Alter

ECONOMIC RESEARCH
DIE ZEIT LÄUFT,
DER EURO ROLLT AN
Unternehmungen, Banken, Anlegerinnen,
Konsumenten und Reisende stehen in den
Startlöchern. Ab Januar 2002 rollt der Euro
bar in der Europäischen Währungsunion.
Foto: Thomas Schuppisser
VON STEFAN FÄSSLER,
ECONOMIC RESEARCH
Während der letzten Monate beherrschten
die Schwäche des Euro und das «Nein»
der Dänen zum Beitritt zur Europäischen
Währungsunion (EWU) die Nachrichten
über die europäische Einheitswährung.
Darob darf nicht vergessen werden, dass
der Euro erst als Buchgeld existiert und
am 1.1. 2002 auch als Bargeld eingeführt
wird, womit die nationalen Währungen –
IN-Währungen – verschwinden werden.
Die Vorbereitungen dazu sind im Gange
und machen zusehends Fortschritte. So
sind schon ein erheblicher Teil der 14 Mil-
liarden Banknoten gedruckt und einige
Tonnen Münzen geprägt worden. Mit der
Bargeldeinführung geht die dreijährige
Übergangsfrist zu Ende, und die nationalen
Währungen verlieren endgültig ihre Funktion
als Zahlungsmittel.
Drachme mutiert zum Euro
Vorgängig wird Anfang 2001 die griechische
Drachme zur zwölften IN-Währung.
Das heisst, der Kurs zum Euro wird unwiderruflich
fixiert (340.750 GRD pro EUR).
Ab diesem Zeitpunkt werden griechische
Staatsanleihen nur noch in Euro ausgegeben
sowie auf Drachmen lautende Obligationen
oder Aktien umgeschrieben und in
Euro gehandelt. Ebenso wird der Devisenhandel
nur noch in Euro abgewickelt werden.
Griechenland wird nach nur einjähriger
Übergangsfrist den Euro ebenfalls auf den
1.1. 2002 als Bargeld einführen.
Banken – intensive Vorbereitungen
Für den Finanzsektor gehört der Euro nun
seit bald zwei Jahren zum Alltag. So wird
der Geldverkehr unter den Banken, der
Handel mit Devisen, Aktien oder Obligationen
nicht mehr in IN-Währungen, sondern
ausschliesslich in Euro abgewickelt. Ende
2000 wird auch die griechische Drachme
als IN-Währung integriert. Um dies zu bewerkstelligen,
kann auf die Erfahrungen
und Abläufe der Euroeinführung 1998/99
zurückgegriffen werden, sodass keine
Probleme entstehen sollten. Kunden, die
Konten oder Wertpapiere in griechischen
Drachmen haben, werden über das Vorgehen
informiert.
45
CREDIT SUISSE BULLETIN 6 |00