EUROPA JOURNAL - HABER AVRUPA SEPTEMBER2017
www.europa-journal.net
www.europa-journal.net
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
EYLÜL 2017<br />
<strong>HABER</strong><br />
<strong>AVRUPA</strong><br />
AVUSTURYA - 6<br />
© Parlamentsdirektion / PHOTO SIMONIS<br />
Die kommende Nationalratswahl ist eine<br />
Richtungsentscheidung. Schon jetzt ist glasklar:<br />
Nur gemeinsam können wir an einer guten<br />
Zukunft arbeiten – für ALLE Menschen in Österreich.<br />
Die Grünen stehen für das gleichberechtigte<br />
Miteinander in unserer Gesellschaft ein, mit<br />
Vernunft und Verstand.<br />
Wir arbeiten seit unserer Gründung daran, die<br />
Schere zwischen Reich und Arm zu schließen.<br />
Wir fordern eine Solidarabgabe der reichsten<br />
zehn Prozent unseres Landes in Form einer<br />
Erbschafts- und Schenkungssteuer. Damit lässt<br />
sich eine gute Zukunft mit menschenwürdiger<br />
Pflege und einem ausfinanzierten Bildungssystem<br />
gestalten.<br />
Das ist Grün:<br />
• für einen Mindestlohn von 1.750 Euro, damit<br />
das Leben wieder leistbar wird.<br />
• für eine Mietzinsobergrenze. Wohnen darf<br />
Alev Korun<br />
Abgeordnete zum<br />
Naonalrat (Die Grünen)<br />
alev.korun@gruene.at<br />
Am 15. Oktober geht es um<br />
Zusammenhalt statt Hetze.<br />
DARUM GRÜN WÄHLEN.<br />
kein Luxus sein.<br />
• für einen Subventionsstopp bei Öl, Gas und<br />
Kohle. Die vier Milliarden müssen in den Ausbau<br />
Erneuerbarer Energien gehen – und Grüne<br />
Jobs schaffen.<br />
• für kostenlose Kinderbetreuungsplätze ab<br />
dem 1. Geburtstag.<br />
• für gleichen Lohn für gleiche Leistung – Frauenbranchen<br />
müssen aufgewertet werden,<br />
finanziell und auch gesellschaftlich.<br />
• für freien Zugang zu Bildung.<br />
• für Präventionsprogramme gegen Extremismus.<br />
• Bekämpfung von Fluchtursachen.<br />
• Solidarisches Asylsystem in Europa.<br />
• Schutz vor Hass im Netz.<br />
Diese positive Vision haben wir für Österreich.<br />
Mit euch gemeinsam möchten wir sie<br />
umsetzen. Darum GRÜN bei der Wahl am 15.<br />
Oktober.<br />
Göçmenlerin Eğitim Seviyesi Yükselişte...<br />
Yeni Avusturyalılar Medya Servis Merkezi'nin<br />
açıkladığı ve İstatistik Avusturya Kurumu'ndan<br />
alınan verilere göre 1971 yılından günümüze<br />
kadar göçmenlerin eğitim seviyesinde çok<br />
önemli bir artış görüldü. 1971 yılında sadece<br />
%4'lük bir göçmen kesim akademik mezuniyete<br />
sahipken, günümüzde bu oran %23'e çıkmış<br />
durumda. Avusturyalılarda ise bu oran %3'ten<br />
%17'ye yükseldi.<br />
18 Yaşına Kadar Eğitim Alan Gençlere İşgücü Piyasasında Daha Çok Fırsat<br />
EĞİTİM BÜTÜN KAPILARI AÇIYOR<br />
Eğitim düzeyi ne kadar düşükse,<br />
işsiz kalma riski o<br />
kadar yüksektir. Bu özellikle<br />
yalnız mecburi eğitimi<br />
yapan gençler için geçerlidir.<br />
IHS adlı kuruluşun bir<br />
araştırmasına göre her<br />
geçen yıl 14-17 yaş arası<br />
5000 genç eğitime veda etmekte.<br />
Bu nedenle federal<br />
hükümet 2017 sonbaharından<br />
geçerli olmak üzere<br />
zorunlu eğitim yaşını 18’e<br />
çıkarma kararı aldı. Sosyal<br />
İşler Bakanı Alois Stöger bu<br />
kararla Avusturya’da yaşayan<br />
gençlerin işgücü piyasasının<br />
artan taleplerine cevap<br />
verecek şekilde yetişmelerinin<br />
sağlanacağını ifade etti.<br />
Bakan Stöger: ''Gençler iyi<br />
bir başlangıcın avantajlarını<br />
kullanabilecek. Eğitim ve<br />
formasyon daha çok fırsat<br />
ve daha iyi mesleki perspektifler<br />
sunacak. Sadece zorunlu<br />
eğitimi bitirmiş olmak<br />
gelecekte işsiz kalma riskini<br />
arttırıyor ve böyle kişiler<br />
çok düşük emekli maaşlarıyla<br />
zor şartlarda yaşamak<br />
durumunda kalıyor.''<br />
Geniş kapsamlı reform<br />
Avusturya federal hükümeti<br />
2016’da 18 yaşına kadar formasyon<br />
kararıyla önemli bir<br />
AusBildung bis 18 eröffnet<br />
Jugendlichen neue Chancen<br />
am Arbeitsmarkt<br />
www.ausbildungbis18.at<br />
TÜRKLERE KÖTÜ NOT<br />
Göçmenlerin eğitim seviyesindeki bu önemli<br />
artışa rağmen Türkler arasında sadece %4 akademisyen<br />
bulunması düşündürücü. Avusturya’da<br />
akademik kariyer yapan göçmenlerin<br />
ülkelere göre dağılımı: Eski Yugoslavya ülkeleri:<br />
%7, Türkiye: %4, Avrupa Birliği (AB) üye ülke<br />
vatandaşları: %40 ve AB üyesi olmayanlar: %35<br />
olarak açıklandı.<br />
Ö<br />
S<br />
<strong>EUROPA</strong><br />
T<br />
E<br />
R R<br />
<strong>JOURNAL</strong><br />
I<br />
E<br />
C H<br />
4. bun deswe ite r Lehrgang Muttersprach lich er Unte rrich t:<br />
„Erstsprachen unterrichten<br />
im Kontext von Migration“<br />
Der Lehrgang wurde 2012 vom ehemaligen<br />
Referat für Migraon und Schule im BMB<br />
unter der Leitung von Mag. Elfie Fleck ins<br />
Leben gerufen und im Studienjahr 2012/13<br />
zum ersten Mal angeboten. Nach den<br />
ersten beiden Lehrgängen an der PH Wien<br />
und dem drien Lehrgang unter der<br />
gemeinsamen Verantwortung der PH OÖ,<br />
der PH Linz und der PH Salzburg ist der<br />
Lehrgang nun wieder an die PH Wien<br />
zurückgekehrt, da weit mehr als die Häle<br />
der in Betracht kommenden Lehrkräe in<br />
Wien täg ist.<br />
Der Lehrgang unter der Leitung von Dr. Elisabeth<br />
Furch und Dr. Rainer Hawlik (beide<br />
IBS) verfolgt als Ziel die weitere Professionalisierung<br />
des muttersprachlichen Unterrichts<br />
und eine optimale Qualifizierung der<br />
muttersprachlichen Lehrkräfte in ganz<br />
Österreich. Wesentlich erscheint hierzu<br />
die Spezialisierung der Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer in den Bereichen der<br />
Linguistik, Methodik und Didaktik von<br />
adım daha attı. Hedef, tüm<br />
18 yaş altı gençlerin zorunlu<br />
eğitimi aşan bir formasyon<br />
alması. Reformun özü ise<br />
18 yaşa kadar yasal zorunlu<br />
eğitim. 18 yaşına kadar<br />
eğitim, gençlerin ve eğitimcilerin<br />
en iyi şekilde desteklenmesini<br />
ve sunulan<br />
hizmetlerin arttırılmasını da<br />
kapsıyor. Sosyal İşler Bakanlığı’nın<br />
gençler, ebeveynleri,<br />
eğitimciler ve eğitim kurumları<br />
için de bilgilendirme<br />
kampanyası ''18’e kadar<br />
eğitim, kim daha bilgili ise<br />
daha iyi yerdedir'' sloganıyla<br />
başlatılıyor. Bu kampanya<br />
ile eğitim ve formasyonun<br />
üç önemli işlevi gösteriliyor:<br />
1. Okul ve/veya stajın yapıldığı<br />
işletme arkadaş edinilen<br />
ve ait olma bilincinin<br />
kazanıldığı yerlerdir.<br />
2. Her genç insanın bir becerisi<br />
vardır.<br />
3. Kim iyi bir eğitim almışsa<br />
iyi bir işe sahip olma şansı<br />
vardır, daha çok para kazanır<br />
ve başarılı bir hayat için<br />
iyi bir başlangıç yapma şansına<br />
sahiptir.<br />
Başarının anahtarı: Eğimden<br />
kopmanın engellenmesi<br />
Eğitimden kopmaların önüne<br />
geçilmesi (Prävention)<br />
gençlerin başarısızlığı tecrübe<br />
etmelerine ve ilerde<br />
doğabilecek büyük masraflı<br />
• Gençlik koçluğu,<br />
• Uygulamalı ticaret okulu,<br />
• Tam gün okullar, yeni orta<br />
okullar,<br />
• Dil geliştirme kursları, dile<br />
başlama grupları,<br />
• Geçiş basamakları - Mülteciliğe<br />
başvuranların okula<br />
girişleri için,<br />
• Mesleğe yönlendirme ve<br />
eğitim danışmanlığı,<br />
• Okul sosyal çalışması ve<br />
okul psikologluğu,<br />
• Eğitim ve formasyon güvencesi<br />
(işletmeler arası<br />
eğitim de dahil),<br />
• Üretim okulları,<br />
• Kısmi nitelikleştirme ve<br />
uzamış eğitim süresinde çıraklık<br />
eğitimi,<br />
• Çıraklık ve çıraklık eğitimi<br />
yapan işletmelere yönelik<br />
koçluk hizmeti<br />
Sprachunterricht im Kontext der aktuellen<br />
Bildungssituation. Der Lehrgang basiert<br />
auf wissenschaftlichen Standards unter<br />
Berücksichtigung einer Vielfalt wissenschaftlicher<br />
Theorien, Methoden und<br />
Lehrmeinungen, wobei auch dem Praxisbezug<br />
ausreichend Aufmerksamkeit<br />
geschenkt wird.<br />
Gezielt eingesetzter muttersprachlicher<br />
Unterricht, der seit 1992 Teil des österreichischen<br />
Regelschulwesens ist, steht<br />
insbesondere nach den Fluchtbewegungen<br />
im Sommer 2015 vor neuen Herausforderungen:<br />
“Muttersprachlicher Unterricht”<br />
wird als “Migrationssprachenunterricht”<br />
verstanden, der die Erstsprachen<br />
der Schülerinnen und Schüler umfasst.<br />
Die 29 im Lehrgang aufgenommenen<br />
muttersprachlichen Lehrerinnen und Lehrer aus ganz<br />
Österreich unterrichten Albanisch, Arabisch,<br />
Bosnisch/Kroatisch/Serbisch, Persisch (Farsi), Romanes,<br />
Russisch, Somali und Türkisch begleitend und parallel<br />
zur schulischen Zielsprache Deutsch (als Zweitsprache).<br />
müdahalelere olanak vermeyeceğinden<br />
son derece<br />
önemlidir. Bunun için oluşturulmuş<br />
ve halen sunulmakta<br />
olan hizmetlere<br />
www.ausbildungbis18.at<br />
adresinden ulaşılabilirsiniz.<br />
SUNULAN HİZMETLER / ANGEBOTE:<br />
• Jugendcoaching<br />
• Praxis-Handelsschule<br />
• Ganztagsschulen, Neue<br />
Mittelschule<br />
•Sprachförderkurse, Sprachstartgruppen<br />
• Übergangsstufen - Angebot<br />
für Asylwerberinnen<br />
und Asylwerber in Form von<br />
Schulversuchen<br />
• Berufsorientierung und<br />
Bildungsberatung<br />
• Schulsozialarbeit und Schulpsychologie<br />
• Bildungsgarantie und Ausbildungsgarantie<br />
(inkl. Überbetriebliche<br />
Ausbildung)<br />
• Produktionsschulen<br />
• Teilqualifizierungen und<br />
Lehrausbildung in verlängerter<br />
Lehrzeit<br />
• Lehrlings- und Lehrbetriebscoaching
Change language