Zwergerl Magazin September/Oktober 2017

s3-11_fsn_sep17_Layout-zm 16.08.2017 11:24 Seite 6
Traumhafte Trachtenlooks für Kids
Sissis-Traumland stellt sich vor
Franziska Harr verwirklicht ihren Traum und entwirft und produziert Trachtenlooks
für Kinder, die bis zu drei Größen mitwachsen. Ihre größten Quellen
der Inspiration sind dabei ihre eigenen Sprösslinge. Sie sagen ihr,
welche Kleidung sie sich wünschen und sind so auch ihre besten Berater.
Ihre Vorstellungen fließen in die bildschönen Kreationen ein. Das Ergebnis
sind verspielte, aber auch sehr angenehm zu tragende Kinderkleider. „Als
großer Sissi-Fan zog ich die Inspiration für diese Dirndl sowie für meine
Firmierung aus den legendären Sissi-Filmen.“ Fertigen lässt die Haigerlocherin
dabei ausschließlich in Deutschland – das meiste in reiner Handarbeit
und mit Ökotex-zertifizierten Stoffen.
Ihre Entscheidung, ausschließlich national nähen zu lassen, lässt sich auf
zwei Begebenheiten zurückführen: Zum einen sah die Bekleidungsingenieurin
in asiatischen Produktionsstätten häufig derart kinderrechtsverletzende
und menschenunfreundliche Arbeitsverhältnisse, dass es ihr
moralisch unmöglich wurde, dort fertigen zu lassen. Zum anderen weiß
sie, wieviel Know-how und Geschick ehemalige Näherinnen aus der Region
– der Zollernalbkreis war einst eine Textilhochburg - verinnerlicht haben.
i
Zu entdecken gibt es die märchenhaften Kinderkollektionen unter:
www.sissis-traumland.de
Anzeige
10 Jahre mini.musik – 10 Jahre Kinderkonzerte
45.000 klassikbegeisterte Kinder
Klassische Musik ist keine Domäne für Erwachsene. Kinderohren verschließen
sich keinem Musikstil, sondern sind offen für alle Klänge. Und wenn
diese Klänge noch verpackt sind in eine spannende Geschichte mit vielen
Mitmachaktionen, dann ist die Lust an klassischer Musik auch bei Dreijährigen
geweckt. Vor zehn Jahren hatten die Konzertpädagoginnen Anastasia
Reiber und Uta Sailer eine Idee: die Konzertsäle Münchens für Drei- bis
Sechsjährige zu öffnen – mini.musik – Große Musik für kleine Menschen
e.V. war geboren. Seitdem erlebten 45.000 Kinder mit ihren Familien 25
diverse Konzertprogramme im Gasteig, auf Bühnen rund um München,
Deutschland und über die Landesgrenzen hinweg.
Das musikalische Konzept von mini.musik spricht alle Sinne der Kinder an.
Kinder im Alter von drei bis sechs Jahren erleben ihre Welt besonders intensiv,
wenn sie mit eigenem Tun beteiligt sind. Deshalb werden die kleinen
Zuschauer bei den inszenierten Kammerkonzerten zu Mitwirkenden.
Spielerisch und sinnenfroh können sie sich der klassischen Musik nähern.
mini.musik – Große Musik für kleine Menschen e.V. bietet seit 2007 klassische
Konzerte für Kinder von drei bis sechs Jahren. Die mini.musik Konzertreihe
beinhaltet mehrere Programme und wird alljährlich in der Black
Box im Münchner Kulturzentrum Gasteig aufgeführt. Es gibt Familienkonzerte
sonntags um 14 und 16 Uhr und Kindergartenkonzerte montags um
9 und 11 Uhr.
i
Weiterführende Informationen erhalten Sie unter www.mini-musik.de
ERNTEDANKFEST
Sonntag, 1. Oktober, 11 – 18 Uhr
Herrmannsdorf 7,
85625 Glonn, herrmannsdorfer.de
6