2 3 Inhalt 4 Ein Platz an der Sonne Die Sanierungsarbeiten an der Werner- Seelenbinder-Straße 16 – 24 sind ab geschlossen. 6 Durchdacht und gut geplant Unser neues Wohnquartier Camburger Straße. 8 Grüner, schöner, besser Im Bereich Max-Steenbeck-Straße/Anna-Siemsen- Straße gestalten wir die Außenanlagen neu. 11 Mieterbefragung in Winzerla war erfolgreich Unter allen Teilnehmern haben wir 25 Preise verlost. Hier sind die Gewinner. 12 Betrüger erkennt man nicht an der Nasenspitze Im Umgang mit allzu aufdringlichen Fremden ist Achtsamkeit angebracht! 13 Bleiben Sie fit im Alter Mit den richtigen Übungen können auch Senioren fit bleiben. Das Show-Ballett Formel I zeigt wie. 15 Weniger Tauben durch mehr Pflege Für unser Taubenproblem in Lobeda ist eine Lösung in Sicht: ein eigener Taubenschlag! 16 Sorglos in den Sommerurlaub Bevor Sie Ihren wohlverdienten Urlaub antreten, hier noch einige Tipps. 21 Kleine Handreichungen Die „Heinzelmännchen“ vom WOX – Wohnexpress in Winzerla erleichtern vielen unserer Mieter den Alltag. Potenzial für die Zukunft Jena wäre nicht Jena, wenn es sich Veränderungen gegenüber verschließen würde. Zu einer prospe rierenden Stadt gehört Dynamik, damit Neues ent stehen kann. Eine freie Entwicklungsfläche in der Innenstadt wie den Eichplatz gibt es in kaum einer anderen deutschen Großstadt. Wir sehen für uns eine Chance, diese zentrale Lage und damit das Zentrum Jenas noch attraktiver zu gestalten. Aus diesem Grund haben wir uns als Investor um einen Teil des Eichplatzes beworben. Unsere Absicht ist es, eine Teilfläche des Eichplatzes mit einem attraktiven, der heutigen Zeit entsprechenden Wohn- und Geschäftsensemble zu bebauen. Unser Entwurf soll Freiräume lassen und zum Wohnen und Leben in der Innenstadt einladen. Da auch wir Mitarbeiter von <strong>jenawohnen</strong> in dieser Stadt leben und arbeiten, ist es uns ein Bedürfnis, an der Neugestaltung unserer Innenstadt aktiv mitzuwirken. Dass man sich bei all dieser Dynamik manchmal auch von Althergebrachtem verabschieden muss, sollte man nicht als Wermutstropfen empfinden. Zukunft heißt, nach vorn zu schauen und Raum für Entwicklung zu lassen. Nach vorne sehen sollten Sie, liebe Mieter, auch im Hinblick auf den bevorstehenden Hochsommer. Genießen Sie die schönsten Wochen des Jahres auf Reisen oder zu Hause! Eine wunderschöne Zeit wünscht Ihnen Ihr Stefan Wosche-Graf Eichplatz: Im neuen Herzen der Stadt Seit 20 Jahren wird über die Entwicklung des Eichplatzes diskutiert. Nun sollen endlich Taten folgen: Eine Bebauung der Fläche in Jenas Bestlage steht kurz bevor. Jena hat Potenzial: Mitten im Zentrum wartet der Eichplatz seit 20 Jahren auf seine Erweckung. Kaum eine andere Stadt in Deutschland hat ein derartiges innerstädtisches Areal, aus dem man so viel machen kann. Der städtische Eigenbetrieb Kommunale Immobilien Jena startete deshalb im vergangenen Jahr eine europaweite Investorenausschreibung für diese Fläche. Drei von neun Entwurfskonzepten zur Bebauung des Eichplatzes schafften es in die engere Auswahl der Jury. Die Investoren sind die Organisation für Bauinteressenten GmbH (OFB), die KG Einkaufs- Center Entwicklung mbH (ECE) und wir, die <strong>jenawohnen</strong> GmbH. Unsere Bewerbung umfasst einen Entwurf zur Gestaltung des 2.540 Quadratmeter großen Gebiets im Bereich Weigelstraße/Johannisstraße. Dort wollen wir innerstädtisch attraktive Wohnungen bauen, die in Kombination mit kleineren Handels- und Gewerbeflächen und mit einer ansprechenden Architektur das Jenaer Zentrum weiter aufwerten sollen. Jenas Stärken untermauern Unser Konzept soll das ausdrücken, was Jena bereits stark macht: kurze Wege und eine intensive Vernetzung von Wissenschaft, Unternehmen und Kultur. Dabei ist uns die Zustimmung der Jenaer Bürger besonders wichtig – ab dem ersten Moment der Planung, während des Baus und bei der letztendlichen Nutzung. „Der Beitrag von <strong>jenawohnen</strong> hat die Ausstrah lung eines Quartiers, das in unsere Zeit passt, aber So könnte es künftig zwischen Stadtkirche und Jentower aussehen, wenn unser Entwurf den Zuschlag erhält. respektvoll mit den vorhandenen Bauten am Eichplatz umgeht“ – mit diesen Worten lobte der Jury-Vorsitzende Professor Dr. Carl Fingerhuth unseren Entwurf bei der öffentlichen Präsentation. Auch Oberbürgermeister Dr. Albrecht Schröter fand anerkennende Worte für unser Konzept. Unser Wettbewerbsbeitrag wurde in Zusammenarbeit mit der Worschech Architekten Planungsgesellschaft mbH aus Erfurt erstellt, die zuvor als Favorit in einem internen Auswahlverfahren hervorgegangen war. Wer letztlich den Zuschlag für die Neugestaltung des Eichplatzes erhält, entscheidet der Jenaer Stadtrat. Weitere Informationen zur Ausschreibung und zum städtischen Auswahlverfahren erhalten Sie unter www.eichplatz.jena.de