In der Kita Apfelbäumchen wird weiter saniert - Bergstadt Lengefeld ...

C 

M 

Y 

K 

Minister und Landrat überbringen Fördermittelbescheid 

In der Kita Apfelbäumchen wird weiter saniert 

Mit einem kurzen, liebevoll präsentierten Liederprogramm 

dankten die Mädchen und Jungen 

der Kita Apfelbäumchen dem Sächsischen Umweltminister 

Frank Kupfer, Landrat Frank Vogel 

und Bürgermeister Ingolf Wappler für den 

Fördermittelbescheid, mit dem die Sanierung 

des Dachgeschosses fortgesetzt werden kann. 

Etwa 150.000 Euro stellen die Europäische 

Union und der Freistaat Sachsen im Rahmen des 

Förderprogramms für Integrierte Ländliche 

Entwicklung (ILE) zur Verfügung. Weitere 

100.000 Euro stellt die Stadt Lengefeld bereit. 

Einschulung 

Anmeldetermine für 2012 

in den Grundschulen 

Seite 9 

Die entsprechende Ausschreibung zur Sanierung 

erfolgt im Winter. Die Fertigstellung der 

Maßnahme ist für das nächste Jahr geplant. 

Dann stehen den etwa 100 Kindern ein weiterer 

Gruppenraum sowie sanitäre Anlagen und ein 

Archiv für Spielzeug und Bücher zur Verfügung. 

Ein Beratungsraum für die Erzieherinnen wird 

im Dachgeschoss entstehen. Den Platz benötigen 

die Mädchen und Jungen sowie die Mitarbeiterinnen 

sehr dringend, wie die stellvertretende 

Leiterin der Kita, Kathrin Britsche, am 

Rande des Besuchs versicherte. Das Haus wird 

Der Fördermittelbescheid zur Fortführung der Sanierung der Kita Apfelbäumchen in Lippersdorf wurde am 21. September überbracht. Unter 

anderem statteten der Sächsische Umweltminister Frank Kupfer (hinten 4. v. l.), Landrat Frank Vogel (hinten 5. v. l.) und Bügermeister Ingolf 

Wappler (hinten 6. v. l.) der Einrichtung einen Besuch ab. Foto: Jan Görner 

Kalkwerk Lengefeld 

Konzert mit dem Duo Gaboni 

begeisterte Zuhörer 

Seite 10 

Tourismusverein 

Einladung zum 

Tag des traditionellen Handwerks 

Ausgabe Oktober 2011 

schon bald komplett ausgelastet sein. Seit 1994 

befindet sich die Kindertagesstätte in Trägerschaft 

der Kirchgemeinde Lippersdorf. 

Frau Britsche ist von Anfang an dabei. „Damals 

hatten wir nur knapp 30 Kinder – heute betreuen 

wir mehr als dreimal so viele“, erinnerte 

sich die stellvertretende Leiterin. Als weitere 

Maßnahme erfolgt im Rahmen der Sanierung der 

Anbau eines Treppenhauses. Das soll den zweiten 

Fluchtweg gewährleisten. Auch die Uhr im 

kleinen Turm auf dem Dach soll nach der Sanierung 

wieder funktionieren. (jag) 

Seite 17

Seite 2 Lengefelder Nachrichten erscheint am 5. Oktober 2011 

Liebe Bürgerinnen und Bürger, 

in diesem Jahr konnten wichtige Baumaßnahmen an der kommunalen 

Infrastruktur begonnen bzw. weitergeführt werden. Dank bereitgestellter 

Förderung und vorhandener Eigenmittel können wichtige 

Projekte endlich umgesetzt werden. 

Am Schulgebäude Lengefeld konnte ein weiterer Abschnitt der 

energetischen Sanierung abgeschlossen werden. Einen ausführlichen 

Bericht dazu lesen Sie auf den Seiten 6 und 7. 

Die Steinsetzer verlegen das neue Granitpflaster auf dem Neumarkt. 

Nachdem in den vergangenen Jahren die Straßen um den Lengefelder 

Neumarkt ausgebaut wurden, bestand nun die Möglichkeit, die lang 

geplante Neugestaltung dieses zentralen Platzes – finanziert aus Mitteln 

der Stadtsanierung – zu realisieren. Die Arbeiten sind inzwischen weit 

fortgeschritten – die Platzoberfläche nimmt Gestalt an. 

Der Ausbau der Lengefelder Schulstraße wird aus dem Förderprogramm 

Integrierte Ländliche Entwicklung (ILE) bezuschusst. Dadurch kann 

diese wichtige Verkehrsanlage endlich in einen ordentlichen und der 

Bedeutung der Straße angemessenen Zustand versetzt werden. 

Gleich an zwei Stellen investiert der Erzgebirgskreis in das Straßennetz 

in Lippersdorf. Während der grundhafte Ausbau eines Abschnitts der 

Hauptstraße (K 8110) planmäßig voranschreitet, wurde die K 8108 

zwischen dem Ortsausgang Lippersdorf und der Kreisgrenze in Richtung 

Großwaltersdorf mit einer neuen Straßendecke versehen. 

Die Kreisstraße 8108 erhält eine neue Straßendecke. 

Der Neumarkt erhält mit der Umgestaltung ein völlig neues Gesicht. 

Damit wurde ein lang gehegter Wunsch nicht nur der Lippersdorfer 

erfüllt und die Kreisstraße mit dem schlechtesten Zustand im 

Stadtgebiet ist Geschichte. Allen, die sich für die Verbesserung des 

Zustandes der Kreisstraßen eingesetzt haben und dies hoffentlich auch 

weiterhin tun, gilt unser herzlicher Dank. 

Seit Mitte September wird an der Fahrzeughalle des neuen Gerätehauses 

der Freiwilligen Feuerwehr Lengefeld an der Augustusburger Straße 

gebaut. Bis Ende des Jahres soll der Rohbau stehen. Im Frühjahr 2012 

folgt der Innenausbau. 

Auf dem ehemaligen Parkplatz an der Augustusburger Straße 

werden Erdmassen ausgehoben, wo bald Fundamente und Bodenplatte 

für das Feuerwehrgerätehaus gegossen werden. 

Der weitere Ausblick auf das Baugeschehen im kommenden Jahr ist 

positiv. Die Förderbescheide (ILE-Förderprogramm) für die abschließenden 

Sanierungsarbeiten an den Kindertagesstätten Lengefeld und 

Lippersdorf liegen uns vor. Außerdem haben wir für den grundhaften 

Ausbau des August-Bebel-Weges einen Zuschuss aus dem ILE-Förderprogramm 

beantragt. Die Arbeiten an der kommunalen Infrastruktur 

werden zu unser aller Nutzen weitergehen. 

Mit herzlichen Grüßen 

Ihr 

Ingolf Wappler, Bürgermeister 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 

erscheint am 5. Oktober 2011 Lengefelder Nachrichten 

Seite 3 

Grünschnittplätze 

Im Auftrag des Landratsamtes Erzgebirgskreis weisen wir darauf hin, 

dass ab Montag, dem 28. November 2011 auf den Plätzen in den 

Ortsteilen Lippersdorf, Reifland und Wünschendorf keine Ablagerungen 

von Grünabfällen mehr möglich sind. 

Im Dezember 2011 besteht die Möglichkeit, den Grünschnitt auf dem 

Wertstoffhof in Lengefeld kostenlos zu entsorgen. 

Information des Ordnungsamtes 

■ Befüllung der gelben Säcke 

In den letzten Wochen wurden vermehrt gelbe Säcke nicht entsorgt. 

Der Grund dafür ist die falsche Befüllung. 

Wir weisen nochmals darauf hin, dass in die gelben Säcke nur 

Leichtverpackungen aus Metall, Kunst- und Verbundstoffen (wie auf 

jedem Sack aufgedruckt) gehören. Andere Kunststoff- bzw. Plasteteile 

gehören in die schwarze Abfalltonne oder in den Sperrmüll. 

Wir bitten die Eigentümer, der mit dem Hinweis „falsche Befüllung“ 

liegengeblieben gelben Säcke, diese unbedingt nachzusortieren. 

Unternehmen im Blickpunkt 

Wünschendorfer Unternehmen bietet alle Dienstleistungen im Bereich Elektroinstallation und Montage 

Die Firma Elimo GmbH baut intelligente Steuersysteme 

für den gewerblichen und privaten Bereich ein 

Modernste Technik ermöglicht es heute, den 

Energieverbrauch innerhalb eines jeden 

Gebäudes optimal zu regeln und zu steuern. Der 

Inhaber und Geschäftsführer der Elektroinstallation 

und Montage (Elimo) GmbH in 

Wünschendorf Andreas Böhm baut diese intelligenten 

Systeme seit Jahren ein. Das Unternehmen 

beschäftigt momentan 13 Angestellte 

und ist überwiegend regional tätig. Das 

bislang größte Projekt auf dem Gebiet dieser so 

genannten KNX-Technik bildete die Sanierung 

des Marienberger Gymnasiums. 

Die Abkürzung hat ihren Ursprung im lateinischen 

conectere, das für Verbinden steht. Im 

Gymnasium der ehemaligen Kreisstadt ermöglicht 

diese Technik eine ganz detaillierte 

Heizungsregelung sowie die Steuerung der 

Beleuchtung und Jalousieanlage. Je nach 

Außentemperatur, Anwesenheit von Schülern 

und Lehrern, Windstärke, Sonneneinstrahlung, 

Niederschlägen und weiterer äußerer Bedingungen 

schaltet sich die Heizung zu oder ab, 

werden Jalousien geschlossen oder geöffnet. 

Mit zunehmender Dunkelheit schalten sich die 

Lampen von allein zu. „Ich kann die KNX-Module 

so programmieren, dass auf meinem 

Schreibtisch im Büro eine maximale Beleuchtungsstärke 

von 500 Lux herrscht“, weiß 

Andreas Böhm. Diese Steigerung von Komfort 

und Lebensqualität haben mittlerweile auch 

private Hausbesitzer erkannt und für sich ganz 

individuell umsetzen lassen. Ein weiteres 

Steckenpferd der Firma Elimo stellt die Installation 

von Datennetzen dar. Unter anderem 

Andreas Böhm erklärt Bürgermeister Ingolf Wappler, wie die moderne KNX-Technik 

funktioniert. Foto: Jan Görner 

verlegten die Wünschendorfer auf dem Flughafen 

in Frankfurt etwa 75 Kilometer Datenleitungen 

und installierten 750 Datendosen für 

Computertechnik. „Natürlich nehmen wir auch 

Elektroinstallationen jedweder Art vor“, versichert 

Andreas Böhm. Damit beauftragt war das 

Ausschreibung von Bauland 

Erscheinungstermin der nächsten Ausgabe: 2. November 2011 

Redaktionsschluss: 17. Oktober 2011 

Die Stadt Lengefeld plant die Veräußerung einer Teilfläche des Flurstücks 

562/1 der Gemarkung Lengefeld, zurzeit Kleingartenanlage an der 

Augustusburger Straße, zur Bebauung. 

Eine Parzellierung der zur Verfügung stehenden Fläche muss noch 

erfolgen. 

Interessenten können einen Kaufantrag bis 15.11.2011 bei der Stadtverwaltung 

Lengefeld, Bau- und Finanzverwaltung, Markt 1, abgeben. 

Unternehmen unter anderem beim Bau der 

Lengefelder Turnhalle. Nach wie vor oft nachgefragt 

ist bei der Elimo die Installation von 

Satellitenanlagen in Privathaushalten. 

www.elimo-gmbh.de 

(jag)


Sprechzeiten 

Stadtverwaltung Lengefeld 

dienstags 09.00–12.00 und 

13.00–17.30 Uhr 

donnerstags 09.00–12.00 und 

13.00–15.30 Uhr 

Bürgermeister 

nach Terminvereinbarung im Sekretariat 

Ortsvorsteher in Lengefeld 

nach Terminvereinbarung Telefon: 2544 

Ortsvorsteher in Lippersdorf 

nach Terminvereinbarung Telefon: 8889 

Bürgeramt in Reifland 

jeden 1. und 3. Montag im Monat von 

17.00–18.00 Uhr 

Ortsvorsteher in Reifland 

jeweils montags von 17.00–18.00 Uhr 

Ortsvorsteher in Wünschendorf 

jeweils dienstags von 17.30–18.00 Uhr 

oder nach Terminvereinbarung Telefon: 2258 

Öffnungszeiten Wertstoffhof 

Telefon: 87974 

Montag und Mittwoch 10.00–12.00 und 

15.00–18.00 Uhr 

Donnerstag 15.00–17.30 Uhr 

Samstag 08.00–11.30 Uhr 

Arztbereitschaft 

Die diensthabenden Ärzte erfahren Sie 

aktuell in der Freien Presse oder unter der 

Tel.-Nr. 03733/23163. Unter der Tel.-Nr. 

2214 der Gemeinschaftspraxis Dr. Neubert 

läuft außerhalb der Sprechzeiten eine 

Bandansage mit dem aktuell diensthabenden 

Arzt. Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen 

sowie Unfällen gilt die Notrufnummer 112. 

Dienstbereitschaft der Apotheken 

03.10.–09.10.11: Herz-Apotheke 

Olbernhau, Tel. 037360/72522 

10.10.–16.10.11: Schloss-Apotheke 

Neuhausen, Tel. 037361/50070 

zusätzlicher Spätdienst: Stadt-Apotheke 

Lengefeld, Tel. 037367/2296 

17.10.–23.10.11: Rats-Apotheke Seiffen, 

Tel. 037362/8210 

zusätzlicher Spätdienst: DocMorris- 

Apotheke Marienberg, Tel. 03735/22433 

oder -61630 

24.10.–30.10.11: Stadt-Apotheke Sayda, 

Tel. 037365/1288 

zusätzlicher Spätdienst: Löwen-Apotheke 

Marienberg, Tel. 03735/22270 

31.10.–06.11.11: Drei-Tannen-Apotheke 

Olbernhau, Tel. 037360/1810 

Der Bereitschaftsdienst wechselt wöchentlich 

und beginnt am Montag 8.00 Uhr und 

endet am darauffolgenden Montag 8.00 

Uhr. Der zusätzliche Spätdienst besteht nur 

während der angegebenen Wochen von 

Montag bis Sonntag jeweils von 9.00 bis 

21.00 Uhr. 

Satzung 

zur Aufhebung der Satzung über die Erhebung der Vergnügungssteuer der Stadt Lengefeld 

(Aufhebungssatzung) 

Auf Grundlage des § 4 Abs. 1 der Gemeindeordnung des Freistaates Sachsen in der Fassung der 

Bekanntmachung vom 18. März 2003 (SächsGVBl. S. 55, 159), zuletzt geändert durch Artikel 2 des 

Gesetzes vom 26. Juni 2009 (SächsGVBl. S. 323) hat der Stadtrat der Stadt Lengefeld am 30.08.2011 

folgende Aufhebungssatzung beschlossen: 

§ 1 – Gegenstand der Satzung 

Die Satzung über die Erhebung der Vergnügungssteuer der Stadt Lengefeld vom 22.11.2001 

(veröffentlicht im Amtsblatt der Stadt Lengefeld, Sonderausgabe Teil 1 am 20.12.2001) wird 

aufgehoben. 

§ 2 – Inkrafttreten 

Die Aufhebungssatzung tritt zum 01.01.2012 in Kraft. 

Lengefeld, den 31.08.2011 

Wappler, Bürgermeister 

Der Abwasserzweckverband Olbernhau gibt bekannt, dass 

■ ab 01.10.2011 bis 19.11.2011 in Lengefeld und 

■ ab 01.10.2011 bis 31.10.2011 in Lengefeld/OT Lippersdorf 

alle abflusslosen Gruben entsorgt werden, welche nach den Bestimmungen der Entsorgungssatzung 

des Abwasserzweckverbandes Olbernhau der jährlichen Entsorgungspflicht unterliegen. 

Für die Entsorgung des Schlammes aus Kleinkläranlagen gilt die Entsorgungspflicht ab 01.01.2010 

alle 2 Jahre. Vereinbarungen, welche in der Vergangenheit hinsichtlich des Entsorgungszeitraumes 

bei Kleinkläranlagen getroffen wurden, haben keine Gültigkeit mehr. Vollbiologische Kleinkläranlagen 

werden entsprechend dem Wartungsprotokoll entsorgt. 

In Lengefeld und Lippersdorf erfolgt die Entsorgung der Kleinkläranlagen im Jahr 2011 – für das Jahr 

2012 wird die Entsorgung der Kleinkläranlagen ausgesetzt. 

Sofern eine Entsorgung nicht erforderlich ist, insbesondere bei unbewohnten und auch sonst nicht 

genutzten Grundstücken, hat dies der Grundstückseigentümer dem Verband schriftlich mitzuteilen. 

Die Entsorgungssatzung des Abwasserzweckverbandes Olbernhau liegt zur Einsichtnahme in 

unserem Kundenbüro, Am Alten Gaswerk 1, in Olbernhau und darüber hinaus in der Stadtverwaltung 

Lengefeld aus. Der Bedarf etwaiger zusätzlicher Entsorgungen von abflusslosen Gruben 

kann rechtzeitig beim Abwasserzweckverband Olbernhau angemeldet werden. Hierfür stehen 

Ihnen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter während der Geschäftszeiten unter der Telefonnummer 

037360 - 660033 zur Verfügung. Bitte gewähren Sie den Zutritt zu den Grundstücken. Bei 

vergeblicher Anfahrt des Objektes durch das Entsorgungsunternehmen werden die entstandenen 

Kosten in geeigneter Form dem betreffenden Grundstückseigentümer in Rechnung gestellt. In 

dringenden Fällen ist eine Terminvereinbarung innerhalb des Entsorgungszeitraums möglich, unter 

Tel.: 03735/914515. Änderungen sind vorbehalten. 

Wasser- und Bodenanalysen 

Am Montag, dem 10. Oktober 2011 bietet die AFU e. V. die Möglichkeit in der Zeit von 

13.30 bis 14.30 Uhr in Lengefeld, Vereinsraum, Markt 6, Wasser- und Bodenproben 

untersuchen zu lassen. 

Gegen einen Unkostenbeitrag kann das Wasser sofort auf den pH-Wert und die 

Nitratkonzentration untersucht werden. Auf Wunsch kann die Probe auch auf 

Trinkwasserqualität überprüft werden. Weiterhin bieten wir Brauchwasseranalysen und 

Analysen für Aquarienwasser an. Zusätzlich kann außerdem ermittelt werden, ob Sie bei Ihrem 

Wasser Kupferrohre für die Hausinstallation verwenden können. 

Weiterhin werden auch Bodenproben für eine Nährstoffbedarfsermittlung entgegengenommen. 

Hierzu ist es notwendig, an mehreren Stellen des Gartens Boden auszuheben, so 

dass insgesamt ca. 500 Gramm der Mischprobe für die Untersuchung zur Verfügung stehen. 

Eine Beratung zu weiteren Umweltproblemen ist möglich. 

AFU e. V. Mittweida 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 


Seite 5 

Der Zweckverband Abfallwirtschaft 

Südwestsachen (ZAS) informiert 

über Entsorgungsleistungen ab 2012 

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger des Erzgebirgskreises, 

nachfolgend möchten wir Sie über die Entsorgung von Sperrabfall, 

Schadstoffen und Elektronikschrott aus privaten Haushaltungen ab 2012 

informieren. 

■ Sperrabfall 

Sperrabfall aus privaten Haushaltungen wird ab 2012 im gesamten 

Erzgebirgskreis nach den einheitlichen Maßgaben der Abfallwirtschaftssatzung 

entsorgt: 

• Die Abholung vom Grundstück erfolgt weiterhin auf Antrag mittels 

Sperrmüllkarte. Der Termin zur Abholung wird durch die Entsorgungsfirma 

bekannt gegeben und findet innerhalb vier Wochen nach 

Antragstellung statt. 

• Die Abgabe von Sperrabfall an den Wertstoffhöfen ist ab 2012 für alle 

Bürger des Erzgebirgskreises ebenfalls unter Vorlage der Sperrmüllkarte 

möglich. 

• Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, auf Antrag die Sperrabfallentsorgung 

über Container zu nutzen. Die Abholung erfolgt nach kurzfristiger 

Terminvereinbarung mit dem Antragsteller. Für diese Art der 

Entsorgung wird eine Containerbereitstellungsgebühr erhoben, 

welche vom Antragsteller zu tragen ist. 

■ Schadstoffe 

Schadstoffe aus privaten Haushaltungen, wie z. B. Farben/Lacke, Spraydosen, 

Lösungs- und Reinigungsmittel werden auch künftig zweimal jährlich 

am Schadstoffmobil angenommen. Außerdem können Schadstoffe einmal 

im Monat an ausgewählten Wertstoffhöfen abgegeben werden. Informationen 

über Annahmezeiten – sowohl am Schadstoffmobil als auch an den 

Wertstoffhöfen – erhalten Sie im Abfallkalender 2012. 

■ Elektro- und Elektronikaltgeräte 

Sammelbehälter für Kleinelektronikschrott an den Wertstoffplätzen im 

Altlandkreis Annaberg sowie die Abholung von Großelektronikschrott 

über Anforderungskarten im Altlandkreis Mittleres Erzgebirge entfallen 

zum 01.01.2012. 

Elektro- und Elektronikaltgeräte werden dann kostenfrei an den 

Wertstoffhöfen angenommen. 

Auch hierzu erhalten Sie weitere Informationen im Abfallkalender 2012. 

Zweckverband Abfallwirtschaft Südwestsachen (ZAS) 

Entsorgungstermine 

■ Gelbe Säcke 

– Lengefeld: Samstag 08.10.11 / Montag 17.10.11 / Samstag 05.11.11 

Zusätzlich Großwohnanlagen (Schwimmbadstraße): 

Dienstag, 11.10.11 / 25.10.11 

– Lippersdorf/Reifland/Rauenstein/Wartburg/Wünschendorf 

und Stolzenhain: Dienstag, 18.10.11 / 01.11.11 

■ Blaue Tonne 

– Lengefeld: Montag, 10.10.11 

Zusätzlich Großwohnanlagen (Schwimmbadstraße): 

Mittwoch, 26.10.11 

– Lippersdorf/Reifland/Rauenstein/Wartburg/Wünschendorf 

und Stolzenhain: 

Montag, 24.10.11 

• Sondertour Blaue Tonne 

– Lengefeld: Mittwoch, 12.10.2011 

Abfuhr der kompletten Straßen: Am Haflingerhof, Am Sportplatz, 

Baumgartenweg, Biebergasse, Gartenweg, Oederaner Str. 64 

– Lippersdorf: Mittwoch, 26.10.11 

Kirchsteig 1–3, 5–9, 14, 16, 18–24, 3–40, 42–44, 56, 58, 66–72, 86, 

88, 124, Turnhallenweg 3–9, 13, 15, 17 

– Rauenstein/Wartburg: Mittwoch, 26.10.11 

Rauenstein 1–21, Rauenstein 24 (Fischzucht), 31, 32, 33, 35, 36, 37, 

37A, 38, Wartburg 1–10 

Lengefelder Wohnbau GmbH 

Aktuelle Vermietungsangebote 

• 1-Raum-Wohnung im 3. OG, Schwimmbadstraße 13 d in 

Lengefeld, 39,7 qm, moderne Ausstattung, Gasthermenheizung, 

verfügbar ab 11/2011 

• 1-Raum-Wohnung im 1. OG, Eppendorfer Straße 2 in Reifland, 

29,7 qm, Altbau, Gasthermenheizung, 

sofort verfügbar 

• 2-Raum-Wohnung im EG, Kirchgasse 11 in Lengefeld, 

48,8 qm, modernisierter Altbau, Gasthermenheizung, 

verfügbar ab 11/2011 

• 2-Raum-Wohnung im 3. OG, Schwimmbadstraße 13 c in 

Lengefeld, 50,0 qm, moderne Ausstattung, offener Balkon, 

Gasthermenheizung, 

sofort verfügbar 

Näheres zu erfragen bei der Lengefelder Wohnbau GmbH, Freiberger 

Str. 1 in Lengefeld, jeweils dienstags 14.00–18.00 Uhr oder telefonisch 

unter 03735 679339 bzw. 03735 67930.


Die Sanierung des Lengefelder Schulgebäudes ist abgeschlossen 

Endlich geschafft – sieben Jahre hat es gedauert, aber nun ist das 

Lengefelder Schulgebäude fertig saniert und präsentiert sich in völlig 

neuer Schönheit. 

2004 haben die Arbeiten im Verbindungsgang zwischen Schule und alter 

Turnhalle begonnen. Früher als Glasgang bekannt, prägen ihn auch heute 

noch viele große Fenster, die jede Menge Licht einlassen. Außerdem befinden 

sich dort Sanitär- und Umkleideräume sowie ein Behinderten-WC. 

2006 folgte die Entkernung des Dachgeschosses im zwischen 1976 und 

1978 entstandenen Anbau. Das Gleiche gilt für einen Teil des Westflügels, 

in dem sich früher zwei Wohneinheiten sowie der Hausmeisterbereich 

befanden. 

Ein Jahr später nahmen die Bauarbeiter den grundhaften Ausbau des 

entkernten Bereiches vor. Dort entstanden in mühe- und liebevoller 

Kleinarbeit der Schulhort mit separater Heizungsanlage sowie ein 

Klassenzimmer für die Grundschule. 

Im Rahmen des Bauabschnittes des Jahres 2008 erfuhr das Gebäude 

weitreichende Veränderungen. So wurden die WC-Anlagen, sowohl für 

die Grund- als auch für die Mittelschule, im Westflügel geschaffen. 

Außerdem wurde das Kellergeschoss im Zentralbau ausgebaut. Dort, wo 

sich früher die Küche befand, entstanden Unterrichtsräume für die Fächer 

Wir waren dabei 

Technik und Hauswirtschaftslehre sowie die so genannten Hausanschlussräume 

für Stromversorgung, Wasser und Lüftung. 

Ein weiteres Jahr später setzten die Arbeiten zur energetischen Sanierung 

des Schulgebäudes ein. „Eine Aufgabe hierbei bildete die Fassadengestaltung 

mit Wärmedämmputz, wobei wir auf die Vorgaben des Denkmalschutzes 

achten mussten“, sagte der verantwortliche Planer Bertram 

Krellner. Weitere Arbeitsfelder fanden sich im Einbau neuer Fenster, in 

erforderlichen Dachinstandsetzungen, in teilweise notwendig gewordener 

Deckendämmungsmaßnahmen sowie in Malerarbeiten wieder. 

Damit waren die Handwerker 2009 im Anbau aus den 70er Jahren sowie in 

Gewerbering 17 

09514 Lengefeld 

priv. 03 73 67/ 8 56 29 

Thomas Enger 

Elektromeister 

Tel. 03 73 67 / 24 70 

Fax 03 73 67 / 24 73 

Funk 01 71 / 3 15 89 46 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 


Seite 7 

einem Teil des Westflügels 

beschäftigt. 2010 widmeten 

sie sich dem restlichen Westflügel, 

sowie dem Seitenflügel 

bis zum Anschluss an den 

Zentralbau. In dieser Zeit 

entstand auch das Kunstkabinett 

im Dachgeschoss des 

Westflügels. Zum Abschluss 

der Bauarbeiten stand die 

energetische Sanierung des 

Zentralbaus an. 

„Die Jahresscheiben und 

deren Realisierung wurden 

so gewählt, dass der Schulbetrieb 

weitestgehend ohne 

größere Einschränkungen 

stattfinden konnte“, betonte 

Bertram Krellner. 

Besonders lärmintensive Arbeiten 

stimmte die Bauleitung 

vorher mit der Schulleitung ab. Während der jeweiligen Jahresscheiben 

waren, wie der Planer erklärte, jeweils zwischen sieben und 

neun Firmen aus zirka zwölf Gewerken tätig. 

Zu Spitzenzeiten gingen bis zu 20 Arbeitskräfte ihren Tätigkeiten nach. 

Besonders schätzte Bertram Krellner die konstruktive Vorgehensweise vor 

Ort. „Probleme wurden von allen beteiligten Firmen sowohl mit der 

Bauleitung als auch mit dem Bauherren einvernehmlich und in Ruhe 

gelöst“, versicherte der in Pockau firmierende Architekt. (jag) 

Die Anzeigetafel im Schulgebäude zeigt die Menge an gewonnener 

Elektroenergie aus der Fotovoltaikanlage der Bürgersolaranlage 

Lengefeld auf dem Schuldach an. 

• täglich 10 versch. Menüs 

• Schulspeisung 

• täglich Partyservice 

zu allen Anlässen 

Industriestraße 9 · 09496 Marienberg 

Tel.: 0 37 35/609 38 14 · Fax: 0 37 35/6 09 38 10 · Funk: 0174/9 04 79 19 

e.mail: ute@bloi.de· www.marienberg-menue.de 

Kirchgasse 6 


Tel. 03 73 67/24 24 

Fax 03 73 67/8 71 37 

Wir waren dabei 

• Glas- und 

Gebäudereinigung 

• Teppich- und 

Polsterreinigung 

• Baureinigung


Ankündigung von Arbeiten 

am amtlichen 

Raumbezugsfestpunktfeld 

des Freistaates Sachsen 

Der Staatsbetrieb Geobasisinformation und 

Vermessung Sachsen (GeoSN) bearbeitet auf 

dem Gebiet des Freistaates Sachsen das amtliche 

Raumbezugsfestpunktfeld (ehemals Trigonometrisches 

Festpunktfeld). Bei den Raumbezugsfestpunkten 

(RBP) handelt es sich um vermarkte, 

gesicherte und örtlich eingemessene Vermessungspunkte 

mit präzise bestimmten Koordinaten 

und Höhen. 

Um das Festpunktfeld zu erneuern und zu 

aktualisieren, führt der GeoSN in der 39. bis 46. 

Kalenderwoche 2011 in Lengefeld Vermessungsarbeiten 

durch. Dabei sollen vorhandene 

RBP überprüft und neue RBP erkundet werden. 

In Abhängigkeit vom Zustand der RBP werden 

unter anderem folgende Arbeiten ausgeführt: 

• Aufgrabungen und Kontrollmessungen an 

RBP-Standorten, 

• Einbringung von Sicherungsmarken in der 

unmittelbaren Umgebung von RBP, 

• Vermarkung von Neupunkten durch einen 

Granitpfeiler und eine Granitplatte, ein Rohr 

mit Schutzkasten oder einen Bolzen, 

• Entfernung von Ästen und Wildwuchs im 

Umfeld von RBP, 

• Erneuerung des rot-weißen Farbanstriches 

bei Schutzsäulen bzw. Aufstellung von 

neuen Schutzsäulen. 

Rechtsgrundlage für diese Arbeiten ist das 

Gesetz über das amtliche Vermessungswesen 

und das Liegenschaftskataster im Freistaat 

Sachsen (Sächsisches Vermessungs- und Katastergesetz 

– SächsVermKatG) vom 29. Januar 

2008 (SächsGVBl. S. 138, 148), zuletzt geändert 

durch Gesetz vom 19. Mai 2010 (SächsGVBl. S. 

134, 140). 

Die amtlichen Vermessungsarbeiten werden 

von Mitarbeitern des GeoSN ausgeführt, die im 

Besitz eines Dienstausweises sind. Gemäß § 5 

SächsVermKatG sind sie befugt, Flurstücke und 

bauliche Anlagen zu betreten und zu befahren 

sowie die erforderlichen Arbeiten vorzunehmen. 

Entsprechend § 6 SächsVermKatG haben Eigentümer 

und Besitzer von Grundstücken oder 

Gebäuden Vermessungsmarken auf ihren 

Grundstücken oder an ihren baulichen Anlagen 

ohne Entschädigung zu dulden und Handlungen, 

die deren Erkennbarkeit und Verwendbarkeit 

beeinträchtigen können, zu unterlassen. 

Für eventuelle Rückfragen steht Ihnen Herr 

Roßberg, Telefon 0351 8283-2420, gern zur 

Verfügung. 

Lengefeld im Internet: 

www.lengefeld.de 

Bildungscamp in Ossegg 

Vom 13. bis zum 17. September 2011 fand bereits zum sechsten Mal im Rahmen des Xenos-Projektes 

„Vision 2016“ ein Bildungscamp in der Abtei Ossegg statt. Zwanzig junge Leute aus Deutschland 

und der Tschechischen Republik lebten und arbeiteten eine knappe Woche in der Zisterzienser- 

Abtei bei Litvinov. Neben der traditionellen Apfelernte standen dabei Arbeiten und Angebote im 

Mittelpunkt, die in Absprache mit dem Verwalter Jindrich Koska und dem deutschen Freundeskreis 

des Klosters die zukünftige Entwicklung positiv beeinflussen sollen. So wurden in einem ersten 

Schritt das Mittelrondell des Paradiesgartens eingefasst, die Erde ausgetauscht und Rosen gepflanzt. 

Weiter wurden gemeinsam mit einem Pomologen die Sorten der zahleichen Apfel- und Birnenbäume 

bestimmt, erfasst und die Bäume gekennzeichnet. Die 2,1 Tonnen geerntete Äpfel wurden 

wie im letzten Jahr zum Produkt „Klostertrank aus Osek“ verarbeitet. Die Einnahmen fließen zurück 

an die Abtei. Zudem ist geplant, die Marke als ein Instrument der Öffentlichkeitsarbeit für die Abtei 

weiter zu diversifizieren und im böhmisch-sächsisch-bayerischen Grenzraum bekannt zu machen. 

Zu diesem Zweck wurden auch die Beziehungen zum „Mutterkloster“ Waldsassen durch Projektleiter 

Jesko Vogel intensiviert. Einen weiteren Ansatz, das Kloster, seine Bedeutung für unsere 

Region und mögliche Entwicklungslinien bekannt zu machen, verfolgte die Führung durch Abtei 

und Garten am 16. September, an der 40 Interessierte aus beiden Ländern teilnahmen. Der 

Kunsthistoriker Mario Feuerbach und der Landschaftsarchitekt Matthias Lanzendorf erläuterten 

über vier Stunden fachkundig die Entwicklung und die Funktionen der Abtei. Im Vorfeld der 

Führung hatten sich im Rahmen der Städtepartnerschaft zwischen Ossegg und Lengefeld, 

Bürgermeister, Schüler und interessierte Bürger beider Städte zur gemeinsamen Apfelernte 

getroffen. Einen ähnlichen Ansatz zur Stärkung der Toleranz verfolgte das gesamte Camp, in dem 

zehn Schüler aus der Berufsschule AMOS Kadan gemeinsam mit den deutschen Teilnehmern 

arbeiten und lebten. Dem Credo der Zisterzienser „ora et labora“ folgend standen neben der Arbeit 

gemeinsames Singen und gemeinsame Andachten im Mittelpunkt des Camps. Beginn und Abschluss 

des Tages bildeten dabei immer gemeinsame Meditationen im Kapitelsaal der Abtei. Einmal bestand 

sogar die Möglichkeit gemeinsam mit Jindrich Koska zu nächtlicher Stunde in der barocken 

Klosterkirche zu singen. Die Verbindung von besonderem Ort und gemeinsamen Handeln ließ die 

klösterliche Lebensweise fühlbar werden und wurde von allen als Höhepunkt des Bildungscamps 

empfunden. 

Aus Sicht der Verantwortlichen des Ordens wurden in den letzten beiden Jahren im Rahmen des 

Projektes erstmalig seit dem Auszug des Konventes wieder kontinuierliche Erhaltungsarbeiten 

durchgeführt. Alle relevanten Akteure sind sich daher nach dem vorerst letzten Camp in der 

Förderperiode einig, die Zusammenarbeit mit den Trägern Stadtverwaltung Lengefeld und 

DuvierConsult GmbH in geeigneter Form fortzusetzen. 

Es besteht wieder die Möglichkeit, den Bio-Apfelsaft aus Ossegg zu erwerben. Interessenten melden 

sich bitte bei der Stadtverwaltung Lengefeld unter 037367 333-44 oder -66. 

Weitere Informationen auch unter www.jugend-ist-zukunft.de. 

Dr. Jesko Vogel 

Projektleiter 

Xenos-Projekt „Vision 2016“ 

Die Teilnehmer des Spätsommercamps beim Abschlussfoto. 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 


Seite 9 

Die Grundschulen Lengefeld und Lippersdorf informieren: 

Anmeldung für die Einschulung 2012 

Die Kinder werden von ihren Eltern an der Grundschule des entsprechenden, festgelegten 

Einzugsgebietes angemeldet. Diese Aufgabe muss von beiden Eltern gemeinsam vorgenommen 

werden, sofern sie das gemeinsame Sorgerecht haben. Ist einer der Partner verhindert, müssen eine 

Vollmacht und eine Ausweiskopie des Abwesenden vorgelegt werden. 

■ Voraussetzungen 

Ihr Kind muss für das am 1. August 2012 beginnende Schuljahr schulpflichtig sein. Dies ist der Fall, 

wenn es im Zeitraum vom 1. Juli 2011 bis 30. Juni 2012 seinen sechsten Geburtstag hat. Ausnahmen 

ergeben sich bei Kindern, die ihren sechsten Geburtstag noch bis 30. September 2012 haben und 

die Eltern die Einschulung wünschen, oder wenn die Zurückstellung vom Schulbesuch genehmigt 

wurde. 

■ Erforderliche Unterlagen 

• Kopie der Geburtsurkunde des Kindes 

• bei Anmeldung durch nur ein Elternteil Vollmacht und Ausweiskopie des nicht anwesenden 

Erziehungsberechtigten 

■ Termine der Schulanmeldung 

• GS Lengefeld 

Dienstag, 11.10.2011, 8.00–17.00 Uhr im Sekretariat der Grundschule 

Zum Schulbezirk der Grundschule Lengefeld gehören: 

Ortsteil Lengefeld mit Ausnahme – der Straßenzüge Kalkwerk, Vorwerk, Obervorwerk, 

Rauenstein, Oederaner Straße ab Hausnummer 65 B aufsteigend, der Grundstücke Gartenweg 5, 

August-Bebel-Weg 17, Feldstraße 9a und Oberer Teil 50 

• GS Lippersdorf 

Montag, 10.10.2011, 8.00–17.00 Uhr im Sekretariat der Grundschule 

Zum Schulbezirk der Grundschule Lippersdorf gehören: 

OT Lippersdorf, OT Reifland, OT Wünschendorf sowie die Straßenzüge Kalkwerk, Vorwerk, 

Obervorwerk, Rauenstein, Oederaner Straße ab Hausnummer 65 B aufsteigend, die Grundstücke 

Gartenweg 5, August-Bebel-Weg 17, Feldstraße 9a und Oberer Teil 50 

Kleiner Bücherkommentar 

Wir hören unter anderem von Freiberg, Dresden und Forchheim von großen Vorhaben, von 

Feilscherei, Konkurrenz- und Preiskampf, von harten Diskussionen, von Zeitdruck und 

Resignation, von Effektivität und Seriosität. 

Wirtschaftlichkeit und ausgezeichnete Qualität sind unter einen Hut zu bekommen. 

Aber das alles nicht in der heutigen Marktwirtschaft, sondern wir schauen zurück in das 18. 

Jahrhundert. 

Es geht um den Orgelbau in vielen sächsischen Kirchen, um große und kleine Instrumente, die 

Generationen überdauern, und die an die Erbauer den Anspruch erheben, begabte Künstler 

und Meister in allen möglichen Gewerken zu sein. Es gibt kaum einen Beruf, der so viele 

qualifizierte Tätigkeiten, Kenntnisse und eine hohe Musikalität in sich vereint – wie der eines 

Orgelbauers. (Wie lapidar nimmt sich dagegen das Herstellen eines Klavieres aus!) Das ist 

heute nicht anderes als damals. 

Gottfried Silbermann ist der berühmteste seines Faches. 

Sein Leben und Wirken schildert der Roman „Das Werk macht den Meister“ von Bodo Kühn. 

Hier begegnen wir auch Zacharias Hildebrand, der gewissermaßen ein Schüler, Kollege und 

zeitweilig ein unliebsamer Konkurrent Silbermanns war. 

Als Lengefelder fühlen wir uns besonders mit Hildebrand verbunden und deshalb werden 

sicher auch viele Leser nach diesem Buch greifen. 

Man sollte trotzdem beachten, dass es ein Roman ist, in dem so manches der freien Phantasie 

entspringt. 

Sabine Schlißio 

Öffnungszeiten 

Museum Kalkwerk 

Lengefeld 

Kalkwerk 4a / Telefon: 2274 

• Oktober 

Mittwoch bis Sonntag und an 

Feiertagen 

10.00–16.00 Uhr 

Führungen nach vorheriger Anmeldung 

Die Museumssaison endet am 31. Oktober 

Bücherei Lengefeld 

Markt 6 / Telefon: 3 33 61 

Montag 13.00–16.30 Uhr 

Dienstag 09.30–12.00 und 

14.00–18.00 Uhr 

Mittwoch geschlossen 


Freitag 09.30–12.00 Uhr 

■ Achtung! 

In der Zeit vom 17. bis 21. Oktober geänderte 

Öffnungszeiten in der Bücherei: 

Montag, 17.10. 13.00–16.30 Uhr 

Dienstag/Donnerstag geschlossen 

Mittwoch,19.10. 09.30–12.00 Uhr 

Freitag, 21.10. 09.30–12.00 Uhr 

In der Zeit vom 24. bis 28. Oktober 2011 

bleibt die Bücherei geschlossen. 

Bücherei Lippersdorf 

Hauptstraße 60 

donnerstags 15.00–18.00 Uhr 

Buchausleihe der 

Bibliothek Reifland 

Eppendorfer Str. 7 

montags 16.00–18.00 Uhr 

Tourist-Information 

Markt 1 / Tel. 333 66 

Dienstag 09.00–12.00 Uhr 

13.00–17.30 Uhr 


13.00–15.30 Uhr 

Lengefeld im Internet: 

www.lengefeld.de 

■ IMPRESSUM: 

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Stadtverwaltung Lengefeld, Bürgermeister Wappler, Markt 1, 09514 Lengefeld, Tel.: 037367/33310, Fax: 037367/33350, e-Mail: 

amtsblatt@lengefeld.de, Internet: www.lengefeld.de. Für den Inhalt der einzelnen Beiträge und Anzeigen zeichnet der jeweilige Verfasser selbst verantwortlich. 

Übergebene Beiträge können redaktionell überarbeitet werden. Für übergebene Beiträge bzw. Vorlagen wird keine Haftung übernommen. 

Druck: Riedel – Verlag & Druck KG, Heinrich-Heine-Str. 13 a, 09247 Chemnitz OT Röhrsdorf, Tel.: 03722/505090, 

Fax: 03722/5050922, Mail: info@riedel-verlag.de, Kontakt Anzeigenberater: Herr Rahnfeld, Tel. 0178/888 50 42. Es gilt die Anzeigenpreisliste 9/2011. Die Ausgaben 

werden an alle frei zugängigen Haushalte der Stadt Lengefeld kostenlos verteilt.


Ein „Ohrenschmaus“ im Kalkwerk Lengefeld 

Mit „Bravo“-Rufen und tosendem Applaus 

endete das erste Abendkonzert klassischer 

Musik im Kalkbrennofen IV des Museums. Als 

„musikalische Schätze“ wurden die Künstler der 

neuen Konzertreihe „ERZtöne“ des kul(T)our- 

Betriebes des Erzgebirgskreises bereits im 

Voraus angekündigt. Die entsprechend hohen 

Erwartungen konnten Galina und Boris Nikitenko 

als Duo Gaboni mit einem grandiosen 

Spiel auf Harfe und Violine sogar noch übertreffen. 

Die aus der ehemaligen Sowjetunion 

stammenden Künstler leben seit 1991 in 

Deutschland. In Zwickau wohnhaft, pflegen sie 

eine enge musikalische Zusammenarbeit mit der 

Erzgebirgischen Philharmonie Aue. Obwohl sie 

nicht zum ersten Mal in einer technischen 

Anlage der Bergbaugeschichte ihr Können 

präsentierten, war es doch auch für sie eine 

besondere Herausforderung im Kalkbrennofen 

zu musizieren. Hatte man zum Beginn der 

Veranstaltung noch etwa das Gefühl, die Musik 

müsse gegen die mächtigen Ziegelmauern des 

Ofens anspielen, konnte man spätestens nach 

der Pause im zweiten Veranstaltungsteil bei 

Antonín Leopold Dvoráks „Humoreske“ und 

Enrique Granados’ „Spanischem Tanz“ förmlich 

das Feuer im Ofen knistern hören und die Wärme 

spüren! Die Variationen der bekannten 

Melodie des Volksliedes „Mein Hut, der hat drei 

Ecken …“ nach Musik von Niccolò Paganini 

Schacht II im Kalkwerk ist nun endgültig wetterfest 

Dach auf der Hängebank ist saniert 

In den zurückliegenden zweieinhalb 

Jahren hat die Stadt Lengefeld 

fünf Dächer auf dem Gelände 

des Museums Kalkwerk saniert. 

Vergangenen Monat wurden die 

Arbeiten auf der so genannten 

Hängebank am Schacht II abgeschlossen. 

Anfang September hatte 

der Mitarbeiter des Bauhofs 

Matthias Tutzschky die Arbeiten 

begonnen. Etwa 50 Quadratmeter 

misst die Dachfläche, bei deren 

Sanierung auch Auflagen des 

Denkmalschutzes eingehalten werden 

mussten. So entstanden sowohl 

der Dachkasten als auch die einzelnen 

Sparren in Einzelanfertigung, 

denn die Dachform selbst 

durfte nicht verändert werden. „Es 

war höchste Zeit, dass das Dach neu 

gedeckt wurde, denn es regnete 

bereits mehrere Jahre hinein, und 

das kann die gesamte Bausubstanz 

kaum verkraften“, sagte der gelernte 

Dachdecker. Da für diese 

Arbeiten keinerlei Fördermittel zur 

Verfügung standen und angesichts 

der knappen Haushaltsmittel musste 

die Stadt sehr sparsam vorgehen. 

So ruhen auf der Holzkonstruktion 

Bitumendachschindeln. 

Das Holz selbst stammt aus dem 

stadteigenen Wald. Auf diese Weise 

liefen für die Sanierung des Dachses 

zeigten, wie vor allem Boris Nikitenko und seine 

Violine eine bemerkenswerte Einheit bildeten – 

Künstler und Instrument regelrecht miteinander 

verschmolzen! Die Darbietung von Achille- 

Claude Debussys „Beau soir“ spiegelte eindrucksvoll 

die Stimmung eines zu Ende gehenden 

schönen Abends wider! 

Martina Reichel, Museumsleiterin 

Veranstaltungen im letzten Saisonmonat 

Oktober: 

• Tag des traditionellen Handwerks am 16. 

Oktober 2011 

• Saisonabschluss am 31. Oktober 2011 mit 

einer Wanderung entlang des Bergbaulehrpfades 

zum Weißen Ofen (Treffpunkt: Museumskasse, 

13.00 Uhr) 

Weitere Informationen zu Veranstaltungen, Sonderausstellungen 

sowie interessanten Neuigkeiten 

aus dem Museum auch im Internet unter 

www.kalkwerk-lengefeld.de. 

Kalkwerk Lengefeld 

Kalkwerk 4 a 


Telefon/Fax: 037367-2274 

Internet: www.kalkwerk-lengefeld.de 

E-Mail: info@kalkwerk-lengefeld.de 

Mit Harfe und Violine begeisterte das „Duo 

Gaboni“ im Rahmen der Konzertreihe 

„ERZtöne“ die Zuhörer in außergewöhnlichem 

Ambiente. 

Foto: Dittrich Marz 

Der Mitarbeiter des Bauhofs Matthias Tutzschky während seiner Arbeit auf der Hängebank am Schacht II im 

Lengefelder Kalkwerk. Foto: Jan Görner 

auf der Hängebank nur etwa 5.000 Euro an. Das letzte 

noch verbleibende Holzdach auf dem Ofen IV muss in 

nächster Zukunft in Angriff genommen werden. Vor 

etwa zehn Jahren restauriert, ist es mittlerweile vom 

Pilz befallen. 

Finanzielle Mittel stehen derzeit dafür leider nicht zur 

Verfügung, wie Bürgermeister Ingolf Wappler einräumen 

musste. Er hofft darauf, dass die Aufnahme der 

Montanregion Erzgebirge in das UNESCO-Weltkulturerbe 

bald abgeschlossen ist. Dann könnten 

weitere Sanierungsarbeiten mit Fördermitteln ausgeführt 

werden. (jag) 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 


Seite 11 

Undine Schuhmann wurde im Jahr 1963 geboren. 

Sie ist eine echte Lengefelderin. Von 

1970 bis 1980 besuchte sie die Schule in ihrer 

Heimatstadt. Dort wurde 1975 vom Geschichtslehrer 

Herrn Dr. Pach die Arbeitsgemeinschaft 

„Junge Historiker“ ins Leben gerufen. Diese 

hatte das Ziel, Forschungen über das stillgelegte 

und inzwischen im Verkommen befindliche 

Kalkwerk Lengefeld aufzunehmen. Dabei wurde 

auch der historische Wert der ehemaligen 

Produktionsanlagen ermittelt. Die jungen Leute 

stellten fest, dass durch den geplanten Abriss 

der Gebäude wichtige Zeitzeugnisse unwiederbringlich 

verloren gehen und dass es richtig 

wäre, diese für nachfolgende Generationen 

museal aufzuarbeiten. 

Man sprach die Schüler der 9. und 10. Klassen 

an, sich neben vielen Erwachsenen, in die 

Menge der ehrenamtlichen Helfer einzureihen. 

Über 250 Schüler folgten dem Aufruf, den 

Handwerkern tatkräftige Hilfe zu geben. Auch 

Undine Schuhmann gehörte zu ihnen. Sie wurde, 

wie auch andere Mitschüler von ihrem 

Lehrer Frank Kaden angesprochen. Der ging als 

damaliger Marienberger mit bestem Beispiel 

voran. 

WIR VON HIER 

25 Jahre Museum Kalkwerk – Eine junge Frau erinnert sich 

Heute erinnert sich die jetzige Undine Seifert an 

diese Aktion und meint: „Wir haben alle freiwillig 

am Projekt mitgearbeitet, weil wir überzeugt 

waren, etwas Nützliches für unseren Ort 

zu tun“. Sie habe anfangs den Zugang zur Anlage 

von der Lauterbacher Straße her mit angelegt 

und anschließend die Schutzgeländer gestrichen. 

Das sei schon eine ungewohnte und 

schwere Arbeit gewesen. Anschließend reinigte 

sie mit einigen Schulkameraden die Brennöfen, 

die ja, seit sie erloschen, über Jahre unberührt 

geblieben waren. Das war eine sehr schmutzige 

und körperlich schwere Tätigkeit. Es staubte arg 

und die verkrusteten Rückstände ließen sich 

sehr schwer lösen. „Zuletzt habe ich mitgeholfen, 

die roh angelieferten Holzschindeln zu 

imprägnieren. Zum Herstellen des Dachbelages 

des Ofens IV waren über 7000 Stück erforderlich. 

Diese Arbeit war verhältnismäßig leicht, 

aber man roch noch einige Zeit nach der verwendeten 

Flüssigkeit. Die Arbeiten haben uns 

Ein Bild des außer Betrieb stehenden alten 

Kalkwerkes an der damaligen F 101 von 1974. 

Das verkommene Objekt bot keinen schönen 

Anblick für die Vorbeikommenden. Das Dach 

des Ofens IV war einsturzgefährdet. Die für die 

Neueindeckung benötigten Schindeln wurden 

von den Schülern imprägniert. 

Tag und Nacht erreichbar 

Bereich Lengefeld/ 

Wünschendorf 

Funk: 0152/ 04 12 22 67 

viel Spaß gemacht, zumal in unserer Klasse ein 

guter Zusammenhalt bestand. Es arbeiteten fast 

alle Klassenmitglieder am Kalkofen-Projekt mit. 

Ich erinnere mich spontan an Uwe Klaus, Roy 

Hunger, Reiner Uhlig, Andreas Hilbert, Claudia 

Engel und Ines Hartmann“. Undine erbrachte 

eine Arbeitsleistung von weit über 150 Stunden. 

„Dann war die Schulzeit vorbei und das Klassenkollektiv 

wurde in alle Richtungen verstreut. 

Spätere Schülergenerationen haben das Begonnene 

fortgesetzt und das Vorhaben zum Ziel 

geführt. Am 7. Oktober 1986 konnte das Museum 

feierlich übergeben werden. Eines haben 

wir bei unseren Einsätzen gelernt, Achtung vor 

der Arbeit anderer zu haben“, so Frau Seifert. 

Die junge Frau wandte sich der Zootechnik zu. 

Sie nahm ein Fachschulstudium im thüringischen 

Beichlingen auf und wurde Veterinäringenieur. 

Nach erreichtem Abschluss wurde sie 

dem Schlachthof Freiberg zugeteilt. Weitere 

Arbeitsorte waren Crimmitschau und Marienberg. 

Hier war sie jeweils in Tierarztpraxen 

beschäftigt. 

Nach dem Ende der DDR ging es auch diesem, 

wie vielen anderen typischen Ostabschlüssen an 

den Kragen. Eine Bescheinigung der Gleichwertigkeit 

zu den BRD-Studiengängen war zu 

erwerben. Leider stellte sich danach heraus, 

dass diese doch nicht ausreicht. Nun musste, um 

eine Nachdiplomierung zu erhalten, ein Zusatzstudium 

absolviert werden. Heute trägt Frau 

Seifert die Berufsbezeichnung „Diplomingenieur 

(FH) Landwirtschaft“. Mit Wegfall der 

staatlichen Tierarztpraxen wurde Frau Seifert 

von der Kreisverwaltung Marienberg übernommen 

und dann in das Landratsamt integriert. 

Nach einer Odyssee durch verschiedene berufsfremde 

Verwaltungen freut sich die junge Frau 

jetzt wieder ihrer Studienrichtung entsprechend 

eingesetzt zu sein. Ihre Tätigkeit nennt sich 

„Tiergesundheitsaufseher“ im Bereich Tierseuchenüberwachung 

und dies im Veterinäramt 

des Erzgebirgskreises. 

Christa und Dittrich Marz 

Anzeigen 

3 Zimmer, große Küche, 

Bad, Iso-Fenster, 

neu renoviert, 

ca. 72 m 2 , 275 EUR zzgl. NK 

Tel. 02602/6152 oder 

0179 4888 950 

Verlag & Druck KG 

Anzeigentelefon: 

03722/50 50 90


Station des künftigen Bergbau-Lehrpfades 

Wir schreiben den 21.09.2011. Drei 

Männer arbeiten am „Weißen 

Ofen“. Sie sind im Begriff einen 

wichtigen Punkt des künftigen 

Bergbau-Lehrpfades zu vollenden. 

Auf der Rampe der altehrwürdigen 

„Kalkfundgrube“ wird eine Tafel 

angebracht, die den Wanderern 

Wissen über die Kalklagerstätte und 

deren Historie vermittelt. Dieser 

Pfad wird das jetzige Kalkwerk 

(zurzeit das letzte mit Schachtförderung 

betriebene Bergwerk 

Sachsens) mit den alten, teils vergessenen 

Bergwerksanlagen unseres 

Heimatgebietes verbinden. 

Text und Foto: Dittrich Marz 

Roberto Sachse, Thomas Flade 

und Volker Matthes (v. l. n. r.) 

bringen als finalen Arbeitsschritt 

die Informationstafel an. 

Tag des offenen Denkmals 

Am 11. September fand wieder der Tag des offenen 

Denkmals statt. Wie auch in den vergangenen Jahren 

haben die Mitarbeiter der Museen und Gedenkstätten 

sich auf diesen Tag vorbereitet. Im Museum Kalkwerk 

Lengefeld stellte man Überlegungen an, den Besuchern 

an diesem Sonntag etwas Besonderes zu bieten. 

Die Mitglieder der „Knappschaft Kalkwerk Lengefeld 

e. V.“ öffneten ihr Schaubergwerk – den Wasserabflussstollen 

der 1. Sohle. Laut einer Markscheidertafel 

wurde der Stollen zwischen 1850 und 1855 

aufgefahren. Herr Roberto Sachse führte etwa 80 

Besucher durch das in Vereinsarbeit wiederhergestellte 

bergmännische Bauwerk. 

Die Resonanz der Besucher war groß und sie begeg- 

neten der Arbeit des Vereins mit 

Hochachtung. 

Desweiteren war auch die 

unterirdischen Kalkabbaustätte des 

„Weißen Ofens“ geöffnet und zu 

besichtigen. Bei Beleuchtung – gespeist 

von einem Notstromaggregat 

– und mit zusätzlichen Handlampen 

„befuhren“ die interessierten Gäste 

den sonst den Fledermäusen vorbehaltenen 

Winterschlafplatz. Hier 

und im Altkalkwerk befinden sich 

Sachsens größte Winterquartiere 

für diese Tiere. Maria Sachse, Jutta 

und Günter Wieghardt sowie 

Reiner Schönherr erläuterten mit 

einer Engelsgeduld die Anlage und 

beantworteten die Fragen der 

knapp 80 Personen. 

Als zur Mittagspause noch zwei 

Wanderer erschienen und eingelassen 

werden wollten, verzichtete 

Frau Sachse sogar auf ihre 

Pause, öffnete das Gitter und begann 

mit der Führung. 

Text und Foto: Dittrich Marz 

Viele Interessierte nutzten die 

jährlich einmalige Gelegenheit, 

die unterirdischen Räume des 

Weißen Ofens zu besichtigen – die 

Knappschaftsmitglieder Maria 

Sachse (2. v. l.) und Reiner 

Schönherr hier mit einer 

Besucherin. 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 


Seite 13 

Buchangebote der Stadtbücherei Lengefeld 

■ Romane: 

Iles, Greg: 24 Stunden Angst 

24 Stunden – so lange dauern in der Regel die perfekt geplanten Entführungen 

eines Kidnapper-Trios. Die schockierten Eltern zahlen das 

geforderte Lösegeld und die geraubten Kinder gelangen wohlbehalten 

nach Hause. Doch im Fall der kleinen Abby Jennings verläuft nichts nach 

Plan: Denn das entführte Mädchen benötigt dringend ein lebensnotwendiges 

Medikament und ihre Eltern wollen sich nicht widerstandslos 

geschlagen geben. Die Jagd nach den Kidnappern wird zu einem Kampf 

auf Leben und Tod... 

Ludwig, Frank: Das Tal der Schwarzen Pockau 

Das Tal der Schwarzen Pockau, auch Schwarzwassertal genannt, ist vor 

allem bekannt durch seine romantische Schlucht im mittleren Abschnitt. 

Durch das aus den Mooren abfließende dunkle Wasser erhielt der 33 km 

lange Fluss das Adjektiv „schwarz“. Nebenfluss der Schwarzen Pockau ist 

die Rote Pockau, welche an der Kniebreche bei Pobershau einmündet. 

Der Name „Pockau“ selbst kommt wohl aus dem Tschechischen und 

bedeutet „entgegengesetzt“, weil ihr Wasser Richtung Norden abfließt. 

Bei Wanderern bekannt ist auch der Grüne Graben, welcher einst den 

Pobershauer Gruben das Aufschlagwasser zuführte. Dieser künstliche 

Wasserlauf zweigt am Ende der Ortschaft Kühnhaide ab und wurde in den 

letzten Jahrzehnten wieder saniert. Für den einstigen Bergbau im Raum 

Marienberg nutzte man ebenfalls die Wasser der Schwarzen Pockau. 

Mittels des Reitzenhainer Zeuggrabens (heute verfüllt) leitete man hierfür 

das Aufschlagwasser ab. In noch größerem Stile wollte man ab den 1960er 

Jahren das klare Gebirgswasser der Schwarzen Pockau nutzen. So gab es 

Projekte für einen Talsperrenbau im oberen bzw. mittleren Flussabschnitt. 

Damit wäre ein großer Teil des unter Naturschutz stehenden Schwarzwassertales 

geflutet worden. Glücklicherweise wurden diese Pläne zu 

DDR-Zeiten wieder aufgegeben. Das vorliegende Buch beschreibt nun in 

reich bebilderter Form eines der schönsten deutschen Mittelgebirgstäler, 

zurückliegende Hochwasserfluten sowie die Projekte des Talsperrenbaues. 

Schwan, Heribert: 

Die Frau an seiner Seite – Leben und Leiden der Hannelore Kohl 

42 Jahre stand sie an der Seite Helmut Kohls, davon 16 Jahre als Kanzlergattin. 

Doch dann der Schock: ihr tragischer Freitod. Was verbarg 

Hannelore Kohl hinter ihrem Lächeln? Was hatte es mit ihrer Lichtallergie 

auf sich? 

Heribert Schwan, der bis kurz vor ihrem Tod in engem Kontakt zu 

Hannelore Kohl stand, zeichnet ein einfühlsames und zugleich erschütterndes 

Porträt einer starken, aber einsamen Frau. 

Wilding, Lynne: Pfad deiner Träume 

Die junge britische Schauspielerin Vanessa Forsythe zieht mit ihrem frisch 

gebackenen Ehemann Bren Selby auf seine einsame Rinderfarm Amaroo 

im Herzen Australiens. Noch ahnt sie nichts von den vielen Schwierigkeiten, 

die ihr junges Glück bedrohen. Denn nicht nur die Glut der Sonne 

und der rote Staub machen ihr zu schaffen, sondern vor allem die vielen 

Familienintrigen. Doch mit dem Mut einer Löwin kämpft Vanessa um ihre 

Karriere und um ihre Zukunft auf Amaroo. Ausgerechnet ihr größter 

Gegner, Brens Bruder Curtis, wird plötzlich zu ihrem engsten Vertrauten. 

Denn auch Curtis weiß, dass das Glück und die wahre Liebe niemals 

umsonst und dennoch jedes Opfer wert sind... 

■ Sachbücher: 

Fittkau, Ernestine: Adventskalender – Originell & leicht gemacht 

Adventskalender selbst gemacht aus Papier, Filz und Holz. Mit zwei Vorlagebögen. 

Dr. Oetker: Ofengerichte von A – Z 

Von Apfel-Lasagne bis Zucchini-Cannelloni 

Von A bis Z kommt hier alles aus dem Ofen: leckere Aufläufe, Gratins und 

Bratenstücke. Überraschen Sie Ihre Gäste mit: Apfel-Quark-Auflauf, Brathähnchen, 

Gemüseplätzchen, Gorgonzola Schnitzelpfanne, Auberginen 

1001 Nacht, Pizza-Brötchen u. v. m. 

Lojewski, Wolf von: Meine Heimat, deine Heimat 

Es macht mich sogar ein wenig stolz, Ostpreuße zu sein. So eine Heimat 

hat nicht jeder. – Wolf von Lojewski – Ostpreußen, das ist Vergangenheit 

– Erinnerung an stille Seen und einsame Dörfer; an heiße Sommer und 

kalte Winter; an Flucht und Vertreibung. Ostpreußen, das ist Gegenwart – 

von Menschen, die Frieden und Versöhnung suchen; von Städten und 

Dörfern im Aufbruch und Wandel; von zeitlos schönen Landschaften, die 

Ruhe schenken in einer rastlosen Welt. 

Roser, Karin: Nähen lernen im Handumdrehen 

Sie möchten die aktuellen Wohn- und Modeaccessoires im nordischen Stil 

nacharbeiten, haben aber keine Ahnung vom Nähen? Sie haben auch keine 

Zeit, sich durch einen umfangreichen Kurs zu arbeiten? Dann liegen Sie 

mit diesem Buch genau richtig! 

Hier lernen Sie schnell, einfach und übersichtlich alle Grundtechniken: 

Vom Stoffzuschnitt über den Umgang mit der Nähmaschine bis hin zum 

Einarbeiten von Knopflöchern und Reißverschlüssen. 

Auf der beigelegten DVD werden alle wichtigen Techniken „live“ von 

einer erfahrenen Näherin gezeigt. So können Sie sofort loslegen und 

schnelle Näherfolge sind garantiert! 

Bitte beachten Sie unsere geänderten Öffnungszeiten im 

Oktober – siehe Seite 9. 

Berühmte Lengefelder Persönlichkeiten (43) 

Wir erinnern an Franz Hermann Weber – 

einen fast vergessenen Maler 

unserer Heimat 

Wer kennt denn heute noch den Maler Franz Hermann Weber? Er wurde 

am 26. Juni 1823 in Wünschendorf geboren. Sein Vater – Gottlob Weber – 

war Ladenbesitzer in Wünschendorf und Handelsmann. Er besuchte die 

Messe in Leipzig sowie Märkte in Meißen, Großenhain, Bautzen, Querfurt, 

Merseburg und Naumburg. Robert Weber – der Bruder von Franz Hermann 

– gründete 1845 die Wünschendorfer Essig- und Branntweinfabrik. 

Franz Hermann besaß ein großes Zeichentalent. Deshalb besuchte er mit 

12 bis 14 Jahren in Grünhainichen den Zeichenunterricht bei Lehrer 

Schlegel aus Zschopau. Dieser veranlasste, dass er sich in der Lengefelder 

Dosenfabrik 1837 weiter ausbilden ließ. Als die Fabrik später nach 

Freiberg verlegt wurde, ist er mit dorthin verzogen. 

Um sich weiterzubilden, trat er in die Kunstakademie Dresden ein. Nach 

seiner Ausbildung als Maler bezog er ein Atelier in Chemnitz und arbeitete 

als Porträtmaler. Hier lernte er die Rittergutstochter Henriette Puschmann, 

verw. Springer, kennen. Sie heirateten im Jahr 1860. Nach der 

Hochzeit zogen sie nach Dresden. Leider währte das Eheglück nicht lange, 

denn im Alter von erst 46 Jahren verstarb Franz Hermann am 25. April 

1869 nach einem längeren Leiden an Nierenwassersucht. Wie viele 

Gemälde er hinterlassen hat, ist noch nicht erforscht. 

Über die Lengefelder Dosenfabrik – die in einer neuen Serie „Lengefelder 

Handwerker und Industrie“ vorgestellt werden soll – sei hier schon etwas 

voraus geschrieben: 

Um 1834 muss sie in Lengefeld von einem Herrn Rau gegründet worden 

sein. Sie befand sich im Haus gegenüber vom jetzigen Feuerwehrgebäude 

an der Augustusburger Straße – dem späteren Amtsgericht, welches bis 

1946 bestand. Ob das Gebäude eigens für diese Fabrik erbaut wurde, ist 

noch zu erkunden. In dieser Fabrik waren Meißner Porzellanmaler 

beschäftigt. Die dort angefertigten Dosen bestanden aus Pappe, die in 

Leinöl getaucht wurden. Nach ihrer Aushärtung konnten sie geschliffen, 

lackiert, mit feinen Scharnieren und Deckel versehen und wie kostbares 

Porzellan bemalt werden. Man kann es sich wie russische oder japanische 

Lackmalerei vorstellen. Auch mit Perlmuttarbeiten waren sie verziert. 

Diese Dosen waren zur damaligen Zeit sehr in Mode. In der Herstellung 

waren sie preiswerter als Porzellan. Es wäre sehr schön, wenn noch 

irgendwo ein Exemplar auftauchen würde. 

Redaktionsteam: Jürgen Hänel, Werner Walther und Joachim Zacher 

Quelle: Chronik der Familie Weber in Wünschendorf bei Lengefeld; 

verfasst von Ernst Louis Weber, Oberlehrer und Kantor in Annaberg 

(Annaberg 1888)


Vereine im Blickpunkt 

Volleyball, Tischtennis, Frauensport – Drei Abteilungen im Sportverein Reifland 

Sport seit über 100 Jahren 

Sport wird in dem beschaulichen Ortsteil der 

Stadt Lengefeld bereits seit über 100 Jahren 

getrieben. Bereits 1904 entstand der erste 

Sportverein in Reifland. Während des Ersten 

Weltkrieges lag das Sportleben mehr oder 

weniger brach und kam erst danach so richtig in 

Schwung. Zu den in Reifland ausgeübten Sportarten 

gehörten damals Leichtathletik, Geräteturnen, 

Radsport, Reiten und Handball. Nach 

dem Zweiten Weltkrieg kamen Fußball, Tischtennis, 

Volleyball und Frauensport hinzu. 

Damals trieben die Reifländer ihren Sport unter 

dem Dach der BSG Turbine Reifland. Mit der 

Wende hörte dieser Verein auf zu existieren. 

Allerdings kam es bereits 1991 zur Neugründung 

des SV Reifland. Diesem gehören derzeit 

38 Mitglieder an. Die Frauen und Männer 

spielen Volleyball, Tischtennis oder widmen 

sich im Frauensport verschiedenen Aktivitäten. 

Sie kommen längst nicht mehr nur aus Reifland, 

sondern auch aus Lengefeld, Lippersdorf, Wünschendorf, 

Börnichen, Eppendorf und Marbach. 

Mehr als die Hälfte der Mitglieder gehört zur 

Abteilung Volleyball. Die Mannschaft spielt seit 

1999 aktiv in Punktspielen mit. Von 1999 bis 

2002 maßen sie sich mit anderen Mannschaften 

in der 2. Erzgebirgsklasse. Seit dem Aufstieg 

2002 gehören sie der ersten Erzgebirgsklasse an. 

In den Jahren 2004, 2008 und 2010 hatten die 

Reifländer jeweils die Möglichkeit zum Aufstieg 

in die Bezirksklasse. „Darauf mussten wir leider 

aus finanziellen Gründen und wegen Spielermangels 

verzichten“, sagte der Vereinsvorsitzende 

Rocco Irmscher. Trainiert wird montags und 

donnerstags. Außerdem veranstaltet der SV Reifland 

immer Ende August oder Anfang Septem- 

Seniorennachmittag in Reifland 

Am 2. September 2011 fand im 

Dorfgemeinschaftshaus Reifland 

der regelmäßige Seniorennachmittag 

statt. Zu Gast waren Christa und 

Dittrich Marz, welche uns mit auf 

einen Streifzug durch den Wörlitzer 

Park nahmen. 

Die Senioren bedanken sich bei Familie 

Marz für den schönen Nachmittag. 

Heimatverein Reifland 

Beim Lichtbildervortrag und 

Kaffeetrinken verlebten die 

Senioren von Reifland und 

Lippersdorf einige fröhliche 

Stunden. 

Foto: Dittrich Marz 

Zum SV Reifland gehört die AbteilungVolleyball, die sich an mehreren Turnieren in der Region 

beteiligt und am regulären Punktspielbetrieb teilnimmt. Foto: privat 

ber ein Volleyballturnier auf dem Spielplatz und 

fährt zu weiteren Turnieren in der Region. Der 

Verein bringt sich auch in die Organisation 

verschiedener Veranstaltungen im Ort ein. Er 

pflegt seit vielen Jahren enge Freundschaften 

mit den Volleyballern der Vereine Grießbach, 

Hennersdorf, Eppendorf und Thalheim. Die 

Tischtennisspieler treffen sich zu Freundschaftsvergleichen 

mit Sportlern der Umgebung. Die 

Angehörigen des Frauensports organisieren 

Radtouren, gehen gemeinsam in die Sauna und 

unternehmen Wanderungen. Im Winter trainieren 

sie in der Turnhalle. 

(jag) 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 


Seite 15 

20 Jahre Seniorenbetreuung in Reifland 

Der Heimatverein Reifland sowie die Reifländer und Lippersdorfer 

Senioren begingen am 9. September ein großes Jubiläum. Mit einer 

Festveranstaltung wurde „20 Jahre Seniorenbetreuung“ im Gasthof Reifland 

gefeiert. 

Der offizielle Teil der Jubiläumsveranstaltung begann 14.00 Uhr. Die 

Anwesenden lauschten aufmerksam der Festrede „ihrer“ Ria Gorzize. 

Interessiert und mit großer Freude vernahmen die Senioren die 

Grußbotschaft des Bürgermeisters Ingolf Wappler. 

Nach einem gemeinsamen Kaffeetrinken folgte der Auftritt der beliebten 

„Hutzenbossen“ aus unserem Erzgebirge. Diese Stimmungsmacher 

sorgten bei allen für gute Laune. Dann war es Zeit für das Abendessen. 

Innerhalb kürzester Zeit stand für jeden Gast eine reichhaltige und gut 

gemachte kalte Platte auf dem Tisch. 

Das Abendprogramm gestaltete der Männerchor. Er erfreute die Gäste mit 

Die Stimmungsmacher des Tages waren die „Hutzenbossen“. Ihr 

Auftritt ließ so manches für einige Stunden in Vergessenheit geraten. 

Anzeigen 

bekannten Melodien. Der Vereinsvorsitzende des Chores, Helmar Norberger, 

überbrachte die Glückwünsche der Sänger. Er bedankte sich auch 

für die großartige Unterstützung des Heimatvereines beim kürzlich 

durchgeführten Chorjubiläum. 

Diese Feier trug mit Recht die Bezeichnung „Festveranstaltung“. War 

doch der gesamte Rahmen, von der Organisation des Tages über die 

Ausgestaltung des Saales sowie die Unterhaltung und die Bewirtung der 

Gäste beispielhaft. Die eingespielte Mannschaft der Helfer, teils unsichtbar 

in der Küche, hat sich an diesem Tag wieder einmal selbst 

übertroffen. Ihr Einsatz trug wesentlich zum Gelingen der Veranstaltung 

bei. Auch die Kameraden der FFW Reifland unterstützten die Veranstaltung. 

Text und Fotos: Christa und Dittrich Marz 

Der Auftritt des Männerchores sorgte für besinnliche Töne. Die Sänger 

waren zu dieser Veranstaltung gerne gekommen. 

Kleine Wohnung im DG mit komplett neuwertig eingerichteten Möbeln 

bei Reinwald Wagner, Hauptstr. 44, 09514 Lengefeld-Lippersdorf. 

Ab 01.10.2011. Ausstattung: 1 Wohn-Schlafz. mit Doppelbett, Kleider- 

Wäscheschrank, Schlafsofa, Tisch, 2 Stühle, WZ-Schrank, Küche: Herd m. 

Lüfter, Kühlschrank, Spüle mit Geschirrspüler, Geschirrschränke, Fenster, 

1 Bad m. Dusche, Wand-WC, WM- u. Trockneranschluss, 1 Abstellr., alle 

Fußböden u. Nassräume voll gefliest, Heizung, Kalt- u. Warmw. mit Zählern 

ausgest., 1 PKW-Garage möglich. Energieausweis, 21 % Heizenergieverbr. 

von gleichgest. Gebäuden. 

Interessenten bitte bei Hausmeister Horlacher, Hauptstraße 59, 

09514 Lippersdorf, Telefon: 037367/82624 melden. 

Für eine Person besonders geeignet.


2. Bunter Herbstauftakt des Gewerbevereins Lengefeld 

Der Beginn des farbenfrohen Herbstes wurde vom Lengefelder Gewerbeverein 

am 10. September mit einem bunten Fest gefeiert. 

Zu Beginn der Veranstaltung traten die Power-Kids von Lippersdorf auf 

und zeigten einige Tänze aus ihrem Repertoire. Dann präsentierten sich 

die Modehäuser der Stadt. In einer Modenschau führten sie Winterbekleidung 

für alle Altersklassen vor. Der Spaß-Triathlon wurde im 

Anschluss ausgetragen. In drei Disziplinen kämpften die Aktiven um den 

Wanderpokal. Im ersten Durchgang galt es, nach Zeit, in einem Töpfchen 

Wasser über die Strecke zu tragen und in einen Eimer zu gießen. Die 

Mannschaft mit der größten Menge war Teilsieger. Dann mussten sich die 

Teilnehmer im Sackhüpfen messen. Zuletzt war Eierlaufen angesagt. Als 

besondere Schwierigkeit oder Gemeinheit für die Kämpfer war eines der 

Eier nicht gekocht. Ausgerechnet dieses rohe Ei fiel vom Löffel und 

verlängerte die gemessene Zeit arg. Die Sieger des Vorjahres konnten 

ihren Titel verteidigen. 

Die Kinder konnten sich fantasievoll schminken lassen. Mehrere Verkaufs- 

und Informationsstände sowie eine Tombola rundeten das Bild ab. 

Ein Höhepunkt des Herbstauftaktes war die Modenschau Lengefelder 

Geschäfte. Stefanie Richter war eines der Models. 

Herzliches Dankeschön! 

Der Gewerbeverein möchte sich an dieser 

Stelle bei allen Organisatoren, Unterstützern 

und Helfern für die Durchführung 

des „Bunten Herbstauftaktes“ am 10. September 

bedanken. 

Wir möchten an dieser Stelle auch die 

Gelegenheit wahrnehmen um nochmals 

Elke Schmieder und Franziska Herrmann zu 

danken, die nacheinander als Vorsitzende 

des Gewerbevereines den Verein führten 

und maßgeblich den Lengefelder Weihnachtsmarkt 

in dieser Zeit organisierten 

und gestalteten. 

Gewerbeverein der Bergstadt 

Lengefeld/Erzgeb. 

SV Lengefeld informiert: 

Im Festzelt konnten sich die Besucher ausruhen, essen und trinken. 

Käsespezialitäten, frische Backwaren, Pilzpfannen, Fischsemmeln, Bratwurst 

und weitere herzhafte Speisen und Getränke aller Art standen für 

die Gäste bereit. 

Etwa 200 Gäste besuchten das Fest. Allerdings waren das doch einige 

weniger als im Vorjahr. Vielleicht hielt das ausgezeichnete Wetter einige 

Lengefelder vom Besuch des Festes ab. Die Initiatoren gestalteten mit viel 

Mühe einen unterhaltsamen Nachmittag für alle Gäste. 

Frau Franziska Herrmann und das Organisationsteam möchten sich an 

dieser Stelle bei allen Beteiligten für ihren Einsatz bedanken. Ein Dank 

geht auch an alle freiwilligen und kurzfristig eingesprungenen Helfer, die 

Geschäfte, Vereine, Gewerbetreibenden und an die vielen Frauen, die 

fleißig Kuchen gebacken hatten. 

An dieser Stelle auch noch ein kurzer Hinweis zum Weihnachtsmarkt 

2011 – wer sich daran beteiligen möchte oder Fragen dazu hat, wende 

sich bitte an den neuen Vorsitzenden des Gewerbevereins Joachim 

Zacher. Text und Fotos: Dittrich Marz 

Die glückliche Siegermannschaft des Spaß-Triathlons. Die Herren Schröter, 

Müller-Herrmann und Neubert (v. l. n. r.) haben den Pokal verteidigt. 

■ Abteilung Fußball 

Samstag 08.10.2011 SV Deutschneudorf – SV Lengefeld F-Jugend 10.30 Uhr 

Samstag 08.10.2011 SV Lengefeld – SV 90 Pfaffroda E-Jugend 10.30 Uhr 

Samstag 08.10.2011 TSV 1864 Schlettau – SV Lengefeld Frauen 15.00 Uhr 

Sonntag 09.10.2011 SV Lengefeld – VFB 07 Zöblitz/Pobershau D-Jugend 10.00 Uhr 

Samstag 15.10.2011 SV Lengefeld – FV Venusberg 90 Frauen 15.00 Uhr 

Sonntag 16.10.2011 SV Lengefeld 2. – SV B/W Hilmersdorf Herren 13.00 Uhr 

Sonntag 16.10.2011 SV Lengefeld 1. – SpVgg Neuendorf/Wiesenbad Herren 15.00 Uhr 

Sonntag 23.10.2011 SpG Blumenau/Olb. 2. – SV Lengefeld 2. Herren 13.00 Uhr 

Sonntag 23.10.2011 SV Olbernhau – SV Lengefeld 1. Herren 15.00 Uhr 

Freitag 28.10.2011 FSV Pockau – SV Lengefeld D-Jugend 17.30 Uhr 

Samstag 29.10.2011 SV Lengefeld – SV Olbernhau F-Jugend 10.30 Uhr 

Samstag 29.10.2011 SV Großrückerswalde – SV Lengefeld E-Jugend 10.30 Uhr 

Samstag 29.10.2011 SpG Scharfenstein/Lauterb. – SV Lengefeld Frauen 15.00 Uhr 

Sonntag 30.10.2011 SV Lengefeld 2. – SV Lauterbach Herren 12.00 Uhr 

Sonntag 30.10.2011 SV Lengefeld 1. – Grünhainichener BC B/W Herren 14.00 Uhr 

■ Schach 1. Mannschaft 

Sonntag 09.10.2011 SV Lengefeld – SV Turbine Frankenberg 09.00 Uhr 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 


Seite 17 

Tourismusverein Lengefeld e. V. informiert: 

■ Tag des traditionellen Handwerks 

am 16. Oktober 2011, 10.00–17.00 Uhr 

Miniaturdrechslerei Uwe Uhlig 

Oberer Teil 73, 09514 Lengefeld, Tel.: 03 73 67 - 8 39 23 

info@uhlig-miniaturen.de, www.uhlig-miniaturen.de 

• drechseln und montieren von Miniaturen 

• klein – kleiner – am kleinsten 

• Holzquiz 

• Bringt eine alte CD mit! 

In der Scheune: 

• Kinderschminken 

• Kleiner Herbstmarkt 

• Kaffee, Kuchen, Getränke, Holunderbeerensuppe, Runde mit Quark 

und Leinöl 

Töpferei Eisenzimmer im Tannenhof 

Lorenzweg 8a, 09514 Lengefeld, Tel.: 03 73 67 - 22 23 

info@tannenhof-lengefeld.de, www.tannenhof-lengefeld.de 

• Schautöpfern 

• Werkstattführungen mit Erläuterungen des Produktionsablaufes in der 

Töpferei 

• Kaffee, Kuchen, Imbiss, Getränke 

• Alle Fragen zur Töpferei werden fachkundig beantwortet. 

■ Sonstige Veranstaltungen: 

Kalkwerk Lengefeld Tel.: 037367 / 2274 

31.10.2011 

Saisonausklang mit bergmännischer Bläsermusik im Kalkwerk 

Hotel Waldesruh – Tel.: 037367 / 3090 

21.10.2011, 19.00 Uhr 

Kriminaldinner „Bei Aussage Mord“ – Ein unterhaltsames und spannendes 

Theaterstück in 4 Akten – dazu ein Dinner in 4 Gängen. 

Show: 39,00 EUR p. P. 

Destillation & Likörfabrik Ernst F. Ullmann Lauterbach, 

Tel.: 037369/84050 

Schaudestillation (p. P. 5,50 Euro) – 

telefonische Voranmeldung erwünscht 

17.10.2011 14.00 Uhr 

18.10.2011 10.30 Uhr 

Anzeigen, Werbebeilagen und 

sonstige Druckanfragen: 

03722/50 50 90 

Anzeigen 

info@riedel-verlag.de Verlag & Druck KG 

Regelrechter Andrang herrschte beim Herbstfest im Tannenhof. Die 

Gäste der Familie Eisenzimmer kamen mit gezielten Erwartungen und 

wurden nicht enttäuscht. 

Spätsommerfest im Tannenhof 

Das traditionelle Spätsommerfest des Tannenhofes fand in diesem Jahr am 

3. September statt. Die Familie Eisenzimmer hat sich wieder sehr engagiert 

und eine Veranstaltung initiiert, wie ihre Gäste sie seit Jahren 

gewöhnt sind. 

Es wurde wieder ein buntes Programm geboten. Man konnte mit dem 

Tannenhofexpress durch die Weihnachtsbaumbestände fahren – dabei 

hat sicher so mancher seinen nächsten Weihnachtsbaum entdeckt. 

Das Märchen „Die Bremer Stadtmusikanten“ wurde von Herrn Keilig 

dargeboten. Er fungierte in diesem Stück als Alleinunterhalter, hat aber 

einigen kleinen Zuschauern Statistenrollen oder sogar kleine Sprechrollen 

zugeteilt. Gern traten sie als Esel, Hund, Katze oder Hahn auf und liehen 

den Tieren ihre Stimme. Auch die Laienspielgruppe der Lengefelder 

Schule zeigte ihr Können. Die Kinder gestalteten das Märchen „König 

Drosselbart“. 

Ein Sprung ins Stroh, das Reiten, Basteln sowie Verkleiden war für die 

jungen Besucher eine große Freude. Auch für die Erwachsenen gab es viel 

zu sehen und zu hören. 

Für alle Besucher standen Kaffee und köstlicher Kuchen sowie Erfrischungen 

oder auch etwas Warmes bereit. Ein Flötenkonzert sorgte für 

geistige Nahrung. 

Die Gastgeberfamilie und ihre vielen Helfer haben dieses Spätsommerfest 

durch ihren unermüdlichen Einsatz zu einem Höhepunkt werden lassen. 

Text und Fotos: Dittrich Marz 

Es wurde das Märchen „Die Bremer Stadtmusikanten“ aufgeführt. Der 

Schauspieler Christian Keilig stellte nicht nur eine ganze Räuberbande 

dar.


Fertigstellung des Mahnmales in Lippersdorf 

Zwei Jahre nach Gründung unseres Vereines 

haben wir das Mahnmal in unserem Heimatort 

Lippersdorf fertiggestellt. Es soll der Opfer 

beider Weltkriege, Vertreibung und Gewaltherrschaft 

gedenken. An gleicher Stelle stand bis 

1971 ein Kriegerdenkmal aus dem Jahre 1923, 

das damals dem Straßenerweiterungsbau 

weichen musste. Übrig geblieben vom alten 

Denkmal sind die Platten, auf denen die Namen 

der Gefallenen des Ersten Weltkrieges stehen. 

Sie werden neben dem neuen Mahnmal aufgestellt 

und sind ein Stück Kulturgeschichte. 

Das neue Mahnmal wurde von Roland Drechsel 

und Helmut Müller am Computer entworfen. 

Aus einheimischem Gneis wurde ein zwei Meter 

hoher Quader in Fugenmauertechnik errichtet. 

Aufwendig war das Zurücksetzen der Nischen 

für die vier Namenstafeln. Auf dem Quader ist 

ein achtzig Zentimeter hoher Pyramidenstumpf 

aufgesetzt. Zwei ortsansässige Maurer, Bernd 

Martin und Günter Weißbach, waren die Bauausführenden. 

Ihnen gelten unser Dank und 

unsere Anerkennung für die gelungene handwerkliche 

Leistung. 

Ganz oben auf dem Mahnmal war Platz für ein 

Symbol. Im Verein haben wir zweimal abgestimmt 

und uns für das Eiserne Kreuz entschieden. 

Erstens war ein Eisernes Kreuz auf 

dem alten Kriegerdenkmal aufgesetzt, zweitens 

ist es eine militärische Tradition und wurde 

auch nach der NS-Zeit von der Bundeswehr 

übernommen. Pfarrer Escher und der Lippersdorfer 

Kirchenvorstand sicherten sich in ihrer 

Entscheidung bei Landesbischof Bohl in Dresden 

ab. Oberlandeskirchenrat Dr. Münchow 

teilte uns in seinem Schreiben vom 3. November 

2010 mit, dass für viele Menschen dieses Symbol 

mit der quälenden Erinnerung an Massenmord 

und Zerstörung und den Verlust von Familienangehörigen 

verbunden ist. Als Kompromiss 

haben wir das Eiserne Kreuz auf den Namenstafeln 

aufdrucken lassen. Die Gefallenen des 

Ersten Weltkrieges erhielten ein Eisernes Kreuz 

mit Krone. Die Gefallenen des Zweiten Weltkrieges, 

die erste Tafel mit Eisernem Kreuz und 

die zweite Tafel ohne Symbol. Unter den Namen 

der Vermissten stehen noch zwei Namen 

Lippersdorfer Bürger: 

Ein Euthanasieopfer – Paul Fröhlich – der bei der 

Aktion T4 in Pirna-Sonnenstein vergast und 

dessen Leichnam verbrannt wurde. Das Verbrechen 

an geistig Kranken hat 1941 in Deutschland 

solche Proteste hervorgerufen, dass Hitler 

persönlich am 24. August 1941 aus innenpolitischen 

Gründen den Mord an diesen Behinderten 

einstellen ließ. Psychisch Kranke aus 

ganz Deutschland wurden mit Bussen abgeholt 

und unter strengster Geheimhaltung nach Pirna 

verbracht. Heute steht auf der Gedenkstätte in 

Pirna ein Denkmal in Stein gehauen. Es ist ein 

Bus mit der im Denkmal eingeschriebenen Frage 

eines Patienten: „Wohin bringt ihr uns?“ 

Der zweite Name ist ein NKWD-Opfer – Ernst 

Wagner. Sein Name steht für Siegerjustiz und 

wahllose unverhältnismäßige Bestrafung von 

jungen Menschen. Aus diesem Grunde haben 

wir uns vom Vorstand dafür entschieden, dass 

Foto: Christian Hahn, Olbernhau 

auf dem Mahnmal ein christliches Kreuz sein 

soll. 

Möge dieses Mahnmal uns immer daran 

erinnern wachsam zu sein. Jede Form von Diktatur 

grenzt Menschen aus und bedingt Gewalt 

gegen Andersdenkende. Der Demokratie gehört 

die Zukunft, obwohl sie nicht immer bequem 

ist. 

Bei folgenden Lippersdorfer Helfern bedanke 

ich mich ganz herzlich: Uta Dornberger und 

Helmut Müller für die gute Zusammenarbeit in 

ungezählten Arbeitsstunden. Der Entwurf des 

Denkmales, die Anfertigung der Namenstafeln 

sowie Absprachen mit den Handwerkern lagen 

in der Hand von Helmut. Den ortsansässigen 

Firmen Schmiedemeister Arndt Seifert, Volkskunst 

Jens Jähnig und Firma Stefan Berger und 

dessen Mitarbeitern für Arbeitsleistungen, 

Technik und Material, das größtenteils gesponsert 

wurde. Bei Gerold Seifert, Gernot Dornberger, 

Ulf Fiedler, Helfried Uhlig, Andreas 

Martin und Marko Seifert für Arbeiten an den 

Außenanlagen. Jens Jähnig und Helfried Uhlig 

bauten den wunderschönen Kreuzzaun. Bei 

allen Vereinsmitgliedern, die mit ihrem Mitgliedsbeitrag 

auch weiterhin die Pflege der 

Anlage unterstützen. Bei allen Haushalten, die 

Geld gespendet haben und die Finanzierung so 

ohne Inanspruchnahme von Fördergeldern 

ermöglicht haben. Auch einige auswärtige 

Personen haben gespendet. Bei den Personen, 

die ungenannt bleiben wollen, aber beträchtliche 

Spenden auf das Vereinskonto einzahlten. 

Bei Ludwig Richter, der der eigentliche Initiator 

war. Er machte schon 2008 die Stadtverwaltung 

Lengefeld und Bürgermeister Wappler auf die 

Unkorrektheit aufmerksam, dass 1971 das 

Denkmal abgebaut wurde, und die vier Namenstafeln 

30 Jahre im Schuppen neben der 

Gemeinde lagerten und ein vergessenes Dasein 

fristeten. In allen umliegenden Orten blieben 

die Denkmale stehen. Bedanken möchte ich 

mich bei Frank Hübler, Rudi Nerger, Alexander 

Opitz für die Standortbegehung Danke auch 

dem Kirchenvorstand und Pfarrer Escher, die 

sich ihre Entscheidungen nicht immer leicht 

gemacht haben, um mit unserem Verein einen 

Pachtvertrag zu erstellen. Dank gilt auch der 

Stadtverwaltung Lengefeld für die unkompliziert 

erteilte Baugenehmigung und die großzügige 

Geldspende. Bei den ehemaligen Lippersdorfern 

Gerhard und Walter Post, die auch 

aus der Ferne ihr Interesse bekundeten und 

Vereinsmitglieder sind. Dank auch den vielen 

Personen, die ihr Interesse zeigten und unser 

Anliegen unterstützten. Der eigentliche Grund 

für den Fototermin und den Artikel im 

Lengefelder Amtsblatt ist der, dass wir alle 

Lippersdorfer und Interessenten informieren 

möchten, dass zum Volkstrauertag eine festliche 

Weihe des Mahnmales erfolgen soll. 

Am Sonntag, dem 13. November 2011, 14.00 

Uhr erfolgt die feierliche Einweihung. Zusagen 

gaben uns Herr Bürgermeister Wappler, 

Herr Pfarrer Escher, der Posaunenchor Mittelsaida, 

die Feuerwehr Lippersdorf und die Bundeswehr 

Marienberg. 

Uwe Fiedler 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 


Seite 19 

Erzgebirgische Wanderwege und die Aufgaben im Hintergrund: Ein Praxisbeispiel 

Wandern liegt im Trend. Fast 200.000 km befestigte Wanderwege verbinden 

Regionen in ganz Deutschland. Allein in der Erzgebirgsregion 

haben Wanderer vom Einsteiger bis zum Profi die Möglichkeit, sich auf 

5.000 km Wanderwegen auf den Weg zu machen. Jeder einzelne von 

ihnen verlässt sich darauf, dass die Wege durchgängig und verlässlich 

beschildert sind und immer an das richtige Ziel führen. Dass das tatsächlich 

so ist, dafür sorgen im Erzgebirgskreis 112 ehrenamtliche Wegewarte 

– in enger Zusammenarbeit mit den örtlichen Tourismusvereinen und 

dem Bereich Tourismusinfrastruktur der Wirtschaftsförderung Erzgebirge 

GmbH. So auch in der Stadt Lengefeld mit den Ortsteilen Wünschendorf, 

Reifland und Lippersdorf: Neun ehrenamtliche Wegewarte kümmern sich 

um die Erhaltung und Pflege des Wanderwegenetzes. Diese erzgebirgische 

Kommune geht als ein gutes Beispiel im Erzgebirge voran – die 

Zusammenarbeit von Wegewarten und dem örtlichen Tourismusverein 

funktioniert dort lobens- und dankenswert. Gemeinsam sichert man so 

eine gute Qualität des touristischen Wegenetzes. 

Die Fäden zur Koordination des Themas „Wandern“ hält der Tourismusverein 

Lengefeld in der Hand. Halbjährlich lädt er alle Wegewarte ein, um 

die Arbeit der nächsten Monate zu planen, wie notwendige Erhaltungsmaßnahmen 

an Sitzgruppen, Schutzhütten und Wegweiserstandorten. 

Doch nicht nur auf diesem Gebiet arbeitet man zusammen. Im Februar 

2011 veröffentlichte der Tourismusverein Lengefeld nach mühevoller 

Kleinarbeit eine erste Ausgabe einer Wander- und Freizeitkarte von 

Lengefeld, Pockau und Umgebung. Dafür wurde nicht nur das eigene 

touristische Wegenetz erfasst, sondern auch das der Nachbarorte. Als 

Grundlage dieser Erhebungen dienten die Angaben der Wegewarte von 

Lengefeld und Umgebung sowie die Informationen der Revierförster. Zur 

abschließenden Markierung der Wanderwege stellte die Wirtschaftsförderung 

Erzgebirge GmbH den Wegewarten die notwendigen Wandermarkierungsaufkleber 

zur Verfügung. So wurde dieses örtliche Wanderwegenetz 

als Teil des „großen ganzen“ Netzes im Erzgebirge auf den 

neuesten Stand gebracht. 

Doch darauf ruhen sich die Lengefelder wie die meisten anderen 

Erzgebirger nicht aus. Viel mehr bietet das gut ausgeschilderte Netz die 

Basis für weitere Aktivitäten. Beispiel ist der im Mai durchgeführte 

erfolgreiche „Trail Day“, an dem sich wieder passionierte Mountainbiker 

im Erzgebirge trafen. Das Wegenetz für Mountainbiker existiert inzwischen 

seit zehn Jahren und ist Sachsens erstes dieser Art gewesen. 

Außerdem wird momentan in Zusammenarbeit mit der Knappschaft des 

Ihr 

Anzeigenberater 

Uwe Rahnfeld 

0178/888 50 42 

oder per Mail 

info@riedel-verlag.de 


Kalkwerkes Lengefeld am Aufbau eines Bergbaulehrpfades gearbeitet. Zur 

Planung der Markierungen fanden bereits gemeinsame Begehungen mit 

den Wegewarten statt. Die Wegemarkierungsaufkleber wurden auch 

dafür von der Wirtschaftsförderung Erzgebirge GmbH bereitgestellt. 

Neben den zahlreichen Aufgaben des Tourismusvereins Lengefeld werden 

außerdem regelmäßig bestimmte Touren erwandert, um den Zustand der 

Wege und Markierungen zu überprüfen. Die dabei gesammelten Daten 

helfen den Wegewarten bei ihrer Arbeit. Aufgrund ihrer ehrenamtlichen 

Arbeit sind diese aber vor allem auf die Unterstützung der Stadt 

angewiesen. Neben der Bereitstellung von Holz und Farbe, hilft z. B. der 

Bauhof bei notwendigen Transporten zu den meist abgelegenen 

Schilderstandorten. Und als Dienstleister rund um touristische Wege und 

deren Einordnung in das überregionale System steht ihnen auch die Wirtschaftsförderung 

Erzgebirge GmbH zur Seite. Dieses kooperative System 

vom Wegewart direkt vor Ort über den örtlichen Tourismusverein und die 

Kommune bis hin zur regionalen Struktur im gesamten Erzgebirge ist 

wichtig, um das interessante 5.000 km lange Wegenetz zu erhalten – damit 

der Wanderer immer auf dem richtigen Weg ist. 

Armin Reichel, 

Wirtschaftsförderung Erzgebirge GmbH 

Anzeigen 

Öffnungszeiten: Montag & Donnerstag 9.00–18.00 Uhr 

Samstag 9.00–12.00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Altpapier 

9 ct. pro kg 

Riedel-Verlag & Druck KG 03722 50 50 90


Geburtstagsjubilare 

Die Stadtverwaltung wünscht viel Glück, 

Gesundheit und persönliches Wohlergehen: 

■ in Lengefeld am 

05.10.11 Herrn Gerhard Dorow zum 76. Geburtstag 

05.10.11 Herrn Wolfgang Glaß zum 82. Geburtstag 

05.10.11 Frau Maria Schönfelder zum 75. Geburtstag 

06.10.11 Frau Liselotte Baldauf zum 86. Geburtstag 

06.10.11 Frau Marianne Fritzsche zum 91. Geburtstag 

09.10.11 Frau Anneliese Seifert zum 76. Geburtstag 

10.10.11 Frau Hildegard Lerchner zum 81. Geburtstag 

12.10.11 Frau Erika Himmer zum 87. Geburtstag 

13.10.11 Herrn Heinz Klipsch zum 75. Geburtstag 

14.10.11 Frau Anni Ehrig zum 80. Geburtstag 

14.10.11 Herrn Hans Schüßler zum 80. Geburtstag 

15.10.11 Frau Marianne Glöckner zum 81. Geburtstag 

22.10.11 Frau Hanna Martin zum 83. Geburtstag 

25.10.11 Frau Brunhilde Eisenzimmer zum 80. Geburtstag 

27.10.11 Frau Louise Müller zum 79. Geburtstag 

31.10.11 Herrn Kurt Sohr zum 92. Geburtstag 

■ in Lippersdorf am 

05.10.11 Frau Waltraud Siegert zum 85. Geburtstag 

10.10.11 Herrn Walfried Siegert zum 77. Geburtstag 

11.10.11 Frau Elfriede Seifert zum 75. Geburtstag 

12.10.11 Frau Margit Blümel zum 77. Geburtstag 

14.10.11 Frau Christa Voigt zum 80. Geburtstag 

21.10.11 Frau Charlotte Hertzsch zum 75. Geburtstag 

24.10.11 Herrn Wolfgang Scheiter zum 76. Geburtstag 

27.10.11 Frau Lore Richter zum 83. Geburtstag 

Am 07.10.2011 feiert das Ehepaar Karlheinz und Susanne 

Vogel das Fest der goldenen Hochzeit. 

■ in Reifland am 

06.10.11 Frau Elfride Richter zum 91. Geburtstag 

09.10.11 Herrn Rudi Findeisen zum 80. Geburtstag 

■ in Wünschendorf am 

15.10.11 Frau Margot Adam zum 91. Geburtstag 

16.10.11 Frau Margot Heyer zum 85. Geburtstag 

16.10.11 Herrn Günter Knüppel zum 83. Geburtstag 

20.10.11 Frau Anni Sperber zum 86. Geburtstag 

27.10.11 Frau Ingeborg Dähnert zum 78. Geburtstag 

Die Ev.-Luth. Kirchgemeinde Lengefeld 

lädt ein: 

■ Gottesdienste in Lengefeld 

09. Oktober – 16. Sonntag nach Trinitatis 

10.00 Uhr Abendmahlgottesdienst mit Pfarrer Eckhardt 


10.00 Uhr Predigtgottesdienst mit Pfarrer i. R. Wappler 


10.00 Uhr Predigtgottesdienst mit Pfarrer i. R. Wenzel 

30. Oktober – Kirchweihsonntag – 125 Jahre Kirche Lengefeld / 

19. Sonntag nach Trinitatis 

10.00 Uhr Festgottesdienst mit Heiligem Abendmahl mit Pfarrerin 

Regel 

31. Oktober – Kirchweihmontag / Reformationsfest 

14.00 Uhr Festgottesdienst mit Amtseinführung unseres neuen 

Pfarrers, Herrn Stefan Zeibig durch Superintendent 

Findeisen, anschließend Grußstunde mit Kaffee 

■ Der Gottesdienst für die Kinder 

beginnt zusammen mit den Erwachsenen in der Kirche; die 

Kinder gehen im Laufe des Gottesdienstes mit Helfern ins 

Pfarrhaus zur Kinderpredigt. Dazu wird herzlich eingeladen. 

■ Gottesdienst in Wünschendorf 


08.30 Uhr Predigtgottesdienst mit Pfarrer i. R. Wenzel 

■ Gottesdienst im Seniorenheim Lengefeld 

Sonnabend, 22. Oktober 

10.00 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl 

Wir laden herzlich ein in unsere Kirche 

zum Kirchweihkonzert 

mit dem Flötenkreis Lengefeld 

Kirchweihsonntag, 30. Oktober, 17.00 Uhr 

■ Sprechstunden während der Zeit der Vakanzvertretung im 

Pfarramt: 

dienstags von 09.00–11.00 Uhr – Denis Kindt/KV-Vorsitzender 

dienstags von 18.15–19.15 Uhr – Pfarrer Eckhardt aus Pockau 

(oder nach Vereinbarung) 

■ Kanzleiöffnungszeiten: 

dienstags von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr 

mittwochs von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr 

Telefon: 037367/2264 Fax: 037367/336004 

E-Mail: kg.lengefeld@evlks.de, Internet: www.kirchgemeinde-lengefeld.de 

Bund Freikirchlicher Pfingstgemeinden 

in Lippersdorf 

sonntags, 09.30 Uhr: Gottesdienst – gleichzeitig Kindergottesdienst 

Landeskirchliche Gemeinschaft Lippersdorf 

dienstags, 19.30 Uhr: Bibelstunde 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 


Seite 21 

Gottesdienste in Lippersdorf und Reifland 

09.10.2011 – 16. Sonntag nach Trinitatis 

10.00 Uhr Abendmahlgottesdienst zur Kirchweih in Lippersdorf 


08.30 Uhr Gottesdienst in Reifland 

10.00 Uhr Gottesdienst in Lippersdorf mit Frau Mühl 

23.10 2011 – 18. Sonntag nach Trinitatis 

10.00 Uhr Gottesdienst in Lippersdorf mit Pfarrer Sieber 


10.00 Uhr Gottesdienst in Reifland mit Frau Mühl 

10.00 Uhr Gottesdienst in Lippersdorf 

31.10.2011 – Reformationstag 

10.00 Uhr Gottesdienst in Lippersdorf 

Landeskirchliche Gemeinschaft 

Gewerbering 7, Lengefeld, www.lkg-lengefeld.de 

Sonntag, 09.10. 17.00 Uhr Gemeinschaftsstunde 

Dienstag, 11.10. 19.30 Uhr Bibelstunde 

Donnerstag, 13.10. 19.30 Uhr Frauenstunde in Wünschendorf 

Freitag, 14.10. 19.30 Uhr Mittlere Generation 

Sonntag, 16.10. 17.00 Uhr Gemeinschaftsstunde 

Mittwoch, 19.10. 20.00 Uhr Monatliches Bibellesen 

Donnerstag, 20.10. 19.30 Uhr Dankstunde zum 15. Hausjubiläum 

Sonntag, 23.10. 16.00 Uhr Familienstunde 

Mittwoch, 26.10. 19.30 Uhr Mittlere Generation im Pfarrhaus 

Kinderstunde (ab 3 Jahre): samstags, 9.30 Uhr 

Kinderbibelkreis (ab 9 Jahre): samstags, 9.30 Uhr 

Teenkreis (11–16 Jahre): 14-tägig donnerstags, 18.00 Uhr 

(13.10./ In den Ferien kein Teenkreis.) 

EC Jugendkreis: samstags, 19.00 Uhr 

Anlässlich meines 

Schulanfangs 

möchte ich mich bei allen Verwandten, 

Bekannten, Freunden und Nachbarn, 

auch im Namen meiner Eltern, 

recht herzlich bedanken. 

Michelle Martin 

Lengefeld, im August 2011 

Die Zuckertüte ist geleert, die Geschenke 

sind verstaut und der neue Ranzen in Betrieb. 

Für die lieben Wünsche und tollen Geschenke zum 

Schulanfang 

möchten wir uns bei allen Verwandten, Bekannten 

und Freunden recht herzlich bedanken. 

Louis Steinert und Eltern 

August 2011 

Anzeigen 

Riedel-Verlag & Druck KG 03722 50 50 90 

Hurra es ist soweit, 

begonnen hat unsere Schulzeit. 

Viele haben daran gedacht, 

und uns Geschenke mitgebracht. 

Für die Glückwünsche und tollen Geschenke 

bedanken sich die Schulanfänger 

Lennart Koch, Lennox Uhlig, Luna-Paulin Schmidt 

und Natalie Richter mit Eltern. 

Anzeigen, Werbebeilagen und 

sonstige Druckanfragen: 

03722/50 50 90 

info@riedel-verlag.de Verlag & Druck KG


Anzeigen 

August-Bebel-Str. 10 · 09526 Olbernhau 

Tel.: 037360/72438 · Fax: 037360/35192 

wg-olbernhau@web.de · www.wg-olbernhau.de 

In Olbernhau: Genossenschaftl. Wohnraum zu vermieten: 

Blumenauer Straße 38e, 1. OG, 2-Raum-Wohnung, 

Wohnfläche ca. 62,4 m 2 , Bad mit Wanne und Dusche/WC, 

Nebengelass, Heizung, bezugsfertig, Stellplatz 

Rungstockstraße 52, EG, 2-Raum-Wohnung, 

Wohnfläche ca. 47,7 m 2 , Bad, Nebengelass, Gas-Etagen- 

Heizung 

Neuer Weg 10, 2. OG, 3-Raum-Wohnung, 

Wohnfläche ca. 58,7 m 2 , Bad/WC, Gas-Etagen-Heizung, 

Nebengelass 

Blumenauer Straße 38c, EG, 4-Raum-Wohnung, 

Wohnfläche ca. 65,5 m 2 , Bad/WC, mit Loggia, 

Nebengelass, Gas-Etagen-Heizung im Bad 

In Lengefeld: Genossenschaftl. Wohnraum zu vermieten: 

Weststraße 4, EG, 2-Raum-Wohnung 

Wohnfläche ca. 43 m 2 , Bad/WC, Heizung, Nebengelass 

Weststraße 6, 1. OG, 2-Raum-Wohnung 

Wohnfläche ca. 44 m 2 , Bad/WC, Heizung, Nebengelass, 

frei ab November 2011 

Schulstraße 3, 1. OG, 2-Raum-Wohnung 

Wohnfläche ca. 52 m 2 , Bad/WC, Heizung, Nebengelass, 

frei ab Dezember 2011 

TELEFON: 037360 / 7 24 38 bzw. 037360 / 76 90 67 

Ihre Familienanzeige 

in den Lengefelder Nachrichten 

Sie haben sich so gefreut 

über all die lieben Grüße und Geschenke zu 

Ihrem Jubiläum. 

Sagen Sie doch „Danke“ mit einer Anzeige. 

26,19 € 

Per Telefon 03722 505090, Fax 03722 5050922 

oder E-Mail info@riedel-verlag.de 

stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.* 

* Zusatzangebot: 

Individuelle Dankkarten mit gleichem Text wie in Ihrer Anzeige, 

Format DIN lang mit Umschlag – pro Karte 1,19 Euro 

Mindestbestellmenge: 10 Stück – Anzeigengröße: 93 mm x 50 mm 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 


Seite 23 

ELEKTRO-MERTEN 

Elektromeister Uwe Merten 

ELEKTROINSTALLATION 

Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 18 

09405 Zschopau 

Telefon/Fax (0 37 25) 2 20 62 

Funk (0172) 8 72 31 41 

Fachbetrieb der Elektroinnung 


Anzeigen 

Fliesenmarkt + Workshop Zschopau 

Gabelsbergerstr. 12 • Tel.: 03725/2 23 31 

Fax: 03725/34 05 70 • Mo. – Fr. 8 – 18, Sa. 8 – 13 Uhr 

• Fliesen • Baustoffe 

• Sanitär • Werkzeuge 

• Farben • Gartenbedarf 

• Haushaltsartikel 

Wolkensteiner Straße 24 a · 09514 Lengefeld · Tel.: (03 73 67) 3 19-0 

eMail: SEAT_Herrmann@t-online.de · Internet: www.seat-herrmann.com


Anzeigen 

Neumarkt 4 • 09419 Thum 

Telefon: (03 72 97) 76 92 80 

Fax: (03 72 97) 76 92 8 - 10 

e-mail: volkshaus-thum@t-online.de 

Veranstaltungen Oktober 2011 

Samstag, 01.10. 10.00 - 14.00 Uhr 

Kartenverkauf des Dramatischen 

Verein Thum e. V. 

Sonntag, 02.10. 21.00 Uhr 

Back to the 80's – DIE 80er Party 

Freitag, 07.10. 19.30 Uhr 

Frühstückstreffen für Frauen 

Samstag, 08.10. 19.00 Uhr 

Kirmestanz inkl. Buffet 

Donnerstag, 13.10. 9.00–18.00 Uhr 

und Freitag, 14.10. Lederwarenverkauf 

der Firma Söldner aus Geyer 

Sonntag, 30.10. 14.30 Uhr 

Konzert der Herolder Blasmusikanten 

– Eintritt frei– 

Vorschau: 03.12.2011 Karat on Tour 


Allrad für’s Erzgebirge 

4WD 

ab 14.990,- EUR 1 

Sondermodell „Style“ incl. Navi ab 17.692,- € 

Ihr 

Anzeigenberater 

Uwe Rahnfeld 

0178/888 50 42 

oder per Mail 

info@riedel-verlag.de 


Anzeige(n) 

C 

M 

Y 

K

In der Kita Apfelbäumchen wird weiter saniert - Bergstadt Lengefeld ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?