Deutsche Auslandsschulen tagen in Marbella - Colegio Alemán

60 Unterwegs
Intercambio virtual: una nueva experiencia (curso 10)
Durante el mes de marzo de 2012 los alumnos de la clase
10 b pudieron vivir una experiencia interesante: un intercambio
virtual con alumnos de Bachillerato del Otto-Kühne-
Schule, de Bonn. Por una parte, el proyecto consistió en una
convivencia virtual de varias horas semanales (unas veces en
casa, otras en el colegio) en las que se expresaban inquietudes
y deseos o se conocían realidades diferenciadas de la ciudad,
del instituto, de la vida cotidiana…. Por otra, se intentó
fomentar la interacción oral del idioma, ya fuese éste español
o alemán, según la tarea. Cuando tocaba expresarse en el
idioma que mejor se dominaba, el alumno se convertía, a su
vez en padrino de aprendizaje, favoreciendo así el carácter
autónomo de este tipo de enseñanza: los alumnos aprendían
de los alumnos y cada uno dirigía su propio aprendizaje.
El tema – marco no podía ser otro que los jóvenes: ocio, familias,
problemas de socialización, prejuicios, y, por supuesto,
los efectos de la actual crisis en sus vidas y en su futuro. El
desarrollo del mismo, a través de diferentes herramientas virtuales,
fue paulatino, en tanto que en cada sesión incrementábamos
el nivel de la interacción y disminuíamos los tiempos
de reflexión – respuesta: mensajes de texto a las direcciones
de correo proporcionadas, uso de redes sociales (esto fue
facultativo), chat mediante la plataforma Moodle, producción
de breves (unos dos minutos) discursos orales de carácter expositivo
– argumentativo y, finalmente, interacciones audiovisuales
a través de Skype.
A medida que transcurría, el intercambio fue documentado
mediante vídeo y fotos y, finalmente, evaluado por los interesados
mediante una retroalimentación oral y escrita. Gracias a
ello, los profesores sacamos nuestras conclusiones pedagógicas,
advertimos que el alumnado sentía un grado general de
satisfacción por haber participado en él y un deseo de transferirlo
a otros idiomas, al tiempo que obtuvimos buenos consejos
para mejorar el proyecto en próximas participaciones.
Víctor Reina