12.12.2012 Aufrufe

Finanzgruppe Unsere Kunden weltweit - eunop

Finanzgruppe Unsere Kunden weltweit - eunop

Finanzgruppe Unsere Kunden weltweit - eunop

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Tschechische Republik<br />

Erweiterung:<br />

Ein Kredit allein ist kein Angebot<br />

Mitte der neunziger Jahre haben viele Mittelständler<br />

den Weg nach Tschechien oder Polen<br />

gesucht, um dort eine Niederlassung zu gründen.<br />

„Doch auch für diese <strong>Kunden</strong>gruppe können<br />

wir noch etwas tun“ bericht Achim Giloy,<br />

Leiter der Auslandsabteilung bei der Sparkasse<br />

Rhein-Nahe.<br />

Giloys Kunde, die 50-Mann starke Wies Kunststoff-Fensterbau<br />

GmbH in Spabrücken, produziert<br />

seit 1991 in Prag und Krasna Hora mit 100<br />

örtlichen Mitarbeitern Metall- und Kunststofffenster<br />

für den osteuropäischen Markt. Nach<br />

nunmehr 15 Jahren plante die Firma eine<br />

Erweiterung – einen Hallenbau und neue<br />

Maschinen.<br />

Vertrauen in den <strong>Kunden</strong> bringt Punkte<br />

„Leider hat sich unsere tschechische Hausbank<br />

etwas schwer getan“ sagt Geschäftsführer Willi<br />

Gäns, „und das obwohl wir bislang alle unsere<br />

Vorhaben dort aus eigenem Guthaben finanziert<br />

hatten und außerdem örtliche Sicherheiten in<br />

sechsstelliger Höhe anbieten konnten.“ Gäns<br />

fuhr selbst nach Prag und stellte sein Projekt vor<br />

– zögerlich bekam er einen Kredit angeboten.<br />

„Die Konditionen waren nicht schlecht, aber<br />

behandelt hat man mich wie einen Glücksritter.“<br />

Der Firmenchef sah sich nach Alternativen um<br />

und traf auf die Sparkasse Rhein-Nahe. Diese<br />

öffnete der Wies GmbH die Tür bei der tschechischen<br />

Sparkasse, der Ceska Sporitelna. „Der Firmenkundenbetreuer<br />

hat sich unseren Betrieb<br />

in Krasna Hora angesehen und gleich ein<br />

umfassendes Paket geschnürt: Maschinenfinanzierung,<br />

Vermittlung tschechischer Förderkredite,<br />

und eine Kreditlinie für die Zukunft – so<br />

kann man arbeiten“ berichtet Gäns.<br />

16<br />

Durch Hinweis der Sparkasse fand die Wies<br />

GmbH auch Zugang zu tschechischen Zuschussprogrammen<br />

aus EU-Mitteln: 50 Prozent der<br />

Maschinenfinanzierung konnten so nach Auszahlung<br />

der Förderung schnell getilgt werden.<br />

Reichweite im Ausland stärkt Position der<br />

Hausbank<br />

„Vor 15 Jahren haben wir in Tschechien als<br />

Garagenfirma angefangen. Über die Sparkasse<br />

Rhein-Nahe und ihre Kontakte ins Ausland<br />

haben wir jetzt endlich eine vernünftige Bankverbindung<br />

dort“ kommentiert Willi Gäns. Das<br />

ist umso wichtiger, als Projekte in Osteuropa<br />

inzwischen meist vorfinanziert werden müssen<br />

– die Zeiten, da auf den Baustellen die Hälfte der<br />

Vertragssumme bei Baubeginn in bar gezahlt<br />

wurde, sind vorbei.<br />

„Wir waren bisher nur Nebenbankverbindung<br />

bei der Wies GmbH“ berichtet Achim Giloy von<br />

der Sparkasse Rhein-Nahe. „Glücklicherweise<br />

konnten wir aus der Auslandsabteilung heraus<br />

unsere CountryDesk-Kontakte aktivieren, was<br />

für die weitere Marktbearbeitung des <strong>Kunden</strong> in<br />

Osteuropa sehr nützlich war. Etwas Besseres<br />

kann man über das internationale Netzwerk der<br />

Sparkassen-<strong>Finanzgruppe</strong> wirklich nicht sagen.“<br />

http://europaservice.dsgv.de/laender<br />

Förderangebote sind für Erstinvestoren und für<br />

Unternehmen, die bereits in europäischen<br />

Märkten durch Niederlassungen präsent sind,<br />

gleichermaßen von Interesse. Im Vordergrund<br />

stehen dabei EU-Mittel und staatliche Anreize.<br />

Der EuropaService – Euro Info Centre der Sparkassen-<strong>Finanzgruppe</strong><br />

veröffentlicht detaillierte<br />

Angaben dazu in seinen „Länderinfos“.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!