Nummer 29 18. Juli 2012 - Eigeltingen
Nummer 29 18. Juli 2012 - Eigeltingen
Nummer 29 18. Juli 2012 - Eigeltingen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Nummer</strong> <strong>29</strong> <strong>18.</strong> <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong>
Mittwoch, <strong>18.</strong> <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong> EIGELTINGEN aktuell 2<br />
Bürgermeisteramt Tel. 07774 9322-0<br />
Fax: 07774 9322-30<br />
Krumme Straße 1, 78253 <strong>Eigeltingen</strong><br />
Homepage: www.eigeltingen.de<br />
E-Mail: gemeinde@eigeltingen.de<br />
Bürgermeister Mobil: 0170 8159217<br />
Privat: 07774 920714<br />
Bauhofleiter Frank Martin<br />
Mobil: 0172 6233107<br />
Wassermeister Joachim Fuchs<br />
Mobil: 0172 7226656<br />
Thüga Energienetze GmbH<br />
Tel. 0800 7750007<br />
EW Aach (Strom <strong>Eigeltingen</strong>)<br />
Tel. 07774 920116<br />
EnergieDienst (Strom Honstetten)<br />
Service: Tel. 0180 1605040<br />
Störung: Tel. 0180 1605044<br />
EnBW (Strom restliche Gemeinde)<br />
Tel. 0721 6300<br />
Störungsnummer<br />
EnBW Regional AG Tel. 0800 36<strong>29</strong>-477<br />
(Gesamtgemeinde außer Honstetten)<br />
Polizei-Notruf 110<br />
Polizei Stockach Tel. 07771 9391-0<br />
Feuerwehr 112<br />
FFW-Kommandant Mathias Martin<br />
Mobil: 0173 8766215<br />
DRK-Rettungsdienst/Notarzt 112<br />
Mauritius-Apotheke Tel. 9397999<br />
Arzt, Dr. Freibauer Tel. 07774 93<strong>29</strong>00<br />
Ärztliche Leitzentrale Radolfzell<br />
Tel. 01805 19<strong>29</strong>2350<br />
Zahnarzt, Dr. Rülke Tel. 07774 6163<br />
Zahnärztlicher Notdienst<br />
Tel. 0180 3222555-25<br />
Giftnotruf Tel. 0761 19240<br />
Redaktionsschluss Amtsblatt<br />
Das Amtsblatt KW 30 erscheint am<br />
Donnerstag, 26. <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong><br />
Redaktionsschluss auf dem<br />
Rathaus <strong>Eigeltingen</strong> ist am<br />
Montag, 23. <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong><br />
12:00 Uhr<br />
Später eingehende Beiträge können<br />
nicht mehr berücksichtigt werden!!!<br />
Apotheken-Nachtdienste<br />
Die Apotheken-Nachtdienste sind an allen<br />
Apotheken und unter www.eigeltingen.de<br />
veröffentlicht. Den aktuellen<br />
Apothekennotdienst erhalten Sie ebenfalls<br />
unter www.lak-bw.notdienst-portal.de<br />
Tierärztlicher<br />
Bereitschaftsdienst<br />
Dienstbeginn ist Samstag, 14:00 Uhr (vormittags<br />
ist der Haustierarzt zu erreichen)<br />
22.07.<strong>2012</strong><br />
Dr. Heim, Stockach, Tel. 07771 62222<br />
Satzung<br />
zur 2. Änderung über die Erhebung<br />
von Benutzungsgebühren für den<br />
gemeindeeigenen Kindergarten der<br />
Gemeine <strong>Eigeltingen</strong> in <strong>Eigeltingen</strong><br />
(Kindergartengebührensatzung)<br />
vom 22.09.2008, zuletzt geändert<br />
am 28.07.2011<br />
Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung für<br />
Baden-Württemberg (GemO) und der §§<br />
2,13,19 des Kommunalabgabengesetzes für<br />
Baden-Württemberg (KAG) hat der Gemeinderat<br />
der Gemeinde <strong>Eigeltingen</strong> am<br />
09.07.<strong>2012</strong> folgende Satzungsänderung beschlossen:<br />
§ 1<br />
§ 4 der Satzung erhält folgende Neufassung:<br />
§ 4<br />
Höhe der Benutzungsgebühr<br />
(Kindergartengebühr)<br />
(1) Die Benutzungsgebühr bestimmt sich<br />
nach der Anzahl der Kinder einer Familie,<br />
die die Einrichtungen gleichzeitig besuchen.<br />
(2) Die monatliche Kindergartengebühr für<br />
den Besuch der Einrichtung beträgt ab<br />
dem 01.09.<strong>2012</strong><br />
für die Betreuung der Kinder ab 3,0 Jahre<br />
für das 1. Kind 89,00 EUR<br />
für das 2. Kind 47,00 EUR<br />
für die Betreuung der Kinder zwischen 2,0<br />
Jahren und 3,0 Jahren in altersgemischten<br />
Gruppen<br />
für das 1. Kind 145,00 EUR<br />
für das 2. Kind 77,00 EUR<br />
für die Betreuung der Kinder zwischen 2,0<br />
Jahren und 3,0 Jahren in der Kinderkrippe<br />
für das 1. Kind 178,00 EUR<br />
für das 2. Kind 94,00 EUR<br />
(3) Das 3. und jedes weitere Kind ist gebührenfrei.<br />
§ 2<br />
Inkrafttreten, Außerkrafttreten<br />
(1) Diese Satzung tritt am 01.09.<strong>2012</strong><br />
in Kraft.<br />
(2) Gleichzeitig tritt § 4 der Kindergartengebührensatzung<br />
in der Fassung vom<br />
28.07.2011 außer Kraft.<br />
Hinweis:<br />
Eine etwaige Verletzung von Verfahrensoder<br />
Formvorschriften der Gemeindeordnung<br />
für Baden-Württemberg (GemO) beim<br />
Zustandekommen dieser Satzung wird nach<br />
§ 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie<br />
nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit<br />
der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber<br />
der Gemeinde geltend gemacht<br />
worden ist, der Sachverhalt, der die Verletzung<br />
begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies<br />
gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit<br />
der Sitzung, die Genehmigung<br />
oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt<br />
worden sind.<br />
<strong>Eigeltingen</strong>, den 09.07.<strong>2012</strong><br />
Alois Fritschi, Bürgermeister<br />
Sitzung des Gemeinderats<br />
Montag, 23. <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong>, 20.00 Uhr<br />
in der „Pfarrscheune“, Hauptstraße 27 in<br />
<strong>Eigeltingen</strong><br />
Tagesordnung:<br />
TOP 1: Fragemöglichkeiten der Bürgerinnen<br />
und Bürger<br />
TOP 2: Festlegung der Aufsatzleuchten<br />
für die Straßenbeleuchtung und<br />
Vergabe der Straßenbeleuchtung<br />
in der Homberger Straße<br />
TOP 3: Aufstellungsbeschluss zur Bebauungsplanerweiterung<br />
„Untere Blatt<br />
IV“ und Beschluss über die vorgezogene<br />
Beteiligung Träger öffentlicher<br />
Belange und der Öffentlichkeit<br />
TOP 4: Aufstellungsbeschluss zur Ergänzungssatzung<br />
„Widumstraße“ und<br />
Beschluss über die vorgezogene<br />
Beteiligung Träger öffentlicher Belange<br />
und der Öffentlichkeit<br />
TOP 5: Aktuelle Information über die derzeitige<br />
Haushaltssituation<br />
TOP 6: Baugesuche<br />
1. Erstellung einer Produktionshalle<br />
Baugrundstück: Unter den<br />
Reben 3, Flst.-Nr. 1484/2<br />
und 1484/7<br />
2. Abbruch sowie Neubau eines<br />
Gartengeräte-Holzschuppens<br />
Baugrundstück: Krumme<br />
Straße 7, Flst.-Nr. 118<br />
3. Neubau eines Carports<br />
Baugrundstück: Gumpenhalde<br />
8 „Im Breitle“, Flst.-Nr. 166<br />
4. Neubau eines Einfamilienhauses<br />
mit Garage<br />
Baugrundstück: Höhenweg,<br />
Flst.-Nr. 881/1 Teilfläche<br />
TOP 7: Bekanntgabe der nichtöffentlich<br />
gefassten Beschlüsse<br />
TOP 8: Anerkennung der Sitzungsniederschriften<br />
TOP 9: Bekanntgaben des Bürgermeisters<br />
TOP 10: Anfragen aus dem Gemeinderat<br />
Interessierte Zuhörerinnen und Zuhörer sind<br />
recht herzlich eingeladen. Es schließt sich<br />
eine nichtöffentliche Sitzung an.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Alois Fritschi,<br />
Bürgermeister
Mittwoch, <strong>18.</strong> <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong> EIGELTINGEN aktuell 3<br />
Rathaus <strong>Eigeltingen</strong><br />
Rathaus <strong>Eigeltingen</strong><br />
Tel. 07774 9322-0<br />
Fax 07774 9322-30<br />
e-Mail: gemeinde@eigeltingen.de<br />
Internet www.eigeltingen.de<br />
Sprechstunden des Bürgermeisters:<br />
Mi 16.00 – <strong>18.</strong>00<br />
1. Freitag im Monat<br />
von 14.00 Uhr – 17.00 Uhr<br />
Sprechstunden der Verwaltung:<br />
Mo 8.00 – 12.00 13.30 – 15.30<br />
Di 8.00 – 12.00<br />
Mi 13.30 – <strong>18.</strong>00<br />
Do 8.00 – 12.00 13.30 – 15.30<br />
Fr 8.00 – 13.00<br />
Sprechstunden Revierleiter Strähle:<br />
Mo + Fr 11.00 – 12.00<br />
Mi 14.00 – <strong>18.</strong>00<br />
Ihre Ansprechpartner<br />
Zentrale Rathaus 07774 9322-0<br />
Frau Klaus, Sekretariat BM 9322-11<br />
Herr Fritschi, Bürgermeister 9322-12<br />
Frau Osterwald, Kämmerei 9322-13<br />
Frau Meineke, Kämmerei<br />
Frau Heine, Kasse 9322-14<br />
Herr Beitlich, Grundbuchamt 9322-16<br />
Frau Kopp, Standesamt 9322-17<br />
Herr Wolf, Haupt- und Bauamt 9322-18<br />
Frau Fuchs, Frau Fischer, EMA 9322-19<br />
Frau Wiehl, Steueramt 9322-20<br />
Herr Strähle, Forst 9322-22<br />
HerrSträhle,Forst(Handy) 0172623<strong>29</strong>59<br />
Bauhof 07774 8104<br />
Frank Martin, Bauhofleiter0172 6233107<br />
Wassermeister<br />
Fuchs, Joachim 07774 922408<br />
Fuchs, Joachim Handy 0172 7226656<br />
Fuchs, Joachim privat 07774 1720<br />
Kindergarten<br />
„Löwenzahn“ 07774 7693<br />
Kindergarten.Loewenzahn@t-online.de<br />
Kindergarten Honstetten 07774 6080<br />
Kindergarten Heudorf 07465 2738<br />
Grund- und<br />
Werkrealschule 07774 939690<br />
Impressum<br />
Herausgeber: Bürgermeisteramt<br />
78253 EIGELTINGEN • Tel. 07774/9322-0<br />
Verantwortlich für den amtlichen Teil:<br />
Bürgermeister Alois Fritschi<br />
Verantwortlich für den weiteren Inhalt:<br />
Anton Stähle • Stockach<br />
Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck<br />
Anton Stähle<br />
Postfach 12 54 - 783<strong>29</strong> Stockach<br />
Telefon 07771/93 17-11<br />
Telefax 07771/93 17-40<br />
e-mail: info@primo-stockach.de<br />
www.primo-stockach.de<br />
Krebsbachhalle<br />
geschlossen!<br />
Die Krebsbachhalle ist während der gesamten<br />
Sommerferien – also bis einschließlich<br />
7. September <strong>2012</strong> - für jeglichen<br />
Sport- und Veranstaltungsbetrieb<br />
geschlossen.<br />
Wir bitten um Ihr Verständnis und Beachtung!<br />
Keine Bürgermeistersprechstunden<br />
Die Bürgermeistersprechstunden fallen<br />
vom 30. <strong>Juli</strong> bis einschließlich 17. August<br />
<strong>2012</strong> aufgrund des Urlaubs von Herrn<br />
Bürgermeister Fritschi komplett aus.<br />
Wir bitten um Beachtung!<br />
Laufbibliothek <strong>Eigeltingen</strong><br />
Denken Sie rechtzeitig an Ihre Urlaubslektüre<br />
und nutzen Sie das vielfältige Angebot<br />
unserer Laufbibliothek.<br />
Es stehen zahlreiche Bücher zur Auswahl.<br />
Bücher, die Sie interessieren, dürfen Sie<br />
kostenlos mitnehmen. Wenn Sie Bücher abgeben<br />
wollen, können Sie diese mitbringen.<br />
Termin Freitag, den 20.07.<strong>2012</strong> von 15.00 –<br />
17.30 Uhr in der Pfarrscheune <strong>Eigeltingen</strong>.<br />
Für Fragen vorab steht Beate Werner, Tel.<br />
07774 6722 gerne zur Verfügung.<br />
Illegale Müllablagerungen<br />
Es ist traurig, aber wahr: In letzter Zeit häufen<br />
sich wieder die Anzahl der illegalen Müllablagerungen<br />
und dass obwohl von der Gemeinde<br />
genügend andere Möglichkeiten zur Müllentsorgung<br />
gestellt werden.<br />
In der letzten Woche kam es zu ist es zu illegalen<br />
Müllablagerungen auf dem Deponieplatz<br />
im „Bildstöckle“. Neben Autoreifen wurden<br />
u. a. Pflastersteine und Schläuche entsorgt.<br />
Dies ist kein Kavaliersdelikt sondern<br />
Umweltverschmutzung sowie eine Straftat.<br />
Anzeige wurde gestellt!<br />
Für sachdienliche Hinweise über den Verursacher<br />
wenden Sie sich bitte an das Ordnungsamt<br />
der Gemeinde <strong>Eigeltingen</strong><br />
(Tel.-Nr. 07774 9322-0). Für Hinweise aus<br />
der Bürgerschaft wären wir sehr dankbar.<br />
Wer nicht genau weiß, wo welcher Müll entsorgt<br />
werden soll/muss, kann sich hierüber<br />
bei der Gemeinde <strong>Eigeltingen</strong> oder der Abfallberatung<br />
des Landratsamtes Konstanz<br />
(Tel. 07531 800526) informieren.<br />
FAIR CAFÉ und Verkauf von<br />
FAIR GEHANDELTER WARE<br />
in der Pfarrscheune in <strong>Eigeltingen</strong>.<br />
Am Freitag, den 20.07.<strong>2012</strong> haben Sie wieder<br />
die Möglichkeit, Produkte aus fairem<br />
Handel zu erwerben.<br />
Wir bieten ein reichhaltiges Sortiment an Lebensmitteln<br />
und Geschenkartikeln.<br />
Wir sind von 15.00 - 17.30 Uhr für Sie da.<br />
Das Fair Café hat ebenfalls geöffnet und<br />
freut sich auf Ihren Besuch.<br />
Im August machen wir Sommerpause!<br />
Für das Team „Eine Welt“<br />
Doris Hirt
Mittwoch, <strong>18.</strong> <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong> EIGELTINGEN aktuell 4<br />
Qualifizierungskurs für Tagesmütter/väter<br />
im Landkreis Konstanz<br />
startet am 20.10.<strong>2012</strong><br />
Hierzu findet am Montag, 23. <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong> um<br />
10 Uhr im katholischen Bildungszentrum<br />
Singen, Zelglestr. 4 eine Informationsveranstaltung<br />
für an der Tätigkeit als Tagesmutter<br />
oder Tagesvater interessierte Frauen und<br />
Männer statt.<br />
Kindertagespflege ist eine private und flexible<br />
Form der Tagesbetreuung von Kindern<br />
zwischen 0 und 14 Jahre. Eine Tagesmutter/Tagesvater<br />
übernimmt die Verantwortung<br />
für fremde Kinder in ihrer Familie oder<br />
als Kinderfrau im Haushalt der Eltern.<br />
Der Tagesmütterverein Landkreis Konstanz<br />
e.V. informiert über das Tätigkeitsfeld einer<br />
Tagesmutter bzw. Kinderfrau, die Voraussetzungen,<br />
rechtlichen Grundlagen, die Bezahlung<br />
sowie über die Qualifizierungskurse<br />
zur Tagesmutter und Tagesvater.<br />
Die Teilnahme an der Infoveranstaltung ist<br />
unverbindlich und gebührenfrei. Eine Anmeldung<br />
ist nicht erforderlich.<br />
Referentin: Anette Kühne-Horber, Sozialpädagogin<br />
Weitere Informationen bei den Beratungsstellen<br />
des Tagesmüttervereins<br />
Landkreis Konstanz e.V.:<br />
Büro Radolfzell: 07732 8233888, radolfzell@tagesmuetterverein.info<br />
oder 07732<br />
8233887, stockach-hegau@tagesmuetterverein.info<br />
Büro Singen: 07731 793982,<br />
singen@tagesmuetterverein.info<br />
Der Sozialverband VdK,<br />
Sozialrechtsschutz gGmbH<br />
informiert:<br />
Der nächste Sprechtag der Sozialrechtsreferentin<br />
Frau Mauch findet statt<br />
In KONSTANZ, Geschäftsstelle des VdK<br />
Ortsverbandes Konstanz<br />
Kreuzlingerstraße 17 /<br />
Eingang Scheffelstraße<br />
Bitte vormerken!<br />
Jeden 1. Mittwoch im Monat<br />
Nächster Termin:<br />
Mittwoch, den 01. August -<br />
von 9.00 - 12.00 Uhr<br />
Vorherige Terminvereinbarung bitte unter<br />
Tel. Nr. 07732 9236-0, Geschäftsstelle<br />
Radolfzell.<br />
Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen<br />
Fragen, u. a. im Schwerbehindertenrecht,<br />
in der gesetzlichen Unfall-, Renten-,<br />
Kranken- und Pflegeversicherung.<br />
Bei Fragen oder Infos wenden Sie sich an<br />
die Geschäftsstelle Radolfzell unter der<br />
Tel.-Nr.: 07732 9236–0.<br />
...wie viele Einwohner <strong>Eigeltingen</strong> am 31.12.2011 hatte?<br />
Laut der aktuellen Bevölkerungsfortschreibung des Statistischen Landesamtes zum<br />
31.12.2011 beläuft sich die Bevölkerung der Gesamtgemeinde <strong>Eigeltingen</strong> auf 3.619 Personen.<br />
Davon sind 1.790 Personen männlich und 1.8<strong>29</strong> Personen weiblich. <strong>Eigeltingen</strong> ist somit<br />
auf Platz 16 der Gemeinden im Landkreis Konstanz, geordnet nach Einwohnergröße. Zum<br />
Vergleich: im Jahr 1990 hat <strong>Eigeltingen</strong> nur 2.961 Einwohner, unsere Gemeinde wächst also<br />
ständig. Die größten Städte nach Einwohnern sind Konstanz, gefolgt von Singen, Radolfzell<br />
und Stockach. Der Landkreis Konstanz hat insgesamt 280.548 Einwohner, hiervon 136.700<br />
männliche und 143.848 weibliche, ebenfalls Stand 31.12.2011. Im Regierungsbezirk Freiburg<br />
sind wir somit der fünft größte Landkreis.<br />
In den kommenden Tagen können in der Gemeinde <strong>Eigeltingen</strong><br />
folgende Jubilare ihren Geburtstag feiern:<br />
am 19.07.<strong>2012</strong><br />
Frau Hildegard Kamenzin<br />
Alemannenstraße 32A<br />
Reute<br />
77 Jahre<br />
am 24.07.<strong>2012</strong><br />
Herr Roland Rudolf Muffler<br />
Brielholz 1<br />
Münchhöf<br />
70 Jahre<br />
am 24.07.<strong>2012</strong><br />
Frau Lore Schürken<br />
Untere Blatt 9<br />
<strong>Eigeltingen</strong><br />
87 Jahre<br />
Die Eheleute Erna und Emil Muffler, Brielholz<br />
1, feierten am 13. <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong> ein besonderes<br />
Fest, ihre Goldene Hochzeit. Bürgermeister<br />
Alois Fritschi und Ortsvorsteher<br />
Reinhard Brecht gratulierten dem Jubelpaar<br />
recht herzlich und überbrachten mit einem<br />
schönen Geschenkkorb, sowie in Form einer<br />
Urkunde die Glückwünsche der Gemeinde<br />
<strong>Eigeltingen</strong>.<br />
Von unserem Landesvater, Herrn Ministerpräsident<br />
Winfried Kretschmann erhielt das<br />
Jubelpaar eine Urkunde des Landes Baden-Württemberg<br />
mit den herzlichsten Glückwünschen<br />
zum 50. Hochzeitstag.<br />
Herzlichen Glückwunsch!<br />
am 25.07.<strong>2012</strong><br />
Herr Paul Gerlach<br />
Alpenstraße 11<br />
<strong>Eigeltingen</strong><br />
80 Jahre<br />
am 25.07.<strong>2012</strong><br />
Frau Ursula Else Obser<br />
Mönchweg 10<br />
Münchhöf<br />
78 Jahre<br />
Wir wünschen dem Ehepaar Muffler alles Gute und vor allen Dingen noch viele gemeinsame<br />
Jahre in bester Gesundheit.
Mittwoch, <strong>18.</strong> <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong> EIGELTINGEN aktuell 5<br />
Die Einschüler und Einschülerinnen<br />
vom Kindergarten Löwenzahn<br />
waren am Dienstag den 19.06.<strong>2012</strong> im Freilichtmuseum in<br />
Neuhausen ob Eck.<br />
Am Dienstagmorgen ging die Reise los. Dreizehn Einschüler und<br />
zwei Erzieherinnen wurden von einigen Eltern nach Neuhausen<br />
gebracht. Dort angekommen wurde erst mal ausgiebig gevespert<br />
bevor wir dann durch das Museum geführt wurden. Wir schauten<br />
uns verschiedene Häuser an, eine Schule, ein Haus wie die Menschen<br />
vor ca. 100 Jahren gelebt haben, eine Knechtkammer und<br />
noch die Tiere die es zu dieser Zeit schon gab.<br />
Ganz zum Schluss durften wir gemeinsam die Wiese mit einer<br />
Sense mähen und Korn dreschen mit dem Spruch: „Ich dresche,<br />
ich dresche, ich dresche das Korn und ist es gedroschen beginnt<br />
es von vorn“. Das gedroschene Korn haben wir mit in den Kindergarten<br />
genommen.<br />
Kindergarten<br />
St. Blasius Heudorf<br />
Sommerfest <strong>2012</strong><br />
Am Samstag, den 7. <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong> fand das Sommerfest<br />
des Kindergarten Heudorf statt.<br />
Um 15:00 trafen sich alle Kinder mit Ihren Eltern<br />
und den Erzieherinnen am Kindergarten.<br />
Nach einer kurzen Begrüßung und einem<br />
Lied, ging es in den Wald. Dort angekommen<br />
erwartete die Kinder und Eltern<br />
eine Botschaft von den Wichteln des Waldes<br />
Die Familien mussten nun die Augen immer<br />
gut offen halten um die versteckten Wichtel<br />
zu finden.<br />
Anschließend bekamen die Familien verschiedene<br />
Aufgaben - tanzen, ein Lied sin-<br />
Volkshochschule<br />
in Stockach<br />
Hauptstelle Stockach<br />
Tuttlinger Str. 1<br />
Tel.: 07771 9381-0, FAX: 07771 9381-40<br />
Ermäßigung für Arbeitslose und Sozialpassinhaber<br />
Für Arbeitslose und Leistungsbezieher gibt<br />
es für fast alle Kurse eine 50%ige Ermäßigung<br />
auf Kurs- und Seminargebühren.<br />
Ebenso können sich Sozialpassinhaber über<br />
eine 50%ige Ermäßigung freuen.<br />
Informationen erhalten Sie bei der vhs in Stockach,<br />
Tuttlinger Str. 1, unter Tel. 07771<br />
93810.<br />
Volkshochschule in <strong>Eigeltingen</strong>, Informationen<br />
und Anmeldung unter<br />
07774 932218, Fax: 07774 9322-30<br />
Veranstaltungshinweis der Volkshochschule<br />
in Stockach, Anmeldung und Informationen<br />
zu weiteren Kursen:<br />
07771 93810, Fax: 07771 9381-40<br />
Die vhs Hauptstelle Stockach macht vom<br />
30.07.<strong>2012</strong> bis einschließlich 31.08.<strong>2012</strong><br />
Sommerferien.<br />
gen und Geschenke für die Tiere des Waldes<br />
zu suchen. Am Ende konnte nun jeder seinen<br />
gefundenen Waldwichtel mit nach Hause<br />
nehmen.<br />
Danach ging es zurück Richtung Kindergarten<br />
und in den Obstgarten der Familie Müller.<br />
Hier konnte nun jede Familie ihr eigens mitgebrachtes<br />
Vesper auspacken und bei gemütlichem<br />
Beisammensein den Mittag ausklingen<br />
lassen.<br />
Für die Kinder wurden noch Riesen-Seifenblasen,<br />
sowie verschiedene Spielmaterialien<br />
wie Bälle und Seile angeboten.<br />
Vielen Dank an alle die durch irgendeine<br />
Weise zum Gelingen des Sommerfestes beigetragen<br />
haben. Ein besonderer Dank gilt<br />
der Familie Müller, in deren Obstgarten wir<br />
Die vhs Direktion Singen ist jedoch in der<br />
ganzen Ferienzeit vormittags telefonisch<br />
unter der Nr. 07731 9581-11 erreichbar.<br />
Das vhs-Team wünscht Ihnen eine<br />
schöne Ferienzeit.<br />
Donnerstag, 26.07.<strong>2012</strong><br />
English for your holidays, 9.30 Uhr, vhs<br />
Raum 6<br />
Intensivkurs in der Kleingruppe für Teilnehmende<br />
mit Vorkenntnissen<br />
Historische Keller in Stockach<br />
vhs + Stadtmuseum Stockach, Stadtführung<br />
<strong>18.</strong>00-19.00 Uhr, Treffpunkt: Stockach; Altes<br />
Forstamt<br />
AlsnachdemStadtbrandimJahr1704dieHäuser<br />
in der Stockacher Oberstadt wieder neu errichtet<br />
wurden, erfolgte der Neubau durchgehend<br />
auf den Kellergeschossen, die bis ins 14.<br />
Jahrhundert zurückreichen und damit heute die<br />
ältesten sichtbaren Zeugnisse der Stadtentwicklung<br />
sind. Im Außenring der Altstadt ist die<br />
Stadtmauer immer noch als Haus- oder Kellerwand<br />
sichtbar. Viele dieser Keller wurden dann<br />
bis weit ins 19. Jahrhundert weiter ausgebaut.<br />
Vor allem, wenn sie der Aufbewahrung von Bier<br />
und Weinvorräten dienten. Manchmal führen<br />
unser Sommerfest ausklingen lassen durften.<br />
Ihr Kindergartenteam aus Heudorf<br />
mehrere Geschosse in die Tiefe. Für die vielen<br />
Bierbrauereien und Wirtschaften bildeten diese<br />
Keller einen unschätzbaren Standortvorteil. Im<br />
gleichmäßig kühlen Molasse-Sandstein konnten<br />
die Getränkevorräte länger aufbewahrt werden.<br />
Anmeldung: Tourist-Info Stockach<br />
07771 802-300<br />
BERUFSSCHULZENTRUM RADOLFZELL<br />
78315 Radolfzell, Mezgerwaidring 101<br />
Tel.: 07732 989-113 /-123 /-133, Fax: -220<br />
e-mail: poststelle@bsz-radolfzell.schule.bwl.de<br />
ABSCHLUSSMODENSCHAU<br />
BERUFSKOLLEGFÜRMODEUNDDESIGN<br />
RADOLFZELL<br />
Freitag, 20. <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong>, 20.00 Uhr<br />
Samstag, 21. <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong>, 20.00 Uhr<br />
im Tagungs- und Kulturzentrum<br />
Milchwerk Radolfzell<br />
Eintritt 10 Euro / ermäßigt 8 Euro<br />
(Schüler, Studenten)<br />
Keine Platzreservierung
Mittwoch, <strong>18.</strong> <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong> EIGELTINGEN aktuell 6<br />
VORVERKAUFSSTELLEN:<br />
KONSTANZ<br />
Mink Stoffe und Gardinen Konstanz<br />
Bodanplatz 5<br />
RADOLFZELL<br />
Stadtbibliothek Radolfzell<br />
Marktplatz 8<br />
Sekretariat des Berufsschulzentrums<br />
Radolfzell<br />
SINGEN<br />
Rossner WO/MEN Singen<br />
Postarkaden<br />
Öffnungszeiten des gemeinsamen Pfarrbüros<br />
der Seelsorgeeinheit Krebsbachtal in<br />
Nenzingen, Friedhofstr. 15 (Josefsheim),<br />
Tel. 07771 25<strong>29</strong>; Fax-Nr. 07771 62679<br />
Montag, Mittwoch – Freitag:<br />
09.00 Uhr – 11.00 Uhr<br />
Dienstag:<br />
14.00 Uhr – 16.00 Uhr<br />
E-mail:<br />
Pfarrbüro: buero@se-krebsbachtal.de<br />
Pfarrer Faulhammer:<br />
pfarrer@se-krebsbachtal.de<br />
Öffnungszeiten des Pfarrbüros in <strong>Eigeltingen</strong>,<br />
Hauptstr. 27, Tel. 01522 431<strong>29</strong>35<br />
Mittwoch:<br />
10.30 Uhr – 12.00 Uhr<br />
Sprechzeiten bei Herrn Pfarrer Jürgen Faulhammer,<br />
Tel. 07771 25<strong>29</strong> nach telef. Vereinbarung<br />
sowie bei Frau Gisela Schneider,<br />
Gemeindereferentin ebenfalls nach telef.<br />
Vereinbarung, Tel. 07774 1678.<br />
Gottesdienstzeiten<br />
vom 20.07. – 26.07.<strong>2012</strong><br />
Sonntag, 22.07.12<br />
10.00 Uhr Heilige Messe<br />
- Ministrantengruppe 2 -<br />
Aktion „Eine Welt“<br />
Der nächste Verkauf von fair gehandelter<br />
Ware vor den Ferien findet am Freitag, 20.<br />
<strong>Juli</strong> <strong>2012</strong> von 15.00 Uhr – 17.30 Uhr (immer<br />
am 3. Freitag im Montag) in der Pfarrscheune<br />
in <strong>Eigeltingen</strong> statt. Sie haben nochmals<br />
die Gelegenheit sich einzudecken bevor wir<br />
dann im August Sommerpause machen. Das<br />
Fair-Café lädt ebenfalls zu den Öffnungszeiten<br />
zu Kaffee, Tee u. leckerem Kuchen ein.<br />
Lassen Sie sich „fair verwöhnen“. Wir freuen<br />
uns über zahlreiche Besucher.<br />
Das „Eine Welt-Verkaufsteam“<br />
Robert-Gerwig-Schule<br />
Singen<br />
Die unten genannten Schüler haben die Abiturprüfung<br />
am Wirtschaftsgymnasium in<br />
Singen bestanden:<br />
* Sebastian Kunz<br />
* Sarah Löhn<br />
Alexandra Oexle<br />
Donnerstag, 19. <strong>Juli</strong><br />
Rorgenwies<br />
19.00 Uhr Marienmesse zu Ehren der Muttergottes<br />
zu Rorgenwies; Maria Luise Ortlieb<br />
Freitag, 20. <strong>Juli</strong><br />
Mahlspüren<br />
19.30 Uhr Rosenkranz<br />
Samstag, 21. <strong>Juli</strong><br />
Honstetten<br />
11.00 Uhr Diamantene Hochzeit von Amalie<br />
und Gustav Bach<br />
Raithaslach<br />
15.30 Uhr Trauung von Lisa Felgenhauer<br />
und Christian Schindler<br />
Heudorf<br />
19.00 Uhr Rosenkranz<br />
Sonntag, 22. <strong>Juli</strong><br />
Reute<br />
10.00 Uhr feierliche Hl. Messe zum Kirchenpatrozinium,<br />
anschl. Pfarrfest, f. Karl<br />
Schwanz; Eberhard Graf; f. alle Verstorbenen<br />
der Familie Walter Gommeringer; f. alle<br />
Verstorbenen der Familie Herrmann; Sophie<br />
Graf; Reinhold Gommeringer; Franz Göser<br />
Raithaslach<br />
14.00 Uhr Taufe des Kindes Lukas Friedrich<br />
Renner<br />
Dienstag, 24. <strong>Juli</strong><br />
Honstetten<br />
19.00 Uhr Hl. Messe<br />
Mittwoch, 25. <strong>Juli</strong><br />
Heudorf<br />
19.00 Uhr Hl. Messe f. Pfarrer Johannes Dedek<br />
und Maria Dedek; Josef Jäger, Heinrich<br />
u. Getrud Jäger, Rosalie u. Konrad Roth und<br />
Sofie Höpfner; Ludwig Auer<br />
Einladung zur Pfarrwallfahrt nach Triberg<br />
am Samstag, 15. September <strong>2012</strong><br />
Pfarrer Zinke und der gemeinsame Ausschuss<br />
laden Sie recht herzlichst zu dieser<br />
Wallfahrt ein.<br />
Programm:<br />
Um 10.30 Uhr Gottesdienst mit Herrn Pfarrer<br />
ZinkeinderWallfahrtskirche„MariainderTann“<br />
Gemeinsames Mittagessen im Gasthaus<br />
Kreuz in Schönwald<br />
Weiterfahrt nach Furtwangen<br />
Besuch des Uhrenmuseums (Besichtigung<br />
mit Führung)<br />
Gemeinsames Abendessen im Gasthaus<br />
Kreuz in Tuningen<br />
Anmeldung im Pfarrbüro<br />
(Tel. 07774 923753)<br />
Es sind noch Plätze frei!<br />
ABFAHRTSORTE und –ZEITEN:<br />
Mahlspüren, Bushaltestelle: 8.00 Uhr<br />
Raithaslach, Bushaltestelle: 8.10 Uhr<br />
Heudorf, Rathaus: 8.20 Uhr<br />
Honstetten, Tudoburghalle: 8.30 Uhr<br />
Kirchenfest St. Maria Rorgenwies<br />
am <strong>29</strong>. und 30. <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong><br />
Am Sonntag, den <strong>29</strong>. <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong> feiert die Pfarrei<br />
St. Maria in Rorgenwies ihr jährliches Kirchenfest.<br />
Hierzu laden wir Sie recht herzlich ein.<br />
Um 9:30 Uhr findet der Festgottesdienst unter<br />
der Leitung von Herrn Pfarrer Zinke statt.<br />
Umrahmt wird der Festgottesdienst wieder<br />
von unserem Kirchenchor.<br />
Nach dem Gottesdienst begleitet der Musikverein<br />
Rorgenwies die Gäste zur Schule wo<br />
für das leibliche Wohl bestens gesorgt ist,<br />
weiterhin wird der Musikverein den Frühschoppen<br />
musikalisch umrahmen.<br />
Der Kirchenchor sowie viele ehrenamtliche<br />
Helferinnen und Helfer sorgen auch dieses<br />
Jahr für ein leckeres Mittagessen, sowie für<br />
ein reichhaltiges Kuchenbuffet.<br />
Wie jedes Jahr freuen wir uns sehr über<br />
Ihre Kuchenspenden.<br />
Am Montag, den 30. <strong>Juli</strong> findet ab 19:00 Uhr<br />
wieder der Feierabendhock in der Schule in<br />
Rorgenwies statt. Auch hier ist für Ihr leibliches<br />
Wohl sowie Unterhaltung durch Blasmusik<br />
bestens gesorgt.<br />
Der Pfarrgemeinderat und der Kirchenchor<br />
freuen sich auf Ihr Kommen<br />
Öffnungszeiten des Pfarrbüros:<br />
Dienstag und Donnerstag: 9.30 Uhr bis<br />
11.30 Uhr<br />
Mittwoch: 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr<br />
Sprechzeit des Pfarrers:<br />
Mittwoch: 16.30 Uhr bis 17.00 Uhr oder<br />
nach Vereinbarung<br />
Pfarrbüro: Tel. 07774 923753,<br />
Fax: 07774 923754<br />
Email: se.oberer-hegau@t-online.de<br />
Evangelische Kirchengemeinde Steißlingen-Langenstein,<br />
Friedhofstr. 19, 78256<br />
Steißlingen, Tel.: 07738 5900, Fax. Nr.:<br />
07738 923123, Pfrin. Müller-Fahlbusch<br />
Dienstzeiten Pfarrbüro, Frau Zerweck: jeden<br />
Dienstag und Donnerstag v. 9.00 –<br />
12.00 Uhr<br />
Erreichbarkeit Pfrin. Müller-Fahlbusch:<br />
telefonisch unter 07738 5900 oder per Email:<br />
evang.kirche@steisslingen.de, persönliche<br />
Gespräche nach Vereinbarung
Mittwoch, <strong>18.</strong> <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong> EIGELTINGEN aktuell 7<br />
Gottesdienste:<br />
Sonntag, 22.7.<strong>2012</strong><br />
- kein Gottesdienst in Steißlingen -<br />
10.30 Uhr, Gottesdienst im Grünen mit Taufen<br />
auf der Wiese beim Puppenhäusle vor<br />
Schloss Langenstein – Pfrin. Müller-Fahlbusch.<br />
Dieser Gottesdienst wird vom Posaunenchor<br />
Singen musikalisch mitgestaltet.<br />
Sonntag, <strong>29</strong>.7.<strong>2012</strong><br />
9.30 Uhr, Steißlingen, Gottesdienst, Prädikantin<br />
Hausmann<br />
10.00 Uhr, Festwiese bei der Schule in <strong>Eigeltingen</strong>,<br />
Festgottesdienst, Pfrin. Müller-Fahlbusch<br />
Gebetszeit:<br />
Freitag um 19.00 Uhr in der Kirche in Steißlingen.<br />
Seniorengymnastik:<br />
ist für alle Interessierten jeden Mittwoch um<br />
10.00 Uhr im Evang. Gemeindehaus Steißlingen.<br />
Gottesdienst im Grünen:<br />
Am Sonntag, 22.7.<strong>2012</strong> feiern wir einen<br />
Gottesdienst im Grünen auf der Wiese vor<br />
dem Puppenhäusle beim Schloss Langenstein.<br />
Der Gottesdienst beginnt um<br />
10.30 Uhr. Er wird musikalisch vom Posaunenchor<br />
Singen umrahmt. In diesem Gottesdienst<br />
werden Kinder getauft. Herzliche Einladung<br />
an die ganze Gemeinde zu diesem<br />
besonderen Gottesdienst. Bitte parken Sie<br />
auf dem großen Parkplatz beim Schloss Langenstein<br />
und gehen Sie dann die wenigen<br />
(ausgeschilderten) Schritte zum Puppenhäusle.<br />
„ARCHE“ Gemeinde von Christen e.V.<br />
Höhenweg 25a, 78253 <strong>Eigeltingen</strong><br />
www.arche-eigeltingen.de<br />
h.g.hesse@gmx.net<br />
Hans-Georg-Hesse, Pastor der ARCHE-Gemeinde<br />
Tel.-Nr. 07461 14228<br />
Gottesdienste:<br />
Sonntags, 10.00 Uhr, mit Kinderbetreuung,<br />
danach Gesprächsmöglichkeit bei Kaffee...<br />
Frauenfrühstück:<br />
Donnerstag, 9:00 Uhr<br />
Bei Fam. Daum Tel.: 920996<br />
Gebetskreis:<br />
Dienstag, 19:30 Uhr (14-tägig)<br />
Wir möchten nochmals an die Anmeldungen<br />
zum Familientag am 15.09.<strong>2012</strong> erinnern!<br />
Wer sich noch nicht angemeldet hat, sollte<br />
dies schnellstmöglich bei Christine Viol oder<br />
Marion & Klaus Bächler nachholen!<br />
Wir hoffen auf zahlreiche Anmeldungen, damit<br />
wir einen schönen Tag in der Lochmühle<br />
verbringen können.<br />
Es wäre sehr schade, wenn der Familientag<br />
aufgrund mangelnder Anmeldungen ausfallen<br />
müsste!<br />
Abteilung: Jugendfußball<br />
Die Jugendabteilung des SV Aach-<strong>Eigeltingen</strong>,<br />
veranstaltet nun am Samstag,<br />
21.07.<strong>2012</strong> Ihren Jugend- und Familientag<br />
auf dem Sportgelände in Aach.<br />
Ab 10.00 - 14.00 Uhr findet die Abnahme des<br />
Mc Donalds-Abzeichen für die ganze Bevölkerung<br />
aber insbesondere für alle unsere Jugendspieler,<br />
sowie Opas, Omas, Mamas,<br />
Papas, und Geschwister unserer Jugendspieler,<br />
statt.<br />
Ab 14.30 Uhr servieren wir gespendete Kaffee<br />
& Kuchen zu Gunsten unserer Jugendkasse.<br />
Ab 16.00 Uhr wird gegrillt. Ein Grill- & Salatbuffet<br />
für alle wird aufgebaut (Das Essen ist<br />
für alle unsere Jugendspieler, die sich angemeldet<br />
haben frei).<br />
Ab 19.00 Uhr findet eine Kinder- & Jugend-Disco<br />
für unsere Jugendspieler statt.<br />
Alle anderen sind herzlich eingeladen, es<br />
sich am Lagerfeuer bequem zu machen und<br />
den Tag, bei einem Getränk ausklingen zu<br />
lassen.<br />
Das Weißwurstessen am Sonntag, haben<br />
wir wegen dem Kirchenfest in Aach abgesagt.<br />
Auf Ihr Kommen, freut sich die Jugendabteilung<br />
des SV Aach-<strong>Eigeltingen</strong>.<br />
Das Dekanat Hegau lädt alle Seniorinnen<br />
und Senioren des Dekanats zur diesjährigen<br />
Wallfahrt nach Singen in die „Liebfrauen Kirche”<br />
(Nordstadt) ein. Der Termin für diese<br />
Wallfahrt ist der 25.07.<strong>2012</strong> und beginnt um<br />
14.30 Uhr. Wer gerne an dieser Veranstaltung<br />
teilnehmen möchte, bitte bei Vorstand<br />
Kurt Breinlinger, Tel. 1661 melden.<br />
Ausbildung zur Fachkraft für<br />
Landwirtschaft im Nebenerwerb<br />
Am 17. Oktober <strong>2012</strong> beginnt an der Fachschule<br />
für Landwirtschaft in Stockach ein<br />
neuer Ausbildungskurs zur Fachkraft für<br />
Landwirtschaft im Nebenerwerb. Der Kurs<br />
läuft 18 Monate lang, der Unterricht findet an<br />
zwei Tagen abends statt, Kursgebühren fallen<br />
nicht an.<br />
Am Mittwoch, dem 25. <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong> um 20:00<br />
Uhr findet ein Informationsabend in der<br />
Fachschule für Landwirtschaft, Winterspürerstraße<br />
25, in Stockach statt.<br />
Anmeldung und weitere Informationen bei<br />
Ellen Rentzsch-Ehler vom Landratsamt Konstanz<br />
unter Tel. 07531 800-<strong>29</strong>30 oder per<br />
E-Mail an ellen.rentzsch-ehler@LRAKN.de.<br />
Zeltlager der Jugendfeuerwehren<br />
des Landkreises Konstanz<br />
Die Freiwillige Feuerwehr <strong>Eigeltingen</strong> ist der<br />
Ausrichter des diesjährigen Zeltlagers der<br />
Jugendfeuerwehren des Landkreises Konstanz.<br />
Dieses findet auf dem Festplatz in <strong>Eigeltingen</strong><br />
vom 25. - 30. <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong> statt.<br />
Aus diesem Grund möchten wir alle Einwohner<br />
herzlich zum Zeltlagerbesuch einladen.<br />
Folgende Programmpunkte möchten wir besonders<br />
hervorheben:<br />
Donnerstag, 26. <strong>Juli</strong>, 20:00 Uhr<br />
Eröffnungsfeier unter Mitwirkung des Fanfarenzuges<br />
Münchhöf,<br />
anschließend Unterhaltung mit dem Musikverein<br />
Rorgenwies.<br />
Freitag, 27. <strong>Juli</strong>, 20:00 Uhr<br />
Buntes Programm, gestaltet von den Jugendfeuerwehren<br />
zum Thema „Märchen“<br />
Samstag, 28. <strong>Juli</strong>, 20:00 Uhr<br />
Live-Musik mit der Band „Schlaflos“<br />
Sonntag, <strong>29</strong>. <strong>Juli</strong>, 10:00 Uhr<br />
Ökumenischer Feldgottesdienst auf dem Lagerplatz,<br />
anschließend Frühschoppenkonzert mit<br />
dem Musikverein <strong>Eigeltingen</strong><br />
Gelegenheit zum Mittagessen: Probieren Sie<br />
das schmackhafte Essen der Lagerküche.<br />
Sonntag, <strong>29</strong>. <strong>Juli</strong>, 20:00 Uhr<br />
Abschlussfeier unter Mitwirkung des Fanfarenzuges<br />
Münchhöf mit Siegerehrung der<br />
Lagerolympiade.<br />
Sie haben aber auch sonst jederzeit die Möglichkeit,<br />
sich über das rege Lagerleben zu informieren.
Mittwoch, <strong>18.</strong> <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong> EIGELTINGEN aktuell 8<br />
Weiter möchten wir höflich um Nachsicht bitten,<br />
da bei ca. 650 Kinder und Jugendlichen<br />
eine entsprechende Lautstärke unvermeidbar<br />
sein wird.<br />
Wir bemühen uns dennoch, ab 23:30 Uhr die<br />
Lagerruhe strikt einzuhalten.<br />
Für Ihr geschätztes Verständnis herzlichen<br />
Dank.<br />
Zeltlager nimmt bald Form an<br />
Ab dem kommenden Wochenende beginnen<br />
die sichtbaren Vorbereitungen zum Zeltlager<br />
auf dem Festplatz in <strong>Eigeltingen</strong>. Die Jugendfeuerwehren<br />
aus dem Landkreis folgen<br />
dann im Verlauf der Woche.<br />
Verfolgen Sie den Verlauf doch auch im Internet<br />
unter www.feuerwehr-eigeltingen.de.<br />
Mathias Martin, Kommandant<br />
Frank Gommeringer, Jugendwart<br />
Der Ball rollt wieder.<br />
Nach einer kurzen Sommerpause, startete<br />
unsere 1. Mannschaft am Montag, den<br />
09.07.<strong>2012</strong> mit der Vorbereitung auf die<br />
kommende Bezirksliga Saison. Das alte und<br />
neue Trainerteam hat sich für die Vorbereitung<br />
vieles vorgenommen und versucht eine<br />
konkurrenzfähige Mannschaft zu stellen.<br />
Nach vier harten Trainingseinheiten wurde<br />
das erste Vorbereitungsspiel gegen den SG<br />
Dettingen Dingelsdorf unglücklich mit 4:5<br />
verloren.<br />
Trotzdem geht man positiv in die nächsten<br />
Vorbereitungsspiele.<br />
Diese finden statt:<br />
Dienstag, 17.07.<strong>2012</strong>, 19:00 Uhr gegen<br />
SC Bankholzen-Moos in Aach<br />
Samstag, 21.07.<strong>2012</strong>, 17:00 Uhr gegen<br />
SG ACREI-Singen in Aach<br />
Donnerstag, 26.07.<strong>2012</strong>, 17:30,<br />
Turnier in Hilzingen gegen SV Worblingen<br />
Samstag, 28.07.<strong>2012</strong>, Turnier in Rielasingen<br />
ab 12:30 Uhr<br />
Montag, 30.07.<strong>2012</strong>, 17:30 Uhr, Turnier in<br />
Hilzingen gegen FC Rielasingen-Arlen<br />
Mittwoch, 01.08.<strong>2012</strong>, 17:30 Uhr, Turnier in<br />
Hilzingen gegen VFR Stockach<br />
Samstag, 04.08.<strong>2012</strong>, 16:00 Uhr gegen<br />
Owingen-Billafingen in Aach<br />
Mittwoch, 08.08.<strong>2012</strong>, 19:00 Uhr Pokalspiel<br />
gegen SG Emmingen-Liptingen in Emmingen<br />
Am Samstag, den 11.08.<strong>2012</strong> findet das erste<br />
Rundenspiel um 16:00 Uhr gegen den SC<br />
Konstanz-Wollmatingen II in Aach statt.<br />
Über zahlreiche Zuschauer würden sich die<br />
Mannschaft und der Verein freuen.<br />
Mit sportlichem Gruß<br />
Rolf und Benji<br />
Spielausschuss<br />
Freitag, 20.07.<strong>2012</strong><br />
<strong>18.</strong>30 Uhr - 1. Herren<br />
SG Heudorf/Honstetten - Herdwanger SV<br />
in Heudorf<br />
Sportwoche in Gallmannsweil<br />
<strong>18.</strong>30 Uhr - 1. Herren<br />
SG Heudorf/Honstetten -<br />
FC Hohenfels/Senth.<br />
in Gallmannsweil<br />
<strong>18.</strong>30 Uhr - 1. Herren<br />
SG Heudorf/Honstetten -<br />
SG Liptingen/Emmingen<br />
in Gallmannsweil<br />
Schnuppertraining für Mädchen<br />
SG Heudorf-Honstetten-Zizenhausen<br />
Die SG Heudorf-Honstetten-Zizenhausen<br />
will eine neue Mädchenmannschaft gründen.<br />
Zu den bestehenden Damen- und Mädchenmannschaften<br />
plant die SG eine D-Juniorinnen-Mannschaft.<br />
Dazu werden junge<br />
UmweltZentrum Stockach<br />
Den Bodensee erleben<br />
Schiff ahoi heißt es auch dieses Jahr wieder,<br />
wenn das UmweltZentrum Stockach zum<br />
Ferienbeginn am Donnerstag, den 26. <strong>Juli</strong><br />
seine Bootstouren auf dem Überlinger See<br />
startet. Während der abendlichen Fahrt auf<br />
der Großherzog Ludwig stellt UZ-Leiterin Sabrina<br />
Molkenthin die zahlreichen, vom Wasser<br />
aus sichtbaren Sehenswürdigkeiten dieses<br />
traumhaften Seeabschnitts vor. Immer<br />
wieder Neues gibt es auf der natur- und kulturkundlichen<br />
Fahrt zu beobachten und zu<br />
erfahren: Interessantes über die Pflanzen<br />
und Tiere des Naturschutzgebietes „Bodenseeufer“,<br />
die Entstehung des Bodensees,<br />
den Teufelstisch, den Bodensee als Trinkwasserspeicher,<br />
die Fischerei und vieles andere<br />
mehr.<br />
Die Termine für dieses Jahr sind der 26. <strong>Juli</strong><br />
und der 02. August.<br />
Die Fahrten finden bei jedem Wetter statt.<br />
Auch bei Regen bietet die Großherzog Ludwig<br />
genügend Plätze unter Deck und ungetrübte<br />
Ausblicke durch die großen Panoramafenster.<br />
Die Bootstour in der Abendstimmung dauert<br />
insgesamt eineinhalb Stunden und kostet für<br />
Kinder 4,— Euro sowie für Erwachsene 8,—<br />
Euro. Besitzer des Stockacher Sozialpasses<br />
zahlen 2,— Euro.<br />
Das Boot startet um <strong>18.</strong>20 Uhr ab Hafen Bodman<br />
und endet auch dort wieder. Zusteigemöglichkeiten<br />
bestehen in Sipplingen (17.40<br />
Uhr) und Ludwigshafen (<strong>18.</strong>00 Uhr).<br />
Bootstouren können auch zu anderen Terminen,<br />
beispielsweise für einen Betriebsausflug<br />
oder private Feiern, beim UmweltZentrum<br />
gebucht werden.<br />
Mädchen, die Lust auf Fußball haben, gesucht.<br />
Alle, die Interesse haben, sind eingeladen<br />
am Samstag, 21. <strong>Juli</strong>, ab 14.00 Uhr auf<br />
dem Sportplatz in Hindelwangen ein<br />
Schnuppertraining mitzumachen. Eltern sind<br />
willkommen. Die Mädchenreferentin des<br />
Südbadischen Fußballverbandes, Marion<br />
Mirthes, wird anwesend sein.<br />
Anmeldungen für das Schnuppertraining bei<br />
Manuel Ramsperger (Vorstand) unter Tel.:<br />
07465 909252.<br />
„Fitness-Mix“<br />
Immer Montags - 19.30 Uhr in der Heudorfer<br />
Sporthalle - 3,50 Euro/Std.<br />
Die Gymnastikstunde beinhaltet den gezielten<br />
Aufbau und die Stärkung der Muskulatur<br />
von im Alltag oftmals vernachlässigten Körperbereichen,<br />
wie Nacken, Rücken, Bauch,<br />
Beckenboden, Knie und Fuß.<br />
Die Gesunderhaltung ihrer Beweglichkeit<br />
wird durch Mobilisation und Dehnung gefördert.<br />
Ein Gymnastik-Mix mit ausgewogenen,<br />
bewährten und modernen Fitness und Entspannungsübungen<br />
für Frauen und Männer.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie im UmweltZentrum<br />
Stockach, unter<br />
Tel.: 07771 4999 oder<br />
E-Mail: info@uz-stockach.de<br />
4-Tagesfreizeit „Spielzimmer<br />
Natur“ hat noch Plätze frei<br />
(vom 10.08.-13.08., 9:00-16:00 Uhr) in Schwackenreute<br />
beim Künstlerhaus „Mausini“<br />
Gemeinsam werden wir in der Natur spielen,<br />
entdecken, klettern, verstecken und viel<br />
Spaß und frische Luft genießen.<br />
Info und Anmeldung:<br />
Sylvia Riempp (07465 909639) und<br />
BinahMo (07775 9<strong>29</strong>969)<br />
EOS-Bodensee.de<br />
Treffpunkt e.V.<br />
solarcomplex<br />
WeitereWindkraft-Exkursionen<br />
Bisher wurden Exkursionen von Gailingen,<br />
Gottmadingen, Steisslingen und Singen angeboten,<br />
sie fanden eine gute Resonanz.<br />
Deshalb setzt solarcomplex seine kostenlosen<br />
Besichtigungsfahrten zu modernen<br />
Windkraftanlagen der heutigen Bauart und<br />
Größe fort. Die Fahrt geht zu drei Anlagen<br />
mit Nabenhöhen zwischen 100 und 125 Metern<br />
und Rotordurchmessern von 70 bis 90<br />
Metern in der Nähe von St. Georgen. Eine<br />
davon steht an einem sogenannten<br />
Wald-Standort, wie er auch im Hegau an vielen<br />
Stellen in Frage kommen könnte. Mit eigenen<br />
Augen und Ohren können die Anla-
Mittwoch, <strong>18.</strong> <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong> EIGELTINGEN aktuell 9<br />
gen erlebt werden. Die Fahrt ist kostenlos,<br />
erfolgt mit einem modernen Reisebus mit 50<br />
Plätzen und dauert rund 3 Stunden, Rückkehr<br />
also etwa 17 Uhr.<br />
Die nächsten Termine sind<br />
Samstag, 21. <strong>Juli</strong> und Samstag, 4. August<br />
Abfahrt jeweils 14 Uhr, gegenüber Rathaus<br />
Singen<br />
Bei Interesse werden weitere Termine angeboten.<br />
Zur Planung der Buskapazitäten wird um<br />
telefonische Voranmeldung bei solarcomplex,<br />
Frau Boese gebeten: Tel 07731 8274-22.<br />
Gesund und fit durch<br />
Herbst und Winter!<br />
Hallenbad Stockach: Neue Aqua-Kurse ab<br />
September <strong>2012</strong> für Sie und Ihr Kind.<br />
* Schwimmen<br />
* Aqua-Fitness<br />
* Tauchen<br />
* u.v.m.<br />
Melden Sie sich gleich an und sichern Sie<br />
sich schon jetzt Ihren Aqua-Kurs! Wir informieren<br />
Sie gern:<br />
Stadtwerke Stockach GmbH<br />
Telefon 07771 915-0<br />
E-Mail<br />
aqua-akademie@stadtwerke-stockach.de<br />
33. Engener Altstadtfest:<br />
Musik, Kultur und Lebensfreude in historischem<br />
Ambiente<br />
Engen. Das Highlight in der Region - das Engener<br />
Altstadtfest mit dem Motto „Da wackelt<br />
die Gass“ - findet am Samstag, 21. <strong>Juli</strong> statt.<br />
Beim diesjährigen Altstadtfest wird wieder einiges<br />
geboten:<br />
Bereits ab 8 Uhr beginnt der große Trödelund<br />
Flohmarkt, auf dem manches „Schnäppchen“<br />
zu ergattern ist. Um 11 Uhr wird das<br />
Altstadtfest offiziell von Bürgermeister Johannes<br />
Moser, der Jagdhornbläsergruppe<br />
Engen, dem Fanfarenzug Engen, der Blasmusikgruppe<br />
aus Pannonien, den Kanonieren<br />
der Bürgerwehr Engen und den Trachtendamen<br />
auf dem Marktplatz eröffnet. Die<br />
Engener Vereine, Gewerbetreibende und<br />
die Stadt haben keine Mühen gescheut und<br />
werden den Gästen etwas Besonderes bieten.<br />
Tagsüber treten Musikkapellen an den<br />
Ständen bei gemütlicher Bewirtung auf und<br />
für die Kleinen gibt es tolle Überraschungen.<br />
In diesem Jahr gibt es auf der Freilichtbühne<br />
die europaweit bekannten Hypnose-Show-Vorführungen<br />
von Asklepion und in<br />
der Altstadt wird eine Feuershow geboten.<br />
Die teilnehmenden Vereine und Organisationen<br />
haben sich weitere tolle Attraktionen für<br />
Jung und Alt ausgedacht. Mehr unter<br />
www.engen.de.<br />
Second-Hand-Basar in<br />
Emmingen<br />
Am 15. September <strong>2012</strong> findet in der Witthoh-Halle<br />
in Emmingen der Herbst/Winter-Basar<br />
„Alles rund ums Kind“ statt. Die<br />
Verkaufszeit ist wie immer von 13.30 Uhr bis<br />
15.30 Uhr.<br />
Im Verkauf befinden sich z.B. Baby- und Kinderbekleidung,<br />
Schuhe, Spielwaren und Bücher,<br />
Fahrzeuge, Kinderwagen und vieles<br />
mehr.<br />
In der Cafeteria wird eine Vielzahl selbstgebackener<br />
Kuchen angeboten.<br />
Verkäufernummern gibt es ab 23. <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong><br />
über das Internet:<br />
www.Foerderverein-emmingen.de<br />
Sportangebote<br />
in den Sommerferien<br />
In der ersten Woche der Sommerferien bietet<br />
die Stadtjugendpflege drei sportliche Highlights<br />
für Kinder und Jugendliche.<br />
Von Montag, den 30. <strong>Juli</strong> bis Freitag, den 03.<br />
August, von 10:00 bis 12:00 Uhr, findet in der<br />
Jahnhalle die erste Stockacher Slackline-Woche<br />
statt. Slackline ist seit einigen<br />
Jahren die Trendsportart schlechthin. Ähnlich<br />
wie beim Seiltanz besteht die Anforderung<br />
beim slacken aus einer Mischung aus<br />
Balance, Konzentration und Koordination.<br />
Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren, die<br />
von ersten Gehversuchen auf der line, über<br />
Fallübungen bis zu gewagten Sprüngen ihr<br />
Können erproben möchten, sind bei diesem<br />
Angebot unter Anleitung eines erfahrenen<br />
Trainers genau richtig.<br />
Die Badminton-Woche vom 30.07. – 03.08.<br />
ist das sportliche Angebot für die ganze Familie.<br />
In Kooperation mit der Badminton-Abteilung<br />
des TV Zizenhausen veranstaltet die<br />
Stadtjugendpflege dieses Sportevent für Jedermann.<br />
Das Alter und die Spielstärke der<br />
Teilnehmer ist hierbei nebensächlich. Der<br />
Spaß steht im Vordergrund. Damit Eltern ihre<br />
Kinder begleiten, und eine Woche gemeinsam<br />
mit ihnen trainieren können, findet die<br />
Veranstaltung jeweils von 18:00 – 20:00 Uhr<br />
in der Jahnhalle, mit einem kleinen Abschlussturnier<br />
am Freitag, statt.<br />
Ein Leckerbissen für tanz- und musikbegeisterte<br />
Jugendliche hat die Jugendpflege am<br />
Donnerstag, den 02. August zu bieten. Zwischen<br />
15:00 und 19:30 Uhr startet ein<br />
Hip-Hop-Workshop für Jugendliche ab 13<br />
Jahren. Unter der Anleitung von zwei Könnern<br />
auf diesem Gebiet werden hier die<br />
Grundlagen, aber vor allem das Lebensgefühl<br />
von Hip-Hop vermittelt.<br />
Weitere Informationen und Anmeldungen<br />
unter: stadtjugendpflege@stockach.de oder<br />
Tel. 07771 802189