Zwergerl Magazin September/Oktober 2017

s1-2-51-52_Umschlag_sep17_Layout-zm 16.08.2017 11:21 Seite 1 

Wir sind 

Mitglied 

kostenfrei 

aber nicht 

umsonst 

Jahrgang 16 

Sept./Okt. 2017 

www.zwergerl-magazin.de 

facebook.com/zwergerl.mag 

für 

Familien 

Bereitschaftspflege | Schulanfang | Tag der Zahngesundheit | Veranstaltungen


ÖKO- 

ERLEBNISTAGE 

2.9. . – 3.10.2017 

Bio zum Erleben und Mitmachen 

in ganz Bayern! 

Alle 

Veranstaltungen altungen in Ihrer 

Nähe auf 

www.oekoerlebnistage.de 

f 

Bayerisches Staatsministerium für 

Ernährung, 

Landwirtschaft aft und Forsten 

Kinderpreis für alle: 

Hier spart die ganze Familie! * 

Jeder Tag 

ist Familientag! 

*In Begleitung eines Kindes unter 12 Jahren zahlen alle Familienmitglieder nur den Kinderpreis. 

Es gilt der aktuelle Kinderpreis laut Preisliste: cinemaxx.de/preise 

cinemaxx.de/familientag

s3-11_fsn_sep17_Layout-zm 16.08.2017 11:24 Seite 3 

Die Kreise des Lebens 

Die Zwergerl Magazin Familie wächst weiter 

Liebe Leserinnen und Leser, 

und wieder ist ein Jahr vergangen. Das ist immer auch eine Zeit, kurz inne 

zu halten und zurück zu blicken. 

Ja, wir rechnen ein bisschen anders, denn im Oktober 2002 erblickte das 

Baby „Zwergerl Magazin“ zu ersten Mal das Licht der Welt. Daher beginnt 

bei uns immer im Herbst ein neues „Zwergerl-Jahr“. In den darauffolgenden 

Jahren war es stetig gewachsen und ist heute, im 16. Jahr, im besten Teenager-Alter. 

Aber auch die Familie drumherum ist stetig mitgewachsen, um 

zwei jährliche Printmagazine für Kindergeburtstage und Ausflüge mit Kindern 

und natürlich online mit Facebook, Twitter und seit Kurzem sind wir auch auf 

Instagram erfolgreich unterwegs. 

Mit unserem Jugendmagazin „m80“ (m80-magazin.de) haben wir vor Jahren 

eine logische Lücke geschlossen, denn irgendwann werden aus den Kindern 

Jugendliche, diese suchen nach erfolgreichem Abschluss der Schule, einen 

Studienplatz oder eine Ausbildung. Was also liegt näher, als die Jugendlichen 

mit einem eigenen Magazin ein Stück ihres Weges in ihrem Leben zu begleiten. 

Wenn die Jugendlichen dann zu Erwachsenen werden, fest im Berufsleben 

stehen und beginnen selbst einen Familie zu gründen, dann schließt sich 

der Kreis wieder, dann ist das Zwergerl Magazin sowie unsere Sonderseiten 

„Bauch & Baby“ wichtige Informationsquellen für alle Informationen rund 

um Schwangerschaft, Geburt, Erzeigung und Familienleben. Dann beginnt 

ein neuer Kreis sich zu bilden ... und immer mittendrin unsere Magazine 

Zwergerl Magazin und m80 Magazin. 

Zur aktuellen Ausgabe: Ihr neues Zwergerl Magazin ist diesmal prall gefüllt 

mit Themen rund um den Schulanfang, den Tag der Zahngesundheit, sowie 

spannenden b&b-Themen wie der Babywelt Messe oder einem leider immer 

noch aktuellen Thema dem Karriere-Knick nach der Geburt. 

Und, und und ... 

In diesem Sinne wünschen wir viel Spaß mit der aktuellen Lektüre und bleibt 

gespannt, wir sind es auch. 

Euer Zwergerl Magazin Team 

Drinhalt 

12 Ein sicheres Zuhause auf Zeit 

Bereitschaftspflege sucht dringend Familien 

16 Schulanfang 

Jetzt geht’s los 

18 Bus mit Füßen 

zu Schulbeginn wieder unterwegs 

19 Der Weg ist das Ziel 

Schon jetzt den Schulweg trainieren 

20 Tierisch guter Unterricht 

Wie Hunde im Unterricht helfen 

22 Gesund beginnt im Mund 

Tag der Zahngesundheit 

Bauch&Baby - die Sonderseiten für werdende 

und junge Eltern 

26 b&b-Blickpunkt 

23 Babywelt Messe in München 

Die große Welt der Kleinen 

32 Abstellgleis Mutterschaft 

Für viele Firmen noch ein rotes Tuch 

36 Schnelle Hilfe im Notfall 

Zwergerl Service & Information 

6–11 Für Sie notiert – Nachrichten aus dem Zwergerl-Land 

41–47 Veranstaltungen 

48 Wichtige Telefonnummern 

49-50 Kurse, Workshops & Treffpunkte 

3 mpressum & Editorial 

heinmedia UG (haftungsbeschränkt) 

Geschäftsführer: Dieter Hein 

Am Hang 7, 83714 Miesbach 

Tel. 08025.99708-00 

16 Schulanfang 

20Tierischer Unterricht 

Email: info@heinmedia.de 

www.zwergerl-magazin.de 

Redaktion: 

Dieter Hein (V.i.S.d.P.) 

redaktion@heinmedia.de 

Mona Scharnowske 

assistenz@heinmedia.de 

Freie Mitarbeiter: Katja von Wintzingerode, 

Susie Mehler 

Veranstaltungskalender 

termine@heinmedia.de 

Kurse, Workshops&Treffpunkte 

Nur online einzugeben unter: 

www.zwergerl-magazin.de/kurse eingeben 

Anzeigenberatung: 

Katalin Hein 

k.hein@heinmedia.de 

Bildnachweis: Deutsches Kinderhilfswerk Henning Lüders, 

minimusik, Tobias Haas, Martin Bornemann, Disney Deutschland, 

Fabi, Ivanka Bilz, Margit Grüner, Sissis Traumland, KuKo Rosenheim, 

power_m, Spielkultur, LiLaLu Andres Heddergott, Mineralientage 

Jens Rödel; Anna Bizon, Jeanette Dietl, wavebreak Media, RoMed 

Kliniken, Michal Bednarek, Spotmatik, philipimage, toileark, RadaRani, 

sunemotion, belchonock, yacobchuk1, gpointstudio, photographee.eu, 

Kryzhov, – alle Depositfoto; Dieter Hein; Archiv, 

Anzeigenkunden 

Druck: apm alpha print medien AG 

gedruckt auf umweltfreundlichem Papier 

Erscheinungsgebiete 

· München und Bayerisches Oberland sowie Rosenheim 

Erscheinungsweisen: 

München/Bayerisches Oberland sowie Stadt 

und Landkreis Rosenheim 

jeweils 6 Ausgaben im Jahr 

Nächste Ausgabe: November/Dezember 

Redaktionsschluss: 10. Oktober 

Veranstaltungen & Kurse: 10. Oktober 

Anzeigenschluss: 10. Oktober 

Layout & Anzeigengestaltung: 

Dieter Hein 

Termine & Terminverwaltung 

Manuela Kagel, Mona Scharnowske 

Anzeigenpreise: 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Mai 2016 

Information: 

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher 

Genehmigung der Herausgeberin. Alle Urheberrechte 

für Beiträge, Fotos und Anzeigen liegen bei der Herausgeberin. 

Für den Inhalt der Anzeigen sind die Inserenten 

selbst verantwortlich. Namentlich gekennzeichnete Redaktionsbeiträge 

geben nicht unbedingt die Meinung des Verlages 

wieder. 

Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Miesbach. 

32 Abstellgleis Mutterschaft 

Titelfotos: ZM: zagorodnaya 

b&b: Wavebreakmedia 

facebook.com/zwergerl.mag 

3


Fantastische Abenteuer 

Disney on Ice im Oktober in der Olympiahalle 

Anzeige 

Das Publikum kann sich auf non-stop Spaß einstellen, wenn vier der beliebtesten 

Disney Geschichten in Disney On Ice – Fantastische Abenteuer 

im Oktober nach München kommen! 

Die Fans erwartet eine glanzvolle Welt des Zaubers von Disney live auf 

dem Eis, in der Lightning, McQueen, Arielle, die Meerjungfrau , Buzz 

Lightyear, Woody, Jessie aus der Kindertagesstätte Sunnyside ausbrechen 

und in der Stadt den Ton angeben! Außerdem können die Zuschauer 

die winterliche Welt von Arendelle aus Disney’s Die Eiskönigin – 

Völlig Unverfroren, besuchen. Die großen und kleinen Fans begleiten 

Anna, wenn sie sich auf ihre spannende Reise begibt und gemeinsam mit 

dem lustigen Schneemann Olaf und dem Einsiedler Kristoff ihre Schwester 

Elsa sucht, deren Zauberkräfte Arendelle in einem ewigen Winter gefangen 

halten.Von heißen Reifen bis hin zu brandenden Wellen und zu 

eisigen Wunderwelten bis jenseits des Horizonts erlebt das Publikum ab 

Herbst die schönsten Disney Momente für die ganze Familie in Disney On 

Ice – Fantastische Abenteuer. 

OLYMPIAHALLE 

20. Oktober, 18 Uhr; 21. Oktober 14 Uhr & 18 Uhr; 22. Oktober 11 Uhr & 15 Uhr 

i Tickets gibt es an den bekannten Vorverkaufsstellen, im Internet unter www.myticket.de 

und unter Tel. 01806 777111 (0,20€/ Anruf aus dem dt.Festnetz/ max. 0,60€/ Anruf aus dem dt.Mobilfunknetz) 

Rund 300 regionale Veranstaltungen machen Bio bayernweit erlebbar 

Bayerische Öko-Erlebnistage vom 2. September bis 3. Oktober 

Anzeige 

Bio-Produkte sind in 

aller Munde, aber wie 

genau werden sie erzeugt 

und worin besteht 

eigentlich der 

ökologische Nutzen? 

Genau das wird im 

Rahmen der Öko-Erlebnistage 

greifbar – 

Hoffeste, Führungen, 

Mitmach-Aktionen 

und Verkostungen in 

allen bayerischen Regionen machen den ökologischen Landbau und 

ökologisch erzeugte Lebensmittel zum Erlebnis! 

Bei Veranstaltungen wie Hof- und Erntedankfesten, Bio-Kochkursen, Anleitungen 

zum Bio-Gartenbau oder Feldbegehungen können sich Besucher 

selbst überzeugen, dass in Bayern produzierte Bio-Lebensmittel 

besonders wertvoll sind. Nicht nur wegen der hohen Qualität, die durch 

die Öko-Verbände Bioland, Naturland, Biokreis und Demeter sichergestellt 

wird, sondern gerade auch wegen der regionalen Erzeugung und 

Verarbeitung: Kurze Transportwege, aktiver Umwelt- und Naturschutz 

und nicht zuletzt eine Stärkung der heimischen Wirtschaft schaffen 

echte Nachhaltigkeit. 

Bereits seit 2001 

finden die Öko-Erlebnistage 

jährlich 

statt: Bio-Landwirte, 

Bio-Verarbeiter, Naturkostläden 

und 

weitere Betriebe in 

allen Regionen des 

Freistaats öffnen 

ihre Tore und gewähren 

Jung und Alt 

einen Blick hinter 

die Kulissen. Ein direkter Austausch mit den Erzeugern ist ebenso erwünscht, 

wie das aktive Mitmachen – besonders für Familien mit Kindern 

gibt es ein vielfältiges Erlebnisprogramm. 

So können Kinder in der Bio-Brotschule ihr eigenes Bio-Brot kneten und 

formen, ein Erlebnisspaziergang führt Besucher auf die Weiden von Bio- 

Schafen und auf den zahlreichen Hoffesten warten neben regional Köstlichkeiten 

auch Strohhüpfburgen, Schnupper-Imkern oder Kräuterkurse 

auf die Gäste. 

Alle Termine online 

Wer also Lust auf 

ein kulinarisches 

Abenteuer hat, auf 

dem Bauernhof mit 

anpacken oder seinen 

Kindern ein 

spannendes Wochenende 

bieten 

möchte: Auf 

www.oekoerlebnistage.de 

findet sicherlich 

jeder eine 

passende Veranstaltung in seiner Region. Aktuelle Informationen gibt 

es auf der Facebook-Seite: www.facebook.com/oekoerlebnistage. Die 

Bayerischen Öko-Erlebnistage sind eine Veranstaltung der Landesvereinigung 

für den ökologischen Landbau in Bayern e. V. (LVÖ) mit ihren 

Anbauverbänden Bioland, Naturland, Biokreis und Demeter in Zusammenarbeit 

mit dem Bayerischen Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft 

und Forsten. 

Alle Veranstaltungen in Ihrer Region finden Sie unter: 

http://www.oekoerlebnistage.de/programm/ 

Bio aus Bayern wächst 

Bio kommt aus Bayern! Und die Nachfrage wächst nach wie vor. Derzeit 

werden 9 Prozent der landwirtschaftlichen Flächen in Bayern nach ökologischen 

Richtlinien bewirtschaftet. Das bedeutet: Rund 8.400 landwirtschaftliche 

Betriebe arbeiten auf einer Fläche von 270.000 Hektar nach 

den Richtlinien des ökologischen Landbaus. Die Öko-Erlebnistage sind 

ein wichtiger Baustein der Initiative BioRegio Bayern 2020. Sie wurde 

vom Bayerischen Landwirtschaftsminister Helmut Brunner 2012 mit dem 

Ziel gestartet, die Öko-Produktion bis zum Jahr 2020 zu verdoppeln. 

4


Grundschüler siegen in der BasKids-Liga 

Finale der Basketball-Grundschulliga in Bad Aibling 

Großer Jubel in Bad Aibling: Das Team der Holnstainer Grundschule in 

Götting sicherte sich den ersten Pokal in der BasKids-Liga. Seit diesem 

Frühjahr kämpften sieben Basketball-Mannschaften in mehreren Turnieren 

um den Titel des ersten Grundschulmeisters der Region. Kürzlich war großer 

Finaltag in der Sporthalle Bad Aibling - und hier setzten sich dann die 

Göttinger im Endspiel gegen die Grundschule Feldkirchen-Westerham mit 

11:6 Körbe durch. 

Doch bei allem sportlichen Ehrgeiz: Alle Spiele der BasKids-Grundschul- 

Liga waren vor allem vom Spaß am Sport und am Basketball geprägt. 

Dies zeigte sich auch am Tag des Endspiels: Bei Gegrilltem, Pizza, Kaffee 

und Kuchen hatten Spieler, Eltern und Sportfans jede Menge Spaß. Vor 

allem auch deswegen, weil hier niemand leer ausging. Für alle jungen 

Sportler sponserte die Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling Kinogutscheine, 

die Sieger bekamen zudem freien Eintritt in den Lokschuppen Rosenheim. 

Nick Röder von der Firma Nuclos spendete die Medaillen, Pokale und Urkunden 

für alle teilnehmenden Teams. 

Der letzte Tag des Schulturniers war gleichzeitig auch der Abschied der 

beiden Fireballs-FSJler Justin Kaifosch und Simon Bradaric sowie FSJ-Anleiterin 

und Betreuerin Sabine Bradaric, die sich nach neun Jahren nun 

aus dem Amt zurückzieht. 

Der Endstand der BasKids-Grundschulliga: 

1. Götting - Holnstainer Grundschule; 2. Feldkirchen - Grundschule Feldkirchen-Westerham; 

3. Großkaro - Max-Jospeh-Schule; 4. Bad Aibling - 

Luitpold Grundschule; 5. Bruckmühl - Holnstainer Grundschule; 6. Heufeld 

- Justus-von-Liebig-Schule; 7. Bad Feilnbach - Leo-von-Welden-Volksschule 

i 

Weitere Infos unter www.fireballs.tv 

VON UNSERER ERFAHRUNG 

PROFITIERT AUCH IHR KIND! 

Seit nun mehr als 65 Jahren leben und lieben wir 

das Geschäft rund um das Thema „Gut Schlafen“. 

Wir wissen, 

dass es gerade für Babys und Kinder 

unzählige Möglichkeiten gibt – doch oft ist das, 

was 

uns Erwachsenen als angenehm erscheint, 

gerade 

das Falsche für Ihr Kind. 

Lassen Sie sich beraten – mit unserer jahrelangen 

Erfahrung können das perfekte ekte Bettsystem wählen, 

um spätere e Haltungsschäden vorzubeugen. 

Vereinbaren en Sie jetzt einen 

Termin: 

TELEFON: 08036-2355 

Qualität, Kompetenz, enz, Nachhaltigkeit und 

Tierschutz – dafür steht t Betten en Schmidt! 

Überzeugt sind wir auch von 

einem jahrelangem Partner, 

die 

höchste Qualität ohne Schad- 

stoffe herstellen und den Men- 

schen vor Ort faire Arbeit bei ma- 

ximalem Umweltschutz bieten. 

Informieren Sie sich: 

www.naturtextil.de 

Nur das Beste 

für die Liebsten! 

Kindermatratzen & Lattenroste 

Schlafsäcke 

Decken und Kissen 

Bettwäsche & Spannbetttücher 

Persönliche Bestickung 

Taufkissen 

Maßanfertigungen von Matratzen 

für Laufstall oder Beistellbett 

Handtücher, Waschlappen, 

Bademäntel 

Kinderwolldecken 

Betten 

Schlafsysteme | Reinigung | 

Bettwaren 

Rosenheimer Str. 

26 

83083 Riedering a. 

Simssee 

Telefon: 08036-2355 

info@betten-schmidt.de 

www.betten-schmidt.de 

Kundenparkpätze im Hof. 

individuell 

bestickbar 

5


Traumhafte Trachtenlooks für Kids 

Sissis-Traumland stellt sich vor 

Franziska Harr verwirklicht ihren Traum und entwirft und produziert Trachtenlooks 

für Kinder, die bis zu drei Größen mitwachsen. Ihre größten Quellen 

der Inspiration sind dabei ihre eigenen Sprösslinge. Sie sagen ihr, 

welche Kleidung sie sich wünschen und sind so auch ihre besten Berater. 

Ihre Vorstellungen fließen in die bildschönen Kreationen ein. Das Ergebnis 

sind verspielte, aber auch sehr angenehm zu tragende Kinderkleider. „Als 

großer Sissi-Fan zog ich die Inspiration für diese Dirndl sowie für meine 

Firmierung aus den legendären Sissi-Filmen.“ Fertigen lässt die Haigerlocherin 

dabei ausschließlich in Deutschland – das meiste in reiner Handarbeit 

und mit Ökotex-zertifizierten Stoffen. 

Ihre Entscheidung, ausschließlich national nähen zu lassen, lässt sich auf 

zwei Begebenheiten zurückführen: Zum einen sah die Bekleidungsingenieurin 

in asiatischen Produktionsstätten häufig derart kinderrechtsverletzende 

und menschenunfreundliche Arbeitsverhältnisse, dass es ihr 

moralisch unmöglich wurde, dort fertigen zu lassen. Zum anderen weiß 

sie, wieviel Know-how und Geschick ehemalige Näherinnen aus der Region 

– der Zollernalbkreis war einst eine Textilhochburg - verinnerlicht haben. 

i 

Zu entdecken gibt es die märchenhaften Kinderkollektionen unter: 

www.sissis-traumland.de 

Anzeige 

10 Jahre mini.musik – 10 Jahre Kinderkonzerte 

45.000 klassikbegeisterte Kinder 

Klassische Musik ist keine Domäne für Erwachsene. Kinderohren verschließen 

sich keinem Musikstil, sondern sind offen für alle Klänge. Und wenn 

diese Klänge noch verpackt sind in eine spannende Geschichte mit vielen 

Mitmachaktionen, dann ist die Lust an klassischer Musik auch bei Dreijährigen 

geweckt. Vor zehn Jahren hatten die Konzertpädagoginnen Anastasia 

Reiber und Uta Sailer eine Idee: die Konzertsäle Münchens für Drei- bis 

Sechsjährige zu öffnen – mini.musik – Große Musik für kleine Menschen 

e.V. war geboren. Seitdem erlebten 45.000 Kinder mit ihren Familien 25 

diverse Konzertprogramme im Gasteig, auf Bühnen rund um München, 

Deutschland und über die Landesgrenzen hinweg. 

Das musikalische Konzept von mini.musik spricht alle Sinne der Kinder an. 

Kinder im Alter von drei bis sechs Jahren erleben ihre Welt besonders intensiv, 

wenn sie mit eigenem Tun beteiligt sind. Deshalb werden die kleinen 

Zuschauer bei den inszenierten Kammerkonzerten zu Mitwirkenden. 

Spielerisch und sinnenfroh können sie sich der klassischen Musik nähern. 

mini.musik – Große Musik für kleine Menschen e.V. bietet seit 2007 klassische 

Konzerte für Kinder von drei bis sechs Jahren. Die mini.musik Konzertreihe 

beinhaltet mehrere Programme und wird alljährlich in der Black 

Box im Münchner Kulturzentrum Gasteig aufgeführt. Es gibt Familienkonzerte 

sonntags um 14 und 16 Uhr und Kindergartenkonzerte montags um 

9 und 11 Uhr. 

i 

Weiterführende Informationen erhalten Sie unter www.mini-musik.de 

ERNTEDANKFEST 

Sonntag, 1. Oktober, 11 – 18 Uhr 

Herrmannsdorf 7, 

85625 Glonn, herrmannsdorfer.de 

6


Anzeige 

Bewegte Ferien & Oide Kinderwiesn 

Lilalu mit Workshops und Aktionsprogramm auf dem Oktoberfest 

Jetzt schon die Betreuung für die nächsten Ferien sichern: Auch im Herbst 

(2.-5.11.) bietet Lilalu wieder ganztagsbetreute Workshops für Kinder und 

Teenager von vier bis 13 Jahren in München an. Im Angebot sind verschiedene 

Disziplinen von Akrobatik über Stunt-Action bis Vertikaltuch. Am 

schulfreien Buß- und Bettag, 22. November, sorgt Lilalu ebenfalls für pädagogisch 

hochwertige Ganztagsbetreuung: Für Vier- bis Fünfjährige stehen 

„Bewegungsförderung & Spiele der Welt“ auf dem Programm, für Sechsbis 

13-Jährige gibt es einen Schnuppertag mit Luftartistik, Parkour und 

Zauberei. Weitere Infos und Workshop-Tickets (Ermäßigungen möglich) 

gibt es unter www.lilalu.org. 

Ein kostenloses Aktionsprogramm bietet Lilalu auf dem Oktoberfest an: 

Bei der „Oidn Kinderwiesn“ können Kinder von vier bis zwölf Jahren basteln, 

zaubern, jonglieren, Einrad fahren, auf dem Drahtseil balancieren, 

historischen Geschichten lauschen und traditionelle Spiele wie Sacklaufen, 

Kegelschießen, Hosenlaufen und Blindekuh spielen (Museumszelt, 16. 

September bis 3. Oktober, täglich 10 bis 18 Uhr). 

i 

Weiter Infos unter www.lilalu.org; Oide Kinderwiesn: Ab 16. September im Museumszelt 

GÜLTIG BIS 31.12.2017 

TESTEN SIE UNS 

EINEN MONAT LANG 

KOSTENLOS. 

WWW.TANZ.DE/KIDS 

Beruflich wieder Durchstarten mit power_m 

Workshops zur Kompetenzerfassung 

Mütter und Väter, die ihre berufliche Tätigkeit für Kinder unterbrochen 

haben, sind oftmals unsicher, ob ihre Kompetenzen noch den Anforderungen 

des Arbeitsmarktes genügen. Rückenwind für sie gibt es beim 

Projekt power_m Perspektive Wiedereinstieg der Landeshauptstadt 

München und des Bundesfamilienministeriums. Nach einer individuellen 

Erstberatung können sie an Workshops zur Kompetenzerfassung 

und Berufsorientierung, an IT-Kursen (z.B. für MS-Office oder Grafik) 

und Bewerbungstraining teilnehmen. Ergänzt wird das Angebot durch 

individuelles Coaching und Fortbildungen. Alle Angebote und Kurse sind 

kostenfrei. Mit Arbeitgebern aus der Region München hat power_m 

einen eigenen Stellenpool eingerichtet, durch den viele Frauen ihr berufliches 

Comeback erfolgreich starten. 

RHYTHMISCHE 

BEWEGUNGEN 

FÖRDERN DIE 

DURCHBLUTUNG 

DES GEHIRNS. 

power_m Perspektive Wiedereinstieg lädt regelmäßig zu Infoveranstaltungen 

ein, beispielsweise am 13. und 21, September sowie am 10. und 24. Oktober. 

Anmeldung über die power_m Infopoints: Telefon 089 4800 66273 oder 7201 

6689 und www.power-m.net 

i 

WO MÜNCHEN TANZT 

SEIT 1975 

7


Das JuKi im neuen Werksviertel Mitte 

Ein Fest für Jung und Alt: 

Anzeige 

Die sechste Ausgabe des Kinder- und Jugendfestivals „JuKi – da will ich 

hin!“ am 15. Oktober wird ein abwechslungsreicher Erlebnistag für Kinder, 

Jugendliche bis ca. 16 Jahre und ihre Familien. Sie werden ein vielfältiges, 

kostenfreies Informations- und Mitmachprogramm im behindertengerechten 

Gelände des zukünftigen familienfreundlichen Münchner Stadtteils 

Werksviertel erleben. Rund 100 Kinder- und Jugendorganisationen, Vereine, 

Initiativen und Stiftungen stellen sich vor. Das vielfältige Angebot 

lädt ein zum Mitmachen, Lernen und sich Engagieren. Es umfasst Sport 

(u.a. Ringen, Klettern, Fußballturniere), Bildung, Gesundheit/Ernährung, 

Tanzen (u.a. Kinder- und Jugendtanzgruppen, HipHop Workshops), Musik 

und Zirkus. Viele der Aussteller bieten Workshops, bei denen Kultur, Tanz, 

Musik oder kreatives Arbeiten vermittelt und ausprobiert werden kann, 

aber auch aktuelle Informationen zu generationsübergreifenden und sozialen 

Familienangeboten sind ein wichtiger Bestandteil des JuKi. 

Highlights sind u.a. die Live-Bühne von Radio Gong 96.3, die Schwarzen 

Ritter von Kaltenberg oder Bricking Bavaria (Modellbau mit LEGO ® ). Um 

11.30 Uhr spielen die Münchner Symphoniker in der Tonhalle beim Kinderkonzert 

der AWO „Man sieht auch mit den Ohren gut“. Eine Filmpremiere 

findet im Forum im Eckhaus statt. 

Dank großzügiger Unterstützung stehen für die Tombola wieder viele Gewinne 

bereit, darunter Ferienaufenthalte in familienfreundlichen Hotels, 

ein Hubschrauberflug, Freikarten für „Feuerwehrmann Sam“ oder Gutscheine 

für Jochen-Schweizer-Angebote. 

i 

Sonntag, 15. Oktober, von 11 bis 17 Uhr 

auf dem Gelände des neuen Werksviertels Mitte 

direkt am Münchner Ostbahnhof, Atelierstraße, 81671 München. 

Zillertal Arena - ein erlebnisreicher Herbst 

Anzeige 

Zillertal Arena, 

Rohr 23, 

6280 Zell am Ziller, 

Tel.+43(0)5282/7165 

Die Zillertal Arena ist im Herbst ideal für Familien mit Kindern geeignet, die 

auf ein vielfältiges Angebot Wert legen. Umgeben von der einzigartigen Bergkulisse 

der Zillertaler und Tuxer Alpen und des Nationalpark Hohe Tauern finden 

Familien zahlreiche Möglichkeiten unvergessliche Urlaubsmomente zu erleben. 

Fun und Action pur! 

Die Zillertal Arena reizt mit Abenteuern und Sportangeboten, die Action garantieren 

und ist damit von Anfang an ein Erlebnis für die ganze Familie! Ob 

bei einer rasanten Fahrt mit dem Arena Coaster oder dem Arena Skyliner, 

einem spektakulären Sprung in den Bagjump oder einer Tour durch einen der 

Klettersteige – Langeweile kommt in der atemberaubenden Zillertaler Bergwelt 

mit Sicherheit nicht auf! 

Adrenalin pur – Arena Coaster 

Der Arena Coaster, die ERSTE Alpen-Achterbahn im Zillertal bereichert das 

Familienangebot der Region um eine weitere Attraktion. Zu den Besonderheiten 

auf der 1.500 Meter langen Bahn zählen zwei Voll-Kreisel, Jumps und 

zahlreiche Wellen. Der Coaster-Spaß beginnt direkt neben der Talstation der 

Rosenalmbahn in Zell am Ziller. Neben dem Arena Coaster runden ein großer Kinderspielplatz, 

eine Trampolinanlage sowie der neue Bagjump und ein großes Luftkissen, 

in das man hineinspringen kann, das tolle adrenalinreiche Angebot ab. 

Das Fichtenschloss auf der Rosenalm in Zell am Ziller 

Große und kleine Gäste der Zillertal Arena können sich nun beim Kraxeln auf 

dem Kletterturm, beim Rutschen im Rutschenturm oder beim Werkeln im 

Kranturm, austoben. Den grandiosen Blick auf die umliegende Bergwelt genießt 

man am besten von dem 18m hohen Aussichtsturm aus. Neben einem 

großzügigen Wasserspielbereich und einem Erlebnisspielplatz, finden kleine 

Baumeister in der Fichtenwichtelbauhütte und im Kranturm auch zahlreiche 

Möglichkeiten, das Werk der Fichtenwichtel fortzuführen. Gemütliche Plätze 

zum Rasten und die Seele baumeln zu lassen, fehlen ebenfalls nicht - so 

macht Sommerurlaub im Zillertal noch mehr Spaß! 

8


Anzeige 

35. KUNST IM GUT 

Großes Kulturfestival für die ganze Familie im Klostergut Scheyern 

Bunt wie die leuchtenden Farben einer Malerpalette ist dieses bayernweit 

bekannte und beliebte Kulturfestival: Über 100 Künstler und Kunsthandwerker 

stellen ihre Werke aus. Da kann man im herbstlichen Obstgarten 

Bildhauern beim Entstehen von Skulpturen zusehen und zwei herausragende 

Sonderschauen besuchen. Das Unterhaltungsprogramm ist reichhaltig 

und vielfältig: Live-Musik, Theater und Mitmachworkshops in 

Mosaik, Vergolden, Drechseln, ein afrikanischer Trommelkreis, Bambusbau, 

2000 Riesenbauklötze u.v.m. 

Im Biergarten, Musik- und Gartencafé ist für das leibliche Wohl bestens 

gesorgt. Kunst im Gut bietet am ersten Oktoberwochenende ein rundum 

gelungenes Programm und begeistert Kunst- und Musikliebhaber/innen 

auf der Suche nach dem Besonderen ebenso wie Familien mit Kindern, die 

einen vergnüglichen Ausflug unternehmen möchten 

Info: www.kunst-im-gut.de, Facebook 

Weitere Infos zum Fest finden Sie unter: www.kunst-im-gut.de oder auf Facebook 

i 

Über den 

Wolken, 

dem Himmel 

so nah, 

Urlaub das 

ganze Jahr 

Berggasthaus 

Walleralm 

Möchten Sie sich vom Stress und Lärm des Alltags erholen? 

Dann finden Sie Genuss und Erholung für die ganze Familie in unserem gemütlichen 

Berggasthof. Es bestehen Übernachtungsmöglichkeiten für 40 Personen. 

Berggasthaus Walleralm – Oberes Sudelfeld 1 – 83735 Bayrischzell – Tel: 08023/722 – info@walleralm.de – www.walleralm.de 

Große Bühne zum Schulanfang 

Kleine Theater- und Musicalfreunde kommen voll auf ihre Kosten 

Der Kartenvorverkauf für die neuen Kindertheater der Saison 

2017/2018 im Kultur- und Kongresszentrum Rosenheim hat begonnen. 

Schenken Sie doch den Kids bereits zum Schulanfang ein Ticket für ein 

tolles Theatererlebnis – dann ist die Vorfreude schon lange vor dem 

Theaterbesuch groß. 

Im Winter geht’s dann los: Am 21 und 29. Dezember sowie am 5. Januar 

kommenden Jahres spielt das Theater Rosenheim „Das Dschungelbuch“ 

als Kindermusical für Groß und Klein. Am 30. Januar 2018 gibt’s ein freches, 

verrücktes Kindermusical zu sehen und hören: „Das geheime 

Olchi-Experiment“ präsentiert vom Theater auf Tour für Vorschul- und 

Schulkinder. Am 14. März kann man Jim Knopf, Lukas den Lokomotivführer 

und die dicke Lok Emma auf eine Weltreise begleiten, auf der 

die drei viele spannende Abenteuer erleben. Fantasievoll und witzig gespielt 

vom Münchner Theater für Kinder. Am 10. April nimmt das Theater 

auf Tour die Besucher auf eine Reise mit dem „magischen 

Baumhaus“ mit ins Reich des Eiszauberers, wo Anne und Philipp im 

Land des ewigen Schnees versuchen, ihre Freunde Merlin und Morgan 

zu befreien. Die Eintrittspreise für Kinder und Erwachsene betragen 

11,- Euro bei jedem Stück. Tickets sind erhältlich am Ticketschalter im 

KU’KO, Kufsteiner Straße 4 in Rosenheim sowie online unter 

www.kuko.de 

i 

Weiter Infos unter www.kuko.de 

9


„Ludwig II. und die Königinnen“ 

Mosaikfiguren von Margit Grüner 

Anzeige 

Das neueste Projekt der Künstlerin Margit Grüner stellt König Ludwig II. in 

den Mittelpunkt. Ganz aus Mosaik ist Anfang diesen Jahres in ihrem 

Scheyerer Atelier die große Figur des berühmten Bayernkönigs entstanden. 

Bei näherer Betrachtung entdeckt man einige für die Künstlerin typische 

ironische Anspielungen. Der Märchenkönig wird im Zentrum von 

einigen Damen stehen. Die Künstlerin arbeitet seit 2016 an neuen Frauenfiguren 

- dieses Mal allesamt Königinnen: Der König steht im Reigen 

bayerischer Produktköniginnen: da trifft man die Hopfen-, Bier-, Spargelund 

Kartoffelkönigin, die Erdbeer-, Zwiebel-, Wein- und Rosenkönigin. 

Grüners Figuren zeichnen sich durch eine hohe ästhetische Anziehungskraft 

gepaart mit einem Schuss Humor aus. 

Zum ersten Mal öffentlich gezeigt werden die neuen Figuren am 10. September 

in Scheyern, anlässlich des Europäischen Tages des offenen Denkmals 

in der ehemaligen Waldbauernschule. Der deutsche Beitrag zu den 

European Heritage Days steht in diesem Jahr unter dem Motto „Macht und 

Pracht“. Das passt natürlich hervorragend zu den prunkvollen, funkelnden 

Mosaikfiguren.. 

Sonderschau am 30.9. und 1.10. bei der 35. Kunst im Gut in Scheyern, 

i wo Margit Grüner nicht nur als Künstlerin ausstellt, sondern auch als Veranstalterin dieses 

überregional bekannten und außergewöhnlichen Kulturfestivals fungiert. 

Rumpelstilzchen 

KOMÖDIE 

im Bayerischen Hof 

10 

© TiM-TEAM 

© B. Schultheiß 

Jörg-Tim Wilhelm 

Eleonore Daniel 

Ende November bis 

Ende Dezember 2017 

JÖRG-TIM WILHELM 

ELEONORE E 

DANIEL 

KATHRIN HANAK 

SUSANN B. 

WINTER 

THOMAS 

STEGHERR 

ommt ein Müller dazu, von seiner Tochte 

r zu 

p ten, sie könne Stroh zu Gold spinnen? Warum 

diese 

Müllerstochter in einer solchen Angele- 

t ausgerechnet ein habgieriges Waldmännlein 

fe? Und was denkt sie sich dabei, wenn sie die- 

aldmännlein für seine Hilfe beim dritten Besuch 

hr 

erstes Kind verspricht? 

In diesem em 

coolen 

Theaterstück 

mit 

supertollen Liedern 

erfahrt ihr 

alles, was 

ihr 

schon 

immer 

über 

Müllerstöchter, 

die Herstellung von Gold und über 

Waldmännlein, 

die nachts am Lagerfeuer grundlos ihren Namen 

durch die eNacht rufen, wissen wolltet. 

© Bernhard Wolf 

nach dem Märchen der Gebrüder Grimm 

ie 

stattung 

sik 

Kathrin Hanak 

Peter M. Preissler 

Thomas Pekny 

Jörg-Tim Wilhelm 

© privat 

© F. S. Kimmel 

Susann B. Winter 

Thomas Stegherr 

r 

N 

achmittagstermine: 

Fr. 1.12., Fr. 8.12. und Fr. 22.12.2017 

jeweils 16:00 Uhr 

Vormittagsvorstellungen zu Sonderpreisen eisen für Kindergärten und Schulen auf Anfrage. 

Reservierung (089) 292810 / 29161633 

Promenadeplatz 6 

| 

80333 München 

www.komoedie-muenchen.de 

info@komoedie-muenchen.de 

i 

TOMMI Kindersoftwarepreis sucht Kinderjury 

Die Münchner Stadtbibliothek sucht die besten Computer-Freaks 

Die besten digitalen Spiele für Kinder werden in diesem Jahr zum 16. Mal 

mit dem Kindersoftwarepreis TOMMI ausgezeichnet. Wie jedes Jahr erfolgt 

zunächst die Nominierung durch eine Jury aus anerkannten Fachjournalisten, 

Pädagogen und Wissenschaftlern, dann entscheidet eine Kinderjury 

in 20 Öffentlichen Bibliotheken über die Preisträger. Im letzten Jahr nahmen 

3.600 Kinder am TOMMI teil, davon über 700 Kinder in der Stadtbibliothek 

Am Gasteig. 

Die Münchner Stadtbibliothek will dich! 

Kinder zwischen sechs und 13 Jahren oder ganze Schulklassen können sich 

ab sofort beim Medienkompetenz-Projekt bewerben. Wer mitmachen will, 

füllt einen Anmeldebogen aus, der auch nach Vorkenntnissen und Kompetenz 

fragt. Die Bewerbungsformulare können unter www.kindersoftwarepreis.de 

heruntergeladen werden und sind direkt bei der Münchner 

Stadtbibliothek erhältlich. Ausgezeichnet werden PC-, Online-, Konsolen- und 

App-Spiele, sowie elektronisches Spielzeug.Anmeldeschluss für die Kinderjury 

ist am 4. September . Der TOMMI findet vom 13. September bis 2. 

Oktober in der Münchner Stadtbibliothek Am Gasteig statt. 

Der TOMMI setzt sich positiv mit dem Thema Computer- und Konsolenspiele 

auseinander.Der TOMMI bindet jährlich mehrere tausend Kinder in 

mehr als 20 Bibliotheken in die Jurytätigkeit ein, erzieht so zum kritischen 

Umgang mit Computer- und Konsolenspielen und fördert nachhaltig die 

Medienkompetenz. 

Sonntag, 15. Oktober, von 11 bis 17 Uhr 

auf dem Gelände des neuen Werksviertels Mitte 

direkt am Münchner Ostbahnhof, Atelierstraße, 81671 München.


Rosenheimer Pädiatrietag 

Homöopathie ein Schwerpunkt 

Immer mehr Eltern stehen alternativmedizinischen Behandlungsmöglichkeiten 

sehr aufgeschlossen gegenüber und aufgrund der von ihnen 

beobachteten positiven Effekte werden viele kindliche Patienten oft 

ergänzend homöopathisch behandelt, obwohl diese Therapie in der 

wissenschaftlichen Literatur umstritten ist. Deswegen wählte die Klinik 

für Kinder- und Jugendmedizin am RoMed Klinikum Rosenheim unter 

Chefarzt Dr. Torsten Uhlig bewusst das Thema Homöopathie als einen 

Schwerpunkt beim 19. Rosenheimer Pädiatrietag, zu dem sie interessierte 

Kolleginnen und Kollegen eingeladen hatte. 

Anhand praktischer Beispiele zeigte Referentin Dr. Sigrid Kruse, Fachärztin 

am Haunerschen Kinderhospital der Ludwig-Maximilians-Universität 

in München und dort Leiterin Homöopathie, die oft positiven 

Effekte auch bei zum Teil schwerwiegenden Erkrankungen aus ihrer 

klinischen Alltagserfahrung auf. Wichtig war ihr dabei, dass Alternativen 

zur konventionellen Medizin nachvollziehbar und praktikabel sein 

müssen und somit den ganzheitlichen Aspekt berücksichtigen. In diesem 

Zusammenhang verwendete sie den Begriff der „Pädiatrischen integrativen 

Medizin“, unter dem sie wissenschaftlich geprüfte 

Naturheilkunde und Homöopathie zusammenfasste. Diese muss laut 

Kruse wirksam, sicher und kindgerecht sein. Außerdem darf es zu keinem 

Wettkampf zwischen alternativer und konventioneller Medizin kommen, 

sondern zur bestmöglichen Kooperation, die immer das Wohl des Patienten 

im Auge hat. Danach berichtete Kinderarzt Dr. Florian Tremel von 

seinen Erfahrungen mit Homöopathika aus der ambulanten Praxis. 

Der Themenkomplex von Herzrhythmusstörungen im Früh-, Neugeborenen- 

und Kindesalter, deren genetische Grundlage, klinische Symptomatik 

und Therapie bildete den zweiten Schwerpunkt des 

Symposiums 

i 

Weitere Infos finden Sie unter www.romed-kliniken.de 

FAMILIEN-ABO 

Treffpunkt MOly - Aktionsbahnhof für alle 

Auf dem Vorplatz des stillgelegten Olympia-Bahnhofs gehts rund 

Im September wird der stillgelegte Olympia-Bahnhof „MOly“ zum bunten 

Aktionsbahnhof. Alle, ob jung oder alt, aus Nah oder Fern, sind eingeladen, 

sich dort zu begegnen, zusammen zu bauen, zu spielen oder 

einfach nur abzuhängen. „Freiraum erobern und mitgestalten“ ist dabei 

unser Motto: Im Mittelpunkt des Treffpunkts MOly steht der Begegnungs-Salon: 

Ein Mitmachcafé und ein Ort des Austauschs und der Entspannung. 

Hier können sich alle treffen, selbst kochen, schmausen, 

spielen und erzählen. 

Schirmherrin Petra Reiter eröffnet das Projekt am 5. September um 14 

Uhr. Ihr Handabdruck in Lehm wird der symbolische Startschuss für die 

Platzgestaltung sein. Anschließend wird es einen feierlichen Limonaden-Umtrunk 

im Begegnungssalon geben. 

Von 4. September bis 3. Oktober.:Die regelmäßigen Projektzeiten mit wechselnden Aktionen 

sind: 4. bis 11. September täglich von 13 bis 18.30 Uhr; 12. September bis 2. Oktober 

samstags und sonntags von 14 bis18 Uhr. Großes Abschlussfest am Dienstag, 3. 

i 

Oktober, von 12 bis 18 Uhr. Infos unter www.spielkultur.de/moly . 

HÄNSEL UND GRETEL 

Oper von Engelbert Humperdinck 

10.12.2017 

MY FAIR LADY 

Musical von Frederick Loewe 

2.3.2018 

DIE ZAUBERFLÖTE 

Oper von Wolfgang Amadeus Mozart 

22.4.2018 

PUMUCKL 

Musical von Franz Wittenbrink und Anne Weber nach Ellis Kaut 

9.6.2018 

Abo-Büro 089 2185 1930 

www.gaertnerplatztheater.de 

11

s12-24_red_sep17_Layout-zm 16.08.2017 11:39 Seite 12 

Ein sicheres 

Zuhause auf Zeit 

für Kinder in Not 

Krisenhafte Situationen in der Familie können dazu führen, dass eine vorübergehende 

Betreuung von Kindern und Jugendlichen außerhalb der 

eigenen Familie erforderlich wird. In diesen Fällen ist die öffentliche Jugendhilfe 

oder das Jugendamt gefordert. Es hat dafür Sorge zu tragen, 

dass die Kinder und Jugendlichen aufgefangen und gut untergebracht 

und betreut werden. Früher geschah dies fast ausschließlich in Heimen. 

Seit Beginn der 90er Jahre hat sich die Bereitschaftspflege als ernst zu 

nehmende Alternative entwickelt. Bereitschaftspflege soll nur vorübergehend 

und so kurz wie möglich sein. Sie soll nur so lange dauern, bis 

die weitere Unterbringung des Kindes geklärt ist. 

Häufig sind die Kinder in Bereitschaftspflege „in Obhut“ genommen worden, 

weil es eine Kindeswohlgefährdung in der Herkunftsfamilie gab und 

nun erst einmal die ganze Situation abgeklärt werden muss. 

In der Zeit der Unklarheit biete die Bereitschaftspflegefamilie dem Kind 

Sicherheit, einen Ort zum Ausruhen, gute Förderung und Unterstützung. 

Aber es bedeutet auch dem Kind deutlich zu machen, dass es nur vorübergehend 

bei der Familie wohnt mit dem Ziel, diese Übergangszeit zu 

nutzen, um die weiteren Zukunftsperspektiven für das Kind klären zu können. 

Die Zukunftsperspektiven werden federführend von MitarbeiterInnen 

des Jugendamtes im Zusammenwirken der Herkunftsfamilie entwickelt. 

Es muss eruiert werden welcher erzieherische Bedarf besteht und welche 

notwendigen Leistungen sich daraus ergeben. Es wird geprüft, ob das 

Kind von der Bereitschaftspflege aus zurück in die Herkunftsfamilie gehen 

kann, eine Vollzeitpflege oder auch in ein Heim vermittelt werden soll. 

Die Zeit in der Bereitschaftspflege dient aber auch dazu, rechtliche Fragen 

zu klären, die Situation der Herkunftsfamilie zu verdeutlichen, die Bedürfnisse 

des Kindes zu erkennen, die passende Anschlusshilfe zu finden. 

Ganzheitliche Betreuung 

Rechtsgrundlage für die Unterbringung von Kindern und Jugendlichen in 

akuten Notsituationen und bei Gefährdung des Kindeswohls sind der § 

42 KJHG (vgl. Inobhutnahme von Kindern und Jugendlichen). 

12


Die Bereitschaftspflegefamilie übernimmt die ganzheitliche Betreuung 

des Kindes und macht Erfahrungen mit den Reaktionsweisen und dem Verhalten 

der Kinder. Bereitschaftspflegestellen sichern die Grundversorgung 

des Kindes bzw. Jugendlichen, nehmen notwendige Arzt- oder Therapietermine 

wahr. Dazu zählen Unterkunft, Verpflegung, hauswirtschaftliche Leistungen, 

Aufsicht und Betreuung, Gesundheitsvorsorge, schulische 

Unterstützung Freizeitgestaltung und Organisation des Lebensalltags. 

Zwischen zwei Belegungen ist es immer wieder gute eine Pause einzulegen, 

um die eigenen Kinder in den Mittelpunkt zu stellen, um auch so 

Kraft für das nächste Bereitschaftspflegekind zu schöpfen . 

Theorie und Praxis 

Soweit die graue Theorie, wie aber sieht die Wirklichkeit in den Landkreisen 

im bayerischen Oberland aus. Das Zwergerl Magazin sprach über die 

Erfahrungen über und mit Bereitschaftspflegefamilien mit dem Sozialpädagogen 

Rudolf Kley, vom Caritas Kinderdorf Irschenberg. 

Derzeit nehmen 13 Familien in der Region Kinder für einen gewissen Zeitraum 

bei sich auf. Kinder, die aufgrund von Notlagen oder Schicksalsschlägen 

in ihren eigenen Familien nicht mehr sicher waren und deshalb 

aus diesen herausgenommen werden mussten. Für Kinder und Jugendliche 

in Bayern wurden im vergangenen Jahr rund 3.644 gerichtliche Maßnahmen 

eines Familiengerichts aufgrund einer Gefährdung des 

Kindeswohls eingeleitet. Wie das Bayerische Landesamt für Statistik weiter 

mitteilt, waren alleine in Oberbayern 1.162 Mädchen und Buben im 

vergangenen Jahr betroffen. Da deren Zahl seit Jahren zunimmt, sucht 

das Caritas Kinderdorf Irschenberg neue Pflegefamilien in den Landkreisen 

Miesbach, Rosenheim, Bad Tölz und Traunstein. Den meisten Inobhutnahmen, 

abgesehen derer unbegleiteter minderjähriger Flüchtlinge, 

liegt meistens eine massive Überforderung der Eltern oder eines Elternteils 

zugrunde. Oft haben diese Probleme mit Alkohol und Drogen oder 

psychischen Auffälligkeiten zu tun. 

Dringender Bedarf an weiteren Pflegefamilien 

„Wir haben leider die Situation, dass wir aktuell eine Anfrage des Jugendamtes 

absagen mussten, da entweder alle Familien belegt oder während 

einer Belegungspause nicht verfügbar waren. “, umreißt der Sozialpädagoge 

den dringenden Bedarf an weiteren Pflegefamilien. „Eine gewisse 

Fluktuation ist immer dadruch gegeben, dass es in Pflegefamilien selbst 

familiäre Änderungen gibt“, erklärt er. Sei es, dass die eigenen Kinder das 

Haus verlassen oder das es für die Familie einfach in die zukünftige Lebensplanung 

nicht mehr passt ein Kind zur Bereitschaftspfege aufzunehmen. 

Die Hürden eine Pflegefamilie zu werden sind dabei überschaubar. Zum 

einen sollte die Familie eigene Kinder nicht unter drei Jahren haben und 

zum anderen sollte die Lebensgrundlage gesichert sein. Ein weiterer 

wichtiger Punkt ist die Neugier auf Menschen, Mitgefühl aber nicht mitleiden“, 

so Kley. Wichtig sei zudem einen klare Vorstellung von Erziehung, 

die durch die eigenen Erziehungserfahrung mit den eigenen Kindern geprägt 

sei. „Eine pädagogische Ausbildung ist zwar gut, aber Erfahrung 

ist nicht weniger wert“, betont Kley. Dazu sollte das Pflegekind ein eigenes 

Zimmer haben. „Ein wichtiger Punkt ist allerdings die Bereitschaft 

der Familie zur Zusammenarbeit“,betont der Rudolf Kley. Denn mit der 

Bereitschaftspflegschaft werde die Familie sozusagen öffentlich, denn es 

'sitze' immer auch ein Amt symbolisch mit am Tisch. Das Alter der Kinder, 

die Pflegeeltern aufnehmen, können diese selbst bestimmen. Der 

Sozialpädagoge empfiehlt, sich am Anfang auf jüngere Kinder zu konzentrieren, 

denn die seien in der Regel einfacher. „Wichtig ist, dass alle sich 

im Klaren sind, was sie leisten möchten. Das betrifft die ganze Familie. 

Auch wenn die Eltern letztlich die Entscheidung treffen, müssen auch die 

leiblichen Kinder mitspielen“. 

Die Aufgabe ist für Personen interessant, die Kindern gerne helfen möchten, 

ausgeglichen sind und auch mit schwierigen Situationen umgehen 

können. Natürlich, und das ist dem Sozialpädagogen Kley wichtig zu erwähnen, 

erhalten die Familien für ihr Engagement eine angemessene Aufwandsentschädigung. 

Darüber hinaus haben sie die Möglichkeiten, an 

Fortbildungsmaßnehmen teilzunehmen und sich regelmäßig mit anderen 

Pflegefamilien auszutauschen. Das Caritas Kinderdorf stellt neben einer Einarbeitung 

auch eine permanente Begleitung waḧrend einer Belegung sicher. 

Zum Thema 

Wer sich näher für die Pflegschaft interessiert erreicht den Sozialpädagogen 

und Teamlieter Rudolf Kley telefonisch unter 08031.40054034 

oder per Mail unter rudolf.kley@caritasmuenchen.de 

Weiterführende Informationen finden Sie auch unter 

www.kinderdorf.de/jungen-menschen-in-krisen-beistehen/bereitschafts-pflegefamilien.html 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13


Kindern eine Stimme geben 

Kindern eine Stimme geben 

Kinderinteressen in konkrete Politik umsetzen 

„Kindern eine Stimme geben!“ – unter dieses Motto stellen UNICEF 

Deutschland und das Deutsche Kinderhilfswerk den diesjährigen Weltkindertag 

am 20. September. Im Vorfeld der Bundestagswahl rufen die Kinderrechtsorganisationen 

gemeinsam dazu auf, mehr Beteiligungsmöglichkeiten 

für Kinder und Jugendliche in Deutschland zu schaffen. 

Im unmittelbaren Lebensumfeld der Kinder, in Schulen und Kitas, in Städten 

und Gemeinden, aber auch auf Landes- und Bundesebene müssen 

Kinder und Jugendliche Gelegenheiten bekommen, ihre Ideen und Meinungen 

einzubringen. Bei der Bundestagswahl dürfen Kinder nicht mit 

abstimmen. Deshalb appellieren das Deutsche Kinderhilfswerk und 

Hofmann, Bundesgeschäftsführer des Deutschen Kinderhilfswerkes. 

„Jedes Kind hat ein Recht darauf, bei wichtigen Entscheidungen gehört 

zu werden. In einer Gesellschaft, die immer mehr von älteren Menschen 

geprägt wird, ist die Stimme der nachwachsenden Generation ein wichtiger 

Beitrag für die Zukunftsfähigkeit unseres Landes“, sagt Christian 

Schneider, Geschäftsführer von UNICEF Deutschland. „Neueste Umfragen 

zeigen, dass sich über die Hälfte aller Kinder und Jugendlichen in 

Deutschland gerne in ihren Städten und Gemeinden politisch einbringen 

wollen. Politik wird besser wenn wir die Kinder fragen!“ 

Die UN-Kinderrechtskonvention von 1989 garantiert allen Kindern das 

Recht auf Überleben, persönliche Entwicklung, Schutz vor Ausbeutung 

und Gewalt sowie das Recht auf Beteiligung – unabhängig von Geschlecht, 

Herkunft, Hautfarbe und Religion. Die Kinderrechte gelten in 

den Entwicklungsländern ebenso wie in Industrieländern wie Deutschland. 

Deutschland hat die Kinderrechtskonvention vor genau 25 Jahren, 

im April 1992, ratifiziert und sich verpflichtet, diese umzusetzen. 

Zum Weltkindertag am 20. September machen bundesweit zahlreiche Initiativen 

unter dem gemeinsamen Motto „Kindern eine Stimme geben!“ 

auf die Kinderrechte aufmerksam. Am Sonntag, 17. September, finden 

in Berlin und in Köln die beiden größten Kinderfeste bundesweit statt. 

Dazu erwarten das Deutsche Kinderhilfswerk und UNICEF Deutschland 

jeweils rund 100.000 Besucherinnen und Besucher rund um den Potsdamer 

Platz in Berlin und im Kölner Rheingarten. 

Zum Thema 

UNICEF an die Parteien, Kinderinteressen in ihren Wahlprogrammen zu 

berücksichtigen und in konkrete Politik für Kinder umzusetzen. 

„Um uns für die Belange und Bedürfnisse von Kindern einzusetzen müssen 

wir Kindern die Möglichkeit geben, sich Gehör zu verschaffen. Nur so 

schaffen wir die Basis für eine gesellschaftliche Entwicklung Deutschlands, 

die dem demografischen Wandel Rechnung trägt und die Rechte 

von Kindern stetig zur Geltung bringt. Auch fast 25 Jahre nach Inkrafttreten 

der UN-Kinderrechtskonvention in Deutschland müssen wir in unserem 

Land eine anhaltende Ausblendung und Verdrängung von 

Kinderinteressen feststellen. Wir brauchen eine Kinderpolitik, die nicht nur 

Politik für Kinder macht, sondern auch Politik mit Kindern“, betont Holger 

Der Weltkindertag 

Der 21. September 1954 war die Geburtsstunde des Weltkindertages. 

Auf der 9. Vollversammlung der Vereinten Nationen empfahl diese 

ihren Mitgliedsstaaten, einen weltweiten Kindertag einzurichten, um 

den Einsatz für die Rechte der Kinder zu stärken und die Freundschaft 

unter den Kindern und Jugendlichen zu fördern. Außerdem: Einmal im 

Jahr sollten sich die Regierungen öffentlich verpflichten, kinderrechtliche 

Arbeit zu unterstützen. 

Heute wird der Weltkindertag in mehr als 145 Staaten gefeiert. Die Art 

und Weise der Umsetzung sowie die Wahl eines geeigneten Datums 

stellte die Generalversammlung den UN-Mitgliedsstaaten frei. 

Deutschland entschied sich für den 20. September. 

Unser Motto zum Weltkindertag 

„Kindern eine Stimme geben!“ – so lautet das Motto zum diesjährigen 

Weltkindertag. Deutsches Kinderhilfswerk und UNICEF Deutschland 

rufen unter diesem Motto im Vorfeld der Bundestagswahl dazu auf, 

mehr Beteiligungsmöglichkeiten für Kinder und Jugendliche in 

Deutschland zu schaffen. Im unmittelbaren Lebensumfeld der Kinder, 

in Schulen und Kitas, in Städten und Gemeinden, aber auch auf Landes- 

und Bundesebene müssen Kinder und Jugendliche Gelegenheiten 

bekommen, ihre Ideen und Meinungen einzubringen. Nur so schaffen 

wir die Basis für eine gesellschaftliche Entwicklung Deutschlands, die 

dem demografischen Wandel Rechnung trägt und die Rechte von Kindern 

stetig zur Geltung bringt. Das Weltkindertagsfest am 17. September 

auf dem Potsdamer Platz ist gleichzeitig das größte 

nichtkommerzielle Familienfest in Deutschland, welches bereits zum 

28. Mal vom Deutschen Kinderhilfswerk ausgerichtet wird. Über 100 

kostenfreie Spielangebote zum Mitmachen, Experimentieren, Toben, 

Lachen und Kreativsein erwarten Kinder und ihre Eltern.“ 

Holger Hofmann, Bundesgeschäftsführer Deutsches Kinderhilfswerk e.V. 

14


54. The Munich Show – Mineralientage München 

Aus kleinen Anfängen als Tauschbörse für Mineralien hat sich die Munich 

Show – Mineralientage München in rund 50 Jahren zur weltweit größten 

Einzelveranstaltung der Branche entwickelt. Um die Sammlermineralien 

herum wurden die Sortimente im Laufe der Zeit erweitert. Heute reichen 

sie über Fossilien, geschliffene Edelsteine, Schmuck, Steinskulpturen, Accessoires 

und Dekoration bis hin zu Kunstwerken und ganzen Einrichtungsgegenständen 

aus edlen Steinen. Vom Silberkettchen bis zur 

tonnenschweren Amethyst Druse können die Besucher auf rund 45.000m² 

Ausstellungsfläche bei über 1.250 Ausstellern alles kaufen ‐ und auch erleben.Somit 

ist die Munich Show – Mineralientage München heute sowohl 

Erlebnisdestination für die Region München als auch internationale 

Fachmesse für Mineralien, Fossilien, Edelsteine und Schmuck. 

Gold, Silber, Edelsteine ‐ der Stoff, aus dem seit Jahrtausenden die Träume 

der Menschheit sind. Ob als Symbol göttlicher Herrlichkeit, weltlicher 

Macht oder als Ausdruck finanziellem Reichtums, das Funkeln und Glitzern 

hat nie seine Wirkung verfehlt. Unter dem Thema "From Mine to Mine" portraitiert 

die Munich Show ‐ Mineralientage München am 28. und 29. Oktober 

in insgesamt drei Sonderschauen die wichtigsten Minen und Regionen, 

aus denen über Jahrtausende die Schätze der Kaiser und Kirchen stammten. 

Das Spektrum reicht von Fundorten legendärer Diamanten wie des 

Hope oder Koh‐i‐Noor über Europas größte Silbermine im Tiroler Schwaz 

bis hin zu den farbenprächtigen Edelsteinvorkommen Brasiliens. Glitzernde 

und funkelnde Naturschätze aus über 30 Minen weltweit werden 

die Augen der Betrachter leuchten lassen. 

 

 

Abenteuer, Spaß und echte Dinos 

Rund um die Sonderschauen erwarten über 1.250 Aussteller aus mehr 

als 60 Ländern die Sammler, Wissenschaftler und Hobbymineralogen 

aus der ganzen Welt. Mit rund 40.000 Besuchern rechnen die Veranstalter 

in diesem Jahr auf dem Münchner Messegelände. Vor allem für 

Familien mit Kindern ist wieder viel geboten: Bei zahlreichen Mitmachaktionen 

oder der beliebten GEO‐Rallye können sie die Schätze unserer 

Erde hautnah erleben. Für Privatbesucher ist die Munich Show – Mineralientage 

München am Samstag und Sonntag von 9 bis 18 Uhr geöffnet, 

der Freitag ist registrierten Fachbesuchern vorbehalten. 

Informationen und Tickets unter www.munichshow.com. 

27. bis 29. Oktober / Messe München / Eingang OST 

www.munichshow.com 

15


Jetzt 

geht’s 

los! 

Der erste Schultag naht 

Der Countdown läuft: nur noch wenige Wochen und dann kommen wieder 

rund 100.000 Mädchen und Jungen am 12. September in Bayern in die 

Schule. Für die Kinder, aber auch für die Eltern, beginnt eine neue Zeit. 

Viele Kinder können es kaum noch erwarten, manch andere aber dagegen 

haben ein klein wenig Bammel. Oft sind es sogar Mama oder Papa, 

die mit großem Magengrummeln dem neuen Lebensabschnitt entgegen 

sehen. Schafft mein Kind die Umstellung? Ist es wirklich schon bereit? Ist 

der Lehrer nett? Haben wir nichts übersehen? 

Die große Aufregung 

Tim ist sechs Jahre alt. Zusammen mit seiner kleinen Schwester und seinen 

Eltern lebt er im Münchner Umland. Dieses Jahr wird er in die Schule 

kommen. Entgehen konnte ihm das nicht, schließlich fragen „Hinz und 

Kunz“ alle Nase lang, ob er sich denn schon auf die Schule freuen würde. 

Wenn er das nur wüsste! So wirklich weiß Tim ja gar nicht, was da Alles auf 

ihn zukommt. Toll ist auf jeden Fall der neue Schulranzen mit Fußball- Schuhen 

vorne drauf und die Schultüte, die er im Kindergarten gebastelt hat. 

Als Eltern können Sie einiges tun, dass Ihre Kinder relativ gut auf die 

Schule vorbereitet sind. Reden Sie mit Ihren Kindern und beschreiben Sie, 

wie es so sein kann. Dass noch andere Kinder im Klassenzimmer sein 

werden, dass auch noch gespielt werden darf, dass Ihr Kind nun endlich 

lesen, schreiben und rechnen lernen darf. Außerdem gibt es Pausen, in 

denen man sich austoben und mit Freunden spielen kann. Vermeiden Sie 

Sätze wie „warte mal ab, bis Du in die Schule kommst“ und „da beginnt 

der Ernst des Lebens“. Je positiver Sie das Ganze vermitteln, desto unbefangener 

wird Ihr Zögling an die Sache ran gehen. Auch wenn Sie 

selbst ganz nervös sind und sich über Dinge wie Schulweg, Nachmittagsbetreuung 

und Lehrkraft Sorgen machen, so behalten Sie dies für sich 

und reden nur darüber, wenn keine „großen Kinderohren“ mithören können. 

Lassen Sie sich nicht verunsichern, wenn Ihr Kind noch nicht lesen 

oder rechnen kann, wie vielleicht andere in der Gruppe. Erst in der Schule 

wird ein Kind zum Schulkind und lernt lesen und rechnen. Wichtig ist, 

dass Ihr Nachwuchs sich (zumindest ein bisschen) auf die Schule freut, 

dass er emotional stabil ist, auch mal länger ruhig sitzen bleiben kann, 

Frust aushält, etwas Geduld aufbringen kann und gerne auch mal kleine 

Aufgaben löst. Ob Ihr Kind schulreif ist, haben Sie mit Sicherheit schon 

bei der Vorsorgeuntersuchung beim Kinderarzt, bei der Schuluntersuchung 

und bei Gesprächen mit den Erziehern sichergestellt. Selbst wenn 

jetzt noch ein paar Zweifel bleiben, ob Ihre Tochter oder Ihr Sohn wirklich 

schon bereit ist, sollten Sie voller Mut und Selbstvertrauen in die schulische 

Zukunft blicken. Ist Ihr Kind eingeschrieben, führt eh kein Weg mehr 

daran vorbei und Sie sollten sich auf Ihr Bauchgefühl verlassen. 

Die Vorbereitung 

Mit Oma und Opa durfte sich Tim im Möbelhaus einen Schreibtisch und 

einen Stuhl aussuchen. Das wird sein neuer Hausaufgabenplatz sein, 

und mit Mama zusammen hat er den Tisch schon hübsch eingerichtet 

mit einer Schreibtischunterlage von seinem Lieblings- Verein, mit neuen 

Stiften und einer besonders coolen Schreibtischlampe. Jetzt kann es Tim 

kaum noch erwarten, bis er hier endlich Hausaufgaben machen darf. 

Tim ist mit Papa schon einige Male den Schulweg gegangen. Einmal durfte 

er sogar dafür den Schulranzen tragen, da hat er sich schon ziemlich groß 

gefühlt. Eine erstklassige Vorbereitung ist es, Ihren Kindern ein wenig mehr 

zuzutrauen. Lassen Sie den Grundschüler in spe einige Dinge mehr alleine 

machen. Je selbstständiger, desto besser. Alleine den Müll rausbringen, beim 

Bäcker selbst die Semmeln bestellen, bei Freunden übernachten und im 

Schwimmbad vom Dreier springen. Das stärkt das Selbstvertrauen. 

Nicht selten sind Vorschulkinder in den letzten Monaten vor Schuleintritt 

eher unangenehme Zeitgenossen. Hin- und hergerissen zwischen Großund 

Kleinsein, wissen sie manchmal selbst nicht, was sie eigentlich wollen. 

Außerdem steigt die Anspannung, denn eins ist ihnen klar: irgendwas 

wird irgendwann irgendwie ganz anders. Da kann es schon mal sein, dass 

Ihr Kind noch mal seine Grenzen neu spüren will. So gut es geht, reagieren 

Sie mit Verständnis und sanfter Strenge und machen klar, dass es 

trotz aller Aufregung und Anspannung Regeln gibt, an die man sich halten 

muss. Meist bekommen Eltern schon vorab eine lange Liste mit Schul- 

16


sachen, die Sie besorgen müssen. Im besten Fall machen Sie das mit 

Ihrem Kind zusammen und vielleicht erst relativ kurz vor Schulbeginn. 

Zusammen können Sie dann den Schulranzen einräumen und sich damit 

auch wieder ein kleines Stück mehr auf den Schulalltag vorbereiten. 

Die Umstellung 

Tatsächlich ändert sich mit dem ersten Schultag so einiges im Leben der 

Familie. Das fängt schon mit der Pünktlichkeit am Morgen an und weiterhin 

beim Weg dorthin und in das Klassenzimmer. Konnte Mama im Kindergarten 

Tim noch bis zum Garderobenplatz begleiten und dann 

persönlich der Erzieherin in die Hand drücken, sollen die Kinder von nun 

an der Eingangspforte verabschiedet werden. Auch ist man im Kindergarten 

wohl behütet und bestens informiert über alle Abläufe. Ist Ihr Kind 

in der Schule, so erfahren Sie nur noch das, was Ihr Zögling erzählt, und 

das ist manchmal recht spärlich. Das muss aber in keinem Fall schlecht 

sein. Als Eltern muss man sich damit abfinden, dass man nun nicht mehr 

alles weiß. Bei wirklichen Problemen werden Lehrer die Eltern kontaktieren 

und Sie haben als Mutter oder Vater zu jeder Zeit die Möglichkeit 

mit Lehrern zu sprechen. Viele Grundschullehrer bieten an, dass man 

über ein kleines Mitteilungsheft kommuniziert. 

Für den neuen Tagesablauf sollten Sie sich nicht zu viel vornehmen, 

denn neben Schule und Hausaufgaben sollte noch genügend freie Zeit 

bleiben, um zu faulenzen, auf den Spielplatz zu gehen und Freunde zu 

treffen. Je nachdem ob Ihr Kind nach der Schule nach Hause kommt 

oder in eine Betreuung geht, werden Sie nun nach geeigneten Zeitfenstern 

suchen, in denen am besten Hausaufgaben gemacht werden 

können. Wann dafür der richtige Zeitpunkt ist, werden Sie nach und 

nach herausfinden. Manche Kinder machen diese bereits im Hort, manche 

nur zu Hause und am besten gleich im Anschluss. Wichtig ist, dass 

der Arbeitsplatz ruhig und ordentlich ist, so dass Ihr Schüler nicht abgelenkt 

wird. Zu Kindergartenzeiten durfte Tim manchmal abends länger 

aufbleiben, vor allem, wenn Fußballspiele übertragen wurden. Kinder, 

die in die Schule gehen, sollten ausgeschlafen und ausgeruht sein und auf 

Ausnahmen von früher sollte man eher verzichten. Zehn Stunden Schlaf 

braucht in etwa ein Sechsjähriger und ohne die wird er in der Schule unkonzentriert 

sein. Auch wenn der neue Lebensabschnitt mit einem Schulkind 

so manches auf den Kopf stellt und einige Dinge etwas penibler 

eingehalten werden sollten, so ist das alles kein Hexenwerk und Sie 

werden sehen, schon in wenigen Wochen gehört der neue Alltag zur 

Routine. 

Herbstferien mit LILALU 

Ganztagsbetreute Workshops 

für Kinder und Teenager 

02.11. – 05.11. Haidhausen & Maxvorstadt 

Tickets: www.lilalu.org 

Infos: Tel. 0800 000 60 18 

NEU: Betreuung am 

Buß- und Bettag (22.11.) 

Der erste Schultag 

Dann ist er endlich da: der erste Schultag. Tim und seine Familie haben 

sich fein rausgeputzt und mit Schultüte bepackt, geht es ab in die neue 

Schule. Versuchen Sie den ersten Schultag so entspannt wie möglich 

zu gestalten. Natürlich ist es schön, wenn noch Oma, Opa, Tante und 

Onkel mit in die Schule kommen, vielleicht aber ist das Ihrem Kind zu 

viel Aufregung. In der Regel werden die Kinder in der Turnhalle oder in 

der Aula empfangen, dann nach vorne gerufen, um dann zum ersten Mal 

mit ihrer neuen Lehrerin oder dem neuen Lehrer das Klassenzimmer zu 

beschnuppern. Wenn dann die ganze Verwandtschaft im Hintergrund winkt 

und klatscht und ruft, dann kann das zusätzlich nervös machen. Überlegen 

Sie sich das gut, vielleicht reicht es auch, wenn man sich nach dem schulischen 

Festakt auf eine kleine Einschulungs- Feier trifft. Tim darf mit der 

ganzen Familie danach in seinen Lieblings- Biergarten und dort eine 

große Portion Pommes bestellen. Und endlich darf er auch seine Schultüte 

auspacken und sich über die vielen kleinen Geschenke freuen. 

Ein kleines Fest- Essen ist eine schöne Idee, um den ersten Schultag 

zu feiern. Wenn Sie wollen, laden Sie dazu Freunde und Familie ein, gehen 

Sie in den Biergarten oder in Ihr Lieblings- Restaurant. Planen Sie aber ein, 

dass die Feier nicht allzu lange geht, und dass am Abend noch genug Zeit 

bleibt, um wieder etwas zur Ruhe zu kommen. Denn am nächsten Tag 

geht es ja gleich weiter mit dem neuen Leben als Schulkind. 

Zwergerl wünscht allen ABC- Schützen einen guten Start in die Schule 

und ein erstes glückliches Schuljahr! 

Gut markiert in die Schule! 

Diverse wasserfeste Namensetiketten 

in praktischen Kombipaketen für 

Schule und Kindergarten. Spül- bzw. 

waschmaschinenfest. 

Tipp: Auch ein schönes 

Geschenk für die Schultüte! 

Mia Fischer 

Lucas 

www.gutmarkiert.de 

Jetzt 

versandkostenfrei 

mit Code 

GM-ZW-2017 

Gültig bis 31.12.2017. 

17


Bus mit Füßen 

beginnt wieder im September 

Der Feind ist die Uhr: Kurz vor Schulbeginn bricht das Chaos in der eigentlich 

ruhigen Schulstraße aus. Familienkutschen brettern über den Zebrastreifen, 

kommen schließlich auf einem Gehweg zum Stehen. Von den 

Rückbänken purzeln müde Kinder mit Schulranzen und trotten Richtung 

Schultor. Mami oder Papi drücken da schon wieder aufs Gaspedal, sofern 

ihnen die Autos anderer Eltern Platz dafür lassen. Solche Szenen sind ein 

Grund, warum sich Polizei, Lehrer und Verkehrsexperten an vielen Orten 

für ein Umdenken aussprechen. Vor großen Schulen gibt es die größten 

Probleme: Zu Dutzenden liefern die Eltern ihre Sprösslinge mit dem Auto 

an, Verkehrschaos inklusive. Ein Aktionstag soll wach rütteln. 

Das Deutsche Kinderhilfswerk und der ökologische Verkehrsclub Deutschland 

(VCD) appellieren zum Schulbeginn in Bayern an alle Eltern und Kinder, den 

Schulweg möglichst zu Fuß, mit dem Roller oder mit dem Fahrrad zurück zu legen. 

Elterntaxi vermeiden helfen 

Um die Gefahren auf dem Schulweg zu vermeiden, raten die Verbände, 

gerade mit jüngeren Kindern gemeinsam einen sicheren Weg festzulegen. 

Dieser muss nicht der Kürzeste sein, sondern sollte schwierige Straßen 

und Kreuzungen möglichst umgehen. Um ein souveränes Verhalten 

in möglichen Gefahrensituationen zu trainieren, empfiehlt es sich auch, 

den ausgewählten Schulweg mehrmals gemeinsam abzulaufen. Und dort, 

wo das „Elterntaxi“ durch lange Schulwege und fehlende Schulbusse 

nicht gänzlich zu vermeiden ist, sollten Fahrgemeinschaften gegründet 

werden. Eltern, die ihr Kind bis vor das Schultor fahren, gefährden dabei 

oft andere Kinder durch zusätzliche Autofahrten. Deswegen sollten Eltern 

gleich zu Beginn des neuen Schuljahres das Auto stehen lassen 

Vertiefen können die Kinder ihre wichtigen Erfahrungen im Straßenverkehr 

während der Aktionstage „Zu Fuß zur Schule und in den Kindergarten“ 

zwischen dem 18. bis 29. September. Zu diesen rufen das Deutsche 

Kinderhilfswerk und der VCD gemeinsam auf. (siehe auch ab Seite 19) 

Während der Aktionstage erfahren Kinder spielerisch die positiven Auswirkungen 

des selbstständigen Laufens. Anja Hänel, Referentin für Mobilitätsbildung 

beim VCD: „Die Kinder gewinnen beim Laufen Sicherheit im 

Straßenverkehr. Sie lernen Geschwindigkeiten und Entfernungen besser 

einzuschätzen und sich zu orientieren. Diese Chancen dürfen Eltern den 

Kindern nicht vorenthalten. Eltern wiederum können sich davon überzeugen, 

dass sie keine Angst um ihre Kinder haben müssen, wenn sie selbstständig 

die Wege zur Schule zurücklegen.“ 

Ein Poster mit den unterschiedlichsten Aktionsideen sowie weitere Materialien 

für die Durchführung der Aktion können auf der Projektwebseite 

des ökologischen Verkehrsclubs VCD und des Deutschen Kinderhilfswerkes 

bestellt werden. 

Bus mit Füßen startet wieder in München 

Voll freudiger Erwartung starten mitte September die neuen ABC-Schützen 

in ihr erstes Schuljahr. Rund 400 Münchner Erstklässler legen dann 

ihren morgendlichen Schulweg mit dem Bus mit Füßen zurück, der organisierten 

Schulwegbegleitung von Green City. Auf diese Weise kommen 

die Kinder sicher zur Schule, starten den Tag mit einem Plus an Bewegung 

und werden vom ersten Schultag an zu Klimaschützern: Übers Jahr gerechnet 

sparen sie rund 11.500 kg CO2 gegenüber den Schulkindern ein, 

die mit dem Auto in die Schule gebracht werden. 

Und so funktioniert der Bus mit Füßen: In einer Gruppe gehen bis zu acht 

Erst- und Zweitklässler in Begleitung eines Erwachsenen täglich zur 

Schule. Ein Bus mit Füßen funktioniert dabei wie ein „richtiger“ Bus –nur 

ohne Motor. Entlang der festgelegten Route „steigen“ die Kinder an fixen 

„Haltestellen“ ein und kommen mit einem Elternteil sicher ans Ziel. 

Im neuen Schuljahr nehmen wieder viele Münchner Schulen an dem erfolgreichen 

Projekt teil und das hat viele gute Gründe: „Die ErstklässlerInnen 

die ab sofort mit dem Bus mit Füßen zur Schule gehen, lernen sich 

im Straßenverkehr zu orientieren und kommen nicht nur sicher und umweltschonend, 

sondern auch konzentriert in die Schule - dank der morgendlichen 

Bewegung und dem Austausch untereinander“, weiß Vanessa 

Mantini, Projektleiterin bei Green City e.V.. „Das bestätigen mir die Lehrer 

und Eltern regelmäßig“. Und einen schönen Nebeneffekt bietet der Bus 

mit Füßen zudem: Durch die wechselnde Erwachsenen-Begleitung haben 

auch die Eltern mehr Zeit am Morgen. 

www.big.de 

20% 

auf alle Bruder und Sikuspielwaren 

(außer Siku ferngesteuert) Supersonderpreise 

auf alle Auslaufmodelle 

Siku 

Mo bis Fr 10 00 - 16 00 Uhr; Sa 10 00 - 13 00 Uhr, Di geschlossen 

18


Der Weg ist das 

Ziel! 

In den Ferien Schulweg trainieren 

Am Dienstag, 12. September, fängt im letzten Bundesland, Bayern, 

das neue Schuljahr an. Für tausende Schulanfänger beginnt damit ein 

neuer Lebensabschnitt. Aber nicht nur Lesen, Schreiben und Rechnen 

will gelernt sein, auch den Gang zur Schule können Kinder nicht ohne 

Hilfe meistern. Beim „Schulwegtraining“ sind die Eltern gefragt, mit 

Geduld und Einfühlungsvermögen ihr Kind anzuleiten. 

Kurt Bodewig, Präsident der Deutschen Verkehrswacht: „Kinder sehen 

den Straßenverkehr mit anderen Augen. Es braucht seine Zeit, bis sie 

Verkehrssituationen erfassen und ihr Verhalten darauf abstimmen können. 

Sie brauchen viel Übung auf ihrem Weg zur Schule, damit sie sicher 

unterwegs sind. Eltern dürfen diese Aufgabe nicht unterschätzen.“ 

In den letzten Tagen der Sommerferien sollten Eltern mit ihren Kindern 

den Schulweg abgehen. Zuerst muss die sicherste Route ermittelt werden, 

die nicht immer auch die kürzeste ist. Als Hilfe dienen Schulwegpläne, 

die von Kommunen und Schulen bereitgestellt werden und auf 

denen manche Gefahrenpunkte schon verzeichnet sind. 

Geübt wird genau zu den Zeiten, in denen auch später das Kind den 

Weg gehen wird, denn am Wochenende oder zur Mittagszeit herrscht 

ein anderes Verkehrsaufkommen. Straßen nur an Ampeln, Überwegen 

oder Mittelinseln überqueren. Das Kind darf den Verkehr dabei nicht 

aus den Augen verlieren und sollte beim Überqueren nicht unter Zeitdruck 

geraten. Wie oft der Schulweg gemeinsam geübt wird, hängt 

von der Situation ab. Kinder lernen nicht gleich schnell und manche 

Schulwege sind anspruchsvoller als andere. Wenn der Hin- und Rückweg 

einige Male abgelaufen sind, tauschen Eltern und Kinder die Rollen: 

Jetzt übernimmt das Kind die Führung. Eltern greifen nur noch 

korrigierend ein. 

Wenn die Kinder beim Rollentausch alle Vereinbarungen einhalten und 

sich sicher verhalten, können sie sich allein auf den Weg machen. In 

jedem Fall sollten Eltern nach Möglichkeit ihr Kind nicht mit dem Auto zur 

Schule fahren. Die „Elterntaxis“ hindern Schulkinder in ihrer Entwicklung 

und erschweren ihnen die Möglichkeit, selbstständig zu werden. 

Tipps für den unfallfreien Schulweg 

Das Smartphone gehört auf der Straße also nicht in die Hand, sondern 

in die Tasche. Weitere Tipps für einen sicheren Schulweg: 

O Schulwegplan besorgen: Viele Schulen veröffentlichen Karten, die 

auf Gefahrenschwerpunkte im Umkreis hinweisen und besonders 

kinderfreundliche Routen aufzeigen. 

O Weg festlegen und üben: Eltern sollten gemeinsam mit dem Kind 

einen Schulweg definieren und ihn so häufig abgehen, dass das 

Kind Routine gewinnt, etwa beim Überqueren von Straßen. 

O Regeln vertiefen: Gegen Ende der Grundschulzeit steht für Schulkinder 

die Fahrradprüfung auf dem Lehrplan. Das vermittelte Wissen 

sollte regelmäßig überprüft und wiederholt werden. 

O Sicheres Zubehör: Wer zur Schule radelt, benötigt ein Fahrrad mit 

Schutzblech, Gepäckträger und Ständer, möglichst auch mit Nabendynamo, 

Halogenlicht und Standlichtfunktion. Die Rahmengröße 

passt, wenn der Schüler sitzend beide Füße auf den Boden 

stellen kann. Ein guter Fahrradhelm rundet die Sicherheitsmaßnahmen ab. 

O Augen auf beim Ein- und Aussteigen: Beim Fahren mit dem Schulbus 

ist an den Haltestellen besondere Vorsicht geboten. Kommt der 

Bus an, sollten Wartende Abstand zum Fahrbahnrand halten, nicht 

drängeln und die Bustüren vor dem Öffnen nicht berühren. Nach 

dem Aussteigen die Fahrbahn erst überqueren, wenn der Bus abgefahren 

und die Sicht wieder frei ist. Im Bus hinsetzen oder gut 

festhalten. 

19 

Kids Preview 

e 

am 17.09.2017! 

Citydome Rosenheim 

Kufsteiner Strasse 34 

83022 Rosenheim 

Dießener Straße 6 . 86956 Schongau 

Tel. 0 88 61/75 27 . 

www.schongauer-maerchenwald.de 

Film ab 28.09.2017 im Citydome! 

Mehr Infos im Kino und unter 

www.citydome-rosenheim.de 

e 

www.prillwitz.eu 

19


Tierisch guter Unterricht 

Wie tierische Begleiter im Unterricht helfen 

Cara ist vier Jahre alt und nimmt zweimal die 

Woche am Unterricht am Sonderpädagogischen 

Förderzentrum, der Anton-Weilmaier-Schule in 

Hausham teil. Die Schüler der 6./7. Klasse freuen 

sich jedes mal, wenn ihre Klassenlehrerin, Alexandra 

Blitz, ihre schwarz-weiße Großpudeldame mit 

in den Unterricht bringt. 

Die Großpudeldame hat bereits eine einjährige Ausbildung 

zur Therapiehündin hinter sich und wird sowohl 

im Unterricht in der Schule als auch im 

Altenheim eingesetzt. 

Als Unterstützung ist seit neustem auch Milan im 

Unterricht dabei. Milan ist 17 Monate jung und wie 

Cara ein Pudel. „Die Vorteile eines reinrassigen Pudels 

sind die, dass diese allergiefrei und sehr menschenbezogen 

sind“, erklärt Sonderschulpädagogin 

Alexandra Blitz. 

Für einige Wochen ist auch Monika Petzenhauser, 

genannt Petzi mit ihrer Therapiehündin Hope im 

Unterricht dabei. Petzi besitzt eine Hundeschule in 

München und hat auch Cara ausgebildet. 

Stuhlkreis mit Hund 

Die Schüler betreten das Klassenzimmer und setzen 

sich in einen großen Stuhlkreis zusammen. 

Zwei Mitschülerinnen holen noch Wassernäpfe und 

auch die Scheiben Wurst stehen schon bereit. 

Dann beginnt der Unterricht mit den Vierbeinern. 

Cara, Milan und Hope liegen noch auf ihren Plätzen 

und die Schüler können es kaum erwarten, bis Petzi 

die Anweisung für die erste Aufgabe erteilt. Ein 

Schüler muss sich mit breit auseinander gestellten 

Beinen in die Mitte des Stuhlkreis stellen, während 

ein Mitschüler mit einem Stückchen Wurst Cara wie 

eine acht durch die Beine locken soll. 

Sofort geht Johns Finger in die Luft. „Ich will das machen“ 

und auch sein Sitznachbar ist bereit. John 

stellt sich breitbeinig hin und Cara hat mit Bravour 

ihre Übung bestanden. Anschließend erhält sie 

dann ihr verdientes Leckerli. Anschließend versucht 

Denise die selbe Übung mit Milan und lockt ihn mit 

einer Leberwurstpastete durch ihre Beine. Aber 

Milan interessiert sich mehr für die Fliege, die um ihn 

herum schwirrt. Denise wirkt ganz konzentriert und 

geduldig. „Mit Milan muss man geduldig sein, er befindet 

sich noch in der Ausbildung“, erklärt Alexandra 

Blitz. 

Dann landet ein Klecks Leberwurstpastete auf den 

Boden. Bevor Milan diesen auflecken kann, wird er 

schnell vom Boden auf gewischt. „Warum darf ein Therapiehund 

kein Essen vom Boden essen?“, fragt Petzi 

die Klasse. „Weil im Altenheim auch Tabletten auf dem 

Boden liegen könnten“, rufen einige Schüler in den 

Raum. Nicht nur praktische Übungen finden mit den 

Hunden statt. Die Schüler lernen im Unterricht „Hundesachkunde“ 

viel über das Verhalten gegenüber 

eines Hundes und was zu beachten ist. 

Positive Wirkung der Hunde 

„Außen rum, unten rum“, kommandiert Sarah die 

Hündin Hope, während Lara mit ausgestreckten Beinen 

auf einem Stuhl sitzt. Hope läuft unter Laras Beine 

hindurch und bekommt anschließend ihr wohlverdientes 

Leckerli. „Gut hast du das gemacht“, loben Lara 

und Sarah die Hündin, bevor diese wieder auf ihren 

Platz geht. „Für die Hunde ist es nach den Übungen 

sehr wichtig, dass die Hunde sich mit in den Stuhlkreis 

setzen, damit sie wissen, dass sie Pause haben“, erklärt 

Petzi. „Die Hunde sind sonst gestresst, wenn sie 

zwischen den Übungen nicht zur Ruhe kommen“, erklären 

die Schüler. „Dann fangen sie an zu hecheln“. 

Hunde haben eine positive Wirkung auf die seelische 

Ausgeglichenheit von Menschen. Sie besitzen beispielsweise 

ein sehr feines Gespür für Stimmungen 

und können sehr gut auf Menschen eingehen. 

Eingesetzte Hunde in der Schule können vor allem 

Kinder aktivieren, motivieren, aber auch beruhigen. 

Wer einen Hund streichelt und dabei Freude und Zuneigung 

verspürt, produziert das körpereigene Wohlfühl- 

oder Bindungshormon Oxytocin. Oxytocin ist 

auch als Gegenspieler von Stresshormonen bekannt. 

Die Oxytocin-Ausschüttung senkt die Herzschlagrate 

und den Blutdruck. 

Ist ein Therapiehund mit im Klassenzimmer, sind die 

20


Kinder ruhiger, aufmerksamer, weniger gestresst und es gibt seltener 

Auseinandersetzungen. Die Schüler lernen Verantwortung zu tragen 

und Rücksicht zu nehmen wenn sie sich um den Hund kümmern müssen. 

Ein Schulhund bewirkt unter anderem, dass die Schüler lieber zur 

Schule gehen, positive Sozialkontakte werden gefördert, Außenseiter 

werden aus ihrer Isolation geholt, die Auffälligkeiten bei Kindern reduzieren 

sich und dem Lehrer wird mehr Beachtung geschenkt. 

„Komm Sarah, du schaffst das“, wird Sarah von der Klasse ermutigt, 

mit Cara eine Übung zu machen. Mutig setzt sich Sarah im Schneidersitz 

auf den Boden und legt ein Stückchen Wurst auf ihr Knie. Cara 

scheint ganz genau zu spüren, dass Sarah ein bischen ängstlich ist 

und nimmt vorsichtig mit ihrem Maul das Stückchen Wurst von ihrem 

Knie auf. „Toll hast du das gemacht, Sarah“, erntet Sarah lob von ihren 

Mitschülern und den Lehrern. „Gerade in solchen Situationen zeigen 

die Schüler ein soziales Verhalten und die Empathie wird geschult“, 

erklärt Blitz. „Das senkt den Stresspegel“. 

Mensch und Tier gewinnen Vertrauen zueinander 

Die Klasse wird immer kreativer und bringt eigene Ideen mit ein. John 

und Florian haben eine Idee. „Wir machen auf dem Boden nebeneinander 

eine Brücke“, schlagen sie begeistert vor. „Dann läuft Hope 

unter uns drauf. Anschließend springt Hope auf uns drauf“. Petzi ist 

einverstanden. Bei so einer Übung brauchen Mensch und Tier ein gutes 

Vertrauen zueinander. Hope hat Vertrauen zu den beiden und bekommt 

anschließend ihr obligatorisches Leckerli. Anschließend ist Cara 

an der Reihe. Auch sie macht ihre Aufgabe gut und die Jungs sind begeistert. 

Die Hunde werden nach der Aufgabe ausführlich gelobt. Vor 

allem auf den kleinen Milan sind die Schüler sehr stolz. Da merkt man 

deutlich, dass sich die Klasse mit verantwortlich für „ihre“ beiden 

Schützlinge fühlen. 

„Ich habe noch eine Idee, was wir machen könnten“, meldet sich John. 

„Ich lege mich auf den Boden und Cara frisst Wurststücke von meinem 

Körper.“ Eine ziemliche Mutprobe. Aber John hat Vertrauen zu Cara. 

John legt sich auf den Boden und Franzi verteilt die Leckerlis auf Johns 

Körper. Cara ist ganz vorsichtig, als sie die Leckerlis von Johns Körper 

frisst. John muss dabei ganz still liegen. 

Gegen Ende der Schulstunde stellen sich alle Schüler in einen großen 

Kreis auf. Bei dieser Übung müssen sie ruhig stehen bleiben und die 

Beine schließen, denn nun soll Cara zwischen jeden einzelnen Schüler 

im Slalom hindurch laufen. Auf Alexandra Blitz Kommando „Außen 

rum“, läuft Cara um jeden einzelnen Schüler herum. 

Zum Schluss gibt es noch Applaus für die drei Hunde, die ihre Arbeit 

sehr gut gemacht haben. Aber es ist kein Hände klatschen, die Schüler 

halten die Hände in die Luft und wedeln mit den Händen. 

Danach haben Cara, Milan und Hope ihren Feierabend verdient. Denn 

auch für Hunde kann eine Unterrichtsstunde anstrengend sein. 

Mona Scharnowske 

PSSST 

… 

HÖRSYSTEME 

FÜR KINDER 

GIBT‘S 

BEI UNS 

www.hoergeraete-schwaegerl.de 

Wir sind 

für Dich da! 

83022 Rosenheim 

Am Roßacker 6 

Tel. 0 80 31 / 319 37 

21


 

 

 

 

 

 

Prophylaxe 

Individuelle Beratung 

und Behandlung 

Josephsburgstr. 34 

Hypnose 

Sedierung / Narkose 

81673 München (U2) Lachgas 

www.doktor-kinderzahn.de 

Telefon 089.45665113 

Moderne Kieferorthopädie 

für Kinder & Erwachsene 

Kinder-Kieferorthopädie & 

Frühbehandlung 

Mit schonenden und modernen 

Behandlungsmethoden das 

Wachstum sanft nutzen und lenken 

089 | 820 72 724 

Radolfzeller Str. 11 | 81243 München 

GESUND BEGINNT IM MU 

GEMEINSAM FÜR STARKE M 

Im Herbst 1990 bekam eine heutzutage nicht mehr wegzudenkende 

Idee konkrete Züge: Es sollte ein Anlass geschaffen werden, der einmal 

im Jahr bundesweit die Mundgesundheit ins Zentrum der Aufmerksamkeit 

stellt. 25 Organisationen aus Zahnärzteschaft und Krankenkassen 

gründeten in diesem Jahr den „Aktionskreis Tag der Zahngesundheit“, 

der die Maßnahmen und Aktionen koordinierte und 1991 eine erste 

gemeinsame Aktion durchführte. Der 25. September wurde als „Tag 

der Zahngesundheit“ festgelegt, er ist demnach kein „wandernder Termin“, 

sondern ein fixes Datum – unabhängig vom Wochentag, auf den 

der 25. September des jeweiligen Jahres fällt. 

Eine gute Idee setzt sich durch 

Kinderzahnheilkunde Miesbach 

Dr. Sigrid Weisshaar 

Stadtplatz 10· Eingang Habererplatz· 83714 Miesbach 

praxis@kinderzahn-miesbach.de 

www.kinderzahn-miesbach.de 

Tel. 08025 99 317 88 

Der „Tag der Zahngesundheit“ war eine richtig gute Idee – das zeigt 

sich auch daran, dass er mittlerweile zu einer bemerkenswerten Tradition 

geworden ist und sich in Deutschland fest etabliert hat. Nicht 

immer und überall genau am 25. September, aber um diese Zeit 

herum findet in Ländern, Städten und Gemeinden eine unüberschaubare 

Anzahl von kleinen und großen Veranstaltungen statt, und jedes 

Jahr scheinen es mehr zu werden. Im Zentrum steht dabei die Prävention, 

die Verhütung von Zahn-, Mund- und Kiefererkrankungen - insbesondere 

durch Aufklärung und Förderung von Eigenverantwortung. 

Daher steht bei all diesen Veranstaltungen neben der Information auch 

die Vermittlung von konkreten praxisnahen Tipps im Zentrum, wie 

Mundgesundheitsschäden verhindert werden können. 

Mit vielen verschiedenen Themen für Kinder und Erwachsene hat der 

„Tag der Zahngesundheit“ nachhaltig etwas bewegt. Sein Ziel, Aufmerksamkeit 

für die Mundgesundheit zu erreichen, hat er in eindrucksvoller 

Weise erreicht. Berichte zur Mundgesundheit in Verbindung mit 

dem Tag der Zahngesundheit (mit dezidierter Nennung oder auch nur 

thematisch) gibt es mittlerweile nicht mehr nur rund um den 25. September, 

sondern auch ganzjährig. Anfragen an das Organisationsbüro, 

was im aktuellen Jahr Motto sein wird, kommen oft schon im Januar, 

und Nachberichte auf Themen des Vorjahres ziehen sich oft über das 

ganze Folgejahr. 

Die Hoffnung der damaligen Initiatoren, dass die Bevölkerung mehr 

Information und Aufklärung zur Mundgesundheit erhält, um auch 

eigenverantwortlich Krankheiten und Schäden an Zähnen und im 

Mund zu vermeiden, ist also aufgegangen. Allen Multiplikatoren, von 

der kleinen Praxis über die Apotheke an der Ecke oder die Geschäftsstelle 

einer Krankenkasse bis hin zu den vielen Redaktionen der regionalen 

oder bundesweiten Medien, dankt der Aktionskreis zum „Tag der 

Zahngesundheit“ herzlich für den Einsatz und gratuliert allen zum großen 

Erfolg, den die gesamte Aktion dank all dieser Einzelaktivitäten 

22


MUND 

KE MILCHZÄHNE 

inzwischen erreicht hat. 

In diesem Jahr widmet sich der Tag der Zahngesundheit am 25. September 

dem Thema Vorbeugung mit einem eher ungewöhnlichen Ansatz: 

„Fakten gegen Mythen“ heißt das aktuelle Motto. Experten wollen 

dabei aufklären, welche falschen Bilder einer gesunden Entwicklung 

entgegenstehen. Manche Mythen halten sich hartnächtig und bergen 

Risiken beispielsweise für die Mundgesundheitsentwicklung der Kinder, 

aber auch Erwachsene sind betroffen. Die aktuelle Fünfte Deutsche 

Mundgesundheitsstudie setzt dagegen auf Fakten zur 

Mundgesundheitssituation der Deutschen Bevölkerung. Gleichzeitig 

zeigt sie auch Herausforderungen auf. Welche Mythen oder Vorurteile 

sind mit der Mundgesundheit verbunden – und was bedeutet das für 

die Bevölkerung? 

Milchzähne bedeutend für Kiefer -und Sprachentwicklung 

Der 25. September ist der Tag der Zahngesundheit. In diesem Jahr 

steht er unter dem Motto „Gesund beginnt im Mund – Gemeinsam für 

starke Milchzähne“. 

Milchzähne sind wichtiger, als viele denken: Zerstörte oder vorzeitig 

verlorene Milchzähne erschweren nicht nur die korrekte Zuordnung 

der Zähne im bleibenden Gebiss, sondern führen auch zu Störungen 

in der Entwicklung eines Kindes. 

Der Aktionskreis zum Tag der Zahngesundheit möchte in diesem Jahr 

aufzeigen, wie bedeutsam Milchzähne für die Kiefer- und Sprachentwicklung 

sind, wie Kinderzähne von Anfang an gesundbleiben und wie 

die Akteure der Zahngesundheit gemeinsam die Aufklärung in der Bevölkerung 

verstärken können. 

Kernstück der Jahreskampagne ist die zentrale Pressekonferenz, die 

am Freitag, 8. September 2017, 9.30 Uhr, im Haus der Bundespressekonferenz 

in Berlin stattfinden wird. 

Am Tag der Zahngesundheit selbst werden bundesweit viele Veranstaltungen 

über Mundgesundheit informieren. 

Wer entwickelt das jährliche Motto? 

Die Zielgruppen, die der Aktionskreis zum „Tag der Zahngesundheit“ 

mit Themen und Aktionen ganz speziell erreichen will, ändern sich alljährlich. 

Während in einen Jahr vor allem Kinder im Zentrum der Aufmerksamkeit 

stehen, sind es in einem anderen Menschen mit 

Behinderungen, Erwachsene mit Zahnbetterkrankungen, sozioökonomische 

Risikogruppen mit außerordentlich hohem Erkrankungs-Risiko 

– und immer wieder junge Eltern, aber auch die Familie insgesamt. Die 

Entscheidung über das Motto trifft die Vollversammlung des Aktionskreises 

zum Tag der Zahngesundheit, der die Mitglieder des Aktionskreises 

angehören. 

23


Zöliakie 

oder 

wenn der 

Dünndarm 

wieder Mucken 

macht 

Zöliakie 

oder 

wenn der 

Dünndarm 

wieder Mucken 

macht 

Inzwischen führt sie kein Schattendasein mehr: Zöliakie, eine chronische 

Dünndarmerkrankung. Neuere Schätzungen gehen davon aus, dass eine 

von hundert Personen von der Erkrankung betroffen ist, allerdings muss 

nicht jeder Betroffene auch das Vollbild der Erkrankung ausbilden. Doch 

worum handelt es sich bei Zöliakie überhaupt? 

Zöliakie ist eine chronische Erkrankung des Dünndarms, die auf einer lebenslangen 

Unverträglichkeit gegenüber dem Klebereiweiß Gluten, bzw. 

der Unterfraktion Gliadin beruht. Gluten/Gliadin kommt in den Getreidearten 

Weizen, Dinkel, Roggen, Gerste und in handelsüblichem Hafer vor, 

sowie in den alten Weizensorten Einkorn, Emmer und Kamut. 

Beim Gesunden wird die aufgenommene Nahrung im Dünndarm in ihre 

Bestandteile zerlegt und gelangt über die Schleimhaut in den Körper. Um 

eine möglichst große Oberfläche zur Nährstoffaufnahme zu erhalten, ist 

der Darm mit vielen Falten, den sogenannten Zotten, ausgekleidet. 

Bei Zöliakiebetroffenen führt die Zufuhr von Gluten zu einer Entzündung 

in der Darmschleimhaut. Dies hat zur Folge, dass die Zotten sich zurückbilden. 

Da sich die Oberfläche des Dünndarms verringert, können nicht 

mehr genügend Nährstoffe aufgenommen werden. So entstehen im 

Laufe der Erkrankung Nährstoffdefizite, die eine Reihe der Beschwerden 

auslösen können. Manche der Krankheitszeichen entstehen aber vermutlich 

auch durch entzündliche Prozesse unabhängig von Nährstoffdefiziten. 

Da die Zöliakie sich nicht nur auf den Darm beschränkt, wird sie auch 

eher als Erkrankung des gesamten Körpers, also als eine Systemerkrankung 

angesehen. 

Wie entsteht die Zöliakie? 

Bei der Zöliakie spielen erbliche Faktoren eine wichtige Rolle, aber auch 

das Immunsystem, Infektionen, die Ernährung und Umweltfaktoren scheinen 

die Entwicklung der Krankheit zu beeinflussen. Die komplexen Zusammenhänge 

sind bisher noch nicht vollständig geklärt. 

Wie häufig ist die Zöliakie und in welchem Alter kann sie ausbrechen? 

Bis vor einigen Jahren ging man davon aus, dass im Durchschnitt etwa 

einer von 1.000 bis 2.000 Menschen in Deutschland von Zöliakie betroffen 

ist. Neuere Untersuchungen zeigen aber, dass die Häufigkeit tatsächlich 

etwa bei 1:100 liegt. Nur bei 10 bis 20 Prozent der Betroffenen liegt 

das Vollbild der Zöliakie vor. 80 bis 90 Prozent haben untypische oder 

keine Symptome und wissen daher oft nichts von ihrer Erkrankung. 

Grundsätzlich ist ein Ausbruch der Erkrankung in jedem Lebensalter 

möglich. Man beobachtet allerdings zwei Häufigkeitsgipfel: Der erste 

liegt zwischen dem ersten und dem achten Lebensjahr, der zweite zwischen 

dem 20. und 50. Lebensjahr. 

Zöliakie bei Kindern und Jugendlichen 

Im Kleinkindalter tritt die Zöliakie meist drei bis sechs Monate nach 

Einführung glutenhaltiger Nahrung (Grießbrei, Vollkornbrei etc.) auf. 

Die klassischen Symptome sind Gedeihstörungen mit Gewichtsstillstand 

oder sogar -abnahme, Appetitlosigkeit, Erbrechen und oft Durchfälle. 

Aber auch normaler Stuhlgang oder sogar Verstopfung schließen 

die Zöliakie nicht aus. Für viele Kinder ist ein aufgeblähter Leib typisch. 

Aber auch Wesensveränderungen wie Weinerlichkeit oder Missmutigkeit 

und mangelndes Interesse am Spielen werden beobachtet. Schon erlernte 

Fähigkeiten wie Stehen und Laufen können wieder verloren gehen. 

Je älter die Kinder bei Erkrankungsbeginn sind, desto häufiger finden 

sich untypische Verläufe ohne das bekannte klassische Bild der Zöliakie. 

Die Erkrankung kann sich auch nur über ein einzelnes Symptom 

bemerkbar machen. Dies führt häufig dazu, dass die Diagnose erst mit 

deutlicher Verzögerung gestellt wird. Bei einem Drittel der Kinder können 

6 Monate und mehr vergehen, bis die Krankheit erkannt wird. Ausgeprägter 

Eisenmangel, eine verspätete Pubertätsentwicklung oder 

zögerliches Wachstum sollten an eine Zöliakie denken lassen. Der 

Stuhlgang ist nicht immer auffällig. Verstopfung kann ebenso vorliegen 

wie Durchfälle oder normaler Stuhlgang. Ein weiteres mögliches Symptom 

sind wiederkehrende Bauchschmerzen. Erhöhte Leberwerte unklarer 

Ursache oder Zahnschmelzdefekte sollten auch eine Abklärung 

einer Zöliakie zur Folge haben 

-dh- 

24

s25-40_b&b_sep171_B&B 16.08.2017 11:47 Seite 25 

die Sonderseiten für werdende und junge Eltern


b&b–Blickpunkt 

Mehr Zeit für Familie 

Das neue Programm der Paritätischen Familienbildungsstätte 

Das neue Fabi-Kursprogramm ist da! Ob für werdende Eltern, Mütter 

und Väter, Babys oder Kleinkinder das Programmheft der Fabi - Paritätische 

Familienbildungsstätte München e.V. bietet vielseitige Kurse 

für die unterschiedlichen Phasen im Familienleben und unterstützt 

von Anfang an. Z.B. mit den kostenfreien Hebammensprechstunden 

in der Fabi Neuperlach und Milbertshofen. 

Das Fabi- Konzept ist ganzheitlich und wächst mit den Kleinsten 

mit. Von der Schwangerschaft und Geburt an bis ins Schulalter. Ob 

PEKiP, Montessori, Bewegung, Musik, kreatives Werken, Gesundheit, 

Exkursionen und Wochenendprogramme. Ein professionelles 

und liebevolles Team berät Sie gerne und kompetent geeignete 

und altersgerechte Kurse zu finden. Mit 5 Zweigstellen – in Giesing, 

Milbertshofen/Moosach, in Neuperlach, Thalkirchen und Pasing 

ist die Fabi übers ganze Stadtgebiet verteilt. 

Sie können die Fabi auch ganz unverbindlich kennenlernen, kommen 

Sie einfach zu einen der offenen Treffs - für die ganz Kleinen 

gibt es den Mini-Club und für Kleinkinder von 1-3 Jahren den Maxiclub. 

Für Mütter von Kindern 0-2 Jahren , die Deutsch als Fremdsprache 

lernen, gibt es außerdem den offen Treff „Spielerisch 

Deutsch lernen für den Alltag“. Einfach vorbeikommen und reinschnuppern. 

„Familienleben zu gestalten, Kinder zu erziehen, ist heute nicht 

leichter geworden. Zwar war gibt es viele praktische Hilfen, aber 

die Ansprüche und die Herausforderungen sind hoch. Mit unseren 

verschiedenen Angebote wollen wir dazu beitragen, dass das Familienleben 

gelingt - so entspannt wie möglich.“, so Ulrike Merkl, 

Geschäftsführerin der Fabi. 

Das Programmheft ist ab sofort kostenlos in allen Fabi-Zweigstellen 

erhältlich unter Tel: 089/99848040, im Internet www.fabi-muenchen.de, 

per Email: info@fabi-muenchen.de oder bei der Stadtinformation 

im Münchner Rathaus. Anmeldungen sind telefonisch oder 

übers Internet möglich. 

Hebammen sind jetzt „Immaterielles Kulturerbe“ 

Deutscher Hebammenverband nimmt Auszeichnung entgegen 

Kürzlich hat die Deutsche UNESCO-Kommission das 

Hebammenwesen in das Bundesweite Verzeichnis des 

Immateriellen Kulturerbes aufgenommen. Die Kommission 

würdigt damit die historische und aktuelle Tätigkeit 

von Hebammen. 

Die Deutsche UNESCO-Kommission erkennt mit ihrer 

Entscheidung die historische wie auch die aktuelle gesellschaftlichen 

Relevanz von Hebammen als einer der 

ältesten Berufe der Menschheit an, betont Susanne 

Steppat, Präsidiumsmitglied des Deutschen Hebammenverbandes 

und eine der Antragstellerinnen. Unter anderem 

sollen die Vielfalt der Kulturformen und insbesondere 

deren heutige Relevanz beleuchtet werden. 

Die Deutsche UNESCO-Kommission begründet die 

Aufnahme des Hebammenwesens in das Bundesweite 

Verzeichnis des Immateriellen Kulturerbes mit dem 

über einen langen Zeitraum erworbenem Wissen im 

Umgang mit der Natur und dem Leben. Sie hebt in 

ihrer Begründung die ständige Abrufbarkeit und Einsatzbereitschaft 

des Hebammenwissens hervor, auch 

wenn die technische Infrastruktur der Medizin nicht 

verfügbar sei sollte. 

 

 

 

 

 

 

 

26 

Bauch&Baby


Stillen in der Öffentlichkeit 

Nationale Stillkommission formuliert stillfreundliche Botschaften 

- 

n 

- 

Stillen ist die natürlichste Sache der Welt. Dennoch erfahren 

stillende Mütter in der Öffentlichkeit immer wieder Kritik. 

Eine Studie der Nationalen Stillkommission (NSK) zeigt, 

dass jede/r Vierte dem Stillen in der Öffentlichkeit ablehnend 

gegenübersteht – auch wenn nur sechs Prozent der 

Bevölkerung es komplett ablehnt. Ablehnung begegnet den 

Müttern insbesondere in Restaurants und Cafés. 

Laut der Studie wächst mit dem Wissen über die gesundheitlichen 

Vorteile des Stillens auch die Akzeptanz. Hier ist 

also Aufklärungsarbeit gefragt. Auf Initiative des Bundesernährungsministeriums 

möchte die Nationale Stillkommission 

mit Kampagnen ihre Kernbotschaften „Stillen ist gesund“, 

„Stillen wird überall akzeptiert“ und „Stillen kann 

nicht warten“ vermitteln. 

Stillen ist das Natürlichste der Welt und Muttermilch die 

beste Nahrung für Säuglinge: gut verdaulich, hygienisch 

einwandfrei und richtig temperiert. Einige Frauen werden 

immer Ruhe und Geborgenheit beim Stillen suchen, unabhängig 

von der Akzeptanz des Stillens in der Öffentlichkeit. 

Zusätzliche Stillräume können den Mut zum Stillen außer 

Haus fördern wie auch Aufkleber stillfreundlicher Orte. 

Weitere Infos: www.gesund-ins-leben.de; www.bfr.bund.de 

oder auch: www.bfr.bund.de/cm/343/positive-botschaftenfuer-ein-ungestoertes-stillen-in-der-oeffentlichkeit.pdf 

Um den geänderten gesellschaftlichen und rechtlichen Rahmenbedingungen 

zu entsprechen, ist das Mutterschutzrecht heuer grundlegend 

reformiert worden. Das Serviceportal www.familien-wegweiser.de 

des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend 

erklärt, welche Neuregelungen bereits gelten und welche Änderungenim 

kommenden Jahr in Kraft treten. 

Ein moderner Mutterschutz vereinigt zwei Zielsetzungen: Er schützt 

die Gesundheit der schwangeren und stillenden Frau und ihres Kindes 

und ermöglicht ihr – soweit dies verantwortbar ist – die Fortführung 

ihrer Erwerbstätigkeit. Folgende Änderungen gelten bereits 

seit dem 30. Mai: 

l Einführung eines viermonatigen Kündigungsschutzes für Frauen 

Gesetzlicher Mutterschutz 

Neuregelungen wegen geänderter gesellschaftlicher Rahmendaten 

bei einer Fehlgeburt nach der zwölften Schwangerschaftswoche. 

l Die Schutzfrist nach der Entbindung für Mütter von Kindern mit 

Behinderung kann, bei entsprechendem Antrag der Mutter, auf 12 

Wochen verlängert werden. 

Neuregelungen zum Mutterschutz ab kommenden Jahr 

Ab dem 1. Januar wird das neugefasste Mutterschutzgesetz mit weiteren 

umfassenden Änderungen gelten. Auch Schülerinnen und Studentinnen 

werden neu in den Anwendungsbereich aufgenommen. 

Für Freiwilligendienstleistende und Entwicklungshelferinnen erfolgt 

eine klarstellende Aufnahme in den Anwendungsbereich des Mutterschutzgesetzes. 

Die Rechte und Pflichten der (werdenden) Mütter 

und Arbeitgeber werden klarer gefasst. Rechtzeitige Information 

über eine Schwangerschaft und Anpassungsmaßnahmen am 

Arbeitsplatz sollen dafür sorgen, dass Beschäftigungsverbote für die 

(werdenden) Mütter möglichst vermieden werden. 

Verbesserungen für selbstständig erwerbstätige Frauen 

Bereits im April diesen Jahres sind Änderungen im Leistungsrecht in 

Kraft getreten, von denen insbesondere Selbstständige profitieren. 

Durch Änderungen des Versicherungsvertragsgesetzes haben Frauen, 

die eine private Krankentagegeldversicherung abgeschlossen 

haben, auch während der Mutterschutzfristen einen Anspruch auf 

Zahlung des vereinbarten Krankentagegeldes. 

Herzlich Willkommen im Babyparadies 

Auf einer Fläche von 675 qm finden Sie bei uns alles fürs Baby und 

Kleinkind, bis hin zu zauberhaften Textilien zur Einschulung Ihres großen 

„Schatzes“. Vom Schnuller bis zur Badewanne, vom Autositz bis zum 

Kinderwagen, vom Hochstuhl bis zum Lätzchen, vom Teddybärchen bis 

zur Rassel und vom Bobbycar bis zum Laufrad- alles das eben was 

unsere „Schätze“ unbedingt brauchen. 

Also nichts wie hin ins Babyparadies, der kleinen Welt für große Schätze. 

Bauch&Baby 27


Die große Welt für die Kleinen: 

BABYWELT Messe in München 

28 

Bauch&Baby


Vom 13. bis 15. Oktober findet die BABY- 

WELT wieder in München statt. Die führende 

Messe rund ums Kind im deutschsprachigen 

Raum präsentiert ihren Besuchern 

ein buntes Wochenende mit namhaften 

großen und vielen kleinen Ausstellern. 

Werdende und frisch gebackene Eltern 

können hier nach Herzenslust schauen 

und shoppen, denn viele Aussteller 

bringen verlockende Angebote in die Hallen 

1 bis 3 des MOC in der Lilienthalallee. 

Über 160 Hersteller, Händler und Dienstleister 

aus den Bereichen Mobilität, Möbel, 

Spielzeug, Gesundheit und Pflege, 

Ernährung und Mode präsentieren drei 

Tage lang alles, was sie jungen Familien 

zu bieten haben. Vom geländegängigen 

Kinderwagen über trendige Kinderkleidung 

bis zum pädagogisch wertvollen 

Lernspielzeug - an den vielen unterschiedlichen 

Messeständen ist für jeden 

Geschmack und jede Frage etwas dabei. 

Im Vordergrund stehen neben kompetenter 

Fachberatung vor allem die direkten 

Vergleichsmöglichkeiten zwischen den 

zahlreichen Herstellern, ein begleitendes 

Informations- und Unterhaltungsprogramm 

sowie die Möglichkeit, direkt vor 

Ort zu Messe-Preisen einzukaufen. Ein 

umfangreiches Workshop-Programm an 

allen drei Messetagen bietet außerdem 

fachkundige Informationen für junge und 

werdende Eltern, z.B. zu den Themen Elterngeld, 

Stillen, Fitness mit Kind, Geburtsvorbereitung 

oder Beikost – kompakt 

verpackt in ca. 30-minütige Vorträge. 

Die BABYWELT ist anders 

Messen sind anstrengend? Die BABY- 

WELT ist anders: Still-Lounge, Wickel-Oase 

und Fütter-Bar ermöglichen einen entspannten 

Messebesuch mit Kind. Mit bereitgestellten 

Windeln, Pflegeprodukten 

und Biobabynahrung der BABYWELT Partner 

können die Kleinsten dort bestens 

versorgt werden. Ausreichend Raum zum 

Austoben für die etwas Größeren bieten 

Spielecke, Hüpfburg & Co. 

Kinder sind in München angesagt 

Fernengel 

in Rosenheim 

Ecke Gillitzer / Herzog-Otto-Str. 

im Hinterhof. 

Kinderwagen + Autositze 

+ Fahrradanhänger + Werkstatt 

www.fernengel.de 

Mit starken Wurzeln starten 

 

www.efbs-muc.de 

ganz nah beim Sendlinger Tor 

Der Standort München ist für die Messe 

absolut richtig gewählt: Die Stadt München 

verzeichnete im vergangenen Jahr 

mit insgesamt 18.107 Neugeborenen mit 

einem Zuwachs von 5,6 Prozent erneut 

einen wahren Baby-Boom. Die kleinen 

Münchner hatten vor den Münchnerinnen 

leicht die Nase vorn. Rund ein Drittel der 

Babys wurden 2016 im Städtischen Klinikum 

München geboren. Damit erblickten 

dort im deutschlandweiten Vergleich die 

made in germany 

Mitwachsende Kinderdirndl, 

handgestrickte Janker & 

Bequemes für‘s Baby ab Gr.44 

sissis-traumland.de 

Bauch&Baby 29


Aktuelle Informationen und Produkte rund um 

Schwangerschaft, Geburt und Elternsein 

• Hochwertige Aussteller, attraktive Messe-Preise 

• Vorträge und vielfältige Kurz-Workshops mit Experten 

• Bunte Unterhaltung für Groß und Klein 

30 

Bauch&Baby


meisten Kinder das Licht der Welt. (Quelle: muenchen.de) 

Highlights & Trends 

Neben zahlreichen namhaften Anbietern wie BabyOne, 

Rossmann, MAM, Elefanten und Toys“R“Us oder internationalen 

Marken wie Emmaljunga und Mutsy sind auf der BA- 

BYWELT in München auch wieder neue Aussteller vertreten, 

wie z.B. meinbuntesTeePee: Das Label aus Germering steht 

für die Entwicklung moderner Spielzelte, die Raum für kreatives 

Spielen bieten, die Idee des Rollenspielens unterstützen 

und das Kinderzimmer gleichzeitig in eine fantasievolle 

Erlebniswelt verwandeln. 

Ähnlich wie meinbuntesTeePee wurde auch Momelino von 

einer Mutter gegründet: Bettina Deiniger fand während 

ihrer ersten Schwangerschaft und in der Stillzeit einfach 

nicht die Kleidung, die sie glücklich machte. In ihrem Shop 

bietet sie heute Umstands-, Still- und Babymode von kleinen, 

handverlesenen Herstellern an, die innerhalb Europas 

produzieren. 

Das innovative Produkt von breidabei macht nicht nur Mütter, 

sondern vor allem auch deren Kinder glücklich, die auf 

„Quetschies“ stehen: breidabei ist ein wiederbefüllbarer 

Quetschbeutel, der Plastikbehälter, Gläschen, Lätzchen und 

Löffel für unterwegs überflüssig macht. Der Clou ist der stabile 

Zipp-Verschluss am unteren Ende, über den der Beutel 

bis zu 50mal ausgewaschen und neu gefüllt werden kann. 

Nach dem Befüllen kann breidabei direkt in Ihre Handtasche 

oder in die Hände Ihres Kindes wandern. 

Mit buggyfit, fitdankbaby und KangaTraining sind gleich drei 

Aussteller vor Ort, die ein Fitnessprogramm für junge Mütter 

(und Väter) anbieten – ein Trend, der sich mehr und 

mehr durchsetzt: Nach Schwangerschaft und Geburt wollen 

frisch gebackene Eltern heute schnell wieder fit werden und 

suchen verstärkt nach Fitnessangeboten, die sie mit Kind 

wahrnehmen können. 

Die BABYWELT München findet vom 13. bis 15. Oktober 

2017 statt und hat Freitag und Samstag von 10 bis 18 Uhr 

sowie am Sonntag von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Kinder bis 

einschließlich zehn Jahre besuchen die BABYWELT in Begleitung 

eines Erwachsenen gratis. Der Eintrittspreis für ein Tagesticket 

beträgt an der Tageskasse 12 Euro und im Vorverkauf 

11 Euro. Tickets für die BABYWELT sind an der Tageskasse 

und im Online-Vorverkauf über die Webseite der BA- 

BYWELT (www.babywelt-messe.de) erhältlich. Im Eintritt 

sind alle Vorträge und Events enthalten. 

Wenn Kinder fragen... 

gibt die AOK-Kinderseite Jolinchen altersgerechte 

Antworten. Das Thema Gesundheit wird Kindern 

zwischen 8 und 12 Jahren in spannenden Reportagen, 

Spielen und Rätseln näher gebracht. 

Mehr unter www.jolinchen.de 

Bauch&Baby 31


Abstellgleis 

Mutterschaft? 

Andere Mütter in 

Schwangerschaft und nach 

der Geburt beraten und 

begleiten als GfG-Doula oder 

GfG-Familienbegleiterin. 

Infos:Tel. 030.45026920 

www.gfg-bv.de 

Weiterbildung für Mütter 

„GfG - Doula“ 

„GfG - Familienbegleitung“ 

in der Beratungsstelle Häberlstr. 17, 80337 München 

32 

Bauch&Baby


„Wenn Sie das Kind nicht wegmachen lassen, sorge ich dafür, 

dass Sie beruflich in München nie wieder einen Fuß auf den 

Boden bekommen!“ Ein Schock für die ehemalige Personalerfachkraft 

Sandra H. aus München als sie ihrem Chef von ihrer 

Schwangerschaft erzählte. Sie bekam frühzeitige Wehen und 

damit ein Beschäftigungsverbot. Darauf kündigte ihr Arbeitgeber 

ihr fristlos mit der Begründung sie sei ohne Grund dem 

Arbeitsplatz ferngeblieben. „Der Rechtsstreit dauerte bis elf 

Tage vor der Entbindung. Vor Gericht bekam ich Recht und 

mein Geld!“ 

Arbeitnehmerinnen, die eine Familie gründen, sind für viele 

Unternehmen ein rotes Tuch. Immer noch scheint die Vereinbarkeit 

von Familie und Beruf nur Wunschdenken zu sein. Der 

Wiedereinstieg von Müttern – und von Vätern - ins Arbeitsleben 

nach der Elternzeit ist oft ein Kampf. Ein Kampf, der nicht 

selten vor Gericht endet. Was Eltern mit familienunfreundlichen 

Unternehmen erlebt haben, welche Rechte man als 

Arbeitnehmer hat und wie sich Familie und Beruf doch vereinbaren 

lassen. 

„Teilzeit machen wir nicht!“ 

Francesca arbeitete zehn Jahre für eine Drogeriekette, sie 

wurde im Juli 2008 schwanger und erhielt ein Beschäftigungsverbot 

ab dem dritten Monat. Nach drei Jahren Elternzeit 

stellt sie einen Antrag auf Teilzeit, der vom Arbeitgeber 

abgelehnt wird. „Nach langem Hin und her und vielen Diskussionen 

hat man mich gekündigt. Leider hatte ich nicht den 

Mut rechtlich dagegen vorzugehen. Ich bin damals in eine 

tiefe Depression gefallen, da ich mir das sehr zu Herzen genommen 

habe und meinen Job sehr gemocht habe.“ 

Ihr Antrag auf Teilzeit wurde pauschal abgelehnt mit der Begründung, 

dass sie keine Teilzeitstellen besetzen und sie nur 

als Vollzeitkraft zurückkehren könne. Außerdem fürchtete der 

Arbeitgeber Ausfälle, wenn ihr Kind mal krank würde. 

„Naja, jetzt ist es vorbei. Obwohl ich so gerne wieder dort 

wäre…“ 

Vor Gericht gewonnen, vorm Chef verloren 

SERVICESTELLE 

FRAU UND BERUF 

PROF.-MAX-LANGE-PLATZ 5 

83646 BAD TÖLZ 

Rückenwind für 

Ihren Wiedereinstieg 

Die Arbeitgeber wissen, dass viele Mütter den Rechtsstreit 

nicht eingehen. Er kostet Geld, Nerven und vor allem das Vertrauen 

in seinen Arbeitgeber. Klagt man sich erfolgreich ein, 

hat man trotzdem verloren. Das Arbeitsverhältnis steht meist 

unter keinem guten Stern, man ist geduldet, aber nicht willkommen. 

Die Kollegen und Chefs rümpfen die Nasen, halten 

ihren teils hochqualifizierten Mitarbeiter verantwortungsvolle 

Aufgaben vor und es ist nur eine Frage der Zeit bis man doch 

getrennte Wege geht. Oft scheint eine Abfindung das geringste 

Übel für die Unternehmen. Lieber einmal zahlen als 

sich dauerhaft eine arbeitende Mutter ans Bein zu binden, die 

bestimmt mehr Zeit beim kranken Kind verbringt als am 

Arbeitsplatz. 

Doch Beschäftigte mit familienversicherten Kinder waren statistisch 

gesehen 2015 im Schnitt 2,3 Tage weniger krankgeschrieben 

als Beschäftigte ohne Kinder. Das zeigt der Gesundheitsreport 

2016 der Techniker Krankenkasse. Die meisten 

Krankheitstage wiesen übrigens Auszubildende vor. 

So viel dazu. Was also ist die große Angst der Arbeitgeber? 

Die Arbeitszeitlücke, die eine Teilzeitkraft verursacht, muss 

gestopft werden. Es muss organisiert und gegebenenfalls 

neu besetzt werden. Oder eben auch nicht. Mütter erzählen, 

dass sie das gleiche Arbeitspensum von 40 Stunden in jetzt 

20 Stunden schaffen müssen. Das führt auf Dauer natürlich 

Gefördert durch: 

Perspektive Wiedereinstieg 

Zurück in den Beruf? Wir zeigen Ihnen, wie. 

power_m Perspektive Wiedereinstieg unter - 

stützt Sie beim beruflichen Wiedereinstieg 

nach einer Familienphase mit kostenfreier 

Fortbildung und Coaching. 

Anmeldung beim power_m Infopoint: 

Tel. 089 - 48 00 66 273 oder 72 01 66 89 

www.power-m.net 

Bauch&Baby 33


zu Unzufriedenheit und im schlimmsten 

Fall zum Burn Out. 

Teilzeit? – Alles, was Recht ist! 

Mehr über unsere Stellen 

und Entwicklungsmöglichkeiten unter 

www.erzieher-in-muenchen.de 

Info -Telefon 089 / 233 - 84099 

Die Kindertagesbetreuung des Stadtjugendamtes 

München sucht Sie! 

für unsere Münchner Kinder als Tagesbetreuungsperson 

in der Kindertagespflege in Familien 

Kontakt und weitere Informationen: 

www.muenchen.de/kindertagesbetreuung 

kinderbetreuung.soz@muenchen.de 

Grundsätzlich kann jeder Arbeitnehmer, 

der länger als sechs Monate beschäftigt 

ist, bei seinem Arbeitgeber einen Antrag 

auf Teilzeit stellen ohne Begründung. Und 

grundsätzlich kann ihn jeder Arbeitgeber 

auch versuchen abzulehnen. Kleine Betrieb 

mit unter 15 Mitarbeitern haben oft 

nicht die gleichen flexiblen Möglichkeiten 

wie ein großer Konzern. Diese sind damit 

z.B. nicht verpflichtet auf den Teilzeitwunsch 

einzugehen. Ein Antrag auf Teilzeit 

muss mindestens drei Monate vor Beginn 

gestellt werden um dem Arbeitgeber 

die Möglichkeit zu geben, sich darauf einzustellen. 

Er kann aus betrieblichen Gründen 

aber auch abgelehnt werden. Diese 

liegen insbesondere dann vor, wenn die 

Verringerung der Arbeitszeit die Organisation, 

den Arbeitsablauf oder die Sicherheit 

im Betrieb wesentlich beeinträchtigt 

oder unverhältnismäßige Kosten verursacht. 

Ein Kündigungsgrund ist der Wunsch 

nach Wechsel nach §11 des Teilzeit- und 

Befristungsgesetzes nicht. 

Einen Antrag auf Elternteilzeit – also weniger 

arbeiten in der Elternzeit – kann 

vom Arbeitgeber, sofern er rechtzeitig gestellt 

wurde, 

quasi nicht abgelehnt 

werden. 

Das schafft die 

Möglichkeit sich 

in Teilzeit zu beweisen. 

Wenn 

diese „Teilzeit 

auf Probe“ nachweislich 

gut 

funktioniert, stehen 

die Chancen 

besser auch 

langfristig in 

Teilzeit arbeiten 

zu können. 

Mitarbeiter 

zweiter Klasse? 

Teilzeitkräfte haben 

ein Recht 

auf Gleichbehandlung. 

Von 

der Vollzeitbeschäftigung 

unterscheidet 

sich Teilzeitarbeit 

nur durch 

die Dauer der 

Arbeitszeit. Arbeitsrechtlich gibt es keine 

Sonderstellung der mit starren oder flexiblen 

Arbeitszeiten beschäftigten Teilzeitkräfte. 

Die Realität sieht jedoch anders aus. 

Chefs neigen dazu zu denken, viel kann 

viel. Da werden einem Kompetenzen als 

Führungskraft abgesprochen, weil man 

nach dem zweiten Kind Arbeitsstunden 

reduzieren möchte. „Also, nein, das geht 

leider gar nicht! Führungskräfte müssen 

mindestens dreißig Stunden.“ Im konkreten 

Fall ging es um eine kleine Abteilung 

mit zwei Mitarbeitern und um eine Stunde 

am Tag weniger. Warum das nicht ginge? 

„Das haben wir noch nie gemacht und 

wenn wir das jetzt bei Ihnen machen, 

wollen andere das auch.“ Bei einem 

Unternehmen mit 1200 vorwiegend weiblichen 

Mitarbeitern im gebärfähigen Alter 

möchte man natürlich keinen Präzedenzfall 

schaffen. Eine ehemalige Personalassistentin 

aus genau diesem Unternehmen 

erklärt welchen Stempel Mitarbeiterinnen 

mit derart exotischen Wünschen bekommen: 

„Please dispose!“ Bitte entsorgen. 

Auch, wenn bis dahin alles funktioniert 

hat und das Verhältnis zum Chef nicht 

hätte besser sein können, auf einmal wird 

man zum Abschuss frei gegeben. Der 

kleinste Fehler, ein krankes Kind, eine 

verspätete U-Bahn kann einem jetzt zum 

Verhängnis werden. 

Rechtlich haltbar ist das nicht, aber selbst 

wenn man den Kampf eingeht, möchte 

man dort noch jeden Tag sein bestes leisten? 

Qualifikation: Stressresistenz 

„Unternehmen profitieren auch von Wiedereinsteigern“, 

so Elisabeth Merz von 

der Servicestelle „Frau und Beruf“. „Unsere 

Frauen, die nach einer Auszeit wieder 

in den Beruf einsteigen sind in aller Regel 

hochmotiviert. Außerdem bringen sie ein 

enormes Maß an Stressresistenz und Organisationstalent 

mit. Damit sind sie den 

Jüngeren überlegen.“ Merz und ihre dreißig 

Mitarbeiterinnen (!) betreuen Frauen, 

die zurück in den Beruf möchten. Zurück 

an den alten Arbeitsplatz oder etwas 

Neues wagen? „Wir helfen Frauen sich 

neu zu orientieren, eigene Kompetenzen 

zu definieren und geben Bewerbungscoaching.“, 

so Merz über das vom Europäischen 

Sozialfonds geförderte Programm, 

das sowohl im südlichen Münchner 

Speckgürtel sowie in Bad Tölz und Garmisch-Partenkirchen 

kostenlose Workshops 

und Beratung anbietet. 2015 verbesserten 

so 70% der Teilnehmerinnen 

ihre berufliche Situation. 

34 

Bauch&Baby


Ohne Offenheit geht’s nicht! 

Francesca hat sich nach ihrer Erfahrung 

bei ihrem alten Arbeitgeber umorientiert 

und eine Ausbildung zur Kinderpflegerin 

gemacht. „Weil mir bewusstgeworden ist, 

dass ich im Einzelhandel mit Kind keine 

Chance habe.“ Betreuungspersonal wird 

ja gerade überall händeringend gesucht 

und familienfreundlich ist der neue Job 

auch noch. 

Elisabeth Merz erlebt dies immer wieder 

„Grundsätzlich ist eine Vereinbarkeit von 

Familie und Beruf in nahezu allen Berufszweigen 

möglich. Sie erfordert aber Flexibilität 

und Offenheit von beiden Seiten. In 

ländlichen Regionen ist die Bereitschaft 

für Teilzeitkräfte derzeit noch geringer. Es 

hängt auch stark davon ab, welche Erfahrungen 

der Personaler selbst hat. Jemand, 

der selbst Kinder hat, ist meist offener 

für Teilzeit. Gab es bereits negative 

Erfahrungen stehen die Chancen eher 

schlecht.“ Ihre Tipps: 

„Flexible Arbeitszeit“ im Bewerbungsschreiben 

anbieten statt „Teilzeit“ 

Auf Vollzeitstellen bewerben kann sich 

lohnen! Oft reicht ein kurzer Anruf aus 

um auszuloten, ob die Stelle auch teilzeitgeeignet 

ist Kontakt zur alten Firma halten 

falls man dorthin zurück möchte. Lösungen 

anbieten, Loyalität zeigen und 

einen Rechtsstreit vermeiden 

Offen sein! 

„Wer im Bewerbungsgespräch angibt 

man könne nur montags bis donnerstags 

von 8 bis 12Uhr, hat definitiv die falsche 

Einstellung! Arbeitgeber schätzen Flexibilität, 

das kann Home Office sein oder Reduzierung 

der Arbeitszeit in den Ferien 

und dafür mehr Stunden unterm Jahr.“, 

erklärt Projektleiterin Merz, die früher als 

Bankangestellte tätig war. Dreiviertel der 

Teilnehmerinnen an Angeboten der Servicestelle 

„Frau & Beruf“ in Bad Tölz sind 

über 40 Jahre alt, 18% sind alleinerziehend. 

Über die Hälfte der Teilnehmerinnen 

haben eine abgeschlossene Berufsausbildung. 

Für Sandra H., deren Chef so ungehalten 

auf ihre Schwangerschaft reagiert hat, 

hat sich ihre Offenheit gelohnt. Sie arbeitet 

jetzt als Schulsekretärin in der Schule 

ihres Sohnes und gibt auch weiterhin 

nebenbei ihr Wissen als Personalfachkraft 

weiter. Sie bietet Bewerbungscoachings 

an. Wer sich beim nächsten Aktionstag 

der „Frau & Beruf GmbH“ in Bad Tölz kostenlos 

beraten oder seine Bewerbungsunterlagen 

prüfen lassen möchte, kann 

dies am 25. Januar 2018 tun. 

Susie Mehler 

zumThema 

Knapp 63 Prozent der Mütter in Bayern 

mit mindestens einem Kind unter 18 Jahren 

gingen im Jahr 2012 einer Erwerbstätigkeit 

nach, davon rund drei Viertel in 

Teilzeit. Von den 87 Prozent erwerbstätiger 

Väter waren hingegen nur vier Prozent 

in Teilzeit tätig. Gut 81 Prozent der 

Mütter nannten persönliche oder familiäre 

Verpflichtungen als Hauptgrund dafür, 

auf Teilzeitbasis zu arbeiten. 

Quelle: Bayerisches Landesamt für Statistik 

Nützliche Links zum Thema: 

http://www.power-m.net/ 

Rückenwind für Ihren Wiedereinstieg 

http://guide-muenchen.de/ Beratung 

und Unterstützung für Existenzgründerinnen 

http://www.frauenakademie-move.de/ 

Mentoring, Orientierung, Veränderung, 

Erfolg 

Bauch&Baby 35


Schnelle Hilfe für Kinder im Notfall 

Kinder entdecken die Welt mit einer gehörigen 

Portion Neugierde und Unbefangenheit. 

Mitunter führt das zu Verletzungen 

oder lebensbedrohlichen Situationen. 

Rasch und unkompliziert sind die Wunden 

von den jeweiligen Aufsichtspersonen 

versorgt. Wichtig ist es aber auch, bei 

größeren Verletzungen zu wissen, was zu 

tun ist, um Folgeschäden oder sogar die 

Todesfolge zu vermeiden. 

Ob Schürfwunden am Knie, kleine Schnitte 

an den Handflächen oder ein blauer 

Fleck am Arm – die kleinen Wehwehchen 

von Kindern sind oftmals vielfältig, werden 

aber in der Regel von den Eltern 

rasch und unkompliziert versorgt. Das bedeutet: 

Eltern sind in der Regel die Ersten 

am Ort des Geschehens. Daher ist es umso 

wichtiger, dass sie wissen, was im Notfall 

zu tun ist. Zumal im Durchschnitt acht 

Minuten vergehen, bis ein Rettungswagen 

kommt. 

Das muss rein, in die Hausapotheke 

Jeder Haushalt braucht eine Notfallausrüstung 

in der Hausapotheke. So sind Sie 

für den Fall der Fälle gut vorbereitet. 

Auf dem neuesten Stand bleiben 

Ergänzen Sie die Grundausstattung der 

Hausapotheke um individuelle Medikamente, 

zum Beispiel gegen Allergien, Migräne 

oder bei chronischen Erkrankungen. 

Überprüfen Sie den Inhalt des Arzneischranks 

regelmäßig. Bringen Sie abgelaufene 

Medikamente in die Apotheke 

oder entsorgen Sie diese über den Hausmüll. 

Richtig lagern 

Achten Sie darauf, Medikamente richtig 

zu lagern. Ideal für die Hausapotheke ist 

ein trockener, kühler Ort, beispielsweise 

im Flur oder im Schlafzimmer. In der Küche 

und im Bad ist es dagegen zu warm 

und feucht. 

Bewahren Sie Medikamente immer in der 

Originalverpackung mit Beipackzettel auf 

und notieren Sie bei Salben oder Tropfen 

auf der Tube oder Flasche, wann Sie das 

Arzneimittel angebrochen haben. 

Gehen Sie auf Nummer sicher: Wenn Kinder 

im Haushalt leben, schließen Sie das 

Arzneischränkchen immer ab. 

Checkliste für die Hausapotheke 

In die Hausapotheke gehören natürlich 

alle Medikamente, die Sie regelmäßig einnehmen. 

Aber auch ein Grundsortiment 

an Arzneimitteln und Verbandmaterial, 

um bei kleinen Erkältungsanzeichen oder 

einer Verletzung schnell helfen zu können: 

C Sterile Kompressen 

C Verbandmaterial für Brandwunden 

Mullbinden, elastische Binden, Pflaster 

für große und kleine Wunden, Heftpflaster 

C Wunddesinfektionsmittel 

C Kühlkompresse 

C Dreiecktuch, Schere, Pinzette 

C Salben und Medikamente 

C Schmerz- und Fiebermittel 

C Medikamente gegen Erkältungssymptome 

C Mittel gegen Verdauungsbeschwerden, 

Verstopfung und Durchfall 

C Elektrolyte zum Ausgleich eines Flüssigkeitsverlusts 

C Brandgel, Wund- und Heilsalbe 

C Mittel gegen Insektenstiche, Sonnenbrand 

oder Juckreiz 

C Salbe gegen Sportverletzungen 

Was noch wichtig ist: 

C Fieberthermometer 

C Einmalhandschuhe 

C Wärmflasche 

C Erste-Hilfe-Anleitung 

C Liste mit Notrufnummern 

Schnelle Hilfe bei 

Verbrennungen/Verbrühungen 

Verbrennungen und Verbrühungen zählen 

zu den schmerzhaftesten Verletzungen, 

die ein Mensch erleiden kann. Bei Säuglingen 

und Kleinkindern sind sie besonders 

gefährlich, da schon kleinere, verbrannte 

Stellen lebensbedrohlich sein 

können. In Bezug auf Verbrennungen 

gibt es für Kinder folgende Regel: sind 

acht Prozent der Hautoberfläche betroffen, 

herrscht bereits akute Lebensgefahr. 

Kommt es im Haushalt zu einem Unfall 

mit kochendem Wasser oder glühend heißen 

Haushaltsgeräten z.B. Bügeleisen, 

muss der Säugling sofort gekühlt und die 

Rettung bzw. der Notarztdienst verständigt 

werden. Bei Verbrühungen darf man 

die Kleider des Babys entfernen, bei starken 

Verbrennungen sollte man darauf 

verzichten, da die Gefahr einer Hautablösung 

besteht. Beim Kühlen der betroffenen 

Hautstellen sollten keine Eiswürfel 

oder Tiefkühlpackungen zum Einsatz 

kommen – es ist ausreichend, kühles 

(aber nicht eiskaltes) Wasser über die 

Verbrennung laufen zu lassen. Geben Sie 

keine Hausmittel wie Butter, Mehl oder 

Quark auf die betroffene Stelle. Es könnte 

sonst zu Infektionen kommen. 

Schnell handeln bei Unterkühlung 

Je kleiner ein Kind ist, desto größer ist die 

Gefahr, dass es eine Unterkühlung erleidet. 

Säuglinge haben einerseits noch keine 

Kontrolle über ihre eigene Körpertemperatur 

(sie können die Temperatur selbst 

nicht herstellen z.B. durch Bewegung) 

und andererseits ist es für sie naturgemäß 

schwer, sich rechtzeitig mitzuteilen. 

Bei einer Unterkühlung unterscheidet 

man zwei unterschiedliche Stadien. Im 

Erschöpfungsstadium sinkt die Körperkerntemperatur 

auf 30 bis 32 Grad. Erste 

36 

Bauch&Baby


Notfallmaßnahme in diesem Fall: das Baby 

flach hinlegen und warm zudecken. 

Die Position des Säuglings muss stets ruhend 

sein, um einen möglichen Kälteschock 

zu vermeiden. Erreicht die Körperkerntemperatur 

weniger als 30 Grad 

spricht man vom Lähmungsstadium. In 

diesem kritischen Stadium gilt ebenso: 

Säugling mit Decken wärmen, nicht bewegen 

oder massieren. In beiden Fällen 

muss unverzüglich der Notarzt verständigt 

werden. 

Erste Hilfe bei Sonnenstich 

Extreme Hitze oder direkte Sonneneinstrahlung 

können für Babys und Kleinkinder 

gefährlich werden. Die hohe Temperatur 

reizt die Hirnhaut – dies kann in 

weiterer Folge zu einer problematischen 

Schwellung des Gehirns führen. Mit Hilfe 

einer Kopfbedeckung und ausreichendem 

Sonnenschutz z.B. im Autofenster, kann 

ein Sonnenstich verhindert werden. Passiert 

es dennoch, reagieren Säuglinge 

meist mit Erbrechen, Schreianfällen oder 

einem tief rotem Kopf. In so einem Fall 

muss man den Säugling rasch abkühlen. 

Das bedeutet, er wird an einen kühlen 

Ort gebracht und dort flach auf den Boden 

gelegt. Anschließend helfen kalte, 

aber nicht eiskalte, Wickel und beruhigende 

Worte. Zur Abklärung sollte in jedem 

Fall ein Notarzt oder die Rettung gerufen 

werden. Um vorzubeugen, reicht 

es, ein paar einfache Regeln zu beherzigen. 

Kinder sollen sich im Sommer nur 

mit einem hellen, breitkrempigen Hut, 

der Kopf und Nacken schützt, in der Sonne 

aufhalten. Das gilt auch, wenn Kinder 

im oder am Wasser spielen. Lassen Sie 

Ihr Kind nicht in der Sonne schlafen. Im 

Hochsommer zwischen 11 und 16 Uhr gehören 

kleine Kinder nicht in die pralle 

Sonne – nicht einmal für wenige Minuten. 

Was tun bei Vergiftungen? 

Vom Putzmittel getrunken, Papas Pillen 

geschluckt: Kinder wissen nicht, dass 

manche Dinge schädlich sind, die wie Lebensmittel 

aussehen. Am häufigsten vergreifen 

sich die Kleinen an Medikamenten. 

Die Arzneien liegen oft auf dem 

Nachttisch, und Kinder ahnen nicht, dass 

für sie schädlich ist, was Eltern oder 

Großeltern sonst regelmäßig schlucken. 

Bei Verdacht auf eine Vergiftung sollten 

Sie sofort den Rettungsdienst unter 112 

alarmieren. Sagen Sie, wo der Unfall passiert 

ist, was geschehen ist, wer betroffen 

ist (wie viele Personen? Alter des Kindes?), 

welche Symptome vorliegen, und 

warten Sie Rückfragen ab. Stellen Sie, 

falls vorhanden, Giftreste oder die Verpackung 

sicher. Hat Ihr Kind erbrochen, 

heben Sie eine kleine Menge auf und geben 

Sie sie dem Notarzt. Aus dem Mageninhalt 

kann oft die Ursache, zum Beispiel 

eine Pflanze, bestimmt werden. 

Sollte Ihr Kind bewusstlos sein, bringen 

Sie es in die stabile Seitenlage und decken 

es zu. Auf keinen Fall dürfen Sie Erbrechen 

auslösen. Ätzende Stoffe etwa 

können die Schleimhäute der Speiseröhre 

nachhaltig schädigen. Geben Sie Ihrem 

Kind nichts zu trinken, weder Wasser 

noch Milch! Ausnahme: Der Arzt oder die 

Experten der Giftnotrufzentrale haben es 

empfohlen 

Verschlucken von Gegenständen 

Kleinkinder nehmen Gegenstände aus 

Neugier in den Mund. Dabei können sie 

sich „verschlucken“: Der Fremdkörper 

(zum Beispiel eine Erdnuss) nimmt den 

falschen Weg in Luftröhre das Baby bekommt 

keine 

Luft mehr. 

Was tun? Beobachten 

Sie, ob 

das Kind 

schlecht Luft bekommt 

oder 

Kommen Sie zu uns! 

blass aussieht. 

Hustet das Kind 

häufig oder hat 

es einen Hustenreiz? 

Fühlt 

das Kind einen 

Fremdkörper im 

Hals? Babys 

über den Oberschenkel 

legen, 

damit der Kopf 

tiefer ist als der 

restliche Körper, 

und maßvoll mit 

der Hand auf 

den Rücken klopfen. Wird der Fremdkörper 

herausgebracht und das Kind kann 

wieder Schlucken und Atmen, ist die akute 

Gefahr gebannt. Im Zweifel fahren Sie 

sofort zum nächsten Kinderarzt/Krankenhaus 

oder rufen Sie den Notruf. 

Schock 

Viele Unfälle, die auch starke Schmerzen 

oder Blutungen verursachen, können 

einen Schock nach sich ziehen. Darunter 

versteht man den Versuch des Körpers, 

mit schweren Krankheitsbildern fertig zu 

werden – bis hin zum Versagen der körpereigenen 

Ausgleichsmaßnahmen. Anzeichen 

sind bei Säuglingen: Klägliches 

Jammern statt kräftiges Schreien, langsamer 

Herzschlag, Atempausen. 

Was tun? Stellen Sie eine Schocklage her. 

Kopf und Oberkörper flach auf den Boden, 

Beine hoch. Sprechen Sie ruhig mit 

dem Baby über vertraute Dinge und kontrollieren 

Sie regelmäßig Atmung und 

Der BRK Kreisverband München sucht ab sofort 

Erzieher/innen, Sozialpädagogen/innen, 

 

in Voll-/Teilzeit 

Die einzelnen Stellenangebote der jeweiligen 

https://erzieherstellen. 

brk-muenchen.de/ einrichtungen.html 

Bauch&Baby 37


Puls. Achten Sie bei Erbrechen darauf, 

dass der Mund geöffnet ist und das Erbrochene 

nicht in die Atemwege des Babys 

gelangt. Rufen Sie den Notruf. 

Was tun bei einem Insektenstich? 

In Frühling und Sommer spielt sich das 

Leben oft draußen ab. Da piksen Bienen, 

Wespen und Zecken schon mal. Wenn 

sich Kinder im Freien an ein paar Regeln 

halten, lässt sich das Risiko, gestochen zu 

werden, minimieren. Lebensmittel sollten 

immer abgedeckt, und Getränke nur mit 

Strohhalm getrunken werden. Kinder sollten 

nicht aus dunklen Flaschen oder Tetra-Paks 

trinken, denn es kann unbemerkt 

eine Biene oder Wespe in die Verpackung 

gekrabbelt sein. 

Alle Privatkassen 

Sprechzeiten nach Vereinbarung 

Salzburger Str. 27 - 83071 Stephanskirchen 

Tel.: 0 80 31 / 391 80 18 

www.kinderarzt-nowotny.de 

jetzt neu 

bei 

Und wenn das Insekt trotzdem zugestochen 

hat: "Die Stiche schmerzen ziemlich 

stark, sind aber meist harmlos, Gefährlich 

wird es erst, wenn das Kind allergisch reagiert 

oder in den Mund-Rachen-Raum 

gestochen wurde. Das Kind hat Schmerzen 

an der Einstichstelle. Die Haut rötet 

sich, juckt und kann leicht anschwellen. 

Bei einem Bienenstich steckt der Stachel 

oft noch in der Haut. Bei einer allergischen 

Reaktion schwillt die Einstichstelle 

übermäßig an: Es bilden sich große, juckende 

Quaddeln. Im schlimmsten Fall 

kann das Kind kaum atmen, muss erbrechen 

oder hat Kreislaufprobleme (kalter 

Schweiß, beschleunigter Herzschlag, Bewusstlosigkeit). 

Kühlen Sie die Einstichstelle 

mit einem Waschlappen oder Cool- 

Dr. med. Thomas Nowotny 

Kinder- und Jugendarzt 

Allergologie – Naturheilverfahren 

w Alle Vorsorgen 

w Hausbesuche 

w Jugendsprechstunde 

w Raucherentwöhnung 

Rucksäcke 

Marktplatz 10A, 83714 Miesbach, Tel: 08025/3281 

Pack. Legen Sie die Kompresse nicht direkt 

auf die Haut, sondern umwickeln Sie 

sie vorher mit einem Tuch. Der ideale 

Aufbewahrungsort für Cool-Packs ist der 

Kühlschrank. So bleiben sie elastisch. 

Wurde der Nachwuchs in den Hals gestochen, 

können Sie mit einer Kompresse 

von außen kühlen, bis der Arzt eintrifft. Er 

hat die notwendigen Medikamente dabei. 

Sie können eine Zwiebel aufschneiden 

und mit der Schnittfläche auf die Stichstelle 

legen. Das lindert die Entzündung. 

Achten Sie darauf, dass Ihr Kind die Haut 

nicht aufkratzt. In der Apotheke gibt es 

Salben, die den Juckreiz abschwächen. 

Sie helfen auch bei Mückenstichen. 

Richtiges Verhalten im Notfall 

Die Versorgung eines verunglückten oder 

verletzten Säuglings ist eine Ausnahmesituation 

für Eltern und Ersthelfer. Auch wenn 

man sein Bestmögliches gibt, manchmal 

sind Notfälle nicht zu vermeiden. Es mag Eltern, 

die sich in größter Sorge um ihr Baby 

befinden, unmöglich erscheinen, dennoch 

ist es von größter Wichtigkeit, Ruhe zu bewahren. 

Rasches Alarmieren der Rettungskräfte 

und zügiges Aufnehmen von Erste-Hilfe-Maßnahmen 

sind nun gefragt. Dabei ist 

nicht zu vergessen, dass es sich beim verunglückten 

Menschen um ein Baby handelt. 

Säuglinge können sich nicht mitteilen, sie 

sind auch noch nicht so „robust“ wie Kleinkinder. 

Alle Hilfsmaßnahmen sollten daher 

mit größter Sorgfalt und so lange durchgeführt 

werden, bis die Rettung eintrifft. 

Für Eltern, die ihr Wissen auffrischen 

oder vertiefen wollen, bieten verschiedenste 

Institutionen z.B. das Rote Kreuz 

oder die Caritas regelmäßig Erste Hilfe- 

Kurse für Säuglings- und Kleinkindernotfälle 

an. Im Rahmen des Kurses lernen Eltern 

oder aber auch Großeltern und Babysitter, 

wie die Rettungskette funktionieren muss 

und was im Notfall zu beachten ist. 

Trotz allem Training ist und bleibt ein Notfall 

stets eine außergewöhnliche und unvorhergesehene 

Situation. Geraten Sie 

nicht in Panik, denn wenn Eltern panisch 

reagieren, meint das Baby umso mehr, 

dass wohl etwas Schlimmes passiert sein 

muss, und schreit aus Angst noch stärker. 

Verschaffen Sie sich rasch einen Überblick 

und retten Sie das Baby aus der akuten 

Gefahrensituation. Sichern Sie die Gefahrenstelle 

ab, damit keine weiteren Unfälle 

geschehen – zum Beispiel Herd abschalten 

oder Sicherungen ausstellen. 

Beruhigen Sie das Baby durch ruhiges 

Sprechen oder Streicheln und untersuchen 

Sie es zügig, aber ohne Hast auf Verletzungen. 

Kontrollieren Sie die Atmung. -dh- 

38 

Bauch&Baby


LebensWerte 

Bauch&Baby 39


Jod - ein kleines Spurenelement mit großer Wirkung 

Ob wir uns fit fühlen, gut konzentrieren können 

oder leistungsfähig sind 

– vieles hängt von dem kleinen Spurenelement JOD ab. 

Vor allem für Kinder und Jugendliche sowie für Schwangere und Stillende ist eine ausreichende 

Jodversorgung essentiell. Um seinen Jodhaushalt ausreichend zu decken, gibt es 

neben den industriell hergestellten auch zahlreiche natürliche Jodquellen. 

Verschiedene Faktoren beeinflussen die individuell benötigte Jodmenge, wie das Alter, 

ob man raucht oder bevorzugt pflanzliche Lebensmittel isst, die jodhemmende Substanzen 

enthalten. Es gibt allerdings Orientierungswerte. Die tägliche Jodzufuhr für Schwangere 

und Stillende sollte 230–260 Mikrogramm pro Tag betragen, da in diesen Lebensphasen 

ein erhöhter Jodbedarf besteht. Laut Deutscher Gesellschaft für Ernährung e.V. 

liegt der Jodbedarf bei Kindern etwa bei 100–200, für ältere Menschen bei 180, für Jugendliche 

und Erwachsene mittleren Alters bei 200 Mikrogramm (μg) pro Tag. 

Jodmangel – in der Schwangerschaft 

besonders fatal 

Besonders negative Auswirkungen hat bereits ein 

leichter Jodmangel während der Schwangerschaft. 

Eine aktuelle Studie mit 985 Müttern untersuchte den 

Zusammenhang der mütterlichen Jodzufuhr während 

der ersten Schwangerschaftsmonate und dem IQ der 

Kinder im Alter von acht Jahren. Das Forscherteam 

konnte dokumentieren, dass Kinder, die im Mutterleib 

nicht ausreichend mit Jod versorgt worden waren, 

bei den IQ-Tests schlechter abschnitten, als Kinder, 

deren Mütter ausreichend Jod aufnahmen. Je 

größer dabei der Jodmangel der Mutter, desto niedriger 

war später der IQ des Kindes. 

Liegt die Jodzufuhr chronisch unterhalb der empfohlenen 

Menge können sich auch später eine ganze Reihe 

funktioneller Störungen und Jodmangelkrankheiten 

entwickeln. Darunter werden nicht nur schwere 

Formen, wie die Vergrößerung der Schilddrüse 

(Kropf) und im Extremfall bei Kindern Kleinwüchsigkeit 

mit Schwerhörigkeit und schweren geistigen Defekten 

(Kretinismus) verstanden, sondern auch milde 

Formen eines nahrungsbedingten Jodmangels, die 

einen nachteiligen Einfluss auf die körperliche und 

geistige Entwicklung von Kindern und Erwachsenen 

haben können. 

Üblicherweise werden Schwangeren und 

Stillenden präventiv Jodtabletten verschrieben, 

um einen erhöhten Jodbedarf 

zu decken. 

(siehe Randtabelle) 

Doch es gibt auch natürliche Alternativen. Der ganzheitlich 

arbeitende Internist und Allgemeinmediziner 

Dr. Bernd Rieger empfiehlt beispielsweise die 

„Deckung des Jodbedarfs aus natürlichen Quellen.“, 

da „in pflanzlichem oder tierischem Gewebe gespeichertes 

Jod vom menschlichen Körper leichter erkannt, 

aufgenommen und verwertet werden kann.“ 

Ähnlich argumentiert der Umweltmediziner Dr. Rene 

Hirschel: „Es scheint so zu sein, dass natürliches Jod 

besser wirkt, weil der 

Körper natürliche Dinge 

besser verstoffwechseln 

kann.“ 

40 

Bauch&Baby

s41-50_service_sep171_Layout 1 16.08.2017 11:53 Seite 41 

Veranstaltungen für Kleine & Große 

| Freitag, 01.09. | 

Kinder & Familie 

Gmund a.Tegernsee, 9.30 bis 11.30 Uhr. 

Besichtigung der Rettungsfahrzeuge 

des BRK. Ab 6 Jahren. Anmeldung erforderlich! 

BRK-Rettungswache, MünchnerStr.206 

www.kvmiesbach.brk.de 

Walchensee, 10 bis 11.30 Uhr. Einmal 

Wasserwachtler am Walchensee sein. 

Ab 6 Jahren. Anmeldung erforderlich! 

Wasserwacht Walchensee, Seestr. 

www.walchensee.de 

Spiel & Kreativ 

Fischbachau, 9.30 Uhr. Töpfern mit 

Kindern. Ab 6 Jahren. 

Mittelschule Fischbachau, Badstr. 11 

www.fischbachau.de 

Rottach-Egern, 14 bis 17 Uhr. Hefeteig 

mit Jung und Alt. Ab 8 Jahren. 

Anmeldung erforderlich! Caritas-Mehrgenerationenhaus 

Begegnungszentrum, 

Leo-Slezak-Str. 8 

www.tegernsee.com 

Lauterbach, 9.30 bis 11.30 Uhr. Flamingo-Frühstück. 

Kunterbuntes Treiben 

in einer kleinen, exklusiven Gruppe. 

Atelier Biljana Art, Schlierseestr. 4 

www.diekreativartistin.wordpress.com 

Natur 

Bad Feilnbach, 13.30 bis 16.15 Uhr. 

Kutschenfahrt zur Moor Erlebnisstation 

Sterntaler Filze. Anmeldung in der Kurund 

Gästeinformation Bad Feilnbach, Bahnhofstr. 5 

www.bad-feilnbach.de 

Theater 

München, 15 Uhr. Ein Fall für Felix Spürnase. 

Ein Kinderkrimi. Ab 5 Jahren. Münchner 

Marionettentheater, Blumenstr. 32 

www.muenchner-marionettentheater.de 

| Samstag, 02.09. | 

Natur 

Wasserburg a.Inn, 19 Uhr. Familienwanderung 

im Priener Eichental. Ca. 6 km. 

Anmeldung erforderlich! Naturfreunde Wasserburg 

www.naturfreunde-wasserburg.de 


Gräfelfing, 9 bis 19 Uhr. Wir wollen einen 

Tag gemeinsam mit unseren Hunden verbringen. 

Ab 6 Jahren. Verein für deutsche Schäferhunde, 

Neurieder Weg 3 

www.schaeferhund-graefelfing.de 

Bad Feilnbach, 14 Uhr. "Einischaun" 

bei der Butter- und Käsezubereitung. 

Anmeldung erforderlich! Hintermoar in 

Derndorf, Estermannstr. 3 


Kochel, Auf den Spuren der Wikinger. 

Am 2. und 3. September findet wieder 

der beliebte Wikingermarkt statt. 


Feste 

Freising, 11.30 Uhr. Freisinger Volkfest. 

Luitpoldanlage 

www.freising.de 

Königsdorf, 10 Uhr. Hallenfest des Segelflugzentrums 

Königsdorf. Segelflugplatz 1 

www.sfzkdf.de 

| Sonntag, 03.09. | 

Vorträge & Lesungen 

München, 10 Uhr. Von der Isar an den 

Amazonas. Anmeldung erforderlich! 

Botanischer Garten München-Nymphenburg 

www.botmuc.de 

Natur 

Chiemsee, 14 bis 16 Uhr. Märchenwanderungen. 

Anmeldung erforderlich! 

Anlegesteg auf der Herreninsel 

www.maerchenwanderung.de 

Feste 

Lenggries, 10 Uhr. Jubiläumsfest: 

60 Jahre Brauneck Bergbahn. 

Brauneck-Bergbahn, Gilgenhöfe 28 

www.brauneck-bergbahn.de 

Theater 

Uffing, 15 Uhr Die Hexen und der verzauberte 

Frosch. Blaslhof Uffing, Kalkofen 10 

www.blaslhof.de 

München, 15 Uhr. Die Abenteuer des 

kleinen Bären. Ab 4 Jahren. Münchner 

Marionettentheater, Blumenstr. 32 


| Montag, 04.09. | 

Natur 

Schliersee, 9 bis 11 Uhr. Fischers Fritz 

fischt frische Fische. Zuschauen beim 

Fisch-Fang. Bootsplatz an der Schlierach 

www.fv-schliersee.de 

Sonstiges 

Wasserburg am Inn, 9 bis 12 Uhr. 

Beratung: Schwangerschafts- und Familienfragen. 

Für Fragen rund um Schwangerschaft, 

Geburt und Familie. Anmeldung 

erforderlich! 

Caritas-Zentrum und Sozialstation, Heisererplatz 7 

www.skf-prien.de 


Informationsabend für werdende Eltern. 

RoMed Klinik Wasserburg, Krankenhausstr. 2 

www.romed-kliniken.de 


Bayrischzell, 13.30 Uhr. Wasserfall- 

Familientour. Kinder nur in Begleitung Erwachsener. 

Touristinformation Bayrischzell, Kirchplatz 2 

www.bayrischzell.de 

Schlehdorf, 15 bis 17 Uhr. Verfilzt! 

Schafe kennenlernen. Ab 5 Jahren. 


KlosterGut Schlehdorf, Kirchstr. 15 

www.klostergut-schlehdorf.de 

41



Unser 

Tipp 

Anzeige 

Uhr sind Familientage! Loretowiese 

www.wirtschaftlicher-verband.de 

Theater 

München, 15 bis 17 Uhr. Pippi Langstrumpfs 

Abenteuer. Ab 6 Jahren. 

Münchner Theater für Kinder, Dachauer Str. 46 

www.mtfk.de 


Hausham, 19 Uhr. Infoabend für werdende 

Mütter. Krankenhaus Agatharied, 

Norbert-Kerkel-Platz 

www.khagatharied.de 

| Donnerstag, 07.09. | 

München, 18 Uhr. 11. Kult(ur)-Nacht 

„Nachtschwärmer“. Fußgängerzone Neuhauser Str. 

www.muenchen.de 

Natur 

Otterfing, 9 bis 12 Uhr. Spiel und 

Spaß mit Pferden. Alter: 5-12 Jahre. 

Anmeldung erforderlich! Reitsportanlage Tschiesche, 

Münchner Str. 51 

www.otterfinger-ferienprogramm.de 

Gmund am Tegernsee, 10 bis 11 Uhr. 

Vergünstigter Sommerrodel-Spaß mit 

dem Oedbergflizzer. Oedberglifte, 

Angerlweber 2, www.tegernsee.com 

Käfer Mary und Graf Bremsula 

Ein lustiger Insektenkrimi mit Musik 

Von und mit Stefan Murr, Heinz-Josef Braun und Johanna Bittenbinder. 

Es regnet und regnet. Keine Urlauber auf der Almwiese und ideales Badewetter 

für Regenwürmer. Auch Käfer Mary und ihre Stammgäste amüsieren 

sich gerade bei einer Partie „Insekt, ärger Dich nicht“, als plötzlich die zwei 

Schneckenpolizisten völlig zerstochen auftauchen... War das etwa Graf 

Bremsula? Für Kinder ab 6 Jahren. Sonntag, 8. Oktober, 16 Uhr 

Karten: 9,- € Erw.; 6 € Kinder bis 14 Jahre; im Waitzinger Keller – Kulturzentrum 

Miesbach, Tel: 08025 70000, Mail: info@waitzinger-keller.de 


Kochel, 9.30 bis 10.30 Uhr. Führung 

durch "FLAKE" für Kinder und Eltern. Kinder 

erfahren spannendes zu den Dreharbeiten 

am Walchensee. Anmeldung erforderlich! 

Wikingerdorf "FLAKE", Seestraße 


Bayrischzell, 19 bis 21 Uhr. Märchenabend 

am Lagerfeuer - ein Sommertraum. 

Ab 6 Jahren, gerne sind Mama 

und Papa mit eingeladen. Anmeldung erforderlich! 

Touristinformation Bayrischzell, 

Kirchplatz 2 

www.bayrischzell.de 


Fischbachau, 9.30 bis 11.30. Töpfern mit 

Kindern. Ab 6 Jahren. Anmeldung erforderlich! 

Mittelschule Fischbachau, Badstr. 11 


Bad Feilnbach, 19 Uhr. Wolfspfad - Das 

besondere Nachterlebnis für Familien mit 

Kindern ab 6 Jahren. Anmeldung erforderlich! 

Jenbachparkplatz, Wendelsteinstr. 

Großkarolinenfeld, 15 Uhr. Kasperl 

hilft der Feuerwehr. Ab 3 Jahren. Max-Joseph-Schule 

Großkarolinenfeld, Pfälzerstr. 12 

www.grosskarolinenfeld.de 

| Dienstag, 05.09. | 


Großkarolinenfeld, 12.30 bis 17 Uhr. 

Wilde Ritter - Freche Feen. Kinderführung 

durchs Schloss Hohenaschau. 

Alter: 6-10 Jahre. Anmeldung erforderlich! 

Volksfestplatz Großkarolinenfeld, Karolinenplatz 

www.grosskarolinenfeld.de 

Natur 

Lenggries, 19 bis 22 Uhr. Abendwanderung 

für die ganze Familie - mit Laternen 

auf die Denkalm. Anmeldung erforderlich! 

Gästeinformation Lenggries, Rathausplatz 2 

www.lenggries.de 

Sonstiges 

Bad Aibling, 19.30 Uhr. Informationsabend 

für werdende Eltern ab der 28. 

Schwangerschaftswoche. 

RoMed Klinik Bad Aibling, Harthauser Str. 16 


| Mittwoch, 06.09. | 

Natur 

München, 14 Uhr. Hirsch und Hase 

Lebenshilfe Miesbach 

Brentenstr. 7 83734 Hausham 

Tel.: 08026-92072-0 Fax: 08026-92072-92 

email: info@lhmb.org 

www.lebenshilfe-miesbach.de 

zum Anfassen. Erfahrt mehr über die 

Lebensgewohnheiten heimischer Tiere. 

Deutsches Jagd- und Fischereimuseum, Neuhauser Str. 2 

www.jagd-fischerei-museum.de 

München, 15 Uhr. Spuren suchen, Fährten 

finden. Dem Fuchs und anderen Tieren auf die Spur 

kommen kann man in dieser Führung! Deutsches 

Jagd- und Fischereimuseum, Neuhauser Str. 2 

www.jagd-fischerei-museum.de 


Holzkirchen, Comic zeichnen. Anmeldung 

erforderlich! Holzkirchner Marktleben e.V., 

Salzgasse 10 

www.holzkirchner-ferienprogramm.de 


Otterfing, 9 bis 12 Uhr. Einen Tag bei der 

Feuerwehr. Ab 6 Jahren. Anmeldung erforderlich! 

Feuerwehr Otterfing, Münchner Str. 19 


Sonstiges 

Fischbachau, 9 bis 12 Uhr. Hundhamer 

Wochenmarkt. Angeboten werden 

regionale Produkte. Rathaus Hundham, 

Leitzachtalstr. 208 


Feste 

Rosenheim, 11 Uhr. Rosenheimer 

Herbstfest. Der familienfreundliche Ausflugstipp 

für die Sommerferien! Mittwochs bis 18 


Otterfing, 10 bis 12 Uhr. Schnelle Küche 

für kleine Köche. Anmeldung erforderlich! 

LernCenter Otterfing, Bahnhofstr. 15a 


Natur 

Otterfing, 14 bis 17 Uhr. Waldungeheuer. 

Spaß und Abenteuer in der freien 

Natur! Bitte schmutzverträgliche Kleidung, 

Getränke und eine kleine Brotzeit mitnehmen. 

Alter: 5-10 Jahre. Anmeldung erforderlich! 

Waldhütte in Palnkam, Palnkamer Str. 


Sonstiges 

Gauting, 16 bis 18 Uhr. Beziehungssprechstunde. 

Beziehungen mit Partner, 

Kindern oder am Arbeitsplatz können 

uns erfüllen aber auch belasten. 

Familienzentrum Alte Schule, Mitterweg 34 

www.ekp.de 

Theater 

Uffing, 18 Uhr. Bauer Sepp und der 

Maulwurf. Blaslhof Uffing, Kalkofen 10 


| Freitag, 08.09. | 

Feste 

Wasserburg am Inn, 45. Attler Herbstfest. 

Stiftung Attl, Attel 11 

www.attler-herbstfest.de 

Heilpädagogische Tagesstätte 

Integrative Kinderkrippe „Villa Kunterbunt“ 

Kindergarten & Hort 

143x45 Lebenshilfe 

Heilpädagogische Wohneinrichtung für 

Kinder und Jugendliche „Haus Bambi“ 

Interdisziplinäre Frühförderung 

Hausham & Holzkirchen 

Integrative Kinderkrippe „Tausendfüssler“ 

www.gipflstuerma.de 


Bad Feilnbach, 18.30 bis 19.30 Uhr. 

Abendkutschenfahrt. Anmeldung erforderlich! 

Rathaus Bad Feilnbach, Bahnhofstr. 5 


| Samstag, 09.09. | 

Feste 

Bad Aibling, 10 bis 16 Uhr. Bad Aiblinger 

Rosstag. Großes Pferdeshowprogramm 

„Rasse-Schau“. Ausstellungshalle 

Bad Aibling, Kolbermoorer Str. 5 

www.bad-aibling.de 

Pullach i.Isartal,14 Uhr. Pullacher Herbstfest. 

Bildungszentrum Burg Schwaneck, Burgweg 10 

www.pullach.de 

München, 16 Uhr Streetlife Festival. 

Ludwig- und Leopoldstr. 

www.streetlife-festival.de 

Theater 

Munich, 15 bis 17 Uhr. Der Räuber 

Hotzenplotz. Ab 5 Jahren. Münchner 

Theater für Kinder, Dachauer Str. 46 


Bad Tölz, 19.30 Uhr. Faszination Ringplanet 

Saturn. Anschliessend kostenlose 

Saturnbeobachtung mit dem Teleskop. 

Marionettentheater Bad Tölz, Am Schlossplatz 9 

www.marionetten-toelz.de 

| Sonntag, 10.09. | 

Feste 

München, 14 bis 18 Uhr. Giesinger 

Bahnhofsfest mit dem Festespielbus. 

Mit Musik, Tanz und vielen Leckereien. 

Giesinger Bahnhofpl. 1


www.spiellandschaft.de 

Theater 

München, 10 bis 11.50 Uhr. Schneeweißchen 

und Rosenrot. Ab 4 Jahren. 


www.mtfk.de 


München, 11 bis 18 Uhr. Aktionstag Schule 

und Sicherheit. BMW Welt und BMW Museum, 

Am Olympiapark 1 

www.bmw-welt.com 

Konzerte & Live-Musik 

München, 11 Uh. Babykonzert. Klassik 

auf der Krabbeldecke- Scherzo Musik 

spielt live für Babies von 0 bis 2 Jahren. 

Bürgersaal Fürstenried, Züricher Str. 35 

www.babykonzert.de 

München, 16 Uhr. Minikonzert. Klassik 

zum Tanzen und Sausen für Kinder ab 2 Jahren 

und die ganze Familie. Bürgersaal Fürstenried, 

Züricher Str. 35 

www.minikonzert.de 

Sonstiges 

Schliersee, 12 bis 17 Uhr. Verkaufsoffener 

Sonntag. Stadt Schliersee 

www.gewerbeverband-schliersee.de 

| Dienstag, 12.09. | 

www.echoev.de 

Theater 

München, 18.30 Uhr. Die drei ??? 

"Fluch des Piraten". Ein neuer Fall für Die Drei ???. 

Deutsches Theater, Schwanthalerstr. 13 

www.deutsches-theater.de 

Feste 

Wasserburg a.Inn, 19 Uhr Wasserburg 

leuchtet. Altstadtgassen 

www.wasserburg-leuchtet.de 

Natur 

München,19 bis 21.3 Uhr. Feuerzauber 

einer Sternennacht. Ein erlebnisreicher 

Nachtspaziergang für Eltern mit Kindern 

ab 8 Jahren. Anmeldung erforderlich! 

Ökologischen Bildungszentrums München, 

Englschalkinger Str. 166 

birgit.koenig@mobilspiel.de 

| Samstag, 16.09. | 

Feste 

Brannenburg, Herbstfest der Bergwacht 

Brannenburg. Sudelfeldstr., 108 

www.bergwacht-bayern.org 

München, 10 Uhr. Münchner Oktoberfest. 

„Ozapft is!“ – Mit diesem Ausruf beginnt 

das weltberühmte Oktoberfest. 

www.oktoberfest.de 

www.tourismus.prien.de 

| Montag, 18.09. | 

Sonstiges 

Wasserburg am Inn, 18.30 Uhr. Rund 

um die Geburt eines Kindes. Für werdende 

Mütter, allein oder für Paare. Anmeldung 

erforderlich! Heisererplatz, 7 

www.skf-prien.de 

| Dienstag, 19.09. | 

Natur 

Bad Feilnbach, 14 bis 15 Uhr. Kutschenfahrt 

durch das Gemeindegebiet. 

Anmeldung erforderlich! Bahnhofstr. 5 


| Mittwoch, 20.09. | 


Bad Feilnbach, 14 bis 16 Uhr. "Einischaun" 

in die Schafwollspinnerei. 

Besichtigung der Schafwollspinnerei Höfer in Litzldorf. 

Anmeldung erforderlich! Litzldorf, Aiblinger Str. 1, 



München, 14.30 Uhr. Fotografieren als 

Experiment. Für Kinder von 6 bis 12 Jahren. 

Wenn möglich Kamera oder fotofähiges 

Handy mitbringen. Anmeldung erforderlich! 

Margarete-Schütte-Lihotzky-Str.36 

www.feierwerk.de 

Feste 

München, 14 bis 18 Uhr. Spielfest zum 

Weltkindertag. Plinganserstraße 

www.piellandschaft.de 

Natur 

Fischbachau, 10 bis 16 Uhr. Bergtour - 

"Alles Käse". Die Sennerin zeigt, wie man frischen 

und leckeren Käse zubereitet. Kirchplatz 10 


Theater 

München, 15 bis 17 Uhr. Pinocchio − 

Das Musical. Für Kinder ab 5 Jahren. 

Dachauer Str. 46 

Sonstiges 


Beikost - Ab jetzt gibt's was auf den Löffel! 

Anmeldung erforderlich! RoMed Klinik 

Wasserburg, Krankenhausstr. 2 


KinderKino 

Prien am Chiemsee, 15 bis 16.30 Uhr. 

Ein Zebra als Ehrengast. Bilderbuchkino und Basteln. 

Für Kinder von 3 bis 6 Jahren. 

Bücherei Prien, Alte Rathausstr. 11 

www.buecherei.prien.de 

Kochel am See, 18 Uhr. Oktoberfest 

des FCKS. Schmied-von-Kochel-Platz, 6 

www.fckschlehdorf.de 

Miesbach, 10 bis 20 Uhr. Miesbacher 

Schmankerlherbst. Mit musikalischem Programm 

und einem besonderen Angebot für Kinder. 

www.miesbach.de 

Herbstmärkte 

Benediktbeuern, 10 bis 18 Uhr. 

Textilmarkt Benediktbeuern 2017. Zeilerweg, 2 

ww.textilmarkt-benediktbeuern.de 

| Mittwoch, 13.09. | 

KinderKino 

Unterföhring, 15 bis 15.45 Uhr. Bilderbuchkino 

in der Bibliothek. Für Kinder ab 3 

Jahren. Bürgerhaus Unterföhring, Münchner Str. 65 

www.buergerhaus-unterfoehring.de 

Theater 

München, 15 Uhr. Die Bremer Stadtmusikanten. 

Ab 4 Jahren. Münchner 

Theater für Kinder, Dachauer Str. 46 



Bad Feilnbach, 14 bis 15 Uhr. 

"Einischaun" beim Obstpressen. Besichtigung 

der Obstpresserei mit Verkostung. 


Meisterhof in Wiechs, Laurenziweg 3 


| Freitag, 15.09. | 

Kunst & Ausstellungen 

München, 9 bis 17.30 Uhr. Große Pilzausstellung. 

Ausstellung frischer Pilze in 

der Winterhalle. Botanischer Garten 

München-Nymphenburg 

www.botmuc.de 


München, 15 bis 17 Uhr. Kaba Club – 

das Kindercafé: Thementag. Wir setzen 

kreative Ideen in bunte Taten um! 

65 Grad Ost, Astrid-Lindgren-Str. 65 

| Sonntag, 17.09. | 

Feste 

Schöngeising, 11 bis 18.. Erntedankfest 

am Jexhof. Die vom Aussterben bedrohten 

Haustierrassen und alte 

Getreide-, Kartoffel-, Gemüse- und 

Obstsorten werden gezeigt. 

www.jexhof.de 

Hausham, 11.30 bis 17 Uhr. Tag des 

Kindes - Großes Kinderfest. Entfällt bei 

Regen! Geißstr., 1 

www.dfv-hausham.de 

München, 14 bis 17 Uhr. Brüder- 

Grimm-Märchenfest. Schloß Blutenburg 

www.ijb.de 

München, 10 bis 18 Uhr. Ökologisches 

Hoffest Gut Riem. Reichhaltige Schmankerl 

aus der Bio-Wirtschaft, kunsthandwerkliche 

Produkte und Informationen. 

Gut Riem, Isarlandstr. 1 

089.907192 


Ebersberg, 11bis 12 Uhr. „Das Konzert 

im Wald“ – eine Lesung in Bildern. Für 

Familien mit Kindern zwischen 5-12 Jahren. 

Anmeldung erforderlich! Ludwigshöhe 2 

www.museumwaldundumwelt.de 

Theater 

Prien a.Chiemsee, 11 Uhr. Theater 

Vogelfrei "Hörbe und Zwottel". Für Kinder 

ab 5 Jahren. Alte Rathausstr. 11 

35.Kunst im Gut 

30.September & 1.Oktober 

Klostergut Scheyern (PAF) 

100 Künstler & Kunsthandwerker, Sonderschauen, 

Skulpturenpark, Live-Musik, Figurentheater, 

Mitmachzirkus, Workshops, Musikcafé, Biergarten... 

30.9./1.10.2017, jeweils 9:30-18:30 Uhr, Veranstalter/Info: 08441/803834 

Eintritt: 8,50 €, Kinder unter 12 Jahren frei 

www.kunst-im-gut.de 

Botanischer Garten 

München-Nymphenburg 

APFEL, BIRNE, QUITTE 

ERNTEDANK-AUSSTELLUNG 

23. SEPT. - 3. OKT. 2017 

APFEL-MARKT 

30. SEPT. - 3. OKT. 2017 

Täglich geöffnet! · Direkt erreichbar mit Tram 17, Bus 143 · Haltestelle: Botanischer Garten · www.botmuc.de 

43



Unser 

Tipp 

Anzeige 

Rosenheim, 9.30 bis 13 Uhr. Tag der 

Zahngesundheit in Rosenheim am Ludwigsplatz: 

Kinderfest mit Wissensrallye 

an verschiedenen Informationsständen 

mit vielen Überraschungen. 


Bad Tölz, 19.30 Uhr. Planetarium - 

Tiefe Blicke in die Herbststernbilder. 

Am Schlossplatz, 5 

www.bad-toelz.de 

| Sonntag, 24.09. | 

| Dienstag, 26.09. | 


München, 14.30 bis 18 Uhr. Schlüsselbretter. 

Ab 8 Jahre. Anmeldung erforderlich! 

Gustav-Heinemann-Ring 19 


Prien am Chiemsee, 15 bis 16.30 Uhr. 

Freimut - Ein Huhn gibt nicht auf. Bilderbuchkino 

und Basteln. Für Kinder von 7 

bis 10 Jahren. Alte Rathausstr. 11 

www.buecherei.prien.de 

Sternschnuppe: Winterlieder 

Vorweihnachtliches Familien-Konzert: still-verschmitzt und unverkitscht 

Margit Sarholz und Werner Meier verzaubern mit einer flockig-lockeren Mischung 

aus still-verschmitzten Liedern und schmunzel-leichten Geschichten. 

Eine Phantasie-Reise mit dem fliegenden Kanapee bis zu Eski-Mo und 

-Frau und weiter zum Eisbären, der nicht frieren kann. Nach dem gemeinsamen 

Schlittenfahren riecht es auf einmal nach Omas Bratäpfeln - und 

schon ein kleines bisschen nach Weihnachten. 

Sonntag, 19. November, 15 Uhr im Waitzinger Keller – Kulturzentrum Miesbach, 

Tel: 08025 70000, Mail: info@waitzinger-keller.de. 

Karten: 12,- € Erw.; 8 € Kinder bis 14 Jahre. 

KinderKino 

Hausham, 16 bis 18 Uhr. Kinderkino 

"Der kleine König Macius". FSK ohne Altersbeschränkung. 

Agatharieder Weg 10 

www.miesbach-evangelisch.de 


Benediktbeuern, 17 bis 18 Uhr. Familienaktion: 

Nutzung erneuerbarer Energien 

erleben. Don-Bosco-Straße 

www.kloster-benediktbeuern.de 



München, 15 bis 18 Uhr. Herbstliche 

Basteleien. Ab 4 Jahren. Anmeldung erforderlich! 

Hansastr. 41 

Sonstiges 

München, Infoveranstaltung power_m 

Perspektive Wiedereinstieg. Anmeldung 

erforderlich! 


| Freitag, 22.09. | 



das Kindercafé: Thementag. Lesenacht 

„Zum 110. Geburtstag Astrid Lindgren“. 

Astrid-Lindgren-Str. 65 

www.echoev.de 

München, 15 bis 18 Uhr. Wiesn-Lebkuchenherzen 

selbstverziert. Ab 3 Jahren. 

Anmeldung erforderlich! Hansastr. 41 



München, Erntedank- Ausstellung: 

Apfel-Birne-Quitte. Apfelmarkt: 30. September 

bis 3. Oktober. www.botmuc.de 

Sonstiges 


Säuglingspflege und Eltern-Sein. Anmeldung 

erforderlich! Krankenhausstr. 2 


| Samstag, 23.09. | 

Feste 

Tuntenhausen, 11 Uhr. 12. Maxlrainer 

Ritterspiele - weltgrößtes Mittelalterfestival. 

Das größte reisende Mittelalter-Kulturfestival 

der Welt! Maxlrain 

www.spectaculum.de 

München, 12 bis 17 Uhr. 22. Drachenfest. 

Ein Drachenfest für Kinder und Familien. 

De-Gasperi-Bogen 

www.kulturundspielraum.de 


München, 13 bis 17 Uhr. Kleidertauschparty 

für Groß und Klein. Für Verpflegung 

ist gesorgt. Baierbrunnerstr. 57 

Sonstiges 

Wasserburg a.Inn, 9 bis 18 Uhr. 

Wasserburger Michaelimarkt- verkaufsoffener 

Sonntag. 

www.wasserburg.de 

Feste 

Kreuth, 9 Uhr. Bauernherbst in der 

Naturkäserei TegernseerLand eG. 

Reißenbichlweg 1 

www.naturkaeserei.de 


München, 10 Uhr. Schmuck- und Nutzpflanzen 

aus der Neuen Welt. Anmeldung erforderlich! 

www.botmuc.de 


München, 10 bis 18 Uhr. Familiensonntag: 

„Oktoberfest“. Getreu dem Motto wird 

es am Familiensonntag im September 

„zünftig“ im BMW Museum! Am Olympiapark 1 

www.bmw-welt.com 

Sonstiges 

Miesbach, 12 bis 17 Uhr. Verkaufsoffener 

Sonntag. Die Geschäfte in der Innenstadt 

Miesbach haben geöffnet. 

www.miesbach.de 


München, 14 Uhr. Was ist besser: alte 

oder neue Obstsorten? 

Menzinger Straße. 67 


Munich, 15 Uhr. Kinderkonzert: RANDALE. 

Ein Konzert für Familien und Kinder ab 4 Jahren. 

Hansastr. 39-41 

www.target-concerts.de 

| Montag, 25.09. | 

Theater 

München, 15 bis 17 Uhr. Das Dschungelbuch. 

Ab 6 Jahren. Dachauer Str. 46 

www.mtfk.de 


Hausham, 16 bis 17 Uhr. Lesestunde 

für Kinder – "Vom Drachen, der zu den 

Indianern wollt". Geißstr. 1 

www.vhs-hausham.de 

| Mittwoch, 27.09. | 


München, 15 bis 18 Uhr. Kleine Vogelscheuchen 

und freche Raben. Ab 4 Jahren. 


www.feierwerk.dee 


München, 18 bis 19 Uhr. Planungswerkstatt. 

Für die ganze Familie. 

Margarete-Schütte-Lihotzky-Str. 36 


persönliche Bestickungen 

individuelle Maßanfertigungen 

nachhaltige Produktion 

83083 Riedering a. Simssee 

see 

www.betten-schmidt.de 

b en-schmidt.de 

d 


München, 19 bis 21 Uhr. Bindung – das unsichtbare 

Band zwischen Mutter/ Vater und Baby. 


Herzog-Wilhelm-Str. 24 



Betten 

Schlafsysteme | 

Reinigung | 

Bettwaren 

Nur Beste 

das 

Liebsten! 

für die e 

Sonstiges 

Wasserburg am Inn, 9 bis 11Uhr. 

Sprechstunde der Familienberaterin. . 

Marienplatz 23, 08071 5978572 


Fischbachau, 14 bis 15.30 Uhr. Postkutschenfahrt. 

Anmeldung erforderlich!. 


www.gasthaus-marbach.de 


München, 15 bis 18 Uhr. Herbstliche 

Naturwerkstatt. Ab 4 Jahren. 



Bald geht‘s 

wieder los! 

Tickets erhältlich im KU'KO 

Das Dschungelbuch 

Kindermusical 

Theater Rosenheim 

Do. 21. + Fr. 29.12.17 

Fr. 05.01.18 - 15 Uhr 

Tickets sichern! 

11€ auf allen Plätzen 

Das geheime 

Olchi-Experiment 

Theater auf Tour 

Di. 30.01.18 - 15 Uhr 

Jim Knopf und Lukas 

der Lokomotivführer 

Münchner Theater für Kinder 

Mi. 14.03.18 - 15 Uhr 

Das magische Baumhaus 

Im Bann des Eiszauberers 

Theater auf Tour 

Di. 10.04.18 - 10 + 15 Uhr 

Kufsteiner Straße 4 I 83022 Rosenheim I Telefon: 08031 / 365 9 365 I www.kuko.de 

44


München, 16 bis 17.30 Uhr. Medienlabor. 

Für Kinder von 6-11 Jahren. Anmeldung 

erforderlich! Baierbrunnerstr. 57 


| Freitag, 29.09. | 


München, 15 bis 18 Uhr. Familien-Café: 

Bastelprogramm und Kinderkino. Für 

Kinder ab 3 Jahren. Hansastr. 41 



Ebersberg, 15 bis 17.30 Uhr. Herbstliche 

Gestecke. Für Jedermann ab 8 Jahren. 

Anmeldung erforderlich! Ludwigshöhe 2 


Sonstiges 

Rosenheim, 15 bis 16.30 Uhr. Zwillings- 

Treff. Für Mehrlingseltern mit ihren kleinen 

Kindern und werdende Zwillingseltern. 

Aventinstr. 2 

rosenheim.donum-vitae-bayern.de 

Bad Aibling, 17 bis 20 Uhr. Babypflege 

& Babyhandling - Infos rund ums Neugeborene. 

In kleiner Runde werden viele Themen angesprochen. 

Kranzhornstr. 16 

www.familienpraxis-badaibling.de 

Theater 

München, 16 bis 17.30 Uhr. Theater 

Casting. Anmeldung erforderlich! Für Kinder 

von 6 bis 11 Jahren. Baierbrunnerstraße, 57 


München, 20 Uhr. Altmünchner Abend. 

Insgesamt 6 Stücke mit anschließender 

Führung hinter die Kulissen des Theaters. 

Blumenstr. 32 


| Samstag, 30.09. | 

Natur 

Ebersberg, 9 bis 15 Uhr. Waldzeit – 

Bewegung, Spaß und Spielen in der Natur. 


erforderlich! Ludwigshöhe 2 



München, 9 bis 16 Uhr. Obstsortenbestimmung 

(Äpfel, Birnen). 

3 - 5 Früchte zur Bestimmung mitbringen! 

www.botmuc.de 

Feste 

Scheyern, 9.30 bis 18.30 Uhr. 

35. Kunst im Gut. Großes Kulturfestival 

für die ganze Familie im Klostergut Scheyern. 

Prielhof 1, www.kunst-im-gut.de 

Kochel am See, 18 Uhr. Weinfest der 

FFW Kochel am See. Friedzaunweg 22 

www.feuerwehr-kochel.de 


München, 13 bis 16 Uhr. Basteln und 

Botanik – Herbst im Botanischen Garten. 

Für Familien mit Kindern von 6 bis 12 

Jahren. Anmeldung erforderlich! 

www.botmuc.de 


München, 14 bis 17 Uhr. Redaktion. 


erforderlich!. Baierbrunnerstraße, 57 


München, 14 bis 17 Uhr. Der große 

Wiesn- Parcour. Für Kinder von 6 bis 11 Jahren. 

Baierbrunnerst. 57 


München, 15 bis 18 Uhr. Igel & Eichhörnchen. 

Ab 6 Jahren. Anmeldung er 

forderlich! Hansastr. 41 


Bad Tölz,18 Uhr. Sonne, Mond und 

Sterne- Der Sternhimmel über der 

Stadt. Am Schlossplatz 9 

www.marionetten-toelz.de 

| Sonntag, 01.10. | 

Museum 

München, Nur Müll? Mitmachausstellung 

im Kindermuseum. 

Für Kinder und Familien, empfohlen ab 5 

Jahren. Kindermuseum München, Arnulfstr. 3 

www.kindermuseum-muenchen.de 

Feste 

Oberaudorf, 9.45 Uhr. Erntedankfest 

der Kath. Pfarrkirche, Oberfeldweg 1 

www.erzbistum-muenchen.de 

München, 13 bis 17 Uhr. Herbstspielfest. 

Luitpoldpark, Brunnerstr. 2 

www.spielen-in-der-stadt.de 

Natur 

Bad Feilnbach, Fußball-Tennis-Turnier. 

Die Tennissparte des ASV Au lädt ein zu 

einem etwas anderen Fußball-Tunier. 

Sportplatz in Au, Kreuthweg 



München, 10 Uhr. Pflanzen für den Kaiser. 

Anmeldung erforderlich! Botanischer 

Garten München-Nymphenburg 

www.botmuc.de 

Theater 

Uffing, 15 Uhr. Die Hexen und der verzauberte 

Frosch. 

Blaslhof Uffing, Kalkofen 10 


| Montag, 02.10. | 

Feste 

Glonn, 11 bis 18 Uhr. Herrmannsdorfer 

Erntedankfest. Mit Festgottesdienst, vielseitigem 

Programm Landwerkstätten,, Herrmannsdorf 7 

www.herrmannsdorfer.de 

Bad Aibling, 19Uhr. Ball der Bräute 2017. 

Lassen Sie nocheinmal die Gefühle Ihrer 

Hochzeit aufleben! Hotel St. Georg, 

Ghersburgstraße 18 

www.sanktgeorg.com 

| Dienstag, 03.10. | 

Feste 

Ismaning, 11 Uhr. Kartoffelfest. 

Kraus-Hof, Bahnhofstr. 21 

www.fwg-ismaning.de 

| Mittwoch, 04.10. | 


München, 15 bis 18 Uhr. Rund um den 

Igel. Ab 4 Jahren. Anmeldung erforderlich! 

Dschungelpalast, Hansastr. 41 

München, 14.30 Uhr. Mimki: Mittwochs 

im Kinderreich. Hier könnt ihr forschen 

und experimentieren. Für Kinder von 5 

bis 8 Jahren. Anmeldung erforderlich! 

www.deutsches-museum.de 

Theater 

Unterföhring, 15 Uhr. Der Grüffelo. 

Ab 3 Jahren. Bibliothek Unterföhring, 

Münchner Str. 65 




München, 15 bis 18 Uhr. Kunterbunte Eulen. 




München, 15 bis 18 uhr. Kinderatelier 

Farbenrausch: Kunterbunte Enten. 

Mehr Infos im Kino und unter www.mathaeser.de 

Ab 4 Jahren. Eigene Materialien mitbringen! 



| Freitag, 06.10. | 

Herbstmärkte 

Bad Feilnbach, 10 Uhr. 26. Apfelmarkt. 

Festplatz Bad Feilnbach 



München, 14 bis 18 Uhr. 1000 Sachen 

selber machen. Wunschwerkstatt: Für Kinder 

von 6 bis 15 Jahren. Kinder- und Jugendkulturwerkstatt 

Seidlvilla, Nikolaiplatz 1b 

Jeden Tag für alle Filme sparen* 

(m)athäser 

Bayerstraße 3–5 

80336 München 

* In Begleitung eines Kindes unter 12 Jahren bezahlen Familienangehörige in allen Vorstellungen vor 19:00 Uhr 

den Kinderpreis, ggf. 

zuzüglich Zuschläge. 

Ausgenommen sind Sonderveranstaltungen. 

20.10. bis 22.10.2017 

OLYMPIAHALLE – MÜNCHEN 

WWW.DISNEYONICE.DE 

Tickets unter: 

oder telefonisch unter 089 - 49 00 94 49 

45



Unser 

Tipp 


Auf den Spuren der Wikinger 


das Kindercafé: Kulturelle Bildung für Kids. 

Quax - Zentrum für Freizeit und Kulturelle Bildung, 

Helsinkistr. 100 

www.echoev.de 

KinderKino 

München, 15 bis 18 Uhr. Bastelprogramm 

& Kinderkino. Ab 3 Jahren. Waldtiere & Ein tierisches 

Waldabenteuer. Anmeldung erforderlich! 


Theater 

München, 15 bis 17 Uhr. Jim Knopf und 

Lukas, der Lokomotivführer. Ab 7 Jahren. 


www.mtfk.de 

München, 15.30 Uhr. Die Elfe und das 

Sonnenei. Ab 3 Jahre. Anmeldung empfehlenswert. 

Elly-Heuss-Knapp, Herzog- 

Wilhelm-Str. 24 


Geschichte & Historisches 

München, 17 Uhr. Kinderführungen in 

der Bayerischen Volkssternwarte. 

Für Kinder bis 12 Jahre. Bayerische 

Volkssternwarte, Rosenheimer Str. 145h 

www.sternwarte-muenchen.de 

| Samstag, 07.10. | 

Feste 

Bad Feilnbach, 10 Uhr. 26. Apfelmarkt. 

Bayerns größter Apfelmarkt!. Festplatz 

Bad Feilnbach, www.bad-feilnbach.de 

Geschichte & Historisches 

Rosenheim, 9 Uhr. Pharao - Leben im 

alten Ägypten. Ausstellung im Lokschuppen, 

Rathausstraße 24 

lokschuppenno@vkr-rosenheim.de 


Kreuth, 10 Uhr. Führungen in der Naturkäserei 

Tegernseer Land. Mit anschließender 

Verkostung. Reißenbichlweg 1 

08022 1883520 


München, 15 bis 18 Uhr. Seidenmalen 

für Kinder und Erwachsene ab 3 Jahren. 




| Sonntag, 08.10. | 

Anzeige 

Seit Michael „Bully“ Herbig seinen Erfolgsschlager „Wickie und die starken 

Männer“ sowie die Fortsetzung „Wickie auf großer Fahrt“ am Walchensee 

drehte, ist das Flair der abenteuerlichen Seefahrer aus der Gemeinde Kochel 

a. See nicht mehr wegzudenken. Ein großer Teil der Filmkulisse wurde 

hier in Walchensee in Form des Wikingerdorfes „Flake“ wieder aufgebaut. 

Besucher können sich im Sommer sowohl über den kostenlosen Eintritt als 

auch über wöchentlich stattfindende Führungen freuen. Noch ein Tipp: Am 

2. und 3. September findet wieder der beliebte Wikingermarkt statt. Mehr 

Infos unter www.walchensee.de 


München, 10 Uhr. Haarige Zeitgenossen. 

Botanischer Garten München-Nymphenburg 

www.botmuc.de 

Feste 

Ebersberg, 11 bis 17 Uhr. Herbstfest: 

Museum Wald und Umwelt. 

Museum Wald und Umwelt, Ludwigshöhe 2 


Sauerlach, 11.00 bis 18.00. Kartoffelsonntag. 

Heimatmuseum Sauerlach, 

Holzkirchener Str. 22 

heimatmuseum-sauerlach.byseum.de 


München, 14.30 bis 16 Uhr. Raketenflug 

zum Mars. Forschen für Kinder von 4 bis 6 Jahren. 




Theater 

Miesbach, 16 Uhr. Käfer Mary und Graf 

Bremsula. 

Waitzinger Keller - Kulturzentrum, 

Schlierseerstr. 16 

www.waitzinger-keller.de 

| Dienstag, 10.10. | 


Wasserburg am Inn, 19.30 bis 21.30 Uhr. 

Wege aus der elterlichen Brüllfalle - 

wenn Eltern sich durchsetzen müssen. 


RoMed Klinik Wasserburg, Krankenhausstr. 2 


| Mittwoch, 11.10. | 

KinderKino 

Unterföhring, 15 bis 15.45 Uhr. Bilderbuchkino 

in der Bibliothek. Ab 3 Jahren. 

Bürgerhaus Unterföhring, Münchner Str. 65 



Rosenheim, 15 bis 16 Uhr. Vorlesemittwoch. 

Vorlesestunde für alle Kinder, die gerne zuhören! 

Stadtbibliothek Rosenheim, Am Salzstadel 15 

www.stadtbibliothek.rosenheim.de 


München, 15 bis 18 Uhr. Zwergenreich. 





München, 15 bis 18 Uhr. Naturwerkstatt: 

Zwergen-Welten. Ab 4 Jahren. 




| Freitag, 13.10. | 

Feste 

Prien am Chiemsee, 11 Uhr. Erntefest 

im Kräutergarten. 

Heimatmuseum, Valdagnoplatz 2 

www.prien.de 

Raubling, 18 Uhr. Weinfest der Gebirgsschützenkompanie 

"Oberer Wasen". 

Pfarrstadl Raubling, Pfarrhofweg 6 

08035 875838 

KinderKino 

München, 15 bis 18 Uhr. Bastelprogramm 

& Kinderkino. Ab 3 Jahren. 

"Zwergen-Welten" - Miniaturlandschaften 

& Eine Wichtel-Geschichte nach Astrid 

Lindgren. Anmeldung erforderlich! 

Dschungelpalast, Hansastr.41 

Theater 

München, 15 bis 17 Uhr. Der fliegende 

Teppich. Ab 6 Jahren. Nach dem Märchen 

aus 1001 Nacht. 


www.mtfk.de 


München, 14 bis 18 Uhr. 1000 Sachen 

selber machen. Für Kinder von 6 bis 15 

Jahren. Kinder- und Jugendkulturwerkstatt 

Seidlvilla, Nikolaiplatz 1b 


| Samstag, 14.10. | 

Feste 

Höslwang, Schmankerlfest Höslwang. 

Feuerwehr Höslwang 

www.feuerwehr-hoeslwang.de 

München, Kirchweihdult. Dienstags ist 

Familientag. 

Mariahilfplatz 

Kiefersfelden, 19 Uhr Bayerischer Herbst. 

Kaiser-Reich Kiefersfelden, 

www.bayerischer-herbst.de 


Rosenheim, 10.30 bis 11.15 Uhr. 

1. Rosenheimer Babykonzert. 

Mehrgenerationenhaus Rosenheim, 

Ebersberger Straße 8 

www.awo-rosenheim.de 

Museum 

München, 14 Uhr. Die Lange Nacht der 

Münchner Museen 2017. 

Zum 19. Mal lädt „Die Lange Nacht der 

Münchner Museen“ zum nächtlichen 

Rundgang durch Kunst, Kultur, Naturwissenschaft 

und Technik. 

www.muenchen.de 

in Schlehdorf am Kochelsee 

Durchgehend warme 

Küche 11-22 Uhr! 

Kein Ruhetag! 

NEU: urigige Altholz-Stüberl – z. B. „Renken-Stüberl“ 

für bis zu 30 Pers. mit kleiner Fischerhütte für Kinder 

Piratenstarke Kinder-Menü’s mit Getränk & Eis 

Spielecke, Mal- & Rätselblätter, Wickelmöglichkeit 

Augustiner-Biergarten mit Spielplatz 

bei milder Witterung ganzjährig geöffnet! 

Adams Gastro 

oHG · 

Unterauer Str. 1 

· 

82444 

Schlehdorf 

am Kochelsee 

e 

Tel. 088 51-4844 · info@fischerwirt.bayern · www.fischerwirt.bayern 

Internationales Schullandheim im Chiemgau 

Klassenfahrten Winter und Sommer 

Programmpakete für 

die perfekte Schülerreise! 

Kindercamp Sonnenhof 

83250 Marquartstein 

Tel: 08641-8234 

Fax: 08641-975008 

www.kindercamp-sonnenhof.de 

Raften, Baden, Skifahren, Klettern, Abenteuer, Sport, Spiel, Spaß und viel, viel mehr 

46



München 19 Uhr. Nachts in den Gewächshäusern. 

Botanischer Garten München-Nymphenburg, 

www.botmuc.de 

München, 19. bis 2 Uhr. Die lange 

Nacht der Münchner Museen. Bayerische 

Volkssternwarte, Rosenheimer Str. 145h 

www.sternwarte-muenchen.de 

| Sonntag, 15.10. | 

Feste 

Flintsbach, 13.30 Uhr. Kirtafest Flintsbach. 

Kuchlerhof, Alpenstr. 1 


Bernried, 11 bis 17 Uhr. Labor der Phantasie: 

Offenes Atelier. Ab 6 Jahren. Teilnahme ist frei mit 

gültiger Eintrittskarte. Buchheim Museum 

der Phantasie , Am Hirschgarten 

108158 997020 

| Dienstag, 17.10. | 

Theater 

Unterföhring, 9 Uhr. Die Blattwinzlinge 

- Eine Reise über den Blätterrand. 

Für Kinder von 4-10 Jahren. Aula der 

Schule Unterföhring, Bahnhofstraße 3 



Wasserburg am Inn, 13 Uhr.Pflanzentauschtag. 

Mit Kinderprogramm. 

Gärtnerei Attel, Attel 

08071 1020 


Unterföhring, 15 Uhr. Das listige 

Füchslein. Ab 4 Jahren. Aula der Schule 

Unterföhring, Bahnhofstraße 3 


| Sonntag, 22.10. | 

Theater 

München, 15 Uhr. Mit Zick und 

Zack auf Geschichtenreise. Ab 5 Jahren. 

Ars Musica im Stemmerhof, Plinganserstr. 

6 

www.mitspinntheater.de 

München, 15.30 bis 16.15 Uhr. 

„Sag mal ...“ - mit Live-Musik. Ab 2.5 

Jahren. Evang. Forum, Herzog-Wilhelm-Straße 

24. 


München, 15 Uhr. Dornröschen. 

Ab 4 Jahren. Münchner Theater für Kinder, 

Dachauer Str. 46 

www.mtfk.de 

| Mittwoch, 25.10. | 

Feste 

München, Interaktiv-Festival für Bildung 

in der digitalen Kultur. 

INTELLIGENT VERNETZT – Das Motto für 

2017! Münchner Stadtbibliothek am 

Gasteig, Rosenheimer Str.5 

www.interaktiv-muc.de 


München, 16.30 bis 18 Uhr. Collage- 

Wie sieht eure Traumwelt aus? 


TRAFIXX, Baierbrunnerstraße 57 



Bruckmühl, 19.30 Uhr. Informationsabend 

für die Ausbildung zur Evolutionspädagogin. 

Anmeldung 

erforderlich! 08062.8070840 

www.evo-bildungszentrum.de 

Theater 

Unterföhring, 9 Uhr. Der gestiefelte 

Kater. Ab 4 Jahren. Aula der Schule 

Unterföhring, Bahnhofstraße 3 


| Mittwoch, 18.10. | 


München, 15 bis 18 Uhr. Regenwald. 




Unterföhring, 9 Uhr. Josephine & Parcival. 


Aula der Schule Unterföhring, Bahnhofstr. 3 




München, 15 uhr. Herbstlicher Backworkshop. 

Ab 6 Jahren. Tatz Kinder - und Jugendtreff, 

Hinterbärenbadstraße 20 a 


München, 15 bis 18 Uhr. Mosaiken. 

Ab 4 Jahren. Eigene Malkittel mitbringen! 


München, 15 Uhr. Häkel-Werkstatt. 



München, 11 Uhr. Bäume und Tiere. 


www.botmuc.de 

München, 15 Uhr. Das schiefe Märchen 

Trio. 

Südpolstation Feierwerk e.V., Gustav-Heinemann-Ring 

19 



Schliersee, 10 bis 16 Uhr. Kinder 

Kulturherbst: "Kinderspiele wie 

einst". 

Auf den Spuren von Omas und Opas 

Kindheit. Freilichtmuseum Markus Wasmeier, 

Brunnbichl 5 

www.schliersee.de 

| Montag, 23.10. | 

Sonstiges 

Rosenheim, 18.30 Uhr. 30 Jahre 

Sternwarte Rosenheim. Hochschule Rosenheim 

Sternwarte, Hochschulstraße 1 

www.fh-rosenheim.de 

München, 16 Uhr. Hüpfkäfer & Sausewind. 


| Freitag, 20.10. | 


München, 15 bis 18 Uhr. Gestalten mit 

Textilspray & Stoffmalen. Ab 3 Jahren. 

Anmeldung erforderlich. 



| Samstag, 21.10. | 


Rosenheim, 10 bis 12 Uhr. Neue Geschmackserlebnisse 

für das Baby. 

Vortrag über die Ernährung im 1. Lebensjahr. 

Anmeldung erforderlich! Bildungs- und 

Pfarrzentrum St. Nikolaus, Pettenkoferstraße 5 

www.aelf-ro.bayern.de 


Rosenheim, 19 Uhr. Die Entstehung 

des Sonnensystems: Von tanzenden 

Planeten und explodierenden Sternen. 

Hochschule Rosenheim Sternwarte, Hochschulstraße 

1 

| Dienstag, 24.10. | 

Theater 

Unterföhring, 9 Uhr. Vom kleinen 

Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm 

auf den Kopf gemacht hat. Ab 4 Jahren. 

Aula der Schule Unterföhring, Bahnhofstr. 

3, 


Sonstiges 

München, Infoveranstaltung 

power_m Perspektive Wiedereinstieg. 



47


München, 10 Uhr. Elefant aus dem Ei. 

Ab 3 Jahren. Einstein Kultur, Einsteinstr. 42 

www.cerenoran.com 



München, 15 bis 17 Uhr. Abenteuerspielplatz: 

Tiertag. Tiere füttern und versorgen. 

Quax Abenteuerspielplatz, 

Helsinkistr. 100 

| Freitag, 27.10. | 

Theater 

München, 15 bis 16.45 Uhr. Die Sterntaler. 

Ab 4 Jahren. Münchner Theater für 

Kinder, Dachauer Str. 46 

Miesbach, 15.30 Uhr. Das kleine Gespenst 

- nach Ottfried Preußler. 

Waitzinger Keller - Kulturzentrum, Schlierseerstr. 16 

www.waitzinger-keller.de 



das Kindercafé: Thementag. 

Lesenacht „Zu Halloween: 20 Jahre 

Harry Potter und der Stein der Weisen“. 

65 Grad Ost, Astrid-Lindgren-Str. 65 

www.echoev.de 

Feste 

Gmund a.Tegernsee, 19 Uhr. Weinfest 

der Gebirgsschützen-Kompagnie Gmund. 

Gasthof am Gasteig, Münchner Str. 14 

www.gebirgsschuetzen-gmund.de 

| Samstag, 28.10. | 

Musicals & Opern 

München, 14 Uhr. Conni – Das Schul- 

Musical! Ein Musicalspaß für Jung und 

Alt, zum Mitmachen, Mitlachen und Miterleben. 

Für Kinder ab 3 Jahre. 

Circus Krone, Marsstraße 43 

www.circus-krone.com 


Ebersberg, 14.30 Uhr. Lernen und 

Spielen - Kinder und Familien in der kanadischen 

Natur. Für Erwachsene und 

Familien mit Kindern ab 6 Jahren. Anmeldung 

erforderlich! Museum Wald 

und Umwelt, Ludwigshöhe 2 


Feste 

München, 14.30 Uhr. Dschungel 2017. 

Das Kulturfestival für die ganze Familie! 


| Sonntag, 29.10. | 


München, 10 Uhr. Das Geheimnis der 

fliegenden Bäume – wie Pflanzen reisen. 


www.botmuc.de 


Ebersberg, 14.30 bis 16 Uhr. Herbst- 

Schmankerl: Holunder-Apfel-Kuchen mit 

Kornelkirschen. Anmeldung erforderlich! 

Museum Wald und Umwelt, Ludwigshöhe 2 

Feste 

München, 10 Uhr. Dschungel 2017. 

Das Kulturfestival für die ganze Familie! 



Theater 

München, 15 bis 16.45 Uhr. Die kleine 

Hexe. Ab 5 Jahren. Münchner Marionettentheater, 

Blumenstr. 32 


| Montag, 30.10. | 


Holzkirchen, 13 bis 14.30 Uhr. 

Sturmvögel - Drachenbau aus Tyvek. 


erforderlich! 

Holzkirchner Marktleben e.V., Salzgasse 10 

www.kinderkulturwerk.de 


Hausham, 16 bis 17 Uhr. Lesestunde 

für Kinder – "Die Zauberkugel". 

Bücherei Hausham, Geißstr. 1 

Einfach nachhaltig. 

Wichtige Telefonnummern 

Polizei Notruf: 110 

Feuerwehr: 112 

Rettungsdienst: 112 

Ärztlicher Notdienst: 116 117 

Giftnotrufzentrale: 089 19 240 

Zahnärztlicher Notdienst 

10 - 23 Uhr: Tel. 089.7233093 

Kindernotarzt: 112 

Neugeborenen Notarzt: 112 

Apothekennotdienst auf 

www.zwergerl-magazin.de/ 

Service 

Kinderklinik Dritter Orden 

Franz-Schrank-Straße 8, 

Tel. 089.17951185 

Kinderklinik im Dr. von 

Hauner´schen Kinderspital 

Lindwurmstr. 4, Tel. 089.51602811 

Kinderklinik Krankenhaus 

Harlaching, Sanatoriumsplatz 2, 

Tel. 089.62102717 

Klinik und Poliklinik für Kinderund 

Jugendmedizin TU München 

Klinikum Schwabing, Kölner Platz 1, 

Tel. 089.30682589 

KinderschutzZentrum: 

Tel. 089.555356 

Askelepios Stadtklinik Bad Tölz 

Schützenstr. 15, 

Tel. 08041.507-01 

Kreisklinik Wolfratshausen 

Moosbauerweg 5-7, Tel. 08171.75-0 

Krankenhaus Landkreis Miesbach, 

Tel. 08026.393-0 

Hausärztliche Bereitschaftspraxis 

im Krankenhaus Agatharied: 

Mo bis Fr. 17 bis 19 Uhr; Samstag, 

Sonntag und Feiertag 10 bis 12 Uhr 

und 17 bis 19 Uhr 

Kinder-Notfall-Telefon, rund um die 

Uhr und an allen Tagen, 

Tel. 08026.389292 

Die Nummer gegen Kummer: 

Montag bis Freitag von 14.30 bis 

19.30 Uhr – Tel. 0800.1110333 

Das Elterntelefon: Montag und 

Mittwoch von 9 bis 11 Uhr sowie 

Dienstag und Donnerstag von 17 

bis 19 Uhr unter Tel. 0800.1110550 

KinderschutzHaus: 

Tel. 089.177768 

Frauenhaus München: 

Tel. 089.3548311 

Frauenhaus Rosenheim: 

Tel. 08031.381478 

Deutscher Kinderschutzbund, 

Kreisverband Rosenheim 

Tel. 08031.12929 

Familien-Notruf: Tel. 089.238856-6 

Selbst erleben und genießen! 

Aus der Region – für 

die Region: Glas-Pfandflaschen, 

kurze Wege, 

Äpfel aus der Region, 

Saft für die Region. 

www.oro-saft.de | Telefon 0 80 32/98 83 03-0 

Ihre Apfelprofis aus Rohrdorf 

48


Kurse, Workshops, Treffpunkte 

Flohmärkte 

Rimsting, 9. Sep. 7 bis 15 Uhr. Hoffest 

mit Flohmarkt in Rimsting am Chiemsee. 

Mit Kinderprogramm. Simmernhof, Stetten 4 

simmernhof@web.de 

Haar, 13. Sep. 9 bis 12 Uhr. Herbstbasar 

für Baby- und Kinderartikel. Grundschule 

am Jagdfeldring, Jagdfeldring 80 

www.nbh-haar.de 

München, 15. Sep. 18 bis 21 Uhr. Baby 

- Kinderkleidermarkt St. Margaret. 

www.pfarrverband-sendling.de 

Feldkirchen, 16. Sep. 9 bis 12 Uhr. Kindersachenbasar 

Herbst/ Winter. Für werdende 

Mütter: ab 8:30 Uhr. 

Gemeindehalle Feldkirchen, 

Richthofenstraße 1 

basar-feldkirchen@web.de 

Haar, 16. Sep. 9 bis 12 Uhr. Herbstbasar 

für Baby- und Kinderartikel der Nachbarschaftshilfe 

Haar e. V. Grundschule am 

Jagdfeldring, Jagdfeldring 80 

www.nbh-haar.de 

München, 16. Sep. 9 bis 12 Uhr. Baby - 

Kinderkleidermarkt St. Margaret. Angeboten 

werden Herbst / Winterbekleidung 

Grösse 50- 158 

Pfarrei St. Margaret, Margaretenplatz 5c 

www.pfarrverband-sendling.de 

Bruckmühl, 16. Sep. 10 bis 13 Uhr. 

Flohmarkt "Alles für Kids". Mehrzweckhalle 

Götting, Schulstraße 8 

flohmarkthausfuerkinder@gmx.de 

Putzbrunn, 16. Sep. 10 bis 14 Uhr. Rund 

ums Baby und Kind. Verkauft wird alles 

rund ums Baby und Kind. Kita Salberghaus, 

Theodor-Heuss-Str. 20 

flohmarkt.kita.salberghaus@gmx.de 

Bruckmühl, Markt, 16. Sep. 10 bis 13 

Uhr. Flohmarkt: Haus für Kinder Löwenzahn 

Bruck mühl. Mehrzweckhalle Götting, Schulstrasse 

8a 

01794586853 

Geretsried, 16. Sep. 15 bis 18 Uhr. Flohmarkt 

für Kinder, Jugendliche und Familien. 

Mütterzentrum Geretsried, 

Adalbert-Stifter-Str. 11 

www.muezeger.de 

München, 16. Sep. 17 bis 23 Uhr. Klamottenrausch 

Mädelsflohmarkt. Der 

Flohmarkt für Mädels von Mädels! MVG 

Museum, Ständlerstr. 20 

www.klamottenrausch.de 

Fischbachau, 24. Sep. 9 bis 16 Uhr. 

Flohmarkt FFW Elbach. Pfarrstadl Elbach, 



Pfaffing, 26. Sep. 16 bis 18 Uhr. Pfaffinger 

Kleidermarkt „Rund ums Kind“. Für 

Baby- und Kinderbekleidung und Bedarf. 

Pfaffinger Gemeindesaal, Schulstr. 3 

www.rund-ums-kind-pfaf.wixsite.com 

München, 29. Sep. 14.30 bis 17 Uhr. 

Kinderkleidung, Spielzeug, Bücher etc.. 

St. Laurentius, Nürnberger Str. 54 

laurentiusflohmarkt@gmx.de 

Holzkirchen, 29. Sep. 15 bis 17 Uhr. 

Evangelische Integrative Kindertagesstätte Hollerbusch. 

Kinderkleidung und alles andere rund ums 

Kind. Kindergarten "Hollerbusch", Haidstr. 5 

08024 4663680 

München, 30. Sep. 9 bis 13 Uhr. Basar 

für Kindersachen. - Herbst- Winterbekleidung 

für Kinder bis Gr. 164 und vieles mehr! 

Katholische Pfarrgemeinde St. Wolfgang, 

St. Wolfgangsplatz 9 

bazar.stwolfgang@gmx.de 

Sauerlach, 30. Sep. 9.30 bis 12 Uhr. 

Flohmarkt "Alles rund um's Kind". 

Mehrzweckhalle Sauerlach, Otterloher Feld 

www.nbh-sauerlach.de 

München, 30. Sep. 13 bis 15 Uhr. Kinderbekleidung 

und Spielsachen. 

Katholischer Kindergarten St. Maria, Kirchweg 1 

elternbeirat.st.maria@gmail.com 

Schonstett, 1. Okt. 10 bis 12 Uhr. Kinderkleidermarkt 

in Schonstett. Mehrzweckhalle, 

Hauptstr. 1 

Riedering, 3. Okt. 6 bis 17 Uhr. Flohmarkt am 

Sportplatz. Sportplatz Riedering, Tinninger Str. 

www.sv-riedering.de 

Munich, 6. Okt. 14 bis 17 Uhr. Flohmarkt 

„Rund ums Kind“. Evangelische Familienbildungsstätte 

Elly-Heuss-Knapp, 

Herzog-Wilhelm-Str. 24 


Rosenheim, 7. Okt. 8 bis 12 Uhr. Flohmarkt 

rund ums Kind. Bürgerhaus Happing, 

Happinger Straße 83 

www.die-happinger.de 

München, 7. Okt. 11 bis 14 Uhr. Großer 

Kindersachenflohmarkt. Obersendling, 

Baierbrunner Straße 

www.die-wiesenwerkstatt.de 

Sprachen 

Bad Wiessee 

Englisch für Kinder 2-18 Jahre 

in kleinen Gruppen spielerisch Englisch 

lernen. Sabine Guillon, 

Birkenstr. 12, Bad Wiessee 

Tel: 08022.6626065 

www.helendoron.de 

München 

Sprachkurse mit 

Kinderbetreuung 

Deutsch, Englisch, romanische 

Sprachen. DESK-Sprachkurse, 

Viktualienmarkt in München. 

Tel: 089.263334 

www.desk-sprachkurse.de 

Musik 

Gitarre 

lernen 

mit 

Baby 

www.lassdichklingen.de 

Hausham 

Klangspiele und Fantasiegeschichten 

für Kinder 6-10 Jahre 

44195 | Anneliese Schwarzbach | 

26 Euro 

Mi., 18.10., 15 – 16 Uhr, 4x 


München und Umland 

KEYBOARD-LEHRER-MOBIL.COM 

Keyboard-Vorführung bei Ihnen 

zuhause möglich! 

Tel. 0171 931 88 44 

Gmund am Tegernsee 

Musikunterricht 

Für Kinder und Erwachsene. 

Blockflöte - Cembalo - 

Klavier - Orgel 

Karin Feneberg Gmund 

08022-76159 

www.playfords-pleasure.de 

Bewegung 

Rosenheim 

Schuhplattln und Tanzen 

Für Kinder ab 5 Jahren. Donnerstags 

um 17 Uhr finden die Tanzproben 

des Trachtenvereins im Saal des SJR 

(Lokschuppen) statt. JIL-Jugend im 

Lokschuppen, Rathausstr. 24. 

Infos: Tel: 08031.93874, 

www.stammverein.de 

Rosenheim 

NEUE Karate Kurse in Rosenheim 

Kleinkinder ab 3,5 J. um 15 Uhr, ab 

5 J. um 16 Uhr, ab 7 J. um 17 Uhr. 

Infos und Anmeldung: 

www.tokyo-karate.de 

Rosenheim 

NEUE Life Kinetik Kurse für Kinder/Erw. 

Mit viel Spass gelassener, stressresistenter 

und leistungsfähiger werden! 

www.life-kinetik-zentrum.de 

Hausham 

Kreativer Kindertanz für 

4-jährige 

44400 | Oksana Burjak | 40 Euro 

Mo., 09.10., 14.10 – 14.55 Uhr, 10x 


Kreativer Kindertanz für 

Mädchen und Jungen von 

4-5 Jahren 


Mo., 09.10., 15.05 – 15.50 Uhr, 10x 


Ballett für Mädchen und Jungen 

von 5-6 Jahren 


Di., 10.10., 16 – 16.45 Uhr, 10x 


Miesbach 

Eltern-Kind-Turnen, jeden Montag 

9 bis 10 Uhr und Dienstag 16 bis 17 

Uhr, Ort: Turnhalle des TV Miesbach, 

Schlierseer Str. 32, Anmeldung Gertraud 

Schmid, Tel. 08025-8516 

Vorschulkinder-Turnen, von 4 bis 

6 Jahren, jeden Donnerstag von 

15.30 bis 16.30 Uhr, 

Ort: Turnhalle des TV Miesbach, 

Schlierseer Str. 32, Anm. Kerstin 

Lapper, Tel. 08025-929162 

München, 21. Sep. 14 bis 17Uhr. Rund 

ums Kind. Fröbel Kinderkrippe, Anton- 

Geisenhofer-Str. 7 

089 24407802 

München, 23. Sep. 9 bis 12 Uhr. Herbstflohmarkt 

"Alles rund ums Baby und Kind". Pfarrsaal 

St Bruder Klaus, Putzbrunner Str. 272 

www.kinderbasar-bruderklaus.jimdo.com 

Miesbach, 23. Sep. 10 bis 12.30 Uhr. 

"Rund ums Kind". Bürgerhaus in Pullach, 

Heilmannstraße 2 

www.flohmarkt-pullach.de 

Gräfelfing, 23. Sep. 11 bis 14 Uhr. Großer 

Flohmarkt für Kinderbekleidung und Spielsachen. 

Kindergarten St. Stefan, Bahnhofstr. 8 

www.ststefan.bayern 

Wasserburg am Inn, 10. Okt. 9 Uhr Bücherflohmarkt 

in der Bibliothek. Salzburger Str. 17 

www.bibliothek.wasserburg.de 

Schwabing-West, 14. Okt. 8.30 bis 14 

Uhr. Der kleine Münchner. Kinder machen Flohmarkt. 

Entfällt bei Regen.Münchner Freiheit, 

iwww.kindermuseum-muenchen.de 

Rosenheim, 15. Okt. 9 bis 12 hr. Flohmarkt 

- Rund ums Kind. Kinderhaus Aising, 

Max-Hickl-Str. 5 

München, 21. Okt. 17 bis 23 Uhr. Klamottenrausch 

Mädelsflohmarkt. Der Flohmarkt für Mädels 

von Mädels! MVG Museum, Ständlerstr. 20 

www.klamottenrausch.de 

Akademie für Tanz und Gesundheit 

Leitung: Sabine Brandhuber-Heuß 

Mitglied im Deutschen Berufsverband für 

Tanzpädagogik e.V. · Zertifikat Tanzmedizin 

Wolfratshausen Geretsried 

l 

Bad Tölz Miesbach 

l 

www.ballettbrandhuber.de 

Information und Büro-Telefon: 0173 3760841 

49


Kurse, Workshops, Treffpunkte 

Bubenturnen, jeden Montag in 

zwei Gruppen: 

- Abenteuerturnen von 6-8 Jahre 

von 16-17 Uhr 

- Parkoursport von 17-18.30 Uhr 

Ort: Turnhalle des TV Miesbach, 

Schlierseer Str. 32, 

Anm. Ines Lederle 

Tel. 08025-9005445 

Kreatives 

Rosenheim 

Ateliers und Werkstätten 

künstlerisch-handwerkliche sowie 

kreativ-gestalterische Förderung für 

Zwergerl ab 2 und halb Jahren, Vorschüler 

ab 4 J., für Schüler u. Jugendliche, 

wchtl. oder 14-tägig; 

vielfältige Workshops u. Ferienprogramme. 

Kinder- und Jugendkunstschule 

Kind und Werk e.V. 

Tel: 08031.37946. www.kindundwerk.de 

Rosenheim 

Malen nach Arno Stern 

im Malraum Rosenheim für Kinder 

und Erwachsene, ab Di. 

12.09.,16.30 -18 Uhr. Infos und Anmeldung: 

www.malraum-rosenheim.de 

Rohrdorf 

Buchstaben-Werkstatt 

Für Kinder von 8 bis 12 Jahren 

Wir entdecken kreativ, mit allen Sinnen 

und in Bewegung die Welt und 

Geschichten der Buchstaben, 

Schreibwerkzeuge und Alphabete. 

Do 12.10., 14:00 -15:30 Uhr, 4 x 

38 € / Kurs 

www.lernbegleitung.org 

35 Euro 

Mo., 09.10., 15.30 – 17.30 Uhr, 4x 


Herbstzeit – Kastanienzeit 

45201 | Joanna Hempel | 7 Euro 

am Mo., 09.10., 16 – 17 Uhr 


Spiel, Spaß und Bastelei 

für Kinder 

45103 | Dina Müller | 60 Euro 

Mo., 30.10., 8 – 14 Uhr, 3x 


Eltern-Kind-Kurse 

Gmund am Tegernsee 

EKP® Kleinkindergruppe 

Sie wollen mit Ihren Kleinkindern 

(bis ca. 4 Jahren) andere Familien 

treffen und gemeinsam Spaß, Spiel 

und pädagogische Infos haben. Wöchentlich 

in fast allen Gemeinden 

des Land-kreises Bad Tölz/Wolfratshausen 

unter der Leitung von qualifizierten 

EKP-Leiterinnen. Alle 

Aktivitäten sind auf den Entwicklungsstand 

der Kinder abgestimmt. 

Infos: Kreisbildungswerk 

Tel. 08041/6090 oder per E-Mail: 

info@kbw-toelz.de 

Elternkurse 

Rosenheim 

„Ich sorge gut für mich“ 

Ein Workshop für Mütter, 

7. und 21.Oktober in Rosenheim, 

Julia Sander, Tel. 08052/9574383, 

www.begleitung-fuer-muetter.de 

Tanzkurs am Vormittag 

Tanzen und Springen - 

wie vor 500 Jahren 

Körpertraining und Tänze aus vergangenen 

Jahrhunderten 

donnerstags 8.30-10.00 Uhr 

Neureuthersaal Gmund, Leitung: 

Karin Feneberg 

Kursstart: 28.09. 

Tel: 08022-17659 


Rat & Hilfe 

München und Umland 

Erste Hilfe für Kinder & Babys 

mit Janko von Ribbeck, Erste Hilfe, 

Buchautor, Rettungssanitäter und 

4-facher Papa. München und Umland. 

Online-Anmeldung: 

www.erste-hilfe-fuer-kinder.de 

Werdende Eltern 

Rosenheim 

Dein GeburtsRaum.de 

*Rosenheim/Bad Aibling 

Dein Raum für bewusste Schwangerschaft, 

Geburt & Elternschaft 

*liebevolle & achtsame Begleitung 

*Ura Gruber 

Second Hand 

Fräulein Hübsch- 

Secondhand für Kind & 

Bauch 

Ausgewählte Umstands- und 

Kinderkleidung, Tracht & 

vieles mehr 

83677 Reichersbeuern, Am 

Kreuzbichl 8 

Tel. 08041.7969745 

Fr 14-18 Uhr 

www.fraeulein-huebsch.de 

Zeitgeist Secondhand & 

Vintage 

Leser des Zwergerl Magazins: 

10% auf nicht reduz. Ware!Rathausstr. 

7, MiesbachTel.: 

08025.996189Mo-Fr 10-18, Sa 

10-13 Uhr 

2. Hand Neubeuern 

Eggerweg 5, 83115 Neubeuern, 

Tel. 08035.3237, auf 300qm 

Babyausst., Kindermöbel, Tracht 

u.v.m. für die ganze Familie. 

Öffnungszeiten: Mi, Do, Fr. 9-12 

u. 15-17.30 Uhr, Sa. 9-12 Uhr 

Zahlenwerkstatt 

Für Kinder von 8 bis 12 Jahren 

Wir entdecken kreativ, mit allen Sinnen 

und in Bewegung die Welt und 

Geschichten der Zahlen. 

Do 14.09., 14:00 -15:30 Uhr, 4 x, 38 € 

www.lernbegleitung.org 

Hausham 

Keramikkurs für Kinder 

im Grundschulalter 

45101 | M. Schmalhofer-Jacobi | 

LK Bad Tölz/Wolfratshausen 

Tanzen und Springen - 

wie vor 500 Jahren 

Körpertraining und Tänze aus 

vergangenen Jahrhunderten für 

Kinder von 6-10 

montags 16.00-17.00 Uhr 

Neureuthersaal Gmund, 

Leitung: Karin Feneberg 

Kursstart: 16.10. 

Tel: 08022-17659 


Ihr Angebot online und im 

Zwergerl Magazin 

Pro Kalendermonat und je 

150 Zeichen nur 8 Euro brutto 

Wie? 

www.zwergerl-magazin.de: 

Menüpunkt „Service“, 

dann Kurse eingeben 

Zwergerlstube Hochstätt 

Hochwertige Neu- und 

Gebrauchtwaren für Kinder. 

Haidacher Str. 6 83135 

Hochstätt, Tel. 08039.6263229 

www.zwergerlstube.de 

Do, Fr, Sa. Geöffnet. 

Günstige Werbung für 

Ihren SecondHand? 

Ein wahres Schnäppchen für SecondHand-Geschäfte. 

Ein Eintrag mit 150 Zeichen (6 Zeilen) 

kostet Sie gerade mal 15 Euro 

brutto. Der Eintrag in sechs aufeinander 

folgenden Ausgaben bringt 

Ihnen 5% Rabatt. Zahlung per Lastschrift. 

Wir beraten Sie gerne unter 

08025. 99 70 80 an, oder per Email: 

info@heinmedia.de 

50


GUT STARTEN 

MIT NJUSAN FIT FÜR DIE SCHULE 

Weit mehr als Kampfsport 

Startet mit uns ins neue Schuljahr und wir begleiten 

euch mit Konzentration, Motivation & Spaß. 

 

Schon ab 3 Jahren 

 

Professionelle Karatelehrer 

 

Wertevermittlung 

 

Über 40x in Bayern 

 

Spezielles Konzept 

 

TÜV zertifi ziert 

Besuchen Sie uns, wir freuen uns! 

Premium Club Dachau 

Frauenhoferstr. 7 

85221 Dachau 

www.njusan.de 

Noch Fragen? Wir sind erreichbar: 0871 - 430 74 74 

Unser Verlag feierte im vergangenen Jahr seinen 15. Geburtstag. 

In unserem Portfolio erscheint neben unserem Familienmagazin 

seit mehr als drei Jahren auch unser Jugendmagazin mit Jobstarter. 

Wir haben viel vor und suchen deshalb ab sofort oder später 

eine/n Kollegen/in zur Kundenbetreuung und Akquisition von 

Neukunden für Print und Online in Voll- als auch in Teilzeit. 

Was erwarten wir: 

Kenntnisse im Verlagsgeschäft Print & 

Online und/oder eine kaufmännische 

Berufsausbildung 

Sehr gute Kommunikationsfähigkeit und 

Deutschkenntnisse 

Spaß und Begeisterung neue Bereiche 

kennenzulernen 

Was erwartet Dich: 

Ein kleines, engagiertes Team 

Attraktive Bezahlung in einem 

interessanten, zukunftsorientierten 

Verlagsumfeld 

Ihr Arbeitsplatz ist in Miesbach 

Gute Anbindung auch mit öffentlichen 

Verkehrsmitteln 

Werde Teil unseres Teams. Wir freuen uns auch über Wiedereinsteiger/innen. 

Wir freuen uns auf Deine schriftliche Bewerbung an: k.hein@heinmedia.de

s1-2-51-52_Umschlag_sep17_Layout-zm 16.08.2017 11:23 Seite 4

Zwergerl Magazin September/Oktober 2017

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?