miele sowie die Serien von Warendorfer Kü-
Gute Beratung und Einkaufen ohne Stress untermauern die
Mit einem hohen Maße an Kreativität analysieren die Küchen-
chen. Eine begeisternde Frontenvielfalt mit bemerkenswertem
Philosophie des Hauses, wie auch das Angebot von System-
profis die jeweiligen baulichen Voraussetzungen und geben
Preis-Leistungsverhältnis zeichnet zudem die Hausmarke Inpura
kameras, Objektiven oder Zubehör namhafter Hersteller mit
den Wünschen ihrer Kunden Raum. Erhöhte Anforderungen an
aus.
bestmöglichem Qualitätsstandard. Aktuelle wie auch histori-
Aspekte wie die der Ergonomie finden dabei ebenso Beachtung
sche Hamburg-Motive ergänzen das Portfolio.
wie ein stimmiges Licht- oder Multimediakonzept. Mit dieser vo-
PHOTOHAUS COLONNADEN
Große Theaterstraße 45 | 20354 Hamburg
Telefon 0 40/353 134 | www.photohaus.de
ANZEIGEN
rausschauenden Planung gelingt eine perfekte Inszenierung des
Raums und rückt die Küche ins Zentrum des Familienlebens. Ob
modern oder klassisch, das Unternehmen versteht die Neuinter-
KÜCHEN UND HAUSGERÄTE HENTZE
Stadtbahnstraße 46 | 22393 Hamburg
Telefon 0 40/602 40 04 | www.kuechen-hausgeraete.hamburg
Mo-Fr 09.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr
68 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
69

ELEGANTE INTERIEURS
CARL BAUER & SOHN
ANZEIGE
Sanderson, Zoffany oder Ralf Lauren. Mit textilen sowie versilberten
Accessoires und Möbelstücken der Bielefelder Werkstätten,
Maison & Couleur oder Nobilis inszeniert Carl Bauer & Sohn den
gewünschten Wohntraum ihrer Kunden.
Als Raumausstatter mit langjähriger Erfahrung und der Expertise
eines Meisterbetriebes verbindet Peter Urban und sein Team
Tradition und Moderne. Mit Persönlichkeit, viel Liebe zum Detail,
Kreativität und exquisiter Handwerkskunst bringen die Einrichtungsexperten
individuelle Ausstrahlung und Gemütlichkeit in
private, wie auch gewerbliche Räumlichkeiten. Bei der Gestaltung
eines ansprechenden, stimmungsvollen Ambientes legt das Unternehmen
ein hohes Augenmerk auf die perfekte Stoffauswahl
für Fensterdekoration oder Polstermöbel und präsentiert eine
Vielzahl an Stoffen namhafter Lieferanten wie Colefax & Fowler,
CARL BAUER & SOHN
Maria-Louisen-Straße 65 | 22301 Hamburg
Telefon 0 40/473 480 | www.bauer-und-sohn.de
Mo-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-13.00 Uhr
70 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
71

LICHT, LEBEN, WOHLFÜHLEN
LICHTJA – LICHT UND MEHR
ANZEIGE
Licht bedeutet für Antje Kröplin Leben. Mit ihrer Professionalisierung
und dem Titel Master of Light and Lighting, MLL,
widmet sich die LichtJa-Geschäftsführerin seit vielen Jahren
leidenschaftlich der Wirkung von Licht auf den Menschen in
seinen unterschiedlichsten Lebensräumen und Lebensphasen.
Als Hamburgs führende Adresse für hochwertige Leuchten
repräsentiert LichtJa ein umfassendes Spektrum modernster
Lichtlösungen und vielfältigster Gestaltungsmöglichkeiten für
hochwertiges Wohnen. Der aktuell vollständig neu inszenierte
Showroom zeigt auf über 600qm Kollektionen international
gefragter Hersteller und renommierter Designer sowie attraktive
Smart Home Konzepte. Qualifizierte Lichtplaner überzeugen für
den privaten wie auch gewerblichen Bereich mit detailverliebt
gestalteten und ebenso umgesetzten Lichtkonzepten. Das Wissen
um die Wirkung von Licht in Kombination mit modernster
EDV- und CAD gestützter Planung zur Visualisierung individueller
Projekte macht den beindruckenden und überzeugenden
Erfolg von LichtJa aus.
Zu den kreativen Herausforderungen einer zeitgemäßen Lichtplanung
zählt weit mehr, als nur eine stimmige Leuchte für das
Interieur eines Raumes zu finden: Die Funktion und Wirkung
von biodynamischem Licht, das Wecken von Emotionen und
Stimmungen, energiesparende Lösungen für Privathaushalte wie
auch Gewerbe sowie die Steuerung der Beleuchtung mit digitalen
Systemen, z.B. Smart Home, gehören zu den Kernkompetenzen
des Unternehmens.
72 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
73

DAS KREATIVE SPIEL MIT LICHT
Wohlfühlen ist ein Zusammenspiel aus mehreren, oftmals fragilen
Faktoren. Der Einfluss von Licht auf den Organismus spielt
dabei eine wesentliche Rolle, dies wird häufig aber nur unbewusst
wahrgenommen. Wie lässt es sich erreichen, dass sich
künstliches Licht positiv auf die emotionale und körperliche
Verfassung des Menschen auswirkt? Die Antwort gibt biodynamisches
Licht. Antja Kröplin erklärt: „Tageslichtverläufe können
heute künstlich dargestellt werden, der menschliche Biorhythmus
wird sanft angeschoben und so harmonisch an die gewünschte
Szenerie herangeführt. Vor allem im Arbeitsalltag, auch
in Großraumbüros, ist dies von hohem Nutzen, da unter dem
Einsatz von biodynamischem Licht eine gesteigerte Motivation
nachweisbar ist. Erstaunlich sind auch die Beobachtungen
in Seniorenheimen. Hier lassen sich eine deutlich verbesserte
Kommunikation und positivere Gemütslage der Bewohner feststellen.“
Das Thema Wohlbefinden beinhaltet aber auch das Sicherheitsgefühl,
das Licht dem Menschen gibt. So hält LichtJa
ebenfalls umfassende Konzepte zur Beleuchtung von Wohnhäusern
bereit. Fassaden- und Sicherheitsbeleuchtung, Bewegungsmelder
und Lösungen zum Einbruchsschutz können innovativ
und komfortabel mobil über App-steuerbare Smart Home-
Systeme begleitet werden.
74 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
75

REFERENZOBJEKT: WINTERGARTEN
Garten, Balkon oder Terrasse illuminiert LichtJa somit sicher, aber
als zusätzlichen Außenraum eines Gebäudes natürlich ebenso
stimmungsvoll. „Auch Lebensräume unter freiem Himmel wollen
inszeniert werden. Es gilt hier den Blick auf besonders reizvolle
Punkte zu führen, Atmosphäre zu schaffen und weniger „nur“
eine Lampe zu zeigen. Welche Szenerie in einem Garten Sinn
macht und Emotionen weckt, ist bei der Konzeption daher eine
essenzielle Grundfrage“, berichtet Antje Kröplin. Insbesondere
die äußerst kleine Bauform modernster LED-Elemente macht
die Arbeit für die Licht-Experten so reizvoll und bietet architektonisch
spannende Möglichkeiten. Im Innenraum können Stehoder
Deckenlampen optisch reizvolle Highlights setzen. Mit
versteckten, u.a. in die Einrichtung oder Architektur integrierten
LED-Leuchten macht LichtJa jedoch die Räume selbst sichtbar,
LICHTJA PRÄSENTIERT IM
FRÜHJAHR 2017:
Exklusiv und nur bei uns – die Lichtwelten
von Tobias Grau und
Occhio. Auf über 600qm komplett
neu gestalteter Ladenfläche
zeigen wir ihnen eine
der größten Ausstellungen
führender Designer und Leuchtenhersteller
in Norddeutschland.
richtet den Fokus auf bestimmte Oberflächen und macht diese
zum Erlebnis. Die Ausstattung von Kindergärten und auch Arztpraxen
zählen zu den Lieblingsprojekten von Antje Kröplin.
„Ein stimmungsvolles Ambiente zu schaffen, Geborgenheit und
Fröhlichkeit zu wecken, wie auch Ruhe und Entspannung zu
fördern, all dies macht das für uns selbstverständliche Licht zu
einem so wunderbaren Phänomen.“
LICHTJA – LICHT UND MEHR GMBH
Saseler Chaussee 109 | 22393 Hamburg
Telefon 0 40/6010414 | www.lichtja.de
LICHT FÜR HAMBURG.
LichtJa Projekt.
Wir sind die Lichtplaner in
Hamburgs Norden.
LichtJa Studio.
Top Designer und große
Leuchtenauswahl.
...WIR GESTALTEN LICHT.
Saseler Ch. 109, 22393 Hamburg, Planungsbüro: Osterstr. 30-32, 20259 Hamburg, 040 / 601 04 14, www.lichtja.de, info@lichtja.de

HAUS AM OBEREN BERG
ARCHITEKT ALEXANDER BRENNER
Text: Sabine Worgitzki / Fotos: Zooey Braun
78 STILPUNKTE · ARCHITEKTUR
STILPUNKTE · ARCHITEKTUR
79

DIE MODERNE
GENERATIONEN-VILLA
Alle Generationen einer Familie vereint unter einem Dach – dieses doch eher traditionelle
Lebenskonzept interpretiert der Architekt Alexander Brenner neu und
transformiert die Vorstellung eines dauerhaften Zusammenseins an die modernen
Ansprüche der heutigen Zeit. Die ideale Balance aus Nähe und Gemeinsamkeit, aber
auch aus gewünschter Distanz und Rückzugsmöglichkeiten für eine eigene Privatsphäre
schafft das nachhaltige Konzept des 2007 fertiggestellten „Haus am Oberen
Berg“. Die Mehrgenerationen-Villa lässt eine temporäre Integration aller Familienmitglieder
zu, wie auch eine individuell angepasste Wohnform in den verschiedenen
Lebensphasen.
80 STILPUNKTE · ARCHITEKTUR
STILPUNKTE · ARCHITEKTUR
81

Seit 1990 realisiert Alexander Brenner Villen, Wohnhäuser,
Kunstgalerien und private Kunstsammlungen. Seine Arbeiten
erfahren höchste internationale Anerkennung. Renommierte
Fachzeitschriften und Buchpublikationen zeichneten Brenners
Häuser bereits mehrfach aus. Ende 2016 benannte das Magazin
HÄUSER den Stuttgarter als einen der Top 100 Architekten
der DACH-Region, das GOETHE-Institut wählte ihn unter die
Top Ten der deutschen Architekten. Allen Projekten Brenners
gemein ist eine umfassende, integrierte Konzeption. Sie
vereint die Planung des Hochbaus, aber auch die räumliche
Innengestaltung und beinhaltet jegliche technische
Fachplanungen, wie auch das Licht- und Möbeldesign.
Unter detaillierter Berücksichtigung aller Belange eines
Raumes entsteht für die Bauherrschaft so ein ganzheitliches
und durch und durch detailverliebtes und stimmiges
Gefüge. Kubische Wohnhäuser und Villen mit strahlend weißen,
plastisch-geometrischen Fassaden zählen zu den markanten
Bauten Alexander Brenners. Ihnen entgegen setzt der
Architekt die Entwürfe der zugehörigen Gärten. Mit weichen
Formen, mit schon fast sinnlichen Kurven, bilden sie einen
optischen, wenn gleich auch harmonischen Kontrast zu den
Hausskulpturen.
82 STILPUNKTE · ARCHITEKTUR
STILPUNKTE · ARCHITEKTUR
83

DESIGN UND FUNKTION
IM EINKLANG
„Für uns ist es essenziell, die Wünsche und Träume der Bauherren
zu verstehen“, erzählt Brenner. Vor den ersten Entwürfen
eines Projektes werden daher intensive Gespräche mit
der Bauherrschaft geführt, um letztendlich ein tatsächlich
maßgeschneidertes Haus zu erstellen. Scheinbar widersprüchliche
Anforderungen lieben der Architekt und seine
15 Mitarbeiter in der Kreativphase besonders, da diese das
Team zu häufig außergewöhnlichen Lösungen führen. Ein
Beispiel hierfür ist der oft geäußerte Wunsch nach einer
offenen Küche, die an bestimmten Tagen aber doch vom
Wohnraum abgeschlossen sein sollte. Flexible Trennwände
und Schiebeelemente erfüllen dann diese Ansprüche. „Da
der Entwurf und die Umsetzung der Möbel und Einbauelemente
ebenfalls aus unserer Feder stammen, gelingt uns mit
scheinbar „unsichtbaren“ Lösungen die Erfüllung auch solcher
spezifischer Wünsche“, ergänzt Alexander Brenner.
Die Anforderungen für das Haus am Oberen Berg gingen
aber weit darüber hinaus. Leitgedanke des Konzeptes war
die Etablierung einer neuartigen Mehrgenerationen-Villa.
Trotz eines gemeinsamen Lebensraumes für alle Bewohner
unterschiedlichen Alters sollte eine größtmögliche Eigenständigkeit
für einzelne Familienmitglieder, erwachsene
Kinder oder die Großeltern erreicht werden und loftartige
Atelierräume zur optional beruflichen Nutzung den Grundriss
ergänzen.
84 STILPUNKTE · ARCHITEKTUR
STILPUNKTE · ARCHITEKTUR
85

Die Herausforderung bestand in der Planungsphase somit darin, neben
vielfältigen Verbindungsmöglichkeiten der Gemeinschaftsbereiche potenziell
abgeschlossene Einheiten zu errichten, die ohne bauliche Eingriffe
in bis zu sechs Wohneinheiten umwandelbar sind. Auf der insgesamt
ca. 1.400 m² großen Wohn- und Nutzfläche kann heute somit nun
auf veränderte Lebens- und Bedarfssituationen reagiert und über die 4
Ebenen der Villa hinweg flexibel angepasste Wohneinheiten abgetrennt
werden.
Die außergewöhnliche Architektur dieses Konzeptes begeisterte nicht
nur die Auftrag gebende Familie, sondern erntete internationale Beachtung:
Das Haus am Oberen Berg wurde in 2009 für den Mies van der
Rohe Award nominiert, einen der prestigereichsten und begehrtesten
Architekturpreise. In einem wiederkehrenden Turnus von zwei Jahren
würdigt die Europäische Union und die Stiftung Mies van der Rohe mit
dieser Auszeichnung hervorragende Leistungen auf dem Gebiet der Architektur.
Nur selten spricht die Jury diese Ehre Wohnbauten zu. Umso
mehr eine weitere Anerkennung der Innovationskraft und der architektonischen
Visionen Alexander Brenners.
86 STILPUNKTE · ARCHITEKTUR
STILPUNKTE · ARCHITEKTUR
87

KUNST UND DESIGN
IM WETTBEWERB
Alexander Brenner
Verschwimmen bei dieser schon vorbildlichen Architektur
mit integriertem Innendesign nicht schon die Grenzen
zur Kunst? Der Stuttgarter hat dazu eine klare Position:
„Für uns ist jede Aufgabe ein Gesamtwerk, in der es keine
Grenzen zwischen Architektur, Design und Kunst gibt. Die
gestalterische Logik, die Form, aber auch die Nützlichkeit
im Alltag sind die Grundelemente, die das Raumkontinuum
schaffen. Die entstehenden monochromen Flächen
und deren unterschiedliche Texturen und Materialien
strukturieren den Raum. So fusionieren die verschiedenen
Raumdichten in einem schlüssigen Gesamt(kunst)
werk.“ Doch im Gegensatz zu den freien Künsten steht im
kreativen Schaffen die Funktionalität an oberster Stelle.
„Unser Streben ist es, aus der Funktion heraus, aber auch
aus dem Verbergen der Funktion, eine „Schönheit“ zu erschaffen.
Dies macht in unseren Augen eine nachhaltige
Architektur aus.“
Dieses Ziel erreicht die Integration der technischen Einrichtungen
in die Wandverkleidungen und Möbel. Das
Ergebnis: ruhige Oberflächen, die zusätzliche Lagerbereiche
verbergen. Alexander Brenner nennt für diese Konzeption
einen weiteren Grundgedanken: „Wir schaffen für
das tägliche Leben der Bewohner einen klaren Hintergrund
und schaffen damit einen Gegensatz zur oft allzu
lauten, unruhigen und überfrachteten Alltagswelt.“
Seine Inspiration findet der Architekt im Beobachten der
ureigenen Bedürfnisse und Verhaltensweisen der Menschen.
Sie leiten ihn zu den Grundstrukturen seiner Entwürfe.
Der Wunsch nach Geschlossenheit und Geborgenheit
sowie der zunehmende Wunsch, sich mit der Natur
zu verbinden, prägen das Schaffen Brenners somit markant
und machen seine Bauten trotz ihrer klaren Linien so
einzigartig gefühlvoll.
88 STILPUNKTE · ARCHITEKTUR
STILPUNKTE · ARCHITEKTUR
89

GESUNDHEIT &
WOHLBEFINDEN
Text: Sabine Worgitzki / Foto: Esteé Lauder La Mer
LA MER BY ESTEÉ LAUDER
von La Mer auf Essenzen nährstoffreicher Algen und machen
sich ihre schützende, antioxidative Wirkung zunutze.
Seit 1995 ist La Mer Teil der renommierten Estée Lauder
Companies und behauptet stetig seine Position als eine der
begehrtesten Hautpflegemarken der Welt. Das Meer, seine
Geheimnisse und seine ihm ureigene Kraft stehen auch
heute konsequent im Fokus der Produktlinien und huldigen
so dem Mythos um ihren Gründungsvater Dr. Huber.
Der Name La Mer steht in der Kosmetikbranche für pure
Luxuspflege auf höchstem Niveau. So ist es nicht überraschend,
dass die Crème de La Mer, das Herz der Produktlinie,
zu den teuersten Tagescremes der Welt zählt. Unter den
begeisterten Anhängern der exklusiven Hautpflege sollen
sich auch Weltstars des Showbusiness befinden, die wohl
besten Markenbotschafter für einen internationalen Wirtschaftserfolg.
Doch natürlich sind es auch die Inhaltsstoffe,
die die Produkte von La Mer so begehrenswert machen –
und die außergewöhnliche Entstehungsgeschichte des Unternehmens:
Der Physiker Dr. Max Huber soll im Jahre 1953
bei einer Explosion schwere Verbrennungen im Gesicht
erlitten haben. Da ihm kein Arzt helfen konnte, nahm der
von Narben gezeichnete Mann seine eigenen Forschungen
auf. In einem Labor in Kalifornien suchte er nach einem
Mittel, das die Regenerationskraft der Haut unterstützt
und beschleunigt. Das Meer dabei stets vor Augen, investierte
Dr. Huber zwölf Jahre, bis er nach rund 6000 durchgeführten
Experimenten zu einer Formel für die ideale
Pflege der Haut gelangte. Die Kräfte des Meeres galten ihm
als Inspiration und noch heute basieren die Produktlinien
REINE UND KLARE HAUT: LUXUS FÜR DEN ALLTAG
Die Unkompliziertheit und erfrischende Wirkung des Elements
Wasser spielt beim „The Cleansing Micellar Water“ die Hauptrolle.
Da sich kalkhaltiges Leitungswasser nicht optimal für die
Gesichtsreinigung anbietet, liefert dieses edle Produkt eine
perfekte Lösung. Der Komplex des Gesichtswassers, veredelt
mit Wirkstoffen aus Algen, konzentriert sich auf die gründliche
Entfernung von Schmutzpartikeln, befreit von Make-Up und
versorgt die Haut mit der benötigten Feuchtigkeit. Diese
effektive, aber dennoch sanfte Pflege verzichtet gänzlich
auf den Zusatz von Seife, muss nicht abgewaschen werden
und hinterlässt ein frisches Hautgefühl. Mit diesem Powerpaket
soll sich fahle, müde Haut in einen strahlenden Teint
verwandeln. Ein kosmetisches Versprechen, das ganz dem
unermüdlichen Engagement von Dr. Max Huber entspricht
und sein geistiges Erbe für unzählige weitere Generationen
überzeugter Kundinnen in Ehren halten wird.
STILPUNKTE · GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN
91

MEIN WOHLFÜHLHAUS
schön!gesund.
Im Herzen des Hamburger Alstertals befindet sich
schön!gesund., das Wohlfühlhaus für Schönheit, Gesundheit
und Körperharmonie. Hier steht der Mensch mit seinem
gegenwärtigen körperlichen und seelischen Lebensgefühl
im Mittelpunkt und wird individuell auf seinem Weg zu
mehr Vitalität, Entspannung und Körperharmonie begleitet.
„Wohlfühlen mit allen Sinnen“ ist das Motto des Teams. Das
Spektrum reicht von kosmetischen Treatments, Massagen
und Day Spa über innovative Verfahren für Fettverbrennung
und Muskelaufbau bis hin zu physiotherapeutischer und
ÜBERZEUGENDE PFLEGE
KAMPENS NAGELSTUDIO
Einen rundum gepflegten Look bietet Edith Springmeier in ih-
orthopädischer Diagnostik und Schmerzbeseitigung.
schön!gesund. GmbH & Co. KG
Langenstücken 30 | 22393 Hamburg
Telefon 0 40/608 497 12 | www.schoen-gesund-hamburg.de
Mo-Fr 09.00-19.00 Uhr
rem Kampener Nagelstudio. Mit den hochwertigen Lacken von
ALESSANDRO in zarten Pastell-Nuancen wie auch in kräftigen,
LUXURIÖSE
AUSZEIT
leuchtenden Farbtönen setzt sie perfekt manikürte Nägel an
Händen und Füßen sommerlich in Szene. Ein dauerhaftes Ergebnis,
das jeden Strandbesuch übersteht, verleihen die extrem haltbaren
Gel- oder Shellac-Lacke. Anti-Age-Gesichtsbehandlungen
mit apparativen Methoden wie das Micro-Needling sowie die
Ultraschall gestützte Rex-Kara-Therapie für eine strahlende Haut
ergänzen das angebotene, kosmetische Verwöhnprogramm.
DEN PASSENDEN STILPUNKT
FINDEN SIE AUF WWW.STILPUNKTE.DE
92 STILPUNKTE · ANZEIGEN · GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN
KAMPENS NAGELSTUDIO
Alte Dorfstraße 22 | 25999 Sylt-Kampen
Telefon 0 170/290 06 09 | www.kampens-nagelstudio.de
www.alessandro.de | Termine nach Vereinbarung
ANZEIGEN
STILPUNKTE · ANZEIGEN · GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN
93

ZEIT NEHMEN FÜR DIE EIGENE GESUNDHEIT
NATURHEILPRAXIS BIRGIT MENNEKES
ANZEIGE
Verborgenen Krankheitsursachen auf den Grund zu gehen, spielt
stärken und ihren Patienten mit Hilfe ihres umfassenden Thera-
kundliche Lösung. Das Gleiche gilt bei Erschöpfungszuständen,
wicht erreichen. Auf Basis einer labortechnischen Stoffwech-
für Birgit Mennekes im Umgang mit ihren Patienten eine bedeu-
piespektrums einen individuellen Weg zu einem ganzheitlichen
zur Vermeidung eines Burn-Outs sowie bei Rückenschmerzen.
sel-Analyse und einem anhand dieser Ergebnisse erstellten Er-
tende Rolle. Die Physiotherapeutin und staatlich anerkannte
Wohlbefinden aufzuzeigen. Schwerpunkte ihrer Naturheilpraxis
Mit Kurzzeit-Intensiv-Kuren zur Steigerung der persönlichen Le-
nährungsplan zur Regulierung des Stoffwechsels, eröffnet Birgit
Heilpraktikerin beschäftigt sich in ihrer Praxis in Kampen auf Sylt
liegen so u.a. auf der Behandlung von Schlaf- und Rückenbe-
bensenergie und des Wohlbefindens, der Klärung von Ursachen
Mennekes Schritt für Schritt einen entspannten Ausweg aus der
seit Jahren vor allem mit Zivilisationskrankheiten. Wachsende
schwerden sowie der Gewichtsreduktion.
und der Auswahl einer geeigneten Therapie, gibt die Heilprakti-
Gewichtsfalle.
Belastungen, ob aus dem beruflichen Umfeld oder aus dem pri-
Wenn sich das Gedankenkarussell unablässig dreht, man am
kerin positive Impulse für die Gesundheit.
vaten Bereich, nehmen heute vermehrt negativen Einfluss auf
Abend nicht zur Ruhe kommt und keinen Schlaf findet, liegt die-
Naturheilkundliche Therapien begleiten auch auf dem Weg zu
die Gesundheit und äußern sich in unterschiedlichsten, körperlichen
Symptomen. Birgit Mennekes versteht ihre Aufgabe daher
darin, die Selbstheilungskräfte von Körper, Seele und Geist zu
sem quälenden Phänomen häufig eine erkennbare Ursache zu
Grunde. Doch statt zur Schlaftablette mit möglichen Nebenwirkungen
zu greifen, bietet Birgit Mennekes eine sanfte naturheil-
einem neuen Körpergefühl. Ohne einschränkende Diät, ohne
strenges Fasten und den unliebsamen Jo-Jo-Effekt, lässt sich
unnötiger Ballast abwerfen und das individuelle Wunschge-
NATURHEILPRAXIS BIRGIT MENNEKES
Hauptstraße 24 | 25999 Kampen Sylt
Telefon 0 46 51/449 881 | www.praxis-sylt.de
Termine nach Vereinbarung
94 STILPUNKTE · ANZEIGEN · GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN
STILPUNKTE · ANZEIGEN · GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN
95

Mercedes-Benz
Arrow 460 - Granturismo
Text: Claudia Wingens/ Fotos: www.media.daimler.com
Im Licht der untergehenden Sonne schimmernd gleitet die Luxus-
Motoryacht „Arrow 460 – Granturismo“ von Mercedes-Benz durch
die Wellen. Der sanfte Schwung in der Gestaltung verleiht der
Yacht eine zurückhaltende Eleganz. In dem „Silberpfeil der Meere“
vereinen die Designer von Mercedes-Benz Style die Performance
der berühmten Sportwagen aus Stuttgart mit einzigartigen Innovationen
der Bootsindustrie. Die Yacht besitzt klassische Automobilproportionen,
die das Mercedes-typische Design der sinnlichen
Klarheit emotional und dynamisch aufs Wasser bringen.

Pfeilschnell über die Weltmeere
In einem unverwechselbaren Look präsentieren die
Mercedes-Benz Designer seit dem Jahr 2010 immer
wieder neue exklusive Produkte zur Mobilität, aber auch
zum Lifestyle, die sie in Kooperation mit ausgewählten
Partnern entwickeln. Für die neue Luxus-Yacht entwarfen
sie gemeinsam mit Silver Arrows Marine ein völlig
neues Bootskonzept. Darin verbindet die als „Crossover“
konzipierte Yacht durch ein Höchstmaß an Variabilität
die Vorteile eines
sportlichen offenen Boots mit dem großzügigen Innenraum
und der Privatsphäre eines luxuriösen Rumpfkabinenboots.
Sie eignet sich daher gleichermaßen für Tagesausflüge
und Übernachtungen. Die 14 Meter lange
„Arrow 460 – Granturismo“ bietet genügend Raum für
bis zu zehn Passagiere. Der 706 kW (960 PS) starke Antrieb
sorgt für eine Reisegeschwindigkeit von 28 bis 30
Knoten bei ruhiger See und kann mehr als 40 Knoten in
der Spitze erreichen.
„Wir haben bei der Entwicklung der neuen Motoryacht unsere
Kompetenz, etwas Neues, nie zuvor Gesehenes zu erschaffen,
auf die Bootsindustrie übertragen. Der ‚Silberpfeil
der Meere‘ steht für modernen Luxus, avantgardistischen
Stil und komfortable Eleganz“, so Gorden Wagener, Leiter
Design Daimler AG. „Oder um es kurz zu sagen: Sie ist hot
und cool gleichzeitig, sie steht für Emotion und Intelligenz.
Damit wird die ‚Arrow 460 – Granturismo’ sicherlich in den
nächsten Jahren auf den Meeren und in den Yachthäfen
dieser Welt für viel Aufsehen sorgen.“ Ron Gibbs, Chairman
von Silver Arrows Marine, erklärte: „Alles an der ‚Arrow460–
Granturismo’ ist einzigartig, vom gesamten Konzept bis hin
zum kleinsten maßgeschneiderten Detail. Durch die Vereinigung
von maritimer und automobiler Welt, mit den jeweiligen
Designsprachen, Technologien und Ideen haben
wir einen neuen Standard für Motoryachten jenseits aller
anderen geschaffen.“

Innovativ und formvollendet:
das neuartige Bootskonzept
Das Design zeichnet sie aus und fasziniert den Betrachter. So lassen sich
zum Beispiel bei der Luxus-Motoryacht „Arrow 460 – Granturismo“ die großen
Seitenscheiben versenken, und die Frontscheibe kann angehoben
werden. So können die Passagiere bequem im Inneren sitzen und gleichzeitig
einen Rundumblick sowie das Gefühl genießen, im Freien zu sein. Eine
weitere Besonderheit ist die Verglasung. Der Lichtdurchlass lässt sich elektronisch
analog der Mercedes-Benz Magic Sky Technologie steuern. Tisch
und Bett sind ausfahrbar und für den gehobenen Komfort sorgen ebenso
eine hochwertige Nasszelle und eine separate Umkleidekabine. Die Yacht
ist standardmäßig mit allen Extras ausgestattet, die sich ein Bootseigner
wünschen kann. Neben einer Klimaanlage und einem hochwertigen
Audiosystem verfügt sie über einen „Weinkeller“ und eine Eismaschine.
100 STILPUNKTE · ANZEIGEN · AUTO & MOBILES
STILPUNKTE · ANZEIGEN · AUTO & MOBILES
101

BERATUNG &
DIENSTLEISTUNG
Text: Claudia Wingens / Foto: Dr. Klaus Schörner
Architektur: Carsten Bünck
SMART HOME: DAS VERNETZTE
ZUHAUSE DER ZUKUNFT
Ist das Licht abgeschaltet, sind die Jalousien hochgefahren
und die Heizung ausgestellt? Früher waren diese Fragen der
Grund, noch einmal nach Hause zu fahren, um nach dem
Rechten zu sehen.
INTELLIGENT VERNETZTE GEBÄUDE SIND „SMART“
Nun lassen sich durch innovative, neue Techniken bereits
viele Komponenten in einem Haus per Smartphone, Tablet
oder PC vor Ort, aber auch aus der Ferne steuern. Der
Bundesverband „SmartHome Initiative Deutschland e.V.“
definiert den Begriff Smart Home als ein intelligent
vernetztes Gebäude. Entscheidend dabei ist, dass viele Routinearbeiten
automatisiert und damit zuverlässig und exakt
ablaufen. Eine Wohnung oder ein Gebäude ist nach Ansicht
des Verbandes dann „smart“, wenn „verschiedene Sensoren
und Aktoren intelligent miteinander verknüpft werden, um
den darin lebenden Menschen das Leben zu erleichtern und
sicherer zu machen und gleichzeitig den Energieverbrauch
des Heims zu reduzieren.“
SICHERHEIT NACH BANKENSTANDARD ENTWICKELT
Nach einer repräsentativen Umfrage des Verbandes nutzen
bereits 30 Prozent der 1.017 befragten Haushalte Smart
Home-Anwendungen. Mehr als die Hälfte interessiert sich
dafür. Da es am Markt derzeit zahlreiche konkurrierende Lösungen
gibt und die Geräte oft untereinander inkompatibel
scheinen, scheuen allerdings viele Verbraucher noch die
Installation. Jedoch wird die intelligente Hausautomation –
nach Expertenansicht – eine immer größere Bedeutung
erlangen. Was vor ein paar Jahren noch als reiner Luxus galt,
ist inzwischen bezahlbar geworden und wird in Privatwohnungen
genauso Einzug halten, wie bereits PC, Internet,
Smartphone, Tablet und Co. Im Jahr 2020 soll es schon mehr
als eine Million intelligente Privathaushalte geben. So führt
die Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen (DGNB) die
Gebäudeautomation bereits als wichtiges Kriterium in ihrem Bewertungskatalog
zur Zertifizierung von Immobilien.
SMART HOME-SYSTEME ZUKUNFTSSICHER GESTALTEN
Wer sein Heim „smart“ machen möchte, muss sich zunächst
zwischen einem Funk- oder einem kabelgebundenen System
entscheiden. Bei Neubauten oder Kernsanierungen empfiehlt
das deutsche Unternehmen „ambiHome“ beispielsweise das
kabelgebundene System KNX – ein weltweit offener Standard.
Denn mit mehr als 400 Herstellern gilt dieses System als
zukunftssicher. „Der Vorteil unseres Konzeptes beruht darauf,
dass es auch nach der Installation noch modular erweitert und
auf Wunsch automatisch aktualisiert werden kann“, betont
Ramona Overath von ambiHome. „So bleibt der Nutzer auch in
Zukunft auf dem neuesten Stand der rasant fortschreitenden
Entwicklung.“
102 STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG STILPUNKTE · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG 103

STIL IST MOBIL
DIE STILPUNKTE APP
VERMIETUNG MIT HERZBLUT
IBF IMMOBILIEN BRIGITTE FÜHR GMBH
ANZEIGE
Seit nun mehr 40 Jahren realisiert die Sylter Appartementvermietung
Immobilien Brigitte Führ (IBF) entspannte Insel-Erlebnisse. Mit
enormer Einsatzbereitschaft und einer bemerkenswert herzlichen
Betreuung bereitet das familiengeführte Unternehmen Singles,
Paaren oder Familien unvergessliche Ferien. Eine Vielzahl der insgesamt
156 Hausteile und Wohnungen liegt in Wenningstedt,
auf Wunsch auch in unmittelbarer Strandnähe. Diese, sowie
weitere romantisch-gemütliche Refugien, verteilt auf attraktive
Locations der Insel, sind absolut hochwertig ausgestattet und
perfekt auf die individuellen Wünsche seiner „Bewohner auf Zeit“
zugeschnitten. Oliver Führ, Geschäftsführer von IBF, erläutert das
unternehmerische Erfolgsrezept: „Unser verlässliches Gespür für
Feriendomizile mit dem „gewissen Etwas“, gepaart mit unserer
leidenschaftlichen Serviceorientierung, gestalten jeden Besuch
auf Sylt zu einem Traumurlaub“.
IBF IMMOBILIEN BRIGITTE FÜHR GMBH
Hauptstraße 11 | 25996 Sylt-Wenningstedt
Telefon 0 46 51/984 20 | www.fuehr-sylt.de
Mo-Fr 08.30-14.00 Uhr und 14.30-18.00 Uhr,
Sa 08.30-13.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr
JETZT KOSTENLOS
HERUNTERLADEN
104 STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG
STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG
105

Witthöft Gewerbeimmobilien GmbH
Immobilien aus gutem Hause.
Für jede individuelle Wohnimmobilie den passenden
Kunden zu finden - das ist unser Anliegen.
HAMBURGER IMMOBILIENKOMPETENZ
WITTHÖFT IMMOBILIEN
ANZEIGE
Das Maklerhaus Witthöft begleitet seit mehr als 60 Jahren
Kunden bei der Veräußerung oder dem Kauf von Anlage-Privatund
Gewerbeimmobilien in der Metropolregion Hamburg.
Saseler Chaussee 203 | 22393 Hamburg (Sasel)
Tel: 040/63 64 63-0 | Fax: 040/63 64 63-22
info@witthoeft.com | www.witthoeft.com
Wie verstehen Sie moderne Immobilienvermarktung?
Herr Witthöft: Wir erkennen und bedienen Trends, stehen stets
an der Seite unserer Kunden. Investoren, Käufer oder Verkäufer
erfahren auf Wunsch unverbindliche Werteinschätzungen
und eine zuverlässige Beratung. Bei der konkreten Umsetzung
unserer Aufträge sind proaktives Handeln, die Klärung kaufmännischer
und technischer Fragen sowie die Unterstützung
für eine zuverlässige Kaufvertragsabwicklung für uns selbstverständlich.
Witthöft Anlage- und Gewerbeimmobilien oHG
Was macht Sie als Familienunternehmen mit Tradition
besonders?
Herr Witthöft: Langjährige Nachhaltigkeit, aber auch der Ein-
Ihr Experte für Immobilien im
Anlage- und Gewerbebereich.
Zinshäuser und Investmentimmobilien im Raum der
Metropole Hamburg sind unser Metier.
satz von digitalen Marketinginstrumenten sind für den heutigen
Markt ein bedeutender Faktor. Eine Vielzahl von Kunden,
die auch nach vielen Jahren und Jahrzehnten immer wieder mit
Immobilienfragen auf uns zukommen und uns auch weiterempfehlen,
sprechen dafür, dass wir auf dem richtigen Weg
sind.
Alstertwiete 3 | 20099 Hamburg
Telefon: 040/410 98 88-0 | Fax: 040/410 98 88-22
business@witthoeft.com | www.witthoeft-gewerbeimmobilien.com
106 STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG
WITTHÖFT IMMOBILIEN
Saseler Chaussee 203 | 22393 Hamburg
Telefon 040/636 46 30 | www.witthoeft.com
Mo-Do 09.00-18.00 Uhr, Fr 09.00-17.00 Uhr
STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG
107

SPEISEN &
GENUSS
Text: Ingrid Becker / Foto: Weingut Schneider
WEINGUT MARKUS SCHNEIDER
Rubinrot schimmert der Wein im Glas und verspricht Genuss,
Entspannung und Gemütlichkeit. „Das Weingeschäft ist ein
emotionales Geschäft“, sagt Markus Schneider, „und wir Pfälzer
sind Menschen mit ausgeprägten Emotionen.“ Zu seinem
Weingut, das er 1994 mit nur einem Hektar Rebfläche und
„Mut, Fleiß, Zielstrebigkeit und einer guten Portion Herzund
Bauchentscheidungen“ gründete, zählen heute Weinberge
von Kirchheim bis Ellerstadt mit insgesamt 92 Hektar.
Jede Lage hat ihren eigenen Charakter. Während im Tal die
Trauben im Sommer bei Temperaturen bis zu 38 Grad Celsius
reifen, wird das Areal am Haardtrand früh beschattet und zusätzlich
sorgen kühle Winde für ein langsameres Wachstum.
Markus Schneider bewirtschaftet jede Parzelle individuell,
jedoch alle gemeinsam auf biologische Weise. Sein Exot ist
eine kleine Dependance in Südafrika nahe Kapstadt, die er
mit seinem südafrikanischen Freund und Weinmacher Danie
Steytler betreut.
DIE REBEN
Umgeben von Weinbergen liegt der Wohnsitz der Familie in
einem Gutshaus nahe der Kellergebäude. Hier füllt der Winzer
mit seinem Team rund 800.000 Flaschen jährlich ab. Je
eine Hälfte Rot- und eine Hälfte Weißwein entstehen aus den
Trauben von heimischen oder internationalen Reben. Dazu
zählen neben anderen zu den weißen Rebsorten Riesling,
Weißburgunder oder Sauvignon Blanc und zu den roten
Spätburgunder, Merlot, Syrah oder Cabernet Franc.
DIE SEELE DES WEINS
Die Seele oder den „rote Faden“ seiner Weine beschreibt
Markus Schneider mit „Klarheit, Konzentration, Länge und
viel Frische“. Ihre ungewöhnlichen Namen wie „Black Print“,
„Tohuwabohu“ oder „Holy Moly“ sollen als Boten diese Charakterzüge
transportieren. „Mit den Namen habe ich außerdem
eine Marke erschaffen“, sagt Schneider, „ genauso wie
mit dem Weingut Schneider selbst.“ Bei der Benennung
inspirieren ihn auch seine Reisen. So ist der Südafrika-Wein
„Vet Rooi Olifant“ nach den grauen Granitsteinen benannt,
die auf dem afrikanischen Weinberg liegen und dort Olifant
Rocks, Elefanten-Felsen, heißen.
NEUE „SINGLE-WEINE“
Zwei neue „Single-Weine“ will der Winzer in 2017 herausbringen.
Für die Weine von jeweils einer Rebsorte ist eine
kleine Produktion von 2.000 bis 3.000 Flaschen geplant. Die
Trauben der Sorten Chardonnay und Viognier reifen dazu
auf nah am Gutshaus gelegenen kleinen Parzellen. Die beiden
Weine sollen sich durch besondere Eleganz gepaart
mit üppiger Konzentration auszeichnen.
108 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS STILPUNKTE · SPEISEN & GENUSS 109

STILPUNKTE ® -FRÜHLINGSMENÜ
VORSPEISE
WACHTELBRUST UND -KEULE
MIT BELUGALINSEN, MEERRETTICH-CREME UND EINGELEGTEN APRIKOSEN
Im Kölner Westen lassen sich ganz
neue Geschmackswelten entdecken.
Denn dort überzeugt der
neue Küchenchef im Kölner Golfclub
Nils Hoveling mit seinen
außergewöhnlichen Kreationen.
Für seine genussvollen Momente,
die er seinen Gästen bereitet, wurde der Küchenkünstler schon
vor Jahren vom Gault Millau mit 15 Punkten ausgezeichnet.
In dem für STILPUNKTE® komponierten Frühlingsmenü präsentiert
Nils Hoveling als Vorspeise Wachtelbrust und -Keule
mit Belugalinsen, Meerrettich-Creme und eingelegten Aprikosen.
Beim Hauptgang begeistert der innovative Küchenchef mit
einem Filet vom Jungbullen und gebackenem Ochsenschwanz
mit Erbsenpüree und Ur-Möhre. Dazu wird der gesalzene Ochsenschwanz
rundherum angebraten. Die gewürfelten Möhren,
Staudensellerie, Metzgerzwiebeln, der Knoblauch und schließlich
die Gewürze werden mitgeröstet. Anschließend tomatisieren,
mit Port- und Rotwein ablöschen und schmoren lassen. Danach
wird das abgezupfte Fleisch mit einem Teil der Sauce zu einem
Ragout gekocht und nach dem Erkalten meliert und ausgebacken.
Schließlich wird der Ochsenschwanz mit den rosa gegarten
Filets geschmackvoll auf dem Gemüse angerichtet. Als
fulminanten Höhepunkt des Menüs kreiert Nils Hoveling einen
Gateau von der Guanaja Grand Cru Schokolade mit Quitten-
Sorbet in der Schokoladen-Kugel.
Nach seiner Ausbildung begann Nils Hoveling seine „Wanderjahre“
und startete seinen Weg durch die Sterne-Gastronomie
nahe Osnabrück im Restaurant „Hinterding“. Danach zog es ihn
nach Hamburg an die Elbchaussee ins „Jacobs Restaurant“, das
sogar mit zwei Michelin Sternen glänzt. Schließlich lockte ihn das
Restaurant „Maitre im Kuckuck“ nach Köln. Als Küchenchef übernahm
er im Restaurant „Vintage“ erstmals die Verantwortung und
erkochte sich auf Anhieb 15 Punkte im Gault Millau. Nun bereitet
er seit März 2016 seinen Gästen im Kölner Golfclub im Stadtteil
Widdersdorf unvergessliche Gourmet Erlebnisse.
110 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS
Das Rezept finden Sie auf
www.stilpunkte.de/rezepte 111
STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

HAUPTSPEISE
FILET VOM GEBACKENEM JUNGBULLEN
SERVIERT MIT OCHSENSCHWANZ, ERBSENPÜREE UND UR-MÖHRE
DESSERT
Gateau von der Guanaja Grand Cru Schokolade
MIT QUITTEN- SORBET IN DER SCHOKOLADEN-KUGEL
Das Rezept finden Sie auf
Das Rezept finden Sie auf
112 70 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS
STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS
www.stilpunkte.de/rezepte
www.stilpunkte.de/rezepte 71 113

MIT ALLEN SINNEN GENIESSEN
FAVOLOSO RESTAURANT & LOUNGE
ANZEIGE
Mitten im Herzen Hamburgs, direkt neben der Staatsoper gelegen,
entführt das Restaurant Favoloso mit exquisiten Gaumenfreuden
in die Welt Italiens. Hier lässt sich eine faszinierende Mischung
aus Kultur, Lifestyle und unverwechselbarer „Vita Milanese“
italienische Spitzenkoch kreative Vor- und Hauptspeisen sowie
unvergleichliche Desserts. Business Lunchs ergänzen das kulinarische
Gesamterlebnis. Auch für private Feiern und Events bietet
sich das Favoloso als perfekte Location mit bestem Service.
erleben und genießen. Eine unvergleichliche Symbiose aus raffinierter
Spitzenküche, moderner Kunst und italienischem Design
macht das besondere Ambiente, die fabelhafte Wohlfühlwelt des
Favoloso aus. Im Restaurant und der Lounge wird bei Cocktails,
einem Glas Champagner oder ausgewählten Weinen das Leben
zelebriert. Bei einem exklusiven Candle-Light Dinner kredenzt der
FAVOLOSO
Dammtorstraße 25 | 20354 Hamburg
Telefon 0 40/350 189 60 | www.favoloso.de
info@favoloso.de | Di-So 11.30-24.00 Uhr
114 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS
STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS
115

KAFFEEGENUSS PUR
DIE RÖSTEREI
ANZEIGE
Aus seiner Liebe zum Kaffee entwickelte sich für den ehemaligen
Goldschmied Ulrich Marsau eine Profession. Seit 1998 betreibt er
eine feine Spezialitätenrösterei, direkt im Zentrum Hamburgs
gelegen, und sorgt, mittlerweile als Dipl. Kaffee-Sommelier, für
eine beeindruckende, geschmackliche Vielfalt höchster Qualität.
Ausgewählte, meist fair gehandelte Bohnensorten aus Zentralamerika,
Afrika und Asien verarbeitet „Die Rösterei“ ausschließlich
in einem alten Röstofen aus den 50er Jahren, mittels Langzeit-
Schonröstverfahren bei niedrigen Temperaturen und schenkt
den Kaffees so die nötige Zeit für beste Aromaentfaltung. Gleichzeitig
mindert diese Verarbeitung weniger verträgliche Säuren,
so dass auch empfindliche Mägen die kräftigen Sorten genießen
können. Seltene Ernten wie Wildkaffee aus dem Urwald
Äthiopiens, von der Inselkette Hawaii, dem Galapagos Archipel
oder dem Napoleon Kaffee von St. Helena sowie edle Schokoladenkreationen
ergänzen das herrlich duftende Sortiment.
DIE RÖSTEREI COFFEUM GMBH & CO. KG
Steinstraße 19a | 20095 Hamburg
Telefon 0 40/325 263 64 | www.dieroesterei.de
Mo-Sa 10.00-19.00 Uhr
116 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS
STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS
117

DAS „KLEINE GOURMET-GLÜCK“
PETIT BONHEUR
Vive la France – ein exquisites Stück Frankreich mitten in
Hamburg lockt mit kulinarischen Finessen die Liebhaber
gehobener, französischer Küche aus Nah und Fern. Im petit
bonheur interpretieren der Patron Ergün M. Uysal mit
dem Küchenchef David Rohlfing die Klassiker der gallischen
Küche von fruchtigen Sorbets über die Bouillabaisse und
Schnecken bis hin zur Crème brûlée und feinen Tartelettes
auf inspirierende Weise neu. Ob nur für einen Pastis an der
Bar, zum mehrgängigen Menü oder Gaumenfreuden à la
carte, wer das kleine Restaurant und das angeschlossene
Wein-Séparée betritt, kann ins „kleine Glück“ eintauchen.
HAFENERLEBNISSE
BARKASSEN-MEYER
PETIT BONHEUR
Hütten 85-86 | 20355 Hamburg
Telefon 0 40/334 415 26 | www.petitbonheur-restaurant.de
Mo-Fr 12.00-24.00 Uhr, Sa 17.00-24.00 Uhr
Der Hamburger Hafen ist faszinierender Magnet für Besucher
aus aller Welt. Seit 1919 trägt die Schiffsvermietung Barkassen-
Meyer mit ihren unterhaltsamen Hafen-, Fleet- und Elbefahrten
zu diesem Mythos bei. Informatives zu den Sehenswürdig-
INNOVATION IN FORM UND FUNKTION
FRANZ GÜDE GMBH
ANZEIGE
keiten und echtes Hamburger Seemannsgarn inklusive! Ob
Sie schauen den Köchen gerne auf die Finger und erhalten welt-
seine außergewöhnliche Form wird dieses Messer zu einer fast
ein Blick auf die neue Hafencity, die Elbbrücken, die historische
weit Anerkennung dafür. Denn die Messer-Künstler der Solinger
natürlichen Verlängerung der Hand. „Wir haben den Mut gehabt,
Speicherstadt und die „Elphi“, die musikalische Begleitung mit
Traditionsschmiede GÜDE haben mit „THE KNIFE.“ das Koch-
einen vollkommen neuen Weg zu gehen“, betont Inhaber Dr.
einem Shanty Chor, Bordparties für bis zu 130 Personen oder
messer „neu erfunden“. Dieser Meinung ist das „The Chicago
Peter Born. Damit hat nun ein (Hobby-) Koch die perfekte Kont-
gar standesamtliche und kirchliche Trauungen - an Bord eines
Athenaeum“ und hat das Messer des Familienunternehmens
rolle über ein perfektes Werkzeug – eine gelungene Innovation
ihrer Schiffe lässt es sich Hamburg erleben und genießen.
mit dem GOOD DESIGN Award 2016/2017 ausgezeichnet. Nach
in Form und Funktion.
dem German Design Award, dem Interior Innovation Award und
BARKASSEN-MEYER TOURISTIK GMBH & CO. KG
Bei den St. Pauli-Landungsbrücken, Brücke 2+6 | 20359 Hamburg
Telefon 0 40/317 737 0 | www.barkassen-meyer.de
Büro Öffnungszeiten täglich von 9.00-18.00 Uhr
ANZEIGEN
der Auszeichnungssolutions der Messe Frankfurt erhielt das aussergewöhnliche
Messer nun den ältesten, prestigeträchtigsten
und weltweit anerkanntesten Preis für exzellentes Design. Durch
FRANZ GÜDE GMBH
Katternberger Straße 175 | 42655 Solingen
Telefon 0 212/816 166 | www.guede-solingen.de
118 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS
STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS
119

GOLF
bestimmte Captain Darren Clarke über den Captain´s Pick.
Für Amerika fiel die Entscheidung auf die ersten acht Spieler
nach Punkten der amerikanischen Professional Golfers‘
Association. Captain Davis Love III ergänzte das Team um
vier weitere Spieler mit dem Captain´s Pick.
Text: Ingrid Becker / Foto: iStock/ImagineGolf
DER RYDER CUP –
GOLF DER SPITZENKLASSE
Sergio Garcia, Rory McIlroy, Justin Rose oder Martin Kaymer
sind nur vier der zwölf Top-Golfer, die im Herbst 2016 für
Europa beim Ryder Cup gegen ein US Elite-Team auf dem
Hazeltine National Golfplatz, Chaska, Minnesota antraten.
Der Ryder Cup ist ein über mehrere Tage ausgetragenes
Golfturnier, bei dem sich die besten europäischen und amerikanischen
Golfer als Mannschaften alle zwei Jahre gegenüber
stehen. Das Sport-Event winkt nicht mit Preisgeldern.
Der Sieg allein ist die Belohnung.
Spannung, Vergnügen und Teamgeist bieten die Profis den
zuschauenden Golfenthusiasten, wenn sie um die Punkte
kämpfen. Jedes der 28 Spiele ist einen Punkt wert, während
ein Unentschieden jeder Seite nur einen halben Punkt
beschert. Erringt ein Team 14 ½ Punkte, hat es das Turnier
und damit den Ryder Cup, einen Wanderpokal, gewonnen.
Sollte es 14 zu 14 Punkten stehen, verbleibt die Trophäe beim
Gewinner der letzten Austragung.
Das europäische Ryder Cup Team setzte sich 2016 aus neun
führenden Profis der European Tour‘s World Points List und
der European Points List zusammen. Die letzten drei Plätze
Die europäischen Mannschaften haben von den bislang 41
Begegnungen 13 Partien und die amerikanischen Teams 26
gewonnen. Seit 2008 hielten die Europäer den Ryder Cup
und mussten ihn 2016 an die US-Sieger abgeben, die sie mit
17 zu 11 Punkten schlugen. Vom 28. bis 30. September 2018
haben die Europäer in Frankreich auf dem Le Golf National
Golfplatz in Guyancourt die Chance, den Pokal zurückzuerobern.
DER NAMENSGEBER SAMUEL RYDER
Samuel Ryder ist der Mann hinter dem Pokal. Er wurde im
Jahr 1858 geboren und wuchs im englischen Manchester
auf. Im Alter von 37 Jahren zog er mit seiner Familie nach St.
Albans, wo er für seinen Saatguthandel mit drei Bahnhöfen
und einem modernen Post-Service gute Voraussetzungen
fand. Als Ryder erkrankte, nahm ihn ein Freund während
seiner langsamen Genesung mit zu einem kleinen Golfplatz.
Es war um Ryder geschehen. Er engagierte einen Golflehrer
und trat in den Verulam Golf Club ein. Schon bald förderte
er ein Profigolfer-Turnier sowie Profi-Spieler. Mitte 1927
segelte ein britisches Team in einem sechstägigen Trip nach
Worcester in Massachusetts zum ersten offiziellen internationalen
Wettbewerb für Professionals. Ryder stiftete den etwas
mehr als 40 Zentimeter großen Ryder Cup Pokal als Preis, den
noch heute die Sieger jubelnd in die Höhe heben.
120 STILPUNKTE · ANZEIGEN · GOLF STILPUNKTE · GOLF 121

MARINE GOLFCLUB SYLT
Flughafen 69 | 25980 Tinnum/Sylt
Telefon 0 46 51/927 575 | www.sylt-golf.de
18-Loch-Platz und 9-Loch-Platz
122 STILPUNKTE · ANZEIGEN · GOLF
GOLFTURNIERE
UNSERER STILPUNKTE®-PARTNER
FINDEN SIE UNTER:
www.stilpunkte.de
GOLFCLUB SYLT
Norderweg 5 | 25996 Wenningstedt/Sylt
Telefon 0 46 51/995 98 10 | info@golfclubsylt.de STILPUNKTE · ANZEIGEN · GOLF
18-Loch-Platz und 9-Loch-Platz
123

GOLF GUT GLINDE
In der Trift 4 | 21509 Glinde
Telefon 0 40/710 05 06 | www.golf-gut-glinde.de
18-Loch-Platz, öffentlicher 9-Loch-Platz und 6-Loch-Kurzplatz
GOLF-CLUB HAMBURG WENDLOHE E.V.
Oldesloer Straße 251 | 22457 Hamburg
Telefon 0 40/552 89 66 | www.wendlohe.de
27-Loch-Anlage, Mitglied LEADING GOLF COURSES OF GERMANY
GOLF-CLUB HOISDORF E.V.
Golfplatz Bornbek-Lunken | 22952 Lütjensee
Telefon 0 41 07/78 31 | www.gc-hoisdorf.com
18-Loch-Platz, Driving Range und Übungsbereiche
GOLFANLAGE GUT WULFSMÜHLE GMBH
Mühlenstraße 98 | 25499 Tangstedt
Telefon 0 41 01/586 777 | www.golfanlage-wulfsmuehle.de
18-Loch-Platz und Driving Range
GOLF-CLUB ST. DIONYS E.V.
Widukindweg | 21357 St. Dionys
124 Telefon STILPUNKTE 0 41 33/213 · ANZEIGEN 311 · | GOLF www.golfclub-st-dionys.de
18-Loch-Platz
GREEN EAGLE GOLF COURSES
Radbrucher Straße 200 | 21423 Winsen/Luhe
Telefon 0 41 71/782 241 | www.greeneagle.de
Zwei 18-Loch-Plätze und ein 6-Loch PAR3-Platz
GOLFCLUB HAMBURG GUT WALDHOF
Am Waldhof 3 | 24629 Kisdorf
Telefon 0 41 94/997 40 | www.gut-waldhof.de
18-Loch Golfplatz mit Driving Range und Übungsgelände
GOLF & COUNTRY CLUB GUT BISSENMOOR
Golfparkallee 11 | 24576 Bad Bramstedt
Telefon 0 41 92/819 560 | www.gut-bissenmoor.de STILPUNKTE · ANZEIGEN · GOLF
18-Loch Meisterschaftsplatz / 9 Loch Kurzplatz (gerated)
125

JUNI
01
JUN
DO
20.00
Cindy Reller
„VOLL INS OHR UND MITTEN INS
HERZ“
Schmidt Theater, Hamburg
09
JUN
FR
17.00
Satt Pauli
JETZT WIRD AUFGETISCHT!
St. Pauli Tourist Office,
Hamburg
17
JUN
SA
18.30
Komm ein bisschen mit nach
Italien
THEATER
MS Hanse Star, Hamburg
24
JUN
SA
23.59
Schmidt
MITTERNACHTSSHOW
Schmidt Theater,
Hamburg
STILPUNKTE®-EMPFEHLUNGEN: VERANSTALTUNGEN IN HAMBURG UND UMGEBUNG – MAI 2017 BIS NOV 2017
Aktuelle Veranstaltungstermine finden Sie auf den Webseiten der Veranstalter. Alle Angaben ohne Gewähr.
02
JUN
FR
14.00
Elbjazz 2017
FESTIVAL
Elbphilharmonie,
Hamburg
10
JUN
SA
18.00
Hempel's Beatles-Tour
MUSIKALISCHE TOUR DURCH
HAMBURG
U-Bahn Feldstraße (U3), Hamburg
19
JUN
MO
20.00
Starbugs Comedy
CRASH BOOM BANG
Schmidt Theater,
Hamburg
30
JUN
FR
20.00
AC Dynamite
KONZERT
Landhaus Walter,
Hamburg
STILPUNKTE® EMPFIEHLT
Freitag,
07. Juli
20.00 Uhr
Der König der Löwen
DER WELTERFOLG IN HAMBURG
Stage Theater im Hafen
Hamburg
Erleben Sie in Deutschland die
wunderschöne und farbenprächtige
Welt Afrikas. Mit einer aufregenden
Mischung aus Popmusik von Sir Elton
John und original afrikanischen
Rhythmen garantiert das erfolgreiche
Musical Gänsehaut Feeling
pur. Erleben Sie die mitreißende und
gefühlvolle Geschichte des kleinen
Löwenkönigs Simba auf seinem Weg
des Erwachsenwerdens.
MAI
01
MAI
MO
18.30
02
MAI
DI
18.30
03
MAI
MI
20.00
04
MAI
DO
20.00
Ich war noch niemals in New
York
DAS MUSICAL
Stage Theater an der Elbe, Hamburg
Hinterm Horizont
DAS MUSICAL
Stage Operettenhaus,
Hamburg
Sarah McKenzie
JAZZ AND BLUES
Kulturkirche Altona,
Hamburg
Jogis Eleven
JETZT ERSCHT RECHT!
Markthalle,
Hamburg
10
MAI
MI
19.30
28
MAI
SO
18.00
31
MAI
MI
19.30
31
MAI
MI
23.00
Loriot's Dramatische Werke
THEATER
Im Hamburger Engelsaal,
Hamburg
Ehrlich Brothers
„FASZINATION“
Barclaycard Arena,
Hamburg
Tim Bendzko
ROBIN TICCIATI/
ANNE-SOPHIE MUTTER
Laeiszhalle, Hamburg
Pulverfass
DINNERSHOW
Pulverfass-Cabaret,
Hamburg
JULI
01
JUL
SA
14.00
01
JUL
FR
14.30
04
JUL
DI
18.30
05
JUL
MI
20.00
St. Pauli Rallyequiz
ENTDECKUNGSREISE VOLLER
RÄTSEL
St. Pauli Tourist Office, Hamburg
Billy Elliot
DAS MUSICAL
Mehr! Theater am Großmarkt,
Hamburg
Disneys ALADDIN
DAS MUSICAL
Stage Theater Neue Flora,
Hamburg
The Hooters
KONZERT
Markthalle,
Hamburg
13
JUL
DO
19.00
14
JUL
FR
19.00
15
JUL
SA
17.00
19
JUL
MI
19.00
Norah Jones
„DAY BREAKS"
Stadtpark Freilichtbühne,
Hamburg
Fury In The Slaughterhouse
SUMMER OPEN AIR 2017
Stadtpark Freilichtbühne,
Hamburg
ComedyBoot
STAND-UP COMEDY TRIFFT
HAFENRUNDFAHRT
Seute Deern, Hamburg
Mary Roos & Wolfgang Trepper
DIE GESCHICHTE DES DEUTSCHEN
SCHLAGERS
Schmidt Theater, Hamburg
20
JUL
DO
20.00
21
JUL
FR
20.00
22
JUL
SA
18.00
23
JUL
SO
18.00
Heiße Ecke
DAS MUSICAL
Schmidts TIVOLI,
Hamburg
The Double Vision
MUSIC INSPIRED BY RORY
GALLAGHER
Landhaus Walter, Hamburg
ComedyTour Hamburg
DIE WITZIGSTE STADTRUND-
FAHRT!
Vor dem Schmidt Theater, Hamburg
Salut Salon
LIEBE
Thalia Theater,
Hamburg
25
JUL
DI
11.00
29
JUL
SA
18.00
30
JUL
SO
19.30
31
JUL
MO
19.30
German Open 2017
CENTER COURT
Hamburger Rothenbaum,
Hamburg
St. Pauli Krimitour
AUF DEN SPUREN DES
VERBRECHENS
St. Pauli Tourist Office, Hamurg
Motown
DIE LEGENDE
St. Pauli Theater,
Hamburg
St. Pauli Highlights
STADTRUNDGANG
U-Bahn Station St. Pauli (U3),
Hamburg
126 STILPUNKTE · VERANSTALTUNGEN
STILPUNKTE · VERANSTALTUNGEN
127

AUGUST
OKTOBER
01
AUG
DI
18.30
Disneys DER KÖNIG DER
LÖWEN
DAS MUSICAL
Stage Theater im Hafen , Hamburg
10
AUG
DO
16.30
Musical-Tour in Hamburg
LÖWEN, WUNDER UND HEISSE
ECKEN
U-Bahn Station St. Pauli, Hamburg
20
AUG
SO
15.00
Alvin Ailey
AMERICAN DANCE THEATER
Staatsoper,
Hamburg
26
AUG
SA
20.00
Yamato
THE DRUMMERS OF JAPAN
Staatsoper,
Hamburg
01
OKT
SO
19.00
Superstars des Musicals
HOLLYWOOD DREAMS
Mehr! Theater am Großmarkt,
Hamburg
05
OKT
DO
20.00
SXTN
KONZERT
Mojo Club,
Hamburg
14
OKT
SA
20.00
The Fam Four
ROCK ' N' ROLL, ROCKABILLY,
DOO WOP, COUNTRY & WESTERN
Landhaus Walter, Hamburg
22
OKT
SO
15.30
Musical-Tour in Hamburg
LÖWEN, WUNDER UND HEISSE
ECKEN
U-Bahn Station St. Pauli, Hamburg
03
AUG
DO
20.00
Oh Alpenglühn!
GLAMOUR, GAUDI UND GESANG
Schmidt Theater,
Hamburg
12
AUG
SA
18.00
Safari Spezial mit Tanja
Schumann
DIE COMEDY-KIEZTOUR
Millerntorplatz 1, Hamburg
26
AUG
SA
18.00
Bosse
KONZERT
Trabrennbahn,
Hamburg Bahrenfeld
29
AUG
DI
18.30
Hinterm Horizont
DAS MUSICAL
Stage Operettenhaus,
Hamburg
01
OKT
SO
20.00
Beethoven!
THE NEXT LEVEL
Laeiszhalle Großer Saal,
Hamburg
06
OKT
FR
20.00
LOT
URBANE POPMUSIK
Prinzenbar,
Hamburg
14
OKT
SA
20.00
Clueso
„NEUANFANG“
Sporthalle,
Hamburg
25
OKT
SO
20.00
Maite Kelly
„SIEBEN LEBEN FÜR DICH“-TOUR
Laeiszhalle, Großer Saal,
Hamburg
04
AUG
FR
19.00
Runrig
OPEN AIR
Stadtpark Freilichtbühne,
Hamburg
13
AUG
SO
19.30
Der kleine Prinz
GELESEN VON THOMAS SIENER
Planetarium,
Hamurg
26
AUG
SA
19.00
Roland Kaiser
OPEN AIR
Stadtpark Freilichtbühne,
Hamburg
31
AUG
DO
19.30
Break The Tango
TANGO TRIFFT AUF STREETDANCE
Kampnagel,
Hamburg
04
OKT
MI
20.00
Brian Auger & Alex
Ligertwood
KONZERT
Landhaus Walter, Hamburg
11
OKT
MI
20.00
Axel Hacke
„DIE TAGE, DIE ICH MIT GOTT
VERBRACHTE“
Fabrik, Hamburg
21
OKT
SA
19.00
Guano Apes
„PROUD LIKE A GOD“
Große Freiheit 36,
Hamburg
29
OKT
SO
20.00
Konstantin Wecker
POESIE UND WIDERSTAND
Laeiszhalle, Großer Saal,
Hamburg
SEPTEMBER
NOVEMBER
01
SEP
FR
20.00
Westernhagen
MTV UNPLUGGED
Barclaycard Arena,
Hamburg
04
SEP
MO
20.00
Jörg Knör
„FILOU!“ MIT SHOW DURCHS
LEBEN
Schmidt Theater, Hamburg
15
SEP
FR
19.30
Dieter Thomas Kuhn & Band
„IM AUFTRAG DER LIEBE“
Stadtpark Freilichtbühne,
Hamburg
23
SEP
SA
19.00
Heiße Ecke
DAS MUSICAL
Schmidts TIVOLI,
Hamburg
01
NOV
MI
20.00
Cirque du Soleil
OVO
Barclaycard Arena,
Hamburg
06
NOV
MO
20.00
Werner Momsen
KLAPPMAUL- KOMIKER
Schmidt Theater,
Hamburg
17
NOV
FR
19.30
SDP
KONZERT
Sporthalle,
Hamburg
19
NOV
SO
20.00
Seven
LIVE TOUR 2017
Mehr! Theater am Großmarkt,
Hamburg
02
SEP
SA
18.00
Hempel's Beatles-Tour
MUSIKALISCHE TOUR DURCH
HAMBURG
U-Bahn Feldstraße (U3), Hamburg
06
SEP
MI
18.30
Disneys ALADDIN
DAS MUSICAL
Stage Theater Neue Flora,
Hamburg
20
SEP
MI
20.00
Frank Goosen
„WAS IST DA LOS?“
Fabrik,
Hamburg
30
SEP
SA
20.00
Eisbrecher
„STURMFAHRT“
Mehr! Theater am Großmarkt,
Hamburg
02
NOV
DO
20.00
The Celtic Tenors
KLASSIK KONZERT
Laeiszhalle, Kleiner Saal,
Hamburg
12
NOV
SO
16.30
Erlebnistour
SPEICHERSTADT UND HAFENCITY
U-Bahn Station Baumwall,
Hamburg
18
NOV
SA
19.00
We love MMA
MIXED MARTIAL ARTS
Barclaycard Arena,
Hamburg
21
NOV
DI
20.00
Rocky Horror Show
BAD, BIZARRE AND BLOODY
BRILLIANT!
Mehr!Theater am Großmarkt
04
SEP
MO
16.30
Erlebnistour
SPEICHERSTADT UND HAFENCITY
U-Bahn Station Baumwall (U3),
Hamburg
08
SEP
FR
20.00
Rüdiger Hoffmann
„ICH HAB'S DOCH NUR GUT
GEMEINT...“
Markthalle, Hamburg
22
SEP
FR
20.00
The Blue Poets
KONZERT
Landhaus Walter,
Hamburg
30
SEP
SA
20.00
Johann König
MILCHBRÖTCHENRECHNUNG
Laeiszhalle, Großer Saal,
Hamburg
02
NOV
DO
20.00
Simon & Garfunkel
REVIVAL BAND
DELPHI Showpalast,
Hamburg
12
NOV
SO
19.00
Enissa Amani
COMEDY
Barclaycard Arena,
Hamburg
18
NOV
SA
20.00
The Beauty Of Gemina
„SILENT LAND - MINOR SUN“
AKUSTIK-TOUR
Knust, Hamburg
24
NOV
FR
19.30
Vona
„FLIEG MIT MIR“-TOUR
Mojo Club,
Hamburg
128 STILPUNKTE · VERANSTALTUNGEN
STILPUNKTE · VERANSTALTUNGEN
129

NAMENSREGISTER
IMPRESSUM
A
A&J Holz Zentrum S. 71
Al Coro S. 8, S. 132
Ashley‘s Garden S. 52
B
Barkassen-Meyer S. 118
Baerbel Wiegandt S. 67
Brille 48 S. 55
C
Carl Bauer & Sohn S. 70
D
Die Rösterei S. 116
Different Fashion S. 22/23
E
Elscheidt S. 18/19
Elfcraft S. 56
F
Favoloso Restaurant & Lounge S. 115
Franz Güde GmbH S. 119
G
Galia Lahav Hamburg S. 24
Galeriehaus Grosche S. 56
Gianni Schuhmode S. 54/55
Goodwin Gallery S. 58
Golfanlage Gut Wulfsmühle GmbH S. 125
Golfclub Hamburg Waldhof S. 125
Golf-Club Hamburg Wendlohe e.V. S. 124
Golf-Club Hoisdorf e.V. S. 125
Golf-Club St. Dionys e.V. S. 124
Golfclub Sylt S. 123
Golf & Country Club Gut Bissenmoor S. 125
Golf Gut Glinde S. 124
Green Eagle Golf Courses S. 124
Gut Heckenhof Hotel & Golf Resort S. 53
H
Hästens Schwedenbett Hamburg S. 66
Hofgut Georgenthal S. 48
Hotel Heinz S. 46/47
Hotel Tannenhof S. 50/51
I
IBF Immobilien Brigitte Führ GmbH S. 104
J
JAB Anstoetz S.6/7
Jost Krevet Juwelier S. 57
K
Kampens Nagelstudio S. 93
Kölner Golfclub S. 52
Küchen und Hausgeräte Hentze S. 69
L
Landhotel Voshövel S. 49
Lenffer Interior Concepts S. 58, S.63
Lichtja S. 72-77
Lieb Ju S. 54
Loewendorf Werbeagentur S. 4/5, S. 20
M
Marion Hawel Creation Modeatelier S. 21
Marine Golfclub Sylt S. 123
Meier.Meier S. 24, S. 54/55
N
Naturheilpraxis Birgit Mennekes S. 94/95
P
Petit Bonheur S. 118
Photohaus Colonnaden S. 58, 68
Pianohaus Trübger S. 62
Port1 Spa – Plan S. 59, S. 64/65
R
Rigby & Peller S. 25
S
Schiefer & Co. S. 28, S. 57/58
schön!gesund. S. 93
Shalom Schmuckdesign S. 29, S. 56/57
Sylter Koggensenf S. 117
T
Taittinger S. 2/3
Teekontor Keitum S. 114
W
Wohnlich S. 68
Witthöft Immobilien S. 106/107
Z
Zimmer Ringschmuck S. 30/31
Herausgeber:
Promediagroup GmbH | Max-Planck-Straße 6-8
50858 Köln | Telefon: 0 22 34/945 96 0 | Fax: 0 22 34/945 96 29
info@stilpunkte.de | www.stilpunkte.de
Geschäftsführer: Christian Löwendorf (v.i.S.d.P.)
Vertriebsleitung: Birgit Küppers
Gebietsleitungen: Karina Anders, Andreas Koch, Karsten Torner, Frank Fuchs
Redaktion: Ingrid Becker, Claudia Wingens, Sabine Worgitzki
Projektleitung: Dr. Klaus Schörner
Gestaltung: Jeanne Severin (Teamleitung Grafik), Nina Schörner (Grafik),
Nathalie Amling (Grafik), Vera Gleß (Grafik)
Druck: Margreff Druck und Medien | Ruhrtalstraße 52-60 | 45239 Essen
STILPUNKTE® erscheint 2x jährlich im Frühjahr/Sommer und Herbst/Winter (die nächste
Ausgabe erscheint im Oktober 2017). Die Distribution erfolgt über die teilnehmenden
Anzeigen kunden, durch STILPUNKTE®-Partner-Unternehmen, einige umliegende Golfclubs
sowie Auslagen in Arztpraxen und Hotels.
STILPUNKTE® kann nicht ausschließen, dass beim Druck oder bei der Recherche Fehler entstanden
sind und übernimmt aus diesem Grund für eventuelle Irrtümer keine Haftung. Für unverlangt
ein gereichtes Material wird keine Haftung übernommen. Der Nachdruck von Berichten
und Fotos, auch auszugsweise, ist nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung der Promediagroup
GmbH zulässig. Die Urheberrechte der von STILPUNKTE® konzipierten Anzeigen und
Berichte liegen bei der Promediagroup.
Bildnachweise:
S.1 (Cover) Löwendorf Werbeagentur, S. 9 (Editorial) Ralf Bauer, S.10-11 (Inhaltsverzeichnis) Mode&Accessoires: Vilbrequin, Schmuck&Uhren: Montegrappa,
Reisespecial Sea Cloud Cruises: Sea Cloud Cruises, Hotel&Reisen: Landhotel Voshövel, Leben&Wohnen: Jab Anstoetz, Architektur: Alexander Brenner:
Zooey Braun, Gesundheit&Wohlbefinden: Esteé Lauder, Auto&Mobiles: Mercedes Benz/Daimler AG, Beratung&Dienstleistung: Dr. Klaus Schoerner,
Speisen&Genuss: Weingut Schneider, Frühlingsmenü: Kölner Golfclub | Andreas Fein, Golf: iStock/ImagineGolf, S.16-17 (Titelbild Mode&Accessoires)
Vilbrequin, S.26-27 (Titelbild Schmuck&Uhren) Montegrappa, S.32-43 (Reisespecial Sea Cloud Cruises) Sea Cloud Cruises, S.44-45 (Titelbild Hotel&Reisen)
Landhotel Voshövel, S.54-55 (Inspirationen Gianni Schuhmode) Fotostudio Schloen, S.60-61 (Aufmacher Leben&Wohnen) Jab Anstoetz, S.78-89
(Architektur Alexander Brenner) Zooey Braun, S.90-91 (Aufmacher Schönheit&Wohlbefinden) Esteé Lauder, S.92 (Anzeige STILPUNKTE®) iStock | gruizza,
S.93 (Anzeige Kampens Nagelstudio) Alessandro, S. 96-101 (Auto&Mobiles) Mercedes Benz/Daimler AG, S.102-103 (Titelbild Beratung&Dienstleistung)
Dr. Klaus Schoerner, S.108-109 (Titelbild Speisen&Genuss) Weingut Schneider, S.110-113 (Frühlingsmenü) Andreas Fein, S.120-121 (Titelbild Golf) iStock/
ImagineGolf, S.122-123 (Anzeige STILPUNKTE®) iStock | MichaelSvoboda, S.126 (Titelbild Veranstaltungskalender) Fotolia | fotobeam.de.
JA, ICH ABONNIERE STILPUNKTE® (AUSGABE 12 UND AUSGABE 13)
Ich bestelle hiermit zum Preis von 5,– € pro Ausgabe zzgl. Porto/Versand
Name
Straße, Nr.
PLZ, Ort
E-Mail
Datum, Unterschrift
Bitte buchen Sie den Gesamtbetrag von folgendem Konto ab:
Kontoinhaber
Kreditinstitut
Widerrufsrecht: Diese Bestellung kann innerhalb einer Woche ab Bestelldatum beim Verlag widerrufen werden. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung des
Widerrufs. Mit der Unterschrift zu meiner Bestellung bestätige ich auch die Kenntnisnahme des Widerrufsrechts.
IBAN
BIC
Datum, Unterschrift
(zzgl. Porto und Versand) Versand ins Ausland auf Anfrage
Bergisches Land Düsseldorf/Niederrhein Hamburg/Sylt
Köln/Bonn
Ruhrgebiet
Bitte senden Sie das Bestellformular an: Promediagroup GmbH | Max-Planck-Straße 6-8 | 50858 Köln oder per Fax: 0 22 34/945 96 29
Mit der Bestellung des Abonnements erkläre ich mich damit einverstanden, dass ich den kostenlosen STILPUNKTE® Newsletter in unregelmäßigen Abständen erhalte.
✂
130 STILPUNKTE · REGISTER
STILPUNKTE · IMPRESSUM
131