HEINZ Magazin Dortmund 09-2016

09 


D A S I N F O - M A G A Z I N F Ü R D O R T M U N D 

Historische Hells Bells 

Vor vier Jahrzehnten eroberten AC/DC 

die Rhein-Ruhr-Halle in Duisburg. 

Lichtburg ganz leise 

Melancholisch – die Tindersticks läuten 

bei der Ruhrtriennale den Herbst ein. 

Die Oper der Zukunft? 

»Ingolf« – ungewöhnliches Projekt mit 

offenem Ausgang im MiR Gelsenkirchen.

Entdecken. 

Genießen. 

Einkaufen. 

MESSE 

WESTFALENHALLEN 

DORTMUND 

29.9. – 3.10.2016 

10 –18 UHR · HALLE 3B 

landundgenuss.de 

Die Erfolgsmesse jetzt auch in Dortmund! 

DORTMUNDER 

HERBST 

www.dortmunder-herbst.de

AC/DC 

Stuart A. Staples (Tindersticks) 

Auf Augenhöhe 

Chen Ruo Bing 

CHEN RUO BING 

TOBIS FILM, KERSTIN STELTER 

RICHARD DUMAS 

C. TYLER CROTHERS 

September 2016 

04 Startphase 

12 Aus-, Fort- und Weiterbildung 

14 Stadtplan 

Gemeinsam genießen – vom Einkauf bis zum Esstisch 

16 Highway to Hamborn – als AC/DC Duisburg rockten 

18 Konzerte 

Turock Open Air@Essen.Original 

The Who in der König-Pilsener-Arena 

De Staat in der Matrix 

Alex Diehl & Band in Krefeld und Wuppertal 

Von Wegen Lisbeth in der Zeche Carl 

Meret Becker in der Christuskirche 

Sophie Hunger im Theaterzelt Düsseldorf 

The Parlotones im Luxor 

K.I.Z in Dortmund und Essen 

Stabil Elite im Hotel Shanghai 

The Tubes in der Zeche Bochum 

Max Giesinger in Dortmund, Münster und Köln 

20 Tipp des Monats: Tindersticks in der Lichtburg 

22 Bewegungsmelder 

Die Veranstaltungstermine des Monats im Überblick 

44 Impressum 

46 Ausstellungsübersicht 

48 Kleinanzeigen 

Kontakte, Reisen, Kunst und Kreatives, Dies und Das 

50 Kino 

„Absolutely Fabulous“ mit Jennifer Saunders 

„Der Landarzt von Chaussy“ mit François Cluzet 

„Tschick“ von Fatih Akin 

„Nellys Abenteuer“ von Dominik Wessely 

„My First Lady“ mit Tika Sumpter, Parker Sawyers 

„Snowden“ von Oliver Stone 

„The Visit“ von Michael Madsen 

„24 Wochen“ mit Julia Jentsch, Bjarne Mädel 

52 Tipp des Monats: Filmischer Zweiklang 

HEUTE 

SCHON 

WAS 

VOR? 

BESUCH‘ 

UNS AUF 

FACEBOOK! 

Ingolf 

CHRISTIAN SAUER DANIEL KÖTTER, HANNES SEIDL 

54 Ausstellungen 

„Flottmann 30hoch“ in den Flottmann-Hallen 

Jerry Zeniuk im Josef Albers Museum Quadrat Bottrop 

Valérie Favre in der Von der Heydt-Kunsthalle 

Hannah Höch im Kunstmuseum Mülheim an der Ruhr 

70. Internationale Bergische Kunstausstellung 

56 Tipp des Monats: Chen Ruo Bing in Bochum 

58 Bühne 

„Faust (Margarethe)“ an der Oper Dortmund 

„Kasimir und Karoline“ im Theater Dortmund/Megastore 

„Poser (sic!)“ im Theater im Depot 

Zirkus des Horrors am Festplatz Eberstraße 

Die größten Musicalhits aller Zeiten im Colosseum 

60 Tipp des Monats: „Ingolf“ am MiR 

facebook.com/ 

HEINZmagazin 

62 Nachtschwärmer 

Partys im Sektor 

Criss Source@FreiluftTänzerFestival 

www.heinz-magazin.de

STARTPHASE 

SEPTEMBER 

Schwarz-gelbe Biografie 

Wo, wenn nicht am Dortmunder Borsigplatz, 

sollte ein Buch namens „BVB und 

Rock’n’Roll“ vorgestellt werden? Der Debütroman 

von Stefan Langenbach erzählt 

die Geschichte eines glühenden Borussen, 

dessen Leben sich zwischen Westfalenstadion 

und Rockpalast abspielt. Dabei verknüpft 

der Autor reale BVB-Spiele mit fiktiven 

Storys; 2.9., ConcordiArt (19.30 Uhr). 

Singer-Songwriter-Kunst 

Hinter Black Oak stecken die beiden Ausnahme-Songwriter 

Geert van der Velde 

und Thijs Kuijken, deren zeitloses Akustik- 

Pop-Debüt „Equinox“ im Mai erschien. Wer 

die mystisch-warmen Sounds, bei denen 

stets ein Hauch Melancholie mitschwingt, 

live erleben 

möchte, erhält 

am 7.9. 

im Neues 

Schwarz 

Dortmund 

die Gelegenheit 

dazu; 20 Uhr, 

10/13 € 

(VVK/AK). 

Innovative Bürger 

Es ist das Festival für eine demokratischere 

Technik: das „Innovative Citizen Festival“ 

am U. Nach zwei erfolgreichen Jahren geht 

es vom 15.-18.9. in die dritte Runde. Hightech 

für alle und eine Reflexion von Technik 

bestimmen die Workshops und Aktionen. 

Die Zielgruppen: Maker und Denker, Urban 

Farmer und Designer, Bio- und Cityhacker 

– und die anderen. Für einige der Aktionen 

ist eine Anmeldung unter www.innovativecitizen.de 

erforderlich. 

Künstlerische Küchenbesuche 

Leuten beim Kochen zusehen war als Kochshow 

lange ein Riesentrend im TV. Leute 

beim Kochen zeichnen ist da mal was anderes. 

Die beiden Künstler Silvia Liebig und 

Thomas Autering waren dazu in fremden 

Küchen unterwegs. 

Das Ergebnis 

zeigen 

sie vom 30.9.- 

23.10. unter 

dem Titel „Küchenbesuche“ 

in der blam! 

Produzentengalerie, 

Mi 17-20, 

So 12-15 Uhr. 

© SILVIA LIEBIG 2016 

Chris Farlowe im Piano 

Im Rahmen seiner „The Voice“-Tour präsentiert 

Sängerikone Chris Farlowe (Colosseum, 

Atomic Rooster, Jimmy Page u.a.) am 

4.9. ab 20 Uhr im Musiktheater Piano, Lütgendortmunderstr. 

43, Songs und Klassiker 

seiner fast 65 Jahre währenden Karriere. Begonnen 

hatte Farlowe bei der John Henry 

Skiffle Group. Begleitet wird er von der Norman 

Beaker Band (UK); 20 €. 

MELANIE MARSMAN 

NILS LAENGNER 2016 

Die „Teddy Show“ bringt jede Menge skurrile Figuren mit 

Schwäbischer Alleskönner 

Nicht nur beim Buchstabieren des Nachnamens von Tedros Teclebrhan kann man schon mal die 

Orientierung verlieren: Der 1983 in Eritrea geborene Künstler ist nämlich Schauspieler, Musicaldarsteller, 

YouTube-Star, Comedian und auch noch Gastgeber der eigenen „Teddy Show“. In dieser 

schlüpft der in Mössingen Aufgewachsene ebenfalls in verschiedene Rollen – etwa die von 

Antoine Burtz, dessen „Umfrage zum Integrationstest“ zum Klick-Hit im Netz wurde. Neben 

Lachern erzielt Teclebrhan so auch Reflektion beim Publikum. Dies wird beim neuen Programm 

„Ds passiert alles in dein Birne!“ auch der Fall sein: 25.11. im Theater am Marientor Duisburg, 

26.11. in der Stadthalle Hagen, 2.12. RuhrCongress Bochum und 2017 am 2.2. in der Essener Grugahalle 

sowie in der Dortmunder Westfalenhalle am 19.3. Tickets unter www.printyourticket.de. 

Tanz mit King‘s Tonic 

Bereits beim Songwriting zum neuen Album „Tanz mit mir“ haben 

James und Swen = King’s Tonic gemerkt: „Ui, diesmal wird’s aber 

anders.“ Das liegt zum Teil an der neuen Instrumentierung, die 

keine Limitierung mehr kennt. Synthie-Sound? Na klar. Gib ihm. 

Theremin? Lass‘ probieren. E-Gitarre? Hau rein, Alda. Zum anderen 

liegt es aber auch an der zurückgewonnenen Naivität, mit der 

man an das Material heranging. Punk, Singer/Songwriter, Rock, 

Schlager, Crossover, Synth-Pop! Wie das klingt: Release-Party am 

15.9. ab 19.30 Uhr im Subrosa; 6/9 € (VVK/AK). 

CHRISTIAN BOHNENKAMP 

Viertel-Hörspiel 

Die beiden Dortmunder Viertel „Hafen“ und „Union“ 

liegen zwar in unmittelbarer Nachbarschaft, sind 

aber durch die vom Hauptbahnhof in Richtung Westen 

verlaufenden Schienen voneinander getrennt. 

Doch haben beide Quartiere vergleichbare Geschichten 

und Anekdoten? Gibt es gar ein zusammenhängendes 

Geschichten-Netz? Diesen Fragen gingen 

sechs Hörspielmacher nach, sammelten O-Töne und 

nahmen den Sound der Quartiere auf. In einer Projektwoche 

vom 19.-25.9. sollen nun aus dem gesammelten 

Material kleine, zwischen Realität und Fiktion 

verschwimmende Hörspiele entstehen – der Titel: 

„HafenHörspielUnion“. Öffentliche Abschlusspräsentation 

ist am 24.9. (15-22 Uhr). www.rekorder.org 

ALEXANDER DRASCHOFF 

04 | HEINZ | 09.2016

Urbane Künste Ruhr: 5 Tonnen schwere Installation 

Well, come im Hafen 

Als Beitrag zur diesjährigen Ruhrtriennale präsentiert Urbane Künste 

Ruhr ein Werk, das die Eigenschaften des städtischen Alltags 

ganz neu auslotet. Das Projekt, eine multimediale Installation der 

Gruppe osa_office for subversive architecture, ist noch bis zum 24.9. 

auf dem Gelände des Stahlanarbeitungszentrums Dortmund zu sehen. 

Kunstfahrten in einer erikavioletten Stahlskulptur heben das 

Publikum dabei unter die Überdachung einer Werkhalle, wo sie 

schwebend zu einem Teil der Sound- und Videoperformance werden. 

Thema der Arbeit sind die anwachsenden globalen Ströme an 

Rohstoffen, Daten, Waren und Finanzen wie auch die durch Kriege 

und Überlebenskampf ausgelösten Wanderungsbewegungen. Der 

Eintritt ist kostenfrei. www.urbanekuensteruhr.de 

www.emscherlandschaftspark.rvr.ruhr 

Unter 

freiem Himmel 

Foto: RVR/Dirk A. Friedrich 

Erste Krimi-Liga beim Literaturfestival „Mord am Hellweg“ 

Jede Menge Täter 

Bei dieser Gästeliste haben die Organisatoren der achten „Mord am 

Hellweg“-Ausgabe echten Spürsinn bewiesen! Europas größtes internationales 

Krimifestival hält Lesungen mit u.a. Joy Fielding, Yrsa 

Sigurðardóttir, Ingrid Noll, Sebastian Fitzek und Arne Dahl bereit 

und bietet Fans des mörderisch-spannenden Genres somit ein fesselndes 

Programm. Vom 17.9.-12.11. gibt’s in über 25 Städten und Gemeinden 

in der Hellwegregion rund 200 Lesungen mit über 120 Autoren 

an mehr als 100 unterschiedlichen und zum Teil auch ungewöhlichen 

Veranstaltungsorten. www.mordamhellweg.de 

ERLEBNISPROGRAMM 

MusikPicknick 

Emscher Landschaftspark 

PHOENIX See, Dortmund, Promenade am Südufer 

Sonntag, 04.09.2016, 12.00 – 18.00 Uhr 

Mit Live-Musik von: 

Liedfett / The Mundorgel Project mit Tommy Finke, Hannes 

Weyland und Pele Caster / Frère / Wenn einer lügt dann wir 

Eintritt frei! 

Regionalverband Ruhr 

INTERESSENCHECK: SCHÜLER ENTDECKEN IHRE STÄRKEN, © EINSTIEG GMBH 

Ausbildungs- und Studienmesse „Einstieg Dortmund“ 

Und nach der Schule? 

Vom 9.-10.9. findet die „Einstieg Dortmund“ statt. 130 Unternehmen, 

Hochschulen, Sprachreiseanbieter, Kammern und 

Verbände beraten rund ums Thema Berufswahl. Ein Highlight 

ist die „Berufe Challenge“. Dort können Schüler Berufe ausprobieren 

und herausfinden, über welche Talente sie verfügen. 

Wer noch gar nicht weiß, was nach der Schule folgt, dem zeigt 

der kostenfreie Interessencheck, wo die eigenen Stärken liegen. 

Passend zum erstellten Profil können die Aussteller und 

Programmpunkte dann direkt angesteuert werden; Fr 9-14 Uhr, 

Sa 9-16 Uhr, 5 € Tageskarte. www.einstieg.com/dortmund 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1341 - 2016

STARTPHASE 

SEPTEMBER 

Hofmärkte in der Nordstadt 

Trödeln und tauschen, ins Gespräch kommen 

und vor allem neue Seiten der Nordstadt 

entdecken – dazu wollen die Hofmärkte 

am 24.9. Gelegenheit bieten. Idee 

des Projekts ist es auch, die Innenhöfe der 

Nordstadt für die Dortmunder Bürger zu 

öffnen und den Austausch innerhalb der 

Nachbarschaft zu fördern. Klasse: Ein Trödelmarkt 

im Hof um die Ecke. 

Sprechende Songs 

„Songs & Lyrics“, das ist diese lockere Reihe 

in den Kammerspielen des Bochumer 

Schauspielhauses, bei der Singer-Songwriter 

nicht nur zum Instrument greifen, sondern 

auch über ihre Texte plaudern. Der 

einstige Blumfeld-Kopf 

Jochen 

Distelmeyer 

erscheint 

da natürlich 

prädestiniert, 

hat er 

den deutschen 

Pop doch über 

Jahre eindrucksvoll 

vorangebracht; 

29.9., 21 Uhr. 

Vorhang auf für die Lünsche Mess 

Vom 8.-11.9. ist es soweit und die Lüner Innenstadt 

(Theater- und Pfarrer-Bremer-Parkplatz/Fußgängerzone) 

verwandelt sich zum 

insgesamt 37. Mal in eine große Erlebniskulisse 

für Jung und Alt. Auf das Publikum 

warten u.a. eine abwechslungsreiche Kirmes, 

Trödelmärkte mit einer bunten Händlerszene 

sowie westfälische Gemütlichkeit 

im Biergarten der Silberstraße. Weitere Informationen 

unter www.luenen-675.de. 

Ben Poole in Dortmund 

Alle prophezeien, dass dieser Bluesrocker 

die großen Hallen füllt. Wo Ben Poole steht 

und spielt, wird er gefeiert und in den 

höchsten Tönen auch von Gary Moore und 

Jeff Beck gelobt. Die Bühnen sind immer 

noch nicht riesig, 

die Gigs 

aber fett. Wer 

ihn bisher verpasst 

hat, nix 

wie hin. Am 

24.9. spielt er 

im Blue Notez 

Club in Dortmund; 

20 Uhr, 

TONY JOE GARDNER 

19/24 €. 

FZW mit Feeling 

Fürs „Das Höchste der Gefühle“-Festival versprechen 

die Organisatoren eben genau 

das: Newcomer, die begeistern, und spannende 

Acts aus dem Indiepop- und Songwriter-Bereich. 

Für Gefühlswallungen sorgen 

am 25.9. im Dortmunder FZW dann u.a. 

Hannah Epperson, A Tale Of Golden Keys 

und Walking On Rivers. Mit diesem Festival 

feiert das junge Kollektiv Die Feine Gesellschaft 

sein 2-jähriges Bestehen; 18 Uhr; 12 €. 

SVEN SINDT 

SHERVIN LAINEZ 

Rea Garvey im Westfalenpark 

Vom Roadie zum Star 

Mit leeren Taschen kam er einst von der Grünen Insel nach Deutschland, wo er sich zunächst als 

Roadie durchschlug. Doch bald schon eroberte er nicht nur die Herzen der Deutschen, sondern 

auch die Charts. Wie lange das schon wieder her ist, illustriert die Tatsache, dass der Reamonn- 

Song „Supergirl“ als Coversong von Alle Farben bereits zum zweiten Mal ein Hit wurde – das Original 

ist tatsächlich bereits 16 Jahre alt. Doch auf alten Erfolgen ruht sich Rea Garvey nicht aus. 

Im Gegenteil, sein aktuelles Album „Prisma“, im letzten Herbst erschienen, ist sogar sein erfolgreichstes 

als Solo-Künstler. Laut wird er da, startet eine musikalische und textliche Rebellion. 

Nicht nur deshalb dürfte sein Konzert am 9.9. im Westfalenpark eines der Open-Air-Highlights 

des Septembers werden. Das Vorprogramm bestreitet Max Giesinger; 19 Uhr, 50 € (VVK). 

Glückwunsch, Gerburg! 

Verdient hattses: Im Rahmen des Dortmunder RuhrHOCHdeutsch- 

Festivals wird am 11.9. Gerburg Jahnke mit dem Tana-Schanzara- 

Preis 2016 ausgezeichnet. Die Fachjury (Leitung: Filmemacher 

Adolf Winkelmann) hebt dabei besonders die klare Haltung und 

Direktheit der Oberhausener Künstlerin hervor, die hierzulande 

fen 

und äußerst hintergründigen Humor sorgte. Die Ehrung im 

Spiegelzelt um 11 Uhr wird künstlerisch ergänzt durch die Zucchini 

Sistaz, Frieda Braun und Katie Freudenschuss; 12 €. 

Way Back When 

All jenen, die beim Auftritt der Manchester-Boys The 

Slow Show im letzten Jahr dabei waren, sei gesagt: 

Ja! Sie kommen noch einmal zum „Way Back When“- 

Festival, das in diesem Jahr (29.9.-1.10.) zwischen domicil, 

FZW und Pauluskirche seinen 3. Geburtstag feiert. 

Süße Melancholie packen in Dortmund natürlich 

noch andere in zarte Harmonien. Etwa der Isländer 

Axel Flóvent oder Gundelach aus Norwegen. Wer’s 

deftiger mag, für den stöpseln die Augustines ihre 

Klampfen ein. Mehr davon? Kein Problem, etwa bei 

den Kanadiern Wintersleep, den Indie-Rockern We 

Are Scientists (Foto) oder den sonnigen Model Aeroplanes 

aus Schottland. Ganz frisch als Festival-Headliner 

bestätigt: Tocotronic. www.waybackwhen.de 

HARALD HOFFMANN SVEN SINDT 


Raketen, Pudding, Feuerwerk 

WissensNacht Ruhr 

Nach der Premiere im Jahr 2014 macht die zweite „WissensNacht 

Ruhr“ das Revier am 30.9. erneut zum Zentrum der Wissenschaft. In 

Bochum, Dortmund, Essen, Gelsenkirchen und Mülheim erwarten 

die Besucher Vorträge und Diskussionen, Präsentationen, Exkursionen 

und Führungen. Bei Mitmach-Aktionen kann man sogar Raketen 

bauen (aus Papier und Klebeband!) oder Pudding in die Luft jagen. 

Zum Abschluss der „WissensNacht Ruhr“ wird in der Christuskirche 

Bochum zudem ein Feuerwerk des Edutainments gezündet: 

Zwei Profi-Teams aus der Welt der internationalen Science-Festivals 

planen erstmals gemeinsam eine große Show. Dabei wird die Event- 

Kirche zur Bühne für allerlei Experimente, Video-Projektionen, Tanzund 

Theaterelemente sowie überraschende Phänomene. 

Axel Rudi Pell das erste Mal beim ZFR 

Das Spiel der Sünde 

In der Bochumer Zeche steht er regelmäßig auf der Bühne, nun 

packt Axel Rudi Pell seine strombetriebene Gitarre im Zelt am 

Kemnader See aus: Am 4.9. feiert der Saitenzauberer seine Premiere 

beim Zeltfestival Ruhr, und dabei wird es garantiert laut unter der 

Plane. Und heiß! „Game Of Sins“ heißt Pells neues Album: Virtuoser 

Metal rund ums immergrüne Thema „Sünde“ – da kann nicht viel 

schief gehen. Zumal Axel Rudi und seine Band mit ihrer Version von 

„All Along The Watchtower“ auch fulminant dem großen Jimi Hendrix 

die Ehre erweisen; 19.30 Uhr, 40,50 €. www.zeltfestival.ruhr 

Erfolg im Beruf 

durch Kompetenzen 

 

 

 

 

 

 

Fotonachweis: DIMUSE/istockphoto.com 

RVR, DIRK A. FRIEDRICH 

MusikPicknick am PHOENIX See 

Unter freiem Himmel 

Auf karierten Decken lümmeln, den dicken Zeh vom Gras kitzeln 

lassen und Leckereien aus prallgefüllten Körben schnabulieren. 

Hach, ein Picknick ist doch eine weltliebste Endsommerbeschäftigung. 

Der PHOENIX See im Emscher Landschaftspark 

in Dortmund ist die Sahnelocation für diese Erdbeere – und 

schwupps wird ein „MusikPicknick“ draus. An der Promenade 

am Südufer schwirrt am 4.9. Liedgut von Singer-Songwritern 

nebst den Mücken über den See. Mit von der Picknickpartie 

sind u.a. Liedfett, The Mundorgel Project, Frère und Wenn einer 

lügt dann wir; 12-18 Uhr. www.emscherlandschaftspark.rvr.ruhr 

16.dortmunder 

museums 

KulturAktiv! 

17. September 2016 

Dortmunds beliebteste Kulturveranstaltung! 

550 Veranstaltungen an 50 Orten: 

Alles mit nur einem Ticket! 

Tickets: 14,50 € / 11,00 € / 3,00 € 

www.dortmunderdewmuseumsnacht

STARTPHASE 

SEPTEMBER 

WESTFLÜGEL VERLAG 

Patrick Salmen im FHH 

„Treffen sich zwei Träume. Beide platzen. 

Sie sehen, ich bin ein menschliches Partyhütchen“, 

witzelt Slampoet Patrick Salmen. 

Im neuen Programm sinniert er über die 

Zukunft des Eierkochers und den Irrsinn 

von Jochen Schweizer-Erlebnisgutscheinen. 

Vielleicht kann dieser ja eingetauscht 

werden gegen ein Ticket für Salmen am 

17.9. im Fritz-Henßler-Haus, der dann feststellen 

wird: „Genauer betrachtet sind Menschen 

auch nur Leute“; 20 Uhr, 16/19 €. 

Feiner Dreiklang im Wichern 

Wenn Musik auf Comedy trifft, dann kann 

so einiges dabei rumkommen. Im Falle der 

Mixed Show mit Jens Heinrich Claassen, 

Lennart Schilgen (Foto) und CantaStrophe 

darf sich der Besucher auf fetzige Musik, 

hintergründiges 

Kabarett 

und einen echten 

Gute-Laune-Chor 

freuen. 

Das ganze 

Paket wird am 

16.9. um 20 Uhr 

im Dortmunder 

Wichern 

geschnürt; 14 € 

(VVK). 

#SCHULEÜBERLEBT 

Wer die Schule überlebt hat, macht drei 

Kreuze oder... wird Lehrer. So wie Tobias 

Keller. Aber der setzt sogar noch einen 

drauf und schrieb ein Buch drüber. In seinem 

Roman „Morgens leerer, abends voller“ 

schöpft er aus dem Vollen, wenn sein 

Held und ebenso Lehrer Schulbeef hat. Am 

15.9. liest der gebürtige Oberhausener im 

Sissikingkong; 20 Uhr, 5 €. 

Preiswerter Pott 

Das „Ruhrgebiet für eine Hand voll Euro“ erleben 

– das kann laut gleichnamigem Buch 

ziemlich unterhaltsam sein. Das Werk von 

Ulrike Katrin Peters und Karsten-Thilo Raab 

richtet den Fokus 

auf die kulturelle 

Vielfalt des Reviers 

und zeigt 

anhand vieler 

Beispiele, dass 

diese nicht immer 

viel kosten 

muss (max. 5 € 

oder weniger); 

Westflügel Verlag, 

188 Seiten, 

13,99 €. 

Fit für die Flüchtlingshilfe 

„fokus.F“ ist eine neue, kostenfreie Vortragsreihe 

speziell für Ehrenamtliche in der 

Flüchtlingshilfe. Das Internationale Bildungs- 

und Begegnungswerk e.V. in Dortmund 

vermittelt in dieser Hintergrundwissen 

zu Herkunftsländern, Religion, Kultur, 

Familie und Gesundheit. Nächste Termine: 

14.+28.9., 26.10. Interessierte können sich 

anmelden und informieren unter (0231) 

9520960 oder info@ibb-d.de. 

ARTHUR BRELL 

HYPE ARTISTS 

Mammut-Programm mit 550 Veranstaltungen an 50 Orten unter dem Motto „KulturAktiv!“ 

Dortmund lädt zur Museumsnacht 

Sie zählt zu den beliebtesten Kulturveranstaltungen in Dortmund: Auch in diesem Jahr lädt die 

DEW21-Museumsnacht am 17.9. (16-2 Uhr) dazu ein, mit 50 Veranstaltungsorten sein persönliches 

Programm zu planen. 550 Acts – Konzerte, Kunst, Comedy, Shows und Mitmach-Aktionen 

– stehen auf dem Spielplan. Zwecks Stressvermeidung sollte man den Abend nicht überladen; 

die Veranstalter regen an, sich eher durch die Nacht treiben zu lassen, neue Orte zu entdecken 

und die kulturelle Vielfalt zu genießen. Führungen gibt es unter anderem durch das Deutsche 

Fußballmuseum und im Polizeipräsidium. Das Dortmunder U verwandelt seinen Vorplatz in einen 

„Urban Garden“ mit Hochbeeten zum Verweilen. Auf dem Friedensplatz locken zu später 

Stunde Rudelsingen und ein Musik-Feuerwerk; 14,50/11 €. www.dortmundermuseumsnacht.de 

Trubel im Gasometer 

20 Meter groß ist die Erdkugel in der aktuellen Gasometer-Ausstellung 

in Oberhausen. Am 16.9. loten darunter das Ensemble 

Kammerelektronik bzw. Studenten der Folkwang-Uni die klanglichen 

Möglichkeiten der Riesentonne aus. Passend zur Naturfoto- 

Ausstellung im unteren Bereich laden die GEO-Reporter Solvin 

Zankl und Lars Abromeit die Besucher am 8.9. bzw. 29.9. auf 

Expeditionen in die Tiefsee und an unbekannte Orte unseres 

Planeten ein. Tierisch wird’s am 22.9. schließlich bei einer 

Lesung mit Schauspielerin Esther Schweins. www.gasometer.de 

SOLVIN ZANKL 

Maus trifft Hippies 

Hippie, Hippie yeah, Krawall und Remmidemmi: Frei 

nach dem Motto „Peace, Love and Harmony“ feiert 

man in den Nightrooms am 9.9. die glorreiche Flowerpower-Ära 

der 1970er! Verstaubte Jesuslatschen, Stirnbänder, 

wilde Schlaghosen und Batik-Unfälle dürfen 

in dieser Nacht ausdrücklich ihr Comeback unter der 

Discokugel feiern. Dazu wird hoher Besuch erwartet: 

1Live-DJ-Legende Jan-Christian Zeller (Foto) und sein 

Radio-Buddy Daniel Danger statten der Dortmunder 

Disse einen Besuch ab: Während „JCZ“ seinen gewohnten 

Platz an den Turntables einnimmt, schnappt 

sich Daniel Danger das Mikro – denn mit dabei hat er 

natürlich seinen Instant-Malle-Hit „Kleine Maus“. Nicht 

hippie, aber trotzdem geil! 

PARTY VON RADIO 91.2 IN DER BERSWORDTHALLE, FOTO: CHRISTIAN KNOSPE 


HEINZ präsentiert: Die Junge Kulturbühne „Gleis 49 ½“ 

Zechenfest auf Zollverein 

Seit stolzen 26 Jahren feiern Nachbarn und Freunde der Zeche Zollverein 

in Essen am letzten Septemberwochenende ein großes Fest mit 

Stimmung pur. Es wird gelacht, getanzt und gelauscht – auch wieder 

in diesem Jahr: Das 27. Große Zechenfest auf dem UNESCO-Welterbe 

bietet am 24.+25.9. mehr als fünfzig Veranstaltungen auf fünf Bühnen 

sowie Führungen und Aktionen. Passend zum Motto „Tradition mit Zukunft!“ 

gibt es 2016 erstmals die Junge Kulturbühne „Gleis 49 ½“, bei 

der Nachwuchstalente von morgen ihr Können zeigen. Junge Künstler 

konnten sich dafür bewerben. Zu sehen sind am Samstag: Rich Kid 

Rebellion (Akustic, Rock, Pop), Felicitas Friedrich (Poetry), Evan Freyer 

(Singer, Songwriter), Kaiser Franz (Deutsch-Rock/-Pop), Micha-El Goehre 

(Poetry), Dein Junge STV (HipHop) und Stringmodulator (Experimental 

Electronics). Am Sonntag begeistern: Edy Edwards (Folk’n’Roll), 

Nadine Dubberke (Poetry), Marie Angerer (Singer Songwriter), René 

Rebell (Rap), Zwergriese (Poetry), King‘s Tonic (Punkrock) und Maschine 

Herz (Deutschsprachiger Pop). Auf den anderen Bühnen treten 

Bands verschiedener Musikrichtungen auf – zum Beispiel die Elvis-Coverband 

The Fellows – sowie Orchester und Tanzgruppen. DJs animieren 

zum Tanzen, während sich die kleinen Zechenfestbesucher an der 

Kinderbühne versammeln und eine Menge erleben können. Als Highlight 

wartet dann am Samstagabend gegen 21 Uhr das traditionelle 

Höhenfeuerwerk auf die Besucher. Am Zechenfest-Sonntag gibt es 

viele Mitmachaktionen, Sonderausstellungen im Ruhr Museum zu besuchen 

und kostenlose Führungen im Red Dot Design Museum. Spannend 

sind auch die Kurzführungen im Denkmalpfad ZOLLVEREIN®, bei 

denen Gäste Interessantes über die im Originalzustand erhaltenen 

Übertage-Anlagen der Zeche und Kokerei Zollverein erfahren. Rätselfreunde 

treffen sich am Sonntag zum Zollverein-Quiz. Dort winken attraktive 

Preise wie eine kostenfreie Grubenfahrt. An beiden Tagen läuft 

der Film „Essen ist anders. Ein Portrait 2.0“ in der Halle 12 und zeigt 

neue Facetten der Stadt Essen – die sogar gebürtige Essener überraschen 

dürften. 

❚ 27. GROSSES ZECHENFEST UNESCO-Welterbe Zollverein, Areal A [Schacht XII], Gelsenkirchener Straße 181, 

Essen; Termine: 24.+25.9., Öffnungszeiten: Sa 16-22 Uhr, So 11-19 Uhr; Eintritt frei; www.zollverein.de 

JOCHEN TACK 

Große Musicals in Duisburg! 

Original graphics designed by Dewynters Plc, London / Foto VBW © Rafaela Pröll 2015 

21. - 23.10.16 · Theater am Marientor Duisburg 

(0,20 € /Anruf aus dem Festnetz, 

Tickets: 0203-282 5 282 · 01806 - 999 000 282 Mobilfunk max. 0,60 € /Anruf) · www.theater-am-marientor.de 

09.2016 | HEINZ | 09

STARTPHASE 

SEPTEMBER 

Elektrisierend 

Bei diesen „Brüdern“ stimmt die Chemie 

schon lange: Die Briten Ed Simons und Tim 

Rowland mixen seit Jahren Alternative- 

Rock und Elektro-Sounds und feiern als The 

Chemical Brothers große Erfolge. Auf Hits 

wie „Galvanize“, „Hey Boy, Hey Girl“ oder 

„Block Rockin‘ Beats“ dürfen sich Fans am 

9.9. im Amphitheater Gelsenkirchen freuen; 

20 Uhr, ab 61 €. 

SUV Salon in Düsseldorf 

Am 24.+25.9. öffnet der 3. SUV Salon Düsseldorf 

die Tore in den Alten Schmiedehallen 

auf dem Areal Böhler in Lörick. Von 10- 

18 Uhr können über 150 SUVs von 30 Automobilmarken 

getestet und viele auch Probe 

gefahren werden. Wieder gibt es auch 

Sonderausstellungen, zum Beispiel den 

Transporter Salon und die Sonderausstellung 

e:mobility; 10/7 €. www.suv-salon.de 

Madness im RuhrCongress 

Die britische Kultband Madness gastiert 

am 4.10. ab 20 Uhr im Bochumer RuhrCongress. 

Seit ihrem Debüt „One Step Beyond“ 

aus dem Jahr 1980 sind sie Stammgäste in 

den Hitparaden. Unvergessen Hits wie 

„Baggy Trousers“, „My Girl“ oder „Our 

House“. Ihr ansteckender Ska und Nutty 

Sound hat noch immer Profil auf dem 

Gummi. Unbedingt vormerken; ab 50 €. 

Get ready for URBANATIX 

Knapp 19.000 Besucher sahen im letzten 

Jahr den Crossover-Mix aus dynamischem 

Street-Style und akrobatischer Höchstleistung, 

passenden Beats und einer progressiven 

Videoperformance. „Das ist Verkaufsrekord“, 

so Andreas Kuchajda, Geschäftsführer 

der Jahrhunderthalle Bochum. 

„URBANATIX – NOW!“ gilt als bisher bestverkaufte 

Show. Vom 11.-22.11. folgt die 

neue Show 2016 – und vielleicht ein neuer 

Rekord? Familientage 

werden weiterhin 

dienstags 

stattfinden, ein 

weiterer Donnerstag 

(17.11.) wird 

hinzukommen. 

Tickets: www. 

PETER FELBERT 

ticketmaster.de. 

Abschied des Phantoms der Oper 

Es ist eines der bekanntesten Musicals 

weltweit und hat bereits über 140 Millionen 

Menschen Gänsehaut pur beschert. Wer 

die Geschichte um die Sängerin Christine 

und das in den Katakomben der Oper lebende 

Phantom, das sich unsterblich in sie 

verliebt, noch nicht gesehen hat, kann dies 

(nur) noch bis zum 4.9. im Stage Metronom 

Theater Oberhausen nachholen. 

WULF ASCHENBORN, REISHOLZER WERFTSTR. 75, FOTO: JÜRGEN M. WOGIRZ 

HEINZ präsentiert: Ein Genie vom Kitsch befreit – exklusives Gastspiel in Duisburg 

Mozart, das Musical – der Welterfolg 

Er war ein Rockstar zu Zeiten des Rokoko – Wolfgang Amadeus, der Wunderknabe. „Mozart! – 

das Musical“ aus der Feder von Michael Kunze und Sylvester Levay beleuchtet den Weltmusiker, 

die historische Figur, die Legende der klassischen Musik – aber auch den heranwachsenden 

Künstler, der mit den einfachen Herausforderungen des Lebens kämpft. Als Drama über das Erwachsenwerden 

will das Stück eine zum Klischee gewordene historische Figur von Verkitschung 

und Vergötterung gleichermaßen befreien. Nach zahlreichen Aufführungsserien in Europa und 

Asien sowie zwei Mio. Besuchern weltweit kommt die Produktion der Vereinigten Bühnen Wien 

vom 21.-23.10. nun nach Duisburg; Tickets von 32-72 € unter (01806) 999000282. HEINZ verlost 

unter www.heinz-magazin.de 5x2 Karten für die Premiere im Theater am Marientor. 

Bleibend vergänglich 

Was ist schon von Dauer? Dieser Frage ging auch stets das weltweit 

anerkannte Künstlerpaar Christo und Jeanne-Claude nach. 

Begeistert dokumentierte Horst Hanke-Lindemann, Geschäftsführer 

des Dortmunder Theaters Fletch Bizzel, die Arbeiten des Duos 

 

die „Floating Piers“-Eröffnung. Ebenfalls ein begeisterter Fotograf 

Christos ist Wolfgang Volz; vom 21.9.-3.11. vereint die Ausstellung 

„Ein Sommernachtstraum?“ in der Theater-Galerie Fletch 

 

HORST HANKE-LINDEMANN 

Kunstpunkte 

„Kunstpunkte“ ist eine feste Größe in der Düsseldorfer 

Kulturszene und feiert Jubiläum. Seit nunmehr 

20 Jahren öffnen Künstler in der NRW-Landeshauptstadt 

im September ihre Ateliers, suchen den Dialog 

mit kunstinteressierten Bürgern und nehmen sich 

Zeit für Fragen. Wegen des großen Interesses ist die 

Veranstaltung inzwischen zweigeteilt: Am Wochenende 

des 3./4.9. öffnen die Ateliers im Norden, am 

10./11.9. im Süden der Stadt – jeweils von 14-20 Uhr 

(samstags) und 12-18 Uhr (sonntags). Ein Shuttlebus 

bietet die Möglichkeit, den Besuch mehrerer Ateliers 

bequem zu kombinieren. Im vergangenen Jahr 

konnten 65.000 Atelierbesuche bei der Aktion verzeichnet 

werden. www.kunstpunkte.de 

VBW, DEEN VAN MEER 2015 


Tribute-Shows zum Vorteilspreis 

Fiege-Ticket ist zurück 

Früher kannte man ja nur Elvis-Imitatoren – aber die wollte eigentlich 

noch nie einer sehen. Wenn sich aber Top-Musiker das Œuvre 

einer Band vornehmen, um es faszinierend nah am Original auf die 

Bühne zu bringen, dann kann das wirklich begeistern. Die Bochumer 

Zeche hat sich zum Hotspot für solche Tributebands entwickelt. 

Der Clou: Mit dem Fiege-Ticket kann man für 79 € vom 23.9. 

bis zum Juni 2017 ganze 25 Shows sehen. Wer sich die Mühe machen 

möchte auszurechnen, was 25 Konzerte von Acts wie Bruce 

Springsteen, KISS, AC/DC, U2, Bon Jovi oder Coldplay kosten würden 

– bitte schön! Die Summe dürfte beachtlich sein – auch ohne 

den Fahrschein für die Zeitreise, die bei den Beatles oder Bob Marley 

fällig wäre. Deshalb hurtig nun – die Fiege-Tickets sind limitiert! 

WDR 2 für eine Stadt 

Bela B. goes Gladbeck 

Sagen wir‘s, wie es ist: Gladbeck ist nicht gerade der Nabel der Popwelt. 

Umso schöner, dass die eher unscheinbare Revier-Kommune 

nun das große Los gezogen hat: Am 10.9. heißt es in Gladbeck 

„WDR2 für eine Stadt“. Von vormittags bis abends warten überall in 

der Stadt zahlreiche Gratis-Veranstaltungen auf die Besucher. Große 

Livekonzerte mit Stanfour, Hurts und Sarah Connor; Comedy, 

Kochen mit Wolfgang Gote und Steffi Neu, Bundesliga live und vieles 

mehr. Sogar Oberarzt Bela B. kommt nach Gladbeck – als Gast 

des „MonTalk“ plaudert er aus dem Punkrock-Nähkästchen. 

70ste 

02.09. - 30.10.2016 

INTERNATIONALE BERGISCHE KUNSTAUSSTELLUNG 

FRIEDEMANN BANZ 

& GIULIA BOWINKEL 

MARCO BIERMANN 

& TOMAS KLEINER 

DAVID CZUPRYN 

(70. INTERNATIONALER BERGISCHER KUNSTPREIS) 

LIZA DIECKWISCH 

JONAS GERHARD 

WWW.KUNSTMUSEUM-SOLINGEN.DE 

SONGNYEO LYOO 

MAREN MAURER 

PULAD MOHAMMADI 

THOMAS MUSEHOLD 

WOLFGANG PILZ 

JULIA SAMMER 

SAMI SCHLICHTING 

ASTRID STYMA 

K U N S T M U S E U M S O L I N G E N 

W U P P E R T A L E R S T R . 1 6 0 · 4 2 6 5 3 S O L I N G E N - G R Ä F R A T H 

FAHRSICHERHEITSZENTRUM GREVENBROICH 

ABBILDUNG: DAVID CZUPRYN 

„PALENEONPLASTICS, RADIO, MARBLE ETC.“ 

2015, ÖL AUF LEINWAND, 210 X 195 

8. ADAC Oldtimer-Nostalgietag in Grevenbroich 

Heilig’s Blechle 

Ford Capri oder Opel Manta – beim ADAC Oldtimer-Nostalgietag 

in Grevenbroich am 25.9. (10.30-15.30 Uhr) kommt es zum 

Clash der beiden coolen 1970er und 1980er Modelle. Auf einer 

Sonderfläche stehen sie sich gegenüber. Man darf gespannt 

sein, ob Opelaner oder Fordisten mit ihren Schätzelein in der 

Überzahl sind. Bei der 8. Auflage des Oldtimer-Treffens am 

ADAC-Fahrsicherheitszentrum erwarten Besucher wie Oldie- 

Fahrer noch zahlreiche weitere Programmpunkte (u.a. Fahrten 

über die Teststrecke) – aber vor allem natürlich viel nostalgisches 

Blech; Eintritt frei. www.fsz-grevenbroich.de 

HANNAH HÖCH 

11.9.2016 bis 8.1. 2017 

Kunstmuseum Mülheim an der Ruhr 

AN DER RUHR 

www.kunstmuseum-mh.de 

Hannah Höch, Kleine Sonne, 1969 (Ausschnitt), Collage. 

Berliner Sparkasse. © VG Bild-Kunst, Bonn 2016

AUS-, FORT- UND WEITERBILDUNG 

ADVERTORIAL 

HOCHSCHULE FRESENIUS ONLINEPLUS HBK ESSEN, RENÉ SIKKES, 2016 

Kunst studieren in der Metropole Ruhr 

Kreativ an der HBK Essen 

Die Hochschule der bildenden Künste (HBK) Essen ist eine staatlich 

anerkannte, private Kunsthochschule im Herzen des Ruhrgebiets. 

Sie ist ein Ort für künstlerische Innovationen, für freie künstlerische 

und wissenschaftliche Arbeit. Die junge Hochschule, die 

2013 ihre Pforten öffnete, bietet drei international anerkannte 

Bachelorstudiengänge in den Fachgebieten Bildhauerei/Plastik, 

Fotografie/Medien und Malerei/Grafik an. Jetzt bis zum 15.2.2017 

für das Sommersemester 2017 bewerben! www.hbk-essen.de 

onlineplus tourt mit Roadshow durch Deutschland 

Onlinestudium vor Ort 

Mit einer Roadshow durch vier Städte Deutschlands stellt der neue 

Fachbereich onlineplus der Hochschule Fresenius im September das 

innovative Studienkonzept und die Studienmöglichkeiten live und vor 

Ort vor. Am 7. und 8. September ist das Info-Mobil von onlineplus auch 

im Ruhrgebiet zu Gast und macht Station am Bochumer Ruhr Park. 

Von 10 bis 18 Uhr haben Interessenten die Möglichkeit, sich umfassend 

über das neuartige Onlinestudium und die bisherigen vier Bachelor- 

Studiengänge zu informieren. www.onlineplus.de 

Senkrechtstarter macht Ideen fit für die Geschäftswelt 

Die Sicherheit der Dinge 

Die drei Bochumer haben eine Mission: „Wir wollen das Internet 

der Dinge sicherer machen“, sagt Dr. Heiko Koepke, Gründer und 

Geschäftsführer von Physec, über sein Unternehmen. Gemeinsam 

mit seinen Kollegen Dr. Benedikt Driessen und Christian Zenger 

gründete er aus der Ruhr-Universität Bochum (RUB) heraus die 

Physec GmbH. Das Ziel: Drahtlose Netzwerke einbruchsicherer zu 

machen – z.B. bei Schließanlagen. Immer mehr Gegenstände 

kommunizieren per Funk untereinander – „Smart Home“, „Produktion 

4.0“ und „vernetzte Geräte“ sind in aller Munde. Die Verlockungen 

für Kriminelle sind entsprechend groß. Physecs Idee: Jedes 

„Ding“ bekommt einen individuellen Funkschlüssel, der sich 

regelmäßig ändert. Einbruch zwecklos – bis man die Verschlüsselung 

geknackt hat, hat sie sich schon längst geändert. Kein Wunder 

also, dass Physec den Ideen-Wettbewerb der RUB und das 

EXIST-Gründerstipendium schnell gewann. Nur: Wie schreibe ich 

den geforderten Businessplan? 

Foto: Christian Zenger, Dr. Benedikt Driessen, Dr. Heiko Koepke (v.l.n.r.) 

Der Senkrechtstarter-Flyer führte die drei Gründer auf die richtige 

Spur. „Die Teilnahme am Senkrechtstarter war genau die richtige 

Entscheidung, um unseren Businessplan schreiben zu können“, 

resümiert Koepke. Der Erfolg gibt ihm recht: 1. Platz im Wettbewerb 

2015/16 und die bevorstehende Serienfertigung. Sein Tipp 

an alle Teilnehmer: das eigene Geschäftsmodell hinterfragen – 

der Senkrechtstarter ermöglicht das. www.senkrechtstarter.de 

Nachwuchstalente 

Sprungbrett zur Showkarriere: Die STAGE SCHOOL HAMBURG 

ist Deutschlands größte private Schule für Performing Arts. Auf 

der Suche nach neuen Talenten kommt die Stage School mit einem 

Intensiv-Workshop für Tanz, Gesang und Schauspiel vom 

14.-16.10. nach Essen. Der erste Tag beginnt mit einer Audition, in 

der sich die Dozenten ein genaues Bild von den vorhandenen 

Kenntnissen der einzelnen Talente machen. Der dreitägige Workshop 

beinhaltet ein auf die Teilnehmer individuell abgestimmtes 

Programm. Zum Abschluss wird das Erlernte vor Eltern und Freunden 

präsentiert. Bei entsprechender Qualifikation, kann der Workshop 

die Aufnahmeprüfung für die dreijährige Profiausbildung 

zum Bühnendarsteller ersetzen. Der Workshop kostet 285 Euro. 

Teilnahmealter: 16 bis 26 Jahre. www.stageschool.de 

BOCHUM WIRTSCHAFTSENTWICKLUNG. FOTOGRAF: ERIK SCHWARZER, GRUBENGLÜCK GMBH 


ZOLLVEREIN® KONZERTE 2016 / 2. HALBJAHR 

KABARETT 

HAGEN RETHER 

13. SEPTEMBER 2016 / 20 UHR 

LIEBE 

EXPERIMENTELL 

Im Rahmen des 

Festivals NOW! 

Word up! 

LAGUNE 

29. OKTOBER 2016 / 20 UHR 

Ein Musiktheater von Amen Feizabadi 

(Uraufführung) 

EXPERIMENTELL 

ONDREJ ADÁMEK 

4. NOVEMBER 2016 / 20 UHR 

Werke für Airmachine 

Im Rahmen des 

Festivals NOW! 

Word up! 

KINDERKONZERT 

HEXE KLEINLAUT 

2. DEZEMBER 2016 

10 UND 12 UHR 

Abenteuer Aalto auf Zollverein für 

Kinder von 3 bis 6 Jahren 

UNESCO-Welterbe Zollverein, Essen 

KABARETT 

JOCHEN MALMSHEIMER 

& TIFFANY-ENSEMBLE 

17. DEZEMBER 2016 / 20 UHR 

Jauchzet, Frohlocket 

Tickets: Fon 0201 81 22 200, TicketCenter 

der Theater und Philharmonie Essen, 

tickets@theater-essen.de / an allen 

bekannten Vorverkaufsstellen über CTS / 

im RUHR.VISITORCENTER Essen in der 

Kohlenwäsche [A14] auf Zollverein sowie 

unter www.imvorverkauf.de 

www.zollverein-konzerte.de

STADTPLAN 

STORY 

Gemeinsam genießen 

Auf den Bauch hören Gleichzeitig gesund und lecker – das ist der Idealfall, wenn der Hunger ruft. Eine ausgewogene 

Ernährung lebt zudem von Neugier auf Neues, einer harmonischen Tischkultur und Spaß an der Zubereitung. 

Unser „Genuss-Dreiklang“ verschafft hierzu eine gute Prise Inspiration. 

DLG 

DLG-Erlebnismesse Land & Genuss 

Lecker schmeckt’s – und ist im eigenen Topf auf dem Balkon gewachsen. 

Selber Kräuter, Gemüse und Obst anbauen bereitet vielen Hobbygärtnern 

Freude und funktioniert sogar in der Großstadt. Auf der Erlebnismesse 

„Land & Genuss“ holen sich Besucher vom 29.9.-3.10. viele Anregungen 

und Tipps von Experten. 

Denn immer mehr Verbraucher fragen sich: Woher kommt unser Essen 

eigentlich? Und wie wurde es hergestellt? Die Gastmesse der Deutschen 

Landwirtschafts-Gesellschaft, die im Rahmen des „Dortmunder 

Herbstes“ in den Westfalenhallen stattfindet, klärt auf und fördert den 

Dialog mit Lebensmittelerzeugern aus der Region. In einer öffentlichen 

Veranstaltung diskutieren Vertreter aus Politik und Wirtschaft die Fragen: 

„Wie kann die lokale Erzeugung von Lebensmitteln bei zunehmender 

Knappheit landwirtschaftlicher Nutzflächen auch in Zukunft gewährleistet 

werden? Welche Möglichkeiten gibt es, Konflikten zwischen Ballungsraumbewohnern 

und Landwirten vorzubeugen? Wie kann der Dialog 

zwischen Landwirten und Verbrauchern insgesamt gestärkt werden?“ 

Neben den Themenwelten „Moderne Landwirtschaft“ und „Gärtnern 

in der Großstadt“ gibt es den Bereich „Regionale Genusswelten“ mit 

zahlreichen Verkostungen von Spezialitäten der Ess- und Trinkkultur. Es 

warten ein Erntedankfest, ein Kinderprogramm mit Kürbisschnitzen und 

ein Schulprogramm für Heranwachsende und Lehrer, die Wissenswertes 

über die Land- und Ernährungswirtschaft und gesunde Lebensmittel aus 

der Region erfahren wollen. Die Besucher lernen, wie man selbst Senf herstellt 

oder für welche Speisen Kürbis-, Mohn- und Rapsprodukte verwendet 

werden. Neu im Programm sind Trends wie „Craft Beer“ und „Street 

Food“. Zudem sind Stände zu den Themen „Direktvermarkter“, „Gartenzeit 

& Grillgenuss“, „Landwirtschaft & Tiere“, „Landtourismus“ sowie „Landhaus, 

Landküche & Tischkultur“ zu besuchen. Rund um das Thema „Landwirtschaft 

heute“ informieren der Westfälisch-Lippische Landwirtschaftsverband 

e.V. und die Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen sowie 

der „ErlebnisBauernhof“ des Forums Moderne Landwirtschaft. Das wird 

eine spannende Erlebnis- und Einkaufstour! 

Lene Lemmer 

❚ LAND & GENUSS Westfalenhallen Dortmund, Rheinlanddamm 200; Termine: 29.9.-3.10.; Öffnungszeiten: 

10-18 Uhr; Preis: 9/7 € (Tageskarte), 7/5 € (Online-Ticket); www.landundgenuss.de 

Appetit und Fernweh stillen 

Ein gemeinsames Essen bietet neben der Gelegenheit, sich auszutauschen 

und Kulinarisches zu genießen noch so viel mehr: Gerade 

die Speisen ferner Kulturen vermitteln unmittelbar Traditionen 

und Lebensgefühl entsprechender Länder. Auf diesen wertvollen 

Faktor setzen auch die Gründer von „Meine Heimatküche“ aus 

Essen. „Es beginnt vielleicht bei kleinen Ressentiments oder Unsicherheiten, 

die gegenüber anderen Kulturen gehegt werden“, 

erklärt Mitinitiatorin Silke Meyer-Everett, „diese können über ein 

gemeinsames Essen abgebaut werden.“ Und genau dort setzt das 

neuartige Kulturprojekt an, das Meyer-Everett mit zwei Mitstreitern 

ins Leben gerufen hat: „Meine Heimatküche“ ermöglicht es 

Menschen verschiedener Herkunft, ihr Land samt Kultur und eben 

auch landestypischen Spezialitäten zu präsentieren. So bietet die 

Webpräsenz www.meine-heimatküche.de die Chance, als Gastgeber 

oder eben neugieriger „Reisender“ aktiv zu werden. Dieser 

spannende (und deliziöse) Dialog der Kulturen kann im heimischen 

Wohnzimmer des internationalen Gastgebers stattfinden oder aber 

auch in öffentlichen Gesellschaftsräumen. Silke Meyer-Everett verdeutlicht: 

„Essen verbindet von jeher – umso schöner ist es, wenn in 

diesem Rahmen dann etwa noch Videos gezeigt und Instrumente 

ausgepackt werden. Von afrikanischen Familien kenne ich es zudem, 

dass zum Beispiel bereits die Wohnungseinrichtung einen 

realitätsnahen Kultureinblick bietet.“ Die wenigen Vorgaben des 

findigen Projekts legen fest, dass der Gastgeber der „Heimatküche“ 

seine Auslagen für Lebensmittel und Zubehör mitteilt, damit 

der jeweilige Einzelpreis für die (Kultur-)hungrigen Gäste kalkuliert 

werden kann. Danach steht einer Buchung ins „Wunschreiseland“ 

nichts mehr im Wege. Gut zu wissen: Da der Gastgeber keinen 

Gewinn erzielt, muss er auch kein Gewerbe anmelden. Auch die 

Betreiber von „Meine Heimatküche“ setzen voll aufs Ehrenamt. Im 

Vordergrund steht eben die Neugierde auf unbekannte Bräuche, 

neue Menschen sowie eine authentische Atmosphäre. Und natürlich 

auf kulinarische Leckerbissen. 

Robert Targan 

❚ MEINE HEIMATKÜCHE Kulinarische Weltreise durch Wohnzimmer; Gastgeber werden oder 

Weltreise starten; www.meine-heimatküche.de 

PHOTO-MAXX, FOTOLIA 


Auf dem Teller 

darf es bunt zugehen 

Nachgefragt: Die Essener Diplom-Oecotrophologin Heike Stumpf ist 

Ernährungsberaterin und beschäftigt sich tagtäglich mit gesunder und 

ausgewogener Kost. Im Interview verdeutlicht sie, was für eine genussvolle 

Ernährung unerlässlich ist. 

HEINZ: Fehlt uns heute oft die Zeit für eine genussvolle Ernährung? 

Heike Stumpf: Schnelles Essen muss nicht unbedingt schlechtes Essen 

bedeuten – auf die entsprechende Vorbereitung kommt es an. Viele 

Menschen denken, eine Pizza vom Lieferdienst geht schnell, könnten in 

der mindestens halbstündigen Wartezeit aber auch selbst ein leckeres 

Essen auf den Tisch zaubern. 

Es hapert also an der richtigen Planung? 

Genau! Der Verbraucher muss sich die Frage stellen, was er zubereiten 

möchte und entsprechend seinen Einkauf planen. Der Blick in den leeren 

Kühlschrank inspiriert natürlich nicht; mit ein paar Ideen und zuvor 

erfolgtem Einkauf sieht die Sache aber schon anders aus. 

Eine genussvolle Ernährung fängt also beim Einkaufszettel an! 

Ja, und sie basiert 

darauf, dass man sich 

an diesen hält. „Konsequentes 

Einkaufen“ 

lautet das Stichwort. 

Auf dem Teller darf es 

später dann so bunt wie 

nur möglich zugehen: 

Ausreichend Gemüse, 

nicht zu viele Kohlenhydrate, 

Fleisch in Maßen, 

genügend Ballaststoffe. 

Wie viele Mahlzeiten 

pro Tag sind denn ratsam? 

Ein anständiges 

Frühstück, Mittag- und 

Abendessen – warm 

oder kalt – ist nach wie 

vor zeitgemäß. Es darf 

natürlich nicht vergessen 

werden: Nicht alles, was man isst, bedeutet gleichzeitig eine vollwertige 

Mahlzeit. Die Regelmäßigkeit spielt eine wichtige Rolle. 

Inwiefern sorgen immer neue Trends, Hypes und Diät-Tipps für Unklarheit 

und stiften Verwirrung? 

Die verunsichern absolut. Viele Konsumenten sind auf der Suche nach 

„der richtigen“ Ernährung, ohne aber auf den eigenen Körper zu hören. 

Man läuft Trends hinterher und hofft, dass diese für Veränderung sorgen 

– ohne eigenes Zutun. Es gilt vielmehr die Frage: Inwiefern kann 

ich verschiedene Ernährungsweisen für mich abwandeln, sodass sie mir 

gut tun? Weg von Verboten, hin zum eigenen Körpergefühl. 

Welche Rolle spielt denn das Gemeinschaftsgefühl beim Essen? 

Da mache ich unterschiedliche Erfahrungen. In manchen Familien 

dienen Mahlzeiten tatsächlich lediglich der schnellen Nahrungsaufnahme. 

In vielen Fällen spielt das gemeinsame Essen aber glücklicherweise 

eine große Rolle: zusammen am Tisch sitzen, den Tag Revue passieren 

lassen – mindestens für eine Mahlzeit. 

Also steigert auch Geselligkeit den Genuss? 

In Familien ist es wichtig, dass mindestens ein Elternteil Spaß an der 

Thematik hat und die Kinder bei Organisation und Zubereitung der 

Mahlzeiten miteinbezieht. Dabei sollten Vorlieben, aber auch Abneigungen 

berücksichtigt und akzeptiert werden. Den Genuss am Essen 

kann man vorleben. 

Das Gespräch führte Robert Targan 

PRIVAT 

Ghost (nach Goyas „Hexenflug“), 2014-15, Sammlung Wemhöner © VG Bild-Kunst, Bonn 2016 

„Online. Flexibel. Jetzt. 

Genau mein Studium.“ 

Studieren an der Hochschule Fresenius – jetzt auch online 

onlineplus on Tour 

Bochum: 07.–08.09.16, Ruhr Park 

Vorbeikommen und informieren! 

Details unter: onlineplus.de/roadshow 

Alles, was Sie bisher davon abgehalten hat, zählt jetzt nicht mehr: Vorlesungszeiten, 

die nicht in Ihr Leben passen? Bei onlineplus studieren Sie, wann und 

wo Sie wollen. Keine Lust auf ein verstaubtes Fernstudium? Hier studieren Sie 

online in einer lebendigen Community mit einer modernen Lernplattform und 

multimedialen Studienmagazinen. Persönlich und individuell begleitet durch 

unsere studycoaches. 

| study now 

VON DER HEYDT 

KUNSTHALLE 

WUPPERTAL-BARMEN 

von-der-heydt-kunsthalle.de 

onlineplus.de 

28.8.2016 - 8.1.2017 

VALÉRIE FAVRE 

 

 

09.2016 | HEINZ | 15

STADTPLAN 

STORY 

Highway to Hamborn 

Als AC/DC Duisburg rockten Juni 2016: In Düsseldorf absolvieren AC/DC das letzte Deutschland-Konzert ihrer 

Welt-Tournee. Viele munkeln: ein Abschied von den deutschen Fans, denn nach etlichen Schicksalsschlägen 

scheint das Ende der Band näher als je zuvor. Es wäre ein Abschied nach vier Dekaden, denn vor genau vierzig 

Jahren rockten AC/DC erstmals auf deutschen Bühnen. Ihr zweites Deutschland-Konzert überhaupt führte die 

Australier dabei mitten ins Ruhrgebiet: nach Duisburg-Hamborn. 

E 

s ist der 16.9.1976, 17.30 Uhr. Im ZDF läuft gerade Folge Nummer 

zwei der „Biene Maja“ („Maja lernt fliegen“), als Angus 

McKinnon Young seine Schultasche schultert, sich die Gibson 

SG Standard umhängt und in kurzen Hosen die Bühne der Duisburger 

Rhein-Ruhr-Halle betritt. „Live Wire“ heißt der erste Song, mit dem AC/DC 

das Publikum im Sturm nehmen wollen. Es ist erst die zweite Begegnung 

mit deutschen Fans, die Premiere fand tags zuvor in Hamburg 

statt. Nervös ist der wilde Haufen um den winzigen Teufelsgitarristen 

in Schuluniform dennoch nicht. Weit über 100 Shows hat die Band bereits 

im laufenden Jahr gespielt, dabei in England sogar die Punkfans 

begeistert. In ihrer australischen Heimat sind AC/DC längst Stars, kurz 

darauf werden sie es auch im Rock’n’Roll-Mutterland USA und dem Rest 

der Welt sein. 

Doch in Duisburg-Hamborn sind die fünf Australier an jenem 16. September 

nur Vorband, machen den Einheizer für die Stars der Teenie- 

Generation: Ihr Auftritt bildet den Startschuss zur großen „Bravo Disco“, 

einem Mini-Festival, mit dem die Herausgeber der Jugendzeitschrift ihre 

Leser in Scharen in die Rhein-Ruhr-Halle locken. 3.500 Halbwüchsige füllen 

die ein Jahr zuvor eröffnete Mehrzweckhalle bis auf den letzten Platz. 

Gekommen waren sie vor allem, um eine ebenso kleine Musikerin wie 

Angus Young zu sehen: Glamrock-Queen Suzie Quatro, gut 1,50 Meter 

groß und stets ganz in Leder gekleidet, hatte die Hitparaden seit einigen 

Jahren fest im Griff. „Can The Can“, „Daytona Demon“ oder „The Wild One“ 

hießen die Hits, mit denen Little Suzie aus Detroit die Kids begeisterte. 

Auch Wolfgang Minkus aus Dinslaken. 

Der heute 58-Jährige war damals einer der Glücklichen, die eine Karte 

für die „Bravo Disco“ ergattern konnten. „Als ich mitbekam, dass Suzie 

Quatro in Duisburg spielte, wollte ich natürlich dabei sein“, erinnert er 

sich. Der Auftritt von AC/DC kam für Minkus jedoch einem Kulturschock 

gleich: „Die waren so laut, dass man kaum den Gesang verstehen konnte. 

Und die Sache mit der Schuluniform und dem Tornister des Gitarristen 

fand ich ein bisschen affig“, schmunzelt der Dinslakener, der AC/DC in 

späteren Jahren durchaus schätzen lernte. „Aber damals war das schon 

eine ganz andere Kategorie als Glamrock, eben richtiger Hardrock.“ 


C. TYLER CROTHERS 

Und mit dem konnte – kaum überraschend – auch die anwesende 

Lokalpresse wenig anfangen. „Melodien lärmend durch die Lautsprecher 

gejagt“, betitelte der Korrespondent der Rheinischen Post seinen 

Bericht – womit er den vortragenden Künstlern immerhin Melodiösität 

zugestand. Der sicher nicht Rockmusik-kundigere WAZ-Kollege 

dagegen folgerte glasklar, „mangelnde künstlerische Qualitäten“ seien 

bei „diesem Spektakel ganz einfach durch gewaltige Phonzahlen 

übertüncht“ worden. 

Gut, dass auch qualifiziertere Pressevertreter vor Ort waren. Wenngleich 

man diesen – zugegeben – ein gewisses Maß an Voreingenommenheit 

unterstellen könnte: Die „Bravo“ selbst versorgte die Nachwelt 

nämlich mit einem ausführlichen Bericht über das historische Ereignis 

(zumindest für AC/DC-Fans in Duisburg). In ihrer Ausgabe vom 30. September 

1976 ließ das Zentralorgan der deutschen Jugend das zwei Wochen 

zurückliegende Ereignis in der Rhein-Ruhr-Halle noch einmal auf 

vier Seiten Revue passieren. Fazit: „Der Auftakt zur Bravo-Disco-Tournee 

76/77 war ein Volltreffer!“ Wer hätte das gedacht …?! 

Detailliert wurde der gesamte Abend nachbereitet, der Auftritt sämtlicher 

Stars rekapituliert – und dazu gehörten neben AC/DC und Suzi 

Quatro noch zwei weitere Acts. Gleich nach dem Hardrock von Angus 

& Co. freute sich der weibliche Teil des Publikums dabei über den Auftritt 

von Shaun Cassidy, einem Justin Bieber seiner Zeit und laut WAZ 

ein „süßer Knabe mit sanfter Stimme“. Im schwarzen Samt-Overall sei 

er vor seine Fans getreten, berichtet die Bravo, dabei „nervös wie noch 

nie“. Die Begründung lieferte man im Zitat: „Zum ersten Mal bringe ich 

meine volle 30-Minuten-Show, und dann gleich vor so vielen Leuten.“ 

Als zweiten Headliner der „Bravo Disco“ hatten die Veranstalter 

schließlich eine Band gebucht, die heute kaum mehr jemand kennt: 

Slik. Zuvor über Monate von der „Bravo“ mit Berichten und Star-Porträts 

gepusht, durften die Schotten ein Jahr am Erfolg schnuppern und 

landeten mit der Schnulze „Forever And Ever“ sogar einen Hit. Schon 

1977 aber war wieder Sense, die Band löste sich auf. Nur ein Musiker 

sollte später noch Erfolg haben: Midge Ure, Gitarrist und Sänger von 

Slik, eroberte mit Visage („Fade To Grey“), Ultravox und solo die Charts. 

Von Star-Porträts in der „Bravo“ waren AC/DC im September 1976 

noch weit entfernt. Immerhin hatte „Bravo“-Rezensent „Siggi“ das zuvor 

erschienene Album „High Voltage“ zur Platte der Ausgabe gekürt und 

AC/DC als „Sprengstoff aus der Rille“ gepriesen. Auch Wolfgang Minkus 

erinnert sich: „Man hatte damals auf jeden Fall schon von AC/DC 

gehört.“ Und anders als der Dinslakener zeigten sich große Teile des 

„Bravo Disco“-Publikums von der Show der Hardrocker auch spontan 

begeistert. Sogar der WAZ-Reporter berichtete: „Schon beim Auftritt 

der Rock-Gruppe ‚AC/DC‘ standen die Zuhörer auf den Stühlen. Es wurde 

mitgetanzt und mitgeschrien.“ 

Worum aktuelle AC/DC-Fans jene 3.500 Hallenbesucher nicht zuletzt 

beneiden: Mit Bon Scott stand damals noch jener Sänger auf der Bühne, 

der für viele Fans bis heute der einzig wahre AC/DC-Frontmann 

ist. Als Verkörperung von Sex, Drugs & Rock’n’Roll schrieb und sang er 

Zeilen wie „Women to the left of me / and women to the right“ – und 

zeitgenössische Berichte von Scotts enormer Libido belegen den autobiografischen 

Charakter seiner Lyrik. Exzesse im Backstage-Bereich 

der Rhein-Ruhr-Halle wurden nicht kolportiert. Auf der Bühne ließ Bon 

Scott jedoch, genau wie Energiebündel Angus, die Sau raus. Den kleinen 

Gitarristen setzte sich der Frontmann auf seine nackten Schultern, 

präsentierte den Teenies im Ruhrgebiet Brusthaar und Tätowierungen, 

die 1976 nur Seeleute und Sträflinge hatten. 

Dreieinhalb Jahre nach der „Bravo Disco“ ist Bon Scott tot. Gestorben 

auf dem Rücksitz eines Autos, ein Opfer seiner Alkoholsucht. Bis dahin 

und danach stehen AC/DC noch viele Male in Deutschland auf der 

Bühne. Auch in Köln, Düsseldorf, dem Ruhrgebiet. Nie wieder jedoch 

in Duisburg. Und wohl auch nie wieder wird man AC/DC so günstig live 

erleben können wie am 16.9.1976 in der Hamborner Rhein-Ruhr-Halle. 

Eine Karte für die „Bravo Disco“ kostete 3 DM. 

Stefan Moutty 

Starte Dein 

eigenes Business 

Anmelden und durchstarten 

www.senkrechtstarter.de 

Gefördert durch

KONZERTE 

ÜBERSICHT 

HEINZ-REDAKTEUR 

DANIEL FALK, FRAMEDNOISE.COM 

LAUTSTÄRKE@ESSEN.ORIGINAL 

Turock Open Air 

■ Zweifellos steht hier die Bühne für die 

lautstärkeunempfindlichsten Ohren: Auf dem 

Viehofer Platz macht sich vom 2.-4.9. Mr. Metal 

breit und hüllt die drei farbenfrohen Festival-Tage 

von „Essen.Original“ in ein dunkelfarbigeres 

Gewand. Turock-Geschäftsführer Peter 

Siewert ließ sich bei der Gestaltung nicht 

lumpen – gleich der Freitag ist mit einem 

Hochkaräter besetzt: Ab 22 Uhr gehen die 

kalifornischen Punkrocker Pennywise an den 

Start, um nicht zuletzt mit ihrer Must-have- 

„Bro Hymn“ an die Kehlen im Nordviertel zu 

appellieren. Am Samstag steht mit Pyogenesis, 

Debauchery vs. Blood God, Asphyx und 

Dark Tranquillity (Foto) weitere Qualitätsware 

auf dem Spielplan, bevor am Sonntag u.a. 

Krisiun, Honigdieb und John Diva And The 

Rockets Of Love der 21. Auflage des Stadtfestivals 

ein lautstarkes Finale bereiten. Indoor- 

After-Show-Partys für Nicht-Genug-Bekommer 

steigen am Freitag und Samstag. susa 

❚ TUROCK OPEN AIR Viehofer Platz 3, Essen; Termine: 

2.-4.9., Fr 16.30, Sa+So 14 Uhr; Preis: Eintritt frei 

HEINZ PRÄSENTIERT: BRITISH INVASION 

The Who 

■ Einmal ein halbes Jahrhundert geballte 

Rock-Historie, bitte! Was 1965 mit der ersten 

LP „My Generation“ begann, zieht bis heute 

Tausende (nicht mehr ganz so junge) Jünger 

in die Konzerthallen: The Who haben mit 

„Tommy“ nicht nur die erste Rock-Oper geschrieben 

sondern auch mit Songs wie „The 

Kids Are Alright“, „I Can’t Explain“, You Better 

You Bet“ oder „Pinball Wizard“ Stücke für die 

Ewigkeit geschaffen. Die wichtigste Nachricht 

für die Fans der Londoner aber: Bandgründer 

Roger Daltrey (Foto) und Pete Townshend 

gehen auch nach einem halben Jahrhundert 

weiter auf Tour und feiern im September ein 

Mod-Revival in Oberhausen! Feiner, bemerkenswerter 

Pluspunkt: Hinter den Drums sitzt 

mit Zak Starkey aktuell der Sohn von Beatles- 

Trommler Ringo Starr. Somit darf man sich sicher 

sein, dass die vollgepackte Best-of-Show 

mit dem passenden Rhythmus unterlegt 

wird. The Who Hits 50! 

RT 

❚ THE WHO König-Pilsener-Arena, Arenastr. 1, Oberhausen; 

Termin: 10.9., 20 Uhr; Preis: ab 64 € 

FABRICE DEMESSENCE 

ROBERT TARGAN 

Tschick im Autoradio 

Werden große literarische 

Würfe adaptiert, geht bei 

der begeisterten Leserschaft 

ja schnell die Angst um: 

Funktioniert der Stoff auf 

der Bühne? Gar auf der 

Leinwand? Für Wolfgang 

Herrndorfs unaufgeregten 

Welterfolg „Tschick“ kann 

erste Frage längst mit „Ja“ 

beantwortet werden. Und 

da die Verfilmung der 

Roadnovel auf die Kappe 

von Fatih Akin geht, darf 

man bereits vor Kinostart 

(15.9.) beruhigt sein. Schafft 

er es aber auch, dem 

lässigen Sound der Erzählung 

die passenden Songs 

an die Hand zu geben? 

Ja, denn so wie die beiden 

Romanhelden Tschick und 

Maik im geklauten Lada 

durch die ostdeutsche 

Provinz düsen, nimmt auch 

der Soundtrack mit auf eine 

wilde Entdeckungsreise. Da 

winkt ein neuer Track der 

Beginner am Wegesrand, da 

schalten Fraktus mit Techno 

einen Gang hoch, und da 

tritt Richard Clayderman 

mit seiner „Ballade Pour 

Adeline“ mittendrin das 

Bremspedal voll durch. Am 

bemerkenswertesten aber 

ist der Zweisitzer Beatsteaks/Dirk 

von Lowtzow 

– gemeinsam covern sie 

Stereolabs „French Disco“, 

besingen „spontane 

Rebellion und Solidarität“ 

und bringen den Kern des 

Romans so auf den Punkt. 

Robert Targan 

ISABELLE RENATE LA POUTRE 

MARIAN LENHARD 

GEFÜHLS-BRETTER 

Alex Diehl & Band 

■ Bewaffnet mit Säge, Hammer und Pinsel 

zeigt sich Alex Diehl auf den Fotos im Booklet 

seiner zweiten Platte „Bretter meiner Welt“. 

Und irgendwie liegt da der Vergleich nicht 

fern, den 1987 geborenen Musiker als tüchtigen 

Selfmade-Man zu bezeichnen. Als einen, 

der sich seine bisherige Karriere zu einem 

großen Stück selbst zurechtgezimmert hat. 

Blick zurück: Per Handycam filmt Diehl sich 

beim Spielen seines Songs „Nur ein Lied“, 

COUNTRY & BLUES 

Meret Becker 

■ Diese Floskel wird schnell und gerne bemüht, 

trifft bei Meret Becker aber einfach in 

Gänze zu: Die Berlinerin ist eine Künstlerin 

mit vielen Gesichtern. Ob als Schauspielerin, 

Komponistin, Produzentin oder Sängerin 

– wie schon Ziehvater Otto Sander oder 

Bruder Ben Becker widmet sie ihr Leben der 

Bühne. Und das mit voller Hingabe, wie man 

auch auf der aktuellen Platte „Deins & Done“ 

vernimmt. Darauf finden sich Geschichten 

verfasst aufgrund der Terroranschläge in Paris. 

Es folgten 3,5 Millionen YouTube-Klicks, 

TV-Interviews und ein großer Plattenvertrag. 

Und dieser bescherte den Fans oben genanntes 

Werk samt eingängiger Songs, gespickt 

mit viel Gefühl und autobiografischen Zügen: 

Finden und Verlust der großen Liebe, der steinige 

Weg als Songwriter – alles dabei. Woran 

Diehl textlich sonst noch werkelt, kann man 

in Krefeld und Wuppertal hören. 

RT 

❚ ALEX DIEHL & BAND KuFa, Dießemer Str. 13, Krefeld; 

Termin: 14.9., 20 Uhr; Preis: 20 € / LCB, Geschw.-Scholl- 

Platz 4-6, Wuppertal; Termin: 16.9., 20 Uhr; Preis: 22 € 

NIX NORMALOS 

Von Wegen Lisbeth 

■ „LINA! Ich will Dein Sushi gar nicht sehen!“, 

skandieren die Jungs der Berliner Band mit 

dem verschwurbelten Namen Von Wegen Lisbeth. 

Im Song geht’s um die private Foto-Flut 

mitteilungsbedürftiger Social-Media-Nutzer – 

und das auf ziemlich eingängige Art und Weise. 

Überhaupt scheinen Ohrwürmer die wichtigste 

Zutat zu sein, mit der die sechs Newcomer 

operieren – ihr Debütalbum „Grande“ 

ist jedenfalls randvoll davon. Dabei kommen 

BELADEN MIT SYMBOLIK 

De Staat 

■ Könnte schlechter laufen für die gitarrengetriebene 

niederländische Combo um 

Frontmann Torre Florim: kürzlich im Vorprogramm 

von Muse, jetzt für Zusatzkonzerte in 

Deutschland. Das vierte Studioalbum „O“ der 

ursprünglich als Ein-Mann-Projekt gedachten 

Truppe symbolisiert Unendlichkeit. Die 

Songs? Könnten ewig weitergehen. susa 

❚ DE STAAT Matrix, Hauptstr. 200, Bochum; Termin: 17.9., 

20 Uhr; Preis: 14 € (VVK) 

mit Steeldrum, Glockenspiel oder auch elektrischer 

Harfe für die Pop-Disziplin eher untypische 

Instrumente zum Einsatz. Aber was 

ist bei Von Wegen Lisbeth schon gewöhnlich, 

blickt die junge Band doch bereits jetzt zurück 

auf Warm-up-Gigs für AnnenMayKantereit 

und Element Of Crime. Längst also kein 

Geheimtipp mehr, der da Ende September im 

Zuge der „Grande Tour 2016“ samt gewitzter 

Texte und Indie-Sound in der Essener Zeche 

Carl vorbeischaut. 

RT 

❚ VON WEGEN LISBETH Zeche Carl, Wilhelm-Nieswand- 

Allee 100, Essen; Termin: 28.9., 20 Uhr; Preis: 14/18 € 

aus der großen Stadt; urbane Sehnsüchte, 

deren oft rauer Klang von Becker so gewollt 

ist. Und das Genre? Auch hier lässt sich das 

Multitalent nicht festlegen. Mal sind es astreine 

Countrysongs, dann klingen wieder Bluesoder 

gar Gospelklänge durch. Live berührt 

„Deins & Done“ nochmal auf ganz andere Art 

– und das nicht nur, weil Meret Becker stets 

ihre singende Säge mit im Gepäck hat. Deren 

Klang dürfte in der Christuskirche bestens zur 

Geltung kommen. 

RT 

❚ MERET BECKER Christuskirche, Pl. d. europäischen Versprechens, 

Bochum; Termin: 24.9., 20 Uhr; Preis: 26,30 € 

DOMINIK BECKMANN 

KERSTIN GROH 


CHRISTOPH VOY MARIKEL LAHANA 

JOHN STALEY 

STARS OF SOUTHAFRICA 

The Parlotones 

■ Klarer Fall von „Woher kenn‘ ich die 

doch gleich?“: Ja, The Parlotones traten 

einst an, um vor sechs Jahren bei der 

Eröffnungsfeier der Fußball-Weltmeisterschaft 

in Südafrika ihren Song „Push 

Me To The Floor“ zu spielen; gleichzeitig 

legte die ARD den Song „Come Back As 

Heroes“ unter ihre Berichterstattung. 

Und Helden sind Kahn Morbee, Neil 

Pauw sowie die Brüder Glen und Paul 

ELEKTRONISCHER NACHWUCHS 

Stabil Elite 

■ Frische elektronische Musik aus Düsseldorf, 

die sich auf die Wurzeln von 

Krautrock und Neue Deutsche Welle 

beruft? Der feuchte Traum eines jeden 

Feuilletonisten ist mit der jungen Band 

Stabil Elite Realität geworden. Lucas 

Croon, Nikolai Szymanski und Martin 

Sonnensberger kombinieren wabernde 

Bassläufe, schicke Melodien und Synthesizer 

mit mantra-artig ausgegebenen 

LÄUFT UND LÄUFT UND … 

Max Giesinger 

■ Fortentwicklung: Lautete der Titel des 

Debüts von Max Giesinger noch „Laufen 

Lernen“, kommt das zweite Album „Der 

Junge, der rennt“ doch schon deutlich 

selbstbewusster um die Ecke. Und das 

darf der Songwriter auch sein, erhielt 

er in der Castingshow „The Voice of Germany“ 

doch Unterstützung von Xavier 

Naidoo und als Finalist auch jede Menge 

Zuspruch vom Publikum. Nach eben 

ALTE UND NEUE LIEDER OHNE BAND 

Sophie Hunger 

■ „Raum für Außergewöhnliches und 

Raritäten“, so schreibt es sich das düsseldorf 

festival! auf seine Fahne. Hier 

passt sie hin: die Schweizer Sängerin 

und Songschreiberin, die zwischen Jazz, 

Rock, Punk und Chanson ihr Wesen auslotet. 

Sie interpretiert alte und neue Lieder 

in einem reduzierten Set-up. susa 

❚ SOPHIE HUNGER Theaterzelt, Burgplatz, Düsseldorf; 

Termin: 24.9., 20 Uhr; Preis: 19-44 € 

Hodgson in ihrer Heimat längst, was bereits 

sieben Studioalben, ausverkaufte 

Tourneen und vor allem der Auftritt beim 

Live Earth-Konzert in Randburg/Südafrika 

beweisen. Es ist also Zeit, auch in Europa 

samt aktueller Platte „Antiques And 

Artefacts“ den Parlotones-Sound zu verbreiten. 

Diesen beschreibt das Quartett 

selbst als „Melodic Indierock“; im Vorprogramm 

von den Wombats oder Razorlight 

kam jener bereits bestens an. RT 

❚ THE PARLOTONES Luxor, Luxemburger Str. 40, 

Köln; Termin: 26.9., 20 Uhr; Preis: 21 € 

HURRA DIE WELT GEHT UNTER 

K.I.Z 

■ Da hocken sie im Atomschutzbunker 

und singen ohne Unterlass. Noch ist die 

Welt nicht untergegangen, aber mit aller 

irritierender Bild- und Wortgewalt fragen 

sich Tarek, Maxim, Nico und DJ Craft, wie 

erhaltenswert sie noch ist. Schließlich ist 

morgen mindestens alles genauso vertraut 

beschissen wie heute. susa 

❚ K.I.Z Westfalenpark Dortmund; Termin: 10.9. 

(ausverkauft) + Grugahalle Essen; 13.1.17, ab 35 € 

Texten und machen keinen Hehl aus ihrer 

Liebe für Kraftwerk, DAF & Co. Fürs 

Goethe-Institut ging’s mit dem Sound 

bereits um die Welt; mit „Spumante“ 

erschien unlängst das zweite Studioalbum, 

auf dem die Soundtüftler auch ihre 

Reiseeindrücke textlich verarbeiten. Die 

Keimzelle all jener Bands, auf die sich 

Stabil Elite berufen – der Ratinger Hof – 

existiert nicht mehr. Dafür gibt’s nun den 

Gig im Hotel Shanghai. 

RT 

❚ STABIL ELITE Hotel Shanghai, Steeler Str. 33, 

Essen; Termin: 23.9., 23 Uhr; Preis: 11,50 € 

TUBE PULP TOUR 2016 

The Tubes 

■ So schrill wie kritisch, so unangepasst 

wie intelligent – die extravaganten 

„White Punks On Dope“ um den passionierten 

Kostümträger- und -wechsler 

Fee Waybill bestimmten den Rock’n’Roll 

der 1970er/-80er. 2015 gab’s ein großes 

Comeback der Band aus San Francisco – 

und auch eine neue Live-CD. susa 

❚ THE TUBES Zeche, Prinz-Regent-Str. 50-60, Bochum; 

Termin: 25.9., 19 Uhr; Preis: 30 € (VVK) 

diesen ersten Gehversuchen rannte der 

27-Jährige seinen eigenen Weg nach 

oben, der vor allem durch den Song „80 

Millionen“ geebnet wurde. Als dieser 

im Zuge der Fußball-EM in einer neuen 

Version veröffentlicht wurde, war sogar 

Platz Nummer 2 in den deutschen Charts 

drin. Mehr als gute Gründe also, sich den 

Giesinger Max auf der nun kommenden 

Tour mal live anzuschauen. 

RT 

❚ MAX GIESINGER FZW, Dortmund; 27.9., 20 Uhr; 

20 €/ Sputnikhalle, Münster; 28.9., 20 Uhr; 22,70 €/ 

Kantine, Köln; 29.9., 20 Uhr; 22,70 € 

UNESCO-WELTERBE ZOLLVEREIN 

27. GROSSES ZECHENFEST 

24./25. SEPTEMBER 2016 

Tradition mit Zukunft! 

www.zollverein.de 

Höhenfeuerwerk 

Sa 21 Uhr 

Veranstalter: Werbegemeinschaften Stadtbezirk VI – Zollverein, Stiftung Zollverein

KONZERTE 

TIPP DES MONATS 

Im Wartezustand 

Melancholie im Kinosessel 

Mit dem Konzert der Tindersticks am 18. September in der Essener Lichtburg ist den 

Organisatoren der Ruhrtriennale ein feiner Schachzug gelungen. Das „Waiting Room Project“ ist aber noch viel 

mehr: Neben den Songs des aktuellen Albums der Briten bieten dazugehörige Kurzfilme auch einen visuellen 

Reiz, durch die jedes Stück darüber hinaus nochmals eine ganz eigene Färbung erhält. 

D 

on’t want nothing that don’t belong to us // Don’t want nothing 

we can live without // In this fire of autumn“, fordert Stuart A. 

Staples in einem seiner älteren Stücke, und fast möchte man 

meinen, der Kopf der Tindersticks will seine Band in eben jene Jahreszeit 

stecken, in die man den melancholisch-warmen Sound der Jungs aus 

Nottingham ohnehin für sich abgelegt hat. Die andere Assoziation beim 

Abhören des Gesamtwerks kann eigentlich nur das Kino sein: Bedachte 

Klänge, tragende Streicher, eine teils hypnotische Stimme. Das gehört 

auf die Leinwand bzw. als akustischer Mantel drum herum. Am 18. September 

treffen nun exakt diese Eindrücke im Rahmen der Ruhrtriennale 

aufeinander, wenn die Tindersticks eben vier Tage vor Herbstbeginn in 

der Essener Lichtburg ihr aktuelles, zehntes Studioalbum aufführen werden. 

Ja, „aufführen“, denn mit „The Waiting Room“ schufen Staples & Co. 

ein Projekt, das ihre schwelgenden Songs mit starken Filmsequenzen 

vereint, kurze Streifen, die gar nicht unbedingt im Einklang mit der Musik 

ablaufen. Doch gerade das ist das Bemerkenswerte an dem Werk. 

Um aber nochmals auf die trübe Jahreszeit zurückzukommen: Die 

Tindersticks waren nie die Band, die auf den großen Masterplan gesetzt 

hat. Dabei machen die Briten seit einem Vierteljahrhundert Musik, wurden 

demnach voll von der Britpop-Welle nassgemacht, sind aber nicht 

mitgeschwommen. Da war kein Breitband-Sound, waren keine großen 

Gesten. Vielmehr bewegten und bewegen sich die Songs irgendwo zwischen 

Sonntagnachmittagsmelancholie und Konzerthaus; „Chamber- 

Pop“ taufte das Feuilleton dies einst. Und eben immer wieder das Filmfach: 

Besonders für die französische Regisseurin Claire Denis („Nénette 

et Boni“, „Trouble Every Day“, „White Material“) spielten die Tindersticks 


STUART A. STAPLES, FOTO: RICHARD DUMAS 

immer wieder den Soundtrack ein; die 2011er-Compilation „Claire Denis 

Film Scores 1996-2009“ bietet einen Querschnitt. Mit „The Waiting 

Room“ drehte die Band Anfang 2016 den Spieß dann um, spielte im 

Studio neue Songs ein und legte diese später verschiedenen Filmemachern 

vor, die dadurch ganz neue Inspirationen erhalten sollten. Die 

zündende Idee dazu hatte Stuart A. Staples, während er als Mitglied 

in der Jury des Clermont-Ferrand-Kurzfilmfestivals saß und sich eine 

Woche lang cineastisch berieseln ließ. Kurzerhand schloss er sich mit 

dem Festivaldirektor Calmin Borel kurz, nutzte dessen hervorragende 

Kontakte und schickte seine noch unveröffentlichten Stücke an ausgewählte 

Filmemacher heraus. Zielvorgabe: Bilder zum Ton, bitte. Was 

dabei herauskam, dürfte selbst den Altmeister überrascht haben: Das 

waren längst keine „kleinen Begleitfilme“, die da zum neuen Album beigesteuert 

wurden. Vielmehr konnten die Songs von „The Waiting Room“ 

auf eine komplett neue Ebene gehievt werden. Da wäre etwa der Song 

„How He Entered“, textlich ohnehin großartig traurig inszeniert („This 

is how he entered // How he came in // Falling from the back of a transit 

van“), der von Richard Dumas und Amaury Voslion bebildert wurde. 

Der Protagonist des Films schlurft samt Eselsmaske durch den Tag, bastelt 

an einem Modellboot, lässt dieses später zu Wasser und dann den 

Tag samt Zigarette ausklingen. Kurze Eindrücke, eingängige Bilder, ein 

stimmiges Zueinanderfinden von Musik und Video. 

Solche Harmonie stand bei den Tindersticks übrigens nicht immer 

ganz oben auf der Agenda: Im Jahr 2003 kam es zur zwischenzeitlichen 

Auflösung der Band – Kreativität und Ideen schienen aufgebraucht. Als 

sich Fans und Kritiker fünf Jahre später über die Rückkehr samt dem Album 

„The Hungry Saw“ freuen durften, fiel auch ein gehöriges Stück 

Last von Stuart A. Staples und dem sich bis heute immer wieder neu 

formierenden Anhang ab: Längst pfeift man auf Erwartungsdruck, hat 

sich von alten Stücken emanzipiert und lässt auch schon mal – ganz altersmilde 

– Groove- und Funk-Elemente in die Songs einfließen. Dies 

gilt allerdings nicht für das, so möchte man meinen, zentrale Stück auf 

„The Waiting Room“, „Hey Lucinda“, ein Duett mit der US-amerikanischmexikanischen 

Sängerin Lhasa de Sela: „Hey Lucinda, come out drinking 

with me tonight // The summer’s almost gone // Hey Lucinda, time is 

running out.” Die Aufnahmen liegen schon ein paar Jahre zurück; Lhasa 

de Sela erkrankte später an Krebs und verstarb 2010. Da saß Staples nun 

mit dem fertigen Song und der Trauer über den Verlust, ließ „Lucinda“ 

links liegen und arrangierte erst vier Jahre später die Musik komplett 

neu, um sich dem Stück wieder zu nähern und es glücklicherweise auf 

die 2016er-Platte zu packen. Ein zuckersüßes Glockenspiel plingt und 

klingt nun rund um die belegte Gesangsstimme Staples‘ und die Abschiedsworte 

de Selas. Und auch wenn das Werk für sich steht, lohnt ein 

Blick auf den dazugehörigen Kurzfilm: Darin schweift die Kamera behäbig 

von links nach rechts, fängt grell leuchtende Spielhallen („Fun Palace“), 

typisch-amerikanische Vorstadt-Idylle und verlassene Hot-Dog- 

Buden ein. Den Filmemachern Joe King und Rosie Pedlow gelingt es 

darin, Bewegung und Stillstand in knapp fünf Minuten zu vereinen und 

somit das Konzentrat des Tindersticks-Schaffens einzufangen: der Wendepunkt 

zwischen Glück und Melancholie. 

Am 18. September holt die 

Ruhrtriennale nun also „The 

Waiting Room Project“ ins Revier, 

um die imposante Essener 

Lichtburg in ein „Wartezimmer“ 

voll sehnsüchtiger Songs 

und beeindruckender Bewegtbilder 

zu wandeln. Die Tindersticks 

performen live, liefern 

den Soundtrack zur Leinwand, 

haben aber auch weitere Songs 

aus ihrem Repertoire angekündigt. 

Der Herbst darf getrost heranwehen. 

Robert Targan 

RICHARD DUMAS 

❚ TINDERSTICKS Lichtburg, Kettwigerstr. 36, 

Essen; Termin: 18.9., 20 Uhr; Preise: 20-40 €/ 

10-20 € erm.; www.ruhrtriennale.de 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


DO 01 

KONZERTE 

BERGISCHES LAND 

■ Dr. Mojo solo 19:30 KURKLINIK KÖ- 

NIGSFELD Ennepetal 

■ Random‘s 9 Jazz im Bistro 20:00 

KATTWINKELSCHE FABRIK Wermelskirchen 

■ Gulfer + Alaska 20:00 WALDMEIS- 

TER E.V. – RAUM FÜR KULTUR Solingen 

RAUM BOCHUM/HERNE 

■ Transmission + No Love Lost 20:00 

TROMPETE Bochum, 10 € 

■ Zeltfestival Ruhr Mark Forster 

20:00 ZFR@KEMNADER STAUSEE ZELT 

1/SPARKASSENZELT Witten/Bochum, 

ausverkauft 

■ Zeltfestival Ruhr Luxuslärm 19:00 

ZFR@KEMNADER STAUSEE ZELT 2/ 

STADTWERKEZELT Witten/Bochum 

■ Zeltfestival Ruhr Janou 18:00 

ZFR@KEMNADER STAUSEE PIAZZA/PI- 

AZZA-BÜHNE Witten/Bochum 

DORTMUND 

■ Darjeeling & Tom Taschenmesser 

„Einen Haufen erstklassiger Songs 

und Musik“ 20:00 JAZZCLUB DOMICIL 

Dortmund, 10/13 € (VVK/AK) 

ESSEN 

■ Kneipe live: Der Michi & der 

Sprenz Schlager, Punk 20:00 KNEIPE 

UND BAR IM GREND Essen, Eintritt frei 

■ Blues Session 21:00 SÜDROCK – 

NACHT-ROCK-KNEIPE Essen, Eintritt frei 

RUHRGEBIET-WEST 

■ Terbonssen & Lemke Pop/Rock 

20:00 GRAMMATIKOFF Duisburg, Eintritt 

frei, Spenden erwünscht 

RUHRGEBIET-OST 

■ Originalton – Ole Hauk energetischer, 

rock‘n‘rolliger Country 20:00 

SPATZ UND WAL Unna, Eintritt frei 

RAUM KÖLN/BONN 

■ Myname 20:00 DIE KANTINE Köln, 

32/35 € (VVK/AK) 

OPER & KLASSIK 


■ Anna Netrebko & Yusif Eyvazov 

20:00 PHILHARMONIE Köln, ab 51,50 € 

TANZ & THEATER 


■ Ruhrtriiiennale „nicht schlafen“ 

von Alain Platel, inspiriert von Gustav 

Mahler 20:00 JAHRHUNDERTHALLE Bochum 

■ Starlight Express Rollschuhmusical 

20:00 STARLIGHT EXPRESS THEATER 

Bochum, 29,90-94,90 € 

■ Camping Loch Ness Komödie von 

Christian Weymayr 20:00 KLEINES THEA- 

TER Herne, 14 € 

DORTMUND 

■ Blasphemie eines Irren Monologische 

Erzählung von Franz Werfel, mit 

Carsten Bülow 20:00 THEATER IM DEPOT 


ESSEN 

■ Ruhrtriiiennale heute: „The Future 

of Sex“, Schauspiel 20:00 ZECHE ZOLL- 

VEREIN SCHACHT 1/2/8/PACT Essen 

■ Wir sind wie Sterne von und mit 

den Teilnehmenden des Integrationsprojekts 

mund:ART® Essen 19:30 KATAKOM- 

BEN Essen, Eintritt frei 


■ Altenberger Tanztreff „Tanzen 

hält jung & fit“ 15:00 ZENTRUM ALTEN- 

BERG Oberhausen, 3 € 

KABARETT & KLEINKUNST 


■ Porno Slam „Wuppertal wird 

feucht“ mit David Grashoff u. André Wiesler 

20:00 DIE BÖRSE Wuppertal 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Lioba Albus, 

Bruno „Günna“ Knust, „Platzhirsch aus 

dem Pott trifft Hirschkuh aus dem Sauerland“ 

20:00 SPIEGELZELT AM STEINER- 

NEN TURM Dortmund, 24 € 


■ Wortlaut Ruhr Poetry Slam mit 

Moderator Jason Bartsch 20:00 DJÄZZ 

JAZZKELLER Duisburg, 5 € 

ANDERE ORTE 

■ Pawel Poplski „Der wissen der Wenigste 

– Der Wohnzimmershow“ 20:00 

STRANDBAD XANTENER SÜDSEE Xanten 

VARIETÉ & SHOW 


■ Zeltfestival Ruhr Zauberer Kris – 

Zaubershow für Jung und Alt 17:15 ZFR@ 

KEMNADER STAUSEE PIAZETTA-BÜHNE 

Witten/Bochum 

ESSEN 

■ Shadowland 2 „Neues aus dem 

Reich der Schatten“ mit dem Pilobolus 

Dance Theatre 20:00 COLOSSEUM THEA- 

TER Essen, ab 39,90 € 

■ Die Spaßmacher Artistik-Show mit 

der lonely husBand, Regie: Knut Gminder 

20:00 GOP. VARIETÉ THEATER Essen, 29- 

34 € 


■ Das Phantom der Oper Original 

Musical von Andrew Lloyd Webber 19:30 

METRONOM THEATER Oberhausen 

RAUM DÜSSELDORF 

■ Route 66 Live-Band mit Max Buskohl, 

Varieté, Akrobatik und Magie 20:00 

RONCALLI‘S APOLLO VARIETÉ Düsseldorf 


■ Bodyguard Das Musical nach dem 

gleichnamigen Kino-Blockbuster mit Kevin 

Costner und Whitney Houston 19:30 

MUSICAL DOME Köln 

PARTYS 


■ Thursday Freakout 22:00 UNDER- 

GROUND Wuppertal 


■ Düsterdisco EBM, Wave, Synthiepop, 

Indie, 80s, mit Gratis-Buffet ab 20 h, 

22-24 Uhr haben Frauen freien Eintritt 

21:00 ZENTRUM ALTENBERG Oberhausen, 

3 € + 2 € (MVZ) 

■ Karaoke Schlager, Rock u.v.m., mit 

Preisen 20:00 ANNE TRÄNKE Duisburg, 

Eintritt frei 

VORTRÄGE & LESUNGEN 


■ Europas Grenzen: Wir müssen 

reden! Bürgerdialog mit Politikern u. Experten 

18:30 HISTORISCHE STADTHAL- 

LE Wuppertal 


■ Alles Plasma! Plasma im Sonnensystem 

Vortrag von PD Dr. Horst 

Fichtner 18:00 BLUE SQUARE Bochum, 

Eintritt frei 

■ Superwurm und andere Heldengeschichten 

Vorleseaktion für Kinder 

ab 4 J. 16:30 HAUPTBIBLIOTHEK 

HERNE-WANNE Herne, Eintritt frei 

■ Tobi Katze liest aus „Morgen ist leider 

auch noch ein Tag“ 20:00 ALTE DRU- 

CKEREI 1926 Herne, 20 € 


■ Buchholzer Autorenplausch Literaturserie 

unter der Moderation von 

Raniero Spahn und Werner Zapp 19:00 

BEZIRKSBIBLIOTHEK BUCHHOLZ Duisburg 

DIES & DAS 


■ Sprechstunde für wiederverheiratet 

Geschiedene 14:30 KATHOLISCHES 

STADTHAUS Wuppertal 

■ Frauensinggruppe Kraft- und Heilungslieder 

18:30 FRAUENBERATUNG 

UND SELBSTHILFE Wuppertal 

■ Offener Abend Informationen zu 

Trennungs- und Scheidungsfragen 19:30 

FRAUENBERATUNG UND SELBSTHILFE 

Wuppertal 

■ Tanzbar... gestatten Sie? Tanzveranstaltung 

für Menschen mit Demenz 

15:00 COBRA Solingen, Eintritt frei 


■ Kulinarischer Altstadtmarkt 

12:00-22:00 ALTSTADT Hattingen 

■ Haus Witten Kino „Frühstück bei 

Monsieur Henri“, F 2015, 99 Min., Komödie 

18:00+ 20:00 HAUS Witten, 5/4 € 

■ Orchideen – Wunder der Evolution 

Show über die Vielfalt der artenreichsten 

Pflanzenfamilie 18:00 ZEISS 

PLANETARIUM Bochum 

HEUTE: 

LUXUS- 

LÄRM 19:00 

MARK 

AUSVERKAUFT 

FORSTER 20:00 

www.zeltfestival.ruhr 

■ Sterne über dem Ruhrgebiet 

Planetariumsprogramm mit Prof. Dr. Susanne 

Hüttemeister u. Klaus-Dieter Unger 

19:30 ZEISS PLANETARIUM Bochum 

■ Zeltfestival Ruhr Locked Rätsel- 

Battle – Live Adventure Game 20:00 



DORTMUND 

■ Erster Werktag Donnerstag „Offen 

für Sie!“ 17:00-20:00 THEATER IM DE- 

POT Dortmund, Eintritt frei 

■ Fair Trade & Friends „Fairer Handel, 

gesellschaftliche Verantwortung und 

neue Lebensmodelle“, Messe 10:00- 

18:00 WESTFALENHALLE Dortmund 

■ Radtour: Nordwärts Treffpunkt 

am CineStar, Hbf Nordausgang 18:00 CI- 

NESTAR Dortmund 

■ UCafé der Ukulelentreff 19:00 

FRITZ-HENßLER-HAUS, Eintritt frei 

ESSEN 

■ 35. Borbecker Marktfest buntes 

Programm in der Fußgängerzone mit Live- 

Musik, Weindorf, Kinderaktionen, Händlermeile 

u.v.m. 10:00-20:00 BORBECKER 

PLATZ Essen 

■ 15. Gourmetmeile „Steele à la 

carte“ 11:00-21:00 ESSEN STEELE 

■ Essener Donnerstags-Trödelmarkt 

8:00-14:00 AUTOKINO ESSEN 

BORBECK Essen 

■ Entdeckungsreise mit Oma und 

Opa durch das Phänomania Erfahrungsfeld, 

ab 5 J. 15:00 ZECHE ZOLLVEREIN 

SCHACHT 3/7/10 Essen, 10/8 € 


■ Ruhrtriiiennale heute: „Truck 

Tracks Ruhr Album 3“ 18:00 WILHELM 

LEHMBRUCK MUSEUM Duisburg, 15/8 € 

■ Eine Auswärtige Affäre Filmvorführung, 

Regie: Billy Wilder, USA 1948, 

mit Marlene Dietrich 18:00 LICHTBURG 

FILMPALAST Oberhausen 

■ Actopolis Oberhausen dreijähriges 

Kooperationsprojekt des Goethe-Instituts 

und Urbane Künste Ruhr 12:00- 

0:00 INNENSTADT Oberhausen 

■ kostenlose Rechtsberatung 

18:00 DRUCKLUFT Oberhausen 

■ Mädchenskaten girls only! 18:00 

AUTONOMES ZENTRUM Mülheim 


■ Caravan Salon Messe für Caravan, 

Reisemobile, Camping & mobile Freizeit 

10:00-18:00 MESSEGELÄNDE Düsseldorf 

FR 02 

KONZERTE 


■ Joe Astray + Band Folk, Punk 

20:00 SWANE CAFÉ Wuppertal 

■ Viertelklang 20 halbstündige Konzerte 

in der Altstadt von Velbert-Langenberg, 

mit u.a. amici del canto, Sound of 

Chet Baker 19:00 INNENSTADT LANGEN- 

BERG Velbert 

■ Götz Alsmann „Broadway“, Götz 

Alsmann (Gesang, Flügel), Altfrid M. Sicking 

(Vibraphon, Xylophon, Trompete), 

Ingo Senst (Bassgitarre) u.a. 19:30 TEO 

OTTO THEATER Remscheid 

■ Chillen und Grillen Unplugged 

Live Music, heute mit: Volker Eigemann 

19:30 COBRA Solingen, Eintritt frei, Spenden 

erwünscht 

■ Viertelklang Velbert mit Amici del 

canto, Katy Sedna Mira & Friends, Convivium 

musicum, Mosaik connect 19:00 

EVENTKIRCHE LANGENBERG Velbert, 

6-14 € 

■ Viertelklang Velbert mit Ensemble 

trioLogie, Duo Niznik & Mertin, Coda 

Club 19:00 CHRISTUSKIRCHE/ALTE KIR- 

CHE VELBERT MITTE Velbert, 6-14 € 

■ Viertelklang Velbert mit Paranotic, 

The Sound of Chet Baker, Fragile 

Matt 19:00 ALLDIE – DAS KUNSTHAUS IN 

„LA“ Velbert, 6-14 € 

■ Viertelklang Velbert mit Add One, 

Daniel Bark & Marvin Dillmann, Ensemble 

Mel Bonis, Tanja Zhou, Sérénade aux 

Étoiles 19:00 HISTORISCHES BÜRGER- 

HAUS LANGENBERG Velbert, 6-14 € 

■ Viertelklang Velbert mit Katja 

Langer & Johanna Matull, Rudolf Walter 

& Peter Nowitzki, Dream‘s Divine 19:00 

VEREINIGTE GESELLSCHAFT ZU LANGEN- 

BERG Velbert, 6-14 € 


■ Brahms meets Best of 80er 

Open-Air, mit der Neuen Philharmonie 

Westfalen 19:30 ALTSTADT Recklinghausen, 

Eintritt frei 

■ Compania Bataclan/Ruhrstadt 

Aftershowparty „Beatz & Bohnen“ 21:00 

TROMPETE Bochum 

■ Orangerie unplugged Nils Kwiedor 

singt im Gastronomie-Bereich 17:00 

PALAIS VEST Recklinghausen 

■ Zeltfestival Ruhr Dieter Thomas 

Kuhn 19:30 ZFR@KEMNADER STAUSEE 

ZELT 1/SPARKASSENZELT Witten/Bochum 

■ Zeltfestival Ruhr Bosse 20:00 


STADTWERKEZELT Witten/Bochum, ausverkauft 

■ Zeltfestival Ruhr Die Feuersteins 

18:00 ZFR@KEMNADER STAUSEE PIAZ- 

ZA/PIAZZA-BÜHNE Witten/Bochum 

■ Luz y Sombra Tango-Konzert mit 

dem Duo Aciano 20:00 ALTE DRUCKEREI 

1926 Herne, 22 € 

DORTMUND 

■ Katrin Scherer: Momentum 

Zeitgenössischer Jazz aus NRW 20:00 

JAZZCLUB DOMICIL, 12 € (VVK) 

■ Summer Sessions #7 Maksim 

Diagilew – Vitaly Zolotov Duet 20:00 

JAZZCLUB DOMICIL, Eintritt frei 

ESSEN 

■ ESSEN.ORIGINAL.2016 Pop, 

Rock, Klassik, Heavy Metal, Jazz und 

Weltmusik auf sechs Bühnen 16:00 IN- 

NENSTADT Essen 

■ Turock Open Air mit diversen 

Bands aus verschiedenen Musikrichtungen 

16:30 TUROCK Essen, Eintritt frei 

■ Purple Schulz „Der Kleine mit dem 

Unterschied“ 19:30 ALTER BAHNHOF 

KETTWIG Essen, 20/15 € 

■ Jazz im Bürgermeisterhaus 

Christian Bleiming Trio, Boogie Woogie 

19:30 BÜRGERMEISTERHAUS WERDEN 

Essen, 15/8 € 

■ Go Music mit Martin Engelien 

(Bass), Dirk Edelhoff (Gitarre) u.a. 21:00 

GREND KULTURZENTRUM Essen, 12/15 € 

(VVK/AK) 

■ Tatavla Keyfi Rembetiko- 

Abend 21:00 KATAKOMBEN, 12-17 € 


■ Am Lagerfeuer Live-Musik unterscheidlicher 

Akteure 19:30 MEDIENHAUS 

Mülheim, Eintritt frei 

■ Platzhirsch-Festival Musik, Mitmachaktionen, 

Lesungen, Multimedia, 

Tanz und Theater, heute u.a.: Konzert von 

Anna Mitchell um 19 h und Isolation Berlin 

um 19.45 Uhr 15:00 DELLPLATZ Duisburg 

■ The Detectors Emo/Punkrock 

20:00 DRUCKLUFT Oberhausen, 8 € 

■ Am Lagerfeuer 19:00 MEDIEN- 

HAUS Mülheim 


■ Till Hoheneder 30-jähriges Bühnenjubiläum, 

Benefizkonzert 20:00 MAXI- 

MILIANPARK Hamm 

■ SoestArt – Cynthia Nikschas 

„Kopfregal“, mit Video- und Lichtperformance 

Markus Frede 20:00 ALTER 

SCHLACHTHOF Soest, 15 € (VVK) 

■ Wreck‘n‘Roll Attack 2 Tage – 

Rock‘n‘Roll, Psychobilly, Rockabilly und 

Horrorpunk Festival 18:00 LÜKAZ Lünen 

■ Stadtfest Unna Kulturbühne mit 

One Oak (19 Uhr), The rival bid (20 Uhr) 

und JAHM! (21 Uhr) 19:00 LINDENPLATZ 

Unna, Eintritt frei 

RUHRGEBIET-NORD 

■ Younee Pianistin, Songwriterin 

20:00 GYMNASIUM PETRINUM Dorsten, 

16/20 € (VVK/AK) 

■ The Sinful Saints Rock, Indie, Pop 

20:00 WOHNZIMMER GE Gelsenkirchen 

■ PUR & Friends 20:00 VELTINS ARE- 

NA AUF SCHALKE Gelsenkirchen, ab 21 € 

(VVK) 

Schräge Spaßmacher erobern das GOP 

■ Wenn die lonely husBand auf den Plan tritt, greift Schelmerei 

um sich. Ja, schräge Typen – das sind die „Spaßmacher“ 

Stevie Mazoschek und Ulrich Beckers, die die Moderation 

der gleichnamigen Showproduktion vom 31.8.-30.10. 

im GOP Varieté Theater Essen übernehmen. Den Chaos- 

Conferenciers steht ein Top-Künstler-Ensemble zur Seite. 

FAIR FRIENDS in den Westfalenhallen Dortmund 

■ Mit ihren drei Themenwelten „Fairer Handel“, „Neue Lebensmodelle“ 

und „Gesellschaftliche Verantwortung“ bringt 

die Messe FAIR FRIENDS als Marktplatz und Kommunikationsplattform 

in einem Produzenten, Dienstleister, Händler, 

Institutionen, Verbände und Kunden vom 1.-3.9. in den 

Westfalenhallen Dortmund an einem Ort zusammen. 

Essen.Original – Stadtfestival feiert 21. Auflage 

■ Über 100 Stunden Musik auf sechs Bühnen – von Soulsänger 

Seven über HipHopper Der Wolf bis hin zu den punkrockigen 

Pennywise: Vom 2.-4.9. zeigt sich das Festival 

in der Innenstadt Essen mit starken Vertretern aus Pop, 

Rock, Klassik, Heavy Metal, Jazz und Weltmusik extrem vielseitig. 

Unbedingt erobernswert also, ist ja umsonst. 


■ VUT-West Labelforum mit Wolverine 

Records mit The Hellfreaks & 

Lucifer Star Machine 21:00 CLUB 134 

Düsseldorf, 13/18 € /VVK/AK) 


■ Altreucher Kölsch Rock-Pop 20:00 

YARD CLUB@DIE KANTINE Köln, 12/16 € 

(VVK/AK) 

■ Scari Monti 20:00 UNDERGROUND 

Köln, 13 € (VVK) 

■ She Past Away Support: Micro- 

Clocks 20:30 MTC Köln 

■ MC Fitti „MC Fitti macht Urlaub“ 

20:00 CLUB BAHNHOF EHRENFELD Köln 

ANDERE ORTE 

■ Open Air I Musik von Simon & Garfunkel 

19:00 TEXTILMUSEUM Bocholt 



■ Frühstück bei Tiffany von Truman 

Capote 20:00 TIC Wuppertal 

■ Kleiner Rabe Socke Barber‘s Puppentheater 

16:00 FESTPLATZ CARNAPER 

STR. Wuppertal, 10/9 € 







Bochum, 29,90-94,90 € 

■ Ronaldo & Julia Fußball-Komödie 

20:00 MONDPALAST VON WANNE-EICKEL 

Herne, ab 17,50 € 

■ Clockwork Orange eine 

young‘n‘rotten-Produktion nach Anthony 

Burgess 19:30 ROTTSTR5THEATER Bochum 

■ optimiert eine Produktion des Lennardt 

Comedytheater 20:00 WERK°STADT 

Witten, 14/12 € 

DORTMUND 

■ Das letzte Einhorn 20:30 NATUR- 

BÜHNE HOHENSYBURG Dortmund 

■ FreeTango – Accept no limits 

20:00 BALOU Dortmund, 4 € 

ESSEN 





■ Dumm gelaufen Eigenproduktion, 

Regie: Gerburg Jahnke 20:00 EBERTBAD 

Oberhausen, 23-30 € 


■ Ruhrtriiiennale heute: „Die Fremden“, 

Musiktheater 20:00 ZECHE AUGUS- 

TE VICTORIA Marl 

■ Ruhrtriiiennale heute: „Sumpfland“, 

Outdoor-Familienstück 11:00+ 

19:00 SUMPFLAND Bottrop, 15/7,50 € 

■ Highlights „Das verflixte siebte 

Jahr“ 20:00 REVUEPALAST RUHR/ZECHE 

EWALD Herten 



■ Peter Vollmer „Frauen verblühen, 

Männer verduften – Folge II“ 20:00 ZAU- 

BERKASTEN Bochum, 14/17 € (VVK/AK) 

■ Matthias Reuter „Auswärts denken 

mit Getränken“, Kabarett mit Klavier 

19:30 HAUS DER BEGEGNUNG Bochum, 

Eintritt frei 

■ Sprechreiz Poetry Slam 20:00 

FLOTTMANN-HALLEN Herne, 5 € 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Tobias Mann: 

„Best Of“-Programm 20:00 SPIEGELZELT 

AM STEINERNEN TURM Dortmund, 24 € 

■ Der neue Loriot Abend mit dem 

Ensemble des Roto Theaters, neue Sketsche 

und Texte 19:30 ROTO THEATER 

Dortmund, 14-18 € 


■ Markus Krebs „Permanent Panne“ 

20:00 HANS-SACHS-HAUS Gelsenkirchen, 

ausverkauft 

ANDERE ORTE 

■ Bernd Stelter „Wer heiratet, teilt 

sich die Sorgen, die er vorher nicht hatte“ 

20h STRANDBAD XANTENER SÜDSEE 




Zaubershow für Jung und Alt 17:15 ZFR@ 

KEMNADER STAUSEE PIAZETTA-BÜHNE 

Witten/Bochum 

DORTMUND 

■ Zirkus des Horrors „Inquisition – 

Die Folterkammer“ 19:30 FREDENBAUM- 

PLATZ Dortmund 

ESSEN 



Dance Theatre 20:00 COLOSSEUM THEA- 

TER Essen, ab 39,90 € 



18:00+ 21:00 GOP. VARIETÉ THEATER Essen, 

34-39 € 




METRONOM THEATER Oberhausen 










PARTYS 


■ Querbeet Past, Present and Futurebeats 

21:00 DISKOTHEK DEJA-VU Remscheid, 

6 € MVZ 

■ Killing in the Name of 1990er 

Rockparty, ab 20 h: Ouzo Special (2 cl 1 €) 

22:00 UNDERGROUND Wuppertal, 5 € 

■ Abstract Night Techno, House, 

Electro 22:00 BUTAN Wuppertal 

■ Reggae Reunion mit Don Raggamore 

23:00 GETAWAY Solingen, 5 € 


■ Vendetta Club-Sounds treffen auf 

Crossover & Alternative 23:00 RIFF Bochum 

■ 80er Pop & Wave Halle: Pop & 

Wave, Area 2: Classics, Charts and more 

22:00 ZECHE Bochum, 6 € inkl. Sekt 

■ Mega Schaumparty 22:00 MAT- 

RIX Bochum, 7 € (VVK) 

■ Night of the Trans Party für Paare 

und Singles 19:00 EGO ERLEBNISREICH 

Herne 

GOP 


■ We love Summer Festival 8 Areas 

mit Jan-Christian Zeller, Daniel Danger 

(1Live) u.a. 21:00 PRATER/FRIDAY- 

DOM Bochum 

DORTMUND 

■ Studi Party + Friday Soul + Granatenparty 

22:00 NIGHTROOMS Dortmund 

■ Stairway to Heaven Rock-Party im 

Piano 20:30 MUSIKTHEATER PIANO Dortmund, 

6 € 

■ Freitagsgewitter Techno und Techhouse 

23:00 DO-BO VILLA IM HOESCH- 

PARK Dortmund, 5 € 

■ Visions Party von Alternative über 

Indie, bis hin zu Metal, Punk und Indietronic 

23:00 FZW Dortmund, 6 € 

ESSEN 

■ Aftershow Crossing All Over 

Party Alternative, Crossover, Metal 

23:30 TUROCK Essen, Eintritt frei, 9 € 

MVZ 

■ DJ Andy Brings Glamrock, Metal, 

Punk 20:00 FREAK SHOW Essen, Eintritt 

frei 

■ BadaaBOOM prs. FreiluftTänzer 

Festival „Aufgalopp“ mit Line-up: 

Sonja Brilliant, Ben Strauch (mit Andy 

Front), LinoEscoba, Fkk-Audiotech, P. 

Smith & Toby-Costa 23:00 LOCA 71 – AF- 

TERHOUR-CLUB Essen 

■ 80er/90erParty Party-Dauerbrenner 

auf 2 Floors 22:00 ZECHE CARL Essen, 

6 € 

■ Dub the Sytem x Microgravity 

Dubstep, Drum&Bass 23:00 GOETHE- 

BUNKER Essen, 8 € 

■ Mr. Wayne Hits aus 80er, 90er u. 

2000 23:00 WESTSTADTHALLE Essen, Eintritt 

frei 


■ Adults Only – die Disco ab 25 

Rock, Pop, Dance, Indie, Classics 21:00 

ZENTRUM ALTENBERG Oberhausen, 5 €, 

bis 22 h Eintritt frei + 2 € (MVZ) 

■ Musikbox Musikgeschichte aus der 

Box 21:00 DAS PARKHAUS Duisburg, Eintritt 

frei 

■ Melting Pott & Herbalize it 

Sound Reggae/Dancehall 23:00 GRAM- 

MATIKOFF Duisburg, 5 € vor 24 Uhr 

■ Schloss-Party I Grotte: Rock, Nu- 

Metal, Alternative; Mitte: Pop, Party-Hits, 

Rittersaal: Dark Wave 22:00 PULP Duisburg, 

8 € (MVZ) 

HEUTE: 

DIETER 

THOMAS 

KUHN 19:30 

AUSVERKAUFT 

BOSSE 20:00 



■ Stadtfest Party No. 1 Charts, 

House, Pop mit DJ Romano 23:00 LIN- 

DENBRAUEREI Unna, 6 € 



■ Sternnavigation im Tierreich 

Vortrag von Dr. Burkard Steinrücke 19:30 

WESTF. VOLKSSTERNWARTE Recklinghausen, 

3/1,80 € 

■ Neptun-Opposition Wissenswertes 

über den Neptun 19:30 STERNWAR- 

TE Bochum, 4/3 € 

DORTMUND 

■ Let‘s talk in English Wall Street 

English lädt zur Discussion Group in die 

Mayersche Buchhandlung ein 18:30 MAY- 

ERSCHE BUCHHANDLUNG Dortmund, Eintritt 

frei 

■ BVB und Rock‘n‘Roll der Debütroman 

des Rockmusikers Stefan Langenbach 

19:30 CONCORDIART AM BOR- 

SIGPLATZ Dortmund 

Neu im Kino ab 1. September 

Belladonna Of Sadness 

Am Vorabend der französischen Revolution wird das Bauernmädchen 

Jeanne von einem Fürsten vergewaltigt. In ihrer 

Qual erscheint Jeanne der Teufel in Phallusform und verwandelt 

ihre Angst in sexuelle Hingabe, um sie in seinen 

Bann zu ziehen. Ihre neugewonnene diabolische Macht verschafft 

ihr Respekt unter den Dorfbewohnern. Aber jeder, 

der seine Seele an den Teufel verkauft, wird einmal den 

Preis dafür zahlen. Basierend auf der Geschichte der Jeanne 

d’Arc und einem Originalkonzept von Osamu Tezuka zeigt Regisseur 

Eiichi Yamamoto in dem Animationsfilm psychedelische 

Bilder und explitzite Erotik zugleich. J 1973; 93 MIN. 

König Laurin 

Königssohn Theo (Florian Burgkart) ist zu klein für sein Alter, 

deshalb passt er weder in Ritterrüstungen noch kann er die 

Erwartungen seines Vaters König Dietrich (Rufus Beck) erfüllen. 

Als sich Theo bei einem Ausflug in die Berge mit dem 

Zwergenkönig Laurin (Volker Zack) anfreundet, der aus dem 

Königreich verbannt worden ist, erkennt er, dass er seinem 

eigenen Herzen folgen muss und trotzdem Großes erreichen 

kann. Regisseur Matthias Lang erzählt die berühmte Südtiroler 

Sage um König Laurin und seinen Rosengarten in einer 

modernen und humorvollen Adaption als Fantasyabenteuer 

für die ganze Familie. D/I/A 2016; 94 MIN. 

Mahana – Eine Maori-Saga 

In den 1960er-Jahren ist das Leben der Schafscherer an der 

Ostküste Neuseelands noch tief in alten Maori-Traditionen 

verwurzelt. Unter dem strengen Blick des Familien-Ältesten 

leben drei Generationen unter einem Dach. Der 14-jährige 

Simeon (Akuhata Keefe) beugt sich nur widerwillig der Autorität 

seines Großvaters (Temuera Morrison). Und dann verliebt 

sich Simeon auch noch in die Tochter der Familie Poata. 

Basierend auf Witi Ihimaeras („Whale Rider”) autobiografischem 

Roman „Bulibasha: King of the Gypsies” inszeniert 

Lee Tamahori die epische Familiensaga vor der atemberaubenden 

Landschaft Neuseelands. NZ 2016; 104 MIN. 

Mike And Dave Need Wedding Dates 

Die feierwütigen Brüder Mike (Adam Devine) und Dave (Zac 

Efron) schalten eine Online-Anzeige, um die perfekten Begleiterinnen 

für eine Reise zu der Hochzeit ihrer Schwester 

auf Hawaii zu finden. Die beiden Männer freuen sich auf einen 

wilden Ausflug, doch ihre Dates, Tatiana (Aubrey Plaza) 

und Alice (Anna Kendrick), entwickeln sich zu einem unkontrollierbaren 

Duo, das sie nicht nur austrickst, sondern auch 

gnadenlos unter den Tisch feiert! Jake Szymanskis Komödie, 

mit der er gleichzeitig sein Spielfilm-Regiedebüt gibt, bietet 

neben nicht ganz jugendfreiem Humor auch unerwartet 

herzerwärmende Momente. USA 2016; 99 MIN. 


■ Mord am Hellweg „Tatort Landtag: 

Mordshäppchen im Viertelstundentakt 

– Mord und Totschlag NRW“ 19:00 

LANDTAG NRW/BIBLIOTHEK Düsseldorf, 

16,90 € (VVK) 

DIES & DAS 


■ Fahrradwerkstatt mit Horst Boesfeld, 

Anmeldung erforderlich 16:00 SKF 

E.V. WUPPERTAL – BARMEN/TREFF- 

PUNKT FÜR ALLEINERZIEHENDE Wuppertal 

■ Sad Installation des Künstlerduos 

22:00 NEUER KUNSTVEREIN WUPPERTAL 

E.V. Wuppertal 

■ Habitus künstlerische Auseinandersetzung 

mit dem Thema „Habitus“ 19:00 

EIN AREAL Wuppertal 


■ Barbecue im Biergarten Barbecuebüffet 

18:30-21:30 KEMNADER SEE/ 

HAUS OVENEY Bochum, 16,50 € 



■ Ausstellungseröffnung „Dampfzeit 

– Als die Loks noch rauchten“ 18:00 

ZECHE NACHTIGALL Witten 

■ Pink Floyd – Reloaded Musikshow 

mit digitalen Effekten, sphärischen 

Bildern und 3D-Animationen 19:30 ZEISS 


■ Die drei ??? Das Grab der Inka-Mumie 

Hörspiel 21:00 ZEISS PLA- 

NETARIUM Bochum 

■ 593. Zwiebelkirmes zahlreiche 

Kirmesgeschäfte und buntes Programm, 

heute: historischer Kirmesumzug 14:00- 

23:00 INNENSTADT Witten 





■ Eintrittsfreier Freitag konstenloser 

Eintritt des Museums 10:00-18:00 

HENRICHSHÜTTE/GEBLÄSEHALLE Hattingen 

■ Hennes Bender signiert Asterix 

„Tour de Ruhr“ 17:00 LITTLE NEMO 

Bochum 

DORTMUND 





■ Backstage – Probeneinblick Einblicke 

in „The Indian Queen“ 12:00 KON- 

ZERTHAUS Dortmund, Eintritt frei 


Besuch des Museum 10:00-18:00 ZE- 

CHE ZOLLERN Dortmund 

■ Vernissage: Jazzfotografen aus 

NRW Eröffnung der neuen Foto-Ausstellung 

im domicil mit Live-Musik von Katrin 

Scherer 19:00 JAZZCLUB DOMICIL 

■ Bilder bilden! Comics und graphic 

novels in der Schule 16:00 TRANSFER. BÜ- 

CHER UND MEDIEN. Dortmund 

■ Comics zeichnen Geschichten illustireren 

– Workshop für Jugendliche 

17:30 TRANSFER. BÜCHER UND MEDIEN. 

ESSEN 





PLATZ Essen 



■ Seifensieden Anmeldung erfordelich 

13:00 HOFWERKSTATT Essen, 85 € 

■ Die Zeche in Bildern zweitägiger 

Workshop, Anmeldung erforderlich 12:00 

ZECHE ZOLLVEREIN Essen 









■ Geschichtsgeprächskreis 

Saarn offener Arbeitskreis 10:30 BE- 

GEGNUNGSSTÄTTE KLOSTER SAARN Mülheim, 

Eintritt frei 

■ offene Bibliotheksführung Treffpunkt 

Infotheke EG 17:00 MEDIENHAUS 

Mülheim 



Eintritt in das Museum 10:00-18:00 

ALTES SCHIFFSHEBEWERK HENRICHEN- 

BURG Waltrop 





■ Doggy Day Museumsbesuch mit 

Hund 14:00-18:00 NEANDERTHAL MUSE- 

UM Mettmann, 2 € je Hund (zzgl. EIntritt 

für den Halter) 

ANDERE ORTE 

■ Midnight-Shopping mit buntem 

Programm und Weinfest in der Nordstraße 

18:00-0:00 INNENSTADT Bocholt 

OPEN AIR KINO 


■ Open Air Kino 2016 „Der geilste 

Tag“, Tragikomödie, Filmbeginn bei Einbruch 

der Dunkelheit 20:30 GELBE VILLA 

Remscheid, 6/5 € 

SA 03 

KONZERTE 


■ Sascha Gutzeit „Der falsche 

Mann“, Rock‘n‘Roll, Blues 19:30 ALLDIE 

– DAS KUNSTHAUS IN „LA“ Velbert, 

12/15 € (VVK/AK) 

■ Happy Birthday 2 Jahre Swane 


■ RS United 2016 mit u.a. Noah Levi, 

Dickes Gebäude und Miwata 16:00 

STADTPARK Remscheid 

■ Brett Newski Singer, Songwriter 

20:30 DOMHAN Wuppertal 

■ Cunning Mantrap 20:00 WIRT- 

SCHAFTSWUNDER Wuppertal, Eintritt 

frei, Spende erwünscht 

■ The Last Hangmen + Odium + 

Fragmentation 20:30 UNDERGROUND 

Wuppertal, 8/10 € (VVK/AK) 


■ Orgy 20:00 MATRIX Bochum, 20 € 

(VVK) 

■ Ruhrtriiiennale heute: „Sunn 

O)))“, Doom-Metal-Legenden 23:00 TUR- 

BINENHALLE AN DER JAHRHUNDERT- 

HALLE Bochum 

■ Ronan Keating „The Time of my 

Life“ 20:00 RUHRCONGRESS Bochum, ab 

52 € 

■ Soundtrip 30 Ute Wassermann 

(Gesang) und Birgit Ulher (Trompete) mit 

Nicola L. Hein (Gitarre) und Martin Blume 

(Schlagzeug, Perkussion) 20:00 

KUNSTMUSEUM Bochum 

■ Zeltfestival Ruhr Olli Schulz 18:00 


STADTWERKEZELT Witten/Bochum 

■ Zeltfestival Ruhr Georg Zimmermann 

17:15 ZFR@KEMNADER STAUSEE 

PIAZZA/PIAZZA-BÜHNE Witten/Bochum 

■ Tingvall Trio Jazz 20:00 CHRISTUS- 

KIRCHE Bochum, 23 € (VVK) 

■ Rock gegen Rechts 17:00 DER 

HEISTERKAMP Herne, Eintritt frei 

DORTMUND 

■ Hausbesuch: Drens, Inseln 

20:00 SISSIKINGKONG Dortmund 

■ Summer Sessions #8 Hannes 

Weyland 20:00 JAZZCLUB DOMICIL Dortmund, 

Eintritt frei 

ESSEN 








■ Essen Original – Umsonst & 

Draußen „Mukkefukk – Essener Bandcontest“ 

mit Scargot, Vii Arc, The Pariah, 

Pinke Panik 13:00 KENNEDYPLATZ Essen 




Tanz und Theater, heute u.a.: FAH OFF um 

21 Uhr 12:00 DELLPLATZ Duisburg 

■ QUAL + group A + Katastrophia, 

uvm 19:00 DRUCKLUFT Oberhausen, 15 € 

■ dESTRUKTIVA 9 Festival u.a. mit 

100blumen, Dr. Zoidberg 18:00 AUTONO- 

MES ZENTRUM Mülheim, 5 € 

■ Rock Rodeo mit u.a. Caustic Blood, 

Monster of Liedernachspieling 19:30 DAS 

PARKHAUS Duisburg, 8/10 € (VVK/AK) 


■ Ras Mandingo, Joseph Aly & 

Rockers Reggae Konzert 20:00 BÜR- 

GERZENTRUM SCHUHFABRIK Ahlen, 

10/12 € (VVK/AK) 

■ Wreck‘n‘Roll Attack Rock‘n‘Roll, 

Psychobilly, Rockabilly und Horrorpunk 

Festival 16:00 LÜKAZ Lünen 

■ Stadtfest Unna Mad Andy & the B‘s 

+ Herrenwahl und Juhana livonen (FIN) 

19:00 LINDENPLATZ Unna, Eintritt frei 


■ Heliosfest Live-Musik u.v.m., um 20 

Uhr: Konzert von The Amazing Years 10:00 

HELIOS LEUCHTTURM EHRENFELD Köln, 

Eintritt frei 

ANDERE ORTE 

■ High Fidelity 19:00 STRANDBAD 

XANTENER SÜDSEE Xanten 


DORTMUND 

■ Eleonore Marguerre & Ileana 

Mateescu Liederfoyer 16:00 OPERN- 

HAUS Dortmund 


■ Eurovision Young Musicians junge 

Klassik-Musiker Europas treten gegeneinander 

an, mit Raul Maria Dignola 

und dem WDR Sinfonieorchester 20:15 

KÖLNER DOM/DOMPLATTE Köln 

ANDERE ORTE 

■ Niederrhein Musikfestival u.a. 

Florian Noack (Klavier), Fedor Rudin (Violine), 

mit Werken von Sarasate, Tschaikowski 

19:00 EV. KIRCHE WICKRATH- 

BERG Mönchengladbach, 25/15 € 

TICKET- 

HOTLINE 

0234 13003 

03. Sept. - 05. Nov. 2016 

SHOW Do.-Sa. 20.00 Uhr, So. 19.00 Uhr 

TICKETS 

ab 20,- EUR 

WWW.VARIETE-ET-CETERA.DE Herner Str. 299 | Bochum 

11.12.16 WUPPERTAL 

27.05.17 OBERHAUSEN 

10.11.16 ESSEN 

04.02.17 DORTMUND 

05.02.17 DÜSSELDORF 

10.03.17 KÖLN 

25.11.16 DUISBURG 

26.11.16 HAGEN 

02.12.16 BOCHUM 

21.01.17 BOCHUM 

04.02.17 DUISBURG 

05.02.17 WUPPERTAL 

02.03.17 KÖLN 

03.03.17 HAGEN 

08.09.16 ESSEN 



06.05.17 DÜSSELDORF 

05.11.16 BOCHUM 


14.01.17 KÖLN 

18.02.17 ESSEN 


VOR PREMIERE 

09.12.16 HAGEN 

10.12.16 WATTENSCHEID 

03.02.16 GELSENKIRCHEN 

24.03.16 ESSEN 

26.03.16 BOCHUM 

TICKETS UNTER WWW.P-PROMOTION.INFO 

sowie an allen bekannten Vorverkaufs stellen TICKETHOTLINE 06073-722 740 


. 

in deiner Stadt 

den 

für 

du 





■ Die Comedian Harmonists Revue 

von Stefan Hüfner und Ralf Budde 

20:00 TIC ATELIER UNTERKIRCHEN Wuppertal 









15:00+ 20:00 STARLIGHT EXPRESS 

THEATER Bochum, 29,90-94,90 € 

■ Meisterdetektiv Kalle Blomquist 

Theaterstück, ab 6 J. 15:00 ALT- 

STADT Recklinghausen 

■ Zeltfestival Ruhr „Der kleine Drache 

Kokosnuss“ 13:00 ZFR@KEMNADER 

STAUSEE ZELT 3 Witten/Bochum, ausverkauft 



Herne, ab 17,50 € 

■ Der Tod in Venedig nach Thomas 

Mann 19:30 ROTTSTR5THEATER Bochum 

DORTMUND 



■ Der große Erich Kästner Abend 

mit Barbara Kleyboldt und Rüdiger Trappmann 

19:30 ROTO THEATER Dortmund, 

14-18 € 

ESSEN 




■ FreiluftTänzerFestival Open-Air 

Tanz- und Musik-Fest, mit diversen Tanzgruppen 

und Solokünstlern, u.a. mit Criss 

Source, Sheriff Amara, Klangspieler 

10:00-22:00 DUBOIS ARENA SCHLOSS 

BORBECK Essen 

■ Reservoir Dogs Quentin Tarantinos 

Film zum Kammerspiel umgestaltet 19:30 

THEATERSCHULE ESSEN-SÜD Essen 


■ Dumm gelaufen Eigenproduktion, 

Regie: Gerburg Jahnke 20:00 EBERTBAD 

Oberhausen, 23-30 € 

■ Die Drei Räuber frei nach dem Kinderbuch 

von Tomi Ungerer 15:00 KOM‘MA 

THEATER Duisburg, 2-8 € 

www.liveclub-barmen.de 

. . . . . . . . . . . . . . . . 

Wuppertal 

culture 

without 

limits 

Mit 

dem 

Jugendkultur 

Besuch 

der 

Erhalt 

03.09. Salsa Disco 

SALON DE SALSA 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

dieser 

10.+11.09. 

DIE BARMER 

KÜCHENOPER 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

16.09. Singer-Songwriter Folk-Pop 

ALEX DIEHL & BAND 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17.09. 

RUMBLE THE VALLEY 

mit Speedswing - The Porters - 

Racker Jax - Mack Drietens 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18.09. Open Air 

SALSA in der CITY 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 


ROYAL STREET 

ORCHESTRA 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 


DIE 

Veranstaltung 

Beitrag 

leistest 

direkten 

einen 

Förderverein 

HDJ & LCB 

 

Weltmusik 

 

TROCKENBLUMEN 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Geschwister-Scholl-Platz 4-6 

Wuppertal - 0202 563 6444 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

■ Der Heimat- Rheinhausen ist 

überall Stück von Renè Linke, Premiere 

19:00 KOM‘MA THEATER Duisburg, 8-17 € 






Outdoor-Familienstück 19:00 

SUMPFLAND Bottrop, 15/7,50 € 



EWALD Herten 

■ Summer in the city: Lange Tangonacht 

Milonga mit dem Berliner Tangotrio 

„Muzet Royal“ 20:30 GLASHAUS 

Herten, 10-20 € 


■ Pippi in Taka-Tuka-Land 15:30 

NATURBÜHNE BLAUER SEE Ratingen, 

18/16 € 



■ Hans Gerzlich „So kann ich nicht 

arbeiten“ 20:00 ZAUBERKASTEN Bochum, 

14/17 € (VVK/AK) 

■ Zeltfestival Ruhr Carolin Kebekus 

20:00 ZFR@KEMNADER STAUSEE ZELT 

1/SPARKASSENZELT Witten/Bochum, 

ausverkauft 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Christoph Sieber: 

„Hoffnungslos optimistisch“ 20:00 

SPIEGELZELT AM STEINERNEN TURM 

Dortmund, 24 € 

ESSEN 

■ Die Kettwichte „Wir.Nützen. 

Deutschland“, Premiere 19:30 ALTER 

BAHNHOF KETTWIG Essen 

■ SchreibTisch Poetry Slam 14:00 

WESTSTADTHALLE Essen, Eintritt frei 

■ WestStadtStory Poetry Slam 19:00 

WESTSTADTHALLE Essen, Eintritt frei 


■ Michael Hatzius „Echstasy“ 20:00 

KAUE Gelsenkirchen, 21,70 € 


■ Kom(m)ödchen Tobias Mann „Jubiläumsprogramm 

– Das Beste aus 10 

Jahren“ 20:00 CAPITOL THEATER Düsseldorf, 

ab 26 € 


■ Helge Schneider „LASS KnACKEN 

OPPA!“ 19:00 TANZBRUNNEN OPEN AIR 

Köln, 35/42 € (VVK/AK) 

ANDERE ORTE 

■ Open Air II Kabarett-Mix mit Mathias 

Tretter, Marc Metzger, Philip Simon u.a. 




■ Zaubertheater Wiepen „Ein magisches 

Duett mit 10 Fingern“ mit Jan 

Philip Wiepen 20:00 CAFÉ ELIAS Wtal 


■ Rockabilly Artistik-Show, Zeitreise 

in die 1950er und 60er Jahre, mit Max 

Nix, Willi Widder Nix u.a. 20:00 VARIETÉ 

ET CETERA Bochum 


Zaubershow für Jung und Alt 14:30+ 

17:15 ZFR@KEMNADER STAUSEE PIA- 

ZETTA-BÜHNE Witten/Bochum 

DORTMUND 




■ Dinner Musical Musical-Highlights 

19:00 BEST WESTERN PARKHOTEL WIT- 

TEKINDSHOF, 68 € inkl. 4-Gang-Menü, Tickets 

unter (02327) 9918861 

ESSEN 



Dance Theatre 15:00+ 20:00 COLOSSE- 

UM THEATER Essen, ab 39,90 € 




34-39 € 



Musical von Andrew Lloyd Webber 

14:30+ 19:30 METRONOM THEATER 

Oberhausen 



Varieté, Akrobatik und Magie 

16:00+ 20:00 RONCALLI‘S APOLLO VA- 

RIETÉ Düsseldorf 




Costner und Whitney Houston 14:30+ 

19:30 MUSICAL DOME Köln 

PARTYS 


■ Salon de Salsa Salsa-Disco mit DJ 

Carlos + DJ JuanPa, ab 21 h: Schnupperstunde 

Salsa, Special: Geburtstags- 

kinder haben freien Eintritt 22:00 LCB/ 

HAUS DER JUGEND BARMEN Wuppertal, 

5/7 € (VVK/AK) 

■ Kingston Klub – Bandeleros 

Birthday Special u.a. Reggae + 

Dancehall mit Running Irie Sound + Silly 

Walks 23:00 KLUB Wuppertal, 5 € 

■ Kult-Komplex Rock, Pop, Party 


6 € MVZ 

■ TrashCamp Rummel Rummel 

Rummel Trash, Pop, Rock, 90s 22:00 

BUTAN Wuppertal, 3 €, ab 23 h 7 € 

■ Metal-Abend mit DJ Flo und DJ 

Henning 20:00 UNDERGROUND Wuppertal, 

Eintritt frei 

■ Disco 40 Dance Party, ab 40 J., 70er, 

80er, 90er und das Beste von Heute 20:00 

COBRA Solingen, 10/13 € (VVK/AK) 

■ Charts Party + Kunstkerle in der 

Cocktailbar 21:00 GETAWAY Solingen, bis 

22 h Eintritt frei, danach 7 € 


■ Ladys Night Best of-Hits: Charts 

und das Beste von Gestern bis Heute + 

Partymix zum Cocktailangebot 23:00 RIFF 

Bochum 

■ College Night College Party, House, 

Charts, Mash UP, Black Music 22:00 ZE- 

CHE Bochum, 4/5 € 

■ BO-YS. Party für Schwule und 

Freunde 22:00 BAHNHOF LANGENDREER 

Bochum 

■ Blind Date Maskenball Party für 

Paare und Singles 20:00 EGO ERLEBNIS- 

REICH Herne 

■ HipHop Music mit DJ Senor Junior 

und DJ LaEd 22:00 WERK°STADT Witten, 

6 € 

■ Light it up! LED Walking Acts, 1000 

gratis LED Sticks 21:00 PRATER/FRIDAY- 

DOM Bochum 

DORTMUND 

■ Sweet 16 16 Jahre Cosmotopia, Inund 

Outdoor, Club Classics, Funky, ab 21 

J. 22:00 GROßMARKTSCHÄNKE, 8 € 

■ Pink‘d + Good Feelings mit Johnny 

Good + Face(T) 22:00 NIGHTROOMS 

■ Eurodance 90‘s Style Pop, Trash & 

Boygroups mit Philipp + Gästen 23:00 

SILENT SINNERS Dortmund 

■ Polterriesen 3.0 House, 

Deephouse und Techhouse 23:00 DO-BO 

VILLA IM HOESCHPARK Dortmund, 10 € 

■ Native Party 22:00 SISSIKING- 

KONG Dortmund, Eintritt frei 

■ Saturday Forever tanzbare Chartshits 

und Pop-Classics 23:00 FZW, 6 € 

■ 44&more – Die Party ab 40! Hits, 

Charts, Rock, Pop, Beat, Funk & Soul 

21:00 JAZZCLUB DOMICIL Dortmund, 8 € 

■ Bootsfahrt mit Native & The 

Beat 15:30 MS SANTA MONICA, 12 € 

ESSEN 

■ MTV Headbanger‘s Ball Metal bis 

Alternative 23:00 TUROCK Essen, Eintritt 

frei, 9 € MVZ 

■ Metal vs. Gothic-Party Metal- 

Classics, Gothrock 20:00 FREAK SHOW 

Essen, Eintritt frei 




Source, Sheriff Amara, Klangspieler 10- 

22h DUBOIS ARENA Essen 

■ FreiluftTänzer – Indoor-Strand 

Beachparty auf zwei Floors mit Sand, 

Line-Up: DJ Sonky, Jolina, Nadim Bhatti, 

LinoEscoba, P. Smith, Alleks, Ben Strauch, 

Goosebumbs 23:00 LOCA 71 – AFTER- 

HOUR-CLUB Essen 

■ Nachttanz EBM, Industrial, Futurepop, 

Classics, Gothic, Post-Punk 22:00 ZE- 

CHE CARL Essen, 6 € 

■ Bunkernacht House, Techno mit 

Frankey & Sandrino u. Mr. Fries 23:00 

GOETHEBUNKER Essen, 12 € 

■ Second State Showcase mit Pan- 

Pot, Stephan Hinz, Amélie Lens, The Reason 

Y, Takashi 23:00 STUDIO ESSEN – THE 

CLUB FOR YOUR EVENT Essen, 15/17 € 

(VVK/AK) 


■ Disconaut – Die neue Party-Dimension 

Party, Pop, Charts, Soul 22:00 


nach 0 h: 5 € 

■ Schloss-Party II Grotte: Pop, 

Charts; Mitte: Classics, Party-Hits; Rittersaal: 

Rock, Alternative 22:00 PULP Duisburg, 

Eintritt frei, 8 € (MVZ) 


■ Zappelparty mit DJ Markus 21:00 

ALTER SCHLACHTHOF Soest, 7 € (VVK) 

■ Stadtfest Party No. 2 Charts, 

House, mit DJ Andy Müller 23:00 LINDEN- 

BRAUEREI Unna, 6 € 


■ Olé Party auf Schalke mit u.a. Michael 

Wendler, Mickie Krause 13:00 VEL- 

TINS ARENA AUF SCHALKE Gelsenkirchen, 

ab 18,50 € (VVK) 

ANDERE ORTE 

■ iDance und iRock 22:00 KULTUR- 

FABRIK Krefeld, 7 € 


DORTMUND 

■ Kinder Wort-Café 15:00 MAYER- 

SCHE BUCHHANDLUNG, Eintritt frei 

■ Nils Oskamp liest „Drei Steine“ 

17:00 TRANSFER. BÜCHER UND MEDIEN. 


■ Indianische Märchen Reise in die 

Welt der amerikanischen Ureinwohner 

19:30 ALTES SCHIFFSHEBEWERK HENRI- 

CHENBURG Waltrop, 12/9 € 

■ Mit Bottroper Autoren durch 

alle Genres „Arial-10 e.V.“-Autoren 

Stellen ihre Werke vor 11:00 MAYERSCHE 

BUCHHANDLUNG Bottrop, Eintritt frei 

DIES & DAS 


■ Unterbarmer Büchermarkt Bücher, 

CDs, DVDs, Hörkassetten, Puzzles, 

Spiele u.v.m. 11:00-16:00 PAULUSKIRCHE 

UNTERBARMEN Wuppertal 

■ Kindersachen-Trödelmarkt 

Kleidung, Spielzeug, Literatur 10:00- 

14:00 LCB/HAUS DER JUGEND BARMEN 

Wuppertal, Eintritt frei 

■ Fachwerkhaustour Solingen 

eine „Zeitreise“ durch das historische Solingen-Gräfrath 

18:00 GRÄFRATHER 

MARKTPLATZ Solingen 

■ Move-U 2016 Urban Sports Festival, 

Streetsport; Parkourläufer, Skater, Biker, 

Tricker und jede Menge weitere Bewegungs-Enthusiasten 

aus ganz NRW 

12:00 PARKOURANLAGE Wuppertal 

■ Mit Baronin von Wupp bei den 

feinen Leuten Stadtführung (4 Std.) 

14:00 SCHWEBEBAHNSTATION ROBERT- 

DAUM-PLATZ Wuppertal, 19,50 € 

■ Urban Sports Festival Bike 

Speed-Contest, Skate-Contest, Parkour, 

Workshops, Open Air 12:00-20:00 BERGI- 

SCHES PLATEAU Wuppertal, Eintritt frei 

■ Sommerblühen Straßenfest mit 

Essen, Foto-Ausstellung, Tanzgruppe u. 

Lichtinstallation 15:00 DIAKONIEKIRCHE 

Wuppertal 


■ Willkommen im Bügeleisenhaus 

die über 400-jährige Geschichte als 

Wohn-, Geschäfts- und Heimathaus entdecken, 

+ kuli. Altstadtmarkt 15:00- 

18:00 BÜGELEISENHAUS Hattingen 



■ Wege der Migration Geschichts- 

Tour zur Migration und Zuwanderung ins 

Ruhrgebiet 15:00 ZECHE HANNOVER Bochum, 

2,50 € 

■ Vivawest Ruhrpott Radrennen 

rund um den Rathausplatz 18:30 RAT- 

HAUSPLATZ Recklinghausen 

■ Stars und Sterne Tops of Pop & 

Rock unterm Sternenhimmel 19:15 ZEISS 


■ Bier in Flaschen + Vinyl in 

Scheiben 7. Vinyl-Flohmarkt 14:00- 

21:00 TRINKHALLE Bochum 



heute: Zwiebelsackträgerstaffelläufe und 

Höhenfeuerwerk 14:00-23:00 INNEN- 

STADT Witten 

■ Zeltfestival Ruhr mit dem Kunsthandwerkermarkt 

„Markt der Möglichkeiten“, 

einem Beach, einem Kinderareal, 

Gastronomen uvm. 12h ZFR@KEMNADER 

STAUSEE/ZFR AREAL Witten/Bochum 





■ Stirred Up! Kochen wie in Ghana 

20:00 MAX-KADE-HALL Bochum, 2 € 

■ 24. Stadtteilfest 30 Jahre Stadtteilarbeit, 

25 Jahre Stadtteilladen Grumme, 

15 Jahre Jugendtreff Sit Down 14:00 

ENNEPESTRAßE Bochum 

DORTMUND 

■ Kohle, Kunst und Currywurst 

Zeichen-Workshop mit Wolfgang Büse 

14:00 ZECHE ZOLLERN Dortmund, 20 € 

(Anmeldung: 0231 6961-211) 

■ Kids-Markt alles rund ums Kind, 

Baby- und Kinderkleidung, Spielzeug usw. 

11:00-15:00 REVIERPARK WISCHLINGEN 

HEUTE: 

OLLI 

SCHULZ 18:00 

CAROLIN AUSVERKAUFT 

KEBEKUS 20:00 


■ Glas – eine heiße Sache Workshop, 

gläserene Kunststücke selber machen, 

zweiter Termin am 4.9. 13:00 THE- 

ATER IM DEPOT Dortmund, 180 € 





■ Megastore Open Air Spielzeiteröffnungsfest 

mit Programm für Jung und 

Alt 16:00-22:00 MEGASTORE, Eintritt frei 

■ Arbeitergarten „Alles Kappes? 

Kohlsorten“, Führung mit kleiner Kostprobe 

15:00 ZECHE ZOLLERN Dortmund 

Rockabilly – die Herbstshow im et cetera 

■ Rock’n’Roll der schrillsten Sorte gibt vom 3.9.-5.11. 

den Ton im Varieté et cetera Bochum an. Dann erobern 

die halbstarken Lords of Comedy Max Nix und Willi Widder 

Nix (Foto) die Bühne und erörtern ungeniert, wie der Abend 

„brutal gut“ ankommen kann. Ob Putzfrau Frau Schmidt und 

die anderen Artisten die Showmaster bändigen können? 

Zirkus des Horrors lädt in die Folterkammer 

■ Nach diversen Tourneen kehrt das gruselige Ensemble 

um Zirkusdirektor Nosferatu ins Revier zurück und lässt vom 

2.-18.9. mit neuer Show „Inquisition – Die Folterkammer“ 

auf dem Fredenbaumplatz in Dortmund so manchen 

eisigen Schauer über den Rücken laufen. Und all die Freaks, 

Dämonen und durchgeknallten Clowns grinsen sich was… 

Ronan Keating hat time of his life 

■ Wenn er schon die Zeit seines Lebens hat, dann soll er’s 

doch auch sagen dürfen: Mit „Time Of My Life“ veröffentlichte 

der Ire kürzlich sein zehntes Studioalbum. Der einstige 

Boyzone-Star ließ sich beim Schreiben von einem Gefühl der 

inneren Zufriedenheit tragen. Am 3.9. kommt Ronan Keating 

in den RuhrCongress Bochum. 

■ Kameraboerse Treffpunkt für Amateure, 

Profis und Sammler zum Thema Kameras 

von historisch, antik über klassisch 

bis digital und modern 10:00-17:00 

WERKSAAL DER STADTWERKE Dortmund, 

5€ 

■ Barbara Yelin die prämierte Graphic 

Novel Autorin und Illustratorin stellt 

neue Arbeiten vor 20:00 TRANSFER. BÜ- 

CHER UND MEDIEN. Dortmund 

ESSEN 





PLATZ Essen 


carte“ 11:00-23:00 ESSEN STEELE Essen 

■ Ludgerusfest + Appeltaten- 

Kirmes 20:00 ST. LUDGERUS Essen 

■ Am Anfang war das Feuer Workshop 

10:30 MINERALIEN-MUSEUM Essen 

■ Katernberg blitzt auf 44 Kartenberger 

Institutionen, Vereine, Gruppen 

und Initiativen öffnen ihre Türen 12:00- 

18:00 KATERNBERGER MARKT Essen 

■ Soccer-Golf spielend das UNESCO- 

Welterbe Zollverein entdecken 11:00- 

17:00 ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT XII 

Essen 

■ Mit dem Bergmann durch die 

Zeche Führung, 5-15 J. 15:00 ZECHE 

ZOLLVEREIN SCHACHT XII Essen, 6 € 

■ Geführte Radtour rund um das 

UNESCO-Welterbe Zollverein, 2 Stunden 

14:00 ZECHE ZOLLVEREIN Essen, 15 € 

■ JuBi – Die JugendBildungsmesse 

Informationen zu Auslandsaufenthalten 

10:00-16:00 WESTSTADTHAL- 

LE Essen, Eintritt frei 

■ Mini Maker Faire die Welt der modernen 

Bastler mit Aktionstischen und 

Workshops 10:00-20:00 MAYERSCHE 

BUCHHANDLUNG Essen 





■ Sommerfest des NABU NRW mit 

Workshops, Mitmachaktionen wie Nistkastenbau, 

Waldquiz und Vogelstimmentraining 

10:00-17:00 GASOMETER Oberhausen 





■ Thermomix digitales Kochen live 

erleben 11:00-15:00 MAYERSCHE BUCH- 

HANDLUNG DUISBURG/FORUM Duisburg, 

Eintritt frei 

■ Nacht-KlimBim Trödelmarkt 18:00 

DRUCKLUFT Oberhausen, 3 € 

■ Sportpark-Trödelmarkt 8:00- 

18:00 SPORTPARK WEDAU Duisburg 

■ Lauf- und Gehgruppe für Menschen 

mit und ohne Handicaps 11:00 

CAFÉ STEINBRUCH Duisburg, Eintritt frei 


■ Outdoorsports mit Streetbasketballturnier 

13:00 BÜRGERZENTRUM 

SCHUHFABRIK Ahlen 

■ 3. Baustellenparty + Moonlight-Shopping 

zur positiven Begleitung 

der Baumaßnahmen in der Fußgängerzone, 

zwischen Lippebrücke und Persiluhr, 

von 18-23 Uhr Kerzen und Lichter 

bei der Shoppingtour 17:00-23:00 INNEN- 

STADT Lünen 

■ Gospel-Workshop Groove im Chor 

9:30-16:30 ST. GEORG KIRCHE Lünen, 

20 € (inkl. Noten und Verpflegung) 

■ 17. Open-Air-Modellschautage 

mehr als 250 Fahr- und Flugzeuge zu 

Wasser, auf dem Land oder in der Luft 

13:00-18:00 MAXIMILIANPARK Hamm 


■ Gebärdenführung Sammlung historischer 

Binnenschiffe des Museums, 

Anmeldung erwünscht 14:30 ALTES 

SCHIFFSHEBEWERK HENRICHENBURG 

Waltrop 

■ Smoothie-Day Power-Drinks zum 

Probieren 11:00 MAYERSCHE BUCH- 

HANDLUNG GELSENKIRCHEN-BUER Gelsenkirchen, 

Eintritt frei 





■ 20 Jahre Kunstpunkte! Künstlerinnen 

und Künstler im Düsseldorfer Norden 

öffnen ihre Ateliers, Infos: www. 

kunstpunkte.de 14:00-20:00 INNEN- 

STADT Düsseldorf 

■ Bogenbauworkshop Pfeile und 

Bögen unterschiedlicher Herkunft 9:00- 

18:00 NEANDERTHAL MUSEUM Mettmann, 

ab 200 €, Anmeldung: j.tinnes.prerec@arcor.de 

SO 04 

KONZERTE 


■ Dr. Mojo Bluesduo 11:00 KLOSTER- 

KIRCHE Remscheid-Lennep 

■ 1. Kammerkonzert „The Trees 

They Grow So High“ mit den Bergischen 

Symphonikern, Werke von Roussel u.a. 

11:15 TEO OTTO THEATER Remscheid, 

12 € 

■ 175 Jahre Bahnhof Vohwinkel 

Seatown Seven – Railroad Rythms, Jazz 

11:00 BÜRGERBAHNHOF VOHWINKEL 

Wuppertal, Eintritt gegen Spende 


■ Zeltfestival Ruhr Axel Rudi Pell, 

special Guest: Lords of Black 19:30 ZFR@ 

KEMNADER STAUSEE ZELT 1/SPARKAS- 

SENZELT Witten/Bochum 

■ Zeltfestival Ruhr Wirtz 20:00 


STADTWERKEZELT Witten/Bochum, ausverkauft 

■ Zeltfestival Ruhr Jaimi Faulkner 

17:00 ZFR@KEMNADER STAUSEE PIAZ- 

ZA/PIAZZA-BÜHNE Witten/Bochum 

■ Zeltfestival Ruhr 1Live Pop! mit 

Mono 18:00 ZFR@KEMNADER STAUSEE 

ZELT 3 Witten/Bochum 

DORTMUND 

■ Chris Farlowe & The Norman 

Beaker Band „The Voice Of Colosseum“ 

20:00 MUSIKTHEATER PIANO Dortmund, 

20/25 € (VVK/AK) 

■ MusikPicknick Emscher Landschaftspark 

Konzert auf Decken und 

Liegestühlen, u.a. mit Liedfett, The Mundorgel 

Project mit Tommy Finke, Hannes 

Weyland und Pele Caster sowie Frère 

12:00-18:00 PHOENIX-SEE HÖRDE 

FRANK WILDE 


ESSEN 








■ Jugend Jazz Orchester NRW Exklusiv-Konzert 

für Abonnenten 17:00 

PHILHARMONIE Essen 

■ Bob Wayne 20h FREAK SHOW, 10 € 

■ Jazz Visions Ruhr A Tribute to Arthur 

Blythe 18:00 VILLA RÜTTENSCHEID 


■ Well Off Jazzduo 12:00 KOKEREI 

ZOLLVEREIN Essen, Eintritt frei 

■ Labor für Weltmusik musikalischer 

Dialog mit Westafrika 20:00 FOLK- 

WANG MUSIKSCHULE Essen, 8/5 € 




Tanz und Theater, heute u.a.: Konzert von 

Live At Birdland um 20:30 h 10:00 DELL- 

PLATZ Duisburg 

■ Masquarde + Virgin in Veil 19:00 

AUTONOMES ZENTRUM Mülheim, 5 € 

■ Andy Pilgers Smooth Attack die 

leise, relaxte Version von Andy Pilger 

19:30 CAFÉ STEINBRUCH Duisburg, Eintritt 

frei 


■ Paul Döings JazzExpress Swing, 

Bossa Nova, Ballads 11:00 HOF JÜNGER/ 

HEISTERKAMP Bottrop, 10/8 € 


■ Wind And The Whaler + Reset, 

Reflect + Between Portals; Alternative 

Rock, Heavy, Post-Hardcore 20:30 SONIC 

BALLROOM Köln, 7 € 

■ Mothers Finest Rock-Soul-Funk 

20:00 DIE KANTINE Köln, 34 € (VVK) 



■ Wuppertaler Musiksommer Jugendkulturpreis, 

Konzert der Preisträger 

17:00 HISTORISCHE STADTHALLE Wuppertal, 

Eintritt frei 


■ integral::musik mit Werken von 

u.a. Joseph Haydn, Franz Liszt 16:30 BÜR- 

GERHAUS SÜD Recklinghausen 

■ In Senso Antico mit u.a. Misha Nodelman 

(Violine) 11:00 RUHRFESTSPIEL- 

HAUS Recklinghausen 

■ NPW goes Pop: Best of 80er mit 

der Neuen Philharmonie Westfalen, Klassik 

trifft Pop und Rock 18:00 RUHRFEST- 

SPIELHAUS Recklinghausen 

■ classicSPACE R. Strauss Zarathustra 

& Eulenspiegel 11:00 ZEISS PLANE- 

TARIUM Bochum 

DORTMUND 

■ Faust (Margarethe) Matinee, 

Oper von Charles Gounod 11:15 OPERN- 



■ Musik erzählt... von Verwandlung 

„Kammerkonzertreihe 2016, Teil 1“ 

mit Werken von Beethoven, Genzmer, 

Brahms u.a. 17:00 DIE FLORA Gelsenkirchen, 

12/10 € 



■ Hands up – Theater Lejo Figurentheater 

ohne Worte, ab 4 J. 15:00 LCB/ 

HAUS DER JUGEND BARMEN Wuppertal, 

4,50/3,50 € 










■ Zeltfestival Ruhr „Der Grüffelo“ 

13:00 ZFR@KEMNADER STAUSEE ZELT 3 

Witten/Bochum 



Herne, ab 17,50 € 

■ Der Tod und das Mädchen von 

Ariel Dorfman 19:30 ROTTSTR5THEATER 

Bochum 

ESSEN 

■ Reservoir Dogs Quentin Tarantinos 

Film zum Kammerspiel umgestaltet 19:30 



■ Ruhrtriiiennale heute: „Urban 

Prayers Ruhr“ mit dem ChorWerk Ruhr 

16:00 LUTHERKIRCHE Dinslaken 

■ Theaterfest für die ganze Familie 

u.a. mit versch. Vorstellungen, Kostümversteigerung 

und Verleihung des 

Oberhausener Theaterpreises 14:00 THE- 

ATER OBERHAUSEN, Eintritt frei 

■ Frau Holle, Goldmarie & Pechmarie 

„Eine märchenhafte Komödie“ 

von Anja Klein und Volker Koopmans 


■ Tanztreff offenes Tanzen nach Standard- 

und Lateinmusik 15:30 BEGEG- 

NUNGSSTÄTTE KLOSTER SAARN Mülheim, 

Eintritt frei 


■ You Can Dance – 4. Coaching 

Internationaler Tanzwettbewerb 17:00 

HANSESAAL Lünen 






Outdoor-Familienstück 15:00+ 

19:00 SUMPFLAND Bottrop, 15/7,50 € 

■ ingolf lebt allein Film, um 19 Uhr: 

„ingolf geht arbeiten“, Musiktheater 

18:00 MUSIKTHEATER IM REVIER – KLEI- 

NES HAUS Gelsenkirchen, 8 € 




18/16 € 



■ Michael Hatzius „Echstasy“ 19:00 

BAHNHOF LANGENDREER Bochum, 

23/26 € (VVK/AK) 

DORTMUND 

■ 25 Jahre Kana Suppenküche 

Fritz Eckenga: „Mit mir im Reimen“ 17:00 

PAULUSKIRCHE Dortmund 

■ RuhrHOCHdeutsch Lisa Feller: 

„Guter Sex ist teuer“ 20:00 SPIEGELZELT 


■ Carsten Bülow „Verehrt und angespien“ 

Das Testament des Francois Villon 

18:00 WICHERN KULTURZENTRUM Dortmund, 

14/16 € (VVK/AK) 

■ Frida Kahlo Literarisch musikalisches 

Programm, mit Barbara Kleyboldt 

(Rezitation u. Schauspiel) und Roger Hanschel 

(Saxophon) 18:00 ROTO THEATER 


ANDERE ORTE 

■ Marek Fis „Unter Arrest“ 19:00 

KULTURFABRIK Krefeld, 20/25 € 








Zaubershow für Jung und Alt 14:30+ 

17:15 ZFR@KEMNADER STAUSEE PIA- 

ZETTA-BÜHNE Witten/Bochum 

DORTMUND 




ESSEN 



Dance Theatre 14:30+ 19:00 COLOSSE- 

UM THEATER Essen, ab 39,90 € 




26-34 € 




14:00+ 19:00 METRONOM THEATER 

Oberhausen 











PARTYS 

ESSEN 




Source, Sheriff Amara, Klangspieler 

10:00-22:00 DUBOIS ARENA SCHLOSS 

BORBECK Essen 



■ Apfelfest mit einem Vortrag von Dr. 

Bastian Fleermann: „Über den Schicksalsbegriff 

– und warum er in der Erinnerungskultur 

so unangebracht ist“ 17:00 

BEGEGNUNGSSTÄTTE „ALTE SYNAGOGE“ 

Wuppertal 

ESSEN 

■ Sarah Meyer-Dietrich stellt ihren 

Debütroman vor 15:00 ZECHE CARL Essen, 

Eintritt frei 

DIES & DAS 


■ Öffentliche Führung durch die 

Dauerausstellung „Tora und Textilien“ 

15:00 BEGEGNUNGSSTÄTTE „ALTE SYN- 

AGOGE“ Wuppertal, 3 € 

■ Manufaktur die Holzwerkstatt ist 

für Kinder von 6-10 J. geöffnet 15:30 SKF 

E.V. – BARMEN/TREFFPUNKT FÜR AL- 

LEINERZIEHENDE Wuppertal 

■ TiC BBQ 17:00 TIC ATELIER UNTER- 

KIRCHEN Wuppertal 

■ Magic The Gathering Spieltreff 

gespielt wird Limited Sealed/Draft Eldritch 

Moon 12:00 UNDERGROUND Wuppertal 





+ kuli. Altstadtmarkt 15:00- 

18:00 BÜGELEISENHAUS Hattingen 

■ Kulinarischer Altstadtmarkt mit 

verkaufsoffenem Sonntag von 13-18 Uhr 


HEUTE: 

AXEL RUDI 

PELL 19:30 

1 LIVE POP! 

MIT MONO 18:00 

AUSVERKAUFT 

WIRTZ 20:00 


■ Offene Führung durch die Ausstellung 

„polnische Displaced Persons in 

Deutschland“ 16:00 ZECHE HANNOVER 

Bochum 

■ Themenführung „Der Weg in die 

Tiefe“ 14:30 ZECHE NACHTIGALL Witten 

■ Ruhrtriiiennale heute: „Johans 

High Noon III“, Johan Simons empfängt 

KünstlerInnen des Festivals zum persönlichen 

Gespräch, auf dem Vorplatz der 

Jahrhunderthalle 12:00 JAHRHUNDERT- 

HALLE Bochum 

■ Ruhrtriiiennale „ZEIT Forum Kultur“, 

Forum & Dialog 18:00 JAHRHUN- 

DERTHALLE Bochum 

■ StadtSportVest Infostände von 

Sportvereinen u.a. 11:00-16:00 STADION 

HOHENHORST Recklinghausen 

■ Kunst – Sonntag – Flottmann 

Führung durch den Skulpturenpark 14:00 

FLOTTMANN-HALLEN Herne, Eintritt frei 

■ Die drei ??? Und der Tornadojäger 

Hörspiel 18:45 ZEISS PLANETARI- 

UM Bochum 

■ Jean-Michel Jarre – AERO 5.1 

Surroundabmischung seiner bekanntesten 

Stücke 20:15 PLANETARIUM Bochum 



heute: verkaufsoffener Sonntag und Seniorenmesse 

auf dem Rathausplatz 

14:00-22:00 INNENSTADT Witten 

■ Archäologische Grabung – Mit 

Schaufel und Zeichenstift Kinderworkshop 

14:30 BERGBAU-MUSEUM Bochum 

■ Zeltfestival Ruhr mit dem Kunsthandwerkermarkt 

„Markt der Möglichkeiten“, 

einem Beach, einem Kinderareal, 

Gastronomen u.v.m. 12:00 ZFR@KEMNA- 

DER STAUSEE/ZFR AREAL Witten/Bochum 





■ Männer-Kram Markt für Kleidung, 

Sport-Artikel und Werkzeuge aus zweiter 

Hand und neu 11:00-16:00 HENRICHS- 

HÜTTE/GEBLÄSEHALLE Hattingen, 3 € 

■ Fischer Fritzes Fische Rundfahrt 

mit Kulturschiff „Friedrich der Große“ 

11:00 ANLEGER UNSER FRITZ Herne, 

8/6 € (VVK) 

■ gesucht.gefunden.ausgegraben 

Führung durch die Dauerausstellung 

14:00+16:00 WESTFÄLISCHES MUSEUM 

FÜR ARCHÄOLOGIE Herne 

DORTMUND 

■ Kohle, Kunst und Currywurst 

Zeichen-Workshop mit Wolfgang Büse 

14:00 ZECHE ZOLLERN Dortmund, 20 € 

(Anmeldung: 0231 6961-211) 

■ Dwarfy Giants e-sport public viewing 

12:00 FZW Dortmund 

■ Greg-Zeichenkurs für Kinder ab 

8 J. 11:00+ 14:00 TRANSFER. BÜCHER 

UND MEDIEN. Dortmund 

■ Aktionstag zur Ausstellung: Die 

Roboter „Robotertechnik und Rehabilitation“ 

10:00-18:00 DASA Dortmund 

■ Kreativangebot „Die Roboter“ 

Kinder können ihren eigenen Roboter 

bauen 11:00-17:00 DASA Dortmund, DA- 

SA-Eintritt 

■ Chizuru Anime/Manga-Treffen 

11:30-18:00 FRITZ-HENßLER-HAUS Dortmund, 

Eintritt frei 

■ Da fehlt doch was! „Männer und 

andere Fundstücke“ mit Kriszti Kiss 11:00 

CAFÉ SCHRADER Dortmund, 12 € 

ESSEN 





PLATZ Essen 





■ Spaziergang Margarethenhöhe 

11:00 MARGARETHENHÖHE Essen 

■ Schmiedevorführung öffentliche 

Führung 14:00 HALBACHHAMMER Essen 




■ Entdeckungsreise durch das 

Phänomania Erfahrungsfeld ab 3 

Jahren 12:00 ZECHE ZOLLVEREIN 

SCHACHT 3/7/10 Essen, nur Ausstellungseintritt 

■ Die Kokerei für Groß und Klein 

die Kokerei spielend entdecken, ab 5 J. 

14:00 KOKEREI ZOLLVEREIN Essen 

■ Zeche fotogen Führung für Hobby- 

Fotografen 16:00 ZECHE ZOLLVEREIN 

SCHACHT XII Essen, 18 € 

■ Architekturführung durch das 

Sanaa-Gebäude Zollverein-Architektur 

mit Blick in den Bau des japanischen 

Architekturbüros Sanaa 14:30 ZECHE 

ZOLLVEREIN/SANAA Essen, 10 € 

■ Orte der Rock- und Popgeschichte@Zeltfestival 

Ruhr Kuratorenführung 

durch die Ausstellung, anschl. 

Exkursion zum Zeltfestival Ruhr am 

Kemnader See 12:00 ZECHE ZOLLVEREIN 

SCHACHT XII/RUHR MUSEUM Essen, 

22 € inkl. Busfahrt 


■ Faszination Fremde Verleihung 

des Fotonachwuchspreises der Ludwiggalerie 

13:00 LUDWIG GALERIE/ 

SCHLOSS Oberhausen, Eintritt frei 





■ Kinderkleider- und Spielzeugmarkt 

11:00-14:00 BEGEGNUNGSSTÄT- 

TE FELDMANN-STIFTUNG Mülheim, Eintritt 

frei 

■ Brunch Kaltes und warmes Buffet 

11:00 PULP Duisburg, 12/6 € 

■ Sportpark-Trödelmarkt 11:00- 

18:00 SPORTPARK WEDAU Duisburg 


■ Second-Hand Markt der große 

Markt „Rund um‘s Kind“ 13:00-17:00 LÜ- 

KAZ Lünen 

■ Sonntagsführung für Jedermann 

mit Bettina Pelz 15:00 WILLY- 

BRANDT-PLATZ Lünen, 5 €/ Kinder bis 15 

J. frei 

■ Lünen bewegt sich Stadtpicknick 

und ein buntes Programm 15:00-18:00 

INNENSTADT Lünen 

■ 17. Open-Air-Modellschautage 

mehr als 250 Fahr- und Flugzeuge zu 

Wasser, auf dem Land oder in der Luft 

11:00-18:00 MAXIMILIANPARK Hamm 


■ Freie Führung „Reif für die Insel. 

Tourismus auf Sylt, Hiddensee und Mallorca“ 

14:30 ALTES SCHIFFSHEBEWERK 

HENRICHENBURG Waltrop 


■ Familien Airlebnis Veranstaltung 

im Terminal 11:00-18:00 FLUGHAFEN 

Düsseldorf, Eintritt frei 





und Künstler im Düsseldorfer Norden 








■ Theaterfest zum Saisonstart 14:00 

RHEINISCHES LANDESTHEATER/SCHAU- 

SPIELHAUS Neuss, Eintritt frei 

■ WildAir Westen kleine und große 

Besucher gehen auf Entdeckungstour, 

üben sich im Rodeoreiten und schwingen 

das Lasso 11:00-18:00 FLUGHAFEN Düsseldorf, 

Eintritt frei 

MO 05 

KONZERTE 


■ Achim-Bardol-Trio „Swing á la 

Frank Sinatra“ 19:30 AKADEMIE MONT- 

CENIS Herne, Eintritt frei 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch La Signora: 

Carmela de Feo „Meine besten Knaller“ 

20:00 SPIEGELZELT AM STEINERNEN 

TURM Dortmund, 17 € 

■ Monday Night Session mit Opener 

Band 20:00 JAZZCLUB DOMICIL Dortmund, 

Eintritt frei 

■ Akkordeoncafé 19:00 FRITZ- 

HENßLER-HAUS Dortmund, Eintritt frei 

ESSEN 

■ Ruhrtriiiennale heute: „Anton Batagov“ 

20:00 ZECHE CARL/MASCHINEN- 

HAUS Essen 

■ Winnie Appel Pop & Rock 20:30 

MEE[A]T Essen 

MESSE ESSEN GmbH 

Grugahalle / CCE 

Norbertstraße . D-45131 Essen 

Telefon: +49.(0)201.7244.0 

Telefax: +49.(0)201.7244.500 

Grugahalle 

Ticket-Hotline: 

02 01.72 44 290 

EINE 

FÜR 

ALLE! 

08 | 09 | 2016 Mario Barth „Männer sind bekloppt, 

aber sexy!“ 

01 | 10 | 2016 Suberg´s Ü-30 Party „Mehr als eine Party“ 

09 | 10 | 2016 Windelrocker – 

Baby- & Kindermarkt im Foyer 

15 | 10 | 2016 The Legend of Zelda „Symphony of the Goddesses” 

19 | 10 | 2016 Carolin Kebekus „AlphaPussy“ 

21 | 10 | 2016 Lord of the Dance Dangerous Games 

23 | 10 | 2016 Laura Pausini Simili 

29 | 10 | 2016 SNIPES Battle 

of the year 2016 im Breakdance 

30 | 10 | 2016 Mädchenklamotte - 

im Foyer 

06 | 11 | 2016 Schallplattenbörse im Foyer 

10 | 11 | 2016 Bülent Ceylan K ONK 

12 | 11 | 2016 Koncert Gwiazd Stars aus Polen 

11 | 12 | 2016 Wise Guys Das Beste aus 25 Jahren 

Terminstand: August 2016 . Änderungen vorbehalten . info@grugahalle.de . www.grugahalle.de 

Tickets 

ab 

26 Euro! 

R 

Ausverkauft! 

Montag bis Freitag 10.00 – 18.00 Uhr 

Schräge Typen, große Kunst! 

Abschiedstour! 

31. August bis 30. Oktober 2016 

Rottstraße 30 · 45127 Essen 

Tickets und Gutscheine: (02 01) 247 93 93 und variete.de 



■ Oma Anne‘s Oldieshow Evergreens 

und Rockklänge 19:00 ANNE 

TRÄNKE Duisburg, Eintritt frei 


■ Orgy 20:00 UNDERGROUND Köln, 

20 € (VVK) 






DORTMUND 

■ Die Abdreher von Thomas Schweres 

19:30 STADT- UND LANDESBIBLIO- 

THEK Dortmund, 2,50 € 

■ TheaterReal Eröffnungsveranstaltung 

zur Begrüßung der 5. Realschulklassen 

10:00 OPERNHAUS Dortmund 



■ Olaf Schubert „Sexy Forever“ 

19:30 THEATER-/KONZERTHAUS Solingen 


■ Unna hört der Poetry Slam im Schalander 

20:00 LINDENBRAUEREI Unna, 7 € 


DORTMUND 






■ Wandelbare Geisterteilchen 

Vortrag von Prof. Dr. Christian Weinheimer 

19:30 WESTF. VOLKSSTERNWARTE 

Recklinghausen, 3/1,80 € 

■ Moderne Genetik nach T. H. 

Morgan Voträge von Prof. Dr. Jörg T. 

Epplen, Dr. Sabine Hoffjan 18:00 BLUE 

SQUARE Bochum, Eintritt frei 

DIES & DAS 




heute: Familientag mit Rabattaktionen 

und Kinderzwiebelläufe 14:00-22:00 IN- 

NENSTADT Witten 

■ Alte Filme, neu gesehen Wolfgang 

Wendland führt den Film „Romanze 

in Moll“ von Helmut Käutner vor 19:00 

KINO ENDSTATION@BAHNHOF LAN- 

GENDREER Bochum 

DORTMUND 

■ Fußballkino: Gascoigne GB, 

2015, 86 Min., Dokumentarfilm, in englischer 

Originalfassung mit englischen Untertiteln 

20:00 DEUTSCHES FUßBALLMU- 

SEUM Dortmund, 7/9 € (VVK/AK) 

■ Atem und Kunst „Schöpfen aus 

dem Moment“, Atem-Grundkurs Workshop, 

7x bis Dezember 17:45 THEATER IM 

DEPOT Dortmund, 125 € 

ESSEN 



■ Gudrun Sjödén on Tour mobiler 

Konzeptladen bietet Mode an 10:00-18:00 

HAUPTBAHNHOF Essen 

■ Erinnerungen an vergangene 

Zeiten im Ruhrgebiet Führung für 

Menschen mit Demenz durch die Dauerausstellung 

15:00 ZECHE ZOLLVEREIN 

SCHACHT XII/RUHR MUSEUM Essen 







■ Offene Schlossführung 18:00 

SCHLOSS HORST Gelsenkirchen, Eintritt 

frei 

DI 06 

KONZERTE 

DORTMUND 

■ Moon Hooch Power House aus den 

Straßen von NYC 20:00 JAZZCLUB DO- 

MICIL Dortmund, 18 € (VVK) 

■ Dizzy Fingers „Guitar Café“ 19:00 

FRITZ-HENßLER-HAUS Dortmund, Eintritt 

frei 


■ Aidan Knight Support: IcelandIceland 


■ Brendas Night Brenda Boykin (Vocals), 

Roman Babik (Keys), Detlef Höller 

(Gitarre), Andy Pilger (Drums) 20:30 CAFÉ 

STEINBRUCH Duisburg, Eintritt frei 


■ Matt Wilde feat. Sönke Torpus 

Support: Yellowknife 20:00 BLUE SHELL 

Köln 

■ Fantastic Negrito 19:00 YUCA Köln 



■ 1. Philharmonisches Konzert 

„Deutschlandreise“, mit Werken von u.a. 

Beethoven, mit Serge Zimmermann (Violine) 

u. den Bergischen Symphonikern 

19:30 THEATER- UND KONZERTHAUS Solingen, 

21,90-33,60 € 


■ The Turn of the Screw Oper von 

Benjamin Britten, Premierenfieber 17:00 

MUSIKTHEATER IM REVIER – KLEINES 

HAUS Gelsenkirchen, Eintritt frei 





Bochum, 29,90-94,90 € 


DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Die Kneipe, 

„Neueröffnung“ 20:00 SPIEGELZELT AM 

STEINERNEN TURM Dortmund, 49 € 

ESSEN 

■ GOP Comedy Club mit Ludger K., 

zu Gast u.a. Michael Eller (Rockin’ Comedy) 

und Lisa Feller (Stand-up Comedy) 

20:00 GOP. VARIETÉ THEATER Essen, 20 € 



■ Tabaluga und die Zeichen der 

Zeit Familien-Musik-Show von Peter 

Maffay, Rolf Zuckowski und Gregor Rottschalk 

15:30 PLANETARIUM Bochum 

DORTMUND 




PARTYS 


■ Work Hard. Play Hardys. große 

Reopening Party mit DJ Forlan 21:00 

HARDY‘S Bochum, Eintritt frei 


■ Oma Anne‘s Metal Abend 19:00 

ANNE TRÄNKE Duisburg, Eintritt frei 



■ MEINLAND Länderreihe im 

SWANE Länderpräsentation Türkei – 

Geschichte, Politik, Kultur 20:00 SWANE 

CAFÉ Wuppertal 

■ Zurück ins Land, das uns töten 

wollte „jüdische Remigrantinnen erzählen 

ihr Leben“, Lesung u. Gespräch mit 

Andrea von Treuenfeld 19:30 BEGEG- 

NUNGSSTÄTTE „ALTE SYNAGOGE“ Wuppertal, 

3 € 


■ Die Bierakademie in der Trinkhalle 

heute: „Made in Marzahn“ mit Sebastian 

Mergel, Berliner Bierfabrikant 

19:00 TRINKHALLE Bochum 

ESSEN 

■ Lesart aktuelle Sachbücher in der 

Diskussion 20:00 CAFÉ CENTRAL, 8 € 


■ SoestArt – Birgit Langner liest 

„Ruprecht Storchschnabel“, für Familien 

16:00 ALTER SCHLACHTHOF Soest 

■ Der Sandmann von E.T.A. Hoffmann 

mit Achim Brock 19:00 BIBLIO- 

THEK IM ZIB Unna, 10 € 


■ Mord am Hellweg Buchpremiere 

von Herbert Knorr, „Schitt häppens“ mit 

Fritz Eckenga 19:30 ZECHE HUGO 

SCHACHT 2 Gelsenkirchen, 14/17 € 

(VVK/AK) 

DIES & DAS 

DORTMUND 

■ Street Art Spaziergang zu Kunst im 

öffentlichen Raum 18:00 

44309STREETARTGALLERY Dortmund 

■ Infinity Themenabend für Pädagogen, 

Stück von Charles Way 17:30 KIN- 

DER & JUGENDTHEATER Dortmund 

ESSEN 



■ Science after Work Workshop, 

Entdeckungsreise durch das menschliche 

Gehirn 18:00 ZECHE ZOLLVEREIN 

SCHACHT 3/7/10 Essen, 19 € 

■ Segen berührt Leben ökomenischer 

Segnungsgottesdienst für werdende 

Mütter und Familien 19:30 ELISABETH- 

KRANKENHAUS Essen 

■ Gudrun Sjödén on Tour mobiler 

Konzeptladen bietet Mode an 10:00-18:00 

HAUPTBAHNHOF Essen 

■ Malerische Gestaltungstechniken 

fortlaufender Kurs mit 12 Terminen 

19:00 ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT XII/ 

ARKA KULTURWERKSTATT Essen, 120 € 

■ vocatium „Qualifizierte Gespräche 

über Ausbildung und Studium“, Bildungsmesse 

8:30-14:45 WESTSTADTHALLE Essen, 

Eintritt frei 






■ Anarchists Teapot 19:00 DRUCK- 

LUFT Oberhausen 

■ Saarner Tanz-Café Live-Musik von 

Wolle solo 14:30 BEGEGNUNGSSTÄTTE 

KLOSTER SAARN Mülheim, 3 € 


■ 14. Ohrwurm-Singen mit Herrmann 

Suttorp am Klavier 20:00 ALTER 



■ FilmClub OstVest mit „Honig im 

Kopf“ (2016) 19:30 BÜCHERWURM Datteln 

MI 07 

KONZERTE 


■ Feierabendkonzert 19:30 ST. 

SUITBERTUS Remscheid 

■ Duo Burstein & Legnani 20-jähriges 

Bühnenjubiläum; Klassik, Weltmusik 

20:00 HAUS MARTFELD Schwelm 


■ Jennifer Rostock „Straßen auf 

Rädern“-Clubtour 20:00 MATRIX Bochum, 

ausverkauft 

DORTMUND 

■ Black Oak (NL) 19:30 NEUES 

SCHWARZ Dortmund 

■ Martin Gallop (CAN) 20:00 SUB- 

ROSA Dortmund, 8/12 € (VVK/AK) 

■ Jamroulette – offene Groove 

Session mit Hausband des Casino 

Schneider 21:00 JAZZCLUB DOMICIL 

Dortmund, Eintritt frei 

ESSEN 

■ Jazz for the People mit Marc 

Brenken, Jean-Yves Braun, Hermann Heidenreich 

u. Gästen 20:00 KATAKOMBEN 

■ Open Session Rock, Blues, Punk 

20:00 FREAK SHOW Essen, Eintritt frei 


■ Chimprellas Session mit neuen 

Affen und neuen affentastischen Songs 

20:00 DJÄZZ JAZZKELLER Duisburg, Eintritt 

frei 

■ The Dorf & Umland „Camatta 

LOVE Quartett“, Jazz 20:00 CAFÉ STEIN- 

BRUCH Duisburg, Eintritt frei 


■ Pub Music Night: Lied.gut in der 

Gaststätte des Kulturhauses 20:00 ALTER 

SCHLACHTHOF Soest, Eintritt frei 

■ Ohrwurmsingen zusammen singen 

19:30 LINDENBRAUEREI Unna, 10 € 

■ Ben Miller Band eine Mischung 

aus Rock, Blues, Bluegrass und Country 

20:00 LINDENBRAUEREI Unna, 15/20 € 

(VVK/AK) 


■ Bruck „Kreide auf Asphalt“-Tour 

20:30 STUDIO 672@STADTGARTEN Köln, 

12/15 € (VVK/AK) 

■ L 7 + support 20:00 LIVE MUSIC 

HALL Köln, 28 € (VVK) 




Bergische Symphoniker mit u.a. Serge 

Zimmermann (Violine), Werke von u.a. 

Beethoven, Schumann 19:30 TEO OTTO 

THEATER Remscheid, ab 24 € 

ESSEN 

■ Ruhrtriiiennale heute: „Stücke der 

Windrose“, Oeuvre von Ligeti und Kagel 

20:00 KOKEREI ZOLLVEREIN/SALZLAGER 

Essen 


■ 1. Philharmonisches Konzert: 

Wagner-Gala zur Eröffnung Duisburger 

Philharmoniker, Anja Kampe (Sopran), 

Torsten Kerl (Tenor) und John 

Lundgren (Bariton), mit Werken von Richard 

Wagner 20:00 MERCATORHALLE IM 

CITYPALAIS Duisburg, 5,50-39 € 


■ Festkonzert Oktett der Camerata 

Regala mit dem Art Kammerorchester Temeschburg-Rumänien 

u. Solisten der 

Deutschen Oper am Rhein 20:00 MUSE- 

UM KUNSTPALAST Düsseldorf, 7-29 € 



■ Bon Voyage Musicalshow u.a. mit 

der Künstlerin Jennifer Budek 20:00 RO- 

TATIONSTHEATER Remscheid, 12 € 




Bochum, 29,90-94,90 € 

■ Lügen, Sex und Sahnetörtchen 

Komödie 20:00 KLEINES THEATER Herne, 

14 € 

DORTMUND 

■ Emscherblut: Mittwoch-Special-Improshow 

20:00 FLETCH BIZZEL 

Dortmund, 17/8 € 


■ Ruhrtriiiennale heute: „Geld. Trilogie 

meiner Familie 2“, Schauspiel 19:00 

LANDSCHAFTSPARK NORD/GIEßHALLE 

Duisburg 


■ Soirée zu: Corpus Delicti Hintergründe 

u. Probe 18:00 RHEINISCHES 

LANDESTHEATER/SCHAUSPIELHAUS 

Neuss, Eintritt frei 

■ Beyond Bollywood Tanz/Theater 

20:00 CAPITOL THEATER Düsseldorf, ab 

42 € 



■ Comedy Punch Club Comedy- 

Mixed Show 20:00 GETAWAY Solingen, 

Eintritt frei 


■ Die Buschtrommel „Dumpf ist 

Trumpf“ 20:00 ZAUBERKASTEN Bochum, 

14/17 € (VVK/AK) 

■ Martin Fromme „Besser Arm ab 

als arm dran“ 20:00 FLOTTMANN-HAL- 

LEN Herne, 20/16 € 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Jürgen Becker: 

„Volksbegehren“ 20:00 SPIEGEL- 

ZELT AM STEINERNEN TURM Dortmund, 

ausverkauft 

■ Poetry Slam moderiert von Patrick 

Salmen und Jan Philipp Zymny 20:00 FZW 



■ Extrem Liedermaching: Götz 

Widmann „Krieg und Frieden“-Tour 

20:00 ZAKK Düsseldorf, 15/18 € (VVK/ 

AK) 



■ Nordland Edvard Grieg unterm Sternenhimmel, 

Musikshow 20:15 ZEISS PLA- 


Zeltfestival Ruhr: Luxuslärm fallen und fliegen 

■ Gerade eben gab Frontsängerin Jini Meyer bekannt, dass 

sich ihre Band Luxuslärm auflösen wird. Da erscheint das 

fünfte Album der Iserlohner „Fallen und Fliegen“ in einem 

neuen Licht: Zufall, dass es an die Anfangstage der Band 

erinnert? Ihr Auftritt am 1.9. am Kemnader See Bochum/Witten 

könnte einer ihrer letzten sein. 

Zeltfestival Ruhr: Olli Schulz aus der Asche 

■ Ein bisschen kauzig der Typ, ein bisschen krude sein 

Werk. Und doch immer wieder schön. „Feelings aus der 

Asche“ ist das dritte Soloalbum des Singer-Songwriters Olli 

Schulz, der sich nicht in Blödsinn verstrickt, sondern eine 

nahrhafte Mahlzeit serviert. Mit Liebe zum Detail zeigt er 

sich am 3.9. am Kemnader See Bochum/Witten. 

Zeltfestival Ruhr: Tony Mono interagiert 

■ Aktuelle Charts und der Pimp Of Pop – da klebt aneinander, 

was niemand trennen darf. Am 4.9. schickt 1Live seinen 

Starproduzenten an den Kemnader See Bochum/ 

Witten, um in einem Mix aus Mitmachkonzert und Comedy 

musikalisch Unmögliches zu leisten: Jay Z auf der Blockflöte 

– wie jetzt? Auch am 19.9. im Ebertbad Oberhausen. 

DORTMUND 




ESSEN 



20:00 GOP. VARIETÉ THEATER, 29-34 € 










PARTYS 


■ Happy Mittwoch Getränke zum 

halben Preis 20:00 UNDERGROUND Wuppertal 

■ Moving #3 Funk, Soul, HipHop, Global 

Beats mit Buzz, Kazuya, Deli-Kutt, 

Doctor Do 21:00 EVENTUM Wuppertal, 

4€ 


■ New York Nights Live-Act-Party mit 

Pamela Falcon & Band + hochkarätigen 

Gastmusikern, 19-20 h Buffet (3 €) 19:00 

RIFF Bochum, 7,50 € 

DORTMUND 

■ CLUB30 Die Kultparty im Strobels 

19:00 STROBELS Dortmund, 7 € 



■ Willi Wechselberger „Gerodete 

Wiesen“ 20:00 SWANE CAFÉ Wuppertal 


■ Forschung After Work „Die Vermessung 

der Vielfalt oder wie Bergbausammlungen 

zentral erfasst werden“ 

17:00 BERGBAU-MUSEUM Bochum 

■ Auf der Suche nach Indien „Eine 

Reise durch den Subkontinent“, Mutimedia-Vortrag 

19:00 VHS IM KULTURZENT- 

RUM Herne, 8/6 € 

DORTMUND 

■ Kopfhörer Diskussion zu „Tschaikowsky 

Sinfonie Nr.5“ 19:00 KONZERT- 

HAUS Dortmund, 10/5 € 


■ Günther Lamprecht liest aus „Erinnerungen“ 

20:00 EBERTBAD Oberhausen 

■ Die Onleihe stellt sich vor 16:00 

MEDIENHAUS Mülheim, Eintritt frei 

■ New ideas for old buildings Öffentliche 

Diskussion mit internationalen 

Gästen 16:30 KITEV – BAHNHOFSTURM 

HBF Oberhausen, Eintritt frei 

DIES & DAS 


■ ansprechBAR offenes Gesprächsangebot 

13:00 CAFÉ ENGEL Wuppertal 


gespielt wird Limited Sealed/Draft Eldritch 

Moon 19:00 UNDERGROUND Wuppertal 


■ Filmabend „Wasser marsch!“: 

„Wasser – Der Film“ (1985, 85 Min., FSK 

12) und „Durst“ 19:00 HENRICHSHÜTTE/ 

GEBLÄSEHALLE Hattingen, Eintritt frei 

■ Jules Verne Voyages „Drei Reisen 

druch das Unmögliche“ 19:00 ZEISS PLA- 


■ Improkids Theater-Workshop für 

Kinder und Jugendliche 18:00 BLUE 

SQUARE Bochum, Eintritt frei 

■ Mit dem Wild-Ranger ums Gehege 

Wald-Rallye rund ums Wildgehege 

15:30-17:00 STERNWARTE Bochum, 3 € 

■ Kino Global – Filme und Gespräche 

heute: „Projekt A – Eine Reise 

zu anarchistischen Projeken in Europa“ 

19:00 KINO ENDSTATION@BAHNHOF 

LANGENDREER Bochum 

DORTMUND 

■ Suppenküche Wichern Ehrenamtsprojekt, 

eine kostenlose warme 

Mahlzeit wird serviert 12:00 WICHERN 

KULTURZENTRUM Dortmund 

ESSEN 

■ Farbrausch am Morgen fortlaufender 

Kurs 9:30 ZECHE ZOLLVEREIN 

SCHACHT XII/ARKA KULTURWERKSTATT 

Essen, 10 € pro Termin 

■ Damals auf der Zeche... Führung 

für Senioren mit Geschichten aus der Zechenzeit 


SCHACHT XII Essen, 10 € (inkl. Kaffee) 

■ vocatium „Qualifizierte Gespräche 

über Ausbildung und Studium“, Bildungsmesse 


Eintritt frei 

■ Da geht was! Workshop für Mädchen 

zum Thema „KreativKunst“ 9:00- 

12:00 WESTSTADTHALLE Essen, 2 € 

■ Check-in für die RockPop- 

Schule bitte Instrument mitbringen 

18:00 FOLKWANG MUSIKSCHULE Essen 









■ DBB-Herren gegen die Niederlande 

Länderspiel-Premiere, die deutsche 

Basketball-Nationalmanschaft der 

Herrenim EM-Qualifikationsspiel gegen 

die Niederlande 19:30 KÖNIG-PILSENER- 

ARENA Oberhausen 

■ Ärger dich nicht! Spieleabend 

18:00 DRUCKLUFT Oberhausen, Eintritt 

frei 

■ Atomic Cafe Kneipe 19:00 AUTO- 

NOMES ZENTRUM Mülheim 

■ Refugees‘ kitchen cooks and 

invites 19:00 KITEV – BAHNHOFSTURM 


■ Spieleabend Darts, Flipper, Pool 

und klassische Brettspiele sind vorhanden 

20:00 ANNE TRÄNKE Duisburg, Eintritt 

frei 

■ Die Onleihe stellt sich vor 16:00 

MEDIENHAUS Mülheim, Eintritt frei 

BEN WOLF, UNIVERSAL 



■ Summer in the city: Convoy 

Exeptionell Straßenzirkus auf der Gartenstraße 

37 19:30 INNENSTADT Herten 

ANDERE ORTE 

■ Zeitreise im rock‘n‘popmuseum 

Führung ab 60 J. 15:00 ROCK- UND POP- 

MUSEUM Gronau, 12 € (inkl. Kaffe & Kuchen) 

OPEN AIR KINO 


■ Film ab im Hof „Harold & Maude“, 

ab 12 J. 20:00 HOF JÜNGER/HEISTER- 

KAMP Bottrop, 5 € 

DO 08 

KONZERTE 


■ Berlinskibeat „Fräulein, könn‘ Sie 

linksrum tanzen“-Tour 20:00 MATRIX Bochum, 

16 € (VVK) 

DORTMUND 

■ The C-TYP3S (D) 20:00 SUBROSA 


■ Hausbesuch: Girlie, Brookland 

20:00 SALON FINK Dortmund, 5 € 

■ Rich Kid Rebellion & Different 

Inside 20:00 SISSIKINGKONG Dortmund, 

6 € 

■ Michael Kratz Bryan Adams Tribute 

20:00 ROAD STOP Dortmund, 20/25 € 

(VVK/AK) 

ESSEN 

■ LFE Offline Tour Yung Hurn + Rin 

+ Caramelo u.a. 20:00 HOTEL SHANG- 

HAI Essen 

■ Matt Wilde feat. Sönke Torpus 

20:00 ZECHE CARL Essen, 14/18 € (VVK/ 

AK) 

■ Kneipe live: Behind blue eyes 

Cover 20:00 KNEIPE UND BAR IM GREND 



■ Jazz auf‘m Platz Anja Lerch, Rock, 

Blues & Soul 19:30 KÖNIG-HEINRICH- 

PLATZ Duisburg, Eintritt frei 

■ Listener 20:00 DRUCKLUFT Oberhausen, 

10 € 

■ Sugarpops „Hits der letzten Jahrzehnte 

mit akustischen Instrumenten und 

mehrstimmigem Gesang“ 20:00 GRAM- 

MATIKOFF Duisburg, Eintritt frei 


■ Originalton – Neuser deutschsprachiger 

IndiePopRock 20:00 SPATZ 

UND WAL Unna, Eintritt frei 

■ Musik Club: Milestones 20:00 

LINDENBRAUEREI Unna, Eintritt frei 

■ Joseph Myers Singer/Songwriter 

20:00 PELMKE Hagen 


■ Mister Me „Ich Trink Immer Noch 

Auf Dich“-Tour 20:00 PITCHER D‘dorf 


■ The Rumjacks 20:00 UNDER- 

GROUND Köln, 12 € (VVK) 

■ Sam Beam & Jesca Hoop 19:00 

KULTURKIRCHE Köln 


DORTMUND 

■ Faust (Margarethe) Öffentliche 

Probe, Oper von Charles Gounod 18:30 

OPERNHAUS Dortmund 

ESSEN 

■ Der Messias Oratorium von Georg 

F. Händel 20:00 ALTE SYNAGOGE, 12/8 € 


■ 1. Philharmonisches Konzert: 

Wagner-Gala zur Eröffnung Duisburger 

Philharmoniker, Anja Kampe (Sopran), 

Torsten Kerl (Tenor) und John 

Lundgren (Bariton), mit Werken von Richard 

Wagner 20:00 MERCATORHALLE IM 

CITYPALAIS Duisburg, 5,50-39 € 







Männertag 

Die vier Freunde Stevie (Milan Peschel), Chris (Tom Beck), 

Peter (Oliver Wnuk) und Klaus-Maria (Axel Stein) sind schockiert 

über den plötzlichen Tod ihres Schulfreundes Dieter. 

Um seinen letzten Wunsch zu erfüllen, begeben sie sich auf 

einen chaotischen Abenteuertrip auf dem Bierbike – und 

entdecken ganz neue Seiten aneinander. Der Alkohol fließt in 

rauen Mengen und noch dazu legen die Freunde sich mit ihrem 

früheren Erzfeind Andi Mauz (Hannes Jaenicke) an, der 

sie zusammen mit seiner Gang verfolgt. So radelt die Freundestruppe 

in Holger Haases Vatertagskomödie von einer Katastrophe 

in die nächste. D 2016; 91 MIN. 

Nerve 

Bist du Player oder Watcher? Auf Vees (Emma Roberts) 

Highschool gibt es so gut wie kein anderes Gesprächsthema 

mehr als die immer riskanter werdenden Challenges, die das 

illegale Online-Game „Nerve“ seinen Spielern stellt. Um einmal 

so wie ihre Freundin Sydney im Mittelpunkt zu stehen, 

meldet sich Vee kurzentschlossen bei der Online-Plattform 

an. Angetrieben vom Kick des Verbotenen bricht sie mit ihrem 

ebenso attraktiven wie mysteriösen neuen Game-Partner 

Ian (Dave Franco) schnell alle Tabus. Nach „Paranormal 

Activity 3+4“ legen Henry Joost und Ariel Schulman erneut 

einen packenden Thriller nach. USA 2016; 96 MIN. 

Der Landarzt von Chaussy 

Dr. Jean-Pierre Werner (François Cluzet) ist seit über 30 

Jahren Landarzt und in seiner Dorfgemeinschaft sehr beliebt. 

Für die Nöte und Sorgen seiner Patienten hat er immer 

ein offenes Ohr. Als er plötzlich selbst erkrankt, ist er 

gezwungen, eine Vertretung einzustellen. Diese kommt in 

Gestalt der attraktiven Dr. Nathalie Delezia (Marianne Denicourt). 

Aber Jean-Pierre, der sich für ziemlich unersetzbar 

hält, ist nicht bereit, sie ohne Umschweife als mögliche 

Nachfolgerin zu akzeptieren. Subtil und humorvoll erzählt 

der gelernte Arzt und Regisseur Thomas Lilti eine zutiefst 

menschliche Geschichte. F 2015; 102 MIN. 

The Light Between Oceans 

Eine abgelegene Insel im Westen Australiens, zu Beginn der 

1920er Jahre: Eines Morgens entdecken der Leuchtturmwärter 

Tom Sherbourne (Michael Fassbender) und seine 

Frau (Alicia Vikander) ein angespültes Ruderboot, in dem 

die Leiche eines Mannes liegt – und ein Baby. Sie beschließen, 

das Kind zu sich zu nehmen und als ihr eigenes großzuziehen. 

Wenige Jahre später treffen sie auf seine leibliche 

Mutter (Rachel Weisz). Derek Cianfrance inszeniert das vielschichtige 

Drama um Leidenschaft, wahre Liebe und schicksalhafte 

Entscheidungen, das auf dem gleichnamigen Bestseller 

von M. L. Stedman beruht. USA/GB/NZ 2016; 130 MIN. 

■ Draußen vor der Tür Theaterstück 

von Wolfgang Borchert 19:30 THEATER- 

U. KONZERTHAUS Solingen, 16,10/8,05 € 





■ Griff – Der Unsichtbare aktuelles, 

zeitgenössisches Jugendstück 14:00 

SAALBAU Witten, 5 € (VVK) 



Bochum, 29,90-94,90 € 

■ 50 oder die junge Kunst des Alterns 

Komödie von Beate Albrecht 19:00 

HAUS DER BEGEGNUNG Bochum, 5/3 € 

■ American Psycho Frei nach Ellis/ 

Harron 19:30 ROTTSTR5THEATER Bochum 

DORTMUND 

■ Infinity (UA) Premiere, Stück von 

Charles Way, ab 12 J. 19:00 KINDER & JU- 

GENDTHEATER Dortmund 

ESSEN 

■ Ruhrtriiiennale heute: „Meyoucycle“, 

Tanz-Performance 20:00 ZECHE 

ZOLLVEREIN SCHACHT 1/2/8/PACT 





Duisburg 







20:00 CAPITOL THEATER D‘dorf, ab 42 € 


DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Mathias Richling: 

„Richling spielt Richling“ 20:00 



ESSEN 

■ Mario Barth „Männer sind bekloppt, 

aber sexy!“ 20:00 GRUGAHALLE 

Essen, ausverkauft 


■ storno „Sonderinventur 2016“ 20:00 

STADTHALLE Datteln, 19 € (VVK) 







DORTMUND 




ESSEN 













PARTYS 





■ Maracas, Baby! Salsa-Party, mit DJ 

Manu 21:00 HARDY‘S Bochum, Eintritt frei 






3 € + 2 € (MVZ) 



■ Soraya Sala liest „Der Gott der 

kleinen Dinge“ von Arundhati Roy 19:00 

GLÜCKSBUCHLADEN Wuppertal, 8 € 


■ Sandra Da Vina & Tobi Katze 

„Die Leiden der jungen Wörter“ 20:00 

GOLDKANTE Bochum, EIntritt frei 

■ Perry Rhodan 20:00 ZEISS PLANE- 

TARIUM Bochum 

■ Die Reformation in Bochum 

und der Grafschaft Mark Eröffnungsveranstaltung 

der Vortragsreihe 

18:00 EV. STADTAKADEMIE@HAUS DER 

KIRCHE Bochum 

■ Ben und der böse Ritter Berthold 

Bilderbuchkino für Kinder ab 5 J. 

16:30 HAUPTBIBLIOTHEK HERNE-WAN- 

NE Herne, Eintritt frei 

DORTMUND 

■ LMBN – Slam Lesebühne 20:00 

JAZZCLUB DOMICIL Dortmund, 8 € 

■ Ralf Thenior mit seinen Gedichtbänden 

„Omnibus“ und „Fliegende Karpfen“ 

19:30 STADT- UND LANDESBIBLIO- 

THEK Dortmund, 3 € 

ESSEN 

■ Jugendstilarchitektur in Essen 

Vortrag von Robert Welzel 18:00 HAUS 

DER ESSENER GESCHICHTE/STADTAR- 

CHIV Essen 


■ Tiefsee – Expedition in unbekannte 

Welten Vortrag von Solvin Zankl 

(GEO-Fotograf) 19:30 GASOMETER 

Oberhausen, 15/12 € 

■ Intercultural Cities Öffentliche 

Diskussion zum Thema „Interkulturelle 

Aspekte der Stadtentwicklung“ 16:30 KI- 

TEV – BAHNHOFSTURM HBF Oberhausen, 

Eintritt frei 


■ Frank Goosen liest „Förster, mein 

Förster“ 20:00 ALTER SCHLACHTHOF 

Soest, 17,50 € (VVK) 

■ Mord am Hellweg ein literarischer 

Spaziergang: Krimis aktuell 19:30 BE- 

STATTUNGSHAUS GROß Unna, 5,40-11 € 

DIES & DAS 


■ Still-Café Erfahrungsaustausch und 

Feedback 15:00 GEBURTSHAUS WUPPER- 

TAL E.V. Wuppertal 

■ Schnupperabend Hebammen informieren 

18:00 GEBURTSHAUS WUP- 

PERTAL E.V. Wuppertal 

■ Milonga für alle Tangotänzer 20:00 

DIE BÖRSE Wuppertal, 5 € 


■ Nick Cave & the Bad Seeds „One 

More Time With Feeling“, Film als Premiere 

des neuen Albums „Skeleton Tree“ 

21:00 UCI KINOWELT Bochum, 13 € (VVK) 

■ 22. Herner Rudelsingen „Singen 

für alle!“ 19:30 FLOTTMANN-HALLEN 

Herne, 9/7 € 

■ Dragonball Z: Resurrection ,F‘ 

Anime-Highlight in 3D 20:00 UCI KINO- 

WELT Bochum, 15 € 

■ Labor der kleinen Forscher 

„Sonne, Mond & Sterne“, offenes Angebot 

für Kinder von 6-10 Jahren 15:30 

STERNWARTE Bochum 

DORTMUND 

■ N11 Fußballquiz die bunte Welt 

des Fußballs kompakt in 60 Fragen mit 

Autor Ben Redelings 19:00 DEUTSCHES 

FUßBALLMUSEUM Dortmund 

ESSEN 



BORBECK Essen 

■ Korn! Schrot! Brot! Workshop für 

Familien mit Kindern ab 5 J. 15:00 ZECHE 

ZOLLVEREIN SCHACHT 3/7/10 Essen, 

10/8 € 

■ Stammgast-Abend für alte und 

neue Stammgäste 20:00 FREAK SHOW 










■ Nick Cave & the Bad Seeds „One 

More Time With Feeling“, Film als Premiere 

des neuen Albums „Skeleton Tree“ 

21:00 UCI Duisburg, 13 € (VVK) 


Anime-Highlight in 3D 20:00 UCI Duisburg, 

15 € 

■ Filmclub 19:00 AUTONOMES ZENT- 

RUM Mülheim 




■ Der „Von wem is dat noch 

Abend“ Musikquiz 20:00 ANNE TRÄNKE 

Duisburg, Eintritt frei 


■ 37. Lünsche Mess Stadtfest & Kirmes 

15:00-22:00 INNENSTADT Lünen 




37 15:30+ 19:30 INNENSTADT 

Herten 


■ Duckomenta & Wein Weinbegleitung 

und Führung durch die Ausstellung 


14 € 

FR 09 

KONZERTE 


■ Jan Röttger 19:30 ALLDIE – DAS 

KUNSTHAUS IN „LA“ Velbert, 12/15 € 

(VVK/AK) 

■ soundtrips Ute Wassermann u. Birgit 

Ulher 20:00 ORT Wuppertal 


■ AngelInc + Tracy Ate A Bug + Call 

of Charon; Modern Groove Metal, Post 

Hardcore, Metal Core; ab 20 h: „Weizen 

Special“ 20:00 UNDERGROUND Wuppertal, 

10/12 € (VVK/AK) 

■ Akustiksession Opener: Eeba Ghali, 

Kareem Ghali und Alaa Khaddam; ab 

21:15 Uhr: Harvest Moon, Songs von Neil 

Young und Bob Dylan 20:30 POM Remscheid 

■ Spot On mit This April Scenery, Chiefland, 

Celestial Meisters 20:30 DIE BÖR- 

SE Wuppertal, 6/8 € (VVK/AK) 

■ Andreas Heuser/Jan Bierther 

Duo Jazz, Fusion, Ethno, Latin, Klassik 

20:00 BANDFABRIK Wuppertal, 13 € 


■ Ost + Front + Support: Chemical 

Sweet Kid u. Scintilla Anima 19:30 MAT- 

RIX Bochum, 20 € 

■ Unhappybirthday + Inseln; Post- 

Punk 21:00 TROMPETE Bochum, 10 € 

■ Orangerie unplugged Knudi 

spielt Gitarre im Gastronomie-Bereich 

17:00 PALAIS VEST Recklinghausen 

■ Hotel Bossa Nova Contemporary 

Bossa-Nova-Fado-Jazz 20:00 ALTE DRU- 


■ drausse & drinne mit Cesare Acoustic 

und Johnhubertus 20:00 KULTUR- 

BRAUEREI EICKEL Herne, Eintritt frei 

■ Kai und Funky von der Rockband 

„Ton Steine Scherben“ mit „Gymmick“ 

20:00 WERK°STADT Witten, 18/23 € 

(VVK/AK) 

DORTMUND 

■ Rea Garvey „Get Loud“-Open-Air- 

Tour, Special Guest: Max Giesinger 19:00 

FESTWIESE/WESTFALENPARK Dortmund 

■ Boppin‘B Rock‘n‘Roll-Band 20:30 

MUSIKTHEATER PIANO Dortmund, 

15/18 € (VVK/AK) 

■ Die Beatboys aus Schnöttentrop 

mit Martin F. Risse und dem Männergesangverein 

„Singmanntau“ 20:00 

FLETCH BIZZEL Dortmund, 17/8 € 

■ MUK.E 16 – aspects of electronic 

music internationales Festival für 

elektronische Sounds, Live: Clock DVA + 

The Panacea + Dirk Ivens + Mono no 

aware + Geistform + Wieloryb + [multer] 

+ Alarmen 17:00 FZW Dortmund, 

10 € (VVK) 

■ Nighthawks Lounge Jazz & Fusion 

20:00 JAZZCLUB DOMICIL Dortmund, 

22 € (VVK) 

ESSEN 

■ Die Heiterkeit Essen Pop 20:00 

HOTEL SHANGHAI Essen 

■ Breath Atlantis + The Pariah + 

Heartdown 20:00 CAFÉ NOVA Essen 

■ Jazz mit Michel Portal, Daniel Humair, 

Bruno Chevillon 19:00 SCHLOSS 

BORBECK/THEATER EXTRA Essen, 

25/20 € 


■ „Schlager & Sensations“ 

meets „ABBA & ALL“ Schlager-Show 


16 € (VVK) 

■ Joshua Hoffmann Band + Emma 

and the Cockroaches 20:00 AUTONOMES 

ZENTRUM Mülheim, 5 € 

■ Bad Temper Joe Blues 21:00 DIE 

RÖHRE Moers, 11/14 € (VVK/AK) 

■ Oliver Minck & Saender „Songwriter-Pop-Doppelabend“ 

20:00 GRAM- 



■ Maike Rosa Vogel & Apples in 

Space „Trotzdem gut“ 20:00 ALTER 



■ The Chemical Brothers Rock, 

Elektro 20:00 AMPHITHEATER Gelsenkirchen, 

ab 50 € 

■ Hertener Blues-Session mit 

Howlin‘ Horst Blues Band, dt. sprachiger 

Blues 20:00 PARK-GASTSTÄTTE KATZEN- 

BUSCH Herten, Eintritt frei 

■ Rocco Konserve 20:00 WOHNZIM- 

MER GE Gelsenkirchen 


■ Dr. Mojo solo 19:30 CAFÉ START- 

KLAR Düsseldorf 


■ The Path Of Genesis Rock-Pop Cover 

20:00 YARD CLUB@DIE KANTINE 

Köln, 15/18 € (VVK/AK) 

■ Demented Are Go + V8 Wankers 

20:00 UNDERGROUND Köln, 17,50 € 

(VVK) 

■ Suns of Thyme 20:00 BLUE SHELL 

Köln 



■ Serenadenkonzert Studio Orchester 

Duisburg mit Werken von Prokofieff, 

Mozart & Mendelssohn-Bartholdy 20:00 

ABTEIKIRCHE/ABTEIZENTRUM HAM- 

BORN Duisburg 





UND KONZERTHAUS Solingen, 

16,10/8,05 € 

■ Janis! Hommage an Janis Joplin von 

Mark Payn, Permiere 19:30 THEATER AM 

ENGELSGARTEN Wuppertal 

■ Michael Eller 20:00 TALTONTHEA- 

TER Wuppertal, 15-20 € 

■ Der Brautvater Komödie von Lydia 

Fox mit Thorsten Nindel, Premiere 20:00 

KAMMERSPIELCHEN Wuppertal 

■ Der Zinker Kriminalstücke nach Edgar 

Wallace 20:00 TIC Wuppertal 










Bochum, 29,90-94,90 € 

■ Ein kleiner Engel 2. Klasse „Liebe, 

Apps und Klingeltöne“ 20:00 MOND- 

PALAST VON WANNE-EICKEL Herne 



14 € 

■ Othello von William Shakespeare 

19:30 ROTTSTR5THEATER Bochum 

DORTMUND 



■ Jerks – die Kassierer Komödie gespielt 

vom Nordstadt Theater 21:30 ROXY 

KINO Dortmund, Eintritt frei 

■ Mascha Kaléko „Ein Leben im Exil“ 

19:30 ROTO THEATER Dortmund, 14-18 € 

ESSEN 




■ Callboys küsst man nicht! Komödie 

von Gabi Dauenhauer 20:30 THEATER 

COURAGE Essen 





Duisburg 

■ REDRÖM – Tödliches Spiel Eigenproduktion 

des Jungen KOM‘MA Theaters 

19:00 KOM‘MA THEATER Duisburg, 

6-8 € 

■ Big Business „die tragische Komödie 

einer untergehenden Bank“ 19:00 GE- 

MEINDEHAUS LIEBFRAUEN Duisburg, 5 € 


■ Inklusives Theater mit Götterspeise 

18:00 BÜRGERZENTRUM SCHUH- 

FABRIK Ahlen, 12/10 € 








42 € 



■ Philipp Weber „Durst – Warten auf 

Merlot“ 20:00 KATTWINKELSCHE FABRIK 

Wermelskirchen, 14 € (VVK) 


■ Suse & Fritzi „Altweibersommer“ 

20:00 ZAUBERKASTEN Bochum, 14/17 € 

(VVK/AK) 

■ Moritz Netenjakob „Multiple Sarkasmen“ 

20:00 BAHNHOF LANGENDRE- 

ER Bochum, 17/21 € (VVK/AK) 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Mathias Richling: 

„Richling spielt Richling“ 20:00 



ESSEN 

■ Marek Fis „Unter Arrest“ 20:00 ZE- 

CHE CARL Essen, ausverkauft 

■ Mary Roos & Wolfgang Trepper 

„Nutten, Koks und frische Erdbeeren“ 

20:00 COLOSSEUM THEATER Essen, 

37,70-51,50 € (VVK) 

■ Doktor Stratmann „Pathologisch“ 

20:00 STRATMANNS Essen, ab 20,50 € 


■ Kultur.Gut: Christoph Sieber 

„Hoffnungslos optimistisch“ 20:00 RIN- 

GLOKSCHUPPEN Mülheim 



20:00 ERICH GÖPFERT STADTHALLE 

Unna, ausverkauft 


■ Lisa Feller „Guter Sex ist teuer“ 

20:00 KAUE Gelsenkirchen, 20,20 € 

ANDERE ORTE 

■ Michael Hatzius „Echtasy“ 19:00 

KULTURFABRIK Krefeld, 21/25 € 

Musikinstrumente und Zubehör 

Wir haben die größte Auswahl im Ruhrgebiet. 

JustMusic Dortmund 

Dortmund Dorstfeld 

Martener Hellweg 40 

44379 Dortmund 

(0231) 22 6 88 22-0 

JustMusic Jellinghaus 

Reinoldikirche 

Friedhof 6-8 

44135 Dortmund 

(0231) 52 75 52 







DORTMUND 




ESSEN 




34-39 € 





40. WEINMARKT 

HERTEN 

WEINDORF MIT 

LIVE-MUSIK 

FR 16-22 UHR 

SA 12-22 UHR 

SO 11-19 UHR 

09.-11.09.2016 

MIT VERKAUFSOFFENEM SONNTAG 






PARTYS 


■ Good Times Oldschool HipHop & 

Adult RnB 23:00 KLUB Wuppertal, 5 € 



6 € MVZ 

■ Gestört aber Geil Clubgig Tech 

House, Electronic/Pop, Techno 22:00 BU- 

TAN Wuppertal 




■ Zeche40 – Ü40 Generation 

Party Halle: Live-Musik der Classic Night 

Band, anschl. Disco mit Rock und Pop der 

letzten 40 Jahre; Club: Chillout-Area 

20:00 ZECHE Bochum, 12 € inkl. Begrüßungssekt, 

nur Disco: 6 € 

■ Love will tear us apart Dark 80‘s, 

Synthie-Pop, Wave 23:00 TROMPETE Bochum, 

5 € 

■ EOD – Empire of Darkness Electro, 

Synthie, Future Pop, EBM, Rock u.v.m. 

23:00 MATRIX Bochum 

■ Bizarre Night Party für Paare und 

Singles 21h EGO ERLEBNISREICH Herne 

■ Mashup-Germany 21:00 PRATER/ 

FRIDAYDOM Bochum, 5 € + 5 € MVZ 

DORTMUND 

■ Friede, Freude, Eierkuchen mit 

Daniel Danger & Jan-Christian Zeller + 

Friday Soul + Face To Face 22:00 

NIGHTROOMS Dortmund 

■ QUEER die offizielle CSD Warm-Up 

Party, 80er/90er, gratis Wassereis 22:30 

VILLAGE Dortmund 

ESSEN 

■ Friday Night Alternative, Crossover, 

Rock..., mit DJ Dirk oder DJ Saxnot 23:00 

TUROCK Essen, 9 € MVZ 

■ DJ Jean-Paul Polyester Garage, 

Punk, New Wave 20:00 FREAK SHOW Essen, 

Eintritt frei 

■ Kalakuta Soul House, Disco mit Kez 

YM; Warm Up: Ugly Drums u. Chesney 

23:00 GOETHEBUNKER Essen, 8 € 

■ Trashpop 23:00 HOTEL SHANGHAI 






■ Run di Riddim Dancehall, Reggae, 

HipHop & more 23:00 BABA SU Duisburg, 

3 € bis 0 Uhr 




8 € (MVZ) 



■ Von der Lust am Lesen und am 

Buch „Geschichte und Geschichten rund 

ums Buch“ 19:30 BUCHHANDLUNG VON 

MACKENSEN Wuppertal, Eintritt frei 


■ Raumsonde Dawn bei Ceres 

Vortrag von Christian Pokall 19:30 WESTF. 

VOLKSSTERNWARTE Recklinghausen, 

3/1,80 € 

■ Allan Ballmann liest aus „Tod im 

Nichts. Kripo Bochum: Laumanns erster 

Fall“ 18:00 MAYERSCHE BUCHHAND- 

LUNG Bochum, Eintritt frei 

ESSEN 

■ Der gesunde Darm „Schlüssel zur 

Gesundheit und zum Wohlbefinden“, Vortrag 

von Dr. Claudia Wendt 17:00 ALTER 

BAHNHOF KETTWIG Essen, 5 € 


■ Wir zwitschern uns Einen „Dean 

Luthmann erzählt – mit Musik, Wein, Salat 

und Chatschapuri“ 19:30 LEZGINKA 

Mülheim, 20 € 

DIES & DAS 


■ Nacht der Mystik 20:30 KATHOLI- 

SCHE CITYKIRCHE – ST. LAURENTIUS 

Wuppertal 

■ Wuppertal 24 h Live mit diversen 

Veranstaltungen von Musik über Sport bis 

hin zu Ausstellungen 15:00-0:00 INNEN- 

STADT Wuppertal 

■ Kneipentour Remscheid ein 

Streifzug durch die Kneipenszene Alt- 

Remscheids 19:00 ERLEBBAR Remscheid, 

15 € 

■ Zöppkesmarkt 2016 mit Musik, 

Tanz, Show u.v.m. 11:00-22:00 INNEN- 

STADT Solingen 

■ Der Wanderer Film von Manuel 

Frolik, Künstler ist anwesend 20:00 NEU- 

ER KUNSTVEREIN WUPPERTAL E.V. Wuppertal 


■ Hattinger Herbstkirmes 14:00- 

22:00 RATHAUSPLATZ Hattingen 

■ Naturwerkstatt Nachtigall Herstellung 

von Kräuterseifen, Wrkshop mit 

Naturpädagogin Birgit Ehses, ab 8 J. 

15:30 ZECHE NACHTIGALL Witten, 4 € 

■ Bochumer Musiksommer Klassik, 

elektronische Tanzmusik, Chöre, Jazz 

u.v.m. auf mehreren Bühnen, heute u.a. 

ATB + Ute Lemper + Bochumer Symphoniker 

12:00-23:00 INNENSTADT Bochum 

■ Sternstunde Musikprogramm, Balladen 

aus der Pop- und Rockmusik 19:30 

ZEISS PLANETARIUM Bochum 

■ Star Rock Universe Überraschendes 

+ Neuartiges aus der Musikgeschichte 

der letzten 30 Jahre 21:00 ZEISS 


■ Queen Heaven Musikshow 22:30 


■ Mittelaltermarkt Händler, Handwerker, 

Spielleute, heute: Konzert von 

Corvus Corax 17:00-23:00 SCHLOSS 

STRÜNKEDE Herne, Tagesticket 5-9 €, 

Dauerticket 9-17 €, Familien zahlen nur 

das erste Kind 

DORTMUND 

■ Einstieg Dortmund Größte Berufswahlmesse 

im Ruhrgebiet 9:00-14:00 

WESTFALENHALLE Dortmund, 5 € Tageskarte 

ESSEN 

■ 24. Kettwiger Brunnenfest mit 

Künstlermeile, Live-Musik, zahlreichen 

Händlern und Kinder-Attraktionen, in der 

Altstadt 18:00 KETTWIGER MARKTPLATZ 

Essen 









■ Monthly Information Meeting 

Austausch in englischer Sprache über aktuelle 

Ereignisse 20:00 BEGEGNUNGS- 

STÄTTE FELDMANN-STIFTUNG Mülheim 










37 15:30+ 19:30 INNENSTADT 

Herten 

■ 40. Weinmarkt Herten Weindorf 

mit Live-Musik 16:00-22:00 INNENSTADT 

Herten 


■ Afrika Markt & Fest Düsseldorf 

Integration, Kulturaustausch, Fair Trade, 

buntes Bühnenprogramm 18:00-23:00 

APOLLO PLATZ Düsseldorf, Eintritt frei 

■ 3. Konferenz des medienwerk. 

nrw „Cold bodies, warm machines – 

Kunst und Technologie nach dem Menschen“ 

19:30 NRW-FORUM KULTUR UND 

WIRTSCHAFT Düsseldorf, Eintritt frei 

OPEN AIR KINO 


■ Open Air Kino 2016 „Alles steht 

Kopf“, Filmbeginn bei Einbruch der Dunkelheit 

20:30 GELBE VILLA Remscheid, 

6/5 € 


Lolita Knockout Ensemble, Buster Keatons 

„The General“, Stummfilm mit Live- 

Musik 21:00 BÜRGERBAHNHOF VOHWIN- 

KEL Wuppertal, Eintritt gegen Spende 

SA 10 

KONZERTE 


■ Comb(b)elle Sextett 20:00 SWANE 

CAFÉ Wuppertal 

■ Union Rebels 20:00 ZUM NORDPOL 

Wuppertal, 8 € (VVK) 

■ Minnie Marks Singer/Songwriter 

20:00 KATTWINKELSCHE FABRIK Wermelskirchen, 

Eintritt frei 

■ Folk Session 20:30 DOMHAN Wuppertal 

■ Hype City No.2 Sampler Solingen 

Record Release Party mit Dirtshakes, 

Forced To Decay, Bängks, Tupamaros, 

Die Wirklichkeit, Remember Why 

We’Re Here, Formentera uva. 19:30 GE- 

TAWAY Solingen, 8-17 € 

■ Orion 3: Rythmus total Percussion 

20:00 BANDFABRIK Wuppertal, 12 € 


■ Connemara Stone Comp. 19:00 

FLOTTMANN-KNEIPE Herne, 10/14 € 

(VVK/AK) 

■ One Oak & The Constant Crossover-Pop 

und Pop, Rock 19:30 CAFÉ 

TREFF°@WERK°STADT Witten, 5 € 

DORTMUND 

■ K.I.Z „Hurra die Welt geht unter“- 

Tour, Open Air 18:30 FESTWIESE/WEST- 

FALENPARK Dortmund, ausverkauft 

■ Lieder aus aller Welt Jubiläumskonzert 

des Chorverband Dortmund 19:00 

THEATER IM DEPOT Dortmund, 5 € 





■ Christian Muthspiel 4 feat. Steve 

Swallow „Seven Tears“, Kammermusikalischer 

Top Jazz: The Music of John 

Dowland goes Jazz 20:00 JAZZCLUB DO- 

MICIL Dortmund, 22/25 € (VVK/AK) 

ESSEN 

■ Metal Inc. Trash Metal 20:00 FREAK 

SHOW Essen, 6 € 

■ Martin Breuer und Peter Eisold 

Gitarrenduo, spanische Klänge 20:00 


■ Telmo Pires „Ser Fado“ 20:00 ZE- 

CHE CARL Essen, 18/23 € (VVK/AK) 

■ Erdal Akkaya & Jeronimo Maya 

Baglama u. Flamenko Gitarre 20:00 KA- 

TAKOMBEN Essen, 12-17 € 


■ The Who Roger Daltrey und Pete 

Townshend LIVE on stage 20:00 KÖNIG- 

PILSENER-ARENA Oberhausen, ab 64 € 

■ Mariuzz Westernhagen Westernhagen-Tribute 

& Double-Show, mit Live- 

Band 20:00 EBERTBAD Oberhausen, ausverkauft 

■ Cry Monsters Cry Folk 20:00 


■ el‘til egats Jam Session Pub 20:00 

DRUCKLUFT Oberhausen, Eintritt frei 

■ The Roof Rock 20:00 ANNE TRÄNKE 

Duisburg, 10 € 


■ Lead Zeppelin Tribute-Band 20:00 

ALTER SCHLACHTHOF Soest, 13 € (VVK) 


■ WDR 2 Für eine Stadt „WDR 2 

Sommer Open Air“, mit NRW-Nachwuchsband, 

Stanfour, Sarah Connor, Hurts u.a. 

15:45 BALLONSTARTPLATZ Gladbeck 

■ Percival 20:00 WOHNZIMMER GE 

Gelsenkirchen 


■ Hell/Dunkel 2016 mit DJ Hell, Daniel 

Bortz, Konstantin Sibold, Paradox of 

choice, Mick Benjamins B2B Marion Benjamins, 

Roberto Calzetta u.a. 11:00 UN- 

TERBACHER SEE (NORDSTRAND) Düsseldorf, 

20-30 € 

■ One Sunny Day Recordings mit 

Raute, The Riviera Brothers, Hill Myna 

20:00 WELTKUNSTZIMMER Düsseldorf, 

5€ 


■ Anderson East 20:00 STUDIO 

672@STADTGARTEN Köln, 18/22 € 

(VVK/AK) 

■ John Coffey 19:30 LUXOR Köln 

■ Desasterkids 20:00 MTC Köln 

ANDERE ORTE 

■ PHIL Phil Collins & Genesis Tribute- 

Band im Garten 19:00 HOTEL RESIDENZ 

Bocholt 

■ 3. Reken rockt Rock‘n‘Roll, Klassik 

Rock u. Beat der 60-80er Jahre 19:00 EI- 

CHENHOF Reken, 10 € (VVK) 



■ Musik-Raum-Wort Ben-David Ungermann: 

„Barocke Schätze“ mit Werken 

von u.a. Bach und Mozart 17:00 KLOSTER- 

KIRCHE BEYENBURG Wuppertal 

DORTMUND 

■ Festliche Saisoneröffnung mit 

dem Bayerischen Staatsorchester, mit 

u.a. Frank Peter Zimmermann (Violine), 

mit Werken von u.a. Richard Wagner 

20:00 KONZERTHAUS Dortmund, 9-128 € 

ESSEN 

■ Les Contes d‘Hoffmann Oper von 

Jacques Offenbach, in französischer 

Sprache mit deutschen Übertiteln 18:00 

AALTO-THEATER Essen 


■ Serenadenkonzert Studio Orchester 

Duisburg mit Werken von Prokofieff, 

Mozart & Mendelssohn-Bartholdy 18:00 

KREATIVQUATIER RUHRORT Duisburg 



Benjamin Britten 19:30 MUSIKTHEATER 

IM REVIER – KLEINES HAUS Gelsenkirchen, 

24,50 € 



■ Funken aus einem toten Meer 

Theaterstück von Safeta Obhodjas 19:30 

MIRKER BAHNHOF/UTOPIASTADT/HUT- 

MACHER Wuppertal 



UND KONZERTHAUS Solingen, 

16,10/8,05 € 

■ Die Barmer Küchenoper – Folge 

24 von und mit Dörte aus Heckinghausen 

20:00 LCB/HAUS DER JUGEND 

BARMEN Wuppertal, 15/17 € (VVK/AK) 

■ Pettersson, Findus und der 

Hahn nach dem Bilderbuch von Sven 

Nordqvist, ab 4 J. 16:00 BERUFSKOLLEG 

ELBERFELD Wuppertal, 8/6 € 

■ Sex. Oder So. Komödie von Michael 

Herl 20:00 KAMMERSPIELCHEN Solingen 
















■ Verliebt, verlobt, verschwunden 

Komödie 19:30 KOMÖDIE AM PARK 

Herne, 18 € 

■ Kreativ-Duell Hottenlotten Theatergruppe 

im Bochumer Impro-Wettkampf 

20:00 KULTURHAUS THEALOZZI 

Bochum, 12/10 € 

DORTMUND 




■ Der große Tucholsky Abend mit 

Barbara Kleyboldt und Rüdiger Trappmann 

19:30 ROTO THEATER Dortmund 




ESSEN 




■ Theaterfest vielseitiges Programm 

mit u.a. Technikshow, Sondervorstellung 

von „Ein König zu viel“ u.v.m. 15:00 GRIL- 

LO-THEATER Essen, Eintritt frei 

■ Callboys küsst man nicht! Komödie 

von Gabi Dauenhauer 20:00 THEATER 

COURAGE Essen 

■ Romeo & Julia Solostück gespielt 

von Philipp Steimel 19:30 THEATERSCHU- 

LE ESSEN-SÜD Essen 





Duisburg 

■ REDRÖM – Tödliches Spiel Eigenproduktion 

des Jungen KOM‘MA Theaters 

19:00 KOM‘MA THEATER Duisburg, 

6-8 € 





■ Taxi, Taxi 20:00 KULTURZENTRUM 

LICHTBURG Wetter, 11,50-15 € 







EWALD Herten 


■ Neues vom Räuber Hotzenplotz 

15:30 NATURBÜHNE BLAUER SEE Ratingen, 

18/16 € 

■ Corpus Delicti Schauspiel von Juli 

Zeh, Premiere 20:00 RHEINISCHES LAN- 

DESTHEATER/SCHAUSPIELHAUS Neuss 



42 € 



■ A bit too radical! „Die bösen Lieder 

des Tom Lehrer“, Vorpremiere 20:00 

ROTATIONSTHEATER Remscheid, 13,20/ 

15 € (VVK/AK) 


■ PowerPoint-Karaokeshow Protagonisten 

präsentieren ihnen völlig unbekannte 

Ideen, mit Moderator Jason 

Bartsch 20:30 TROMPETE Bochum, 5 € 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Sebastian Pufpaff: 

„Auf Anfang“ 20:00 SPIEGELZELT 

AM STEINERNEN TURM Dortmund, ausverkauft 


FRITZ-HENßLER-HAUS, ausverkauft 

ESSEN 

■ Flanke, Kopfball, Tor „Immer nur 

Fußball und was ist mit mir?“, Premiere 

20:00 STRATMANNS Essen 


■ Kultur.Gut: Frau Höpker „bittet 

zum Gesang“ 20:00 RINGLOKSCHUPPEN 

Mülheim 





Philip Wiepen 20:00 CAFÉ ELIAS Wuppertal 










DORTMUND 




ESSEN 




34-39 € 











PARTYS 




6 € MVZ 

■ Mega Nacht in Wuppertal Markus 

Becker mit „Best Of Mallorca Hits und 

Charts“ 22:00 APOLLO 21 Wuppertal, 

12/16 € (VVK/AK) 

■ ... da geht noch was! 40plus Party, 

Charts, Party Klassiker 21:00 DIE BÖR- 

SE Wuppertal, 5 € 

■ Salsa Party Salsa, Merengue & 

Bachata mit Francesco, Schnupperkurs 

ab 21:15 Uhr 22:00 DIE BÖRSE Wuppertal, 

5 € 

■ Rockoko Club Main: 90er Rock, Alternative, 

Indie, Pop; 2nd: Funk, Soul; 

3rd: Trash, Charts; 4th: Metal, Hardcore 

22:00 BUTAN Wuppertal, 3 €, ab 23 h 6 € 

■ Underground in Darkness Industrial 

Metal, Wave, Gothic, mittelalter, Electro, 

EBM, ab 20 h: „Rum-Special“ Vorglühen 

für 2-2,50 € 22:00 UNDERGROUND 

Wuppertal 


■ Appel Rock Disco meets Rockpalast 

Revival Party 21:00 MATRIX 

Bochum, 6 € 

■ Riff-Party Best of-Hits: Charts und 

das Beste von Gestern bis Heute + Partymix 

zum Cocktailangebot 23:00 RIFF Bochum 

■ Local Beats Charts, House und 

Mash up mit DJ OGC u. Dahlhouse & 

Seane 22:30 ZECHE Bochum, 5 € inkl. Prosecco 

■ Königskinder & Rebellen Indieparty 

23:00 TROMPETE Bochum, 5 €, 3 € 

mit Studentenausweis 

■ Lesgirl meets Frauenschwoof 

Party für lesbische Frauen mit DJ Shareef 

und Djane annkay 23:00 BAHNHOF LAN- 


■ Paarabend Party für Paare und Singledamen 

21:00 EGO ERLEBNISREICH 

Herne 

■ Werk°Stadt Chartparty mit DJ 

Rabbi 22:00 WERK°STADT Witten, 6 € 

■ Enjoy your Saturday Longdrinks 

2,50¤ 21:00 PRATER/FRIDAYDOM Bochum, 

5 € + 5 € MVZ 

DORTMUND 

■ Nice Up! Reggae, Dancehall, ab 21 

J. 22:00 GROßMARKTSCHÄNKE Dortmund, 

Eintritt frei bis 23 Uhr, danach 7 € 

■ 2000er Pop + Pure RnB + Face To 

Face 22:00 NIGHTROOMS Dortmund 

■ rose note Jazzy Tunes, Funk‘n‘Soul 

20:30 SUBROSA Dortmund, Eintritt frei 

■ We are Villa Resident DJs 23:00 DO- 

BO VILLA IM HOESCHPARK, 10 € 

■ 30+ Too old To Die Young Ü30- 

Party, Rock, Pop, Funk, Soul, 70s, 80s + 

aktuelle Charts und Klassiker 22:30 FZW 


ESSEN 

■ Glam + Rock Ladies Night Glamrock, 

Hardrock 23:00 TUROCK Essen, Eintritt 

frei, 9 € MVZ 

■ 80‘s Metal Meltdown mit DJane 

Betty Lawless & DJ Nils Torpex, Classics, 

Glam, Rock 20:00 FREAK SHOW Essen, 

Eintritt frei 

■ 7 Jahre Untertauchen Techno, 

House mit Mørbeck, Mike Rui u. Backroom 

Basics Soundsystem 23:00 GOETHEBUN- 

KER Essen, 12 € 

■ STRØM mit Björn Torwellen, Klaudia 

Gawlas, Charles Fenckler, Hin & Weg 

23:00 STUDIO ESSEN – THE CLUB FOR 

YOUR EVENT Essen, 12/15 € (VVK/AK) 





nach 0 h: 5 € 

■ Genderterror Indie/Rock/80er/ 

Elektro 22:00 AUTONOMES ZENTRUM 

Mülheim, 2 € 





■ The Buzza Buzz Urban Hi-Quality 

Club Music, von 90er Classics bis zu R‘n‘B 

23:00 GRAMMATIKOFF Duisburg, 5 €, ab 

24 h 7 € 


■ Tango Nachtschicht mit DJ Vagabundo 

21:00 BÜRGERZENTRUM SCHUH- 

FABRIK Ahlen, 5 € 

■ Ü50 Disko mit DJ Ruud van Laar, Mix 

aus Rock & Beat der 60er und 70er 20:00 

LINDENBRAUEREI Unna, 6 € 


■ Hell/Dunkel 2016 Afterparty 

22:00 102 CLUB Neuss 

ANDERE ORTE 

■ 90s Reloaded Krefelds große 

Neunziger-Party 22:00 KULTURFABRIK 

Krefeld, 7 € 



■ Wuppertal 24 h live jede Viertelstunde 

lesen Autoren ihre Texte 10:00- 

15:00 GLÜCKSBUCHLADEN Wuppertal 

■ Ohrenöffner – Musik im Gespräch 

„Magier der Massen: Der Dirigent“ 

12:00 CITYKIRCHE ELBERFELD 


■ Die Nacht dazwischen Lesung 



DORTMUND 

■ Valeska Réon liest aus „Töte mich. 

Der dunkle Dreiklang“ 14:00 MAYERSCHE 

BUCHHANDLUNG Dortmund, Eintritt frei 

■ Am Samstag vorgelesen Vorlesestunde 

für Senioren 11:00 STADT- UND 

LANDESBIBLIOTHEK Dortmund, Eintritt 

frei 

■ Ursula Pozanski „Elanus“ 17:00 

TRANSFER. BÜCHER UND MEDIEN. Dortmund 

ESSEN 

■ Regina Schleheck liest aus „Der 

Kirmesmörder – Jürgen Bartsch“ 14:00 

MAYERSCHE BUCHHANDLUNG Essen, 

Eintritt frei 


■ Mord am Hellweg Dominique Horwitz 

liest 20:00 STUDIOBÜHNE GESAMT- 

SCHULE Kamen, 12,90-19 € 

DIES & DAS 


■ Wuppertal 24 h Live mit diversen 

Veranstaltungen von Musik über Sport bis 

hin zu Ausstellungen 0:00-15:00 INNEN- 

STADT Wuppertal 


Tanz, Show u.v.m., heute u.a.: Konzert von 

Aroma um 17:30 Uhr auf der Cobra-Bühne 

am Neumarkt 8:00-22:00 INNENSTADT 

Solingen 

■ Besuch des Neanderthalmuseums 

Treffpunkt: Barmer Bahnhof 11:00 

SKF E.V. WUPPERTAL – BARMEN/TREFF- 







Wohn-, Geschäfts- und Heimathaus entdecken 

15:00-18:00 BÜGELEISENHAUS 

Hattingen, 2/1,50 € 

■ Wohnen auf der Seilscheibe Geschichts-Tour 

durch die ehemaligen Kolonien 

der Zeche Hannover 15:00 ZECHE 

HANNOVER Bochum, 2,50 € 

■ Symposium Lunge 2016 Behandlung 

von Atemwegserkrankungen heute 

und in der Zukunft 9:00-18:00 HENRICHS- 

HÜTTE/GEBLÄSEHALLE Hattingen, Eintritt 

frei 



u.v.m. auf mehreren Bühnen, heute u.a. 

Mrs. Greenbird und Max Mutzke 12:00- 

23:00 INNENSTADT Bochum 

■ Bastelaktion: Kunstwerke aus 

Büchern 11:00 MAYERSCHE BUCH- 

HANDLUNG Castrop-Rauxel, Eintritt frei 

■ Die drei ??? Und das kalte 

Auge Hörspiel 19:15 ZEISS PLANETARI- 

UM Bochum 









Spielleute 11:00-24:00 SCHLOSS 




■ Stummfilm live in concert: Asphalt 

(D, 1929) Musik von Interzone 

Perceptible 19:30 ROTTSTR5THEATER 

Bochum 

■ Kanalfest Stadtteilfest Bickern 

13:00 KÜNSTLERZECHE UNSER FRITZ 2/3 

Herne, Eintritt frei 

DORTMUND 

■ Zechen-Detektive Spinnen auf 

der Spur, Kinder entdecken und erforschen 

Natur 15:00 ZECHE ZOLLERN Dortmund, 

2 € 

■ Schloss der Arbeit Führung in 

Deutscher Gebärdensprache mit Rainer 

Miebach 15:00 ZECHE ZOLLERN Dortmund 

■ Einstieg Dortmund Größte Berufswahlmesse 

im Ruhrgebiet 9:00-16:00 

WESTFALENHALLE Dortmund, 5 € Tageskarte 

■ Last Night of the Proms Public 

Viewing mit dem WDR 3, Live aus der Royal 

Albert Hall, 30 Quadratmeter Leinwand 

18:00 DASA Dortmund 

ESSEN 




Altstadt 11:00 KETTWIGER MARKTPLATZ 

Essen 

■ Hits4Kids viele Attraktionen für Kinder, 

mit u.a. Hüpfburgen, Abenteuerspielplatz 

11:00 WILLY-BRANDT-PLATZ Essen, 

Eintritt frei 

■ Führung in Gebärdensprache 


RUHR MUSEUM Essen, 3 € + Eintritt 

■ Kinderflohmarkt Kleidung, Spielzeug 

und mehr 9:30-13:00 ZECHE CARL 





Essen 

■ 3. Welterbelauf ZOLLVEREIN 

von Bambinilauf über Nordic Walking bis 

zum Hauptlauf 13:00 ZECHE ZOLLVEREIN 

SCHACHT XII Essen, 15/5 € (Teilnahme), 

Zuschauer frei 

■ Kalligrafie zweitägiger Workshop 


ARKA KULTURWERKSTATT Essen, 80 € 

■ Familienschicht Familienführung 


SCHACHT XII Essen 

■ Das Zerfließen der Räume Laserinstallation 

von Rainer Plum 21:00 

SCHLOSS BORBECK/THEATER EXTRA Essen 

■ 7. German Open im Sport Stacking 


Eintritt frei 





■ Saarne(r) Häubchen kulinarischer 

Spaziergang auf der Saarner „Kö“ 

von der Straßburger Allee bis zum Kloster 

Saarn 10:30 BEGEGNUNGSSTÄTTE 

KLOSTER SAARN Mülheim 





■ City-Krammarkt Trödelmarkt 

8:00-15:00 INNENSTADT Oberhausen 



12 € 

■ Styrumer Aktivtag 50+ mit Bühnenprogramm 

und Aktionsständen 13:00 

WILLY-BRANDT-SCHULE Mülheim, Eintritt 

frei 

■ Repair Café 10:30 MEDIENHAUS 

Mülheim, Eintritt frei 





■ Bunte Drachenwelt am Himmel 

Tipps, Informationen und Aktionen rund 

ums Drachensteigenlassen 13:00-18:00 

GLASELEFANT IM MAXIMILIANPARK 

Hamm 



■ Drachentage alles über das Drachensteigen 

13:00-18:00 MAXIMILIAN- 

PARK Hamm 

■ Engagement unterstützen Fördermöglichkeiten 

für Projekte der Eine- 

Welt-Arbeit 10:00-17:00 ALLERWELT- 

HAUS Hagen 


■ Thermomix digitales Kochen live 

erleben 10:00-14:30 MAYERSCHE BUCH- 


Eintritt frei 

■ WDR 2 Für eine Stadt WDR Fotobox, 

Infostand, um 11 Uhr: „WDR 2 Alles 

in Butter“ mit Helmut Gote und Steffi Neu 

10:00 WILLY-BRANDT-PLATZ Gladbeck 


Mon Talk“ mit Gisela Steinhauser und 

Bela B.; um 18 Uhr: „WDR 2 Comedy“ mit 

René Steinberg 14:00 MATHIAS-JAKOBS- 

STADTHALLE Gladbeck 


Liga Live“ mit Marco Schreyl 14:00 CAFÉ 

MUNDART Gladbeck 

■ WDR 2 Für eine Stadt WDR 2 Wetterexperimente 

mit Meterologe Frank 

Abel 14:30 RIESENER-GYMNASIUM Gladbeck 



37 15:30+ 19:30 INNENSTADT 

Herten 



Herten 






■ Schallplatten- & CD-Börse 

„Treffpunkt für Vinyl-Fans!“ 11:00-15:00 

BÜRGERHAUS REISHOLZ Düsseldorf 


und Künstler im Düsseldorfer Süden 









■ Theaterflohmarkt XXL Kostüme, 

Schuhe, Taschen uvm 11:00-18:00 CAPI- 

TOL THEATER Düsseldorf, Eintritt frei 

SO 11 

KONZERTE 


■ Meridian Seven Soul, Funk, Groove 


■ Klezmer und jiddische Lieder 

17:00 LUTHERKIRCHE Solingen 

■ Danilo Vujovic-Trio Jazz 11:00 

ROTATIONSTHEATER Remscheid, Eintritt 

frei, Spenden erbeten 


■ Der Süden macht Musik mit Almut 

Pelster 17:00 BÜRGERHAUS SÜD 

Recklinghausen 

■ Die Zaubermandoline und die 

Hüter des schwarzen Goldes Mülheimer 

Zupforchester für alle ab 8 J. 

17:30 MUSIKSCHULE Herne, 10/5 €, Erw. 

+ Kind 13 € 

DORTMUND 

■ Wischlinger Kammerkonzert 

17:30 REVIERPARK WISCHLINGEN Dortmund, 

5/2 € 

■ Radio_Depot Vol. 27: Escape – 

Escape Lautsprecher-Konzert für Klangkunst 

und Hörspiel 18:00 THEATER IM DE- 

POT Dortmund, 8/5 € 

■ Musikfrühstück mit Livemusik vom 

Acoustic Jazz Quartett feat. Jane Franklin 

Vocal (New York) 9:30 BALOU Dortmund, 

15/18 € (VVK/AK) 





■ Das Lumpenpack + Support Act 

20:00 JAZZCLUB DOMICIL, 17/20 € 

■ Calum Graham „Fingerstyle Guitar“ 

19:00 FRITZ-HENßLER-HAUS, 10 € 

ESSEN 

■ 1. Kammerkonzert Essener Philharmoniker, 

in Gedenken an die Opfer der 

Terroranschläge am 11.9.2001 11:00 

SCHLOSS BORBECK/THEATER EXTRA 


■ Alexandre Zindel – Auto- 

HarpSinger 19:30 BEGEGNUNGSSTÄT- 

TE KLOSTER SAARN Mülheim, 8/6 € 

■ Trionova Easy Sunday Pop-Lounge 

mit Jupp Goetz 19:30 CAFÉ STEINBRUCH 



■ Jaana Redflower „This is a 

woman‘s voice II“, Akustik Rock, in der 

Javana WerkstattGalerie 18:00 ROHR- 

MEISTEREI Schwerte, Eintritt frei 


■ You Shall Rise: Our Roots Began 

in Africa afrikanisch, traditionellwestlich 

16:00 ZAKK Düsseldorf, 10/13 € 

(VVK/AK) 



■ Timothy Auld 20:00 STUDIO 672@ 

STADTGARTEN Köln 



■ 1. Familienkonzert „Nachts im 

Museum“, mit dem Sinfonieorchester 

Wuppertal, mit Werken von u.a. Modest 

Mussorgski, ab 6 J. 11:00 HISTORISCHE 

STADTHALLE Wuppertal, 8 € 




18:00 THEATER-/KONZERTHAUS Solingen 




18:00 KUNSTMUSEUM Solingen, 14 € 


■ Debut um 11 11:00 RUHRFEST- 


■ 1. Sinfoniekonzert „Happy Birthday 

NPW“, mit u.a. Gustav Mahler Chöre 

und Solisten aus der Region, mit Werken 

von u.a. Gustav Mahler 19:30 RUHRFEST- 


DORTMUND 

■ The Indian Queen nach Henry Purcell, 

Semi-Opera, szenische Aufführung 



■ Schloss-Retter-Benefizkonzert 

Deniz Türkmen mit Stücken von u.a. 

Brahms, Schubert & Chopin 19:00 STADT- 

HALLE Mülheim, 25 € 


■ Weltklassik für Geige und Klavier 

„Die Kreutzersonate“ mit Slawomir 

Saranok und Julia Pusker 17:00 ALTER 






24,50 € 

■ Opernführer Live 17:30 MUSIK- 

THEATER IM REVIER – KLEINES HAUS 

Gelsenkirchen 

■ Weltklassik am Klavier – Pioniere, 

ihrer Zeit voraus! Werke von 

Mozart, Beethoven, Brahms, Ravel, Liszt 

16:00 HOF JÜNGER/HEISTERKAMP 

Bottrop, 20/15 € 





■ Nicole Nau & Luis Pereyra „Tanze 

Tango mit dem Leben“, Tango, Lesung 

und Musik 19:00 KLOSTERKIRCHE Remscheid-Lennep, 

ab 13,60 € 





■ Die Barmer Küchenoper – Folge 

24 von und mit Dörte aus Heckinghausen 

18:00 LCB/HAUS DER JUGEND 


■ Schmettenfüöh on Schängeri‘e 

Heimatspiel von Christian Wüster 15:00 

TEO OTTO THEATER Remscheid, 12/5 € 
















14 € 

■ Das Grauen Live-Hörspiel mit Texten 

von Hawthorne, Lovecraft und Poe 

19:30 ROTTSTR5THEATER Bochum 

DORTMUND 

■ Salsa-Tanztee regelmäßiger Treffpunkt 

für Salsabegeisterte 16:00 BALOU 


■ Kizombalou Kizomba, Bachata, 

Bachatango, mit DJ Uconga 19:30 BALOU 





ESSEN 




■ Theaterfest zur Spielzeiteröffnung 

„Unser Alltag, Ihr Fest“, der Spielplan 

wird vorgestellt, Führungen, um 19 

Uhr: Feuerwerk 14:00 AALTO-THEATER 

Essen 

■ Ferdinand der Stier mit dem Theater 

Tom Teuer, nach dem Kinderbuch von 

Munro Leaf 11:00 ZECHE CARL Essen, 

4/2,50 € 

■ Romeo & Julia Solostück gespielt 

von Philipp Steimel 19:30 THEATERSCHU- 

LE ESSEN-SÜD Essen 





Duisburg 

■ Don Kidschote will Ritter werden! 

Theater für Kinder ab 4 J. 15:00 

PULP Duisburg, Eintritt frei, 2 € MVZ für 

Erwachsene 

■ Trockenschwimmer Stück von Taki 

Papaconstantinou und Sigi Zebrowski 


■ Prinzessin auf der Erbse Figurentheater 

mit Lille Kartofler 11:00 BE- 

GEGNUNGSSTÄTTE FELDMANN-STIF- 

TUNG Mülheim, 3 € 

■ Matinée zur Premiere von Leonce 

und Lena 12:00 THEATER AN DER 

RUHR Mülheim, Eintritt frei 





■ Spielzeiteröffnung um 15 Uhr: 

„Hase und Igel“, ab 3 J. 14:00 CONSOL 

THEATER Gelsenkirchen, Eintritt frei 




18/16 € 




20:00 FLOTTMANN-HALLEN Herne, ausverkauft 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Sebastian Pufpaff: 

„Auf Anfang“ 20:00 SPIEGELZELT 

AM STEINERNEN TURM Dortmund, ausverkauft 





■ RuhrHOCHdeutsch Der Tana- 

Schanzara-Preis 2016 wird verliehen an: 

Gerburg Jahnke 11:00 SPIEGELZELT AM 


ESSEN 

■ Flanke, Kopfball, Tor „Immer nur 

Fußball und was ist mit mir?“ 19:00 

STRATMANNS Essen 


■ Comedy Baustelle – Spaß am 

Bau Gäste: Benjamin Eisenberg, Christian 

Hirdes u. La Signora, Moderation: 

René Steinberg 19:00 BAUBEDARF OLI- 

VER SEEPE Bottrop, 14,50 € (VVK) 


■ Konrad Stöckel „Wie man mit AC/ 

DC das Licht ausmacht“ 16:00 EBERTBAD 

Oberhausen 



■ Das Original Krimidinner „Die 

Nacht der Schreckens“, 4-Gänge-Menü 

18:00 SCHLOSS BURG Solingen, 79 € 






DORTMUND 




ESSEN 




26-34 € 








■ Das Wappen der Strünkede Vortrag 

von Andreas Janik 11:00 SCHLOSS 

STRÜNKEDE Herne 

DIES & DAS 


■ Villa Waldfrieden stündliche Führungen 

durch die Villa 10:30-17:30 

SKULPTURENPARK WALDFRIEDEN Wuppertal 


Tanz, Show u.v.m., heute u.a.: Konzert von 

Blackberries um 18 Uhr auf der Cobra- 

Bühne am Neumarkt 11:00-21:00 INNEN- 

STADT Solingen 


Tag des offenen Denkmals, „Wir sind 

Bahnhof“ 11:00-17:00 BÜRGERBAHNHOF 

VOHWINKEL Wuppertal, Eintritt gegen 

Spende 


12:00 UNDERGROUND Wuppertal 







+ Tag des offenen Denkmals 

15:00-18:00 BÜGELEISENHAUS Hattingen 

■ Kuratorenführung „Dampfzeit – 

Als die Loks noch rauchten“ 11:00 ZECHE 

NACHTIGALL Witten 

■ Themenführung „Kohlenschiffe 

auf der Ruhr“ 14:30 ZECHE NACHTIGALL 

Witten 

■ Grüne Werkstatt Spinnen 

„schrecklich“ interessant 11:00-13:00 

HENRICHSHÜTTE/GEBLÄSEHALLE Hattingen, 

3 € 

■ Jomo‘s Modellbahn- & Spielzeugmarkt 

11:00-16:00 HENRICHS- 

HÜTTE/GEBLÄSEHALLE Hattingen, 4 € 

(Kinder bis 14 J. frei) 


High Noon IV“, Johan Simons empfängt 




HALLE Bochum 



u.v.m. auf mehreren Bühnen 12:00-23:00 

INNENSTADT Bochum 

■ Tierparkfest buntes Programm für 

die ganze Familie 11:00 TIERPARK IM 

STADTGARTEN Recklinghausen, Eintritt 

frei 




■ OuterSpace Musikprogramm, Auswahl 

des umfangreichen Musikrepertoires 

von Genesis, Peter Gabriel u. Phil 

Collins 19:15 PLANETARIUM Bochum 

■ Chaos and Order audiovisuelle 

Reise in faszinierende mathematische 

Bildwelten, Musikshow 20:30 ZEISS PLA- 





■ Spielzeiteröffnungsfest „Starten 

Sie mit uns in die neue Theatersaison“ 

11:00-18:00 SCHAUSPIELHAUS Bochum, 

Eintritt frei 

■ Bochumer Theaterpreis 2016 

Feierliche Preisverleihung durch den 

Freundeskreis Schauspielhaus Bochum 

e.V. 18:00 KAMMERSPIELE Bochum, Eintritt 

frei 

■ Tag des offenen Denkmals 

Event, um 15 Uhr: Roulette-Führung 

durch die Dauerausstellung 11:00-16:00 

BERGBAU-MUSEUM Bochum 

■ Ratz und Rübe Angebot für Lesben 

und Schwule mit Kindern/Kinderwunsch 

15:00-18:00 ROSA STRIPPE E.V. Bochum, 

Eintritt frei 

■ Terror ächten! Gedenken an die 

Opfer des Terrors weltweit 14:46 CHRIS- 

TUSKIRCHE Bochum 

■ Tag des offenen Denkmals mit 

kostenlosen Führungen um 15:15 Uhr und 

17:15 Uhr 15:15 CHRISTUSKIRCHE Bochum 

■ Schnitzeljagd Emscher Landschaftspark 

mit dem Rad auf Entdeckungstour 

11:00-16:00 FÖRDERTURM 

ERIN-PARK Castrop-Rauxel 






Spielleute 12:00-19:00 SCHLOSS 




■ Fundort Grabungscamp Mitmachausgrabung 

auf dem Außengelände 

15:00 WESTFÄLISCHES MUSEUM FÜR 

ARCHÄOLOGIE Herne 

■ Familiensonntag mit Kindertheater 

„Spuky geht in die Luft“ 14:00 

WERK°STADT Witten 

DORTMUND 

■ Tag des offenen Denkmals Führung 

durch die neu eröffnete Maschinenhalle, 

Mitfahren auf Lok Anna und Basteln 

in der Kinderwerkstatt 10:00-18:00 ZE- 

CHE ZOLLERN Dortmund, Eintritt frei 

■ 84. Westfälische Münz- & 

Sammler-Börse Münzen, Medaillen, 

Orden, Briefmarken, Papiergeld, Sammlerliteratur 

9:00-16:00 WESTFALENHAL- 

LE Dortmund 




SA-Eintritt 

ESSEN 




Altstadt, mit verkaufsoffenem Sonntag 

11:00 KETTWIGER MARKTPLATZ Essen 

■ Hits4Kids viele Attraktionen für Kinder, 

mit u.a. Hüpfburgen, Abenteuerspielplatz, 

ab 12 Uhr: Auftritte vom Bauchredner 

Tim Becker live am Bärchen-Mobil auf 

dem Kennedyplatz; verkaufsoffener 

Sonntag 11:00 WILLY-BRANDT-PLATZ Essen, 

Eintritt frei 

■ Natur auf Zollverein: Neophyten 

Exkursion durch den Zollverein Park 


RUHR MUSEUM Essen, 3 € 

■ Tag des offenen Denkmals 10:00 

KULTURLANDSCHAFT DEILBACHTAL/ 

KUPFERHAMMER Essen 


MARGARETHENHÖHE Essen 


HALBACHHAMMER Essen 

■ Kohle unten und oben Kinderund 

Familienführung 15:00 ZECHE ZOLL- 

VEREIN SCHACHT XII/RUHR MUSEUM 

Essen 

■ Tanzcafé Livemusik und Kaffeekranz, 

in der Festhalle 14:30 ZECHE CARL 

Essen, 3 € 

■ Lindy Hop Teadance Swing 14:30 

ZECHE CARL Essen, 3 € 




Essen 

■ Tag des offenen Denkmals zahlreiche 

Kurzführungen u.v.m. 11:00-18:00 

ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT XII Essen 








■ Over steenkool en mijnwerkers 

Publieke rondleiding in het Nederlands 


Essen, 4-9 € 

■ Kokerei fotogen Führung für Hobby-Fotografen 

16:00 KOKEREI ZOLLVER- 

EIN Essen, 18 € 

■ Geführte Radtour rund um das 

UNESCO-Welterbe Zollverein, 2 Stunden 

12:30 ZECHE ZOLLVEREIN Essen, 15 € 

■ Öffentliche Führung durch das 

Red Dot Design Museum, 1,5 Std. 15:00 

ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT XII/RED 

DOT DESIGN MUSEUM Essen, 5 € 

■ Sightjogging öffentliche Joggingführung, 

Infos unter www.sightjoggingim-ruhrgebiet.de 

15:30 ZECHE ZOLLVER- 


■ 7. German Open im Sport Stacking 


Eintritt frei 


■ DRESS UP – Vintage-Tag 11:00 

LUDWIG GALERIE/SCHLOSS Oberhausen, 

Besucher/innen, die im Stil der 40er, 

50er oder 60er gekleidet sind, erhalten 

freien Eintritt 

■ Führung mit der Kuratorin Gesine 

Emmerich 15:00 LUDWIG GALERIE/ 

SCHLOSS Oberhausen 





■ Schallplatten- & CD-Börse LPs 

und CDs sowie Zubehör für Plattenspieler 

11:00-16:00 REVIERPARK VONDER- 

ORT Oberhausen, 3 €, Kinder bis 12 Jahre 

frei 

■ City-Krammarkt Trödelmarkt 

11:00-17:00 INNENSTADT Oberhausen 



15 € 

■ Sommerfrische Radtour von Duisburg 

zur Halde Norddeutschland und zurück, 

Treffpunkt am Ostausgang des Duisburger 

HBFs 11:00 INNENSTADT Duisburg 



■ Trödelmarkt 11:00-18:00 EHEMA- 

LIGER SCHLACHTHOF MEIDERICH Duisburg 


■ Bunte Drachenwelt am Himmel 

Tipps, Informationen und Aktionen rund 

ums Drachensteigenlassen 11:00-18:00 

GLASELEFANT IM MAXIMILIANPARK 

Hamm 



■ Stadtspaziergang – Frauenorte 

mit Ursel Rudolph und Gabriele Germer, 

Anmeldung unter (02306 104-1350) 

11:00 WILLY-BRANDT-PLATZ Lünen, Eintritt 

frei 

■ Drachentage alles über das Drachensteigen 

11:00-18:00 MAXIMILIAN- 

PARK Hamm 

■ Eine-Welt- und Umwelttag 

„Vielfalt in der Einen Welt“, Mitmach-Aktionen 

für Groß und Klein 13:00-18:00 

MAXIMILIANPARK Hamm 


■ Tag des offenen Denkmals 

20-minütige Kanalfahrten mit den historischen 

Schiffen, 11, 14 und 16 Uhr: Führung 

durch den Schleusenpark Waltrop 

10:00-18:00 ALTES SCHIFFSHEBEWERK 

HENRICHENBURG Waltrop, Eintritt frei 



37 11:00+ 15:30 INNENSTADT 

Herten 



Herten 







und Künstler im Düsseldorfer Süden 









■ Theaterflohmarkt XXL Kostüme, 

Schuhe, Taschen uvm 11:00-18:00 CAPI- 

TOL THEATER Düsseldorf, Eintritt frei 

ANDERE ORTE 

■ Tag des offenen Denkmals „Gemeinsam 

Denkmale erhalten“ 10:00- 

18:00 TEXTILMUSEUM Bocholt, Eintritt 

frei 

MO 12 

KONZERTE 


■ Chris Hopkins meets his Piano-Friends 

featuring Bernd Lhotzky, 

„Jazz & Classic an zwei Flügeln“ 19:30 

KUNSTWERKSTATT AM HELLWEG Bochum 

■ Uptime Fusion/Latin/Jazz 19:30 

AKADEMIE MONT-CENIS Herne, Eintritt 

frei 

DORTMUND 

■ YOB + Black Cobra Doom Metal 

Band 20:00 FZW Dortmund 



Eintritt frei 

ESSEN 

■ Ruhrtriiiennale heute: „Het Collectief“ 

20:00 ZECHE CARL/MASCHINEN- 

HAUS Essen 

■ Percussion Night mit der Schlagzeug-Gruppe 

der Essener Philharmoniker 

19:30 CAFÉ CENTRAL Essen, Eintritt frei 

■ Ruhr River Jazz Band Dixieland 

im Originalsound der 20er und 30er Jahre 

20:30 MEE[A]T Essen 






■ Me + Marie „One Eyed Love“-Tour 


AK) 


■ Wallis Bird „Welcome“-Tour 20:30 

STUDIO 672@STADTGARTEN Köln, ausverkauft 

■ Wovenhand 20:30 GEBÄUDE 9 Köln, 

22/27 € (VVK/AK) 



■ Ruhrtriiiennale „Messe in h-moll“ 

von Johann Sebastian Bach 19:30 JAHR- 

HUNDERTHALLE Bochum 


■ Happy Birthday, NPW! 1. Sinfoniekonzert, 

mit Werken von Gustav Mahler 

19:30 MUSIKTHEATER IM REVIER – 

GROßES HAUS Gelsenkirchen, 11-32 € 

■ 20 Jahre Neue Philharmonie 

Westfalen mit Mahlers 8. „Sinfonie der 

Tausend“ 19:30 SPORT-PARADIES/EM- 

SCHER-LIPPE-HALLE Gelsenkirchen 








■ Sparkassen Comedy Gala mit 

Markus Krebs, dem „unglaublichen 

Heinz“, Herrn Niels und Thomas Nicolai 

20:00 HENRICHSHÜTTE/GEBLÄSEHALLE 

Hattingen, 25/20 € 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Nessi Tausendschön: 

„Die wunderbare Welt der 

Amnesie“ 20:00 SPIEGELZELT AM STEI- 

NERNEN TURM Dortmund, 17 € 

ESSEN 

■ GOP extra: Jörg Knör „Filou!“ 

20:00 GOP. VARIETÉ THEATER Essen, 20 € 

■ Sascha Grammel live + Kinoscreening 

„Sascha Grammel – Ich find‘s 

lustig“, anschl. Gespräch und Autogrammstunde 

19:30 CINEMAXX Essen 


■ Die Viererkette „Der Schalker Gesprächskreisel“ 

20:00 KAUE Gelsenkirchen, 

25,20 € 


DORTMUND 






■ Humor hilft heilen Vortrag von Andrea 

Daun 19:00 FAMILIENZENTRUM 

AHÖRNCHEN E.V. Remscheid, 5 € 


■ Info-Lunch über Vorsorgevollmacht 

u. Patientenverfügung, mit Canan 

Ramrath 12:30 KEMNADER SEE/HAUS 

OVENEY Bochum, 17 € inkl. Lunch 

■ Astronomie im Maschinenhaus 

Vortragsreihe, „Sternfotos leicht gemacht“ 

19:30 STADTTEILPARK HOCHLAR- 

MARK/ZECHE RECKLINGHAUSEN II – 

MUSEUM FÜR BERGBAU- UND INDUST- 

RIEGESCHICHTE Recklinghausen, 

3/1,80 € 

■ Ramon Llull – Verbote des interreligiösen 

& interkulturellen 

Dialogs Vortrag von Prof. Dr. Roger 

Friedlein 18:00 BLUE SQUARE Bochum 

■ Was wird aus der erkämpften 

Freiheit? „Themenabend für schwule 

Männer in der zweiten Lebenshälfte“ 

18:30 ROSA STRIPPE E.V. Bochum 

DORTMUND 

■ Kopfnoten – eine kleine Geschichte 

der Sinfonie Vortrag von Michael 

Stegemann 18:30 KONZERTHAUS 



■ Else Lasker-Schüler Autorenlesung 

zu „Jüdische Kulturtage“ 18:00 ME- 

DIENHAUS Mülheim 

DIES & DAS 




DORTMUND 

■ Tamil Stars Emscherkunst im Deutschen 

Fußballmuseum 20:00 DEUTSCHES 

FUßBALLMUSEUM Dortmund, Eintritt frei 

ESSEN 

■ Kids‘ Lab Workshop im Phänomania 

Erfahrungsfeld für Kinder von 6-12 J. 

15:00 ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT 

3/7/10 Essen, 10 € 


BEOWULF SHEEHAN 

Shadowland 2 – Neue Abenteuer HEINZ PRÄSENTIERT 

■ Licht traf Mensch – und die Bühnenwelt stand Kopf! Einst 

schickte uns die amerikanische Tanzkompanie Pilobolus mit 

ihren getanzten Träumen ins „Shadowland“. Vom 30.8.- 

4.9. beschattet ein neues Abenteuer das Colosseum 

Theater Essen: Wieder strecken und verknäueln sich die 

Körper, doch kommen jetzt multiple Screens zum Einsatz. 

GOP Comedy Club 

HEINZ PRÄSENTIERT 

■ Gewohnt aufmüpfig zeigte sich Gastgeber Ludger K. bei 

der letzten „GOP Comedy Club“-Ausgabe vor der langen 

Sommerpause im Mai, dachte über Schrei-Oppas und die Ehrenbürgerschaft 

nach. Am 6.9. begrüßt er im GOP Varieté 

Theater Essen seine Gäste: den rockenden Biker Michael 

Eller und Stand-up-Comedienne Lisa Feller. 

Humor im Revier: 30 Jahre Flottmann-Hallen 

■ Insgesamt 20 Vorstellungen sind von September bis 

Dezember im Rahmen der Jubiläumsreihe „Humor im Revier“ 

in den Flottmann-Hallen Herne angesetzt. Zum 

30-Jährigen hat sich eine Schar an Komikern, Clowns, Comedians 

und Kabarettisten aus dem Ruhrgebiet angekündigt, 

den Start am 7.9. macht der gehandicapte Martin Fromme. 

DI 13 

KONZERTE 


■ Eröffnung des historischen Teils der 

Gebläsehalle, mit Konzert und Ausstellungseröffnung 

19:30 HENRICHSHÜTTE/ 

GEBLÄSEHALLE Hattingen, Eintritt frei 




KUNSTWERKSTATT AM HELLWEG Bochum 

■ Jazz Café präsentiert von Johannes 

Maas 20:00 CAFÉ TREFF°@WERK°STADT 

Witten, Eintritt frei 

DORTMUND 

■ E-MEX: Doppelschlag Schlagzeugkompositionen 

19:30 JAZZCLUB DO- 

MICIL Dortmund, 10 € 

ESSEN 

■ Traditional Irish Session 21:00 

SÜDROCK – NACHT-ROCK-KNEIPE Essen, 

Eintritt frei 


■ White Horse Theatre „Twelfth 

Night“ 20:00 ALTER SCHLACHTHOF 

Soest, 12 € (VVK) 


■ Golden Dawn Arkestra bis zu 20 

Musiker umfassendes Künstlerkollektiv, 

Disco Funk, Afrobeat und Rock‘n‘Roll 

20:30 YUCA Köln, 12 € (VVK) 

■ Scandal 19:30 LUXOR Köln 

■ Moose Blood 20:00 UNDER- 




■ Ruhrtriiiennale „Messe in h-moll“ 

von Johann Sebastian Bach 19:30 JAHR- 


DORTMUND 

■ Klavierabend mit Khatia Buniatishvili 

(Klavier), mit Werken von u.a. Frederic 

Chopin 20:00 KONZERTHAUS Dortmund, 

24-44 € 


■ Forum für Junge Pianistinnen 

Yushan Jiang, Leitung: Prof. Henri 

Sigfridsson 19:30 FOLKWANG UNIVERSI- 

TÄT DER KÜNSTE | STANDORT DUIS- 

BURG/KLEINER KONZERTSAAL Duisburg, 

5/3 € 


DORTMUND 

■ Infinity (UA) Uraufführung, Stück 

von Charles Way, ab 12 J. 11:00 KINDER 

& JUGENDTHEATER Dortmund 


■ Folkloretanzen Leitung: Adelheid 

Grundig 15:00 BEGEGNUNGSSTÄTTE 

KLOSTER SAARN Mülheim, 2,50 € 


■ Die Leiden des jungen Werther 

von Joachim Meyerhoff, nach dem Roman 

von Goethe, ab 15 J. 10:30 CONSOL THE- 

ATER Gelsenkirchen 


DORTMUND 




ESSEN 

■ ZOLLVEREIN® Konzerte: Hagen 

Rether „Liebe“, hochpolitischer 

Abend am Klavier 20:00 ZECHE ZOLLVER- 

EIN SCHACHT XII Essen, 15-29 € 


■ Damenbad „Frau Jahnke und 4 Damen“ 

20:00 EBERTBAD Oberhausen, ausverkauft 


■ Herbert Knebels Affentheater 

„Männer ohne Nerven“ 20:00 HEINZ-HIL- 

PERT-THEATER Lünen, ausverkauft 

ANDERE ORTE 

■ I Love Stand Up – Open Mic 

zwölf Stand-up-Comedians, jeder 7 Minuten, 

dazu ein Moderator 19:00 KULTUR- 

FABRIK Krefeld, 5 € 


DORTMUND 




PARTYS 


■ Work Hard. Play Hardy‘s. mit DJ 

Nico Forlan & Friends 21:00 HARDY‘S Bochum, 

Eintritt frei 






■ Nepal: Ein Land voller Gegensätze 

„Alltag in Nepal“, bebildeter Reisebericht 

19:00 VHS-GALERIE Herne 


■ KulTouren 19:30 MEDIENHAUS 

Mülheim 


■ Griechenlandkrise „Sind die Griechen 

selbst Schuld an ihrer Misere?“, von 

Frau Dr. Sigrid Skarpelis-Sperk 20:00 LIN- 

DENBRAUEREI Unna, Eintritt frei 

DIES & DAS 


■ Kirchenführung der besonderen 

Art Mystagogische Kirchenführung 

18:00 ST. ANTONIUS Wuppertal 

■ Das Kopftuch der Muslima öffentliche 

Unterhaltung auf Augenhöhe 



■ Diaporama: Lost Places Fotografien 

von stillgelegten Zechen u.a., von 

Kirsten Stegemann, Bernhard van Riel 

und Peter G. Schäfer 19:00 AULA ADAL- 

BERT STIFTER GYMNASIUM Castrop- 

Rauxel 




■ KulTouren 19:30 MEDIENHAUS 

Mülheim 


■ SoestArt – LandArt kreatives Gestalten 

von Kunstwerken in und mit der 

Natur, mit Birgit Langner 16:00 ALTER 

SCHLACHTHOF Soest 

MI 14 

KONZERTE 

DORTMUND 

■ Gee and the Plastic Strings Violin 

Loops 19:00 STRAßENCAFÉ Dortmund 

■ Farid Bang „Komm mir nicht auf 

diese Tour“, Support: 18 Karat 20:00 FZW 

Dortmund, 25 € (VVK) 

ESSEN 




Essen 


■ Akkordeon Affairs Jazz 20:00 DIE 

SÄULE Duisburg, 12/7 € 

■ Andy Pilgers Groove Attack „Bekannte 

Songs im groovigen Gewand“ 

20:30 CAFÉ STEINBRUCH Duisburg, Eintritt 

frei 


■ Pub Music Night: Florian 

Baessler in der Gaststätte des Kulturhauses 

20:00 ALTER SCHLACHTHOF 

Soest, Eintritt frei 

■ Jammin‘ Lounge Die Afterwork 

Session feat. Micheal Meier & friends 

20:00 LINDENBRAUEREI Unna, Eintritt 

frei 


■ Me & Marie 20:30 ZAKK Düsseldorf, 

12/15 € (VVK/AK) 


■ Yunca 20:30 STUDIO 672@STADT- 

GARTEN Köln, 17/20 € (VVK/AK) 

■ New Found Land 20:00 ARTHEA- 

TER Köln, 14/17 € (VVK/AK) 

■ Family 5 20:00 LUXOR Köln 

■ Jimmy Eat World 20:00 UNDER- 


ANDERE ORTE 

■ Alex Diehl & Band „Bretter meiner 

Welt“-Tour, Singer/Songwriter Folk/ 

Pop 19:00 KULTURFABRIK Krefeld, 20 € 

(VVK) 


DORTMUND 

■ Junge Wilde mit u.a. Edgar Moreau 

(Violoncello), mit Werken von u.a. Franz 

Schubert 19:00 KONZERTHAUS, 23 € 

ESSEN 

■ Klavier-Festival Ruhr JazzLine 

Extra „Cuban Night“, mit Hilario Durán 

(Piano), WDR Big Band Köln, Benefizkonzert 

zur Förderung von Flüchtlingskindern 

20:00 PHILHARMONIE Essen 



■ Es ist nie genug Theater- u. Chanson-Programm 

von und mit Petra Afonin 

19:00 ROTATIONSTHEATER Remscheid, 

Eintritt frei, Spenden erbeten 

■ Theatersport Improvisationstheater-Show 

20:00 TIC ATELIER UNTERKIR- 

CHEN Wuppertal 




Bochum, 29,90-94,90 € 

■ Flurwoche „Zoff im Treppenhaus“, 

Komödie 20:00 MONDPALAST VON WAN- 

NE-EICKEL Herne, ab 17,50 € 

DORTMUND 

■ Infinity (UA) Uraufführung, Stück 

von Charles Way, ab 12 J. 11:00 KINDER 

& JUGENDTHEATER Dortmund 


■ Die Leiden des jungen Werther 

von Joachim Meyerhoff, nach dem Roman 

von Goethe, ab 15 J. 10:30 CONSOL THE- 

ATER Gelsenkirchen 


■ Soirée zu: Drei Mal Leben Hintergründe 

u. Probe 18:00 RHEINISCHES 


Neuss, Eintritt frei 

■ düsseldorf festival!: Swan Lake 

Neuinterpretation von Dada Masilo/The 

Dance Factory 20:00 THEATERZELT AUF 

DEM BURGPLATZ Düsseldorf 

ANDERE ORTE 

■ Corpus Delicti Schauspiel von Juli 

Zeh 20:00 STADTHALLE KLEVE Kleve 





Eintritt frei 


■ Robinson & Angelika „Zauberei 

und spontane Wunder“ 20:00 ZAUBER- 

KASTEN Bochum, 14/17 € (VVK/AK) 

■ Hagen Rether „Liebe“ 20:00 

FLOTTMANN-HALLEN Herne, 27/22 € 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Philip Simon: 

„Anarchophobie – Die Angst vor Spinnern“ 




■ Wolfgang Trepper „Bad Storys 

2016“ 20:00 EBERTBAD Oberhausen 

■ Maxi Gstettenbauer „Maxipedia“ 

20:00 GRAMMATIKOFF Duisburg, 

17/22 € (VVK/AK) 


■ Herbert Knebels Affentheater 

„Männer ohne Nerven“ 20:00 HEINZ-HIL- 

PERT-THEATER Lünen, ausverkauft 







DORTMUND 




ESSEN 









PARTYS 









■ FKK only Party für Paare und Singles 

20:00 EGO ERLEBNISREICH Herne 

DORTMUND 





■ Frank Goosen liest „Förster, mein 

Förster“ 20:00 COBRA Solingen, 15/18 € 

(VVK/AK) 

■ Die USA-EU-Russland Krise mit 

Dr. Wolfgang Bittner 19:30 DIE BÖRSE 


■ Darmprobleme und die Wirbelsäule 

Vortrag mit dem Biochemischem 

Verein Wuppertal 18:00 BÜRGER- 

BAHNHOF VOHWINKEL Wuppertal, 3 € 


■ Lichtbildvortrag und Gespräch 

„Vom Akkordeonabend bis zur Theaterpremiere 

– Geselligkeit, Musik und Theater 

in polnischen DP-Lagern“ 19:00 ZE- 

CHE HANNOVER Bochum 

■ Gravitationswellen – Ein neues 

Fenster zum Weltall Vortrag von 

Prof. Dr. Wolfram Winnenburg 19:30 


3/1,80 € 

■ Leben nach der Hirnschädigung 

Vortrag von Prof. Dr. Philipp 

Eschenbeck 18:00 BLUE SQUARE Bochum 

■ Infoabend zum Thema Pflegefamilien 

Referentin Doris König 19:00 

ROSA STRIPPE E.V. Bochum 

■ Anders wirtschaften! „Konzepte 

und Praxis Solidarischer Ökonomie“ 

17:00 BAHNHOF LANGENDREER Bochum, 

Eintritt frei 

DORTMUND 

■ fokus.F „Länder-Special: Syrien und 

Irak“ 18:00 WERKSTATT BIBEL/AMT FÜR 

MISSIONARISCHE DIENSTE Dortmund 

ESSEN 

■ Literaturcafé – Wir lesen vor 

„Leviathan“ von Joseph Roth, mit Kaffee 

und Kuchen 15:00 BÜRGERMEISTERHAUS 

WERDEN Essen, 10 € 


■ Alzheimerwelttag 17:00 MEDIEN- 

HAUS Mülheim 

DIES & DAS 


■ Glaubensinformation „Glaubensformeln 

im Neuen Testament“ 19:00 KA- 

THOLISCHES STADTHAUS Wuppertal 

■ Katholische Citykirche vor Ort 

11:00 WILLY-BRANDT-PLATZ Wuppertal 




■ Star Rock Universe Überraschendes 

+ Neuartiges aus der Musikgeschichte 

der letzten 30 Jahre 20:15 ZEISS 




UM Bochum 

DORTMUND 





ESSEN 

■ Erzählcafé Zusammenkommen & 

Erzählen mit Brigitte Böcker 15:00 ZECHE 

CARL Essen, Eintritt frei 

■ 4 your health! 1. Essener Jugendgesundheitstag 

8:30 WESTSTADTHALLE 

Essen 





■ Marlene Dietrich. Die Diva. Ihre 

Haltung. Und die Nazis. Führung 

durch die aktuelle Austellung 17:00 GE- 

DENKHALLE SCHLOSS Oberhausen 

■ D.I.Y. Kneipe Tolle Sachen selber 

machen 18:00 DRUCKLUFT Oberhausen 

■ Tanztee Schlager und Hits zu Kaffee 

und Kuchen 14:30 BEGEGNUNGSSTÄTTE 

FELDMANN-STIFTUNG Mülheim, 3 € 




frei 

ANDERE ORTE 

■ 5. RUN & FUN Firmenlauf MG 

Start des Laufs um 19 Uhr, um 20 Uhr: After 

Run Party „FUN“ 16:00 SPARKASSEN- 

PARK Mönchengladbach 

DO 15 

KONZERTE 


■ Klangkosmos: Nancy Vieira Morna 

von den steinigen Inseln 18:00 LU- 

THERSTIFT Wuppertal 

DORTMUND 

■ The Soap Girls (SA) & King‘s 

Tonic Grunge, Punk Rock, Riot Girl Power 

Pop & Acoustic Punk Rock: „Tanz mit 

mir!“ – Album Release 19:30 SUBROSA 


■ Men of North Country Soul aus 

Israel 20:30 TANZCAFÉ OMA DORIS Dortmund, 

10/15 € (VVK/AK) 

■ The Dorf Utopian Beats, Werkstattkonzert 

20:00 JAZZCLUB DOMICIL Dortmund 

ESSEN 

■ Kneipe live: Moses W Queen- 

Songs solo und unplugged 20:00 KNEIPE 

UND BAR IM GREND Essen, Eintritt frei 


■ Am Lagerfeuer Live-Musik 19:00 

BRAUHAUS URFELS Duisburg, Eintritt frei 

■ YEYEY Support: Mountain 20:00 


■ Brenda Boykin Quintett „ein 

Abend voller Jazz, Blues, Funk & Gospel“ 


frei 


■ Originalton – Steve Folk (UK) 

ein reisender Barde und Liedermacher 

der alten Schule 20:00 SPATZ UND WAL 


■ Musik Club: Wilder Pilger 20:00 

LINDENBRAUEREI Unna, Eintritt frei 


■ Brigitte Handley The Dark Shadows 



■ [‚pro:c-dur] reloaded Patrick 

Steinhaus „Timm Beckmann plus...“ 

20:00 ZAKK Düsseldorf, 15/18 € 


■ Patricia Vonne Tex Mex Rock 20:00 


(VVK/AK) 

15.10.2016 | Essen | Grugahalle 

Infos & Tickets: www.concertteam.de 

09.09.2016 | Gelsenkirchen | Amphitheater 

THE CHEMICAL BROTHERS 

27.09.2016 | Dortmund | FZW Halle 

MAX GIESINGER 

28.09.2016 | Bochum | Rockpalast 

MYRATH 

05.10.2016 | Düsseldorf | Savoy Theater 

PATRICK HEIZMANN 

08.10.2016 | Bochum | Zeche 

SCHRAMME11 


LAITH AL DEEN 

THE LEGEND OF ZELDA 


NIILA 

07.11.2016 | Düsseldorf | Tonhalle 

AL JARREAU & NDR BIGBAND 

08.11.2016 | Düsseldorf | Savoy Theater 

THE IRISH FOLK FESTIVAL 

11.11.2016 | Köln | E-Werk 

EUROPE 

11.11.2016 | Oberhausen | König-Pilsener-Arena 

RUNRIG 

14.11.2016 | Köln | Lanxess Arena 

RED HOT CHILI PEPPERS 

23.11.2016 | Dortmund | FZW Club 

RECKLESS LOVE 


LIFE OF AGONY 

08.12.2016 | Oberhausen | Turbinenhalle 2 

LUKAS RIEGER 


PHILLIP BOA & THE VOODOOCLUB 

16.12.2016 | Düsseldorf | Stahlwerk 

MASSENDEFEKT 

17.12.2016 | Düsseldorf | Mitsubishi Electric Halle 

BETONTOD 

17.12.2016 | Bochum | Rockpalast 

STEVE‘N‘SEGULLS 

07.01.2017 | Oberhausen | König-Pilsener-Arena 

SABATON 

27.01.2017 | Oberhausen | Turbinenhalle 

POWERWOLF & EPICA 

02.02.2017 | Dortmund | FZW 

OLEXESH 

04.02.2017 | Düsseldorf | Mitsubishi Electric Halle 

YOU SING – DU BIST DER CHOR 

18.02.2017 | Oberhausen | Turbinenhalle 

SONDASCHULE 

26.05.2017 | Düsseldorf | Mitsubishi Electric Halle 

ALAN PARSONS 


NEU! 

GIER 

■ Vizediktator 20:00 UNDERGROUND 


■ Kagoule 20:00 BLUE SHELL Köln 



■ Opera Australia „Turandot“ 

Übertragung aus dem Hafen von Sydney 



■ Opera Australia „Turandot“ 

Übertragung aus dem Hafen von Sydney 

20:00 UCI Duisburg, 18 € (VVK) 










Bochum, 29,90-94,90 € 

■ Fight Club nach Chuck Palahniuk 

und Jim Uhls 19:30 ROTTSTR5THEATER 

Bochum 

DORTMUND 

■ Als die Musik vom Himmel fiel 

(UA) Projekt von A. Gruhn und P. Kirschke, 

ab 3 J. 10:00 KINDER & JUGENDTHE- 

ATER Dortmund 

■ Gatte gegrillt eine schwarze Komödie 

mit viel englischem Humor von Debbie 

Isitt, Ensemble Fletch Bizzel 20:00 


ESSEN 

■ Adieu und bis gleich Komödie von 

Isabell Mergault 19:30 THEATER IM RAT- 

HAUS Essen 

■ Offenes Schauspiel- u. Improvisationstraining 

19:30 THEATER- 

SCHULE ESSEN-SÜD Essen 

»Live Im FZW« 

28/08 ROBERT REDWEIK 

07/09 FZW POETRY SLAM 

09/09 MUK.E 16 

12/09 YOB & BLACK COBRA 

14/09 FARID BANG 

16/09 T-ZONE 

18/09 WE TRUST SHOW 

23/09 BENNE 

24/09 KARATE ANDI 

25/09 YESTERDAY SHOP,U.A. 

26/09 GWLT 

27/09 MAX GIESINGER 

29/09 WAY BACK WHEN 

- FESTIVAL: 

01/10 KAKKMADDAFAKKA,U.A. 

02/10 TANKCSAPDA 

04/10 BOLLMER 

06/10 RAF CAMORA 

07/10 THE BASEBALLS 

09/10 MUNCIE GIRLS 

10/10 DAUGHTER 

11/10 EKO FRESH 

12/10 TEESYLL 

14/10 BAMBULE: 5 STERNE 

DELUXE,CURSE,U.A. 

16/10 CARPENTER BRUT 

17/10 UNCEL ACID & 

THE DEADBEATS 

18/10 DANJU 

19/10 HEINZ RUDOLPH KUNZE 

20/10 AURORA 

21/10 MADELINE JUNO 

»Partys Im September« 

Fr 02/09 VISIONS PARTY 

Sa 03/09 SATURDAY FOREVER 

Sa 10/09 30+ TOO OLD TO DIE YOUNG 

Fr 16/09 FIRESTARTER 

Sa 17/09 RABENSCHWARZE NACHT 

Sa 24/09 90´S / 80´S PARTY 

FZW Event GmbH Ritterstr.20 44137 


www.fzw.de / www.facebook.com/fzwevent 


■ Ruhrtriiiennale heute: „Medea. 

Matrix“, Schauspiel und Installation 

20:00 LANDSCHAFTSPARK NORD/GEBLÄ- 

SEHALLE Duisburg 

■ Der Fischer, seine Frau und das 

Fischstäbchen Theater für Kinder ab 4 

J. 16:00 BEGEGNUNGSSTÄTTE KLOSTER 

SAARN Mülheim, 4/3 € 

■ Leonce und Lena Stück von Georg 

Büchner 19:30 THEATER AN DER RUHR 

Mülheim 







DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Richard Rogler: 

„Freiheit aushalten“ 20:00 SPIEGEL- 


24 € 

■ die feisten „Nussschüsselblues“ 

20:00 FRITZ-HENßLER-HAUS Dortmund, 

18/21 € (VVK/AK) 

■ Monster Kabarett „Dracula & Co 

auf Jobsuche“ mit Martin Bross, Stefan 

Keim 19:00 CAFÉ ORCHIDEE Dortmund, 

12 € 

ESSEN 

■ Torsten Sträter „Es ist nie zu spät, 

unpünktlich zu sein“ 20:00 STRATMANNS 



■ Stunk Unplugged mit Ensemblemitgliedern 

der Kölner Stunksitzung 



■ Best of 10 Jahre NachtSchnittchen 

Comedy, Kabarett, Kleinkunst und 

Musik 20:00 STADTHALLE Datteln, 17 € 

(VVK) 


■ Mirja Boes „Für Geld tun wir alles!“ 

20:00 GLORIA Köln 







DORTMUND 




ESSEN 




34 € 










PARTYS 









3 € + 2 € (MVZ) 



■ Detlef Bach „Herr Alzheimer tanzt“ 

19:00 GLÜCKSBUCHLADEN Wuppertal, 

5€ 

■ Ordnungsfaktor oder Gegenmacht? 

„Die aktuelle Lage der Gewerkschaften“, 

Vortrag von Daniel Kolle 19:00 

GATHEDRALE DER ALTEN FEUERWACHE 

Wuppertal 


■ Leben – eine prima Alternative. 

Zum Umgang mit lebensmüden 

Gedanken Vortrag von Werner 

Posner 18:00 MAYERSCHE BUCHHAND- 

LUNG Bochum, Eintritt frei 

■ Erste Daten vom Astrometriesatelliten 

Gaia 20:00 ZEISS PLANETA- 

RIUM Bochum 

■ Gute Zeiten – schlechte Zeiten. 

Bochum während der Reformationszeit 

Vortrag von Dr. Stefan Pätzold 

18:00 STADTARCHIV – BOCHUMER ZEN- 

TRUM FÜR STADTGESCHICHTE Bochum 

■ Entdeckungen zur Vorgeschichte 

Vietnams Vortrag von Dr. Andreas 

Reinecke (Archäologisches Institut 

Bonn) 19:00 WESTFÄLISCHES MUSEUM 


DORTMUND 

■ Tobias Keller „Morgens leerer, 

abends voller“ 20:00 SISSIKINGKONG 


ESSEN 

■ Arnd Rüskamp & Jörg Stanko 

„Baldeneysee Spezial“ KRIMMINI RUHR 

3 20:00 CAFÉ KABÜ Essen 

■ Nachtwind live! Jay Nightwind 

19:00 WESTSTADTHALLE, Eintritt frei 


■ Aktiv in der Bibliothek „Alt war 

gestern“ 15:00 MEDIENHAUS Mülheim 


■ Mord am Hellweg Tess Gerritsen 

liest und spielt am Klavier den Walzer aus 

„Totenlied“ 20:00 HEINZ-HILPERT-THEA- 

TER Lünen, 22,90/27 ¤ (VVK/AK) 


■ Kai Twilfer liest „Schantall, tu ma 

die Omma Tschüss rufen!“, Buchpremiere 

19:30 ZENTRALBIBLIOTHEK Gelsenkirchen, 

10/7,50 € 

DIES & DAS 


■ Frauensinggruppe Kraft- und Heilungslieder 

18:30 FRAUENBERATUNG 

UND SELBSTHILFE Wuppertal 

■ Bühne frei! offene Bühne für Musik- 

und Live-Performances 20:00 SWA- 

NE CAFÉ Wuppertal 

■ 26. Wuppertaler Ausbildungsbörse 

Infos über Ausbildungsberufe, duale 

Studiengänge und Weiterbildungsmöglichkeiten 

9:00-14:30 HISTORISCHE 

STADTHALLE Wuppertal, Eintritt frei 

■ SchmuckBar unter Anleitung selbst 

Ringe und Kettenanhänger herstellen 

17:00 ERLEBBAR Remscheid, EIntritt frei 


■ Haus Witten Kino „Unterwegs mit 

Jacqueline“, F/MA 2016, 91 Min., Komödie 

18:00+ 20:00 HAUS Witten, 5/4 € 

■ Schreibwerkstatt für Kinder 

18:00 BLUE SQUARE Bochum, Eintitt frei 

■ ALTERnativ-Los! für ältere Lesben, 

eine Veranstaltung der Paritätischen 

Akademie NRW in Kooperation mit der 

Rosa Strippe e.V. 19:00-21:15 ROSA 

STRIPPE E.V. Bochum 

ESSEN 



BORBECK Essen 

■ Achtung! Drachen auf Schacht 

3/7/10 Familien basteln Drachen und 

lassen sie anschließend steigen 15:00 ZE- 

CHE ZOLLVEREIN SCHACHT 3/7/10 Essen, 

10/8 € 





■ Hör.bar Hörspiel-Café 18:00 DRUCK- 


■ Upsetter Session Kneipe mit Vinyl 

Klassikern und Skatehalle 19:00 AUTO- 

NOMES ZENTRUM Mülheim, Eintritt frei 

■ Bingo 20:00 ANNE TRÄNKE Duisburg, 

Eintritt frei 

FR 16 

KONZERTE 


■ Alex Diehl & Band „Bretter meiner 

Welt“-Tour 20:00 LCB/HAUS DER JU- 

GEND BARMEN Wuppertal, 22 € (VVK) 

■ Chugger + Immortal Scorn + Hunting 

in Total Darkness, ab 20 h: „Wodka 

Special“ 20:30 UNDERGROUND Wuppertal, 

8/10 € (VVK/AK) 


Richie Arndt, Gregor Hilden 20:00 BÜR- 

GERBAHNHOF VOHWINKEL Wuppertal, 

14/16 € (VVK/AK) 

■ Senjam + Mama Africa + ßoon + 

Holger Teuber, Sala, Funk, Reggae 19:00 

COBRA Solingen, Eintritt frei 

■ Don & Ray: Rockin‘ in Rythm 

Jazz Classic 20:00 BANDFABRIK Wuppertal, 

13 € 


■ Allan Taylor „There was a Time...“, 

Folk 20:00 STÄDTISCHE GALERIE ALTES 

RATHAUS Hattingen, 16/11 € 

■ Nightlife „Back to the 80‘s and 

More“ 20:00 ZECHE Bochum, 10/13 € 

(VVK/AK) 

■ Powerstation „A Night of Classic 

Rock“ 19:00 FLOTTMANN-KNEIPE Herne, 

12/16 € (VVK/AK) 

■ Fountainhead + The Cliffs; Rock, 

Britpop, Indierock 21:00 TROMPETE Bochum, 

5 € 

■ Sebastian Coors „Salonlöwengebrüll“ 

20:00 KLEINES THEATER Herne, 

15 € 

■ Orangerie unplugged Rüdiger 

Jagsteit spielt im Gastronomie-Bereich 

17:00 PALAIS VEST Recklinghausen 

■ Jodeln mit Kohlhaas mit Kutzkelina 

& Berger 23:00 PRINZ REGENT THE- 

ATER Bochum, Eintritt frei 

DORTMUND 

■ Shrinking Egos & Mole Trio in 

der neuen Konzertreihe „City Vanguard“ 

20:00 FRITZ-HENßLER-HAUS, 10 € 

■ T-Zon 19:00 FZW, 20 € (VVK) 

■ Rockin‘Rhonda & TheSolid- 

Studs (CAN/D) Female Fronted Red 

Hot Rock‘n‘Roll 19:30 SUBROSA Dortmund, 

Eintritt frei 

■ Hartmut Kracht Trio + Tom Lorenz 


14/16 € (VVK/AK) 

■ Der neue französische Chanson 

Abend mit Barbara Kleyboldt (Gesang) 

und Niclas Floer (Piano) 19:30 

ROTO THEATER Dortmund, 16-20 € 

■ Mike Andersen dänische Sänger 

und Gitarrist 20:30 MUSIKTHEATER PIA- 

NO Dortmund, 15/19 € (VVK/AK) 

ESSEN 

■ Class of 76 + Headline Maniac, 

Punk, Rock 20:00 FREAK SHOW, 12 € 

■ Eric Schaefer + The Shredz 20:00 

ZECHE CARL Essen, 12-16 € 


■ Ruhrtriiiennale heute: „Répons“, 

Raummusik-Konzert 19:30 LAND- 

SCHAFTSPARK NORD/KRAFTZENTRALE 

Duisburg 

■ Butterwegge & Band Album Release 

20:00 DJÄZZ JAZZKELLER Duisburg, 

10 € 

■ Lennon ein musikalscher Abend von 

und mit Jürgen Sarkiss 19:30 MALER- 

SAAL/THEATER Oberhausen, 14/5 € 

■ Vizediktator 20:00 DRUCKLUFT 

Oberhausen, 8 € 

■ Joshua Hoffmann & Band + 

Emma & the Cockroaches 20:00 BEGEG- 

NUNGSSTÄTTE FELDMANN-STIFTUNG 

Mülheim, 5/3 € 

■ Folkwang im Gasometer mit 

Werken von u.a. Marjan A. Markelj, Celso 

Machando 20:00 GASOMETER Oberhausen, 

10/7 € 

■ Tom Richardson 20:00 GRAMMA- 

TIKOFF Duisburg, Eintritt frei 


■ Ozzy Ostermann „Privat und ohne 

Perücke – Solo“ alias Georg Göbel-Jakobi, 

Gitarrist in Herbert Knebels Affentheater 

20:00 ALTER SCHLACHTHOF Soest, 

18,60 € (VVK) 


■ Stefan Bauer Singer/Songwriter 


■ Joseph Myers@Poetry Slam 

Singer/Songwriter 19:00 BODEL- 

SCHWINGH-HAUS/C@FE-42 Gelsenkirchen 


■ Musikalischer Wochenausklang 

19:00 PAUL-SCHNEIDER-HAUS Erkrath 

■ Joe Volk Songwriter 20:00 ZAKK 

Düsseldorf, 14,50 € (VVK) 

ANDERE ORTE 

■ Diary of Dreams + Diorama 

„Coma Alliance“-Tour 19:00 KULTURFA- 

BRIK Krefeld, 25/29 € (VVK/AK) 



■ integral::musik „Krzysztof Meyer 

– ein (Selbst-)Porträt des polnischen 

Komponisten“, mit u.a. Rainer Maria 

Klaas (Klavier) 20:00 BÜRGERHAUS SÜD 


DORTMUND 

■ Internationaler Schubert- 

Wettbewerb Eröffnungskonzert 18:00 

SPIELBANK HOHENSYBURG Dortmund 

ESSEN 

■ Folkwang Kammerorchester 

Essen „Nicht so ernst!“ 20:00 ZECHE 

ZOLLVEREIN SCHACHT XII, 12-27,50 € 

■ Il Barbiere Di Siviglia Oper von 

Gioacchino Rossini, in italienischer Sprache 

mit deutschen Übertiteln 19:30 AAL- 

TO-THEATER Essen 

■ Kammermusik Best of NRW mit 

Inna Firsova (Klavier) 19:00 SCHLOSS 

BORBECK/THEATER EXTRA Essen 



■ Odyssee – 4 mal Leben Studiobühne 

Siegburg, Dokumentar-Theater mit 

Angekommenen in deutsch und arabisch 


8 € (VVK) 





■ Janis! Hommage an Janis Joplin von 

Mark Payn 19:30 THEATER AM ENGELS- 

GARTEN Wuppertal 


Herl 20h KAMMERSPIELCHEN Solingen 


Fox mit Thorsten Nindel 20:00 KAMMER- 

SPIELCHEN Wuppertal 

■ Honig im Kopf nach dem gleichnamigen 

Film von Til Schweiger, Premiere 

20:00 TIC Wuppertal 







Bochum, 29,90-94,90 € 

Rea Garvey dreht auf 

■ Auf der „Get Loud Open Air“-Tour von Rea Garvey geht 

es – so verspricht ja nun mal der Titel – gut zur Sache! Wer 

den irischen Sänger kennt, hätte aber auch nichts anderes 

erwartet. So darf man sich auch mit Blick aufs Konzert am 

9.9. im Dortmunder Westfalenpark auf eine energische 

und leidenschaftliche Show freuen. 

Bunter Bochumer Musiksommer 

■ Umsonst, draußen und das drei Tage lang: Vom 9.-11.9. 

vereint der Musiksommer in Bochum wieder spannende 

Acts in der Innenstadt. Namentlich wären das etwa ATB, 

die Bochumer Symphoniker, Ute Lemper, Max Mutzke, Mrs. 

Greenbird und „Supergeil“-Friedrich Liechtenstein. Klingt 

nach einem bunten Mix, der da auf Bochum zukommt. 

Fünf Jahrzehnte The Who 

HEINZ PRÄSENTIERT 

■ „The Who Hits 50!“ lautet der doppeldeutige Name der 

Jubiläumstour, die Roger Daltrey und Pete Townshend auch 

in die Oberhausener König-Pilsener-Arena führt. 

Und Hits haben die Briten in ihrer 50-jährigen Bandgeschichte 

so einige produziert. Dürfte eine lange Setlist sein, die die 

Ur-Väter des Britrocks am 10.9. mitbringen. 

■ Verbrechen und Strafe nach dem 

Roman von Fjodor M. Dostojewski, Premiere 

mit anschl. Feier 19:30 SCHAU- 

SPIELHAUS Bochum 




■ Michael Kohlhaas von Heinrich 

von Kleist, Bühnenfassung von Frank 

Weiß 19:30 PRINZ REGENT THEATER Bochum, 

16/8 € 

■ Inklusionsgefahr „Schwere Kost 

leicht gewürzt“, Schauspieler: Sahar 

Raie, André Dinter, Wolfgang Schlößer, 

Ingo Broggiato 20:00 KULTURHAUS 

THEALOZZI Bochum, 10/7 € 

■ Herz der Finsternis nach Joseph 

Conrad 19:30 ROTTSTR5THEATER Bochum 

DORTMUND 

■ Culinaritas – Essen auf Rädern 

Schauspiel, Episodentheaterstück 20:00 

THEATER IM DEPOT Dortmund, 14/16 € 

(VVK/AK) 

■ La Révolution #1 – Wir schaffen 

das schon von Joël Pommerat, Premiere 

19:30 MEGASTORE Dortmund 

■ Gatte gegrillt eine schwarze Komödie 

mit viel englischem Humor von Debbie 

Isitt, Ensemble Fletch Bizzel 20:00 


ESSEN 

■ Falco musikalischer Trip durch das 

Leben eines Superstars 20:30 THEATER 

COURAGE Essen 



HAUS Essen 






■ Der kleine Prinz von Antoine de 

Saint-Exupéry 19:30 THEATER AN DER 

RUHR Mülheim, 20/8 € 

■ Winterreise von Elfriede Jelinek, 

gespielt vom Volxbühne Ensemble 19:30 

THEATERSTUDIO 2 Mülheim 








■ Ruhrtriiiennale heute „Die Dinge, 

die vorübergehen“, Familiendrama 19:30 

MASCHINENHALLE ZECHE ZWECKEL 

Gladbeck 



EWALD Herten 








■ Irmgard Knef von Ulrich M. Heissig, 

Kabarett- und Chansonabend 20:00 

KLOSTERKIRCHE Remscheid-Lennep, ab 

14 € (VVK) 

■ Ozan & Tunc „Ab und Zuwanderer“ 


15,40-19 € 


■ Maria Vollmer „Push-Up, Pillen und 

Proseco“ 20:00 ZAUBERKASTEN Bochum, 

14/17 € (VVK/AK) 

■ SparkassenFestival OpenFlair 

Kleinkunstfestival rund um die Sparkasse 

Bochum 15:00-21:00 DR.-RUER-PLATZ 

Bochum, Eintritt frei 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Richard Rogler: 

„Freiheit aushalten“ 20:00 SPIEGEL- 

ZELT AM STEINERNEN TURM, 24 € 

■ Musik trifft Comedy Mixed Show 

mit Jens Heinrich Claassen, Lennart 

Schilgen und „CantaStrophe“ 20:00 WI- 

CHERN KULTURZENTRUM Dortmund, 

14/16 € (VVK/AK) 

■ Pott Slam: words spoken for 

mind open Borsig11 Poetry Slam & 

Open Mic 20:00 KLEINE BÜHNE 103 Dortmund, 

Eintritt frei 

ESSEN 

■ Patrick Salmen „Genauer betrachtet 

sind Menschen auch nur Leute“ 20:00 

GREND KULTURZENTRUM Essen, 10/12 € 


unpünktlich zu sein“ 20:00 STRATMANNS 



■ Kultur.Gut: Dieter Nuhr „Nur 

Nuhr“ 20:00 STADTHALLE Mülheim 

■ Nachgewürzt – Die Kabarettshow 

mit Live-Band Gast: Özgür 

Cebe 20:00 ZENTRUM ALTENBERG Oberhausen, 

18/15 € 


■ Bruno Günna Knust 19:30 LIN- 

DENBRAUEREI Unna, ausverkauft 


■ Quatsch Comedy Club Moderation: 

Horst Fyrguth 20:00 CAPITOL THEA- 

TER Düsseldorf, ab 28 € 







DORTMUND 




■ Mord am Hellweg „Melange: Blut 

ist dicker als Wasser: Menü und Mord 

nach Edgar Wallace“ 19:00 MARPLES IN 

DER ALTEN MÜHLE, 45,50 € (VVK) 

ESSEN 




34-39 € 










PARTYS 


■ Sound of Butan pres. Konstantin 

Sibold 22:00 BUTAN Wuppertal 

SVEN SINDT 




6 € MVZ 

■ Alldie legt auf! Vinylabend 18:00 

ALLDIE – DAS KUNSTHAUS IN „LA“ Velbert, 

Eintritt frei 

■ Move Baby, Move! (live), Party zur 

Einwihung der Ausstellung 22:00 NEUER 

KUNSTVEREIN WUPPERTAL E.V. Wuppertal 


■ Feuer Frei „Rammstein & Co Party“ 

23:00 MATRIX Bochum, 5 € 



■ Zeche30 – Ü30-Generation- 

Party Halle: Best of Zeche-Mix, Club: Pop 

& Wave Sound der 80er Jahre 22:00 ZE- 

CHE Bochum, 6 € 

■ Don‘t look back in anger Brit- 

Pop, 60s Beat, Indie 23:00 TROMPETE Bochum, 

5 € 

■ Lost Sounds GothRock/Wave/ 

PostPunk 23:00 BAHNHOF LANGENDRE- 

ER Bochum 

■ Bi Time Gay – trans – bi welcome 

Party für Paare und Singles 15:00 

EGO ERLEBNISREICH Herne 

■ Vollmond Party 21:00 PRATER/ 

FRIDAYDOM Bochum, 5 € + 5 € MVZ 

DORTMUND 

■ Fullmoon Bars und Diskotheken am 

Haad Rin Beach + Who‘s That Girl mit 

Lady S + My Face 22:00 NIGHTROOMS 


■ Frei und wild Techno und Techhouse 

23:00 DO-BO VILLA IM HOESCH- 

PARK Dortmund, Eintritt frei 

■ Firestarter 1. Floor: Best of Rock & 

Alternative, 2. Floor: Indie, Britpop/Indietronics 


ESSEN 




■ DJ Marc de Burgh Punk, New 

Wave 20:00 FREAK SHOW Essen, Eintritt 

frei 

■ Superbreit HipHop, Cloudrap, 

Deutschrap, Dubstep, Trap 23:00 GOET- 

HEBUNKER Essen, 6 € 






verkostung | tasting 

 

mit georg glitz-ehringhausen 

16.September 19:00 – 21:00 Uhr 

Bayreuther 

bayreuther 

Str. str. 50c 

Wuppertal 

wuppertal 

Tel. 0202 / 30 50 85 1 

www.weinquelle-hornig.de 

■ Full Moon Party Grotte: Rock, Nu- 


Rittersaal: Dark Wave, Special: 2 für 1 bis 

2h 22:00 PULP Duisburg, 8 € (MVZ) 


■ Stern & Schnuppe Party für Leute 

mit Handicap 18:30-22:30 LÜKAZ Lünen, 

2,50/3 € (VVK/AK) 



■ Literatur auf der Insel Der Wuppertaler 

Literatursalon mit u.a. Gunter 

Geltinger und seinem Roman „Moor“ 

19:30 CAFÉ ADA Wuppertal, 8/5 € 


■ Lichtreflexe – Sonnenstrahlen 

– Spiegelwaffen Vortrag von Dr. Burkard 

Steinrücken 19:30 WESTF. VOLKS- 

STERNWARTE Recklinghausen, 3/1,80 € 

■ Abrakazebra Vorleseaktion für Kinder 

ab 3 J. 15:30 STADTBIBLIOTHEK HER- 

NE-MITTE, Eintritt frei 


Auf Augenhöhe 

Der zehnjährige Michi (Luis Vorbach) lebt seit dem Tod seiner 

Mutter in einem Kinderheim. Als er durch Zufall die Adresse 

seines bisher unbekannten Vaters (Jordan Prentice) 

findet, zieht er los, um ihn zu suchen. Doch als er Tom 

schließlich gegenübersteht, ist er schockiert. Sein Vater 

ist kleinwüchsig! Tom ist kleiner als er. Als sich die beiden 

schließlich doch auf Augenhöhe begegnen, bringt ein unerwartetes 

Ereignis noch einmal alles durcheinander. Das bewegende 

Drama des Autoren- und Regieduos Evi Goldbrunner 

und Joachim Dollhopf fordert Toleranz, Offenheit und 

Empathie für Menschen, die anders sind. D 2016; 99 MIN. 

Multiple Schicksale 

Seit Jahren leidet die Mutter des Filmemachers Jann Kessler 

an Multipler Sklerose (MS). Als er mehr über ihre Krankheit 

wissen will, kann sie bereits nicht mehr sprechen. In 

der Hoffnung, mehr zu erfahren, begibt sich der damals 

18-jährige Filmemacher auf eine Reise quer durch die 

Schweiz und trifft andere Menschen, die mit MS leben wie 

z.B. Bernadette, die immer noch lacht, obwohl ihr nicht mehr 

so oft danach zu Mute ist. Viele der Protagonisten in Kesslers 

Dokumentation sprechen sehr offen über ihr Leben, das 

sie trotz aller Einschränkungen auch immer wieder genießen 

können und sehr intensiv leben. CH 2016; 89 MIN. 

Thank You For Calling 

Mobiltelefonie hat sich weltweit in kürzester Zeit als unersetzliche 

Kommunikationstechnologie durchgesetzt. Doch 

welche gesundheitlichen Folgen hat die Handynutzung? 

Klaus Scheidstegers Dokumentation geht nicht nur Hinweisen 

auf Gesundheitsrisiken nach, sondern führt den Zuschauer 

auch hinter die Kulissen der internationalen Forschung, 

des Industrielobbyismus sowie aktuell laufender 

Schadensersatzprozesse in den USA. Dabei begibt er sich 

auf eine umfangreiche Recherchereise, an der er die Zuschauer 

in einer Mischung aus TV-Archivmaterial, nachgestellten 

Szenen und Originalbegegnungen teilhaben 

lässt. D/A 2016; 88 MIN. 

The Music of Strangers 

Der neue Film „The Music of Strangers: Yo-Yo Ma & The Silk 

Road Ensemble“ des US-amerikanischen Filmproduzenten 

und Regisseurs Morgan Neville („20 Feet from Stardom”, 

„Best of Enemies”) erzählt die außergewöhnliche Geschichte 

des renommierten internationalen Musikensembles des 

legendären Cellisten Yo-Yo Ma. Der Dokumentarfilm begleitet 

diese Gruppe unterschiedlichster Instrumentalisten, Sänger, 

Komponisten, Arrangeure, bildender Künstler und Geschichtenerzähler 

auf ihrer Entdeckungsreise in die Macht 

der Musik, Traditionen zu bewahren, die kulturelle Entwicklung 

zu prägen und Hoffnung zu wecken. USA 2015; 95 MIN. 

DIES & DAS 


■ Gartentag mit anschl. Essen 15:00 

SKF E.V. WUPPERTAL – BARMEN/TREFF- 


■ verkostung | tasting „GINvitation 

trifft KORN“ mit Georg Glitz-Ehringhausen 

19:00 WEINQUELLE HORNIG 

Wuppertal 


■ Fledermausexkursion Vollmondspaziergang 

für Familien 20:00 ZE- 

CHE HANNOVER Bochum, 5/3 € 

■ Natürlich Nachtigall Nachtsafari 

im Industriemuseum 20:00 ZECHE NACH- 

TIGALL Witten, 2 € 

■ Nachtschicht 20 Uhr: Vollmondführung 

18:00-23:00 HENRICHSHÜTTE/GE- 

BLÄSEHALLE Hattingen, 2 € 

■ Whisky-Tasting „Das flüssige Gold 

Schottlands“ 19:00 HENRICHSHÜTTE/ 

GEBLÄSEHALLE Hattingen, 40 € 



UM Bochum 





ESSEN 

■ 21. Altenessener Stadtteilfest 

mit Herbstkirmes, Händler- und Gourmetmeile, 

Live-Musik und Kinderspaß 11:00 

ALTENEssen 

■ Dem Kalinowski sein Pütt szenische 

Führung 18:00 ZECHE ZOLLVEREIN 

SCHACHT XII Essen, 28/25 € 





■ 3. Mülheimer Bierbörse heimische 

und internationale Biersorten und 

Speisen im Stadthallengarten 15:00-0:00 

STADTHALLE Mülheim 


■ Rudelsingen Team Weyland 19:30 

BÜRGERZENTRUM SCHUHFABRIK Ahlen, 

9€ 


■ 5. Düsseldorfer Herbstfestival 

12:00-18:00 SCHLOSS ELLER Düsseldorf, 

12 € 

SA 17 

KONZERTE 


■ Viertelklang 16 halbstündige Konzerte 

an 4 Kulturorten mit u.a. Ensemble 

Neuzeit, Trio Plus 19:00 REMSCHEID- 

LÜTTRINGHAUSEN Remscheid 

■ LiSaló mit Salome Amend (Schlagzeug) 

und Lisa Kuhnert (Geige) 20:00 

STUDIO DOUBLE C Wuppertal, 15/12 € 

■ 70 Jahre Städtische Musikschule 

Festkonzert mit rund 300 Musikern, 

mit u.a. Jugendsinfonieorchester 


Eintritt frei 

■ Rumble The Valley mit Speedswing, 

The Porters, Racker Jax und Mack 

Drietens 20:00 LCB/HAUS DER JUGEND 


■ Gila Nebe Band + Speedball 20:30 

OTTENBRUCHER BAHNHOF Wuppertal 

■ Viertelklang Remscheid mit 4sliders, 

Neuzeit, The Sound of Chet Baker, 

Carretera sur 19:00 EV. GEMEINDEHAUS 

Remscheid, 5-12 € 

■ Viertelklang Remscheid mit Storbeck 

& Gottwald, Bilstein & Freunde, Carbone 

& Jech, Trio Plus 20:00 EV.KIRCHEN- 

GEMEINDE LÜTTRINGHAUSEN Remscheid, 

5-12 € 

■ Viertelklang Remscheid mit Tal- 

Gold, Avanti Tibia, Henderson 20:00 RAT- 

HAUS LÜTTRINGHAUSEN Remscheid, 

5-12 € 

■ Viertelklang Remscheid mit Anja 

Franz u. Henning Hantelmann 20:00 F(L) 

AIR WELTLADEN Remscheid, 5-12 € 

■ Viertelklang Remscheid mit Duo 

Fidelici, Klarinettentrio Schmuck 19:00 

STIFTUNG TANNENHOF Remscheid, 

5-12 € 

■ David Jonathan 20:00 MIRKER 

BAHNHOF/UTOPIASTADT/HUTMACHER 

Wuppertal, Hutkonzert 


■ De Staat 20:00 MATRIX Bochum, 

14 € (VVK) 

■ Orgelnacht mit u.a. Giampaolo di 

Rosa (Orgel) 20:00 PROPSTEIKIRCHE ST. 

PETER Recklinghausen 

■ RRoyce „Koroshi Record Release- 

Party“, Synthiepop/Electropop/Wave- 

Pop 21:00 BAHNHOF LANGENDREER Bochum, 

12 € (VVK) 

DORTMUND 

■ Mit 18 Band Marius Müller-Westernhagen 

Tributeband 20:30 MUSIKTHE- 

ATER PIANO Dortmund, 15/20 € (VVK/ 

AK) 

ESSEN 

■ Remy Filipovitch Ensemble 

„Good Times“, mit u.a. Mara Minjoli (Gesang) 

20:00 PHILHARMONIE Essen 

■ Kagoule Rock, Indie 20:00 HOTEL 

SHANGHAI Essen 

■ Municstreet melodischer Rock 

19:00 ANYWAY Essen 

■ Family*5 „Was zählt“-Tour 20:00 

ZECHE CARL Essen, 18/23 € (VVK/AK) 

■ Railroad Dikers + Tightland 

Rock 21:00 GREND KULTURZENTRUM Essen, 

8/10 € (VVK/AK) 


■ Ruhrtriiiennale heute: „Répons“, 

Raummusik-Konzert 19:30 LAND- 

SCHAFTSPARK NORD/KRAFTZENTRALE 

Duisburg 

■ Gospel in Blue Jubiläumskonzert 

zum 20-jährigen Bestehen des Duisburger 

Chores, ‚Best of...and more“ 19:30 

GEMEINDEBÜRO EV. KIRCHE MEERBECK 

Moers, 12,50/15 € (VVK/AK) 

■ Blue Esteva Pop/Funk/Soul 20:00 

KOM‘MA THEATER Duisburg, 9/6 € 


Loops 20:00 RUHRKUNSTORT Duisburg 

■ Original Alpengeier Volksmusik 

20:00 BRAUHAUS WEBSTER Duisburg 

■ Avalanche + Green Desert + Atlas 

+ Impulsiv 19:00 AUTONOMES ZEN- 

TRUM Mülheim, 5 € 

■ Benne „Alles auf dem Weg Tour 

2016“, Support: Fins 20:00 GRAMMATI- 

KOFF Duisburg, 18,80 € (VVK) 


■ Pe Werner und Band auf Jubiläumstour 

„Von A nach Pe“ 20:00 ALTER 

SCHLACHTHOF Soest, 21,90 € (VVK) 

■ Wind And The Whaler Alternative 

Rock, Support: Kings Of Forlorn Lands 

+ Special Guest 20:00 RATTENLOCH 

KUNTERBUNT E.V. Schwerte 

■ Louder than before christliches 

Musikfestival 18:30 LINDENBRAUEREI 

Unna, 15/17 € (VVK/AK) 


■ Buzzcocks „The 40th Anniversary- 

Tour“ 20:00 ZAKK Düsseldorf, 23,50 € 

(VVK) 

■ Sir Collapse „Chillen und Grillen“ 

am Sonnendeck 17:00 STRANDBAD 

LÖRICK Düsseldorf, 5/7 € (VVK/AK) 


■ Odessa-Projekt Kulturen in Burscheid 

13:30 MARKTPLATZ BURSCHEID 

Burscheid 

■ Bombus 20:00 LUXOR Köln 

■ Boppin‘ B. 20:00 UNDERGROUND 

Köln, 17,50 € (VVK) 

ANDERE ORTE 

■ Backyards Festival junge Bands 

aus dem Münsterland 12:00-23:00 TEX- 

TILMUSEUM Bocholt 



■ Three Tales Video-Oper von Beryl 

Korot u. Steve Reich, in engl. mit dt. Übertiteln, 

ab 12 J., Premiere 20:00 OPERN- 

HAUS Wuppertal 

■ EWR-Dankeschön-Konzert 

15:00+ 19:00 TEO OTTO THEATER Remscheid 

DORTMUND 

■ Faust (Margarethe) Premiere, 

Oper von Charles Gounod, in frz. Sprache 

mit Übertiteln 19:30 OPERNHAUS Dortmund 

ESSEN 

■ Folkwang Kammerorchester 

Essen „Nicht so ernst!“ 20:00 ZECHE 

ZOLLVEREIN SCHACHT XII Essen, 22- 

27,50 € 

■ Sehnsucht nach... WDR Rundfunkchor 

(Köln) mit Christoph Schlackert (Klavier) 

19:00 SCHLOSS BORBECK/THEATER 

EXTRA Essen 



■ Trennung für Feiglinge Komödie 

20:00 TALTONTHEATER Wuppertal, 13- 

19,50 € 




■ Was soll‘s? Ballettschule „Ballett 

im Hof“ 15:00 COBRA Solingen, 7 € 


Film von Til Schweiger 20:00 TIC 

Wuppertal 








■ Ich bin Jerry „Ein Stück Musik“, 

Premiere 19:00 FLOTTMANN-HALLEN 

Herne, 10/6 € 

■ Ruhrtriiiennale „Zwischen Welten 

3: Adolescence“, Premiere mit anschl. 

Feier 21:00 THEATER UNTEN@SCHAU- 





Helge Schneider 

03.09.16 Köln, Tanzbrunnen 

The Baseballs 

07.10.16 Dortmund, FZW 

Dota 

17.10.16 Düsseldorf, Zakk 

Rebell Comedy 

18.10.16 E, Colosseum Theater 

21.10.16 Bochum, RuhrCongress 

10.01.17 DO, Westfalenhalle 3a 

The Kills 

25.10.16 Köln, E-Werk 

Julia Engelmann 

26.10.16 Essen, Lichtburg 

10.11.16 Düsseldorf, Tonhalle 

Steffen Henssler 

28.10.16 D, Mitsubishi Electric Halle 


14.05.17 E, Colosseum Theater 

Crystal Fighters 

28.10.16 Köln, E-Werk 

Minor Victories 


Goran Bregovic 


Dinosaur Jr. 

03.11.16 Köln, Live Music Hall 

Biffy Clyro 

11.11.16 Köln, Lanxess Arena 

Niedeckens BAP 

14.11.16 D, Mitsubishi Electric Halle 

15.11.16 Dortmund, Westfalenhalle 

Caravan Palace 


Night Of The Proms 

 

Stefanie Heinzmann, John Miles, u.a. 

26.11.16 DO, Westfalenhalle 

27.11.16 OB, König-Pilsener-Arena 

02./03.12.16 K, Lanxess Arena 

Frida Gold 

28.11.16 Dortmund, FZW 

Robin Schulz 

17.12.16 OB, König-Pilsener-Arena 

Annett Louisan 

08.03.17 Wuppertal, Stadthalle 

16.03.17 Bochum, Jahrhunderthalle 

Beginner 

25.03.17 Bochum, Jahrhunderthalle 

Chris Tall 


Dieter Nuhr 

07.04.17 Hagen, Stadthalle 

Kurt Krömer 


12.12.17 Essen, Lichtburg 

TICKETS & INFOS: 

WWW.SCHONEBERG.DE 

23.09.2016 / Oberhausen, Turbinenhalle 

15.10.2016 / Düsseldorf, Mitsubishi Electric Hall 

17.11.2016 / Bochum, RuhrCongress 

Support: CANCE HILL 

22.11.2016 / Köln, Palladium 

257ers 

16.12.2016 / Essen, Grugahalle 

30.01.2017 / Oberhausen, Turbinenhalle 

01.02.2017 / Köln, Palladium 

10.03.2017 / Dortmund, Westfalenhalle 

HIGH & HUNGRIG 2 - TOUR 

19.11.2016 / Dortmund, FZW 

22.11.2016 / Köln, E Werk 

02.12.2016 / Essen, Weststadthalle 

KARATE ANDI 

23.09.2016 / Münster, Skaters Palace 

24.09.2016 / Dortmund, FZW 

OF MICE & MEN 

Support: CROWN THE EMPIRE, 

HANDS LIKE HOUSES 

13.10.2016 / Köln, Live Music Hall 

LESS THAN JAKE 

13.10.2016 / Köln, Underground 

ARCHITECTS 

Support: STICK TO YOUR GUNS, 

BURY TOMORROW 


PIERCE THE VEIL 

Support: LETLIVE, CREEPER 

19.11.2016 / Bochum, Zeche 

CALIBAN & 

SUICIDE SILENCE 


TICKETS: 

HOTLINE: 01806 - 57 00 00 

(0,20 €/ANRUF AUS DEM DT. FESTNETZ, MAX. 0,60 €/ANRUF AUS DEM DT. MOBILFUNKNETZ) 

EVENTIM.DE 

INFOS: KINGSTAR-MUSIC.COM 


■ August(e) stürmt das Altenheim 

Lustspiel von Jürgen Seifert 20:00 

KLEINES THEATER Herne, 14 € 




16/8 € 

■ Schiller sämtliche Werke (leicht 

gekürzt) 19:00 SCHLOSS STRÜNKEDE 

Herne, 5 € 

■ Inklusionsgefahr „Schwere Kost 

leicht gewürzt“, Schauspieler: Sahar 

Raie, André Dinter, Wolfgang Schlößer, 

Ingo Broggiato 20:00 KULTURHAUS 


■ Die Glasmenagerie von Tennessee 

Williams 19:30 ROTTSTR5THEATER 

Bochum 

DORTMUND 

■ Sport Textperformance für Freunde 

und Gegner des Sports 20:00 THEATER 

IM DEPOT Dortmund, 14/16 € (VVK/AK) 

■ 16. Dortmunder DEW21-Museumsnacht 

Kindertheater: „Die Bremer 

Stadtmusikanten“ (+16 Uhr), ab 

17:45 Uhr: Latin Tanzkurse für Einsteiger, 

ab 19 Uhr: Latin Dance aus der Dom. Rep., 

ab 20:30: Offener Tanzabend 14:30 BA- 

LOU Dortmund 

ESSEN 

■ Zwischen Welten „In Limbo – Zur 

Archäologie der Autobahnraststätte“ von 

dem Theaterkollektiv „roda/born“ 19:00 

CASA Essen, 8 € 

■ Falco musikalischer Trip durch das 

Leben eines Superstars 20:00 THEATER 

COURAGE Essen 

■ Ein Sommernachtstraum Solostück 

gespielt von Philipp Steimel 19:30 




HAUS Essen 

■ Freddie Mercury zum Siebzigsten! 

Tanzhommage an Queen von Ben 

Van Cauwenberghs 19:00 AALTO-THEA- 

TER Essen 

■ Dreams Musical mit ema4you 

11:00+ 16:00 WESTSTADTHALLE, 10/7 € 






■ Ruhrtriiiennale heute: „Zwischen 

Welten“, Rundtour 17:00 RINGLOK- 

SCHUPPEN Mülheim 

■ Die unendliche Geschichte 

Stück nach Michael Endes gleichnamigem 

Roman, Regie: Michael Schachermaler, 

Premiere mit anschl. Feier 19:30 THEA- 

TER OBERHAUSEN/GROßES HAUS Oberhausen, 

5-32 € 

■ Die Glasmenagerie von Tennessee 

Williams 19:30 THEATER AN DER 

RUHR Mülheim, 20 € 

■ Winterreise von Elfriede Jelinek, 

gespielt vom Volxbühne Ensemble 16:00 

THEATERSTUDIO 2 Mülheim 

■ Zu dir oder zu mir Stück von Royce 

Ryton 20:00 KAMMERSPIELCHEN IM 

GDANSKA Oberhausen 





■ Our House Koproduktion des HELI- 

OS Theaters Hamm (Deutschland) mit 

dem Ishyo Arts Center (Rwanda), ab 12 

Jahren, Premiere 19:00 HELIOS THEA- 

TERHAUS IM KULTURBAHNHOF Hamm 







Gladbeck 

■ Theaterfest im Goßen Haus, Kleinem 

Haus und auf dem Vorplatz 12:00 

MUSIKTHEATER IM REVIER – GROßES 

HAUS Gelsenkirchen, Eintritt frei 

■ Legendär – Reloaded auf der Außenbühne 

19:00 MUSIKTHEATER IM RE- 

VIER – GROßES HAUS Gelsenkirchen, Eintritt 

frei 

■ Jeanny „Man(n) kann auch anders“ 

20:00 REVUEPALAST RUHR/ZECHE 

EWALD Herten 

■ Panhas Improtheater aus Gelsenkirchen 

20:00 CONSOL THEATER Gelsenkirchen 




18/16 € 

■ Gans und gar Clownstheater, ab 3 

J. 15:00 RHEINISCHES LANDESTHEATER/ 

SCHAUSPIELHAUS Neuss 

■ Drei Mal Leben Komödie von Yasmina 

Reza, Premiere 20:00 RHEIN. LAN- 


■ düsseldorf festival!: Fado Ricardo 

Ribeiro 20:00 THEATERZELT AUF DEM 

BURGPLATZ Düsseldorf 



■ Frau Jahnke hat eingeladen 

„Mal gucken, wer kommt...“, Ladies Night 


23,70-31,70 € 

■ Alexandra Gauger „Amore und 

Problemi“, Vorpremiere 20:00 ROTATI- 

ONSTHEATER Remscheid, 15,40-19 € 


■ Golden Girls „Treffsicher“ 20:00 

ZAUBERKASTEN Bochum, 18 € (VVK) 

■ SparkassenFestival OpenFlair 

Kleinkunstfestival rund um die Sparkasse 

Bochum 11:00-18:00 DR.-RUER-PLATZ 


DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Torsten Sträter: 

„Neues Programm“ 20:00 SPIEGEL- 


ausverkauft 

■ Uta Rotermund „Tarzan spült 

nicht!“ 20:00 FLETCH BIZZEL, 19/13 € 

■ Patrick Salmen „Genauer betrachtet 

sind Menschen auch nur Leute“ 20:00 

FRITZ-HENßLER-HAUS Dortmund, 16/ 

19 € (VVK/AK) 

ESSEN 




■ Rüdiger Hoffmann „Ich habs doch 

nur gut gemeint“ 20:00 EBERTBAD Oberhausen 

■ Nachgewürzt – Die Kabarettshow 

mit Live-Band Gast: Özgür 

Cebe 16:00+ 20:00 ZENTRUM ALTEN- 

BERG Oberhausen, 18/15 € 

■ Mundstuhl „Mütze-Glatze! Simply 

the Pest“, Jubiläumsprogramm 20:00 

BÜRGERHAUS STEINHOF Duisburg, 

26,75/29 € (VVK/AK) 


■ Quatsch Comedy Club Moderation: 

Horst Fyrguth 20:00 CAPITOL THEA- 

TER Düsseldorf, ab 28 € 





Philip Wiepen 20:00 CAFÉ ELIAS Wtal 






DORTMUND 




ESSEN 




34-39 € 


■ Mord am Hellweg Auftaktshow 

„Mord am Hellweg VIII“, „Circus Criminale. 

Mord am Hellweg – der Film“ 19:00 

ZIRKUS TRAVADOS Unna, 24,90-34 € 











PARTYS 


■ Dancehall University XXL mit 

Running Irie Sound, DJ Captain & friends 

23:00 KLUB Wuppertal, 3 € vor Mitternacht, 

danach 5 € 



6 € MVZ 

■ 2000andGreat 2000er, Rock, 

House, Pop, Charts 22:00 BUTAN Wtal 

■ Verrückt! ab 20 h: normal offen 


■ Zurück in die Zukunft – 80/90 

Party & Tanzbar 80er, 90er, Charts 

21:00 GETAWAY Solingen, 7 € (inkl. Getränk), 

freier Eintritt bis 22 Uhr 





■ 1Live Charts-Party mit Jan-Christian 

Zeller und Tobi Schäfer 22:00 RUHR- 

FESTSPIELHAUS Recklinghausen, 10 € 

■ Suberg‘s ü30 Party „Mehr als eine 

Party“, Hits, Pop, House 20:00 RUHR- 

FESTSPIELHAUS Recklinghausen 

■ Bday Bash Charts, House, Mash-up, 

Black Music 22:30 ZECHE Bochum, 5 € 

■ Hoodoo Banden Party 22:00 

PRINZ REGENT THEATER Bochum, Eintritt 

frei 

■ Swingmania Electro Swing Party 

mit DJammeh 23:00 BAHNHOF LANGEN- 

DREER Bochum, 5 € 

■ Pretty Woman „Nacht der Frauen“ 

mit „Versteigerung von Dreamboys“, 

Beauty/Style Aktionen u. mehr 21:00 

PRATER/FRIDAYDOM Bochum, 5 € + 5 € 

MVZ 

■ Silver Party mit DJ Ruud van Laar 

20:00 WERK°STADT Witten, 10 € 

■ Crossing All Over 23:00 MATRIX 

Bochum, 5 € 

■ Yippie Yippie Yeah die 2000er Party 


DORTMUND 

■ The Golden Era of Hip Hop & 

Funk ab 21 J. 23:00 GROßMARKTSCHÄN- 

KE Dortmund, 7 € 

■ The 90‘s mit Oli P. + Pure RnB + 

Faceless 22:00 NIGHTROOMS Dortmund 

■ Eurodance 90‘s Style Pop, Trash & 

Boygroups mit Philipp + Gästen 23:00 

SILENT SINNERS Dortmund 

■ Klangtresor Techno, Techhouse, 

House 23:00 DO-BO VILLA IM HOESCH- 

PARK Dortmund, 5 € 

■ La Boum Beat‘n Boogie Balkan 

Swing u. Rock ‚n‘ Roll Galore 22:00 SIS- 

SIKINGKONG Dortmund, Eintritt frei 

■ Rabenschwarze Nacht Main Are: 

Electro, EBM, Industrial, Futurepop, 

Classix, Bunkerzone Area: Gothic, Wave, 

Minimal, 80‘s 23:00 FZW Dortmund 

■ Global Player feat. Special 

Guest Ali T & Kosta Kostov 23:00 JAZZ- 

CLUB DOMICIL Dortmund, 8 € 

ESSEN 

■ Pussy Galore Rock, Alternative, Indie, 

Trash 22:00 SOLID Essen, 6 € + 7 € 

MVZ 

■ DJ Andy Realkid & Lady Mambo 

Punk, New Wave, Garage 20:00 FREAK 

SHOW Essen, Eintritt frei 

■ 10 Jahre LindyPott Jubiläumsparty 

mit The Kalishnikovs, mit Schnupperkurs 

ab 19 h 20:00 ZECHE CARL Essen, 

Eintritt frei 

■ Metalmania Metal 23:00 TUROCK 

Essen, Eintritt frei, 9 € MVZ 

■ Bunkernacht House, Techno mit Ed 

Davenport, Ahmet Sisman u. Le Dernier 

23:00 GOETHEBUNKER Essen, 12 € 

■ Taktlos Season Opening mit 

Magdalena, Zohki, Criss Source, Marc Vision, 

Thorbinio Buehne, Vision & Source, 

Mangoo 23:00 STUDIO ESSEN – THE CLUB 

FOR YOUR EVENT Essen, 10/12 € (VVK/ 

AK) 





nach 0 h: 5 € 

■ Rave Nation II 1990er und 2000er 

auf drei Areas, mit Marusha, Yves Deruyter, 

Interactive, Paffendorf, DJ Shog, 

Dune und Thomas P. Heckmann 20:00 TUR- 

BINENHALLE Oberhausen 

■ Plattenküche Menü, ab 22 Uhr Party 

20:00 MEZZOMAR SEEHAUS Duisburg, 

30 €, nur Party: 10/12 € (VVK/AK) 

■ Bang! „Sounds and Sexualities“ 






■ Déjà Vu 90s, Charts & PartyClassics 

mit Kate Boss 23:00 GRAMMATIKOFF 


■ BETAMAX 80er Sound präsentiert 

von Micha 20:00 ANNE TRÄNKE Duisburg, 

Eintritt frei 

ANDERE ORTE 

■ 30up Charts u.v.m. 21:00 KULTURFA- 

BRIK Krefeld, 7 € 



■ LIO – Lesebühne im Oveney literarische 

Kaffeetafel mit Juckel Henke, 

zu Gast: Birgit Salutzi und Zepp Oberpichler 

15:30 KEMNADER SEE/HAUS OVENEY 

Bochum, 12 € 

■ Ruhrtriiiennale „Arrival Metropole 

Ruhr“, Symposium „Wohn-Raum für 

Geflüchtete und Alteingesessene“ 15:00 

JAHRHUNDERTHALLE Bochum 

■ Spiritualität statt Psychiatrie 

Erfahrung? Seminar, mit Referent Mario 

Gruhn, Anmeldung bis zum 10.9.2016 

erforderlich: d.thelen@gmx.de 10:00- 

17:00 LPE NRW ANLAUFSTELLE WESTFA- 

LEN Bochum 

ESSEN 

■ Kunst & Psyche Referentin: Dozentin 

Anne Kaiser 15:00 BÜRGERMEISTER- 

HAUS WERDEN Essen, 15 € 


■ Antonia C. Wesseling liest aus 

„Die Schablone. Ein stiller Thriller“ 14:00 

MAYERSCHE BUCHHANDLUNG DUIS- 

BURG/FORUM Duisburg, Eintritt frei 

DIES & DAS 


■ 10 Jahre Musikschule Villa Musica 

Musikalische Spielgruppe, Glücksrad, 

Essen u. Trinken 12:00 VILLA MUSI- 

CA Wermelskirchen 


■ Kohle, Koks, Konsumanstalt Geschichts-Tour 

durch das Industriedenkmal 

und die Siedlungen 15:00 ZECHE 

HANNOVER Bochum, 2,50 € 

■ Hauerschicht „Grubenfahrt in die 

Vergangenheit“ 11:00 ZECHE NACHTI- 

GALL Witten, 35 € inkl. Essen und Eintritt 

■ Schöne Sterne Mercedes-Treffen 

10:00-18:00 HENRICHSHÜTTE/GEBLÄSE- 

HALLE Hattingen 






■ Traumzeit „Eine musikalische Reise 

zu den Sternen“ 19:30 ZEISS PLANE- 

TARIUM Bochum 

■ Stars und Sterne Tops of Pop & 

Rock unterm Sternenhimmel 21:00 ZEISS 


■ 2. internationaler Batman-Tag 

10:00-17:00 LITTLE NEMO Bochum 

DORTMUND 


Historische Feuerwehrfahrzeuge, 

Rettungshundestaffel, Dudelsackband 

und mehr 16:00-0:00 ZECHE 

ZOLLERN Dortmund 


Kultur aktiv im DFM, gemischtes 

Programm mit Aktivitäten 16:00 

DEUTSCHES FUßBALLMUSEUM Dortmund 

■ Kisten-Kicker-Familien-Turnier 

zuerst: Bälle und Kicker aus Abfallmaterialien 

basteln 18:00+ 20:00 

MONDO MIO! KINDERMUSEUM IM WEST- 

FALENPARK Dortmund 


rund 55 Kulturorte in einer 

Nacht, im Depot: Atelier-Besichtigungen, 

Mitmachaktionen und Ausstellung 

„Roma“ 16:00-23:00 THEATER IM DEPOT 

Dortmund, 14,50/11 € 

■ Street Art Bingo ein Urban Game, 

im Team Aufgaben lösen, Wissen über 

Formen und Geschichte von Graffiti und 

Street Art 14:00-17:00 UNION-VIERTEL 


■ 16. Dortmunder DEW 21-Museumsnacht 

rund 50 Kulturveranstaltungen, 

im Dasa: u.a. Geierabend, Comedy 

und Streetdance 16:00-23:00 DASA 



Mitmach-Aktionsmalerei 

mit Ulla Kallert, anschl. Wimmelbilder von 

Charlotte Wagner u.v.m. 16:00 STADT- 

UND LANDESBIBLIOTHEK Dortmund 

■ Kasimir und Karoline Pädagogentreff, 

von Ödön von Horváth 17:00 ME- 

GASTORE Dortmund 

■ InterTabac & InterSupply 37. Internationale 

Fachmesse für Tabakwaren 

& Raucherbedarf & 1. Internationale 

Fachmesse für die Tabakwarenproduktion 

10:00-18:00 WESTFALENHALLE Dortmund 


20 Uhr: Tanzorchester Paschulke, 

21 Uhr: Filou, 22 Uhr: Filou meets 

Paschulke 20:00 JAZZCLUB DOMICIL 


ESSEN 



Live-Musik und Kinderspaß 11:00 

ALTENEssen 

■ Tarot-Beratung 12:00-15:00 MAY- 

ERSCHE BUCHHANDLUNG Essen, Eintritt 

frei 

■ Tchoukball DM 9:00 SPORTPLATZ 

AM HALLO Essen 




Essen 

■ Grundlagen Digitalfotografie 

zweitägiger Workshop 13:00 ZECHE ZOLL- 

VEREIN SCHACHT XII/ARKA KULTUR- 

WERKSTATT Essen, 80 € 




■ Wir sind die Koksmeister! Führung 

für Kinder von 5-12 J. 14:30 KOKE- 

REI ZOLLVEREIN Essen, 6 € 

■ Vollmond auf Zollverein abendliche 

Führung über die Zeche und Kokerei 

20:00 ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT 

XII Essen, 18 € (inkl. Getränk) 

■ Orte der Rock- und Popgeschichte 

Kuratorenführung durch die 

Ausstellung, anschließende Exkursion zu 

den Tresohr Studios nach Oberhausen 


RUHR MUSEUM Essen, 35 € inkl. Busfahrt 

■ Kunstspur Essen.Offene Ateliers 

Künstlerinnen und Künstler öffnen 

ihre Ateliers im Essener Süden 15:00- 

19:00 INNENSTADT Essen 





■ Drachen über Haus Ripshorst 

zum Weltkindertag, Drachenfliegen, Mitmachaktionen 

u.a., um 19:30 Uhr: Konzert 

von den Trommlern Amaterasu Taiko 

11:00 HAUS RIPSHORST Oberhausen 






Speisen im Stadthallengarten 15:00-0:00 

STADTHALLE Mülheim 


■ Outdoorsports mit Streetbasketballturnier 

13:00 BÜRGERZENTRUM 

SCHUHFABRIK Ahlen 

■ Spielzeiteröffnung Überraschungprogramm 

20:00 HEINZ-HILPERT- 

THEATER Lünen 


■ Rabe-Socke-Party! Für Kinder zw. 

4-7 J. 11:00+ 12:45 MAYERSCHE BUCH- 


Eintritt frei 

■ Ilya Richter „Hammer und Sichel!“, 

Doppelprogramm 11:00 SCHAUBURG 

Gelsenkirchen 



10:00-18:00 SCHLOSS ELLER Düsseldorf, 

12 € 





SO 18 

KONZERTE 


■ [Akustik#Schlacht] Singer/ 

Songwriter- Wettstreit mit Publikumswertung 

19:30 DIE BÖRSE Wuppertal, 5 € 

■ Klangart – Kunst. Musik. Natur. 

Wandelkonzert mit 10 MusikerInnen 

15:00 SKULPTURENPARK WALDFRIEDEN 



■ ‚77 – Seventy Seven 20:00 MAT- 


■ Survival Rock Soli-Konzert für den 

Tierschutz mit Jimmy Slick, Alaska Pirate, 

Frostitudes 17:00 ZECHE Bochum, 12 € 

■ Trio Contemporaneo Kammermusik 

für Schlagzeug, Viola und Orgel 17:00 

CHRISTUSKIRCHE Herne, Eintritt frei 

■ Nancy Vieira „Klangkosmos Weltmusik“ 

19:30 KÜNSTLERZECHE UNSER 

FRITZ 2/3 Herne, Eintritt frei 

DORTMUND 

■ Allan Taylor Gitarrist 20:00 MUSIK- 

THEATER PIANO Dortmund, 18/22 € 

(VVK/AK) 




KONZERTHAUS Dortmund 

ESSEN 

■ Ruhrtriiiennale heute „The Waiting 

Room“ 20:00 LICHTBURG Essen 

■ Heaven Shall Burn „Wanderer“- 

Tour 20:00 ZECHE CARL Essen, ausverkauft 

■ CASINO Zollverein Serenaden 

Ensemble 7211, Konzert und Menü 18:30 

ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT XII Essen, 

74 € 

■ Duo SeidenStraße „Rückblicke & 

Ausblicke, Einblicke & Augenblicke“ 17:00 

BÜRGERMEISTERHAUS WERDEN Essen, 

15/8 € 

■ Robert Mayer Band Jazz, Blues, 

Rock, Minimal 20:30 KATAKOMBEN Essen, 

10-14 € 


■ Mike Peter Big Band Benefiz des 

Lions Hilfswerk e.V. für Integrationsarbeit 


■ Stingray „Eine Unplugged Zeitreise 

durch 50 Jahre Popmusik“ 19:30 CAFÉ 

STEINBRUCH Duisburg, Eintritt frei 





STEINWAY-HAUS Düsseldorf 

■ Niederrhein Musikfestival „Musica 

do Brasil“, Rosani Reis Quintett 

16:00 SCHLOSS DYCK Jüchen, 25/15 € 

■ Leningrad Russische Skacore-Band 

19h MITSUBISHI ELECTRIC HALLE D‘dorf 


■ Kyle Gass Band 20:00 LUXOR Köln 

■ Justin Bieber „Purpose World 

Tour“ 19:30 LANXESS ARENA Köln, ausverkauft 



■ Hoffmanns Erzählungen von 

Jacques Offenbach in fünf Akten, franz. 

mit dt. Übertiteln, Premiere 18:00 

OPERNHAUS Wuppertal 

DORTMUND 

■ Klavier Matinee mit Jonathan Gilad 

(Klavier), mit Werken von u.a. Mozart 

11:00 KONZERTHAUS, 15-39,50 € 

■ Bei einem Tee à deux festliche 

Operettengala 18:00 OPERNHAUS 

ESSEN 

■ Krönungsmesse Werk von Wolfgang 

Amadeus Mozart, mit u.a. Sandrine 

Piau (Sopran) 16:30 PHILHARMONIE Essen, 

28 € 

■ Les Contes d‘Hoffmann Oper von 

Jacques Offenbach, in französischer 

Sprache mit deutschen Übertiteln 16:30 

AALTO-THEATER Essen 

■ Jahreskonzert der S-Klasse mit 

jungen Solisten/Solistinnen 18:00 

SCHLOSS BORBECK/THEATER EXTRA Essen, 

Eintritt frei 

Zollverein® Konzerte: Dauerbrenner Rether 

■ „Liebe“! Hagen Rethers Programmtitel täuscht: Politiker, 

Abzocker und Sündenböcke knöpft sich der Kabarettist darin 

vor. Nahezu alle Themen werden am Klavier diskutiert, sodass 

ein Abend mit ihm schon mal drei Stunden dauert. Am 

13.9. im Rahmen der „Zollverein® Konzerte“ in Essen, 

am 14.9. in den Flottmann-Hallen Herne. 

düsseldorf festival! verzaubert 

■ Hinter dem schlichten Titel „düsseldorf festival!“ verbirgt 

sich ein klasse Programm: Vom 14.9.-3.10. erleben die 

Besucher in Düsseldorf Zirkus-Performances, Tanz, Musik 

und Theater. Sophie Hunger gastiert im Theaterzelt auf 

dem Burgplatz, und Matthias Brandt und Jens Thomas 

schmeißen mit ihren Improvisationen das Kopfkino an. 

Family*5 wieder vereint 

■ Nach der Platte „Wege zum Ruhm“ schien 2004 der gemeinsame 

Weg von Family*5 beendet. Doch zwölf Jahre 

später ist die 1985 gegründete Band um Xaõ Seffcheque, 

Peter Hein und Markus Türk wieder da, bringt feine Texte 

und einen frischen Sound mit. Zu hören am 14.9. im Kölner 

Luxor und am 17.9. in der Essener Zeche Carl. 


■ 1. Profile Konzert mit u.a. Andreas 

Oberaigner (Klarinette), Maxim Kosinov 

(Violine), Lolla Süßmilch (Viola), Werke 

von u.a. Paul Ben Haim 11:00 THEATER 

DER STADT Duisburg 





24,50 € 

■ Opernführer Live 17:30 MUSIK- 

THEATER IM REVIER – KLEINES HAUS 

Gelsenkirchen 



■ Salsa Caribena mit Kuchen und 

Tanz 17:00 SWANE CAFÉ Wuppertal 

■ Des Kaisers neue Kleider ab 4 J. 

16:00 MÜLLERS MARIONETTEN-THEATER 

Wuppertal 

■ Mein Traum Tanz & Musik, Chinesische 

Behinderten-Kunstgruppe 11:00+ 

17:00 HISTORISCHE STADTHALLE Wuppertal 

■ Zilly und der Zaubercomputer 

Bilderbuch von Korky Paul, für Kinder ab 

4 J. 11:00 LCB/HAUS DER JUGEND BAR- 

MEN Wuppertal, 4,50/3,50 € 









19,50 € 




■ Was soll‘s? Ballettschule „Ballett 

im Hof“ 15:00 COBRA Solingen, 7 € 





Wuppertal 

■ Die Pique Damen Gastspiel 15:30 

TIC ATELIER UNTERKIRCHEN Wuppertal 


■ Ruhrtriiiennale heute: „Urban 

Prayers Ruhr“, Schauspiel zu Religionen 

und Glauben 16:00 BOCHUMER SYNAGO- 

GE Bochum 

■ Bach Goes Different Schüler der 

Schule für künstlerischen Tanz „Wirkstatt“ 

tanzen Choreografien zu musikalischen 

Werken von Johann Sebastian Bach 

15:00 SAALBAU Witten 




■ Der kleine Vampir Figurentheater, 

ab 6 J. 15:00 RUHRFESTSPIELHAUS Recklinghausen 

■ Ich bin Jerry „Ein Stück Musik“, 

Premiere 18:00 FLOTTMANN-HALLEN 

Herne, 10/6 € 

■ Rose Bernd von Gerhart Hauptmann 

19:00 SCHAUSPIELHAUS Bochum 

■ Manchmal hat die Liebe regiert 

und manchmal einfach niemand 

von Laura Neumann, Premiere mit anschl. 

Feier 19:00 KAMMERSPIELE Bochum 

■ Ruhrtriiiennale „Zwischen Welten 

3: Adolescence“ 21:00 THEATER UN- 

TEN@SCHAUSPIELHAUS Bochum 







■ Rumpelstilzchen Kindertheater 

Pappmobil spielt für Kinder ab 3 J. 11:00 

TIGERPALAST Herne, 5,50/4,50 € 

■ Der Tod und das Mädchen von 

Ariel Dorfman 19:30 ROTTSTR5THEATER 

Bochum 

DORTMUND 

■ Tangosalòn im café balou mit 

dem Tango-Benyi Team 19:00 BALOU 


■ Kasimir und Karoline von Ödön 

von Horváth, Premiere 18:00 MEGASTO- 

RE Dortmund 

■ Eulenspiegels Enkel ein Narrenspiel 

mit Markus Veith 17:00 CAFÉ ALLE- 

GRETTO Dortmund, 12 € 

ESSEN 

■ Das Prinzip Jago Matinee, nach 

Motiven aus „Othello“ von William Shakespeare 

11:15 CAFÉ CENTRAL Essen, Eintritt 

frei 

■ Zwischen Welten „In Limbo – Zur 

Archäologie der Autobahnraststätte“ von 

dem Theaterkollektiv „roda/born“ 19:00 

CASA Essen, 8 € 

■ Ein Sommernachtstraum Solostück 

gespielt von Philipp Steimel 19:30 




HAUS Essen 

■ Die kleine Meerjungfrau Musical 

mit ema4you 11:00+ 16:00 WEST- 

STADTHALLE Essen, 10/7 € 






■ Ruhrtriiiennale heute: „Zwischen 

Welten“, Rundtour 17:00 RINGLOK- 

SCHUPPEN Mülheim 



Roman, Regie: Michael Schachermaler 

18:00 THEATER OBERHAUSEN/GROßES 

HAUS Oberhausen, 5-23 € 

■ Bruder, Schwester, Sand & 

Meer 15:00 KOM‘MA THEATER Duisburg, 

2-8 € 

■ Love Songs For Heim@t interdisziplinäre 

Musikproduktion im urbanen 

Raum, an der Rheinbrücke 18:30 HAFEN 

RUHRORT Duisburg, 12/8 € 

■ Der Wolf und die sieben Geißlein 

aus der Reihe „Märchen mit Maria 

Neumann“ 16:00 THEATER AN DER RUHR 

Mülheim 


■ Our House Koproduktion des HELI- 

OS Theaters Hamm (Deutschland) mit 

dem Ishyo Arts Center (Rwanda), ab 12 

Jahren 19:00 HELIOS THEATERHAUS IM 

KULTURBAHNHOF Hamm 

■ 13 Jahre Schwammdrueber 

Improvisationstheater „13. – Mysteriöse 

Geschichten am Sonntagabend“ 

19:00 LINDENBRAUEREI Unna 





Gladbeck 

KLAUS REINELT 


■ Infinity von Charles Way, ab 12 J. 





18/16 € 

■ Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer 

Familienstück 11:00+ 

17:15 RHEINISCHES LANDESTHEATER/ 


■ düsseldorf festival!: Mass B 

Fêtes galantes 20:00 THEATERZELT AUF 




■ Golden Girls „Treffsicher“ 18:00 

ZAUBERKASTEN Bochum, 18 € (VVK) 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Stunk Unplugged: 

„Tour 2016“ 20:00 SPIEGELZELT 


■ We Trust Show Festival aus Poetry, 

Streetart, Djing, Visuell Krams, Computer 

Daddelei und live Musik 20:00 FZW 


ESSEN 

■ Moses W „Als der Walkman laufen 

lernte“ 20:00 ZECHE CARL Essen, 14/17 € 

(VVK/AK) 



ANDERE ORTE 

■ Stefan Waghubinger „Außergewöhnliche 

Belastung“ 19:00 KULTURFA- 

BRIK Krefeld, 14/16 € (VVK/AK) 







■ Cirque de la Sphere aufwendig 

animiertes Showprojekt 20:00 ZEISS PLA- 


DORTMUND 




ESSEN 




26-34 € 











PARTYS 


■ Salsa in der City aus der Reihe 

„Umsonst & Draußen“, Salsa-Party 

15:00-22:00 GESCHWISTER-SCHOLL- 

PLATZ Wuppertal 



■ urban urtyp #vorspiel! „Sound 

Of The Cities“ von Philipp Krohn und Ole 

Löding 19:00 CHRISTUSKIRCHE Bochum, 

Eintritt frei 

DORTMUND 

■ Das Fleisch der Zunge Märchenerzählungen 

mit André Wülfing 18:00 

THEATER IM DEPOT Dortmund, 14/16 € 


■ Mord am Hellweg M. J. Arlidge 

liest 18:00 KULTURZENTRUM RUHRAUE/ 

KETTENSCHMIEDEMUSEUM Fröndenberg, 

15,90-22 € 

DIES & DAS 


■ Internationale Familienmesse 

mit 50-jährigem Priesterjubiläum von Don 

Fernando, anschl. „Antonius live“ 12:00 

ST. ANTONIUS Wuppertal 

■ Bergische Mineralien- und 

Fossilienbörse 11:00-17:00 HISTORI- 

SCHE STADTHALLE Wuppertal 

■ Frauenkleider- und Kindersachenbörse 

11:00 KATTWINKELSCHE 

FABRIK Wermelskirchen, Eintritt frei 

■ Segway-Tour Solingen von Solingen-Unterburg 

bis zum Müngstener 

Brückenpark 10:00 CAFE MEYER Solingen, 

90 € 

■ Bewegungsraum Stadtspaziergang 

Wichlinghausen 14:00 WICHLING- 

HAUSER MARKT Wuppertal 



■ Veganes Mitbring Buffet Anmeldung 

erforderlich unter veganes.buffet@gmx.de 



■ Kräuterwanderung mit Ursula 

Stratmann 16:00-19:00 KEMNADER SEE/ 

HAUS OVENEY Bochum, 35 € 






■ Ökomarkt natürliche Produkte aus 

Werkstatt, Feld und Garten, Verkaufsund 

Infostände von biologischer Landwirtschaft 

und Handwerk aus der Region 

11:00-17:00 ZECHE NACHTIGALL Witten, 

Eintritt frei 

■ MontanTicketRuhr Industriekultur 

im Ruhrtal erleben, mit dem Schienenbus 

zur Henrichshütte 11:00-17:00 ZECHE 

NACHTIGALL Witten 

■ Themenführung „Alles aus einem 

Berg“ 14:30 ZECHE NACHTIGALL Witten 

■ Schöne Sterne Mercedes-Treffen 

10:00-18:00 HENRICHSHÜTTE/GEBLÄSE- 

HALLE Hattingen 


High Noon V“, Johan Simons empfängt 




HALLE Bochum 

■ Workshop mit Musikern des Gürzenich-Orchesters 

Köln, Anmeldung erforderlich 

10:00 HAUS Witten, Eintritt frei 

■ Weltkindertag 14:00-17:00 VEST- 

LANDHALLE Recklinghausen 

■ Kulturprogramm in der Synagoge 

Eröffnung Abrahamsfest mit Kantor 

Daniel Tsah u.a. 17:00 JÜDISCHE GE- 

MEINDE Recklinghausen 




■ Disney Junior Mitmach-Kino 

Folgen von „Jake und die Nimmerland Piraten“, 

„Miles von Morgen“ und „Garde 

der Löwen“; zum Mitsingen für Kinder 


■ Der Natur auf der Spur Wandertag 

im Emscher Landschaftspark mit 

WDR5 12:00-17:00 ZECHE HANNOVER 

Bochum, 3 € 









■ Mit Mach Tag Spiel- und Mitmachaktionen 

der Herner Jugendverbände 

14:00 REVIERPARK GYSENBERG Herne, 

Eintritt frei 

■ Mit dem Spielmann durch die 

Zeiten Musikalische Führung durch die 

Dauerausstellung 14:00 WESTFÄLISCHES 

MUSEUM FÜR ARCHÄOLOGIE Herne, 7 € 

(+ Museumseintritt) 

■ Museumstag mit Familienprogramm, 

Führung durch die Sonderausstellung 

und Konzert (Sufis und Heilgesänge) 

16:00 SCHLOSS STRÜNKEDE Herne, 

Eintritt frei 

DORTMUND 

■ Öffentliche Theaterführung 

Treffpunkt: Opernvorplatz 11:00 OPERN- 


■ InterTabac & InterSupply 37. Internationale 

Fachmesse für Tabakwaren 

& Raucherbedarf & 1. Internationale 

Fachmesse für die Tabakwarenproduktion 

10:00-17:00 WESTFALENHALLE Dortmund 




SA-Eintritt 

■ SIKU-Börse Modellautobörse 

11:00-14:30 FRITZ-HENßLER-HAUS Dortmund, 

4 € 

ESSEN 



Live-Musik und Kinderspaß, mit 

verkaufsoffenem Sonntag ab 13 Uhr 

11:00 ALTENEssen 

■ Spaziergang Margarethenhöhe 

11:00 MARGARETHENHÖHE Essen 

■ Philharmonieführung durch das 

ganze Haus 11:00 PHILHARMONIE Essen, 

8/6 € 

■ Tchoukball DM 9:00 SPORTPLATZ 

AM HALLO Essen 





ab 5 J. 11:00+ 13:00 ZECHE ZOLLVER- 

EIN SCHACHT XII Essen 








■ Zeche fotogen Führung für Hobby- 

Fotografen 16:00 ZECHE ZOLLVEREIN 

SCHACHT XII Essen, 18 € 

■ 20. Seifenkistenrennen um den 

Grugapark Pokal ab 8 J. 12:00 WEST- 

STADTHALLE Essen 



ihre Ateliers im Essener Süden 15:00- 



■ Drachen über Haus Ripshorst 

zum Weltkindertag, Drachenfliegen, Mitmachaktionen 

u.a., um 11 Uhr: Konzert 

von den Trommlern Taiko Kids 10:30 HAUS 

RIPSHORST Oberhausen 

■ MH-Skatmeisterschaft 7. Runde 

der Mülheimer Skatmeisterschaft 9:00 

BEGEGNUNGSSTÄTTE FELDMANN-STIF- 

TUNG Mülheim, Eintritt: Startgeld 

■ 62. Mülheimer Kreativmarkt 

11:00-17:00 STADTHALLE Mülheim, Eintritt 

frei 





Speisen im Stadthallengarten 13:00- 

20:00 STADTHALLE Mülheim 


■ Film(&)Philosophie: Herr Lehmann 

Einführung (Raum 5), Filmstart um 

17 Uhr 15:30 ALTER SCHLACHTHOF 

Soest, 15 € (VVK) 

■ radKULT(O)UR 55 km lange Rundstrecke 

durch den Kreis Unna mit Kulturprogamm 

und Führung entlang der Seseke 

11:00-17:00 SEEPARK Lünen 

■ Ökumenischer Festgottesdienst 

zum Stadtjubiläum 16:30 ST. GE- 

ORG KIRCHE Lünen 


■ Freie Führung „Reif für die Insel. 

Tourismus auf Sylt, Hiddensee und Mallorca“ 

14:30 ALTES SCHIFFSHEBEWERK 

HENRICHENBURG Waltrop 


■ Schallplatten & CD-Börse Tonträger 

aus allen Musikrichtungen der letzten 

50 Jahre bis zu den aktuellsten Neuerscheinungen 

11:00-16:00 WEITERBIL- 

DUNGSZENTRUM (WBZ) Düsseldorf, 4 €, 

Kinder bis 12 Jahre frei 


10:00-18:00 SCHLOSS ELLER D‘dorf, 12 € 






■ 5. Nachbarschaftsfest Spielaktionen, 

Essen, Trinken, Musik, Fest mit 

Flüchtlingen 14:00 DIE KANTINE Köln, 

Eintritt frei 

ANDERE ORTE 

■ ZukunftsLANDpartie Programm 

für die ganze Familie mit Musik, Mitmachaktionen, 

Talk, Kunst und Kultur 11:00- 


MO 19 

KONZERTE 


■ Dan Raza Singer/Songwriter aus 

London 20:00 COBRA Solingen, Eintritt 

frei 


■ Andalucia + Baby Galaxy; Noise, 

90s US Indie, Mess Indie Rock 20:00 

TROMPETE Bochum, 7 € 

■ G-Fehler Deutschrock 19:30 AKA- 

DEMIE MONT-CENIS Herne, Eintritt frei 

■ Dich – die offene Bühne für Sänger 

und Liedgutschreiber 20:00 FLOTT- 

MANN-KNEIPE Herne, Eintritt frei 

DORTMUND 


Band 20:00 DOMICIL, Eintritt frei 

ESSEN 

■ Ruhrtriiiennale heute: „Ensemble 

Musikfabrik“ 20:00 ZECHE CARL/MA- 

SCHINENHAUS Essen 

■ Starfighters & Friends 20:30 

MEE[A]T Essen 


■ Zed Mitchell neues Album „Winter 

in Amsterdam“ 20:00 SOL KULTURBAR 

Mülheim, 10/13 € (VVK/AK) 





■ Wenn ich sonntags in mein 

Kino geh Filmmusik mit Sabine Paas 

und Ralf Gscheidle 19:00 MARITIM HO- 

TEL Gelsenkirchen, 12 € 


■ Jez Dior 20:00 CLUB BAHNHOF EH- 

RENFELD Köln 

■ Nothing 20:00 UNDERGROUND 


■ Cheat Codes 19:00 YUCA Köln 



■ Kammerkonzert Liviu Neagu-Gruber 

(Violine) u.a. mit Werken von Saint- 

Saens, Fauré u. Enescu 20:00 HISTORI- 

SCHE STADTHALLE Wuppertal, 14,50 € 

■ Wandelkonzert Schulkonzert – 4. 

Schuljahr 10:30 TEO OTTO THEATER Remscheid 


■ Belcea Quartet mit Werken von 

Schubert, Schostakowitsch und Brahms 

20:00 ZEUGHAUS Neuss, 24-40 € 



■ düsseldorf festival!: Mass B 

Fêtes galantes 20:00 THEATERZELT AUF 




■ Blondiläum – Preview „25 Jahre 

Best of Guido Cantz Comedytour“, Proben 

vor Publikum 20:00 ROTATIONSTHE- 

ATER Remscheid, 24,20/25 € (VVK/AK) 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Lars Redlich, 

Moritz Neumeier: „lars but not least | 

Kein scheiß Regenbogen“ – Doppelprogramm 



ESSEN 

■ Timm Beckmanns Liga der außergewöhnlichen 

Musiker „Musikkabarett 

trifft Klassik“, u.a. mit Matthias 

Reuter 20:00 ZECHE CARL Essen, 14-23 € 


■ 1Live Pop mit Mono „Die neue, 

interaktive Musikcomedy“ 20:00 EBERT- 

BAD Oberhausen 



■ Nizaqete Bislimi „Durch die 

Wand“ 19:30 BUCHHANDLUNG VON MA- 

CKENSEN Wuppertal, 5/6 € (VVK/AK) 


■ Warum nicht Beamen? Vortrag 

von Ben Vetter 19:30 WESTF. VOLKS- 

STERNWARTE Recklinghausen, 3/1,80 € 

■ Das indische Bildungssystem 

19:00 VHS IM KULTURZENTRUM Herne, 

EIntritt frei 

DORTMUND 

■ Poetry Jam – Open Stage „Grobis 

junge Literaten“ 19:30 SUBROSA 



■ Verbraucherzentrale NRW 

„Nachhaltiger Konsum – Suffizienz: Wieviel 

ist genug?“ 20:00 ALTER SCHLACHT- 

HOF Soest, Eintritt frei 

■ Der Kariestunnel „Gesund beginnt 

im Mund!“ mit Dr. Hendricks 15:00-17:00 

ALTER SCHLACHTHOF Soest 

■ Mord am Hellweg Buchpremiere: 

„Mord am Hellweg“-Krimiband Nummer 

8, „Glaube.Liebe.Leichenschau – Mord 

auf Bestellung“ 19:30 THOMASKULTUR- 

KIRCHE Hamm, 13-19 € 

DIES & DAS 


■ Mord an der Eich – Rätselkrimi 

innerhalb von zwei Stunden das Rätsel 

lösen 18:00 GASTSTÄTTE CENTRALE 

Wermelskirchen, 14 € 


■ Senlima – sei unbegrenzt! Treffpunkt 

für junge homosexuelle Migranten 

und Flüchtlinge bis 27 Jahre 18:00 ROSA 


DORTMUND 

■ HafenHörspielUnion ein Geschichten-Netz 

des Viertels, Hörspielprojekt 

10:00-16:00 BLAM! PRODUZENTEN- 

GALERIE Dortmund 

DI 20 

KONZERTE 


■ Baby Kreuzberg Rock‘n‘Roll, Blues, 

Country 20:00 SWANE CAFÉ Wuppertal 


■ Destruction Support: Flotsam & 

Jetsam, Enforcer u. Nervosa 19:15 MAT- 


■ Klassik trifft Tango Folkwang 

Kammerorchester 19:30 KULTURZENT- 

RUM Herne, 12-18 € 

DORTMUND 

■ Devon Allman „Ragged & Dirty“- 

Tour 19:00 MUSIKTHEATER PIANO Dortmund, 

19/24 € (VVK/AK) 

WWW.PHOTOKINA.DE 

20.–25. SEPTEMBER 2016 | KÖLN 

IMAGING UNLIMITED ERLEBEN 

Spannende Produkte und Neuheiten gepaart mit Action und Events: 

 

Entdecke wie Du noch mehr aus Deinen Bildern und Filmen machen kannst. 

 

photokina Hotline: +49 1806 103 101* 

E-Mail: photokina@visitor.koelnmesse.de 

* 0,20 Euro/Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 Euro/Anruf aus dem Mobilfunknetz 

ONLINE-TICKETS 

SICHERN 

UND BIS ZU 38% SPAREN! 

PHOTOKINA.DE/TICKETS 

DAS NEUE ALBUM 

#PHOTOKINA 

SCHILLER 

LIVE 2016 

EINE ATEMBERAUBENDE REISE AUS LICHT UND KLANG 

SURROUND SOUND 

05.10.2016 

KÖNIG-PILSENER ARENA OBERHAUSEN 

TICKETS: 0 18 06 / 57 00 99 * www.semmel.de 

*0,20 EUR/Anruf – Mobilfunkpreise max. 0,60 EUR/Anruf 


8.11.2016 OBERHAUSEN 

KÖNIG-PILSENER-ARENA 

ESSEN 

■ Ray Cooper Rock, Punk, Pop, Weltmusik 

20:00 KATAKOMBEN, 12-17 € 

■ The SoapGirls Rock, Punk, Alternative, 

Grunge, Pop aus Südafrika 19:00 

DON‘T PANIC Essen 


■ Half Girl 20:00 DRUCKLUFT Oberhausen, 

8 € 


■ Schlachthof_akustisch: Gutbier 

& Vogeler Pop, Folk in der Gaststätte 

20:00 ALTER SCHLACHTHOF Soest, 

EIntritt frei 

■ Nancy Viera poetische Lieder der 

steinigen Inseln im Wind 18:00 LUTHER- 

KIRCHE Hamm, Eintritt frei 


■ Holly Macve Singer-/Songwriter 

20:00 YUCA Köln 

■ Kings of Convenience 18:30 KUL- 

TURKIRCHE Köln, ausverkauft 







■ Stones Jugend-Theaterstück, ab 12 

J. 9:00 THEATER- UND KONZERTHAUS Solingen, 

9,90/6 € 


■ Der zerbrochene Krug von Kleist 

19:30 KAMMERSPIELE Bochum 

■ Die Verwandlung von Frank Weiß 

und Romy Schmidt nach Kafka 19:30 

PRINZ REGENT THEATER Bochum, 16/8 € 

ESSEN 


I. Mergault 19:30 THEATER IM RATHAUS 






■ Zaubersalon mit Zauberkünstler 

Doctor Marrax 20:00 DIE BÖRSE Wuppertal, 

Eintritt frei, Spenden erwünscht 

■ Sketches of Spain mit Ulli Blobel 

(Erzählungen) mit musikalischer Begleitung 

von José Luis Montón (Gitarre) 20:00 

DIE BÖRSE Wuppertal, 12/15 € (VVK/AK) 

■ Blondiläum – Preview „25 Jahre 

Best of Guido Cantz Comedytour“, Proben 

vor Publikum 20:00 ROTATIONSTHE- 

ATER Remscheid, 24,20/25 € (VVK/AK) 



unpünktlich zu sein“ 20:00 FLOTTMANN- 

HALLEN Herne, ausverkauft 

DORTMUND 




■ Second Hand oder Trödeln statt 

Rödeln „ein satirischer Flohmarkt“ mit 

Sabine Klose und Christoph Rösner 19:00 

CAFÉ BLICKPUNKT Dortmund, 12 € 

ESSEN 

■ Timm Beckmanns Liga der außergewöhnlichen 

Musiker „Musikkabarett 

trifft Klassik“, u.a. mit Matthias 

Reuter 20:00 ZECHE CARL Essen, 14-23 € 


■ Poetry Slam „Best of Slam“ 20:00 

EBERTBAD Oberhausen 


■ Konrad Beikicher „Bin völlig meiner 

Meinung“ 20:30 RHEINISCHES LAN- 







17:30 PLANETARIUM Bochum 

PARTYS 




Eintritt frei 






■ Gabrielle Alioth liest „Die entwendete 

Handschrift“ 19:00 GLÜCKS- 

BUCHLADEN Wuppertal, 8 € 

■ Engelsgartentexte heute: „Mein 

liebstes Kinderbuch“ 20:00 OPERNHAUS 

Wuppertal 

■ Wachstumskritik „Arbeitszeitverkürzung 

fordern“ mit Heinz-Joef Bontrup 

19:30 DIE BÖRSE Wuppertal, Eintritt frei 


■ Extrem Rechte Wahlparteien in 

NRW „Eine Bestandsaufnahme“ 19:00 


■ Lotte Minck liest aus ihrer neuen 

Krimödie „Die Jutta saugt nicht mehr“ 

19:30 BUCHHANDLUNG AM LÖHBERG 

NR. 4 Mülheim, 10/11 € (VVK/AK) 





■ Mord am Hellweg Georg Haderer 

liest „Danke Kamen – Und sorry für den 

Toten“ 19:30 SCHLOSS HEEREN Kamen, 

10,90-17 € 

DIES & DAS 


■ Treuewelt-Festival Ziehung der 

PS-Gewinnzahlen mit Rahmenprogramm 

für die ganze Familie 18:30 HISTORISCHE 

STADTHALLE Wuppertal 


■ Frauenforum Sprechen über frauenrelevante 

Themen 18:00 ERICH-KLAU- 

SENER-HAUS Recklinghausen 




■ tempus.ruhr Teil 1: Malmsheimer 

über Himmel und Erde, Zeit und Raum, 

Teil 2: 360° Projektion von Rocco Helmchen 


DORTMUND 

■ Vinyl Talk „Plattengeschichten“, 

moderiert von DJ At 20:00 JAZZCLUB DO- 

MICIL Dortmund 





ESSEN 

■ Arbeit und Alltag im Kaiserreich 

Seniorenführung 10:30 ZECHE 

ZOLLVEREIN SCHACHT XII/RUHR MUSE- 

UM Essen 

■ Science after Work Workshop, 

Entdeckungsreise durch das menschliche 

Gehirn 18:00 ZECHE ZOLLVEREIN 

SCHACHT 3/7/10 Essen, 19 € 





■ photokina Weltleitmesse für Foto 

und Video 10:00-18:00 KOELNMESSE Köln 

MI 21 

KONZERTE 


■ Menue&Music mit Martin Schroer 

und Gästen, mit Barbecue-Büffet oder 

Menü 19:30 KEMNADER SEE/HAUS OVE- 

NEY Bochum, 18 € 

■ Warrel Dane plays NEVERMO- 

RE „Dead heart in a dead world“ – komplett 


DORTMUND 

■ Filou presents: Xaver Fischer 

Modern Grooves Stylez | Finest Jazzy Pop 

& Groove Tunes 21:00 JAZZCLUB DOMIC- 

IL Dortmund, 8 € 

ESSEN 




Essen 

■ Klangkonzert im Erfahrungsfeld 

Meditatives KlangErleben mit Kirsten 

Kluin und Stephan Jung 19:30 ZECHE 

ZOLLVEREIN SCHACHT 3/7/10 Essen, 

18 € 


■ Maybebop „Das darf man nicht! 

Wünsch dir was!“ 20:00 EBERTBAD Oberhausen 

■ Madison Time „Jazz und Artverwandtes 

mit Musikern der R.L. Madison 

Gang“ 20:00 CAFÉ STEINBRUCH Duisburg, 

Eintritt frei 


■ Pub Music Night: Open Stage 

für Soester Künstler; Musik, Literatur, 

Kleinkunst in der Gaststätte 20:00 ALTER 



■ Gordie Tentrees feat. Jaxon Haldane, 

Blues u.a. 19:30 ENTDECKERWEINE 

MARTIN VOLMER Gladbeck, 24,50 € 

■ Wildes Holz feat. Tali Rubinstein 

20:00 GLASHAUS Herten, 10-20 € 


■ Female Voices: Ala.ni Soul, 

Worldmusic 20:30 ZAKK Düsseldorf, 

15/18 € (VVK/AK) 

■ Jugend kulturell Förderpreis 

2016 „Acoustic Pop“ Vorentscheidung 

Düsseldorf 19:30 MUSEUM KUNST- 

PALAST Düsseldorf, 7/5 € 

■ The Ex Rock, Jazz, Improvisation 

20:30 WELTKUNSTZIMMER Düsseldorf, 

15/18 € (VVK/AK) 


■ Slydigs 20:00 MTC Köln 

■ Jeanne Added 20:00 STUDIO 

672@STADTGARTEN Köln 

ANDERE ORTE 

■ Aktionsbühne mit Off My Diary u. 

Caeser‘s Green 19:00 KULTURFABRIK 

Krefeld, Eintritt frei 






■ Best of NRW – Inna Firsova Klavier-Konzert 

mit Werken von Beethoven, 

Prokofjew, Ravel u.a. 19:30 HAUS Witten 

■ Benefizkonzert der Neuen Philharmonie 

Westfalen, für den 100. Geburtstag 

des Caritasverbands Recklinghausen 

19:30 RUHRFESTSPIELHAUS Recklinghausen 

DORTMUND 

■ Faust (Margarethe) Oper von 

Charles Gounod, in frz. Sprache mit Übertiteln 






Bochum, 29,90-94,90 € 



von L. Neumann 19:30 KAMMERSPIELE 

■ Die Verwandlung von Frank Weiß 

und Romy Schmidt nach Kafka 19:30 


DORTMUND 

■ 5. Dortmunder Inklusives 

Soundfestival Inklusiver Musik-Tanz- 

Theater Abend, mit u.a. der Performance 

„Tanzspuren“ 19:00 THEATER IM DEPOT 

Dortmund, 12/6 € 

■ Die Borderline Prozession „Ein 

Loop um das, was uns trennt“ von K. Voges, 

D. Baumann und A. Kerlin 19:30 ME- 

GASTORE Dortmund 

ESSEN 

■ Ruhrtriiiennale heute: „Earth Diver“, 

Chormusik trifft auf Literatur u. Film 

20:00 KOKEREI ZOLLVEREIN/SALZLAGER 


I. Mergault 19:30 THEATER IM RATHAUS 







■ Wilhelm Tell von Friedrich Schiller, 

gespielt vom „Jungen Theater“ 19:30 

THEATER AN DER RUHR Mülheim, 20/8 € 





■ düsseldorf festival!: Limits neue 

Produktion des Cirkus Cirkör 20:00 THE- 

ATERZELT AUF DEM BURGPLATZ D‘dorf 





Eintritt frei 


Bad Moms 

Irgendwann ist auch mal gut mit Nettigkeiten: Als Amy (Mila 

Kunis) herausfindet, dass ihr Mann Mike (David Walton) sie 

betrügt, bricht sie aus ihrem Alltag aus und pfeift auf ihre 

Karriere und Rolle der perfekten Mutter. Unterstützung erhält 

sie dabei von den Freundinnen Kiki (Kristen Bell) und 

Carla (Kathryn Hahn), die sich ins Partyprogramm einklinken 

und nach ein paar Drinks die „Bad Moms“ ins Leben rufen. 

Das passt der intriganten Übermutter Gwendolyn (Christina 

Apllegate) allerdings so gar nicht... Der rasante Mami-Krieg 

wurde von Jon Lucas und Scott Moore („Hangover“) in Szene 

gesetzt. USA 2016; 100 MINUTEN 

24 Wochen 

Astrid (Julia Jentsch) und Markus (Bjarne Mädel) stehen mit 

beiden Beinen fest im Leben. Astrid liebt ihren Beruf als Kabarettistin, 

ihr Mann und Manager Markus unterstützt sie 

besonnen und liebevoll. Doch als die beiden ihr zweites Kind 

erwarten, wird ihr Leben aus der Bahn geworfen: Bei einer 

Routineuntersuchung erfahren sie, dass das Baby schwer 

krank ist. Während Heilungspläne, Ratschläge und Prognosen 

auf sie niederprasseln, stößt ihre Beziehung an ihre 

Grenzen. Anne Zohra Berrached findet Bilder für eine sprichwörtliche 

Entscheidungsnot, der mit den Mitteln der Sprache 

nicht beizukommen ist. D 2016; 102 MIN. 

LenaLove 

Die 16-jährige Lena (Emilia Schüle) fühlt sich in der Vorortsiedlung, 

in der sie lebt, zunehmend ausgegrenzt und unverstanden. 

Nur in Tim (Jannik Schümann) sieht sie einen 

Seelenverwandten. Doch Lenas ehemals beste Freundin Nicole 

(Kyra Sophia Kahre) spannt ihn ihr aus. Tief enttäuscht 

schüttet Lena ihrem neuen Chat-Freund Noah ihr Herz aus 

und gerät in einen Strudel von Intrigen, falscher Freundschaft 

und erfundener Identität. Zart und verstörend zugleich 

erzählt Florian Gaag in seinem Lovestory-Thriller von 

einer schönen neuen Teenager-Welt, in der echte Persönlichkeit 

künstlichen „Profilen“ weicht. D 2016; 96 MIN. 

War Dogs 

Todd Phillips’ Action-Komödie erzählt die Geschichte zweier 

Freunde Anfang 20, die während des Irak-Kriegs in Miami 

Beach leben und eine wenig bekannte staatliche Regelung 

ausnutzen, nach der sich auch kleine Firmen um amerikanische 

Rüstungsaufträge bewerben dürfen. Nach bescheidenen 

Anfängen sprudelt plötzlich das Geld. Doch dann 

verheben sie sich kräftig: Sie sichern sich einen 300 Mio. 

schweren Auftrag und sollen der afghanischen Armee Waffen 

liefern; dabei bekommen es die beiden mit äußerst zwielichtigen 

Partnern zu tun – und wie sich herausstellt, gehört 

dazu auch die amerikanische Regierung. USA 2016; 114 MIN. 


NIKLAS R. LELLO 

Spannender Fall: Mord am Hellweg 

■ Es ist Europas größtes Krimifestival: Vom 17.9.-12.11. 

holt „Mord am Hellweg“ über 400 Autoren und Künstler 

ins Hellweggebiet. Im Mittelpunkt stehen die Lesungen 

der Szenestars: Internationale Autoren wie Arne Dahl, Joy 

Fielding oder Jo Nesbø (Foto) treffen auf deutsche Kollegen 

wie Andreas Eschbach, Sebastian Fitzek und Arno Strobel. 

Wuppertaler Ausbildungsbörse HEINZ PRÄSENTIERT 

■ Informieren, kontaktieren und ins Gespräch kommen: 

Auch die 26. Ausgabe der Wuppertaler Ausbildungsbörse 

bietet Schülern und Unternehmen die Chance, Karrierekontakte 

zu knüpfen. Ausbildung, duale Studiengänge und Weiterbildungsmöglichkeiten 

– am 15.9. werden in der Historischen 

Stadthalle Wuppertal Infos ausgetauscht. 

Entdeckungsreise DEW21-Museumsnacht 

■ Nachts im Museum! Am 17.9. lockt die 16. Dortmunder 

DEW21-Museumsnacht an satte 50 Kulturorte der Stadt. 

Dann gibt’s u.a. afrikanische Klänge, koreanische Trommeln 

und portugiesische Tänze. Und natürlich kommen auch 

Kunstliebhaber in Dortmund auf ihre Kosten. Tickets kombinieren 

Museumsbesuch und freie Fahrt im VRR-Gebiet. 

■ Textabend „Frau Lore“ mit Sabine 

Wallefeld u. Katrin Adam, Musik: Friseursalon 

& KRYSMAH 19:00 DIE BÖRSE Wuppertal, 

10/12 € (VVK/AK) 


■ C. Heiland „Der Mann mit dem 

Schatten“ 20:00 ZAUBERKASTEN Bochum, 

14/17 € (VVK/AK) 

■ Dave Davis „BLACKO MIO“ 20:00 

WERK°STADT Witten, 18,20 € 

DORTMUND 




ausverkauft 

ESSEN 

■ Jürgen B. Hausmann „Wie jeht 

et? – Et jeht – Unverzichtbare Alltagsweisheiten“ 

20:00 LICHTBURG Essen 


■ Sebastian 23 „Blatt vorm Mund“ 

20:00 GRAMMATIKOFF Duisburg, 

10/13 € (VVK/AK) 


ESSEN 




34 € 










PARTYS 









■ Blind Date Party Party für Paare 

und Singles 20:00 EGO ERLEBNISREICH 

Herne 

DORTMUND 





■ Die arme Poetin Lesungsperformance 

19:30 DIE ARME POETIN Wuppertal, 

6,50 € 

■ Erziehen mit Humor Vortrag von 

Achim Schad 19:30 EVANGELISCHES FA- 

MILIENZENTRUM REMSCHEID-STADT 

Remscheid, 8 € 


„Historische Eisenbahnbilder aus Vohwinkel“, 

Vortrag DGEG 19:00 BÜRGER- 

BAHNHOF VOHWINKEL Wuppertal, Eintritt 

gegen Spende 


■ Pierre Jarawan liest „Am Ende 

bleiben die Zedern“ 19:30 STADTBIBLIO- 

THEK Hattingen, 10/8 € 

■ Auf die Sonne ausgerichtet? 

Vortrag von Dr. Burkard Steinrücken 

19:30 WESTF. VOLKSSTERNWARTE Recklinghausen, 

3/1,80 € 

■ Rolf Lappert „Über den Winter“ 

20:00 STADTBÜCHEREI Recklinghausen 

■ Hörsaal City: Was ist Satire und 

wie weit darf sie gehen? Gäste der 

Podiumsdiskussion: Prof. Dr. Gereon Wolters, 

Prof. Dr. Oliver Fahle, Hans-Werner 

Olm 18:00 BLUE SQUARE Bochum, Eintritt 

frei 

■ Faierer Handel „Schokolade: Speise 

der Götter“, Vortrag mit Verkostung 

18:30 VHS IM KULTURZENTRUM Herne, 

5€ 

■ Frauenrechte und Islam „Für 

eine klare Trennung von Religion und 

Staat“ 19:00 BAHNHOF LANGENDREER 


DORTMUND 

■ Literaturtreff „Das haben wir für 

Sie gelesen“ 15:00 STADT- UND LANDES- 

BIBLIOTHEK Dortmund, Eintritt frei 

■ 20.000 Meilen unter den Meeren 

nach Jules Verne mit Martin Bross 

19:30 GESELLSCHAFT CASINO Dortmund, 

12 € 


■ Antifa Café offenes Café mit Vortrag 

„Rechte Mobilisierungen in NRW“ 

19:00 AUTONOMES ZENTRUM Mülheim, 

Eintritt frei 





■ Mord am Hellweg Malla Nunn liest 

„Tal des Schweigens“ & „Zeit der Finsternis“ 

19:30 PELMKE Hagen, 10,90-17 € 

■ Mord am Hellweg Bernhard Aichner 

liest 19:30 HAUS OPHERDICKE 

Holzwickede, 11,90-18 € 


■ Erzählfest in der Hauptstraße 

Der Rote Salon „Innenstadtleben und 

Leerstand“ 19:00 CAFÉ SIMITCI Gelsenkirchen, 

5 € (inkl. Essen) 

DIES & DAS 


■ Fortbildung für Multiplikatorinnen 

zum Thema „Essstörungen – Ansprechen 

oder nicht?“ 9:00 FRAUENBE- 

RATUNG UND SELBSTHILFE Wuppertal 




■ Hinter den Kulissen Technikführung 


DORTMUND 

■ DASA-Jugendkongress „Ausbildung, 

Beruf, Chancen“, Informationen zur 

Berfufsorientierung 9:00-13:00 DASA 










ESSEN 

■ Best of...Teil 9: Sie spielten in 

der DDR Jazzfilmveranstaltung 19:30 

VILLA RÜTTENSCHEID Essen, Eintritt frei 

■ Fashion Flash „Das Schuh-Outlet- 

Event“ 10:00-20:00 WESTSTADTHALLE 






■ Kleiderbar tauschen, verschenken, 

freuen 19:00 DRUCKLUFT Oberhausen 




frei 


■ Berufsinformationstag SchülerInnen 

lernen die Unternehmen und Institutionen 

und deren Ausbildungsangebote 

kennen 8:00-15:00 HANSESAAL Lünen 

■ Unnaer kochen für Freunde 

Griechen, Geflüchtete und Deutsche kochen 

gemeinsam internationale Speisen, 

„Pay what you want!“ 18:00 LINDEN- 

BRAUEREI Unna 




ANDERE ORTE 

■ Zeitreise im rock‘n‘popmuseum 

Führung ab 60 J. 15:00 ROCK- UND POP- 

MUSEUM Gronau, 12 € (inkl. Kaffe & Kuchen) 

DO 22 

KONZERTE 


■ BERSERKER BERLIN DELIRIUM 

ROCK‘N‘ROLL 20:00 MATRIX Bochum 

■ concertSPACE heute mit Barboletas 

& Imke Spöring 20:00 ZEISS PLANE- 

TARIUM Bochum 

■ Wenn ich sonntags in mein 

Kino geh Filmmusik mit Sabine Paas 

und Ralf Gscheidle 19:00 CAFÉ RESIDENZ 

Castrop-Rauxel, 12 € 

DORTMUND 

■ Patricia Vonne 20:00 MUSIKTHEA- 

TER PIANO Dortmund, 16/20 € (VVK/AK) 

■ The Animen (CH) Groovy 60ies- 

Soul & Vintage-Rock 20:00 SUBROSA 


■ Caroline Thon & Patchwork Jazz 


20 € (VVK) 

ESSEN 

■ Johanna Borchert Jazz 20:00 

PHILHARMONIE Essen, 28 € 

■ 1. Sinfoniekonzert „Don Juan“ 

von Richard Strauss und „Von der Wiege 

bis zum Grabe“ von Franz Liszt 20:00 


■ Kneipe live: Lupa Covella Italienischer 

Songwriter 20:00 KNEIPE UND 

BAR IM GREND Essen, Eintritt frei 


■ Delta Mouse von Indie bis Oldie 


frei 


■ Originalton – Andreas Strott 

eingängie Songs, gefühlvolle Balladen & 

rockige Grooves 20:00 SPATZ UND WAL 


■ Musik Club: Taste of Woodstock 


frei 


■ FineArtJazz Dorsten heute: Henning 

Sieverts Trio 20:00 DAS LEO Dorsten, 

10-23 € 


■ Tito & Tarantula „Blood Suckers 

Summer“-Tour 20:45 ZAKK Düsseldorf, 

23/27 € (VVK/AK) 


■ July Talk 20:00 UNDERGROUND 


■ Mothxr 20:00 BLUE SHELL Köln 





ab 12 J. 11:00 OPERNHAUS Wuppertal 

ESSEN 

■ Junge Elite – Irina Christiakova 

Klaviermusik, Werke von Schubert und 

Schumann 19:30 BÜRGERMEISTERHAUS 

WERDEN Essen, 15/8 € 








■ Fluchtpunkt „Ein Projekt der Auslandsgesellschaft 

Intercultural Academy“ 

20:00 BAHNHOF LANGENDREER Bochum, 

8 € 

■ Ruhrtriiiennale „Golden Hours (As 

you like it)“ 20:00 JAHRHUNDERTHALLE 

Bochum 



Bochum, 29,90-94,90 € 

■ Der kleine Rabe Socke Theater 

auf Tour spielt für Kinder ab 5 J. 16:00 

KULTURZENTRUM Herne, 6 € 

DORTMUND 

■ Moby Dick nach dem Roman von 

Herman Melville 20:00 THEATER IM DE- 

POT Dortmund, 14/16 € (VVK/AK) 

ESSEN 


Chormusik trifft auf Literatur und 

Film 20:00 KOKEREI ZOLLVEREIN/SALZ- 

LAGER Essen 

■ Dorthin wo Milch und Honig 

fließen ein Flüchtling führt den Theatergänger 

via Audioguide auf den Spuren 

seiner Flucht durch Katernberg 17:30 

KIRCHE AM KATERNBERGER MARKT Essen, 

11/6 € 

■ Bartleby, der Schreiber groteske 

Geschichte 19:30 THEATERSCHULE ES- 

SEN-SÜD Essen 



HAUS Essen 


■ Tanznachmittag für Senioren mit 

Entertainer Wolfgang Holz 15:00 ALTER 


■ Die kleine Mundharmonika Familien-Musical 

von Chris Kramer, Reise 

durch die moderne Musikgeschichte 

19:00 ROHRMEISTEREI Schwerte, 

18/20 € (VVK/AK) 




ATERZELT AUF DEM BURGPLATZ Düsseldorf 

■ Les Limbes – Die Vorhölle 

Etienne Saglio/Monstre(s) 20:00 TANZ- 

HAUS NRW Düsseldorf 



■ Poetry Slam 20:00 SWANE CAFÉ 

Wuppertal 

■ Johann König „Milchbrötchenrechnung“ 

20:00 KATTWINKELSCHE FA- 

BRIK Wermelskirchen, 25/30 € (VVK/AK) 

■ Peter und der Wolfram 19:00 RO- 

TATIONSTHEATER 

13,20/15 € (VVK/AK) 

Remscheid, 


■ Martina Brandl „Irgendwas mit 

Sex“ 20:00 SAALBAU Witten 

■ Sprechstunde Poetry Slam 20:00 

CAFÉ TREFF°@WERK°STADT Witten, 5 € 

DORTMUND 




ausverkauft 

ESSEN 

■ Alexandra Gauger „Spiel mir das 

Lied vom Glück“ 20:00 ZECHE CARL Essen, 

14/17 € (VVK/AK) 

■ Doktor Stratmann „Dat Schönste!“ 

20:00 STRATMANNS Essen, ab 20 € 


■ Die Feisten „Nussschüsselblues“ 


■ Thekentratsch „Immer auf den 

letzten Drücker“ 20:00 GRAMMATIKOFF 

Duisburg, 16/20 € (VVK/AK) 

■ ComedyArts Festival Moers Eckart 

von Hirschhausen mit seinem Programm 

„Humor hilft Heilen“ 20:00 FES- 

TIVALHALLE Moers, 19-29 € 


■ 7nach8: Konrad Beikircher „Bin 

völlig meiner Meinung“ 20:07 GLASHAUS 

Herten 


■ Gerd Dudenhöffer als Heinz 

Becker „Vita. Chronik eines Stillstandes“ 

20:00 SAVOY THEATER Düsseldorf, 

31,30/27,50 € 

■ WDR 2 „Lachen Live“ Comedy 

Show mit Lurch-Peter Hansen, Sarko de 

Funes u.a. 20:00 STADTTHEATER Ratingen 







ESSEN 




34 € 










PARTYS 









3 € + 2 € (MVZ) 



■ Tausendschöns Abenteuer Kinderlesung 

mit Musik, ab 4 J., Märchen 


9,90/6 € 

■ Flüchtlingsgespräche mit Musik 

fünf Autoren lesen Protokolle aus 

dem deutsch-syrischen Projekt „In unserer 

Mitte“ 19:00 PAULUSKIRCHE UNTER- 

BARMEN Wuppertal 

■ Das Land der Blinden Buchbesprechung 

mit Musik 19:00 CAFÉ PEGAH 

Wuppertal 


■ Lichtbildvortrag und Gespräch 

„Zwischen Sehnsucht nach dem Leben 

und Hunger nach dem Wort – Bedeutung 

und Funktion der Kultur für die polnischen 

Displaced Persons“ 19:00 ZECHE HAN- 

NOVER Bochum 

■ Endlich frei! „Vom Konzern in die 

Freiheit: Management/Employee-Buy- 

Out und worauf man achten muss“, Vortrag 

von Dr. Nikolaus Förster 19:00 RUHR- 

FESTSPIELHAUS Recklinghausen 

■ Klang im Quadrat: Heinrich 

Heine liebt... Heine-Vertonungen und 

Prosatexte sowie Gedichte werden zum 

Besten gegeben 18:00 BLUE SQUARE Bochum, 

Eintritt frei 

■ Bällo, ei äm Betti Bilderbuchkino 

für Kinder ab 3 J. 16:30 HAUPTBIBLIO- 

THEK HERNE-WANNE Herne, Eintritt frei 

■ Pierre Jarawan liest aus „Am Ende 

bleiben die Zedern“ 20:00 ALTE DRUCKE- 

REI 1926 Herne, 15 € 

DORTMUND 

■ Dond & Daniel 20:00 SISSIKING- 

KONG Dortmund, Eintritt frei 

■ Heinrich Peuckmann „Die lange 

Reise des Herrn Balzac“ 20:00 TRANS- 

FER. BÜCHER UND MEDIEN. Dortmund 


■ Esther Schweins liest aus 

„Glennkill“ von Leonie Swann und „Farm 

der Tiere“ von George Orwell 19:30 GA- 

SOMETER Oberhausen, 15/12 € 

■ Kai Magnus Sting liest aus seinem 

Krimi-Roman „Die Ausrottung der Nachbarschaft“ 

20:15 MAYERSCHE BUCH- 

HANDLUNG DUISBURG/FORUM Duisburg, 

12 € 

■ Kaputtalismus „Für eine Ökonomie 

des Miteinanders“, Robert Misik erzählt 

& diskutiert mit Gerd Herholz und dem 

Publikum 20:00 RINGLOKSCHUPPEN Mülheim 


■ Autorinnen-Lesung und Ausstellung 

„13 Frauen die Lünen bewegt 

haben“, Ortrud Battenberg liest 19:00 

STADTBÜCHEREI Lünen 




■ Mord am Hellweg „Nacht der Neuen 

Stimmen“, mit Patrick Brosi, Vera Buck 

und Benjamin Cors 19:30 PESTALOZZI- 

GYMNASIUM Unna, 14,90-22 € 



„LeerRaum ist LehrRaum“, Schule in der 

Geschichtenstadt 9:30+ 11:00 HAUPT- 

STRAßE Gelsenkirchen 


„Geschichtenshopping“ 15:00+ 16:00 

HAUPTSTRAßE Gelsenkirchen, Eintritt frei 


„City Stories“, Haupstr. 15 19:00 HAUPT- 

STRAßE Gelsenkirchen, 7/5 € 

DIES & DAS 


■ 33. Wuppertaler Rudelsingen 

mit David Rauterberg und Matthias 

Schneider 19:30 DIE BÖRSE Wuppertal, 

9/7 € 






DORTMUND 

■ 25 Jahre Kana Suppenküche 

Aktionstag gegen Armut 17:00 RATHAUS 


■ DASA-Jugendkongress „Ausbildung, 

Beruf, Chancen“, Informationen zur 

Berfufsorientierung 9:00-13:00 DASA 






■ Wein & Vinyl Abend „Moselrieslinge 

treffen auf Frickel-Elektro“ 19:00 

LUUPS Dortmund 

ESSEN 



BORBECK Essen 

■ Home & Garden Lifestyle-Ausstellung, 

Messe für Garten, Wohnen und 

Mode 10:00-18:00 SEASIDE BEACH – 

BALDENEY Essen, 10/8 € 

■ Fashion Flash „Das Schuh-Outlet- 

Event“ 10:00-20:00 WESTSTADTHALLE 






■ Büchertauschtisch 18:00 DRUCK- 


■ Pfiffikus „Das Quiz für Rater im 

Fuchsmodus“ 20:00 ANNE TRÄNKE Duisburg, 

Eintritt frei 




FR 23 

KONZERTE 


■ The Boogie Soulmates Blues, 

Soul 19:30 ALLDIE – DAS KUNSTHAUS IN 

„LA“ Velbert, 16/19 € (VVK/AK) 

■ Royal Street Orchestra 20:00 

LCB/HAUS DER JUGEND BARMEN Wuppertal, 

16/19 € (VVK/AK) 

■ Rubber Soul Beatles-Coverband 


12/15 € (VVK/AK) 

■ Andreas Bergersbacher „Nichts 

bleibt“ 20:00 SHOWGASTSTÄTTE WUP- 

PERTIGER INSTYLE Wuppertal, ausverkauft 

■ Havana Moon – The Rolling 

Stones Live in Cuba Konzert-Screening 

18:30 CINEMAXX Wuppertal, ab 14 € 

■ Fragile Matt 20:00 WIRTSCHAFTS- 

WUNDER Wuppertal, Eintritt frei, Spende 

erbeten 


■ Klangmeile der Musikschule 

Blues, Boogie, Jazzmusik u.a. 18:00 HAUS 


■ Simply The Best Tributes: High 

Voltage A tribute to AC/DC 20:00 ZECHE 

Bochum, 16 € (VVK) 

■ Rome „THE HYPERION MACHINE“- 

Tour 20:00 MATRIX Bochum 

■ Orangerie unplugged Larysa 

spielt im Gastronomie-Bereich 17:00 PA- 

LAIS VEST Recklinghausen 

DORTMUND 

■ Wucan & Marius Tilly Rockmusik 

19:00 MUSIKTHEATER PIANO Dortmund, 

14/17 € (VVK/AK) 


Loops 20:30 SALON FINK Dortmund 

■ Claudia Rudek lädt ein mit „Cassidy, 

Minchin, Richards“ (Beatles & more) 

& „Vincent Slegers“ (hill country blues) 

20:00 GASTSTÄTTE TREMONIA Dortmund, 

Eintritt frei 

■ Benne „Alles auf dem Weg“-Tour 

20:00 FZW Dortmund, 16 € (VVK) 

■ Reihe Musikkulturen: Cats ‚n 

Fruits domicil world 20:00 JAZZCLUB 

DOMICIL Dortmund, 10/12 € (VVK/AK) 

■ Steve Gadd Band Support: Mole 

Trio 19:00 FRITZ-HENßLER-HAUS Dortmund, 

15 € 

ESSEN 

■ Die Planeten Pop 20:00 FREAK 

SHOW Essen, 6 € 



18:30 CINEMAXX Essen, ab 14 € 

■ 1. Sinfoniekonzert „Don Juan“ 

von Richard Strauss und „Von der Wiege 

bis zum Grabe“ von Franz Liszt 20:00 


■ Latin Quarter 21:00 GREND KUL- 

TURZENTRUM Essen, 18/22 € (VVK/AK) 

■ Lost Boyz Army + Waste Of Mind, 

Oi-Punk 21:00 SÜDROCK – NACHT-ROCK- 

KNEIPE Essen, 8 € 

■ kleines podium musikalische Darbietung 

von SchülerInnen versch. Stufen 

u. Bereiche 18:00 FOLKWANG MUSIK- 

SCHULE Essen, Eintritt frei 

■ Wildes Holz trifft Tali Rubinstein 

20:00 KATAKOMBEN Essen, 12- 

17 € 


■ Chris Hopkins mit dem Leon ‚Kid 

Chocolate‘ Brown International Septet 

19:00 HOTEL STEIGENBERGER HOF Duisburg 

■ The Great Park/Stephen Burch 

Singer-Songwriter/Folk 20:00 AKA 103/ 

RUHRWERKSTATT Oberhausen, 8 € 

■ SSIO Deutschrap 20:00 TURBINEN- 

HALLE Oberhausen 



18:30 CINEMAXX Mülheim, ab 14 € 

■ The House of Usher & La Scaltra 

+ Club Obscure Party 21:00 DRUCK- 

LUFT Oberhausen, 10 € 

25.09.2016 Dortmund 

01.10.2016 Bochum 

14.01.2017 Colosseum Theater 

Essen 

DIE GRÖSSTE ABBA-TRIBUTE-SHOW DER WELT 

THE SHOW 

www.abba-the-tribute-show.de 

THANK YOU FOR THE MUSIC 

- The 45th Anniversary Tour 2017 - 

03.02.17 König-Pilsener Arena 

Oberhausen 

MICHELLE 

Live 2017 

21.02.17 Theater am Marientor 

Duisburg 

ROLAND 

KAISER 

LIVE 2017 

Die Tournee zum neuen Album! 

08.04.17 König-Pilsener Arena 

Oberhausen 

TICKETS: 018 06 / 57 00 99 * 

09.2016 | HEINZ | 37 


www.semmel.de

■ Czes & Smut GM3 Releaseparty 

mit u.a. Pottpoeten & Proton 19:00 AU- 

TONOMES ZENTRUM Mülheim, 5 € 

■ Melodic Rock Night mit Songs von 

u.a. Def Leppard, Bon Jovi, Whitesnake & 

Van Halen 21:00 DAS PARKHAUS Duisburg, 

Eintritt frei 

■ Blues to DU heute mit Jimmy Steeltown 

20:00 CAFÉ STEINBRUCH Duisburg, 

Eintritt frei 


■ Kuersche & members of fury in 

the slaughterhouse 20:00 ALTER 


■ Poetry Slam der monatliche Dichterwettstreit 

in der Heldenschmiede 

20:00 SPATZ UND WAL Unna, 5 € 


■ The Ellington Trio CD-Präsentation 

„Duke‘s place“, in der Reihe „GEjazzt 

auf Consol“ 20:00 CONSOL THEATER Gelsenkirchen 

■ Jahm! Indie-Pop 20:00 WOHNZIM- 

MER GE Gelsenkirchen 


■ Niederrhein Musikfestival 

„Klang Raum Bewegung“, Andreas Mildner 

(Harfe), Anette Maiburg (Flöte) 19:30 

LANGEN FOUNDATION Neuss, 25/15 € 

■ Slime Support: Outsiders Joy 20:00 

JAB/HAUS DER JUGEND Düsseldorf 


■ Grouplove 19:30 LUXOR Köln 

■ Le Butcherrettes mexikanische 

Garage-Punk Band 20:00 ARTHEATER 

Köln 

■ 32/20 Blues Band 20:00 YARD 

CLUB@DIE KANTINE Köln, 12/16 € 

(VVK/AK) 

■ Zodiac + Raveneye + Honeymoon 

Disease 20:00 UNDERGROUND Köln, 16 € 

(VVK) 



■ Hoffmanns Erzählungen von 

Jacques Offenbach in fünf Akten, franz. 

mit dt. Übertiteln 18:30 OPERNHAUS 

Wuppertal 












Wuppertal 







Bochum 



Bochum, 29,90-94,90 € 

■ Die Wanne-Kopps „Leichte Jungs 

und schwere Mädchen“ 20:00 MONDPA- 

LAST VON WANNE-EICKEL Herne, ab 

18,90 € 

■ Diyar Dance Theatre Tanztheater 

19:00 WILLY-BRANDT-GESAMTSCHULE 

Castrop-Rauxel, Eintritt frei, Spende erbeten 




16/8 € 

■ Schutt von Dennis Kelly 19:30 ROTT- 

STR5THEATER Bochum 

DORTMUND 

■ Tanzfest mit der Liveband Sac Surprise 


■ Die Simulanten (UA) von Philippe 

Heule 19:30 MEGASTORE Dortmund 

■ Männer gesucht eine musikalische 

Partnersuche „Fit for Love“ von Daniel 

Ris 20:00 FLETCH BIZZEL Dortmund, 

17/8 € 

■ Der Heinz Erhardt Abend mit 

Barbara Kleyboldt und Rüdiger Trappmann 

(Schauspiel und Rezitation) 19:30 

ROTO THEATER Dortmund, 14-18 € 




ESSEN 




LAGER Essen 

■ Männerhort Komödie von Kristof 

Magnusson 20:30 THEATER COURAGE Essen 



HAUS Essen 






■ Tanzen für ein besseres Leben 

– EXILE Community Tanzprojekt mit 200 

jungen Menschen aus Duisburg und den 

Duisburger Philharmonikern 19:30 THEA- 

TER DER STADT Duisburg, 15/8 € 

■ Kafka – Der Prozess Stück von 

Renè Linke 20:00 KOM‘MA THEATER Duisburg, 

8-17 € 

■ Much Ado About Nothing von 

William Shakespeare, gespielt von The 

Lord Chamberlain‘s Men 19:00 BEGEG- 


20/18 € 

■ Eines langen Tages Reise in die 

Nacht von Eugene O‘Neill 19:30 THEA- 

TER AN DER RUHR Mülheim, 20/8 € 






18/20 € (VVK/AK) 

■ Die Judenbank Schauspiel von 

Reinholf Massag 20:00 HEINZ-HILPERT- 

THEATER Lünen, 7-23 € 







Gladbeck 

■ Ruß – Eine Geschichte von 

Aschenputtel Ballett von Briget Breiner 


KLEINES HAUS Gelsenkirchen, 24,50 € 



EWALD Herten 




ATERZELT AUF DEM BURGPLATZ Düsseldorf 






■ Ehnert vs. Ehnert „Zweikampfhasen“, 

Kabarett 20:00 KLOSTERKIRCHE 

Remscheid-Lennep, ab 11,60 € 

■ Karin Zimny „Dirndlalarm“, Musikkabarett 

20:00 ROTATIONSTHEATER 

Remscheid, 15,40-19 € 


■ Alexandra Gauger „Amore & Problemi“ 

20:00 ZAUBERKASTEN Bochum, 

14/17 € (VVK/AK) 

2.–13. November 

Festival Dortmund 2016 

Jürgen Brôcan, Ralf Thenior, Lütfije Güzel, Ivette Vivien Kunkel, 

Thomas Krüger, Dietmar Bär, Tom Liwa, Werner Muth, Guiseppe 

Mautone, Dirk Laabs, Otto Jägersberg, Thomas Koch, Tim Gräsing, 

Christoph Hein, Lal Lales, Zsuzsa Bánk, Artur Becker, Abdellatif Belfellah, 

Gino Chiellino, György Dalos, Sherko Fatah, Ilir Ferra, Marjana 

Gaponenko, Que Du Luu, Sudabeh Mohafez, Matthias Nawrat, Zafer 

enocak, Michael Stavari, Nelja Veremeij, Vladimir Vertlib, Zehra 

Çirak, Léda Forgó, Akos Doma, Nicol Lubic, José F.A. Oliver, Paul Murray, 

helden von hier & KindergartenBuchTheaterFestival 

www.lesart-festival.de 

Heimat, 

wie bist du 

so ! 

Vieles 

Spa 

Do 

■ Nora Boeckler „Spass ist mir 

Ernst“ 20:00 BAHNHOF LANGENDREER 

Bochum, 13/16 € (VVK/AK) 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Bruno „Günna“ 

Knust, „PottSeiDank!“ 20:00 SPIE- 

GELZELT AM STEINERNEN TURM Dortmund, 

24 € 

ESSEN 

■ Ass-Dur „2.Satz – Largo maggiore“, 

Musik-Kabarett 20:00 STRATMANNS Essen, 

20-24 € 


■ Hennes Bender „Neues Strück“ 


■ ComedyArts Festival Moers u.a. 

mit Percossa (Akrobatik), The Bombastics 

(Clownsband), Martin Fromme (Kabarett), 

Moderation Ingo Oschmann 19:00 

FESTIVALHALLE Moers, 19-29 €, Kombiticket 

(Fr. + Sa.) 45 € 


■ Urban Priol „Jetzt – schon wieder 

aktueller“ 20:00 MAXIMILIANPARK 

Hamm, ab 18,70 € 



Keim 19:00 CAFÉ GRANDE Soest, 12 € 


■ die feisten „Nussschuüsselblues“ 

20:00 KAUE Gelsenkirchen, 20,20 € 







■ Dinner Musical Musical-Highlights 

19:00 PARKRESTAURANT Herne, 69 € inkl. 

4-Gang-Menü, Tickets unter (02327) 

9918861 

ESSEN 




34-39 € 


■ Ruhrpott Dinner „Das Theaterstück 

mitten aus dem Revier“ 19:00 

RINGHOTEL AM STADTPARK Lünen, 69 € 

inkl. 3-Gänge-Menü, Tickets unter (02327) 

9918861 










PARTYS 




6 € MVZ 

■ Non Linear Systems Night Techno 

mit Perc, Jonas Kopp, DJ Emerson, 

Sven Schaller u.a. 22:00 BUTAN Wuppertal 

■ DISCO 70er Jahre Disco Songs, ab 

20 h: „normal offen“ 22:00 UNDER- 





■ Zeche30 rockt – Ü30-Generation-Party 

Halle: erwachsene Gitarrenklänge 

aus allen Dekaden, Club: 80er, Pop 

& Wave 22:00 ZECHE Bochum, 6 € 

■ EOD – Empire of Darkness Electro, 

Synthie, Future Pop, EBM, Rock u.v.m. 


■ All in One für Teens von 12-15 J. 

19:00-23:00 WERK°STADT Witten, 

2/1,50 € 

■ Oktoberfest Total + Oktoberfest 

Single-Party 21:00 PRATER/FRIDAYDOM 

Bochum, 5 € + 5 € MVZ 

DORTMUND 

■ Lightz On – Neon Is Flashing mit 

DJ Frizzo + Trash Popping + My Face 

22:00 NIGHTROOMS Dortmund 

■ Back to the roots Roots, Lovers, 

Oldschool Reggae 23:00 DO-BO VILLA IM 

HOESCHPARK Dortmund, Eintritt frei 

ESSEN 




■ Web of Sound mit Mr. Veedeebee 

und DJ Uli Watusi, Garage, Soul, 1960er 

20:00 FREAK SHOW Essen, Eintritt frei 

nach der Liveshow 

■ Stabil Elite + Chai Khat + ADA 

23:00 HOTEL SHANGHAI Essen 

■ Black Box Techno, House 23:00 

GOETHEBUNKER Essen, 8 € 









8 € (MVZ) 



■ Tobi Katze „rocknrollmitbuchstaben“, 

Live-Literat u. Autor 20:00 STÄDTI- 

SCHE GALERIE ALTES RATHAUS Hattingen, 

13/11 € 

■ Sonnenzeit, Sternzeit, Zonenzeit 

„Temporal- und Äquinoktialzeit“, 

Vortrag von Dr. Burkard Steinrücken 


3/1,80 € 

■ Sabine Bode liest aus „Kinder sind 

ein Geschenk... aber ein Wellness-Gutschein 

hätt‘s auch getan“ 20:15 MAYER- 

SCHE BUCHHANDLUNG Bochum, 10 € 

■ Lisa will einen Hund Bilderbuchkino 

für Kinder ab 4 J. 15:30 STADTBIB- 

LIOTHEK HERNE-MITTE, Eintritt frei 

DORTMUND 

■ Bernd Desinger liest aus „ZZZ – 

Zeltstadt Zeche Zollverein“ 18:00 MAY- 

ERSCHE BUCHHANDLUNG Dortmund, Eintritt 

frei 

■ Herman van Veen „Fallen oder 

Springen“ 20:00 KONZERTHAUS Dortmund, 

44,50-67,50 € 


■ Stefanie Sargnagel liest aus ihrem 

Buch „Fitness“ 20:00 DRUCKLUFT 








„LeerRaum ist LehrRaum“, Schule in der 

Geschichtenstadt 9:30+ 11:00 HAUPT- 

STRAßE Gelsenkirchen 


„Geschichtenshopping“ 15:00+ 16:00 



„Der Wunsch der Frauen“, Haupstr. 15 

19:00 HAUPTSTRAßE Gelsenkirchen, 

7/5 € 

ANDERE ORTE 

■ Mord am Hellweg „Gentlemen‘s 

Night“, mit Eric Berg, Frank Goldammer 

und Gregor Weber 19:30 ALTE DRUCKE- 

REI Lüdenscheid, 14,90-21 € 

DIES & DAS 


■ Tatort Remscheid spannende Führung 

durch Alt-Remscheid 18:00 ERLEB- 

BAR Remscheid, 12 € 





■ Stiepeler Fliegenkirmes verschiedene 

Attraktionen rund um die Stiepeler 

Dorfkirche 16:00 STIEPELER DORF- 

KIRCHE Bochum 

■ Live-Tour durch das Universum 

Filmshow über die Planeten und die 

Milchstraße 19:30 ZEISS PLANETARIUM 

Bochum 

■ popSPACE Bruce Springsteen 21:00 


■ Alien Action mit Musikvideos, Animationen 

u. Hörspiele 22:30 ZEISS PLA- 


■ Orte der Reformation halbtägige 

Busexkursion durch Bochum 13:00 PAU- 

LUSKIRCHE Bochum 

■ Hebstmesse design unter hundert 

,- 47 Designer aus Deutschland 

präsentieren ihre Entwürfe 16:00-20:00 

MASCHINENHALLE FRIEDLICHER NACH- 

BAR Bochum 

■ Harry Potter Release-Party mit 

Mitternachtsverkauf 19:00 LITTLE NEMO 

Bochum 

■ The Rolling Stones in Cuba – 

Havana Moon Filmvorstellung 20:00 

UCI KINOWELT Bochum, 15 € 

DORTMUND 

■ Schreibworkshop für Jugendliche 

mit Sascha Pranschke 16:00-19:00 

TRANSFER. BÜCHER UND MEDIEN. Dortmund 





ESSEN 





■ Langsame Wechselfelder Videokonzert 

mit khm+Florian Walter 19:00 

SCHLOSS BORBECK/THEATER EXTRA Essen 





■ Repair Café defekte Gegenstände 

mit Werkzeug und Hilfe reparieren 16:00- 

19:00 REPAIR CAFÉ/BISTRO DER CHRIS- 

TENGEMEINDE Duisburg 

■ 49. Original Stoffmarkt Holland 

über 140 Stände 10:00-17:00 ALTMARKT 

Oberhausen 

Neues von Heaven Shall Burn 

■ Der Himmel brennt am 18.9. in der Essener Zeche 

Carl! Die kompromisslosen Metaller von Heaven Shall Burn 

kommen vorbei. Dann bringen die Thüringer um Frontmann 

Marcus Bischoff nicht nur ihren Mix aus Hardcore, Deathund 

Thrashmetal mit, sondern auch ihr achtes Studioalbum 

„Wanderer“, das zwei Tage zuvor erscheinen wird. 

Ein Bieber am Rhein 

■ Kreisch! Justin Bieber kommt in die Kölner Lanxess 

Arena! Nach 64 Gigs durch die Metropolen Nordamerikas 

führt die Welttournee den 22-jährigen Kanadier nun ins 

Rheinland. Sein aktuelles Album „Purpose“ wurde eine Woche 

nach Erscheinen bereits 200 Millionen Male gestreamt. 

In Köln gibt’s den Knaben am 18.9. dann in echt. 

Leningrad in Düsseldorf 

■ Es wird voll auf der Bühne der Mitsubishi Electric 

Halle in Düsseldorf: Mit der russischen Band Leningrad 

tanzen am 18.9. ganze 17 Musiker an, um zu beweisen, 

weshalb die Skacore-Band in der Heimat Chart-Dauergast 

ist. Hierzulande kennt man die Band vor allem dank Wladimir 

Kaminers „Russendisko“-Veranstaltungen. 

■ Intelligenzija Fußball Quiz 18:00 


■ Styrumer Geschichtsgesprächskreis 

Interessierte sprechen 

über die Geschichte des Stadtteils Styrum 

10:00 BEGEGNUNGSSTÄTTE FELD- 

MANN-STIFTUNG Mülheim 

■ The Rolling Stones in Cuba – 

Havana Moon Filmvorstellung 20:00 

UCI Duisburg, 15 € 

■ Drei Bier und ein Schaschlik 

mit Rock und Blues Dean Luthmann 

erzählt 19:30 LEZGINKA Mülheim, 20 € 

inkl. Essen 


■ Eine Destillerie – Die gesamte 

Vielfalt Whiskey-Seminar mit Bastian 

Prange, Anmeldung unter: 02306 104- 

2700 18:00-22:00 VHS Lünen 

■ Nacht der Ausbildung Vertiefung 

der Berufsorientierung und betriebliche 

Praxis in Lüner Betrieben, Aurubis, Caterpillar, 

Remondis und STEAG, kostenloser 

Shuttle-Service vom Hbf 18:00-23:00 

HAUPTBAHNHOF Lünen 

■ Weltkindertag 2016 „Kindern ein 

Zuhause geben“, Familienfest 15:00- 

19:00 ALLERWELTHAUS Hagen 


■ Migradonna – Der Preis für 

starke Frauen im Ehrenamt Preisverleihung 

18:00 DIE FLORA Gelsenkirchen, 

Eintritt frei 




OPEN AIR KINO 


■ Open Air Kino am Loemühlenbach 

heute: „Tomorrowland – A World 

Beyond“, Beginn bei Anbruch der Dunkelheit 

19:45 HOTEL LOEMÜHLE Marl, 8 € 

SA 24 

KONZERTE 


■ Buderus Lokalrunde Sebastian 

„Basti“ Rehbold mit Van Anderen 20:00 

ERLEBBAR Remscheid, Eintritt frei 

■ Andreas Bergersbacher „Nichts 

bleibt“ 20:00 SHOWGASTSTÄTTE WUP- 

PERTIGER INSTYLE Wuppertal 

■ Games for may 20:00 WIRT- 

SCHAFTSWUNDER Wuppertal, Eintritt 

frei, Spende erwünscht 

■ Pöms feat. Milla + Kinks Size, 

„Stones meet Kinks Party“ 20:30 OTTEN- 

BRUCHER BAHNHOF Wuppertal 

■ Odessa Projekt Farbrausch Tanzfest 

19:00 DIE FÄRBEREI Wuppertal 

■ Wise Guys 20:00 IMMANUELSKIR- 

CHE Wuppertal (ausverkauft!) 

■ Tobias Trailhead im Café 20:00 RO- 

TATIONSTHEATER Remscheid, Eintritt 

frei, Spende erbeten 

■ Reliquiae + Diversity of Darkness; 

Symphonic Metal/Mediaeval Rock 20:00 

UNDERGROUND Wtal, 10/12 € (VVK/AK) 

■ Ina & das Trio Therapie „Daphnes 

Hitzewellen“, Jazz 20:00 BAND- 

FABRIK Wuppertal, 13 € 


■ Ruhrtriiiennale heute: „Pantha du 

Prince pres. The Triad“, Techno, Elektro 

23:00 TURBINENHALLE AN DER JAHR- 


■ Jahreskonzert „Akkordeonklänge 

Vest Recklinghausen“ 16:00 BÜRGER- 

HAUS SÜD Recklinghausen 

■ Birth Control Krautrock 20:00 MA- 

TRIX Bochum 

■ concertSPACE heute mit Alexander 

Raytchev 21:00 ZEISS PLANETARIUM 

Bochum 

■ Tatort Jazz Festival zum 10-jährigen 

Bestehen, mit Essen Jazz Orchestra, 

Tatort Jazz Hausband, Rafael Cortés 

Group u.a. 18:00 KUNSTMUSEUM Bochum, 

19,50/14,50 € 

■ Meret Becker „Deins & Done“, 

Country, Blues, Gospel 20:00 CHRISTUS- 

KIRCHE Bochum 

■ umsonst und draußen Save the 

Planet, Blackout Area, Undifined, Cold 

Station 12, Straßenkino u.a. 15:00 WALD- 

BÜHNE – CASTROP-RAUXEL – HABING- 

HORST Castrop-Rauxel 

■ Jahrezeitenkonzert „Herbst“ 

Vestische Vokalsolisten 20:00 KÜNSTLER- 

ZECHE UNSER FRITZ 2/3 Herne, 7/5 € 

■ Nacht der Jugendkultur – 

Nachtfrequenz Rock on Pott: Wettbewerb 

mit fünf jungen Newcomer Bands 

19:30 ZECHE Bochum, Eintritt frei 


Nachtfrequenz Southpole Open Stage 

– 2. Auflage: für alle ab 15 J. 20:00-1:00 

JUGENDZENTRUM SÜDPOL Recklinghausen, 

Eintritt frei 

DORTMUND 

■ Ben Poole & Band „Time has 

come“-Tour 20:00 BLUE NOTEZ E.V. IM 

BASEMENT DER GESAMTSCHULE GAR- 

TENSTADT Dortmund, 19/24 € (VVK/AK) 

■ Karate Andi 20:00 FZW Dortmund, 

24,50 € (VVK) 

■ Jazz Big Band Meeting Bundesjazzorchester/National 

Youth Jazz Orchestra/Nationaal 

Jeugd Jazz Orchest, 3 

Nationen, 1 Groove- über 50 Musiker 


15/18 € 

■ Musikfestival der Sparkasse Dortmund 

und der Musikschule, mit u.a. Oliver 

Steinhoff Acoustic Band 18:00 FRITZ- 

HENßLER-HAUS Dortmund, 10/8 € 

ESSEN 

■ Zodiac „Grain Of Soul Tour“ 19:30 

TUROCK Essen, 16/20 € (VVK/AK) 

■ Jazz Pott Preisträger-Konzert mit 

Jochen Rückert, Walter Smith III (Saxophon), 

Lage Lund (Gitarre) und Orlando 

LeFleming (Bass) 20:00 GRILLO-THEATER 

Essen, 22 € 

■ Latin Quarter 21:00 GREND KUL- 

TURZENTRUM Essen, 18/22 € (VVK/AK) 

■ Festland „doch die Winde wehn...“, 

Release-Konzert 20:45 ZECHE CARL/MA- 

SCHINENHAUS Essen, 10 € 

■ Inclusiv VIII Integratives Theaterfestival 

14:00 RÜ-BÜHNE Essen, 7/5 € 


■ UnionRock The Amazing Years + 

Energy Converters 20:00 GASTSTÄTTE 

UNION-STYRUM Mülheim, 9,50/11 € 

(VVK/AK) 

■ evo-Musikfest: Rockt das Bad 

mit dem Erik Lengowski Trio + Roxopolis 

+ Earwaxx 19:00 EBERTBAD Oberhausen, 

4 € (VVK) 

CHRISTIAN THIELE 


■ MeiderRock mit u.a. Mosquito 

Mashup, A Silver Lining 20:00 DAS PARK- 

HAUS Duisburg, 5/7 € (VVK/AK) 

■ The Boy Who Cried Wolf + The 

Atrium + Flash Forward 19:30 GRAMMA- 

TIKOFF Duisburg, 10/11 € (VVK/AK) 

■ Oma Annes Rock‘n‘Rollator die 

ersten 3 Bands des Wettbewerbs treten 

an 20:00 ANNE TRÄNKE Duisburg, 6 € 


■ Custard Pies Tribute to Led Zeppelin 

20:00 BÜRGERZENTRUM SCHUHFAB- 

RIK Ahlen, 13/16 € (VVK/AK) 

■ CCR Revival Band 20:00 LINDEN- 

BRAUEREI Unna, 14/17 € (VVK/AK) 


■ 4Peace – 4Music mit Vlady Stern 

u. Dynamic Nights 19:00 DIE FLORA Gelsenkirchen, 

5/3 € 


■ Jan Palewka singt Rio Reiser 


AK) 

■ Helgi Jonsson mit Tina Dico u. Marianne 

Lewandowski 20:00 EV. CHRIS- 

TUSKIRCHE Düsseldorf, 25 € (VVK) 

■ düsseldorf festival!: Sophie 

Hunger „Queen Drifter“ 20:00 THEA- 

TERZELT AUF DEM BURGPLATZ Düsseldorf 

■ Terry Hoax + Support 20:30 STONE 

IM RATINGER HOF Düsseldorf 


■ Rome 18:30 STADTGARTEN Köln 

■ Benne 19:00 STUDIO 672@STADT- 

GARTEN Köln 

ANDERE ORTE 

■ Bühne Pepperoni Ass-Dur, 2. Satz, 

Largo Maggiore 20:00 TEXTILMUSEUM 

Bocholt 

■ Slime Support: Outsiders Joy 20:00 

SPUTNIKHALLE Münster 


DORTMUND 


Wettbewerb Finale 18:00 

ORCHESTERZENTRUM|NRW Dortmund 

ESSEN 

■ Klingendes Holz im tiefen Wald 

Kleinkinderkonzert, mit u.a. Vincent Geer 

(Violine) 11:00+ 16:00 PHILHARMONIE 

Essen, 10/6,60 € 

■ Filarmonica della Scala mit Werken 

von u.a. Luigi Cherubini 20:00 PHIL- 

HARMONIE Essen, 15-115 € 


■ Orchester der Landesregierung 

Düsseldorf e.V. „Legenden der 

Filmmusik 18:00 MUSEUM KUNSTPALAST 

Düsseldorf, 11-25 € 











■ Buddenbrooks nach dem Roman 

von Thomas Mann, Bühnenfassung von 

John von Düffel, Premiere 19:30 CON- 

CORDIA-HAUS Wuppertal 





19,50 € 






Wuppertal 







Bochum 

■ In Between Schüler der Ballettschule 

Dance‘n Fun tanzen 16:00 SAALBAU 

Witten, ab 15 € 




■ Weekend im Paradies von Franz 

Arnold & Ernst Bach, Premiere mit anschl. 

Feier 19:30 SCHAUSPIELHAUS Bochum 




18,90 € 




16/8 € 

■ Tanztheater mit den Franziskusspatzen 

und Let‘s Dance Kids 16:00 HEN- 

RICHSHÜTTE/GEBLÄSEHALLE Hattingen, 

5/3 € 

■ Wir treffen uns im Paradies Theater 

Fragile 20:00 SCHLOSS STRÜNKEDE 

Herne, 7-10 € 

■ Release Your Inner Animality 

Performance von „Katze und Krieg“, mit 

mehreren Stationen, Treffpunkt: vor dem 

Schauspiel Bochum 16:00 SCHAUSPIEL- 

HAUS Bochum, 10 € 

DORTMUND 

■ FAQ – Frequently Asked Questions 

Gastspiel, Preformance- und 

Sprechtheater 20:00 THEATER IM DEPOT 


■ Internationale Ballettgala XXIV 

mit Stargästen 19:30 OPERNHAUS Dortmund 

■ La Révolution #1 – Wir schaffen 

das schon von Joël Pommerat 

19:30 MEGASTORE Dortmund 

■ Theaterfestival Favoriten 2016 

An-other Living Theatre: „Paradise Now“ 

17:00 DORTMUNDER U Dortmund 

■ Männer gesucht eine musikalische 

Partnersuche „Fit for Love“ von Daniel 

Ris 18:00 FLETCH BIZZEL Dortmund, 

17/8 € 





Nachtfrequenz living room – Sugar 

Snap Paradise: Ausschnitte aus einer Musik-Theater-Produktion 

von und mit 

Flüchtlingen 17:00 DIETRICH-KEUNING- 


ESSEN 




LAGER Essen 






11/6 € 





HAUS Essen 

■ Heute Abend: Lola Blau Musical 

von Georg Kreisler 19:30 FOLKWANG MU- 

SIKSCHULE Essen, 8/5 € 

■ Mädelsabend „Who let the dogs 

out?“, Männer-Komödie 20:00 STRAT- 

MANNS Essen, ab 20 € 






■ Tanzen für ein besseres Leben 

– EXILE Community Tanzprojekt mit 200 

jungen Menschen aus Duisburg und den 

Duisburger Philharmonikern 19:30 THEA- 

TER DER STADT Duisburg, 15/8 € 

■ Nichts. Was im Leben wichtig 

ist Stück von Janne Teller, Regie und Leitung: 

Michaela Kuczinna 19:30 MALER- 

SAAL/THEATER Oberhausen, 5 € 





20/18 € 

■ Leonce und Lena Stück von Georg 

Büchner 19:30 THEATER AN DER RUHR 

Mülheim 





■ Die Wanderhure (M) nach dem 

Bestseller von Iny Lorentz 20:00 HEINZ- 

HILPERT-THEATER Lünen, 9,50-29 € 


Nachtfrequenz „Ein anonymer 

Abend“: Theaterstück (+ 21:30 Uhr) und 

Workshop (20 Uhr) 19:00 HELIOS THEA- 

TERHAUS IM KULTURBAHNHOF Hamm, 

Eintritt frei 


■ Musiktheater Bellevue „Shake 

Hands“, mit Gesang und Gitarre geht es 

zurück in die 1960er Jahre 19:30 ALTES 


Waltrop, 12/9 € (Reservierung erforderlich) 




Gladbeck 







EWALD Herten 


Nachtfrequenz Kinetik meets Elekto, 

Zusammenspiel von Musik und Bewegung 

19:00-21:00 KUNSTMUSEUM Gelsenkirchen, 

Eintritt frei 




18/16 € 

■ Neuss Kulturnacht 25-minütiger 

Auszug aus „Das kunstseidene Mädchen“ 

19:00+ 20:00 + 21:00 RHEINISCHES 


Neuss 






■ Philip Simon „Anarchophobie – Die 

Angst vor Spinnern“ 20:00 THEATER- UND 

KONZERTHAUS Solingen, 21,70/10,85 € 

■ Kabarettungsdienst „Wir schaffen 

das – Willkommen ab“, Premiere 

19:30 GANZTAGSGYMNASIUM JOHAN- 

NES RAU Wuppertal 

■ Suse & Fritzi „Altweibersommer“ 


15,40-19 € 


Nachtfrequenz Speed-Poetry-Jam 

17:00-21:00 DIE BÖRSE Wuppertal, Eintritt 

frei 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Hennes Bender: 



24 € 

Sa 11-19 Uhr 

So 11-18 Uhr 

23. 20. Höntroper 

Töpfermarkt 

24. 28. & 29. 25.09. Sept. 

Im Park der 

Villa Baare 

Reiterweg 13 

44869 Bochum 


Nachtfrequenz living room – Das 

Abendprogramm: Bühnenprogramm mit 

DJs, Poetry Slammer, Singer/Songwriter 

und mehr 19:30-2:00 DIETRICH-KEUN- 

ING-HAUS Dortmund, Eintritt frei 

ESSEN 

■ Liebenslang – die dritte Duo 

Val‘n‘Tin 20:00 KATAKOMBEN Essen, 10- 

14 € 


■ Kultur.Gut: Ingo Appelt „Besser... 

ist besser!“ 20:00 STADTHALLE Mülheim 

■ ComedyArts Festival Moers u.a. 

mit Men in Coats (Slapstick), PAKT (Kabarettistik), 

WallStreetTheatre, Moderation: 

This Maag 19:00 FESTIVALHALLE 

Moers, 19-29 €, Kombiticket (Fr. + Sa.) 

45 € 


■ Jochen Malmsheimer „Flieg 

Fisch, lies und gesunde!“ 20:00 ALTER 



■ René Steinberg „Gebt dem Unsinn 

das Kommando!“ 20:00 KAUE Gelsenkirchen, 

20,20 € 





Philip Wiepen 20:00 CAFÉ ELIAS Wuppertal 






ESSEN 




34-39 € 


■ Mord am Hellweg „Melange: Blut 

ist dicker als Wasser: Menü und Mord 

nach Edgar Wallace“ 19:00 DENKMA(H) 

L! Hamm, 45,50 € (VVK) 











PARTYS 


■ Wupperclass Kamikazes Party, von 

Elektro bis HipHop 23:00 KLUB Wuppertal, 

5 € 



6 € MVZ 

■ Campus Nacht Rock, Pop, Charts, 

RnB 22:00 BUTAN Wuppertal, bis 23 Uhr 

3 €, danach 8 € 

■ Ü30 Party + Wilde 13 in der Cocktailba 

21:00 GETAWAY Solingen, 7 € 





■ Ladies Night Main: House, Charts, 

Mash UP, Club: Black Music 22:30 ZECHE 

Bochum, 5 €, Ladies Eintritt frei 

■ Königskinder & Rebellen Indieparty 

23:00 TROMPETE Bochum, 5 €, 3 € 

mit Studentenausweis 

■ 80er Dance Night Indie Best of 

80er, 90er 22:00 BAHNHOF LANGENDRE- 

ER Bochum 

■ Oldie(s) Night Musik der 60er bis 

90er Jahre 22:00 BAHNHOF LANGENDRE- 

ER Bochum 

■ Drunken Kitty Party 23:00 MAT- 

RIX Bochum 

■ Paarabend Party für Paare und Singledamen 

21:00 EGO ERLEBNISREICH 

Herne 

■ 80er Party die Kult-Party mit den 

Kult-Hits 22:00 WERK°STADT Witten, 6 € 

■ Oktoberfest Total + Oktoberfest 

Single-Party 21:00 PRATER/FRIDAYDOM 

Bochum, 5 € + 5 € MVZ 

DORTMUND 

■ Rock it! Rock-Classics, Indie-Tunes, 

ab 21 J. 22:00 GROßMARKTSCHÄNKE 

Dortmund, Eintritt frei bis 23 Uhr, danach 

7€ 

■ Celebrate The 90‘s + Señorita + 

Faceless 22:00 NIGHTROOMS Dortmund 

■ Trallafitti Deephouse, Techno und 

Techhouse 23:00 DO-BO VILLA IM HOE- 

SCHPARK Dortmund, Eintritt frei 

■ 90‘s & 80‘s Party mit Laser-Show 


■ Sommerdisco mit DJ Ruud van 

Laar 20:00 WILHELM-HANSMANN-HAUS 


ESSEN 

■ Retro Rock Rock der vergangenen 

Jahrzehnte 23:00 TUROCK Essen, 9 € MVZ 

■ Karaoke-Party Punk, Rock, Metal 

u.v.m. 20:00 FREAK SHOW Essen, Eintritt 

frei 

■ Pferdreht House, Disco mit Suzanne 

Kraft u. Simon Hildebrandt 23:00 GOE- 

THEBUNKER Essen, 11 € 


Nachtfrequenz Elektro mit diversen 

DJs 21:00-3:00 VIEHOFER PLATZ Essen 

■ Second State Showcase mit Pan- 

Pot, Stephan Hinz, Amélie Lens, The Reason 

Y, Takashi 23:00 STUDIO ESSEN – THE 

CLUB FOR YOUR EVENT Essen, 15/17 € 

(VVK/AK) 

■ Oliver Huntemann mit Oliver Huntemann, 

Marc Faenger, Carl Benson, Flo 

Mrzdk 23:00 STUDIO ESSEN – THE CLUB 

FOR YOUR EVENT Essen, 10/13 € (VVK/ 

AK) 





nach 0 h: 5 € 

■ Action Speaks Louder Than 

Words „3rd charity Party for Jamaican 

artists in need“ 20:00 DRUCKLUFT Oberhausen 

■ Fiend Transmitter 75,9 Düsterdisco 

22:00 AUTONOMES ZENTRUM Mülheim, 

2,50 € 

■ Caribbean Vybz Dancehall, Reggae 

u.a. 23:00 DJÄZZ JAZZKELLER Duisburg 






■ Ü30 Party aktuelle Charts, Rock und 

Partyhits der 1980er und 1990er mit DJ 

Andy Müller 23:00 LINDENBRAUEREI 

Unna, 6 € 

ANDERE ORTE 

■ Back to the 80s 22:00 KULTURFA- 

BRIK Krefeld, 7 € 




Nachtfrequenz „Aus dem Kopf auf die 

Bühne“, Speed Poetry Jam mit Sketchnotes 

15:00 DIE BÖRSE Wuppertal, Eintritt 

frei 


■ Goosens neue Bücher zu Gast: 

Jakob Hein 20:00 KAMMERSPIELE Bochum, 

20/16 € 

DORTMUND 


Springen“ 20:00 KONZERTHAUS Dortmund, 

44,50-67,50 € 

ESSEN 

■ Berit Hullmann liest aus „Das 

Möhrchen-Massaker: Eine Mama packt 

aus“ 14:00 MAYERSCHE BUCHHAND- 

LUNG Essen, Eintritt frei 


■ Katja Riemann liest Texte von u.a. 

Roger Willemsen, Hertha Müller 20:00 

RINGLOKSCHUPPEN Mülheim 

tour-house präsentiert eine Produktion von Stage Entertainment 

ICH WAR NOCH 

NIEMALS IN 

NEW YORK 

NUR FÜR KURZE ZEIT IN ESSEN! 

04. Nov. - 11. Dez. 2016 

Colosseum Theater Essen 

TICKETS: An allen VVK Stellen 0 18 06 / 57 0 99* www.eventim.de 

fadbk | HBK Essen 


DEGREE 

SHOW 

24.-25.09. 

16 

Die Absolventen des Sommersemesters 2016 der fadbk 

präsentieren ihre Abschlussarbeiten. 

Studierende der HBK Essen zeigen Arbeiten aus Projekten. 

ERÖFFNUNG: 24.09. | 16 UHR 

ÖFFNUNGSZEITEN: 24. UND 25.09. | 10 - 19 UHR 

Hochschule der bildenden Künste (HBK) Essen | Freie Akademie der bildenden Künste (fadbk) 

Prinz-Friedrich-Straße 28A | 45257 Essen 

mail@hbk-essen.de | www.hbk-essen.de | mail@fadbk.de | www.fadbk.de | Tel: 0201 54 56 110 



■ Mord am Hellweg „Thrill im 

Schloss“, mit Chris Carter, Louise Welsh 

und Max Bentow 19:00 SCHLOSS CAP- 

PENBERG Selm, 19,90-27 € 

■ Mord am Hellweg Susanne Kliem 

liest 19:30 EV. KIRCHENGEMEINDE BÖ- 

NEN Bönen, 10,90-17 € 


■ 2. Klangsymposium mit Eröffnungsvortrag 

von Peter Hess, Workshops 

u.v.m. 9:30 SCHLOSS HORST Gelsenkirchen, 

25 € 


„Geschichtenmarkt“ 11:00-17:00 


DIES & DAS 


■ Coaching für Mütter und weibliche 

Angehörige von essgestörten Kindern 

und Jugendlichen 10:00 FRAUENBERA- 

TUNG UND SELBSTHILFE Wuppertal 

■ Allerley Schlemmerey Verkostungen 

und Führungen durch den Heilpflanzengarten 

10:00 SCHLOSS BURG Solingen, 

6 € 

■ Segway-Tour Remscheid zur 

Trasse des Werkzeugs 10:00 HAUPT- 

BAHNHOF Remscheid, 60 € 

■ 4. VeggieFest Solingen Messe für 

eine vegane Lebensweise 12:00 COBRA 

Solingen, 3 € 


Nachtfrequenz M.A.F. – live in Wuppertal, 

Live-Programm, Schwarzlichtdisco, 

Bodypainting, Streetart, Video und 

Cocktail-Workshops 18:00-0:00 LCB/ 

HAUS DER JUGEND BARMEN Wuppertal 







■ Mauritiuskirmes Fahrgeschäfte 

u.v.m. am Domplatz 14:00-22:00 KATH. 

PFARRKIRCHE ST. MAURITIUS Hattingen 

■ Erlebnisführung durch die Zeche 

mit Vorführung der Dampffördermaschine 

15:00 ZECHE HANNOVER Bochum 

■ Dünkelbergstollen Bergwerkstour 

für Erwachsene und Kinder ab 10 J. 


■ Nachts im Museum Familienführung 

mit Kopflampen zu nachtaktiven Tieren 

und Pflanzen 19:30 HENRICHSHÜT- 

TE/GEBLÄSEHALLE Hattingen, 3 € 

■ Herbstfest abwechslungsreiches 

Unterhaltungsprogramm 10:00-18:00 

ALTSTADT Recklinghausen 

Tickets: new-fall-festival.de 




KIRCHE Bochum 


ERSCHE BUCHHANDLUNG WITTEN/C.L. 

KRÜGER Witten, Eintritt frei 

■ Rabe-Socke-Party! Für Kinder zw. 

4-7 J. 11:00+ 12:45 MAYERSCHE BUCH- 

HANDLUNG Castrop-Rauxel, Eintritt frei 

■ HERBERT! der 5. Herner Jugendkulturpreis 

Junge Herner Künstler_innen 

päsentieren ihre Werke, anschl. 

Preisverleihung 16:00 FLOTTMANN- 

HALLEN Herne, Eintritt frei 

■ Queen Heaven Musikshow 19:00 





■ Ruhrpott-Bi Stammtisch und Gruppe 

für Bisexuelle 19:00 ROSA STRIPPE 

E.V. Bochum 

■ Aktionsnachmittag zum Weltkindertag 

Kinovorstellung, mit Überraschungen 

13:00 UCI KINOWELT Bochum 

■ Kino Global – Filme und Gespräche 

heute: „The True Cost“ 13:00 

KINO ENDSTATION@BAHNHOF LAN- 


■ 23. Höntroper Töpfermarkt 

11:00-19:00 TÖPFEREI ZUMPFE/PARK 

DER EHEM. VILLA BAARE Bochum 





BAR Bochum 

■ 3. Herner Feuerabend mit vier 

musiksynchronen Feuerwerken (Kinderfeuerwerk 

um 20 Uhr) und den Live-Bands 

JUST PiNK & DELUXE – the radioband 

18:00-0:00 RATHAUSVORPLATZ Herne 

■ 70 Jahre VVN in Bochum mit Vortrag 

von Dr. Ulrich Schneider (Bundessprecher 

der VVN-BdA) 15:00 VER.DI BE- 

ZIRK BOCHUM-HERNE Bochum 


Nachtfrequenz Music-Experience: eigene 

Songs im mobilen Tonstudio professionell 

produzieren und zusammen mit local 

Bands auftreten, ab 19 Uhr: Konzert 

13:00 HAUS DER JUGEND Hattingen, Eintritt 

frei 


Nachtfrequenz ab 21 Uhr: offener 

Contest, anschl. Musik von DJ Oly von 

Trier und BBQ 19:00-1:00 BIKE- & SKATE- 

PARK HOCHLARMARK Recklinghausen 

DORTMUND 

■ Trödelmarkt „rund ums balou“ 

11:00-18:00 BALOU Dortmund 

■ Weltkindertag Familien-Workshop 

zur Ausstellung „Kinder haben Rechte“ 

14:00+ 16:00 MONDO MIO! KINDERMU- 

SEUM IM WESTFALENPARK Dortmund, 

Eintritt frei 

■ Gestaltung und Erlebnis – Das 

Opernhaus 1966 Öffentliche Führung 

durch die Ausstellung 15:00 OPERNHAUS 


■ Workshop: Tanz den Roboter 

mit Trainern von „Artistic movement“ 

15:00 DASA Dortmund, 2 € 

■ HafenHörspielUnion Hörspielprojekt, 

Präsentation 15:00-22:00 BLAM! 

PRODUZENTENGALERIE Dortmund 


Nachtfrequenz Blacklight Art & Glow 

Fashion: mit Schwarzlicht und Spezialfarbe, 

Mix aus Club, Performance und Mode 

18:00-0:00 DORTMUNDER U Dortmund, 

Eintritt frei 


Nachtfrequenz Startrampe & Tour de 

Dortmund: Sportprogramm und Einkaufswagentuning 

16:00-0:00 DORTMUNDER 

U Dortmund 

ESSEN 

■ 27. Großes Zechenfest über 50 

Veranstaltungen auf 5 Bühnen, mit Tanzund 

Musikeinlagen, Feuerwerk u.v.m. 

16:00 ZECHE ZOLLVEREIN Essen 

■ Kuratorenführung 13:00 ZECHE 

ZOLLVEREIN SCHACHT XII/RUHR MUSE- 

UM Essen 

■ Führung ein Blick hinter die Kulissen 

12:00 LICHTBURG Essen, 6 € 

■ Offener Workshop Rund um die 

Uraufführung „Das Prinzip Jago“ 14:00 

GRILLO-THEATER Essen, 6,60 € 





■ Reviermünzbörse 10:00 ZECHE 

CARL Essen, 4 € 




Essen 





Nachtfrequenz Workshops, Parcours, 

Graffitiaktionen 16:00-21:00 VIEHOFER 

PLATZ Essen 

■ Arche Noah Essen Stadtfest 

Bühnenprogramm u. Aktivitäten 12:00- 

17:00 KENNEDYPLATZ Essen 

■ Rollerderby Spiel Ruhrpott Rollergirls 

vs. Stuttgart Valley Rollergirls 19:00 

ROLLSPORT ARENA Essen 

BEAUTIFUL MUSIC 

BEAUTIFUL PLACES 

#NEWFALLFESTIVAL 

Eine Veranstaltung der SSC Group. 


Nachtfrequenz Programm aus Workshops, 

Aktionen und Vorführungen sowie 

„Mr. X im Ruhrgebiet“, ab 21h: Party 

13:00-3:00 VIEHOFER PLATZ, Eintritt frei 



ihre Ateliers im Essener Norden 15:00- 


■ Degree Show Absolventen der 

fadbk und Studierende der HBK zeigen 

(Abschluss-)Arbeiten 10-19 Uhr FADBK/ 

HBK Essen 





■ Rittermahl „Speisen wie die Rittersleut‘“ 

im Rittersaal 18:00 PULP Duisburg, 

35 € (VVK) 


ERSCHE/FORUM Duisburg, Eintritt frei 

■ Kinderkleidermarkt Baby- und 

Kinderbekleidung, Spielzeug, Bücher 

u.v.m. 9:00-14:00 AKA 103/RUHRWERK- 

STATT Oberhausen, Eintritt frei 

■ Tattoobash alles rund ums Thema 

„Tattoo und Piercing“ mit ca. 160 Tattoo 

Artists aus 20 Nationen, buntes Bühnenprogramm, 

heute zudem: Rockkonzert mit 

Eskimo Callboy, Any Given Day und Unleash 

the Sky 11-23h TURBINENHALLE 

Oberhausen, ab 16 € (INK Tagesticket o. 

Konzert) 

■ The Social Club „Austausch in 

englischer Sprache über aktuelle Ereignisse“ 

15:00 BEGEGNUNGSSTÄTTE FELD- 

MANN-STIFTUNG Mülheim, Eintritt frei 

■ Büchertrödel 10:00-13:00 STADT- 

TEILBÜCHEREI SPELDORF Mülheim, Eintritt 

frei 

■ Comic- & Mangaconvention Comics, 

Merchandise & Spielzeug 10-17h 

REVIERPARK VONDERORT Oberhausen 





■ Kinderdisco Party für junge Menschen 

ab 7 J. 16:30-18:30 LÜKAZ Lünen, 

2,50 € 

■ LünAction – Lünes starke Kinder 

mitmachen beim Sport 11:00-17:00 

RUNDTURNHALLE Lünen 

■ Mord am Hellweg „Fit for Crime“ 

– Radtour 10:00 ALTER MARKT Unna, 

27,90 € 


■ Ruhrpott BBQ „größte Grillmeisterschaft 

Europas“, 80 internationale 

Teams 10:00-18:00 ALTES SCHIFFSHEBE- 

WERK HENRICHENBURG Waltrop 

■ Historisches Brauseminar Führung 

14:00 SCHLOSS HORST Gelsenkirchen, 

24,50 € (inkl. Bierverkostung und 

Imbiss) 


Nachtfrequenz Sunset Sprayer: Graffiti-Workshop 

mit dem Graffiti-Künstler 

Michael Rochstein 16:00-23:00 WILLY- 

BRANDT-REALSCHULE Herten, 5 € 


■ SUV Salon Düsseldorf Neue und 

gebrauchte Sport Utility Vehicles (SUVs) 

zum direkten Verkauf 10:00-18:00 AREAL 

BÖHLER/ALTE SCHMIEDEHALLEN Düsseldorf, 

10/7 € 

■ Tae Tu Urban Ink & Art Festival 

Tätowierer, Händler, Livestyle-Aussteller 

12:00 BOUI BOUI BILK Düsseldorf, 10 € 

Tagesticket, 15 € Wochenendticket 




■ Kornern Festival Lesungen, Ausstellungen, 

Musik von Shigeto u.v.m., rund 

um den Club Bahnhof Ehrenfeld 18:00 

CLUB BAHNHOF EHRENFELD Köln 

SO 25 

KONZERTE 


■ Bennon Gössel Quartett Jazz 


■ A La Carte Musik-Session für Anfänger 

u. Fortgeschrittene 19:30 VILLA MU- 

SICA Wermelskirchen, Spende erbeten 

■ Humbold College Jazz Band + 

Die Merscheider, Swing 17:00 COBRA Solingen, 

15 € (VVK) 

■ Moo Lohkenn Source of Sound 

Creative Jazz, World, Noise & Song 18:00 

SOMMERLOCH Wuppertal 


■ Musikschul-Matinée junge Musiker 

präsentieren einen bunten Querschnitt 

der Musikschularbeit 11:00 HAUS 


■ The Tubes feat. Fee Waybill, „Tube 

Pulp“-Tour 19:00 ZECHE Bochum, 30 € 

■ concertSPACE heute mit Kai Schumacher 

Piano Solo 20:00 ZEISS PLANE- 

TARIUM Bochum 

■ urban urtyp # 47 Coma 19:00 

CHRISTUSKIRCHE Bochum, 10 € 

DORTMUND 

■ wise guys „Läuft bei euch“-Tour 

18:00 ST. NICOLAIKIRCHE Dortmund 

■ Das Höchste der Gefühle Festival 

internationale Bands aus dem Indiepop 

und Songwriter-Bereich 17:30 

FZW Dortmund, ab 12 € 

■ Matthias Reim „Phoenix“-Open Air 


■ Sunset Boulevard Matinee zum 


OPERNHAUS Dortmund 

■ DIS Festival – just fun Musik von 

Pop/Rock bis Jazz, Rap und Weltmusik 


12/6 € 

ESSEN 

■ Kinderkonzert mit Carl Fledermaus 

u. Krümelmucke 11:00 ZECHE CARL Essen, 

4/2,50 € 

■ Es tönen die Lieder Franziska 

Dannheim (Gesang) und Carsten Linck 

(Gitarre) 16:00+ 18:00 BÜRGERMEIS- 

TERHAUS WERDEN Essen, 5 € 


■ 50 Jahre städtische Musikschule 

Oberhausen „20 Jahre Jazz 

und Rock“ 15:00 DRUCKLUFT Oberhausen, 

Eintritt frei 

■ Trionova Easy Sunday Pop-Lounge 

mit Jupp Goetz 19:30 CAFÉ STEINBRUCH 



■ Nic Koray Singer-Songwriter, Irish 

Music, Indie Folk 16:00 KÜNSTLERHAUS 

BUSCHULTE Unna, Eintritt frei 


■ Haydn im Dialog... Sonntagskonzert, 

mit Poetry Slam, um 10:15 Uhr: 

„NPW persönlich“ 11:00 MUSIKTHEATER 


17,50 € 

■ caterva musica Rock 17:00 HANS- 

SACHS-HAUS Gelsenkirchen, 14-18 € 


■ Klezmerkonzert 19:00 WALDKIR- 

CHE LINNEP Ratingen 


■ All Tvvins 20:00 ARTHEATER Köln, 

15 € (VVK) 

■ GWLT 20:00 UNDERGROUND Köln, 

13 € (VVK) 

■ Votum + Chaos Divine 20:00 UN- 

DERGROUND Köln, 16 € (VVK) 

■ The Love Keys Mantras und spirituelle 

Lieder 17:00 OPENLOTUS YOGA 

Köln, 18/22 € (VVK/AK) 

■ Wintersleep 19:00 YUCA Köln 



■ Orgelkonzert der Wuppertaler Orgeltage 

16:00 KLOSTERKIRCHE BEYEN- 

BURG Wuppertal, 10 € 

■ Sinfoniekonzert Hardy Rittner 

(Klavier) mit dem Sinfonieorchester Wuppertal, 

mit Werken von Beethoven, Mahler 

u.a. 11:00 HISTORISCHE STADTHAL- 

LE Wuppertal, 12 € 

■ Saitenspiel: Schumann Quartett 

mit Werken von u.a. Mozart 18:00 

HISTORISCHE STADTHALLE Wuppertal, 

17 € 

■ 1. Museumskonzert „Junge Pianisten 

Elite“ mit Benjamin Moser, Werke 

von Ravel, Debussy u.a. 19:00 KUNSTMU- 

SEUM Solingen, 19 € 

DORTMUND 

■ Orchestra Filarmonica della 

Scala mit u.a. Daniil Trifonov (Klavier), 

mit Werken von u.a. Robert Schumann 



Wettbewerb Preisträgerkonzert 18:00 

ORCHESTERZENTRUM|NRW Dortmund 

ESSEN 

■ Klingendes Holz im tiefen Wald 

Kleinkinderkonzert, mit u.a. Vincent Geer 

(Violine) 11:00+ 16:00 PHILHARMONIE 

Essen, 10/6,60 € 

■ Klavierquartette mit Werken von 

u.a. Gustav Mahler, mit u.a. Daniel Hope 

(Violine) 17:00 PHILHARMONIE Essen, 

28 € 

■ 10 Jahre S-Klasse Beitrag der 

Folkwang Musikschule zu den „Talenttagen 

Ruhr“ 15:30 VHS Essen, Eintritt frei 


■ 1. Kammerkonzert Julia Sophie 

Wagner (Sopran), David Jerusalem 

(Bassbariton), Stefan Wilkening (Rezitation), 

Eric Schneider (Piano) mit Werken 

von u.a. Schubert, Loewe 19:00 MERCA- 

TORHALLE IM CITYPALAIS Duisburg, 

5,50-25 € 



■ Himbeereis und flotte Käfer 

50er/60er Jahre Wirtschaftswunder Revenue 

18:00 TALTONTHEATER Wuppertal, 

15-20 € 







John von Düffel 18:00 CONCORDIA-HAUS 

Wuppertal 

Kings Of Convenience in aller Stille 

■ „Quiet Is The New Loud“ ist nicht nur ein Albumtitel der 

Kings Of Convenience, sondern sicherlich auch Vorgabe für 

deren Gig am 20.9. in der Kölner Kulturkirche. Das Duo 

Eirik Glambek Bøe und Erlend Øye verzaubert seit 2001 seine 

Fans mit ruhigen Songs und dichter Atmosphäre; zurzeit 

arbeiten die Jungs an einem neuen Album. 

Bei der Photokina macht’s „Klick!“ 

■ Bilderrausch in der koelnmesse: Die Photokina 2016 

steht an und eröffnet vom 20.-25.9. Fachausstellern und 

Besuchern eine faszinierende Welt rund um die Kamera. Die 

Weltleitmesse für Foto und Video wartet mit mehreren Themenwelten 

auf und begeistert mit Events für Profis, Hobbyknipser 

und auch junge „Smartphoner“. 

Von Beginn an dabei: The Ex 

■ Lärm und Rock since 1979: Die Niederländer von The Ex 

haben mal locker 1.800 Konzerte rund um den Globus gespielt, 

über 20 Alben veröffentlicht und sich dennoch brav 

von kommerziellen Trends ferngehalten. Am 21.9. kann man 

sich davon auf der Herbsttour beim einzigen NRW-Gig im 

Düsseldorfer Weltkunstzimmer überzeugen. 

■ Elfenland Märchenhaftes Kindermusical 

17:00 THEATER- UND KONZERT- 

HAUS Solingen, 6-16 € 



■ Klavecks – Der Emscherläufer 

20:00 DIE BÖRSE Wuppertal, 15/18 € 

(VVK/AK) 





Film von Til Schweiger 15:30+ 

19:00 TIC Wuppertal 


von Stefan Hüfner und Ralf Budde, 

Brunch 11:00 TIC ATELIER UNTERKIR- 

CHEN Wuppertal 


■ In Between Schüler der Ballettschule 

Dance‘n Fun tanzen 15:00 SAALBAU 

Witten, ab 15 € 

■ KuchenSTÜCKchen Vorstellung 

des neuen Abonnementprogrammes, mit 

Kaffee und Kuchen zu Schauspiel, Tanz, 

Musik 15:00 SAALBAU Witten, 6 € (VVK) 




■ Verbrechen und Strafe nach dem 

Roman von Fjodor M. Dostojewski 19:00 

SCHAUSPIELHAUS Bochum 



von Laura Neumann 19:00 KAMMERSPIE- 

LE Bochum 

■ Waisen von Dennis Kelly 17:00 THE- 

ATER UNTEN@SCHAUSPIELHAUS Bochum 




18,90 € 




■ Bin im Bett, Vater Rhein Kindertheater 

Pappmobil spielt für Kinder ab 3 

J. 11:00 TIGERPALAST Herne, 5,50/4,50 € 

■ Hallo Kinder Stahlhausen enterprises 

Theatergruppe 16:00 KULTURHAUS 


■ Der Tod in Venedig nach Thomas 

Mann 19:30 ROTTSTR5THEATER Bochum 

DORTMUND 

■ Internationale Ballettgala XXIV 

mit Stargästen 18:00 OPERNHAUS Dortmund 

■ Kasimir und Karoline von Ödön 

von Horváth 18:00 MEGASTORE 


An-other Living Theatre: „Paradise Now“ 

17:00 DORTMUNDER U Dortmund 

■ Goethe in Italien mit Barbara Kleyboldt 

und Rüdiger Trappmann (Schauspiel 

& Rezitation) 18:00 ROTO THEATER Dortmund 




ESSEN 

■ Ichglaubeaneineneinzigengott. 

Matinee, Monolog von Stefano 

Massini 11:15 CAFÉ CENTRAL, Eintritt frei 

■ TheaterHäppchen 14 freie Essener 

Theater geben Kostproben aus ihren 

Programmen 12:00 CASA, Eintritt frei 

■ TheaterHäppchen 14 freie Essener 

Theater geben Kostproben aus ihren 

Programmen 12:00 BOX/GRILLO-THEA- 

TER Essen, Eintritt frei 



HAUS Essen 

■ Freddie Mercurc zum Siebzigsten! 

Tanzhommage an Queen von Ben 

Van Cauwenberghs 18:00 AALTO-THEA- 

TER Essen 

■ Heute Abend: Lola Blau Musical 

von Georg Kreisler 19:30 FOLKWANG MU- 

SIKSCHULE Essen, 8/5 € 

■ Mädelsabend „Who let the dogs 

out?“, Männer-Komödie 19:00 STRAT- 

MANNS Essen, ab 20 € 


■ Barbaren von Maxim Gorki 18:00 

THEATER OBERHAUSEN/GROßES HAUS 

Oberhausen 

■ Heute Abend Zirkus des Jahrhunderts 

– Mit Bär! Stück von Linard 

Bardill, Regie: Peter Waros 15:00 DIE 

B.A.R. IM THEATER Oberhausen, 8/5 € 

■ Die Geschichte vom Fuchs, der 

den Verstand verlor Stück von Martin 

Baltscheit 15:00 KOM‘MA THEATER Duisburg, 

2-8 € 





20/18 € 

■ Clowns 2 1/2 von und mit Roberto 

Ciulli und Matthias Flake 18:00 THEATER 

AN DER RUHR Mülheim, 20/8 € 









18/20 € (VVK/AK) 

■ Alitza – 30 Jahre orientalischer 

Tanz die Jubiläumsshow, orientalische 

Kulisse voller Tänze, Farben und Rhythmen 

18:00 LINDENBRAUEREI Unna, 

14/17 € (VVK/AK) 


■ ingolf lebt allein Film, um 19 Uhr: 

„ingolf geht arbeiten“, Musiktheater 

18:00 MUSIKTHEATER IM REVIER – KLEI- 

NES HAUS Gelsenkirchen, 8 € 




18/16 € 

■ düsseldorf festival!: LIFE Matthias 

Brandt & Jens Thomas 17:00+ 20:00 

THEATERZELT AM BURGPLATZ Düsseldorf 



■ Die Trockenblumen „Best of verflixte 

Sieben“ 18:30 LCB/HAUS DER JU- 

GEND BARMEN Wuppertal, 15/18 € 

PRESSEFOTO 


DANIEL R. PHOTOGRAPHY 

TattooBash hautnah erleben 

■ Längst ist es DIE Convention der deutschen Tattooszene: 

Die 3. „TattooBash“ bietet am 24.+25.9. rund 160 Künstler 

aus 20 Nationen, die in der Oberhausener Turbinenhalle 

zeigen, was sie mit der Nadel können. Neben der bunten 

Körperkunst gibt’s in einer separaten Halle Konzerte von 

u.a. Any Given Day, Eskimo Callboy und Unleash The Sky. 

Macht’s gut, Wise Guys 

■ So langsam heißt es „Abschied nehmen“: Im Sommer 

2017 beenden die Wise Guys ihre Karriere. Echo, Goldene 

Schallplatten und ein Weltrekord fürs größte A-cappella- 

Konzert bleiben. Und die beiden Unplugged-Termine am 

24.9. in der Wuppertaler Immanuelskirche und am 

25.9. in der St. Petri-Nicolai Kirche Dortmund. 

Das „Favoriten“ flunkert 

■ Das „Favoriten“ ist das beste Theaterfestival der Welt! 

Behaupten dessen Macher und schicken schnell hinterher: 

Stimmt vielleicht nicht, alles Schwindel. Und genau darum 

geht es beim Festival – die Täuschungen des Alltags, die Lügen 

der Menschheit. Vom 23.9.-2.10. präsentiert „Favoriten“ 

freies Theater an mehreren Orten Dortmunds. 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Hennes Bender: 



24 € 

■ Carsten Bülow „Verehrt und angespien“ 

Das Testament des Francois Villon 

18:00 WICHERN KULTURZENTRUM Dortmund, 

14/16 € (VVK/AK) 

■ Second Hand oder Trödeln statt 

Rödeln „ein satirischer Flohmarkt“ mit 

Sabine Klose und Christoph Rösner 11:00 

CAFÉ BEGEGNUNG Dortmund, 15 € 

ESSEN 

■ Heinz Gröning „Nr. Heinz Hits – 

Scheißdrauf, eigentlich bin ich Liedermacher“ 

20:00 ZECHE CARL Essen, 15/18 € 

(VVK/AK) 

■ Poetry meets Kabarett Benefiz- 

Abend von Round Table zu Gunten der Revier 

Kids Essen, mit Sebastian 23, Katinka 

Buddenkotte, Gregor Pallast, Christoph 

Thiemann 19:00 WESTSTADTHALLE 

Essen, 20 € 


■ Simon und Jan „Ach Mensch“ 


■ ComedyArts Festival Moers 

„Frau Jahnke hat eingeladen... ma‘ gucken, 

wer kommt!“ 19:00 FESTIVALHAL- 

LE Moers, 19-29 € 


■ Bernd Stelter „Wer heiratet teilt 

sich die Sorgen, die er vorher nicht hatte!“ 

18:00 MAXIMILIANPARK Hamm, ab 

27 € 

ANDERE ORTE 

■ Torsten Sträter 19:00 KULTURFA- 

BRIK Krefeld, ausverkauft 







■ Rockabilly – Brunch & Varieté 

Artistik-Show, Zeitreise in die 1950er und 

60er Jahre, mit Max Nix, Willi Widder Nix 

u.a. 10:30 VARIETÉ ET CETERA Bochum 

■ Nordland Edvard Grieg unterm Sternenhimmel, 

Musikshow 18:00 ZEISS PLA- 


ESSEN 




26-34 € 













■ Chinas Weg ins All 14:30 STERN- 

WARTE Bochum, 4/3 € 

■ Werkstattgespräch: Afrika 

heute 14:00 BAHNHOF LANGENDREER 


DORTMUND 

■ Ausreden auf hohem Niveau 

„Positionen des Theaters in einer vielfältigen 

Gesellschaft“, Diskussionsreihe 

16:00 RWE FORUM | KINO IM U Dortmund 


■ Mord am Hellweg Thomas Matiszik 

liest „Karlchen“ 19:00 LINDENBRAU- 

EREI Unna, 6,30/8 € (VVK/AK) 

DIES & DAS 


■ Allerley Schlemmerey Verkostungen 

und Führungen durch den Heilpflanzengarten 

10:00 SCHLOSS BURG Solingen, 

6 € 

■ Mädchenklamotte Mädelsflohmarkt 

11:00-16:00 THEATER- UND KON- 

ZERTHAUS Solingen, 3 € 

■ Manufaktur die Holzwerkstatt ist 

für Kinder von 6-10 J. geöffnet 15:30 SKF 

E.V. – BARMEN/TREFFPUNKT FÜR AL- 

LEINERZIEHENDE Wuppertal 

■ Barmer Lebensstil und Stilblüten 

Stadtführung (2 Std.) 11:00 SCHWE- 

BEBAHNSTATION WERTHER BRÜCKE 

Wuppertal, 9,50 € 

■ Öffentliche Führung 14:00 HIS- 

TORISCHE STADTHALLE Wuppertal 



■ Mord an Bord TiC Krimi Dinner 


■ Michael Bublé – Tour Stop 148 

musikalische Dokumentation 18:30 CINE- 

MAXX Wuppertal, 12,50 € 










■ Film-/DVD-/Blu-ray-Disc- 

Börse 11:00-15:00 STADTHALLE Castrop-Rauxel 

■ Themenführung „Zeche Eimerweise“, 

zu den Kleinzeichen im südlichen 

Ruhrgebiet 14:30 ZECHE NACHTIGALL 

Witten 

So 25.09.2016 

Film-/DVD-/ 

Blu-ray-Disc- 

Börse 

CASTROP-RAUXEL 

Stadthalle • 11-15 Uhr 

www.wollys.de 

■ Tuning Show 10:00-18:00 HEN- 

RICHSHÜTTE/GEBLÄSEHALLE Hattingen 




KIRCHE Bochum 

■ Herbstfest abwechslungsreiches 

Unterhaltungsprogramm, mit verkaufsoffenem 

Sonntag 11:00-18:00 ALTSTADT 




UM Bochum 

■ HERBERT! der 5. Herner Jugendkulturpreis 

Junge Herner Künstler_innen 

päsentieren ihre Werke, anschl. 

Preisverleihung 15:00 FLOTTMANN- 

HALLEN Herne, Eintritt frei 

■ Theaterführung am Sonntag 

Einblicke hinter die Kulissen 11:00 

SCHAUSPIELHAUS Bochum, 5 € (VVK) 

■ 23. Höntroper Töpfermarkt 

11:00-18:00 TÖPFEREI ZUMPFE/PARK 

DER EHEM. VILLA BAARE Bochum 





BAR Bochum 



14:00+ 16:00 WESTFÄLISCHES MUSE- 

UM FÜR ARCHÄOLOGIE Herne 



in Gebärdensprache 15:00 WESTFÄLI- 

SCHES MUSEUM ARCHÄOLOGIE Herne 






musikalische Dokumentation 18:00 UCI 

KINOWELT Bochum, 12 € 

DORTMUND 

■ Kinderwerkstatt Insektenhotels 

bauen, ab 5 J. 14:00 ZECHE ZOLLERN, 3 € 

■ Gartenlust Herbstmarkt zum Thema 

„Garten“ 11:00-18:00 FESTWIESE/ 

WESTFALENPARK Dortmund 

■ Holografien 3D zum Selbermachen 

13:00 DASA Dortmund, 40 € 

■ Öffentliche Hausführung 12:00 

KONZERTHAUS Dortmund, ausverkauft 



bauen 11:00-17:00 DASA, DASA-Eintritt 

ESSEN 

■ Degree Show Absolventen der 

fadbk und Studierende der HBK zeigen 

(Abschluss-)Arbeiten 10-19 Uhr FADBK/ 

HBK Essen 

■ 27. Großes Zechenfest über 50 

Veranstaltungen auf 5 Bühnen, mit Tanzund 

Musikeinlagen, Feuerwerk u.v.m. 

11:00 ZECHE ZOLLVEREIN Essen 

■ Natur auf Zollverein: Pilze Exkursion 

durch den Zollverein Park 11:00 

ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT XII/RUHR 

MUSEUM Essen, 3 € 

■ Die Kultur- und Naturlandschaft 

Deilbachtal öffentliche Führung 

14:00 KULTURLANDSCHAFT DEIL- 

BACHTAL/KUPFERHAMMER Essen 

■ Achtung! Drachen auf Schacht 

3/7/10 Familien basteln Drachen und 

lassen sie anschließend steigen 15:00 

ZOLLVEREIN SCHACHT 3/7/10, 10/8 € 





■ Tanzcafé Livemusik und Kaffeekranz, 

in der Festhalle 14:30 ZECHE CARL 

Essen, 3 € 

■ Offene Führung „Entdecken Sie 

Carl!“ 15:00 ZECHE CARL Essen, 3 € 





ab 5 J. 11:00+ 13:00 ZECHE ZOLLVER- 

EIN SCHACHT XII Essen 



Jahren 12:00 ZOLLVEREIN SCHACHT 

3/7/10 Essen, nur Ausstellungseintritt 




■ Over steenkool en mijnwerkers 

Publieke rondleiding in het Nederlands 


Essen, 4-9 € 

■ Kokerei fotogen Führung für Hobby-Fotografen 

16:00 KOKEREI ZOLLVER- 


■ Schätze der Archäologischen 

Sammlung Themenführung durch die 

Dauerausstellung 11:00 ZECHE ZOLLVER- 

EIN SCHACHT XII/RUHR MUSEUM Essen, 

3€ 

■ Zwischen Fördertürmen, Parks 

und Siedlungen Fahrradführung, ca. 

5 Std. inkl. Pausen, Treffpunkt RevierRad 

Station 10:00 ZECHE ZOLLVEREIN Essen, 

23,50 € (inkl. Lunchpaket) 


Nachtfrequenz Workshops, Parcours, 

Graffitiaktionen 16:00-21:00 VIEHOFER 

PLATZ Essen 

■ Arche Noah Essen Stadtfest 

Bühnenprogramm u. Aktivitäten 12:00- 

17:00 KENNEDYPLATZ Essen 



MAXX Essen, 12,50 € 



ihre Ateliers im Essener Norden 15:00- 



■ Frauenzimmer „Informationsveranstaltung 

für moderne Frauen“, mit 

versch. Produktausstellern 12:00 ZEN- 

TRUM ALTENBERG Oberhausen, Eintritt 

frei 

■ Tattoobash alles rund ums Thema 

„Tattoo und Piercing“ mit ca. 160 Tattoo 

Artists aus 20 Nationen, buntes Bühnenprogramm 

11:00-20:00 TURBINENHALLE 

Oberhausen, ab 16 € (INK Tagesticket) 

■ Genießermarkt Emscher Landschaftspark 

„Bewusst leben und essen“, 

DJ-Hintergrundmusik 12:00-18:00 

HAUS RIPSHORST Oberhausen 

■ 33. Kinderfilmtage im Ruhrgebiet 

Eröffnungsveranstaltung mit dem 

Film: „König Laurin“ 10:00 LICHTBURG 

FILMPALAST Oberhausen 



■ Altmarkt-Trödelmarkt 11:00- 

18:00 HAMBORNER ALTMARKT Duisburg 



MAXX Mülheim, 12,50 € 


musikalische Dokumentation 18:00 UCI 



■ Kinderklamottenmarkt 11:00 AL- 

TER SCHLACHTHOF Soest, Eintritt frei 


■ SUV Salon Düsseldorf Neue und 

gebrauchte Sport Utility Vehicles (SUVs) 

zum direkten Verkauf 10:00-18:00 AREAL 

BÖHLER/ALTE SCHMIEDEHALLEN Düsseldorf, 

10/7 € 

■ Entenmarsch Familienführung 

durch die „Duckomenta“ 14:00 NEAN- 

DERTHAL MUSEUM Mettmann, 3 € + Eintritt 

■ Tae Tu Urban Ink & Art Festival 

Tätowierer, Händler, Livestyle-Aussteller 

12:00 BOUI BOUI BILK Düsseldorf, 10 € 

Tagesticket, 15 € Wochenendticket 




ANDERE ORTE 

■ Familienführung „Schauen, Staunen, 

Spüren“ für (Groß-)Eltern und Kinder 


■ Bokeltsen Treff verkaufsoffener 

Sonntag mit buntem Programm und großer 

Verlosung 13:00-18:00 INNENSTADT 

Bocholt 

■ 8. ADAC Oldtimer-Nostalgietag 

Wettbewerb mit Preisen und Pokalen, 

Sonderpreis für Besucher mit historischer 

Kleidung, Sonderausstellung und 

Fahrten mit dem eigenen Oldtimer 10:30- 

15:30 ADAC FAHRSICHERHEITSZENT- 

RUM Grevenbroich, Eintritt frei 

MO 26 

KONZERTE 


■ Steve Crawford & Sabrina Palm 

Scottish Folk 19:30 AKADEMIE MONT-CE- 

NIS Herne, Eintritt frei 

DORTMUND 



Eintritt frei 

■ GWLT 20:00 FZW Dortmund, 13 € 

ESSEN 

■ Tito & Tarantula „Blood Suckers 

Summer Tour“ 20:30 TUROCK Essen, 

23/27 € (VVK/AK) 

■ Daniel Paterok Boogie Woogie 

20:30 MEE[A]T Essen 






■ Okta Logue „Diamonds and Despair 

Tour“ 20:30 ZAKK Düsseldorf, 14/17 € 


■ The Parlotones 20:00 LUXOR Köln 

■ Walking On Cars 20:00 LIVE MU- 

SIC HALL Köln, ausverkauft 

■ von wegen Lisbeth 19:30 GEBÄU- 

DE 9 Köln 

■ Chris Pureka 19:00 YUCA Köln 



■ Sinfoniekonzert Hardy Rittner 

(Klavier) mit dem Sinfonieorchester Wuppertal, 

mit Werken von Beethoven, Mahler 

u.a. 20:00 HISTORISCHE STADTHAL- 

LE Wuppertal, 13,50 € 

■ Saitenspiel Schulkonzert „Mal 

ganz was Neues!“ 10:00+ 12:00 HISTO- 

RISCHE STADTHALLE Wuppertal 


■ Royal Opera House live Übertragung 

aus London, heute: Bellinis „Norma“ 

20:15 UCI KINOWELT Bochum, 25 € 








■ Die Wanderhure Theater mit Live- 

Musik nach dem Mittelalter-Bestseller 

von Iny Lorentz 19:30 SAALBAU Witten, 

17,50 € (VVK) 

■ Tschick von Wolfgang Herrndorf 

19:30 PRINZ REGENT THEATER Bochum, 

16/8 € 


■ Theaterchor: Die Unerhörten 

19:00 RHEINISCHES LANDESTHEATER/ 



DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Martina 

Brandl: „Irgendwas mit Sex“ 20:00 SPIE- 

GELZELT AM STEINERNEN TURM Dortmund, 

17 € 




Keim 19:30 ALTES RATHAUS Dorsten, 12 € 



■ Nein sagen mit gutem Gewissen 

Vortrag von Andrea Daun 19:00 FA- 

MILIENBILDUNGSSTÄTTE DIE WIEGE E. 

V. Remscheid, 5 € 


■ Himmlische Farbspiele Vortrag 

von Dr. Burkard Steinrücken 19:30 WESTF. 

VOLKSSTERNWARTE Recklinghausen, 

3/1,80 € 

DORTMUND 

■ Mord am Hellweg Su Turhan liest 

19:30 STADT- UND LANDESBIBLIOTHEK 

Dortmund, 10,90-17 € 

ESSEN 

■ Politischer Salon „Globale Migration: 

Menschenrechte wahren und Lebensperspektiven 

schaffen“ 20:00 CAFÉ 

CENTRAL Essen, Eintritt frei 


■ Literarischer Dämmerschoppen 

18:00 SCHUL- UND STADTTEILBIB- 

LIOTHEK STYRUM Mülheim 


■ Mord am Hellweg Elisabeth Herrmann 

liest 19:30 CINEMAhlen, 12,90-17 € 

DIES & DAS 








KIRCHE Bochum 

■ Senlima – sei unbegrenzt! Treffpunkt 

für junge homosexuelle Migranten 

und Flüchtlinge bis 27 Jahre 18:00 ROSA 


DORTMUND 

■ Talk: Cool Britannia? „Modern 

Game vs. Football Culture“ 20:00 DEUT- 

SCHES FUßBALLMUSEUM Dortmund, 7 € 

ESSEN 

■ Erinnerungen an vergangene 

Zeiten im Ruhrgebiet Führung für 

Menschen mit Demenz durch die Dauerausstellung 


SCHACHT XII/RUHR MUSEUM Essen 


■ Fußball Quiz „Fußball ist mehr als 

1 zu 0!“ 20:00 CAFÉ STEINBRUCH Duisburg, 

2 € 

DI 27 

KONZERTE 

DORTMUND 

■ Max Giesinger 20:00 FZW Dortmund, 

20 € (VVK) 

ESSEN 

■ Sniper 66 + Lord James, Punkrock 

21:00 SÜDROCK – NACHT-ROCK-KNEIPE 

Essen, 8 € 


■ Ryan Sheridan Special Guest: Mrs. 

Greenbird 20:00 ZENTRUM ALTENBERG 



■ Casper „Lang Lebe Der Tod“-Tour 

2016 19:00 E-WERK Köln, ausverkauft 

■ Myrath 20:00 UNDERGROUND Köln 

■ Lola Marsh 20:30 GEBÄUDE 9 Köln 

■ The Tubes 20:00 HARMONIE Bonn 

■ Nickelback 19:30 LANXESS ARENA 

Köln 




„Der Widerborst“, mit Werken von u.a. 

Pfitzner, mit u.a. Joseph Moog (Klavier), 

mit den Bergischen Symphonikern 19:30 

THEATER- UND KONZERTHAUS Solingen, 

21,90-33,60 € 


ARENA OBERHAUSEN 


LICHTBURG ESSEN 


MÜNSTERLANDHALLE MÜNSTER 

10.09.2016 ARENA OBERHAUSEN 

22.07.2017 SPARKASSENPARK MG 

BEGINNER 

ADVANCED CHEMISTRY TOUR 2017 

20.03.2017 ARENA KÖLN 

24.03.2017 MITSUBISHI HALLE D‘DORF 

Special Guest: MRS. GREENBIRD 


CAPITOL THEATER DÜSSELDORF 


MITSUBISHI HALLE DÜSSELDORF 

2./3.12.2016 

SPARKASSENPARK MG 

TICKETS UNTER: 

WWW.SPARKASSENPARK.DE 



■ integral::musik „Ballade. (Nicht 

nur) Französisches für Flöte und Klavier“, 

mit Werken von u.a. Claude Debussy, mit 

u.a. Sascha Schiefer (Flöte) 20:00 BÜR- 

GERHAUS SÜD Recklinghausen 

DORTMUND 


„zauber_bilder“, mit den Dortmunder 

Philharmonikern, mit Werken von u.a. 

Paul Dukas 20:00 KONZERTHAUS Dortmund, 

19-42 € 



■ Der Besuch der alten Dame von 

Friedrich Dürrenmatt 19:30 SCHAU- 


■ Tschick von Wolfgang Herrndorf 

19:30 PRINZ REGENT THEATER Bochum, 

16/8 € 

ESSEN 



HAUS Essen 


■ Internationales Theaterfestival: 

Silent Cry „Fall Gretchen Gretchens 

Fall“, artEnsemble Theater Bochum 

20:00 HEINZ-HILPERT-THEATER Lünen 


■ Die besseren Wälder von Martin 

Baltscheit, ab 12 J. 10:30 CONSOL THEA- 

TER Gelsenkirchen 


■ düsseldorf festival!: Pixel Compagnie 

Käfig/CCN Créteil & Val-de-Marne, 

Tanzperformance 20:00 THEATERZELT 

AUF DEM BURGPLATZ Düsseldorf 


DORTMUND 




■ Jazz Poetry Slam Jazz meets Poetry 


8 € 




20:00 AULA DES IMMANUEL KANT 

GYMNASIUMS HEILIGENHAUS Heiligenhaus, 

ab 27 € 

■ Matthias Reuter: Bier- und Leseabend 

Musikkabarett 20:00 DIE 

B.A.R. IM THEATER Oberhausen, Eintritt 

frei 

Jetzt Tickets 

sichern! 

PARTYS 




Eintritt frei 






■ Wohin gehen die Transporte? 

„Vorstellungen von den Deportationen 

aus Deutschland“, Vortrag von PD Dr. Susanne 

Heim 19:30 BEGEGNUNGSSTÄTTE 

„ALTE SYNAGOGE“ Wuppertal, 3 € 


■ Mord am Hellweg Matthias Wittekindt 

liest „Der Unfall in der Rue Bisson“ 

19:30 HAUS Witten, 18/23 € (VVK/AK) 

■ Benedict Wells liest aus „Vom 

Ende der Einsamkeit“ 20:00 ALTE DRU- 


■ Zeitraum zum Thema: „Berufung“ 

20:15 CAFÉ TREFF°@WERK°STADT Witten, 

Eintritt frei 


■ Reisebericht und Lesung zu der 

Insel Hiddensee von Ulrich Moeske und 

Karl-Heinz Czierpka 19:00 ALTES 


Waltrop, Eintritt frei 

■ Mord am Hellweg Craig Russell 

und Peter Lohmeyer lesen 19:30 KAUE 

Gelsenkirchen, 16,90-23 € 

■ Der Überwachungsstaat DDR – 

wie alles begann Lesung 20:00 DIE 

FLORA Gelsenkirchen, Eintritt frei 

DIES & DAS 


■ Anime Night „Attack on Titan“ 

20:00 CINEMAXX Wuppertal 

■ Die Türkei als Schmelztiegel 

der Kulturen Gespräch zur aktuellen 

politischen Lage in der Türkei 20:00 SWA- 

NE CAFÉ Wuppertal 

■ Zwillingsgruppe Gespräch, Austausch, 

Tipps, regelmäßiger Treff 10:45 

GEBURTSHAUS WUPPERTAL E.V. Wuppertal, 

Eintritt frei 


■ Yallah! – Diyar Dance Theatre 

Tanzworkshop für Jugendliche 17:00 

BAHNHOF LANGENDREER Bochum, Eintritt 

frei 

■ Zechen-Safari Spinnen-Expedition 



20:00 UCI KINOWELT Bochum 

■ 8. Bochumer Rudelsingen Mitsingen 

ausdrücklich erwünscht 19:30 

BAHNHOF LANGENDREER Bochum, 9 € 

DORTMUND 

■ Filmabend „Das Stadion Rote Erde 

– auch ein Stück Arbeiterjugendkultur“ – 

eine filmische Zeitreise mit Dörte Hein 

18:00 ZECHE ZOLLERN Dortmund, Eintritt 

frei 

■ Hombruch Spaziergang zu Kunst im 

öffentlichen Raum 11:00 MARKTPLATZ 

HOMBRUCH Dortmund 

ESSEN 

■ GOP Jubiläums-Gala 20:00 GOP. 

VARIETÉ THEATER Essen 

■ Willkommen! „Fest der Begegnung“ 

15:00 ZECHE CARL Essen, Eintritt 

frei 



20:00 UCI Duisburg 



■ Rote Hilfe Kneipe Soli-Kneipe mit 

Rechtsberatung 19:00 AUTONOMES ZEN- 

TRUM Mülheim 


■ Faire Woche 2016 süße Kostproben 

aus Fairem Handel 10:00-13:00 VIL- 

LA POST Hagen 

MI 28 

KONZERTE 


■ The New South American Jazz 

Trio + Latino 3-Gänge-Menü 20:00 SWA- 

NE CAFÉ Wuppertal, 20 € 

■ Weltmusik: Jean Faure & Orchestre 

„L‘Age d‘or“, Französische 

Chansons 20:00 THEATER- UND KON- 

ZERTHAUS Solingen, 12,50 € 

■ Michael Fix Funk aus Australien, 

Special Guest: Steven Ven 19:00 DIE BÖR- 

SE Wuppertal, 12/15 € (VVK/AK) 


■ Myrath 20:00 MATRIX Bochum, 

16,10 € (VVK) 

■ Eric Fish & Friends „Mahlstrom“ 

20:00 CHRISTUSKIRCHE Bochum, 

19,90 € 

EINZIGES GASTSPIEL IM RUHRGEBIET 

26 

OKT 

DUISBURG 6 

- RHEINPARK LIEBIGSTRASSE - 

NOV 

Tickets unter www.circo-aquatico.de 

Hotline: 01806-150 555 * 

sowie an den bekannten Vorverkaufsstellen. 

*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz; max. 0,60 €/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz) 

TICKETS 

16€ 

schon ab 

NEU! 

GIER 

DORTMUND 

■ Transorient Express – World 

Music Session Werkstatt Weltmusik 

mit Konzert & Session 21:00 JAZZCLUB 

DOMICIL Dortmund, Eintritt frei 

ESSEN 




Essen 

■ Von wegen Lisbeth „Grande“- 

Tour 20:00 ZECHE CARL Essen, 14/18 € 

(VVK/AK) 


■ Gemma Ray Support: The Monroes 


■ Filippa Gojo & Sven Decker CD- 

Release Konzert „Daheim“ 20:00 DIE 

SÄULE Duisburg, 11/7 € 

■ Andy Pilgers Girl Attack wechselnde 

Sängerinnen mit Akustik-Band, 

heute mit Eva Becker 20:00 CAFÉ STEIN- 

BRUCH Duisburg, Eintritt frei 


■ Pianissimo Musik für Klavier und 

Akkordeon, Mix aus Pop und Klassik 19:00 

SCHLOSS HORST Gelsenkirchen, Eintritt 

frei 


■ Andreas Liebert dt. Singer/Songwriter 

20:00 BRAUSE Düsseldorf 


■ Matthias Reim „Phoenix“-Open Air 

20:00 E-WERK Köln 

■ Black Peaks 20:00 MTC Köln 



■ Landespolizeiorchester NRW 

mit dem Harmonie-Ensemble Fidelio, Benefiz-Konzert 

19:30 KLOSTERKIRCHE 

Remscheid-Lennep, 12/15 € (VVK/AK) 


Bergische Symphoniker, mit u.a. Joseph 

Moog (Klavier), Werke von u.a. Beethoven, 

Strauss 19:30 TEO OTTO THEATER 

Remscheid, ab 24 € 

DORTMUND 


„zauber_bilder“, mit den Dortmunder 

Philharmonikern, mit Werken von u.a. 

Paul Dukas 20:00 KONZERTHAUS Dortmund, 

19-42 € 

ESSEN 

■ Babykonzert „Hör mal, wie das 

klingt“, mit u.a. Johannes Schittler (Klarinette) 

9:30+ 11:30 PHILHARMONIE Essen, 

10/3,30 € 



Duisburger Philharmoniker, Giordano Bellincampi 

(Dirigent), Angela Hewitt (Piano), 

mit Werken von u.a. Bartholdy, Beethoven 

20:00 MERCATORHALLE IM CITY- 

PALAIS Duisburg, 5,50-39 € 



■ Ziemlich beste Freunde Komödie 

nach dem gleichnamigen Film 19:30 

THEATER- UND KONZERTHAUS Solingen, 

13,70-26,50 € 







John von Düffel 19:30 CONCORDIA-HAUS 

Wuppertal 

■ Drei Mal Leben Komödie von Yasmina 

Reza 19:30 BÜRGERHAUS Radevormwald 




Bochum, 29,90-94,90 € 

■ Hiob nach dem Roman von Joseph 

Roth 19:30 KAMMERSPIELE Bochum 

■ Diyar Dance Theatre (Bethlehem) 

Tanztheater im Rahmen der KinderKulturKarawane 

19:00 BAHNHOF 

LANGENDREER Bochum, 9 € 

DORTMUND 


mit „Poser (Sic!) – gebt Gedankenfreiheit!“, 

multimediale Performance von Sir 

Gabriel Dellmann, Premiere 19:30 THEA- 

TER IM DEPOT Dortmund, 10/14 € (VVK/ 

AK) 

■ Die Simulanten (UA) von Philippe 

Heule 19:30 MEGASTORE Dortmund 

ESSEN 

■ Eröffnung „Gebetomat“ von 

dem Künstler Oliver Sturm, im Foyer 

15:00 GRILLO-THEATER Essen 






11/6 € 

■ Suizid für Fortgeschrittene 

VHS-Theaterstück von Gabi Dauenhauer 

20:00 THEATER COURAGE Essen 



HAUS Essen 


■ Die Geschichte vom Fuchs, der 

den Verstand verlor Stück von Martin 

Baltscheit 14:00 KOM‘MA THEATER Duisburg, 

2-8 € 



Silent Cry „Margarete“ 20:00 

HEINZ-HILPERT-THEATER Lünen 


■ Ganze Kerle „Die Show nur für 

Frauen“ 20:00 REVUEPALAST RUHR/ZE- 

CHE EWALD Herten 





■ Soirée zu: Baumeister Solness 

Hintergründe u. Probe 18:00 RHEINI- 

SCHES LANDESTHEATER/SCHAUSPIEL- 

HAUS Neuss, Eintritt frei 







■ Comedy im Bett mit Michael Steinke 

20:00 DER SCHLAFRAUM Wuppertal, 

17 € Bettkarten inkl. Getränk 



Eintritt frei 


■ Robinson & Angelika „Close Up- 

Tischzauberei“ 20:00 ZAUBERKASTEN 

Bochum, 14/17 € (VVK/AK) 

■ Jochen Malmsheimer „Dogensuppe 

Herzogin – Ein Austopf mit Einlage“ 

20:00 FLOTTMANN-HALLEN Herne, 

27/22 € 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Rüdiger Hoffmann: 

„Ich hab‘s doch nur gut gemeint“ 


TURM Dortmund, ausverkauft 

ESSEN 

■ Fritz Eckenga „Mit mir im Reimen“ 

20:00 ZECHE CARL Essen, 17/22 € (VVK/ 

AK) 


■ Andy Strauß „Ist doch egal, das 

Stück ist von Andy Strauß“ 20:00 GRAM- 

MATIKOFF Duisburg, 10/13 € (VVK/AK) 


■ Mord am Hellweg Krimi-Kabarett 

mit Kriszti Kiss 19:00 BENTHEIMER HOF 

Hagen, 12 € (VVK) 


■ Kabarett im Hof Gäste: Thekentratsch 

u. Lisa Feller 19:30 HOF JÜNGER/ 

HEISTERKAMP Bottrop, 15/13 € 

■ Mary Roos & Wolfgang Trepper 

„Nutten, Koks und frische Erdbeeren“ 

20:00 THEATER Marl, 32-44 € 


■ Ralf Schmitz „Schmitzenklasse!“, 

Preview 20:00 STADTTHEATER Ratingen 







ESSEN 




34 € 






PARTYS 




Der Casper kommt 

■ Nach „XOXO“ und „Hinterland“ meldete sich das Rap- 

Rock-Genie Casper kürzlich eindrucksvoll zurück: „Lang Lebe 

der Tod“ heißt nicht nur die neue Single, sondern auch die 

anstehende Tour des gebürtigen Ostwestfalen, die ihn am 

27.9. auch ins Kölner E-Werk führt. Dort dürfte es auch 

ein paar Vorboten des anstehenden Albums geben. 

Premiere: Tae Tu Urban Ink & Art Festival 

■ Das „Tae Tu Urban Ink & Art Festival“ ist mehr als eine 

Messe. Vielmehr entdecken die Besucher am 24.+25.9. 

im Düsseldorfer Boui Boui einen Lifestyle-Markt für Tätowierer, 

Künstler und Modejunkies. Nationale und internationale 

Tattoo-Künstler lassen ihre Maschinen summen, und 

Food-Trucks versorgen mit Snacks zwischendurch. 

Walking On Cars zu Besuch 

■ Da klettern ihre Fans vor Freude sicher auf Autodächer: 

Die irischen Pop-Heroes und Chart-Dauergäste von Walking 

On Cars kommen für drei Gigs nach Deutschland und statten 

am 26.9. der Kölner Live Music Hall einen Besuch ab. 

Das Quintett kennt sich bereits aus Kindestagen – kein Wunder, 

dass man auf der Bühne so harmoniert. 






DORTMUND 





■ Peter Klohs liest „Für Elise“ und 

„Geschichten aus dem Duden“ 19:00 

GLÜCKSBUCHLADEN Wuppertal, 5 € 


■ Weißt du, welche Sternlein stehen? 

Vortrag von Dr. Tom Fliege 19:30 


3/1,80 € 

■ Sounds & Space „Eine akustische 

Raumreise“ 19:30 ZEISS PLANETARIUM 

Bochum 

■ Auroville – alle gemeinsam anders? 

Film und Vortrag 19:00 VHS IM 

KULTURZENTRUM Herne 

DORTMUND 

■ Dominique Manotti „Schwarzes 

Gold“ 20:00 TRANSFER. BÜCHER UND 

MEDIEN. Dortmund 

■ fokus.F „Familienstrukturen in orientalischen 

Ländern“ 18:00 WERKSTATT 

BIBEL/AMT FÜR MISSIONARISCHE 

DIENSTE Dortmund 


■ Mord am Hellweg VIII: Kai Magnus 

Sting liest „Ausrottung der Nachbarschaft“ 

19:30 ALTER SCHLACHTHOF 

Soest, 14,90 € (VVK) 

■ Oman – Das Juwel Arabiens 

Lichtbildvortrag von Clemens Schmale 

19:30 KÄTHE-KOLLWITZ-GESAMTSCHU- 

LE Lünen 

■ Mord am Hellweg Till Raether liest 

19:30 ROHRMEISTEREI Schwerte, 10,90- 

16 € 

■ Mord am Hellweg Sophie Bonnet 

liest 19:30 LIPPE BUCHHANDLUNG Lünen, 

10 € 


■ Melanie Raabe liest aus ihrem 

Thriller „Die Wahrheit“ 19:30 BUCH- 

HANDLUNG KOTTMANN Gelsenkirchen, 

10 € (VVK) 

DIES & DAS 


■ Wandercafé „Ehrenamt beim Caritasverband“ 

16:00 HOSPIZDIENSTE DES 

CARITASVERBANDES WUPPERTAL/SO- 

LINGEN E.V. Wuppertal 

■ Glaubensinformation „Allmächtig 

ohnmächtig – Gott der Vater“ 19:00 

KATHOLISCHES STADTHAUS Wuppertal 




■ Filme im Quadrat: Goldenes 

Gift 18:00 BLUE SQUARE Bochum, Eintritt 

frei 

DORTMUND 

■ Rico, Oskar und die Tieferschatten 

Themenabend für Pädagogen, 

Stück von Andreas Steinhöfel, ab 10 J. 

17:30 KINDER & JUGENDTHEATER Dortmund 





ESSEN 

■ Lebenssprung – Diagnose Eierstockkrebs 

Info-Veranstaltung, Experteninterviews 

zu Entstehung, Diagnose, 

Operation und Therapie, Hilfestellungen 

17:00-20:00 ATLANTIC CONGRESS 

HOTEL Essen, Eintritt frei 


■ Open Eye Cinema Kino für alle 

19:00 DRUCKLUFT Oberhausen 




frei 


■ Faire Woche 2016 faire Teeproben 

aus drei Kontinenten 10:00-13:00 

VILLA POST Hagen 

DO 29 

KONZERTE 


■ Romi 18:00 SWANE CAFÉ Wuppertal 

■ Me Succeeds 20:00 WALDMEISTER 

E.V. – RAUM FÜR KULTUR Solingen 

■ Odessa Projekt Balkan 19:30 HAUS 

MARTFELD Schwelm 


■ Songs & Lyrics by... Jochen 

Distelmeyer Konzert + Sofa-Talk 20:00 

KAMMERSPIELE Bochum, 20/16 € 

■ The Beauty of Gemina Goth-Rock 

aus der Schweiz 20:00 MATRIX Bochum 

DORTMUND 

■ Sunset Boulevard Öffentliche Probe, 



■ Die Liga der gewöhnlichen 

Gentlemen (D) Bubblegum, Northern 

Soul & Sunshine Pop 20:00 SUBROSA 


■ Way Back When Underground-Pop 

Festival mit u.a. Tocotronic, We Are Scientists, 

Von Wegen Lisbeth in 3 versch. 

Locations 19:00 JAZZCLUB DOMICIL 





Locations 19:00 FZW Dortmund 




Locations 19:00 PAULUSKIRCHE 

ESSEN 

■ Vanden Plas Progressive Metal 

20:00 TUROCK Essen, 20/25 € (VVK/AK) 

STEPHAN FLAD 


S T R E E T L I F E C O M E D Y J A M P R Ä S E N T I E R T 

■ Alin Coen Band „Alles was ich 

hab“-Tour 20:00 ZECHE CARL Essen, 

22/28 € (VVK/AK) 

■ Kneipe live: Brösel Singer/Songwriter 

20:00 KNEIPE UND BAR IM GREND 



■ Funk und Soul-Session: Junk- 

Trio Mischung aus Funk, Soul, Jazz und 

R‘n‘B 21:00 DJÄZZ JAZZKELLER Duisburg, 

Eintritt frei 

■ DVERS ON TOUR „Das Bandcamp 

bringt Bands aus Belgien, Niederlande & 

Deutschland zusammen“ 20:00 GRAM- 


■ Jürgen Markus & Gert Neumann 

„gefühlvolle Coverversionen abseits 

des Mainstream“ 20:00 GRAMMA- 

TIKOFF Duisburg, Eintritt frei 

■ Offene Bühne „bringt eure Instrumente 

mit!“ 20:00 ANNE TRÄNKE Duisburg, 

Eintritt frei 


■ Originalton – Bad Temper Joe 

Blues 20:00 SPATZ UND WAL Unna, Eintritt 

frei 

■ Musik Club: Autumn Sense 


frei 


■ FineArtJazz Gelsenkirchen Stephan 

Becker Trio 20:00 LÜTTINGHOF_DIE 

BURG IM WASSER Gelsenkirchen, 

21/25 € (VVK/AK) 


■ Vanessa Mai Schlager 20:00 CAPI- 

TOL THEATER Düsseldorf, ab 40 € 


■ Massiv 19:30 LUXOR Köln 

■ Max Giesinger 20:00 DIE KANTINE 


■ Jartse Tuominen Progressive Rock 

20:00 YARD CLUB@DIE KANTINE Köln, 

20 € (VVK) 

■ Stacie Collins Roots Rock 20:00 


■ Radio Nukular 20:00 LIVE MUSIC 

HALL Köln, ausverkauft 

■ Pinegrove 20:00 UNDERGROUND 









Duisburger Philharmoniker, Giordano Bellincampi 

(Dirigent), Angela Hewitt (Piano), 

mit Werken von u.a. Bartholdy, Beethoven 

20:00 MERCATORHALLE IM CITY- 

PALAIS Duisburg, 5,50-39 € 





Wuppertal 




Bochum, 29,90-94,90 € 

■ Monty Python‘s Spamalot Musical 

basierend auf dem Film „Die Ritter 

der Kokosnuss“ 19:30 SCHAUSPIELHAUS 

Bochum 

■ Werk im Fortschritt Institut für 

populäre Musik 14:00 PRINZ REGENT 

THEATER Bochum, Eintritt frei 

■ Werther nach J.W. Goethe 19:30 

ROTTSTR5THEATER Bochum 

DORTMUND 


mit „Poser (Sic!) – gebt Gedankenfreiheit!“, 

multimediale Performance von Sir 

Gabriel Dellmann, Premiere 19:30 THEA- 

TER IM DEPOT, 10/14 € (VVK/AK) 

ESSEN 

■ Das Prinzip Jago Öffentliche Probe, 

nach Motiven aus „Othello“ von William 

Shakespeare 19:00 GRILLO-THEA- 

TER Essen, 6,60 € 






11/6 € 


Die letzte Sau 

Es sind schwarze Tage für den Schweinebauern Huber (Golo 

Euler). Sein Hof ist pleite. Die kleine Landwirtschaft ist nicht 

länger gegenüber den Agrarfabriken konkurrenzfähig. Und 

als schließlich vom Himmel ein Meteorit fällt und Hubers Hof 

in Schutt und Asche legt, hat Huber nichts mehr – außer einer 

letzten Sau. Zusammen mit diesem Schwein verlässt Huber 

die Ruine, welche einmal sein Hof war, und beginnt ein 

Leben als Heimatloser, als Vagabund und Indianer. Huber 

findet Gefallen an diesem Leben. Aron Lehmann erzählt eine 

Don Quijote-Geschichte als humorvolles Road-Movie über 

Freiheit und Unabhängigkeit. D 2016; 86 MIN. 

Frantz 

Kurz nach dem Ersten Weltkrieg in einer deutschen Kleinstadt: 

Anna (Paula Beer) geht jeden Tag mit einem frischen 

Strauß Blumen zum Grab ihres Verlobten Frantz (Anton von 

Lucke), der in Frankreich gefallen ist. Eines Tages legt Adrien 

(Pierre Niney), ein junger Franzose, ebenfalls Blumen 

auf Frantz’ Grab. Vergeblich versucht Anna herauszufinden, 

wie sich die beiden kennenlernten. Bei den Bewohnern des 

Ortes löst die Anwesenheit des Franzosen unvorhersehbare 

Reaktionen aus. Die Dreharbeiten des deutsch-französischen 

Dramas führten den Regisseur François Ozon u.a. 

nach Wernigerode in Sachsen-Anhalt. F/D 2016; 113 MIN. 

Mit dem Herz durch die Wand 

Sie (Mélanie Bernier): eine junge schüchterne Pianistin, die 

sich auf einen Wettbewerb vorbereitet. Er (Clovis Cornillac): 

ein verschrobener ruheliebender Erfinder, der seit Jahren 

versucht, seine Ideen zu verwirklichen. Während sie kräftig 

in die Tasten haut, arbeitet er zu Unzeiten an seinen Kreationen 

– Nachbarschaftsstreit programmiert. Sie sehen 

sich nie, hören sich dafür ständig und entwickeln schließlich 

eine einzigartige Liebesbeziehung. Clovis Cornillacs rasante 

Komödie erzählt eine so sinnliche wie fabelhafte Liebesgeschichte 

über lautstarke Annäherungsversuche und unsichtbare 

Leidenschaften. F 2014; 91 MIN. 

Nebel im August 

Nach einer wahren Begebenheit – Süddeutschland, Anfang 

der 1940er Jahre. Der 13-jährige Ernst Lossa (Ivo Pietzcker), 

Sohn fahrender Händler und Halbwaise, ist ein aufgeweckter, 

aber unangepasster Junge. Die Kinder- und Erziehungsheime, 

in denen er bisher lebte, haben ihn als „nicht erziehbar“ 

eingestuft und schieben ihn schließlich wegen seiner 

rebellischen Art in eine Nervenheilanstalt ab. Nach kurzer 

Zeit bemerkt er, dass unter der Klinikleitung von Dr. Veithausen 

(Sebastian Koch) Insassen getötet werden. Kai Wessel 

inszeniert das bewegende Drama über die grausamen Vorkommnisse 

während der NS-Zeit. D/A 2015; 126 MIN. 

■ Suizid für Fortgeschrittene 

VHS-Theaterstück von Gabi Dauenhauer 

20:00 THEATER COURAGE Essen 

■ Faust von J. W. Goethe als Kammerspiel 

19:30 THEATERSCHULE ESSEN-SÜD 

Essen 



HAUS Essen 


■ Eine Sommernacht Stück von David 

Greig/Gordon McIntyre, Regie: Nina 

de la Parra 20:00 DIE B.A.R. IM THEATER 

Oberhausen, 12/5 € 



Silent Cry „Silent Cry“, Expressives 

Körper-Theater 20:00 HEINZ-HIL- 

PERT-THEATER Lünen 
















■ Johannes Flöck „Wenn Happy und 

Birthday getrennte Wege gehen“ 20:00 



WERK°STADT Witten, 18 € (VVK) 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch basta: „Domino“ 

– A Cappella-Show mit Humor und 

Intellekt 20:00 SPIEGELZELT AM STEI- 

NERNEN TURM Dortmund, 25 € 

ESSEN 

■ René Steinberg „Gebt dem Unsinn 

das Kommando!“ 20:00 ZECHE CARL Essen, 

14/17 € (VVK/AK) 


■ Horst Schroth „Wenn Frauen fragen“ 



■ Ralf Schmitz „Schmitzenklasse!“, 

Preview 20:00 STADTTHEATER Ratingen 







ESSEN 




34 € 










PARTYS 









3 € + 2 € (MVZ) 



■ Andreas Schmidt liest „Blutiges 

Vergessen“ 19:30 KONTAKTHOF Wuppertal, 

12 € 

■ Dennis Gastmann „Atlas der unentdeckten 

Länder“ 20:00 KATTWINKEL- 

SCHE FABRIK Wermelskirchen, 12/16 € 

(VVK/AK) 


■ Impressionen aus Israel „Das 

Konfliktknäuel NahOst – eine Ursache zu 

fliehen“, mit Anja Liedtke 19:00 ZWEIG- 

BÜCHEREI QUERENBURG Bochum 

■ Harald Martenstein „Nett sein ist 

auch keine Lösung“ 20:00 RUHRFEST- 

SPIELHAUS Recklinghausen, 16 € (VVK) 

■ Prof. Dr. Dieter Scheler „Die landesherrliche 

Kirchenpolitik und die Anfänge 

der Reformation im Amt“ 18:00 

STADTARCHIV – BOCHUMER ZENTRUM 

FÜR STADTGESCHICHTE Bochum 

DORTMUND 

■ Tobi Katze 20:00 SISSIKINGKONG 


■ Hakenwürmer, Augenzittern 

und Silikose „Berufskrankheiten im industriellen 

Ruhrkohlenbergbau“ mit Dr. 

Lars Bluma 18:00 DASA, Eintritt frei 

ESSEN 


Springen“ 20:00 PHILHARMONIE Essen, 

ab 45,50 € 


■ Expeditionen auf der Erde und 

darüber hinaus Astronaut Alexander 

Gerst und GEO-Redakteur Lars Abromeit 

beschreiben ihre Expeditionen 19:30 GA- 

SOMETER Oberhausen, 15/12 € 

■ Wie wir leben wollen „Texte für 

Solidarität und Freiheit“, Lese- und Gesprächsabend 

mit Ulrike Draesner, Kristine 

Bilkau und Julia Weber 20:00 LUD- 

WIG GALERIE/SCHLOSS Oberhausen, 

6/8 € (VVK/AK) 

■ Arnd Rüskamp & Jörg Stanko 

Premierenlesung „KRIMMINI RUHR 4“ 

19:30 BUCHHANDLUNG AM LÖHBERG 

NR. 4 Mülheim 


■ Mord am Hellweg Astrid Plötner 

liest: „Todesgruß“ 19:30 BUCHHAND- 

LUNG HORNUNG Unna, 9,90/12 € 

■ Buddhismus im Alltag von Werner 

Huschka 20:00 HAUS BUSCH Hagen, 

5€ 

DIES & DAS 


■ Sprechstunde und Beratung zum 

Kirchenaustritt 12:30 KATHOLISCHES 

STADTHAUS Wuppertal 

■ Kirchenführung der besonderen 

Art Mystagogische Kirchenführung 

19:00 KATHOLISCHE CITYKIRCHE – ST. 

LAURENTIUS Wuppertal 

■ Geraubte Träume, verlorene Illusionen 

Diskussion mit Historikern 

Matthias Dohmen u. Jürgen Reulecke 

19:00 BUCHHANDLUNG VON MACKEN- 

SEN Wuppertal, 3 € 


■ Haus Witten Kino „Willkommen 

im Hotel Mama“, F 2015, 97 Min., Komödie 

18:00+ 20:00 HAUS Witten, 5/4 € 

■ Jules Verne Voyages „Drei Reisen 

druch das Unmögliche“ 18:30 ZEISS PLA- 


■ Mord im Planetarium Hörspielkrimi 

am Donnerstag 20:00 ZEISS PLA- 


■ Öffentliche Führung durch die 

Ausstellung „Bochum – das fremde und 

das eigene“ 18:00 STADTARCHIV – BO- 

CHUMER ZENTRUM FÜR STADTGE- 

SCHICHTE Bochum 





■ Vorschau auf der nächste 

Kinohalbjahr + der Spielfilm „Frank“ 

20:00 GOLDKANTE Bochum 

■ Kuboshow Kunstmesse 10:00- 

18:00 FLOTTMANN-HALLEN Herne, 6 € 

DORTMUND 

■ Dortmunder Herbst Messe mit 

den Themenwelten „Haus & Wohnen“, 

„Ideenreich“, „Küche & Haushalt“, „Land 

& Genuss“, „Mineralientage“, „Mode & 

Beauty“, „SeniorA“ u.v.m. 10:00-18:00 

WESTFALENHALLE Dortmund 

ESSEN 



BORBECK Essen 

■ raus von zu Haus „Wege ins Ausland 

für junge Leute“ 16:00 BILDUNGS- 

PUNKT Essen, Eintritt frei 

■ Gaumenfreuden literarisch kulinarisches 

3-Gänge-Menü, im Restaurant EssART 

18:30 RUHRTURM, 34 € (inkl. Menü) 


■ Konsolenabend mit Beamer 18:00 



■ Rudelsingen „Das 2. Mal in der 

Kaue“ 19:30 KAUE Gelsenkirchen, 

12,50 € 

FR 30 

KONZERTE 


■ The Jancee Pornick Casino 

Surfmusik, Rockabilly, 60s Garage Punk 

21:00 COBRA Solingen, 8/10 € (VVK/AK) 

■ Latin Session mit Sabine Klaproth 

19:00 DIE BÖRSE Wuppertal, 7-10 € 

■ Eddie Arndt Singer/Songwriter, im 

Café 20:00 ROTATIONSTHEATER Remscheid, 

Eintritt frei, Spende erbeten 


Bassa – Tango Azul, Tango-Festival Wuppertal 

20:00 BÜRGERBAHNHOF VOHWIN- 

KEL Wuppertal, 12/15 € (VVK/AK) 

■ Friday Night Jazz Club mit Jazz_ 

lokal ab 18:45 h Wein und Antipasti (nicht 

im Preis enthalten) 20:00 BANDFABRIK 

Wuppertal, 12 € 


■ Chorwerk Ruhr „Gesang der Nachtigall“, 

mit Michala Petri (Blockflöte) 

19:30 SAALBAU Witten, ab 26,50 € 

RCB 

RCB 

RCB 

RCB 

RCB 

RCB 

RCB 

SHW 

RCB 

RCB 

RCB 

03.09.2016 | 20:00 Uhr | Ronan Keating 

01.10.2016 | 20:00 Uhr | Matthias Reim 

04.10.2016 | 20:00 Uhr | Madness 

16.10.2016 | 20:00 Uhr | René Marik 

29.+30.10.2016 | 11:00 Uhr | 

6. Hochzeitsmesse Bochum 

11.11.2016 | 20:00 Uhr | 

Sebastian Fitzek 


Johann König 

17.11.2016 | 20:00 Uhr | Boulevardtheater: 

Ein Herz im Gepäck 


Bring Me The Horizon 


Kastelruther Spatzen 


Schandmaul 

Programmauszug 

RCB 

©Michael Schwettmann ©Sebastian Drüen 

RCB 

JHH 

©Bochumer Veranstaltungs-GmbH 

JHH 

RCB 

RCB 

RCB 

RCB 

RCB 

SHW 

RCB 

www.bochum-veranstaltungen.de 

21.10.2016 | 20:00 Uhr | RebellComedy 

05.11.2016| 15/20:00 Uhr | Ehrlich Brothers 

11.-22.11.2016 | URBANATIX – New Show! 

10.-30.12.2016 | 1. EisSalon Ruhr 


Steffen Henssler 


Die neue Teddy Show 


Pawel Popolski 


Eisheilige Nacht 

11.01.2017 | 20:00 Uhr | 

Magic of the Dance 

13.01.2017 | 20:00 Uhr | 

NightWash 

09.03.2017 | 20:00 Uhr | 

ELVIS COSTELLO 

Veranstaltungsorte: RCB - RuhrCongress Bochum . JHH - Jahrhunderthalle Bochum 

SHW - Stadthalle Wattenscheid . FBW - Freilichtbühne Wattenscheid 

Tickethotline: 0234 610 32 32 

Weitere Infos/Veranstaltungen im Internet 


■ Simply The Best Tributes: 

Marley‘s Ghost A Tribute to Bob Marley 

20:00 ZECHE Bochum, 16 € (VVK) 

■ Wat ne herrliche Welt „EIne musikalische 

Reise durch 60 Jahre Ruhrgebiet“ 

20:00 MONDPALAST VON WANNE- 

EICKEL Herne 

■ Orangerie unplugged LiederKind 

singt im Gastronomie-Bereich 17:00 PA- 

LAIS VEST Recklinghausen 

■ Goethes Erben & Sara Noxx 

„Narbenversetour“ 2016 20:00 BAHN- 

HOF LANGENDREER Bochum, 28 € (VVK) 

IMPRESSUM 

VERLAG 

Heinz Verlag GmbH 

Maxstraße 64 

45127 Essen 

Tel: 0201 894 25-250 

Fax: 0201 894 25-11 

redaktion@heinz-magazin.de 

termine@heinz-magazin.de 

www.heinz-magazin.de 

VERBREITUNGSGEBIETE 

Das Heinz-Magazin erscheint 

im Ruhrgebiet und Bergischen Land 

in fünf Regional-Ausgaben: 

■ Duisburg, Mülheim, Oberhausen 

■ Essen 

■ Bochum, Herne, Witten 

■ Dortmund 

■ Wuppertal, Solingen, Remscheid 

HERAUSGEBER 

Frank Dittmann 

GESCHÄFTSFÜHRUNG 

Frank Dittmann 

CHEFREDAKTION 

Susanne Schernewski 

Tel: 0201 894 25-256 

s.schernewski@heinz-magazin.de 

LEKTORAT 

Dagmar Tigges 

REDAKTIONELLE MITARBEITER 

Sinja Albracht, Stefanie Becker, 

Katja Behrens, Patrick Bierther, 

Frank Bretschneider, Lutz Debus, 

Claudia Heinrich, Carsten Kobow, 

Philipp Koep, Lene Lemmer, 

Heidrun Monsma, Stefan Moutty, 

Isabelle Reiff, Marcus Römer, Julia 

Sandforth, Robert Targan, Dagmar 

Tigges, Kerstin Turley, Dr. Barbara 

Wucherer-Staar, Eva Zitta 

TERMINKALENDER 

Lene Lemmer 

Tel: 0201 894 25-259 

Fax: 0201 894 25-11 

termine@heinz-magazin.de 

DTP 

Roy Mackel 

Tel: 0201 894 25-41 

Esther Zisch 

Tel: 0201 894 25-44 

grafik@heinz-magazin.de 

ANZEIGENLEITUNG 

Boris Langen 

Tel: 0201 894 25-252 

b.langen@heinz-magazin.de 

GESTALTETE ANZEIGEN 

Barbara Scharf 

Tel: 0201 894 25-254 

b.scharf@heinz-magazin.de 

PROJEKTE UND ALLIANZEN 

Boris Langen 

Tel: 0201 894 25-252 

b.langen@heinz-magazin.de 

DORTMUND 

■ Panik Power Band mit dem Udo 

Lindenberg-Double Karsten Bald 20:30 

MUSIKTHEATER PIANO Dortmund, 

15/19 € (VVK/AK) 




Locations 19:00 JAZZCLUB DOMICIL 





Locationsl 19:00 FZW Dortmund 




Locations 19:00 PAULUSKIRCHE Dortmund 

ESSEN 

■ Suicidal Angels Trash Metal 19:30 

TUROCK Essen, 19/24 € (VVK/AK) 

■ Gitarrenfestival-Ruhr „Lange Gitarrennacht“ 

mit Thomas Hanz & Essener 

Barocksolisten, Werke von Vivaldi, Bochherini 

u.a. 19:30 HAUS FUHR Essen, 

25/10 € 

Das Info-Magazin zur Stadt 

gegründet im September 1991 

25. Jahrgang 

SEKRETARIAT/ VERWALTUNG 

Tel: 0201 894 25-250 

KLEINANZEIGEN 

Lene Lemmer 

kleinanzeigen@heinz-magazin.de 

ABOSERVICE 

Tel: 0201 894 25-259 

abo@heinz-magazin.de 

Jahres-Abo (12 Ausgaben) 

Inland: 24 Euro, Ausland: 30 Euro 

Abokündigungen nur schriftlich bis 

vier Wochen vor Erhalt der neuen 

Jahresrechnung. Sonst verlängert 

sich das Abo um ein Jahr. 

AUSLIEFERUNG UND VERTRIEB 

Tel: 0201 894 25-259 

ANZEIGENPREISLISTE 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 

vom 6.12.2014. 

Die durch den Verlag gestalteten 

Anzeigen sind urheberrechtlich 

geschützt und dürfen nur mit 

ausdrücklicher Genehmigung des 

Verlages weiterverwendet werden. 

VERANSTALTUNGSHINWEISE 

Veranstaltungshinweise veröffentlicht 

Heinz kostenlos. Der Abdruck 

der Angaben erfolgt ohne Gewähr. 

Wir behalten uns eine Auswahl 

und eine redaktionelle Bearbeitung 

vor. Wir freuen uns, wenn Terminankündigungen 

frühzeitig und in 

schriftlicher Form eintreffen. 

Keine Haftung für unverlangt 

eingesandte Manuskripte, Zeichnungen, 

Fotos etc. Nachdruck, auch 

auszugsweise, nur mit schriftlicher 

Genehmigung des Verlages. Alle 

Urheberrechte verbleiben beim 

Verlag bzw. den Autoren. 

BILDRECHTE 

Titel Teddy Show: 

© Alexander Draschoff 

DRUCK 

Wattenscheider Medien GmbH 

DRUCKAUFLAGE 

108.000 Exemplare (Heinz Gesamt) 

REDAKTIONSSCHLUSS 

12. September 

ANZEIGENSCHLUSS 

12. September 

ERSCHEINUNGSTERMIN 

Die Oktober-Ausgabe erscheint ab 

Dienstag, 27.09.2016 

MITGLIEDSCHAFTEN 

Heinz ist Mitglied des nationalen 

Vermarktungsverbundes CityMags. 


■ Zöller & Konsorten „Flucht nach 

vorn“ 20:30 ZENTRUM ALTENBERG Oberhausen, 

26/22 € 

■ Threelease Konzert mit Seeking 

Raven, Brave New World & Aedon 20:00 

GRAMMATIKOFF Duisburg, 8/10 € (VVK/ 

AK) 

■ Eric Pfeil „Lebensweisheiten aus 

der großen Welt des Pop“ 20:00 GRAM- 



■ Dimi & The Firesuckers Support: 

The Swedish Man 20:00 BÜRGERZENT- 

RUM SCHUHFABRIK Ahlen 

■ 1. Konzert der Lüner Konzertreihe 

Elias Streichquartett 20:00 HAN- 

SESAAL Lünen, 28 € 

■ Wolf Maahn „Unter einem großen 

Himmel“ 20:00 LINDENBRAUEREI Unna, 

22/27 € (VVK/AK) 


■ Romeo Franz & Ensemble feat. 

Joe Bawelino, Swing/Jazz der 30er-50er, 

Latin, Walzer 20:00 DIE FLORA Gelsenkirchen, 

14/12 € 

■ Lilou 20:00 WOHNZIMMER GE Gelsenkirchen 


■ The Agonist Melodic Death Metal 

21:00 THE TUBE Düsseldorf 

■ Kapelle Petra Support: Line 418 

20:30 STONE IM RATINGER HOF Düsseldorf 


■ Mike & The Mechanics 20:00 

GLORIA Köln, ausverkauft 

■ Ak Ausserkontrolle Support: Capital 

Bra 20:30 MTC Köln 

■ Katatonia 19:00 LIVE MUSIC HALL 


■ Dust Bolt + Insanity Alert + Mighty 

Mistress 20:00 UNDERGROUND Köln, 

14 € (VVK) 

■ Ben Harper & The Innocent Criminals 

18:30 E-WERK Köln 

ANDERE ORTE 

■ Fork „X Die Jubiläumsshow“, finnische 

A-Capella-Band 19:00 KULTURFAB- 

RIK Krefeld, 22 € (VVK) 

■ Nimo & Hanybal „Jaaa Maaan 

Habeebeee“-Tour 2016 20:00 SPUTNIK- 

HALLE Münster 






DORTMUND 

■ Faust (Margarethe) Oper von 

Charles Gounod, in frz. Sprache mit Übertiteln 




■ Kinder der Sonne düster-komisches 

Schauspiel von Maxim Gorkij 19:30 

THEATER AM ENGELSGARTEN Wuppertal 











Bochum, 29,90-94,90 € 

■ Drum, welch Land wohl könnten 

betreten wir? Theatergruppe 

WortSinnWeisen, Benefizveranstaltung 

zugunsten der „Medizinischen Flüchtlingshilfe 

Bochum“ 20:00 THEATER 48 Bochum, 

12/6 € 

■ Sommerfest von Frank Goosen, 

Bühnenfassung von Frank Weiß 19:30 


■ Some More Special Sides of 

Belly Dance von Sherifah Chandra & 

TheaTerra 20:00 KULTURHAUS THEALOZ- 

ZI Bochum, 12/10 € 

■ Lenz nach Georg Büchner 19:30 

ROTTSTR5THEATER Bochum 

DORTMUND 

■ FreeBallroom der offene Tanzabend 


■ Rico, Oskar und die Tieferschatten 

von Andreas Steinhöfel, ab 10 

J. 19:00 KINDER & JUGENDTHEATER 


■ Die Nervensäge von Francis Veber, 

Komödie 20:00 FLETCH BIZZEL Dortmund, 

17/8 € 

■ Favoriten 16 – Preview Leere_ 

Fülle 19:00 FASSADE DER RICHARDSTRAßE 


ESSEN 

■ Creation 2016 Tanz-Performance 

von Noé Soulier, anschl. Premieren-Party 

mit DJ, Premiere 20:00 ZECHE ZOLL- 

VEREIN SCHACHT 1/2/8/PACT Essen, 

11/13 € (VVK/AK) 

■ Ichglaubeaneineneinzigengott. 

Öffentliche Probe, Monolog von 

Stefano Massini 19:00 BOX/GRILLO-THE- 

ATER Essen, 6,60 € 






11/6 € 





HAUS Essen 







■ Deportation Cast Stück von Björn 

Bicker, Regie: Christopher-Fares Köhler 

19:30 MALERSAAL/THEATER Oberhausen, 

18/5 € 

■ Verkehrte Welt „witzig- Skurrile 

Szenenkollage“ 18:00 KOM‘MA THEATER 

Duisburg, 6/4 € 

■ Das letzte Band/The last tape 

Stück von Samuel Beckett 19:30 THEA- 

TERSTUDIO 2 Mülheim 











EWALD Herten 

■ Love Letters Neuaufnahme von André 

Wülfing 20:00 CONSOL THEATER Gelsenkirchen 


■ düsseldorf festival!: Cirkopolis 

Cirque Éloize 20:00 THEATERZELT AUF 




■ Horst Schroth „Null Fehler“, Kabarett 

20:00 KLOSTERKIRCHE Remscheid- 

Lennep, ab 13,60 € 

■ Poetry Slam mit den Moderatoren 

Freddy und Falko 21:00 UNDERGROUND 




20:00 THEATER- UND KONZERTHAUS 

Solingen, ab 27 € 

■ Konrad Beikircher „...bin völlig 

meiner Meinung!“ 20:00 KATTWINKEL- 

SCHE FABRIK Wermelskirchen, 19/22 € 

(VVK/AK) 

■ Löwenslam Poetry Slam mit Moderator 

Jan Möbus 20:00 ERLEBBAR Remscheid, 

5/3 € 

■ Monika Blankenberg „Altern ist 

nichts für Feiglinge Vol II“ 20:00 ROTA- 

TIONSTHEATER Remscheid, 15,40-19 € 


■ Jens Heinrich Claassen „13 cm 

– aus dem Leben eines durchschnittlichen 

Mannes“ 20:00 ZAUBERKASTEN Bochum, 

14/17 € (VVK/AK) 

■ Christofer Rott „Guerilla-Teaching 

– Ein Dichter gibt Nachhilfe“ 20:00 KLEI- 

NES THEATER Herne, 15 € 

■ WissensNacht Ruhr Science Made 

Simple & Physikanten 22:00 CHRISTUS- 

KIRCHE Bochum, 10/6 € 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Sascha Korf: 

„Wer zuerst lacht, lacht am längsten“ 


TURM Dortmund, 24 € 





ESSEN 

■ Vincent Pfäfflin „Ich vertrau dir 

nicht!“ 20:00 ZECHE CARL, ausverkauft 

■ Carmela de Feo ist La Signora 

„Meine besten Knaller – Best of“ 20:00 

STRATMANNS Essen, 19-28 € 


■ Daphne De Luxe „Das pralle Leben“ 



■ Die Feisten „Versuchslabor III“, 

Ex-Ganz-schön-Feist 20:00 ALTER 








DORTMUND 

■ 60 Jahre FHH Zirkus Fritzantino – 

„Voltaj“, Premiere 16:00 FRITZ-HENß- 

LER-HAUS Dortmund, Eintritt frei 

ESSEN 




34-39 € 

■ GRENDLESS Musik und Video Performance 

zum 20-jährigen Bestehen des 

Grend-Kulturzentrums, mit Prof. Christian 

Börsing 21:00 GREND KULTURZENT- 

RUM Essen, Eintritt frei 


■ wXw World Tag Team League 

2016 Warm-up Wrestlingveranstaltung 

20:00 TURBINENHALLE Oberhausen, ab 

22 € 










PARTYS 


■ 7 Jahre Trash Clash Main: 90s, 

Trash, Eurodance, Partysound, Lieblingslieder; 

2nd: Raggae, Dancehall 23:00 

KLUB Wuppertal, 6 €, Studenten bis 0:30 

Uhr 3 € 



6 € MVZ 

■ New Stylez Liebes Tour Techno, 

House mit A.NA.L., Toni Thorn u.a. 22:00 

BUTAN Wuppertal, 13/15 € (VVK/AK) 

■ Das ist das Ende Abschlussfeier 



■ Faltenrock 60plus, DJ Dieter Becker, 

Live Musik: Memories 19:00 COBRA 

Solingen, 8/10 € 




■ 90‘s Party „Welcome to the 90‘s“ 

22:00 ZECHE Bochum, 6 € 

■ The Big Deal verschiedene Angebote 

21:00 PRATER/FRIDAYDOM Bochum 

DORTMUND 

■ Inked! by Teddy-O + Scavi & Ray Birthday 

Club + My Face 22:00 NIGHTRO- 

OMS Dortmund 

ESSEN 




■ Dream Baby Dream Party Hits 

für die Ewigkeit auf großer Video-Leinwand 

zum Tanzen, Mitsingen und Feiern 

22:00 GREND KULTURZENTRUM Essen, 

Eintritt frei 

■ Swing‘n‘Beton Brasshouse, Swing 

mit Konfetti Klub Ensemble, Timboletti, 

First Claas, Casio, Martini u. Chapeau 

Club 23:00 GOETHEBUNKER Essen, 10 € 






REDAKTIONSSCHLUSS 

12.09.2016 

ERSCHEINUNGSTERMIN 

27.09.2016 

www.heinz-magazin.de 

Stehaufvogel Matthias Reim im Ruhrgebiet 

■ Wieder fit nach vielen Rückschlägen: „Ich hatte Zeit, 

über mein Leben zu reflektieren. Jetzt fühle ich mich wie 

neugeboren – deshalb nenne ich das Album ‚Phoenix’ – nach 

dem Drachenvogel, der verbrennt und immer wieder neugeboren 

wird.“ Am 25.9. gastiert er in der Westfalenhalle 

Dortmund, am 1.10. im RuhrCongress Bochum. 

Erfolgsnummer Nickelback 

■ Das muss man Chad Kroeger und seinen Jungs schon 

lassen: Mit Blick auf CD-Verkäufe und Tourneen zählen Nickelback 

zu den erfolgreichsten Rockbands der letzten beiden 

Dekaden. Dafür sorgten Hits wie „Rockstar“, „How You 

Remind Me“ und „What Are You Waiting For“, die auch am 

27.9. in der Kölner Lanxess Arena nicht fehlen dürfen. 

Geschmackvolles „Land & Genuss“-Programm 

■ Ländlicher Genuss in der großen Stadt: Wenn vom 

29.9.-3.10. in den Dortmunder Westfalenhallen die 

DLG-Erlebnismesse „Land & Genuss“ stattfindet, stehen u.a. 

regionale Spezialitäten, Bio-Anbau, Weine und Spirituosen, 

Landtourismus und Wochenmärkte auf dem Programm. Dazu 

gibt’s leckere Probehäppchen und Kochshows. 

■ 15 Jahre Reggae Dancehall im 

Druckluft 23:00 DRUCKLUFT Oberhausen, 

5 € 

■ 4. RÜ Oktoberfest heute: Original 

Rüttenscheider & DJ Fishi 17:00-1:00 

FLUGHAFEN ESSEN/Mülheim 




8 € (MVZ) 



■ Projekt Rosetta „Inspektion eines 

Kometen“, Vortrag von Christian Pokall 


3/1,80 € 

■ WissensNacht Ruhr 2016 Forscherinnen 

und Forscher der Ruhr Uni Bochum 

zeigen wie spannend Wissenschaft 

ist 16:00-22:00 BLUE SQUARE Bochum, 

Eintritt frei 

■ Buddy, Wolfgang und der Rest 

der Welt Erinnerungen an Wolfgang 

Welt 19:30 TANAS/GASTRONOMIE IN 

DEN KAMMERSPIELEN Bochum, 5 € 

■ Mord am Hellweg „Hellweg trifft 

Europa“ mit Mitra Devi, Bernard Minier 

& Yrsa Sigurdardóttir 19:00 HAUS Witten, 

16,90-23 € 

DORTMUND 

■ Wort-Café mit offener Bühne 18:00 

MAYERSCHE BUCHHANDLUNG Dortmund, 

Eintritt frei 

ESSEN 


Springen“ 20:00 PHILHARMONIE Essen, 

ab 45,50 € 


■ Mord am Hellweg Christiane Dieckerhoff 

liest: „aus Spreewaldgrab“ 

18:00 DORFSCHÄNKE LOHMANN Bönen, 

8 € (VVK) 

■ Mord am Hellweg Theresa Prammer 

liest: „Mörderische Wahrheiten“ 

19:30 KULTURZENTRUM RUHRAUE/ KET- 

TENSCHMIEDEMUSEUM Fröndenberg, 

10,90-17 € 

■ Mord am Hellweg Joy Fielding 

liest 19:30 KURHAUS Hamm, 17-24 € 

■ Mord am Hellweg Frl. Krise und 

Frau Freitag lesen 19:30 STÄDTISCHES 

GYMNASIUM BERGKAMEN, 10,90-16 € 

UNSERE TERMINE IM SEPTEMBER 

DIES & DAS 


■ Jugendkulturfestival unbegleiteter 

minderjähriger Flüchtlinge 16:00 DIE 

BÖRSE Wuppertal, Eintritt frei 

■ Poetischer Monatsausklang 

Motto: „In der Fremde“ 17:30 CAFÉ ADA 



■ Hattinger Herbst + Panhasfest 

ca. 50 Verkausstände, Musikprogramm 

uvm. 12:00 ALTSTADT Hattingen 




■ Herbstkirmes Wattenscheid 

rund 30 Attraktionen 14:00-21:00 INNEN- 

STADT WATTENSCHEID Bochum 





■ Chaos and Order audiovisuelle 

Reise in faszinierende mathematische 

Bildwelten, Musikshow 22:30 ZEISS PLA- 


■ Rosetta-Mission 18:30 ZEISS PLA- 


■ Führung unter Tage mit ehem. 

Bergleuten Buchbare Führung/ Anschauungsbergwerk 

15:15 BERGBAU- 

MUSEUM Bochum 

■ Kuboshow Kunstmesse 10:00- 

18:00 FLOTTMANN-HALLEN Herne, 6 € 

■ Nachttrödelmarkt Schnäppchen 

und Raritäten 18:00-22:00 WERK°STADT 


DORTMUND 

■ Das-Dortmunder-Oktoberfest 

auf den Wiesn im Park 17:00 REVIERPARK 

WISCHLINGEN Dortmund 

■ Dortmunder Herbst Messe mit 

den Themenwelten „Haus & Wohnen“, 

„Ideenreich“, „Küche & Haushalt“, „Land 

& Genuss“, „Mineralientage“, „Mode & 

Beauty“, „SeniorA“ u.v.m. 10:00-18:00 

WESTFALENHALLE Dortmund 

ESSEN 

■ 30. Steeler ACV Classic Oldtimer- 

Treffen auf dem Kaiser-Otto-Platz 10:00 

ESSEN STEELE Essen 

■ Essen erntet Produkte und Projekte 

zum Thema Primärproduktion und Naturschutz, 

Beratungen rund um die Themen 

Natur, Jagd, Fischerei, Wald, Gartenund 

Pflanzenwelt 11:00-18:00 GRUGA- 

PARK Essen 


■ In Aller Munde Soli-Kneipe 19:00 

AZ Mülheim, Eintritt frei 


■ Land und Leute Herbstmarkt mit 

mehr als 180 Ausstellern 11:00-18:00 

MAXIMILIANPARK Hamm, 3 € 

■ Faire Woche 2016 fairer Kaffeeklatsch: 

Informatives und Leckeres zur 

Kaffeezeit 15:00-17:00 LWL-FREILICHT- 

MUSEUM HAGEN – WESTF.LANDESMUSE- 

UM FÜR HANDWERK UND TECHNIK 


■ Weekend of Horrors meets 

Hollywood Händler, Lesungen, Workshops, 

Star Talks, Shows u.v.m. 10:00- 

18:00 MOVIE PARK Bottrop, 18 € 

ANDERE ORTE 

■ 6. Herbstfestival 12:00-18:00 

SCHLOSS RHEYDT Mönchengladbach 

CLAUDIA HORN-KASPAR 


19.08. – 04.09.2016 

KEMNADER SEE BOCHUM 

Tickets 0180 / 500 42 22* | www.zeltfestival.ruhr 

29.08. 

DIE LOCHIS 

27.08. 

BOY 


DIETER 

THOMAS 

KUHN 

29.08. & 30.08. 

SILBERMOND 

27.08. 

SANTIANO 


EINS LIVE POP! 

MIT MONO 

31.08. 

WDR 2 

LACHEN LIVE 


AXEL RUDI PELL 


LUXUSLÄRM 


OLLI SCHULZ 

28.08. 

GERBURG 

JAHNKE 

28.08. 

KAI MAGNUS 

STING 


AUSVERKAUFT 

BOSSE 

KINDERPROGRAMM 


AUSVERKAUFT 

WIRTZ 


AUSVERKAUFT 

MARK FORSTER 

31.08. & 03.09. 

AUSVERKAUFT 

CAROLIN 

KEBEKUS 

28.08. 

AUSVERKAUFT 

FRANK 

GOOSEN 

27.08. DER KLEINE PRINZ 

28.08. KASPERLE THEATER 

03.09. DER KLEINE DRACHE 

KOKOSNUSS 

(AUSVERKAUFT) 

04.09. DER GRÜFFELO 

KEMNADER SEE BOCHUM | www.zeltfestival.ruhr | Tickethotline 0180 / 500 42 22* 

*14 ct. / Min. aus dem deutschen Festnetz; 

max. 42 ct. / Min. aus dem Mobilfunk.

MUSEEN 

& CO. 


■ Kunstmuseum Solingen, Wuppertaler 

Str. 160, 42653 Solingen: „70. Internationale 

Bergische Kunstausstellung“ 

(Gruppenausstellung), 2.9.-30.10.16, Di- 

So 10-17 h, Tel. 0212 258140, www.kunst 

museum-solingen.de 

■ Von der Heydt Museum, Turmhof 

8, 42103 Wuppertal: TERRY FOX: „Elemental 

Gestures“, 11.9.16-19.2.17, Di-So 11- 

18 h, Do 11-20 h, Tel. 0202 5636231, www. 

von-der-heydt-museum.de 

■ Von der Heydt-Kunsthalle/ 

Haus der Jugend Barmen, Geschwister-Scholl-Platz 

4-6, 42275 Wuppertal: 

„Valérie Favre“, 28.8.16-8.1.17, Di-So 

11-18 h, Tel. 0202 5636571, www.von-derheydt-kunsthalle.de 

BOCHUM/HERNE 

■ Kunsthalle Recklinghausen, 

Grosse-Perdekamp-Str. 25-27, 45657 

Recklinghausen: „new talents – junge 

Kunst aus NRW“, bis 30.10., Di-So, feiertags 

11-18 h, 02361 501935, kunst-re.de 

■ Kunstmuseum Bochum, Kortumstr. 

147, 44787 Bochum: CHEN RUO BING 

(Malerei), bis 3.10.16, Di, Do-So 10-17 h, 

Mi 10-20 h, Tel. 0234 9104230, www. 

kunstmuseumbochum.de 

■ Kunstmuseum Bochum: „Baustelle 

Kunstmuseum: Bochumer Kunstbetrachtungen“ 

(Reihe mit Vorträgen, Diskussionen, 

Ausstellungen und Aktionen), 

21.9.-1.11.16 

■ Kunstsammlungen der Ruhr- 

Universität, Universitätsstr. 150, 44801 

Bochum: „Landschaft in der Kunst seit 

dem 15. Jahrhundert“ (Landschaftsmalerei), 

bis Herbst 2016, Di-So, feiertags 11- 

17 h, Tel. 0234 3224738, www.kusa-rubmoderne.de 

■ LWL-Industriemuseum Henrichshütte, 

Werkstr. 31-33, 45527 Hattingen: 

„Zum Wohl. Getränke zwischen 

Kultur und Konsum“, bis 17.4.17, Di-So 

10-18 h, Fr 10-20 h, Tel. 02324 9247140, 

www.lwl-industriemuseum.de 

■ LWL-Industriemuseum Henrichshütte: 

„Schmelzpunkte“ (Gemälde 

des Kölner Malers Alexander Calvelli), bis 

23.10.16 

■ LWL-Industriemuseum Zeche 

Hannover, Günningfelder Str. 151, 

44793 Bochum: „Trinkhallen im Ruhrgebiet“, 

bis 18.9.16, Mi-Sa 14-18 h, So 11-18 

h u.n.V., Tel. 0234 6100874, www.lwlindustriemuseum.de 

■ Museum Strom und Leben im 

Umspannwerk Recklinghausen, 

Uferstr. 2-4, 45663 Recklinghausen: „Besetzt“ 

(Die Geschichte des WC‘s), bis 

18.9.16, Di-Sa 10-17 Uhr, So 10-18 Uhr, 

www.umspannwerk-recklinghausen.de 

■ Stadtmuseum Hattingen, Marktplatz 

1-3, 45527 Hattingen: „Stadtgeschichte 

Hattingen“, Dauerausstellung, 

Mi-Fr 15-18 h, Sa, So 11-18 h, Tel. 02324 

2043523, www.stadtmuseum.hattingen.de 

■ Stadtmuseum Hattingen: JULIA 

SOSSINKA: „under the umbrella“, bis 18.9. 

DORTMUND 

■ DASA, Friedrich-Henkel-Weg 1-25, 

44149 Dortmund: „Die Roboter – Eine 

Ausstellung zum Verhältnis von Mensch 

und Maschine“, bis 25.9.16, Mo-Fr 9-17 h, 

Sa, So, feiertags 10-18 h, Tel. 0231 90710, 

www.dasa-dortmund.de 

■ DASA: „Wie geht‘s?“ (Entdecker- 

Parcours zu Arbeit und Gesundheit), bis 

12.2.17 

■ Deutsches Fußballmuseum, Königswall 

21, 44137 Dortmund: „50 Jahre 

Wembley – Der Mythos in Momentaufnahmen“, 

bis 15.1.17, Di-So 9-17 Uhr, 

0231 4764660, www.fussballmuseum.de/ 

■ Dortmunder U – Zentrum für 

Kunst und Kreativität, Leonie-Reygers-Terrasse, 

44137 Dortmund: „Emscherkunst 

2016“ (rund 50 Km langer 

Ausstellungsparcours zwischen Holzwickede, 

Dortmund, Castrop-Rauxel, Recklinghausen 

und Herne), bis 18.9.16, Di-So 

10-18 Uhr, Tel. 0231 5024723, www. 

emscherkunst.de 

■ Hartware MedienKunstVerein 

(HMKV) im Dortmunder U, Leonie- 

Reygers-Terrasse, 44137 Dortmund: „Autocenter 

Summer Academy“, 29.8.-10.9., 

Di, Mi, Sa, So, feiertags 11-18 h; Do, Fr 

11-20 h, Tel. 0231 4966420, www.hmkv.de 

■ Hartware MedienKunstVerein 

(HMKV) im Dortmunder U: „Dan 

Perjovschi“, 27.8.-27.8.17 

■ Historisches Maschinenhaus im 

Brauerei-Museum, Steigerstr. 14, 

44145 Dortmund: „Das Reinheitsgebot: 

Eine bayerisch-deutsche Geschichte“, bis 

30.12.16, Di, Mi, Fr, So 10-17 h, Do 10-20 

h, Sa 12-17 h, Tel. 0231 8400200, www. 

dortmund.de 

■ mondo mio! – Kindermuseum 

im Westfalenpark, Florianstr. 2, 44139 

Dortmund: „Nijambo – Energie für die Zukunft“, 

Dauerausstellung, Di-Fr 13.30-17 

h, Sa, So, feiertags 11-18 h, Tel. 0231 

5026127, www.mondomio.de 

■ mondo mio! – Kindermuseum 

im Westfalenpark: „Kinder haben 

Rechte“, bis 6.11.16 

■ Museum für Kunst und Kulturgeschichte, 

Hansastr. 3, 44137 Dortmund: 

„Willy Maywald“, bis 18.9.16, Di, 

Mi, Fr, So 10-17 h, Do 10-20 h, Sa 12-17 h, 

0231 5025522, www.dortmund.de/mkk 

■ Museum Ostwall im Dortmunder 

U, Leonie-Reygers-Terrasse 2, 44137 

Dortmund: „Neues Spiel, neues Glück“ 

(Sammlung in Bewegung V), bis 31.1.17, 

Di, Mi, Sa, So 11-18 h, Do, Fr 11-20 h, Tel. 

0231 5024723, www.dortmunder-u.de 


U: EMMETT WILLIAMS: „Visuelle 

und konkrete Poesie“, bis 11.9.16 


U: GEORG MEISSNER: „Morpha“ 

(Installationen, Objekte und Zeichnungen 

im Schaufenster), bis 30.10.16 

ESSEN 

■ Gartenstadt Margarethenhöhe, 

Am Brückenkopf/Ecke Steile Str., 45149 

Essen: „Die Geschichte der Margarethe 

Krupp“, Dauerausstellung, n.V., (0201) 

24681444, www.ruhrmuseum.de 

■ Kulturlandschaft Deilbachtal/ 

Kupferhammer, Nierenhofer Str. 10 A, 

45257 Essen: „Kupferhammer, Kutschenhaus“, 

Dauerausstellung, n.V., (0201) 

24681444, www.ruhrmuseum.de 

■ Museum Folkwang, Museumsplatz 

1, 45128 Essen: „Gediegenes und Kurioses. 

Aus der Sammlung Olbricht“, bis 

30.10.16, Di, Mi, Sa, So 10-18 h, Do, Fr 10- 

20 h, Tel. 0201 8845444, www.museumfolkwang.de 

■ Museum Folkwang: „Rodin – Giacometti... 

Sammlung Looser im Museum 

Folkwang“, bis 30.10.16 

■ Museum Folkwang: „Katharina 

Fritsch“ (Postkarten-Skulpturen), bis 30.10. 

■ Museum Folkwang: RICHARD 

DEACON: „Drawings 1968-2016“, bis 13.11. 

■ Museum Folkwang: Pierre Soulages: 

„Le Noir“, bis 30.10.16 

■ Museum Folkwang: MELANIE BO- 

NAJO: „Night Soil/Fake Paradise, 2014“, 

bis 9.10.16 

■ Red Dot Design Museum, Gelsenkirchener 

Str. 181, 45309 Essen: „Produkte 

für Generationen: 90 Jahre Philips“, 

bis Sommer 2017, Mo-So, feiertags 

11-18 h, Tel. 0201 301040, red-dot.org 

■ Zeche Zollverein | Ruhr Museum, 

Gelsenkirchener Str. 181, 45309 Essen: 

„Rock und Pop im Pott“, bis 28.2.17, 

tägl. 10-18 h, Tel. 0201 24681444, www. 

ruhrmuseum.de 


■ Josef Albers Museum Quadrat 

Bottrop, Im Stadtgarten 20, 46236 

Bottrop: JERRY ZENIUK: „How to Paint?“, 

4.9.-27.11.16, Di-Sa 11-17 h, So 10-17 h, 

02041 29716, www.quadrat-bottrop.de 

■ Skulpturenmuseum Glaskasten 

Marl, Creiler Platz, 45768 Marl: „Kristalle 

im Beton“, bis 18.9.16, Di-So 11-18 h, 

Tel. 02365 992257, www.skulpturen 

museum-glaskasten-marl.de 


■ Gustav-Lübcke-Museum, Neue 

Bahnhofstr. 9, 59065 Hamm: „Hightech 

Römer. Schauen. Machen. Staunen.“, bis 

30.10.16, Di-Sa 10-17 h, So 10-18 h, Tel. 

02381 175701, www.hamm.de/gustavluebcke-museum.html 

■ LWL-Freilichtmuseum Hagen, 

Mäckingerbach, 58091 Hagen: „Zeitreise. 

Häuser, Hütten, Hammerwerke in historischen 

Fotografien von Wilhelm Claas“, bis 

30.10.16, Di-So 9-17 h, Tel. 02331 78070, 

www.lwl.org 

■ Museen der Stadt Lüdenscheid, 

Sauerfelder Str. 14-20, 58511 Lüdenscheid: 

„Aus der Sicht der Dinge“ (Projekt 

mit der Jahrgangsstufe 7 der Adolf-Reichwein-Gesamtschule), 

bis 23.10.16, Mi-So 

11-18 h, Tel. 02351 171496 

■ Osthaus Museum Hagen, Museumsplatz 

3, 58095 Hagen: JAN MEYER- 

ROGGE: „Gezeiten“ (Plastiken), bis 

18.9.16, Di-So + feiertags 11-18 h, Tel. 

02331 2073138, www.osthausmuseum.de 

■ Osthaus Museum Hagen: „Alles 

fake – Kunst über Kunst. Goran Ðordevic“, 

bis 11.9.16 

■ Osthaus Museum Hagen: EVGE- 

NY CHUBAROV: „The Berlin Works“ (Malerei), 

bis 2.10.16 

■ Osthaus Museum Hagen: JUNI- 

OR TOSCANELLI: „Malerei Lexikon“, 17.9.- 

13.11.16 

■ Osthaus Museum Hagen: DAG- 

MAR VOGT: „Leaves are falling down“ 

(Malerei im Hagener Fenster), 9.9.-2.10. 

■ Osthaus Museum Hagen: THO- 

MAS BAUMGÄRTEL: „30 Jahre Bananensprayer“, 

30.9.-15.1.17 


■ Bunkermuseum Oberhausen, 

Alte Heid 13, 46042 Oberhausen: „HeimatFront 

– Vom „Blitzkrieg“ in Europa 

zum Luftkrieg an der Ruhr“, Dauerausstellung, 

Mi, So 14-18 h, 0208 60705310, 

www.bunkermuseum-oberhausen.de 

■ cubus kunsthalle, Friedrich-Wilhelm-Str. 

64, 47051 Duisburg: „Dieter 

Jung“, 9.9.-16.10.16, Mi-So 14-18 h, Tel. 

0203 26236, www.cubus-kunsthalle.de 

■ Gasometer Oberhausen, Arenastr. 

11, 46047 Oberhausen: „Wunder der 

Natur. Die Intelligenz der Schöpfung“, 

bis 30.12.16, Di-So 10-18 h, Tel. 0208 

8503730, www.gasometer.de 

■ Grafschafter Museum im Moerser 

Schloss, Kastell 9, 47441 Moers: 

„Humor-Helden der Heimat. 200 Jahre 

Humor-Metropole Moers – Eine gefälschte 

Ausstellung“, 9.9.-31.10.16, Di, Mi, Do, 

Fr 10-18 h, Sa, So 11-18 h, Tel. 02841 

881510 

■ Kunstmuseum Mülheim, Synagogenplatz 

1, 45468 Mülheim: SUSANNE 

STÄHLI: „Ortsbezogene Farblicht-Arbeiten“, 

bis 1.10.16, Di-So 11-18 h, Tel. 0208 

4554138, www.kunstmuseum-mh.de 

■ Kunstmuseum Mülheim: HAN- 

NAH HÖCH: „Revolutionärin der Kunst“, 

11.9.16-8.1.17 

■ Kunstmuseum Mülheim | Grafikraum, 

Synagogenplatz 1, 45468 Mülheim: 

„Pop Art USA/Germany“ (Roy Lichtenstein, 

James Rosenquist, Werner 

Nöfer), bis Dezember 2016, Di-So 11-18 h, 

0208 4554138, www.kunstmuseum-mh.de 

■ Lehmbruck Museum, Düsseldorfer 

Str. 51, 47051 Duisburg: JEPPE HEIN 

(Skulpturen), bis 23.10.2016, Di-Fr 12-17 

h, Sa + So 11-17 h u.n.V., Tel. 0203 

2833294, www.lehmbruckmuseum.de 

■ Lehmbruck Museum: „An der 

Oberfläche_On Surface. Von Rodin bis De 

Bruyckere. Die Oberfläche als Bedeutungsträger 

in der Skulptur“, bis 23.10.16 

■ Lehmbruck Museum: „Oberflächenspannung“ 

(Präsentation mit versch. 

Künstlern), bis 11.9.16 

■ Ludwig Galerie Oberhausen, 

Konrad-Adenauer-Allee 46, 46049 Oberhausen: 

REGINA RELANG: „Inszenierte 

Eleganz. Reportge- und Modefotografie 

von 1930 bis 1970“, bis 18.9., Di-So 11-18, 

Tel. 0208 4124928, www.ludwiggalerie.de 

■ Ludwig Galerie Oberhausen: 

OTTO WALKES: „Ottifanten und Kunstgeschichte 

aus ostfriesischer Sicht“, 

25.9.16-15.1.17 

■ Ludwig Galerie Oberhausen: 

„Entenhausen“ (Donald Duck, Micky Maus 

and friends gezeichnet in der Disney Factory), 

25.9.16-15.1.17 

■ Ludwig Galerie Oberhausen | 

kleines Schloß, Konrad-Adenauer-Allee 

46, 46049 Oberhausen: „Wir schaffen 

das!“ (Politische Karikaturen von Waldemar 

Mandzel, Thomas Plaßmann und Heiko 

Sakurai), 4.9.16-8.1.17, Di-So 11-18 h, 

Tel. 0208 4124928, www.ludwiggalerie.de 

■ LVR-Industriemuseum/ Zinkfabrik 

Altenberg, Hansastr. 20, 46049 

Oberhausen: „Aufgeladen! Elektromobilität 

zwischen Wunsch und Wirklichkeit“, 

bis 27.11.16, Di-Fr 10-17 Uhr, Sa, So 11-18 

Uhr, Tel. 02234 9921555, www.industrie 

museum.lvr.de 

■ MKM Museum Küppersmühle, 

Philosophenweg 55, 47051 Duisburg: 

ROLF-GUNTER DIENST: „Mein Gedicht 

heißt Farbe“, bis 18.9.16, Mi 14-18 h, Do- 

So 11-18 h, Tel. 0203 30194811, www. 

museum-kueppersmuehle.de 

■ Museum DKM, Güntherstr. 13-15, 

47051 Duisburg: „Linien stiller Schönheit 

– Kunst und Kultur aus 5000 Jahren“, 

Dauerausstellung, Sa+So 12-18 h, jeden 

1. Fr im Monat 12-18 h, u.n.V., Tel. 0203 

93555470, www.museum-dkm.de 

■ Museum DKM: JOHANNES BRUS: 

„Einerlei wo außerhalb der Welt“, bis 

5.2.17 

■ Museum DKM: „Peter Stein (1922- 

2015). Ein Leben für den Kupferstich“, bis 

6.11.16 


■ Clemens-Sels-Museum Neuss, 

Am Obertor, 41460 Neuss: „Paul Schwer 

– Shining Shelter. Lichtskulpturen im Außenraum“, 

bis 3.10.16, Di-Sa 11-17 h, So, 

feiertags 11-18 h, Tel. 02131 904141, 

www.clemens-sels-museum.de 

■ Clemens-Sels-Museum Neuss: 

„Edelweiß und Goldlamé – Gestickte 

Haussegen auf Luxuspapier“, bis 23.10.16 

■ Clemens-Sels-Museum Neuss: 

„Der Limes in Novaesium. Vom Leben an 

der römischen Grenze“, bis 25.9.16 

■ Kunsthalle Düsseldorf, Grabbeplatz 

4, 40213 Düsseldorf: „Karl Schmidt- 

Rottluff Stipendium. Die Ausstellung 

2016“, bis 11.9.16, Di-So, feiertags 11-18 

h, Tel. 0211 8996243, www.kunsthalleduesseldorf.de 

■ Kunsthalle Düsseldorf/Parkhaus, 

Grabbeplatz 4, 40213 Düsseldorf: 

MUR BRUT 07: TIM LÖHDE: „In guter Gesellschaft“, 

bis 11.9.16, Di-So, feiertags 

11-18 h, Tel. 0211 8996243, www.kunst 

halle-duesseldorf.de 

■ Kunstsammlung NRW/K20, 

Grabbeplatz 5, 40213 Düsseldorf: 

ANDREAS GURSKY: „nicht abstrakt“ (Fotografie), 

bis 6.11.16, Di-Fr 10-18 h, Sa, 

So, feiertags 11-18 h, jeden 1. Mi 10-22 h, 

0211 8381204, www.kunstsammlung.de 

■ Kunstsammlung NRW/K20: 

„Wolke und Kristall – Die Sammlung Dorothee 

u. Konrad Fischer“, 24.9.16-8.1.17 

■ Kunstsammlung NRW/K21, 

Ständehausstr. 1, 40217 Düsseldorf: 

„Christoph Büchel“, 9.9.16-22.1.17, Di-Fr 

10-18 h, Sa, So, feiertags 11-18 h, jeden 

1. Mi 10-22 h, Tel. 0211 8381204, www. 

kunstsammlung.de 

■ Langen Foundation, Raketenstation 

Hombroich 1, 41472 Neuss: RICHARD 

DEACON: „On the Other Side“ (Arbeiten in 

Holz, Metall und Keramik), 4.9.16-5.3.17, 

Mo-So 10-18 h, Tel. 02182 570115, www. 

langenfoundation.de 

■ LVR-Industriemuseum – Textilfabrik 

Cromford, Cromforder Allee 24, 

40878 Ratingen: „Die Macht der Mode. 

Zwischen Kaiserreich, Weltkrieg und Republik“, 

bis 30.10.16, Di-Fr 10-17 h, Sa, So 

11-18 h, T. 02234 9921555, www.industrie 

museum.lvr.de 

■ Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4, 

40213 Düsseldorf: „Slowakische Glaskunst 

– Installationen von Palo Macho 

und Jana Hojstricova. Design von Patrik 

Illo und Aleksandra Stencel.“, bis 4.9.16, 

Di-So 11-18 h, Do 11-21 h, Tel. 0211 

8990200, www.smkp.de 

■ Museum Kunstpalast: „SPOT ON: 

German Grobe und die Düsseldorfer Malerschule 

in Katwijk. Die Schenkung Eberhard 

Bieber, Düsseldorf“, bis 5.2.2017 

■ Museum Kunstpalast: „Sommersonne. 

Eingefangen auf Blättern der Graphischen 

Sammlung“, bis 23.10.16 

■ Museum Kunstpalast: HELMUT 

SCHWEIZER: „Le Pacifique radio-actif“, 

bis Herbst 2016 

■ Neanderthal Museum, Talstr. 300, 

40822 Mettmann: „Duckomenta“, bis 

30.10.16, Di-So 10-18 h, Tel. 02104 

979715, www.neanderthal.de 

■ NRW-Forum Kultur und Wirtschaft, 

Ehrenhof 2, 40479 Düsseldorf: 

HORST WACKERBARTH: „heimat.nrw“, 

17.9.-30.10., So-Do 11-18, Fr/Sa 11-20 h, 

Tel. 0211 8926690, www.nrw-forum.de 

■ Skulpturenhalle, Raketenstation 

Hombroich 1, 41472 Neuss: RICHARD 

DEACON: „Under The Weather“ (Arbeiten 

in Holz, Metall und Keramik), 4.9.16- 

5.3.17, Mo-So 10-18 h, Tel. 02182 570115, 

www.langenfoundation.de 

■ Stadtmuseum Langenfeld, 

Hauptstr. 83, 40764 Langenfeld: „1933- 

1945 – Schicksale einer verschollenen 

Generation“ aus der Sammlung „Memoria“ 

Thomas B. Schumann, bis 16.10.16, 

Di-So 10-17 h, Tel. 02173 7944410, www. 

kulturelles-forum-langenfeld.de 

■ Stiftung Schloss und Park Benrath, 

Benrather Schloßallee 100-106, 

40593 Düsseldorf: „Zeitenlese Lesezeiten. 

Fotografien von Isolde Ohlbaum“, bis 

18.9.16, Di-Fr 11-17 h, Sa + So 11-18 h, 

0211 8921903, www.schloss-benrath.de 


■ Kölnisches Stadtmuseum, Zeughausstr. 

1-3, 50667 Köln: „Großes Kino! 

120 Jahre Kölner Filmgeschichte“, bis 

6.11.16, Di 10-20 h, Mi-So 10-17 h, feiertags 

10-17 h, jeden 1. Do 10-22 h, www. 

museenkoeln.de 

■ Kunstmuseum Villa Zanders, 

Konrad-Adenauer-Platz 8, 51465 Bergisch 

Gladbach: „Schwarzarbeit – Die Magie 

des Dunklen“ (Malerei, Fotografie, Film, 

Installation), 28.8.-23.10.16, Di-Sa 14- 

18h, Do 14-20 h, So, feiertags 11-18 h, 

Tel. 02202 142356, www.villa-zanders.de 

■ LVR Industriemuseum | Kraftwerk 

Ermen & Engels, Engels-Platz 2, 

51766 Engelskirchen: „Glanz und Grauen. 

Mode im ,Dritten Reich‘“, bis 30.10.16, 

Di-Fr 10-17 h, Sa, So 11-18 h, Tel. 02234 

9921555, www.industriemuseum.lvr.de 

Die Roboter – Verhältnis Mensch/Maschine 

■ Eine große Schau in der DASA Arbeitswelt-Ausstellung, 

Dortmund-Dorstfeld, entführt bis zum 25.9. 

ins Reich der Roboter. Sie arbeiten und denken wie wir und 

sie sehen aus wie wir … oder doch nicht? Noch nicht? Die 

Ausstellung zeigt, wie unser Leben heute und in Zukunft von 

intelligenten Maschinen beeinflusst wird. 

Klasse Korpys/Löffler – Raumistallation 

■ Hinter dem Titel „Ein weiteres Beispiel für einen Versuch, 

sich möglicherweise mit etwas abzufinden“ verbirgt 

sich eine Rauminstallation aus 11 weißen Betten (Marke 

Asylantenheim), von Studenten der HfK Bremen im Kunstverein 

Ruhr, Essen (bis 11.9.). QR-Codes auf den Bettlaken 

führen virtuell zu ihren Kunstwerken. 

Julia Sossinka – under the umbrella 

■ In der Reihe „Junge Kunst“ stellt das Stadtmuseum 

Hattingen Julia Sossinka vor (bis 18.9.). Die gebürtige 

Hattingerin, 2008 Meisterschülerin von Lüpertz an der Düsseldorfer 

Akademie, verwebt Alltagsmaterialien wie Plastiktüten, 

Wäscheleinen oder zerrissene eigene Werke zu bunten 

Reliefs und Rauminstallationen. 

■ LVR-Industriemuseum Papiermühle 

Alte Dombach, Kürtener Str., 

51465 Bergisch Gladbach: „Die Welt in 

1000 Teilen – Zur Geschichte des Puzzlespiels“, 

bis 29.1.17, Di-Fr 10-17 h, Sa, So 

11-18 h, T. 02234 9921555, www.industrie 

museum.lvr.de 

■ MAKK Museum für angewandte 

Kunst, An der Rechtschule, 50667 Köln: 

„Willy Fleckhaus – Design, Revolte, Regenbogen“, 

26.8.-11.12.16, Di-So 11-17 h, 

jeden 1. Do 11-22 h, Tel. 0221 2573772, 

www.museenkoeln.de/MAK 

■ Museum für Ostasiatische 

Kunst, Universitätsstr. 100, 50674 Köln: 

„Leidenschaften in der Kunst Ostasiens“, 

bis 29.1.17, Di-So 11-17 h, jeden ersten 

Do. im Monat 11-22 h, Tel. 0221 

22128608, www.museenkoeln.de 

■ Museum Ludwig, Heinrich-Böll- 

Platz, 50667 Köln: „Wir nennen es Ludwig. 

Das Museum Ludwig wird 40!“ (Gruppenausstellung), 

27.8.16-8.1.17, Di-So, feiertags 

10-18 h, jeden 1. Do 10-22 h, Tel. 

0221 22126165, www.museum-ludwig.de 

■ Museum Ludwig: „Master of Beauty. 

Karl Schnkers modäne Bildwelten“, 

10.9.16-8.1.17 

■ Museum Morsbroich, Gustav-Heinemann-Str. 

80, 51377 Leverkusen: „Drama 

Queens. Die inszenierte Sammlung“, 

18.9.16-15.1.17, Di, Mi, Fr, Sa, So, feiertags 

11-17 h, Do 11-21 h, Tel. 0214 

855560, www.museum-morsbroich.de 

■ NS-Dokumentationszentrum, 

Appellhofplatz 23-25, 50667 Köln: „ – 

HJ und BDM im Rheinland und in Westfalen 

1930-1945“, 16.9.16-März 2017, Di-Fr 

10-18 Uhr, Sa+So 11-18 Uhr, jeder 1. Do 

im Monat (außer an Feiertagen) 10-22 h, 

(0221) 22126332, www.museenkoeln.de 

■ Römisch-Germanisches Museum, 

Roncalliplatz 4, 50667 Köln: „Zerbrechlicher 

Luxus. Köln – ein Zentrum antiker 

Glaskunst“, bis 13.11.16, Di-So 10- 

17 h, jeden 1. Do 10-22 h, 0221 22124438, 

www.museenkoeln.de/roemisch-germani 

sches-museum 

■ Römisch-Germanisches Museum: 

„Via Appia Antica – Fotografien von 

Martin Claßen“, 24.9.-11.12.16 

■ Wallraf-Richartz-Museum, 

Obenmarspforten, 50667 Köln: „Von Dürer 

bis van Gogh. Sammlung Bührle trifft 

Wallraf“, 23.9.16-29.1.17, Di-So, feiertags 

10-18 h, Do 10-21 h, jeden 1. Do 10-22 h, 

Tel. 0221 22121119, www.wallraf.museum 

ANDERE ORTE 

■ Museum Zitadelle Jülich, In der 

Zitadelle, 52428 Jülich: „Der reiche Herzog. 

Renaissancefürst Wilhelm V. und seine 

Residenz Jülich 1516-1592“, bis 30.10., 

Mo-Fr 14-17 h, Sa, So, feiertags 11-18 h, 

02461 978610, www.juelich.de/museum 

■ Museum Zitadelle Jülich: „Tiefernst 

und stumm ist hier die Welt... Die 

Preußische Rheinprovinz im Blick der Düsseldorfer 

Malerschule“, bis 30.10.16 

■ Museum Zitadelle Jülich: „Das 

Preußische Jahrhundert. Jülich, Opladen 

und das Rheinland zwischen 1815 und 

1914“, bis 18.12.16 

GALERIEN 

& CO. 


■ Atelier in der Alten Näherei, 

Vohwinkeler Str. 100, 42329 Wuppertal: 

CLAUDIA ENGELMANN: „Drucksache“ 

(Druckgrafik), bis 9.10., Sa+So 14-17 Uhr, 

www.kunstraum-claudia-engelmann.de 

■ Begegnungsstätte Alte Synagoge, 

Genügsamkeitstr. 5, 42105 Wuppertal: 

„Fundstücke aus dem Dritten Reich“, 

HANNES WOIDICH 


Kunstspur 

Offene Ateliers in Essen: 17.-18.09. (im Süden) und 

24.-25.09. (im Norden), jeweils von 15 bis 19 Uhr 

* 

Der Flyer zur Veranstaltung liegt 

in verschiedenen städtischen 

Institutionen und Kultureinrichtungen 

aus. Telefonische 

Anforderung des Flyers unter 

0201-8841211 oder als pdf 

46 | HEINZ | 09.2016 zum Download unter 

www.kunstspur.essen.de 

Scan me! 

* 

Mit freundlicher Unterstützung:

© ESTATE OF E. WILLIAMS, FOTO: J. SPILER 

Emmett Williams – Visuelle und Konkrete Poesie 

■ Das Grafik-Kabinett des Museums Ostwall im 

Dortmunder U präsentiert Emmett Williams –Mitbegründer 

der Fluxusbewegung in den 1960ern – anhand von 

18 Werken einmal als konkreten und visuellen Poeten, als 

Schöpfer von teils luftigen, teils geometrischen Buchstabenund 

Stempelbildern und Figurengedichten (bis 11.9.). 

Regina Relang – Inszenierte Eleganz 

■ Ihre fotografische Laufbahn startete Regina Relang 

(1906-89) im Paris der 1930er Jahre als Fotoreporterin. 

Wahre Berühmtheit erlangte sie in der Nachkriegszeit als 

führende deutsche Modefotografin. Die Ausstellung in der 

LudwigGalerie Schloss Oberhausen spannt bis 

18.9. den Bogen über Relangs gesamtes Lebenswerk. 

Danuta Karsten – Passagen 

■ Bis 18.9. hat Danuta Karsten ihre Bodeninstallation 

„Passagen“ auf dem Dachboden der fast 100 Jahre alten 

Pferderemise des Dortmunder Hauptfriedhofs eingerichtet. 

In dem Parcours aus mit Wasser gefüllten Plexiglaskästen 

spiegeln sich Himmel und Außenraum sowie Architekturelemente 

des außergewöhnlichen „dark cube“. 

bis 28.10.16, Di-Fr, So 14-17 h, Tel. 0202 

5632843, alte-synagoge-wuppertal.de 

■ BKG/Kolkmannhaus, Hofaue 55, 

42103 Wuppertal: MICHAEL ALLES: „Listen 

To Your Eyes“ (Malerei, Zeichnungen, 

Objekte), 4.9.-2.10.16, Sa, So 14-17 h, 

www.bkg.wtal.de 

■ Botanischer Garten auf der 

Hardt, Elisenhöhe 1, 42107 Wuppertal: 

„Garten und Zwerge, 6. Skulpturenprojekt 

auf der Hardt“, bis Ende Oktober 2016, 

Mo-Fr 7:30-19 h, Sa, So, feiertags 9-19 h, 

www.botanischer-garten-wuppertal.de 

■ Ein Areal, Friedrichstr. 2, 42105 

Wuppertal: IRA THIESSEN: „Habitus“, 2.- 

23.9.16, Mi, Sa 15-18 h u.n.V., Tel. 0151 

51171237, www.einareal.de 

■ Eventküche Genusskunst, Kohlgarten 

11, 42275 Wuppertal: BIRGIT 

HÖLZEL, MICHAEL HENSCHE: „.bilderreich 

angerichtet“ (Fotografie), bis 

16.10.16, n.n.V., 0202/60932990, www. 

genusskunst.de 

■ Galerie Art-Eck, Küllersberg 1, 

42653 Solingen: „Neue Bilder von Julia 

Steinberg“, 27.8.-25.9.16, Fr 14-19 h, Sa 

10-14 h u.n.V., www.art-eck.de 

■ Galerie Droste, Katernbergerstr. 

100, 42115 Wuppertal: „JonOne – Transit“ 

(Eröffnung der Galerie mit Malerei), 

17.9.-12.11.16, Di-Fr 10-16 h, Sa 12-14 h, 

0151 42301307, www.galeriedroste.de 

■ Galerie Gecko, Alexander-Coppel- 

Str. 22, 42651 Solingen: „NL³“ (3 niederländische 

Maler), bis 25.9.16, Mi-Fr, So 

14-18 h, Tel. 0212 64526661, www. 

galerie-gecko.de 

■ Gegen-Stelle, Farbmühle 22a, 

42285 Wuppertal: ZAHRA HASSANABADI: 

„SINNapsen“, 10.9.-2.10.16, So 11-13 h 

u.n.V., 0177 3639675, gegen-stelle.de 

■ Grölle pass:projects, Friedrich- 

Ebert-Str. 143e, 42117 Wuppertal: „Jürgen 

Palmtag“, 3.9.-16.10.16, Mi-Fr 16-19 

h, Sa 11-14:30 h, Tel. 0173 2611115, www. 

groelle.de 

■ Haus Martfeld, Haus Martfeld 1, 

58332 Schwelm: SYLVIA KNUST-SCHU- 

BERT, HERBERT MARSCHLICH: „Mensch 

& Natur“, bis 11.9.16, Sa, So 12-17 h, Tel. 

02336 473131, www.restaurant-schlossmartfeld.de 

■ Hengesbach Gallery, Vogelsangstr. 

20, 42109 Wuppertal: MARKUS WILLE- 

KE: „Rainbow Crash Bloom“ (Malerei), 

5.9.-7.10.16, Mi-Fr 13-18 h u.n.V., Tel. 

0202 753532, hengesbach-gallery.com 

■ K1 Art Café, Oststr. 12, 42277 Wuppertal: 

BRIGITTE KAISER, UDO AHLSWE- 

DE: „Nicht Tag und nicht Stern“ (Acryl- u. 

Tuschearbeiten), bis 5.11.16, Di-Sa 17-22 

h, Tel. 0202 2604124, www.k1artcafe.de 

■ Kneipe des Hochschul-Sozialwerks, 

Max-Horkheimer-Str. 15, 42119 

Wuppertal: „einfach kunst“, bis 30.9.16, 

Mo-Fr 11-23 h, Tel. 0202 4392561, www. 

hsw.uni-wuppertal.de 

■ Neuer Kunstverein Wuppertal | 

Kolkmannhaus, Hofaue 51, Wuppertal: 

„TOTAL – Move Baby, move!“ (Ausstellung 

über das Bewegtwerden durch physische 

und soziale Faktoren), 8.-15.9.16, Do + Fr 

17-20 h, Sa 15-18 h, Tel. 0202 2954076, 

www.neuer-kunstverein-wuppertal.de 

■ SinnesWald und Spinnerei, Wietsche 

1, 42799 Leichlingen: „Metamorphose“ 

(Skulpturen), bis Ende Herbst 2016, 

täglich, Tel. 02175 2854, sinneswald.net 

■ Skulpturenpark Waldfrieden, 

Hirschstr. 12, 42285 Wuppertal: „Henry 

Moore“, bis 9.10.16, Di-So 10-19 h, Tel. 

0202 47898120, www.skulpturenparkwaldfrieden.de 

Neu im September 

Das Moment – Konstruktion und Destruktion 

Vier Künstlerinnen bestücken die Ausstellung vom 9.9.- 

28.10. in der Neuen Galerie Gladbeck zu Konstruktion 

und Destruktion, Überlagerung und Freilegung. Anja Schwörer 

färbt und bleicht bedruckte Stoffe. Claudia Wieser arbeitet 

mit bemalten Fliesen. Franziska Holstein schichtet Farben 

zu geometrischen Formen und Anne Neukamp kollagiert 

div. Bildelemente. 

Junior Toscanelli – Malerei Lexikon 

Der Düsseldorfer Künstler Junior Toscanelli ist Vollblutmaler. 

Mit seinem Langzeitprojekt „Malerei Lexikon“ nimmt er 

Bezug auf die 4.200 Abbildungen in Kindlers Malerei Lexikon. 

Die Kindler-Auswahl an Meisterwerken der Kunstgeschichte 

verdichtet Toscanelli in seiner eigenwilligen Handschrift zu 

einem neuen Kosmos (Osthaus Museum Hagen, 17.9. 

-13.11.) 

Horst Wackerbarth – Heimat.NRW 

Seit mehr als 30 Jahren fotografiert Horst Wackerbarth 

weltweit Menschen auf seinem berühmten roten Sofa. Nun 

ist er hier vor Ort und porträtiert Menschen in NRW. Das 

NRW-Forum Düsseldorf widmet ihm vom 17.9.- 

28.10. eine Retrospektive mit über 200 Werken: Rückblick 

auf zwölf Red-Couch-Projekte, die neue Serie „heimat.nrw“ 

und frühe, nie gezeigte Arbeiten. 

BOCHUM/HERNE 

■ adhocraum, Schmidtstr. 35, 44793 

Bochum: „Aki Tarr“, 27.8.-9.9.16, n.n.V., 

info@adhocraum.com, Tel. 02327 226477, 

www.adhocraum.com 

■ adhocraum: „Astrid Schindler“, 

23.9.-7.10.16 

■ Atelier M – Bildungs- und KulturInitiative 

im EvK, Pferdebachstr. 

27, 58455 Witten: „Christo – Dialog seiner 

Verhüllungsprojekte“, bis 18.9.16, Tel. 

02302 800847, www.Bildung-Kultur.org 

■ Flottmannhallen, Straße des Bohrhammers 

5, 44625 Herne: „Flottmann 30 

Jahre hoch“, 3.9.-16.10.16, Di-So 14-18 h, 

02323 162961, www.flottmann-hallen.de 

■ Haus Oveney, Oveneystr. 65, 44797 

Bochum: MATTHIAS ECHELMEYER: „Bilder 

aus 4 1/2 Kontinenten“ (Fotografie), 

bis 30.4.2017, Mo-So ab 10 h, Tel. 02334 

799888, www.haus-oveney.com 

■ Schlegel-Haus, Willy-Brandt-Platz 

5-7, 44787 Bochum: „urbEXPO“, bis 

4.9.16, Mi-Fr 15-21 h, Sa+So 12-18 h, 

www.urbexpo.eu 

■ Stadtarchiv – Bochumer Zentrum 

für Stadtgeschichte, Wittener 

Str. 47, 44789 Bochum: „Schicksalsort Gefängnis. 

Opfer der NS-Justiz in der Krümmede 

– Eine Ausstellung von Alfons Zimmer“, 

bis Herbst 2016, Di-Do 10-18 h, Sa, 

So, feiertags 11-17 h, Tel. 0234 910951, 

www.bochum.de/stadtarchiv 

■ TFH Georg Agricola, Herner Str. 

45, 44787 Bochum: „1816-2016: 200 Jahre 

TFH Georg Agricola zu Bochum“ (alte 

Lehrmaterialien, Klassenfotos, geologische 

Fundstücke u.v.m.), bis 30.12.16, Mo- 

Fr 8-18 h, Sa 8-15 h, www.tfh-bochum.de 

DORTMUND 

■ Alte Pferderemise auf dem 

Dortmunder Hauptfriedhof, Am Gottesacker 

25, 44143 Dortmund: DANUTA 

KARSTEN: „Passage“, bis 18.9., Sa 13-16, 

So 11-16 h, www.das-hinterzimmer.de 

■ art-isotope/Galerie Schöber, 

Kampstr. 80, 44137 Dortmund: WELF 

SCHIEFER: „Im Schutz der Dunkelheit“ 

(Radierungen, Zeichnungen), bis 30.9.16, 

Di, Mi, Fr, Sa 11-14 h + 15-18 h u.n.V., Tel. 

0172 2328866, www.art-isotope.de 

■ Artothek der Stadt- und Landesbibliothek 

Dortmund, Max-vonder-Grün-Platz 

1-3, 44137 Dortmund: UL- 

RIKE HARBACH: „Fotografie auf Stahl/ 

Siebdruck auf Aluminium und Stahl“, bis 

4.10., Di, Fr 10-19 Uhr, Tel. 0231 5024970 

■ Dortmund Hafen – SAZ Stahlanarbeitungszentrum 

GmbH Co. 

KG, Mathiesstr. 12, 44147 Dortmund: UR- 

BANE KÜNSTE RUHR: „well,come“ (begehbare 

Installation), bis 24.9., Sa 10-20, 

So 10-18 h, www.urbanekuensteruhr.de 

■ Dortmunder Kunstverein e.V., 

Park der Partnerstädte 2, 44137 Dortmund: 

„Ichts“ (fünf KünstlerInnen), bis 

30.10.16, Di-Fr 15-18 h, Sa, So 11-16 h, 

0231 578736, dortmunder-kunstverein.de 

■ Galerie Dieter Fischer im Depot, 

Immermannstr. 29, 44147 Dortmund: 

CHRISTOPH IHRIG: „Schwarz/Weiß“ (Objekte 

und Zeichnungen), bis 2.10.16, Do 

17-20 h u.n.V., Tel. 0231 121776, www. 

galerie-dieter-fischer.de 

■ Künstlerhaus Dortmund, Sunderweg 

1, 44147 Dortmund: „cut & go – vom 

Trennen, Teilen & Zerschneiden“ (mixed 

media, Installation), 27.8.-25.9.16, Do-So 

16-19 h, Tel. 0231 820304, www.kh-do.de 

■ Stadt- und Landesbibliothek 

Dortmund, Max-von-der-Grün-Platz 1-3, 

44137 Dortmund: „Nelly Sachs zu Ehren“, 

bis Ende September 2017, Di-Fr 10-19 h, 

Sa 10-15 h, Tel. 0231 500, dortmund.de 

■ stilwerk, Rosemeyerstr. 14, 44139 

Dortmund: „ART Dortmund“ (Gemälde 

von versch. Künstlern), bis 28.10.16, Mo- 

Fr 10-19 h, Sa 10-18 h, Tel. 0231 

91295090, www.stilwerk.de/dortmund 

■ Theater-Galerie Fletch Bizzel, 

Humboldtstr. 45, 44137 Dortmund: HORST 

HANKE-LINDEMANN: „Ein Sommernachtstraum?“ 

Die ,Floating Piers’ und andere 

vergängliche Monumente (Fotografien, 

Exponate und Filme), 21.9.-3.11.16, www. 

fletch-bizzel.de 

■ U2 Kulturelle Bildung im Dortmunder 

U, Leonie-Reygers-Terrasse 1, 

44137 Dortmund: „Big Spot – 10 Jahre 

Kultur und Schule“, bis 3.10.16, Di, Mi, Sa, 

So 11-18 h; Do, Fr 11-20 h, aufderuzwei.de 

ESSEN 

■ Galerie Clowns & Pferde, Frankfurter 

Str. 33, 45145 Essen: „Eilike 

Schlenkhoff“ (Malerei, Modellfotografien), 

bis 1.10.16, Do 18-20 Uhr, Sa 11-13 Uhr 

u.n.V., clowns-und-pferde.tumblr.com 

■ Galerie Obrist, Kahrstr. 59, 45128 

Essen: „Das Runde muss ins Eckige“, bis 

3.10.16, Mi-Fr 12-18 h, Sa 10-16 h, Tel. 

0201 7266203, www.gam-essen.de 

■ Galerie Obrist: ARMIN HARTEN- 

STEIN: „cutout“, 3.9.-1.10.16 

■ Galerie STRÄTOSPHÄRE, Emilienstr. 

2, 45128 Essen: „Danny Frede“, bis 

8.10.16, Mo-Fr 10-18 h, Sa n. V., www. 

straetosphaere.de 

■ Kunsthaus Essen, Rübezahlstr. 33, 

45134 Essen: ERIKA HOCK: „Ellbows & 

Knees“ (Objekte), 11.9.-23.10.16, Do-So 

15-18 h u.n.V., Tel. 0201 443313, www. 

kunsthaus-essen.de 

■ Kunstverein Ruhr e.V., Kopstadtplatz 

12, 45127 Essen: „Klasse Korpys/ 

Löffler“ (Rauminstallation), bis 11.9.16, 

Di-Fr 12-18 h, Sa, So 14-17 h, Tel. 0201 

226538, www.kunstvereinruhr.de 

■ Kunstverein Ruhr e.V.: „Ein weiteres 

Beispiel für einen Versuch, sich 

möglicherweise mit etwas abzufinden“ 

(Rauminstallation), bis 11.9.16 

■ Städtische Galerie Schloß Borbeck, 

Schlossstr.101, 45355 Essen: SU- 

SANNE STÄHLI: „Lichtes Werk“ (Installation), 

bis 1.1.17, Di-So 14-18 h, Tel. 0201 

8844219, www.schloss-borbeck.essen. 

de/galerie.htm 

■ Zeche Zollverein/ARKA Kulturwerkstatt, 

Gelsenkirchener Str. 181, 

45309 Essen: PETER DROLSHAGEN (Radierungen, 

Collagen, Monotypien), 4.9.- 

6.11.16, Do, Sa, So 14-16 h, Fr 11-13 h, 

0201 306140, arka-kulturwerkstatt.de 


■ Maschinenhalle Zeche Scherlebeck 

– Schacht 5, Scherlebecker Str. 

260, 45701 Herten: CORNELIA BUSCH: 

„In Between“ (Bild, Objekt, Installation), 

4.-25.9.16, Fr, Sa 15-18 h, So 11-18 h, Tel. 

02366 43243 

■ Neue Galerie Gladbeck, Bottroper 

Str. 17, 45964 Gladbeck: „Das Moment – 

Konstruktion und Destruktion“ (versch. 

Künstler), 9.9.-28.10.16, Mi-So 15-20 h, 

Tel. 02043 3198371, www.neue-galeriegladbeck.de 

■ Wissenschaftspark, Munscheidstr. 

14, 45886 Gelsenkirchen: „Pixelprojekt_ 

Ruhrgebiet – Neuaufnahmen 2015/2016“, 

bis 17.9.16, Mo-Fr 6-19 h, Sa 7:30-17 h, 

Tel. 0209 1671000, www.wipage.de 


■ Alter Schlachthof, Ulrichertor 4, 

59494 Soest: „Individuelle Sichtweisen“ 

(Werke von Schülern des Archigymnasiums 

Soest), 19.9.-27.10.16, tägl. ab 19 h, 

02921 31101, www.schlachthof-soest.de 

■ Alter Schlachthof: MARKUS FRE- 

DE: „Muster meiner Seele“, 2.-18.9. 

■ Galerie Kley, Werler Str. 304, 59069 

Hamm: GERHARD LOSEMANN: „C-Prints“ 

(Druckgrafik), 28.8.-20.11.16, Mo-Fr 10-17 

h, Sa 10-14 h, So, feiertags 10:30-12:30 h, 

Tel. 02381 9504040, www.galerie-kley.de 

■ Maximilianpark Hamm, Alter 

Grenzweg 2, 59071 Hamm: „40 Jahre 

Playmobil“, bis 25.9.16, tägl. 10-18 h, Tel. 

02381 98210, www.maximilianpark.de 


■ Begegnungsstätte Kloster 

Saarn, Klosterstr. 53, 45481 Mülheim an 

der Ruhr: Sascha Wittig: „Fotografien“, 

bis 11.9.16, Di-Fr 9-18 h, Sa, So 10-18 h, 

0208 487555, museum-kloster-saarn.de 

■ Gedenkhalle im Schloss Oberhausen, 

Konrad-Adenauer-Allee 46, 

46049 Oberhausen: „Oberhausen im Nationalsozialismus 

1933-1945“, Dauerausstellung, 

Di-So 11-18 h, T. 0208 60705310, 

ns-gedenkstaette.de/nrw/oberhausen 

■ Gedenkhalle im Schloss Oberhausen: 

„Marlene Dietrich: Die Diva. 

Ihre Haltung. Und die Nazis.“, bis 11.12. 

■ Landschaftspark Duisburg- 

Nord/ Kraftzentrale, Emscherstr. 71, 

47137 Duisburg: JULIAN ROSEFELDT: 

„Manifesto“, bis 24.9.16, Mo-Do 8-22.30 

h, Fr-So 8-1 h, Tel. 0203 4291942, www. 

landschaftspark.de 

■ LVR-Industriemuseum, St. Antony-Hütte, 

Antoniestr. 32-34, 46119 Oberhausen: 

„Maloche – Schwere Arbeit auf 

der Gutehoffnungshütte“, bis 2.10.16, Di- 

Fr 10-17 Uhr, Sa+So 11-18 Uhr, www. 

industriemuseum.lvr.de 


■ Galerie Janzen, Bastionstr. 13, 

40213 Düsseldorf: TIM TRANTENTENROTH 

(Malerei), 2.9.-1.10.16, Mi, Fr 14-18 h, Sa 

12-15 h u.n.V., www.janzen-galerie.com 

■ Galerie Töchter & Söhne, Reisholzer 

Werftstr. 73, 40589 Düsseldorf: 

„C.U.Frank – Hello From The Other Side“, 

bis 29.9., Sa-Do 12-17 Uhr, 0160 2137080 

■ Heinrich-Heine-Institut, Bilker 

Str. 12-14, 40213 Düsseldorf: ISOLDE 

OHLBAUM: „Dichterportraits/Dichtergärten 

und Friedhöfe“, bis 18.9.2016, Di-So 

11-17 h, Sa 13-17 h, Tel. 0211 8995571, 

www.duesseldorf.de/heineinstitut 

■ KIT – Kunst im Tunnel, Mannesmannufer 

1b, 40213 Düsseldorf: „...nach 

Glamour“ (Analyse zur aktuellen Entwicklung 

in der russischen Gesellschaft), 

28.8.-30.10.16, Di-So, feiertags 11-18 h, 

0211 8920769, www.kunst-im-tunnel.de 

■ TZR Galerie Kai Brückner, Poststraße 

3, 40213 Düsseldorf: „Kartoffelwirbel 

und Gurkentanz – Anna und Bernhard 

Blume und Johannes Brus“, 2.9.- 

29.10.16, Di-Fr 13-18 h, Sa 12-16 h, Tel. 

0211 9174489, www.galerie-pfab.com 


■ Clouth-Gelände (Halle 18), Josefine-Clouth-Straße, 

50733 Köln: „Alle 

wollen wohnen. Gerecht. Sozial. Bezahlbar“, 

14.9.-30.10., Di, Mi, Fr, Sa, So 11-18, 

Do 11-19 Uhr, www.mai-nrw.de/wohnen 

■ MaJourie – Galerie für Interieur 

und Design, Kurfürstenstr. 8, 

50678 Köln: GREG DIBAUDAN: „Unwahrscheinlich“ 

(konkret phantastische Fotografien), 

3.-30.9.16, Di-Fr 10-19 h, Sa+So 

12-17 h, www.majourie.eu 

ENTENHAUSEN››››OBERHAUSEN›››› 

Donald, Micky and friends gezeichnet in der Disney Factory 

von Carl Barks, Floyd Gottfredson und Al Taliaferro 

sowie Jan Gulbransson, Don Rosa und U l r i c h S c h r ö d e r 

25. 9. 2016 – 15. 1. 2017 

www.ludwiggalerie. de | www.ludwiggalerie.blogspot.de | Tel. 0208 41249 28 

GASOMETER OBERHAUSEN 

Bis 30. Dezember 2016 

© Al Taliaferro/Courtesy Sammlung Reichelt und Brockmann Mannheim 


FRAU WILL MANN 

Hey ich bin Valentina, 

recht hübsch und habe 

eine nette natürliche Art 

– aber schreiben kann 

man viel – überzeug 

dich selbst. Ich freu mich 

dich kennen zu lernen. 

015792337194 

Zwei Freundinnen 

suchen nette Jungs 

für Parties / Afterworkparties, 

bitte ab 1964 

und älter. Telefon: 

0176-92137192. 

KOSTENLOS 

Kleinanzeigen bis 

10 Zeilen in den Rubriken 

FRAU WILL MANN 

FRAU WILL FRAU 

sind im nächsten Monat 

kostenlos (Chiffre 5 €) 

MANN WILL FRAU 

Er mittlerem Alter 

sucht Sie für Freizeit 

und mehr. Bin interessante 

Persönlichkeit, motorisiert, 

möchte Dich gerne 

kennenlernen, ruf mal bitte 

bitte an: 0178/2054100. Du 

kannst auch XL oder mehr 

sein! 

Freundschaft plus oder 

doch die wahre Liebe!!! 

Lass es uns gemeinsam 

raus finden!!! Ich bin 40 

Jahre, 1,83 groß, sportliche 

Figur in zerrissener Jeans 

und braunen Augen zum 

Verlieben. ichsuchedich. 

1976@web.de 

Er 62 groß schlank 

sucht nette Sie schlank 

50-70 die mich für 

erotische Stunden 

(Nächte) einlädt. Darfst 

gepierct tätowiert und 

dunkelhäutig sein Sympathie 

zählt. Mich dürfen 

auch 2 reife Damen einladen 

für nette Stunden. 

Bin für alles offen. Auch 

2 ältere Lesben wo 

ich mitmache. Lust? 

0176/77409745 

Suche liebenswerte 

charmante „Sie“, 

gepfl. NR, langh. 

schlank ca. 18-25 J. 

o. Anh. bis 1,70 m, mit 

Stil+Niv. nicht 

oberflächl. f. feste Beziehung! 

Er, schl. led. 

NR, gepfl. o. Anh. humorvoll, 

lieb, viels. Int. 

modebew. berufstätig 

freut sich auf Dich. [No 

SMS – nur ernstgemeinte 

Anrufe von Damen bis 0 

Uhr (Tel.: 0172-2332444)] 

Kleinanzeigen 

per e-mail 

Nur mit Bankeinzug möglich. 

Bitte BIC + IBAN + Name + 

Postadresse nicht vergessen! 

1. Rubrik angeben 

siehe Kleinanzeigen- 

Coupon 

2. Privat oder gewerblich? 

Privat bis 125 Zeichen (inkl. Leerzeichen) 3 € 

Weitere 25 Zeichen 0,50 € 

Gewerblich bis 125 Zeichen (inkl. Leerzeichen) 15 € 

Weitere 25 Zeichen 3 € 

Zuschlag pro Region 

(siehe Kleinanzeigen-Coupon) 5 € 

3. Unter Chiffre? + 5 € 

4. Mit Beleg? + 2 € 

mit Rechnung? + 2 € 

5. Senden an: 

kleinanzeigen@ 

heinz-magazin.de 

6. Einsendeschluss: 

11. des Monats 

FRAU WILL FRAU 

Ratz & Rübe - Gruppe 

für Lesben & Schwule 

mit Kindern oder Kinderwunsch 

- jeden 2. Sonntag 

im Monat, 15-18h - 

www.rosastrippe.de 

freiRAUM. für junge 

Lesben, Schwule, Bisexuelle 

und Trans* bis 27 

- Fr 16-22h - Kortumstraße 

143 in Bochum - www. 

freiRAUM-bochum.de 

Ruhrpott-Bi - Stammtisch 

und Gruppe für Bisexuelle 

- am Sa, 24.09. ab 19.00 Uhr 

- Kortumstraße 143 in Bochum 

- www.rosastrippe.de 

ALTERnativ-Los! für ältere 

Lesben - jeden 3. Donnerstag 

im Monat um 19.00 Uhr 



Infoabend zum Thema 

Pflegefamilien - Mi, 

14.09.2016, 19.00 Uhr - Kortumstraße 

143 in Bochum 


MANN WILL MANN 

Bin 56, 1,84, 92 kg, Remscheider, 

suche Männer von 

18-40 für Freundschaft, Sex 

und Liebe: 0172-2489618 

KOSTENLOS 

Kleinanzeigen bis 

10 Zeilen in den Rubriken 

MANN WILL FRAU 

MANN WILL MANN 

sind im nächsten Monat 

kostenlos (Chiffre 5 €) 

Du bist 20-45 J. schlank, 

tabulos (Devot-TV/TS, 

dann ruf: 0152/56946443 

Wuppertal. Bin 60/177/80. 

Bei vielen DVD + Toys aller 

Art werden wir uns finden. 

– No SM! Lass dich ohne 

Zeitdruck „fallen“, dann 

ergibt sich alles. Gern mit 

Übernachtung und tabulos 

(evtl. NS Rollenspiele) 

BO-YS. Party für Schwule 

und Freunde im Kulturzentrum 

Bahnhof-Langendreer, 

Sa 03.09. ab 22.00h 

- Wallbaumweg 108, 44894 

Bochum - www.bo-ys.de 

Wir hören zu! Beratung 

für Schwule - Mo-Do, 

16-20h persönlich und 

am Telefon (0234) 19446 

- Kortumstr. 143 in Bochum 


freiRAUM. für junge 

Lesben, Schwule, Bisexuelle 

und Trans* bis 27 

- Fr 16-22h - Kortumstraße 

143 in Bochum - www. 

freiRAUM-bochum.de 

Ruhrpott-Bi - Stammtisch 

und Gruppe für Bisexuelle 

- am Sa, 24.09. ab 19.00 Uhr 



Was wird aus der erkämpften 

Freiheit? Stehen 

wir vor einem Rollback? 

- Themenabend für schwule 

Männer in der zweiten Lebenshälfte 

- Mo, 12.09.2016, 

18.30 Uhr - Kortumstraße 143 

in Bochum - (02 34) 194 46 

Infoabend zum Thema Pflegefamilien 

- Mi, 14.09.2016, 19.00 

Uhr - Kortumstraße 143 in 

Bochum - www.rosastrippe.de 

LUST + TRIEBE 

Hallo welche Sie möchte 

sich von niveauvollen 

hilfsbereitem Ihm von vorne 

bis hinten mit der Zunge 

verwöhnen lassen? 

Tel 01590-5524564 

Suche schl. natürliche 

Sie single, feminin, langh. 

sehr gepfl. NR (18-35 J.) 

für gelegentl. erot. Treffs 

o. Stress (KFI) sich treffen 

und verwöhnen solange 

man will – ONS oder vergebene 

Damen – zwecklos 

– NO SMS! Ernstgemeinte 

Damenanrufe bis 0 Uhr 

(Tel. 0172-2332444) 

Handjob zu vergeben! Er, 

44 J., schlank, gepflegt, 

sucht nette Sie ab 18 J., die 

mich gegen TG mit der Hand 

zur Entspannung bringt. 

Bewerbungen unter 0162- 

4294342. 

REISEFIEBER 

Allgäuer Alpen Kleinwalsertal. 

Die Ferienwohngemeinschaft 

in den Bergen. 

www.gaestehaus-luetke.de 

Brasilienfans von Kultur 

interessierter Akademikerin 

für gemeinsam organisierte 

Brasilienreise im Dezember 

2016 gesucht! Also statt 

Pauschalreise, low-cost- 

Flüge und low-budget- 

Unterkünfte. Entspr. Reiseerfahrung/Sprachkenntnisse 

wären hilfreich. 

CosmopoliteDF@web.de 

Berliner Stadtführungen: 

Individuell und 

themenbezogen, z.B. das 

„neue“ Berlin, DDR und 

Mauer. Je 3 Std. 60,-/Pers. 

ab 5 Pers. Rabatt. E-Mail: 

gerdhinzmann@yahoo.de 

Binz/Rügen, 2 Zi. App., 

2-4 Pers., Garagenstpl., 

Südbalkon, Tel. 

040/5512019, 

www.kluenderberg.de 

Bodenseelandschaft, 

Badische Toscana, 

komf. FeWo, liebev. renov. 

Einzelhof, gr. Terrasse, 

fr. Blick, Entspann. pur. 

Tel. 07555/ 929758, 

www.hohensteig.de 

Borkum Top FeWo, 

bis 6 Pers., Südstrand, 

allergiearm, NR. www. 

nordseeperle-borkum.de, 

Tel. 0151/50 568751 

Dresden: 4 Jahre Weltcafé! 

Gästezimmer, Ferienwohnung 

und leckeres Frühstück. 

Fairer Kaffee und 

Tee gehören dazu. 

www.weltcafe-dresden.de 

Ferien ist Ostfriesland 

an der Nordseeküste. 

Modernes Ferienhaus 

für 4 Personen in Grettsiel. 

Freie Zeiten z.B. im Juni. 

www.haus-klabauter.de 

Ferienwohnung in ehem. 

Bauernhof, 2 km vom 

Nordseedeich, bis 6 Pers., 

Haustiere willkommen, 

Fahrräder vorh., mehr 

unter Tel. 04463/350, 

wollhuse@t-online.de 

Frauenhotel Intermezzo 

Berlin, zwischen 

Potsdamer Platz und 

Brandenburger Tor, Tel. 

030/22489096, 

Fax 030/22489097, 

www.hotelintermezzo.de 

Freiburg „Erlebnis Freiburg“ 

1 ÜF schon ab 68,-. 

Einfach Katalog anfordern, 

inspirieren lassen und 

Freiburg selbst erleben! 

Tel. 0761/3881-880, 

www.freiburg.de 

Insel Usedom, Komfort-Fewos, 

2-6 Pers., 

TOP-Lage, Kompl.-Ausst., 

Tel. 038377/ 710, www. 

usefewo.de 

Müritz Nationalpark: 

Dem Knacken des Holzes 

im Ofen lauschen u. 

ausspannen. Vier außergewöhnliche 

Ferienwohnungen 

im historischen 

Wasserturm in Waren 

(Müritz) für 2-6 Pers., 

ruhig, hell, hochwertige 

Ausstattung. Nationalpark, 

Müritz u. Zentrum/Hafen 

wenige Gehminuten. www. 

ferien-im-wasserturm.de 

Oberwiesenthal 7 Ü/HP ab 

160,-, familienfreundliche 

Pension mit Gaststätte. 

www.naturbaude-eschenhof.de, 

Tel. 037348/20211. 

Nordsee, Wyk/Föhr, 

Reetdachhaus, gepfl., 

liebevoll u. individuell 

einger. FeWos, großer 

Garten, ruh. Lage, Nähe 

Strand u. Zentrum, 55,- 

bis 140,-/Tag, Frühbucherrabatt, 

von priv., Tel. 

04221/71092, Fax: -74362, 

www.foehr-inselliebe.de 

Ostsee, Darß, gemütl. FeWo, 

preiswert, 2-4 P., ki.-frndl., 

Tiere erl., Tel. 038233/242, 

www.schumann-ostsee.de 

Ostsee-Insel Poel, Fe-Wo 

2-4 Personen, kompl. 

strandnah mit 2 Fahrrädern, 

von privat 50,-/Tag, 

0173/6014912 

Rügen verzaubert, 

fröhliche Fewos f. 2 - 10 

Pers. im Gutshaus mit gr. 

Garten u. alten Linden, 1,3 

km zum Strand, ab 40,-, 

www.meerzauber.de, Tel. 

0350522/5308 

Sylt/Wenningstedt 

3-NR-Fewos, f. 2 Pers., 

im Einzelhaus ab 30,-/Tag, 

Tel. 04202/61587 

u. 0171/6523976 


Sylt: schöne Ferienwohnung 

in Westerland, 

ruhig gelegen, citynah. 

www.sylt-fewo-altwesterland.de, 

Tel. 0511/733651 

Bretagne schön 

eingerichtete Ferienhäuser 

mit großem Garten, zwischen 

St. Malo und Dinan, 

meernah, bei deutschfranzösischer 

Familie. Tel. 

0033/2968914 92, www. 

minotais.com 

Frankreich Atlantik-Küste 

bei Biarritz-Hossegor Exklusive 

Villa (8 Pers.) Top-Lage, 

beste Ausstattung, direkt 

am Meer. Von privat Tel. 

06251/4905 

Frankreich Abenteuercamp 

i.d. Bergen für Eltern und 

Jugendliche, Pyrenäen oder 

Korsika. www.engels-wandern.de, 

Tel. 0241/99120 

815 

Frankreich, Avignon: 

Studio, 37 qm, zwischen 

Papstpalast und Rhone, 

an Single oder Paar für 

Weihnachts- oder Neujahrsurlaub 

zu vermieten. 

studio.ferruce@gmail.com 

Paris. Kleine Wohnung 1-2 

Personen, Nähe Bastille, 

Altbau, ruhig + gemütlich. 

Für 2 bis 14 Tage. Tel. 0221/ 

5102484, www.pariswohnung.de 

Italien/Cinque Terre-Levanto: 

FeWo mit Balkon, 

traumhafter Meerblick, ca. 

30 km vom Strand. Ideal 

auch zum Wandern + Rad 

fahren. Info: www.arucca. 

com oder Tel. 0039/335 

6871576 

Italien/Ligurien + Toskana: 

Reizvolle Landhäuser/ 

FeWos privater Vermieter, 

Gärten, Meeresnähe, 

malerische mittelalterliche 

Dörfer. Tel. 089/333784, 

www.litos.de 

Naturerlebnis Süd- 

Toskana: Günstiger 

Urlaub im Wohnwagen, 

www.steinvorth.at 

Ligurien Riviera und 

Hinterland, Ferienhäuser 

privater Vermieter, Tel. 

089/3888 9290, www. 

sommerfrische.it 

Sardinien Ostküste, 

komf. FeWo in Privathaus, 

herrl. Hügellage mit Blick 

auf Meer und Berge, 6 Min. 

zum Strand. 

Tel. 0671/166 7759 

Toskana-Meer: romantisches 

Naturstein-Ferienhaus, 

Kaminofen, traumh. 

Meerblick, Wandern am Pinienstrand. 

www.toscmar. 

de, Tel. 08662/9913 

Formentera, Appartements, 

Bungalows und 

Flüge. Tel. 02271/79890 

Ibiza: Urlaub in schicker 

Villa auf bis zu 580 qm. 

Bezahlbarer Luxus für die 

beste Zeit des Jahres gibt 

es bei uns! Z.B. im Juni, nur 

3.000,-, bei 6 Personen = 

500,- p. P., Infos: izzibah@ 

gmail.com... bis bald!!! 

La Palma: Bungalow/Ferienwohnung 

25,-/Tag, 

Meerbl., Sonnenterrasse, 

abseits, Ruhe, viele 

Strände, Wandern, 

www.lapalma-ferien 

wohnung.eu 

Spanien/Gomera, kleines 

Haus mit großem Garten 

für 2 Personen in Valle Gran 

Rey zu vermieten. 30,-/Tag, 

Tel. 0421/74148 

Holland De Pelikaan 

Texel. Hotel und Apartments 

schön am Wald 

gelegen, Nähe Strand. 

Tel. +31-0222/317202, 

www.depeli kaan.nl 

(Nord)Irland is good 

for you! Flug oder Fähre, 

was ist besser? Hier gibt 

es Infos: www.gaeltacht. 

de, Tel. 02841/930666. 

Spezialreisebüro für ganz 

Irland. 

Greetsiel Ferienhaus 

www.haus-klabauter.de. 

Modern-Garten-WLAN, 500 

m bis zum histor. Stadtkern 

und Hafen. 

Afrika/Kamerun Suche 

Mitreisende f. eine 2wö. 

Entdeckungs-Kulturreise 

n. Kamerun mit Führung. 

Im Programm: KKH, 

Schulen, Paläste, Strand, 

Plantagen, Feste, Land… 

kult.reisen.afrika@gmx.de, 

01784916779 

DIES + DAS 

Ganzkörpermassage mit 

Liege für Sie u. Ihn von Tom. 

Nur Haus bzw. Hotelbesuche. 

01734409254 

Wuppertal Elberfeld 

Wiesenstr. 139. Sanierter 

Altbau, DG über 2 Ebenen, 

4 Zimmer, Küche, Diele, 

Bad, 109 qm, 660 € kalt, NK 

60€, Heizung 100 €, 2 MM 

Kaut, zum 01.10.2016, Tel: 

01717120041 

Europäische Metropolen 

e r l e b e n ! 

PARIS 2,5 Tage-Reise 

4 Tage-Reise 

LONDON 3,5 Tage-Reise 

5 Tage-Reise 

PRAG 

2 Tage-Reise 

AMSTERDAM 2,5 Tage-Reise 

O‘zapft is 

ab 44,- 

ab 94,- 

ab 84,- 

ab 114,- 

ab 59,- 

ab 59,- 

OKTOBERFEST KURZTRIP ab 54,- 

Silvester 

PARIS 1,5 Tage-Reise ab 59,- 

LONDON 2,5 Tage-Reise ab 89,- 

Viele weitere Reisen auf: 

www.MANGO-Tours.de 

Tel. 0221- 277 59 40 

MANGO Tours Reiseveranstaltungs GmbH 

Aachener Str. 7 | 50674 Köln 

Alle Preise in Euro, inkl. Abfahrtsortzuschlag 

z.B. ab Düsseldorf o. Köln, im Mehrbettzimmer 

 

 

 

 

 

 

 

PERFEKT WAR GESTERN. 

MILA 

KUNIS 

KRISTEN 

BELL 

KATHRYN 

HAHN 

ANNIE 

MUMOLO 

VON DEN 

MACHERN VON 

HANG 

OVER 

mit JADA PINKETT 

SMITH 

und CHRISTINA 

APPLEGATE 

www.BadMoms. 

AB 22. SEPTEMBER IM KINO

KINO 

ÜBERSICHT 

HEINZ-AUTOR 

2016 TWENTIETH CENTURY FOX 

VERY BRITISH – VERY NAUGHTY! 

Absolutely Fabulous 

■ Zum (fast) 25-jährigen Dienstjubiläum 

wird die englische Kult-Serie in den Stand 

des Leinwandadels erhoben. Und so macht 

„Lady“ Eddy ihrem berüchtigten Namen als 

Society-Schlampe alle Unehre. Obwohl längst 

Großmutter und mit einem „klitzekleinen“ Alkoholproblem 

geschlagen, stürzt sich Eddy 

(Jennifer Saunders) mit Freundin Patsy weiter 

ins Londoner Promi-Partyleben. Leider fällt 

durch dieses Ungestüm das Topmodel Kate 

Moss vom Balkon und versinkt in den Fluten 

der Themse. Die beiden Freundinnen fliehen 

nach Cannes. Gegen „Abfab“ sind deutsche 

Bling-Satiren wie „Kir Royal“ eher brav-bieder, 

bis zu neun Mio. Briten schauen sich die Wiederholungen 

der sechs Staffeln an; regelmäßig 

verlangen die Retter des Abendlandes ein 

Verbot des respektlosen TV-Treibens. Das fällt 

beim Kino-Debüt etwas gemäßigter, aber immer 

noch zum Brüllen komisch aus. pk 

❚ (ABSOLUTELY FABULOUS: THE MOVIE) GB 2016, 90 

Min., Regie: Mandy Fletcher, mit: Jennifer Saunders, 

Joanna Lumley, Kate Moss, Julia Sawalha; Start: 8.9. 

AUSSTERBENDE GATTUNG 

Der Landarzt von Chaussy 

■ Er ist einer der letzten seiner Art: ein Landarzt, 

der mehr von seinen Patienten weiß, als 

in der Krankenakte steht, ein Nothelfer, der 

auch in einer stürmischen Nacht rauskommt, 

ein Kümmerer, irgendwo zwischen Altenpfleger, 

Gesprächstherapeut und Familienberater. 

Doch als Dr. Werner (François Cluzet) 

selbst erkrankt, gerät er an die Grenzen seiner 

Kunst: Er muss loslassen lernen. Nach der 

Diagnose Hirntumor erhält er Dr. Natalia Delezia 

zur Vertretung, doch die Krankenhausärztin 

kann es ihm nicht recht machen. Trotz 

stärker werdender Symptome hält er sich für 

unverzichtbar. Der gelernte Arzt Thomas Lilti 

(„Hippocrate“) bleibt dem Mediziner-Milieu 

treu. Diesmal widmet er sich den Reizen des 

nachwuchsschwachen Landarztberufes. Neben 

sozialkritischen Seitenhieben bedient er 

aber auch die beim Titel erwartbare Romantik 

mit Happy Ending. 

pk 

❚ DER LANDARZT VON CHAUSSY (Médecin de Campagne) 

F 2015, 102 Min., Regie: Thomas Lilti, mit: François 

Cluzet, Marianne Denicourt, Isabelle Sadoyan; Start: 8.9. 

JAIR SFEZ, ALAMODE FILM 

PHILIPP KOEP 

Langfristige Pläne 

Haben Sie kinomäßig schon 

etwas vor, sagen wir, so 

im Dezember 2020? Der 

Produktionsplan des Sony- 

Trickfilm Studios kündigt 

schon mal einen Zeichentrickfilm 

an. Im Februar 

2019 gibt es von Universal 

ein Fantasy Monster- 

Franchise und – hier wird 

es schon genauer: Spongebob 

3. Ansonsten zeigt die 

Planung, wie die Studios 

arbeiten: Rastermethode 

nach Schema F(ranchise), 

eine Fortsetzung nach 

der anderen. Spannender 

dürfte es mit den Filmen 

werden, die noch nicht auf 

dem Reißbrett-Zeitplan 

des nächsten Jahrzehnts 

stehen. Außer vielleicht das 

sowjetische (!) Animationsfilmprojekt 

„The Overcoat“ 

an dem Yuriy Norshteyn 

seit 1981 zeichnet. Zur Hälfte 

ist das einstündige Opus 

nach Gogol fertiggestellt, es 

könnte also um 2050 fertig 

sein, Norstheyn wäre dann 

110 Jahre alt. Zwischenzeitlich 

empfehlen wir für 

die nähere Zukunft unsere 

Septembertipps. 

Philipp Koep 

STUDIOCANAL GMBH, MATHIAS BOTHOR 

GUT GEMEINT IN TRANSSYLVANIEN 

Nellys Abenteuer 

■ Kinderfilm ist oft ein schwieriger Spagat 

zwischen „coolen“ Fast-Teenager-Rollenvorbildern 

und pädagogisch „wertvollem“ Gehalt. 

Einen Mittelweg versucht das Spielfilmdebüt 

des Dokumentarfilmers Dominik Wessely 

(„Gegenschuss“). Die 13-jährige Nelly ist 

genervt: Nach Rumänien soll der Familienurlaub 

dieses Jahr gehen – voll doof. In Siebenbürgen 

angekommen, muss sie sich auf einen 

Kulturschock einstellen. Doch dann holt 

OBAMA IN LOVE? 

My First Lady 

■ Wer hinter diesem prä-präsidialen Rendezvous 

eine VIP-Romanze vermutet, kommt 

hier nur teilweise auf seine Kosten. Natürlich 

ist das erste Date der beiden Harvard-Absolventen, 

die in einer Chicagoer Anwaltskanzlei 

aufeinandertreffen, kein „Date“ – darauf besteht 

die Juristin Michelle. Doch der smarte 

Kanzlei-Praktikant ist ein „smooth talking 

brother“: Es begegnen sich zwei Schwarze, 

die trotz aller Privilegiertheit mit der Bürde 

sie das pralle Balkanleben schnell ein, und 

schon ist sie mittendrin in einem Abenteuer, 

das mit der Freundschaft in einem Romadorf 

beginnt, mit einer Entführung seinen Lauf 

nimmt und einem Ökokrimi sein Showdown 

findet. Nelly nimmt nicht nur spannende Erinnerungen 

mit nach Hause zu den „coolen“ 

Pauschaltouristen-Kids. Trotz der „guten Absichten“ 

trägt „Nellys Abenteuer“ gelegentlich 

sehr dick mit Zigeuner-Klischees auf. pk 

❚ NELLYS ABENTEUER D 2016, Regie: Dominik Wessely, 

mit: Flora Li Thiemann, Julia Richter, Kai Lentrodt, Hagi 

Lacatus, Raisa Mihai, Gustav Peter Wöhler; Start: 8.9. 

CAPELIGHT PICTURES 

AB IN DIE WALACHEI 

Tschick 

■ Mit der tragikomischen Initiationsgeschichte 

von Maik und Tschick schrieb Wolfgang 

Herrndorfer so etwas wie eine moderne 

Version von „Tom Sawyer“. Das Jugendbuch 

über die Odyssee der beiden Teenies wurde 

auf Anhieb ein Bestseller, der Lesern und Kritikern 

gleichermaßen gefiel. Noch vor seinem 

frühen Tod arrangierte der unheilbar kranke 

Autor die Verfilmung, die nun Fatih Akin realisierte. 

Maik wird von seinen Mitschülern 

„Psycho“ genannt, mit dem Russlanddeutschen 

Tschick hat er einiges gemeinsam: eine 

unkonventionelle Sicht auf die Welt, Eltern, 

die sich nicht kümmern und die Verachtung 

der Klassenkameraden. Die Zeichen stehen 

auf Flucht, und eines Tages kommt Tschick 

mit einem geklauten Auto und dem wirren 

Plan, den Opa in der Walachei zu suchen. Es 

beginnt ein originelles Roadmovie im Grenzbereich 

von absurder Erwachsenenwelt und 

pubertären Orientierungsversuchen. pk 

❚ TSCHICK D 2016, Regie: Fatih Akin, mit: Tristan Göbel, 

Anand Babileg, Nicole Mercedes Müller, Anja Schneider, 

Udo Samel, Uwe Bohm; Start: 15.9. 

ihres „schwarzen“ Hintergrunds zu kämpfen 

haben. Und wenn die beiden nach Kunstausstellung, 

Bürgerversammlung und Kinobesuch 

noch zum Schokoladeneis kommen, 

dann ist das keineswegs symbolisch gemeint, 

sondern bieder und anständig, wie es sich für 

eine Präsidentenpaar-Vita gehört, die dennoch 

auch heikle Punkte anspricht wie die 

Marihuana-Schwaden seiner Highschool-Zeit 

und den Alkoholismus von Baracks Vater. pk 

❚ MY FIRST LADY (Southside with You) USA 2016, 84 Min., 

Regie: Richard Tanne, mit: Tika Sumpter, Parker Sawyers, 

Vanessa Bell Calloway; Start: 15.9. 

INDI FILM 


FRIEDE CLAUSZ, ZERO ONE FILM GMBH UNIVERSUM FILM 

EINE AUSSERIRDISCHE BEGEGNUNG 

The Visit 

STAATSFEIND ODER FREIHEITSKÄMPFER? 

Snowden 

■ Hollywoods Polit-Rebell Oliver Stone – mit 

seiner Vorliebe für kontroverse Figuren („Nixon“ 

und Fidel Castro in „Commandante“) – 

widmet sich dem NSA-Whistleblower Edward 

Snowden. Basierend auf dem Roman „Time of 

the Octopus“ und dem Sachbuch „The Snowden 

Files“ erzählt das Biopic, wie aus einem 

Rekruten der Special Forces ein hochbezahlter 

Computerspezialist der Geheimdienste 

wird, der schließlich sein komfortables Leben 

■ Was wäre, wenn die Aliens kommen? Eine 

Frage, die das Science-Fiction-Genre seit H.G. 

Wells schon unzählige Male in unterschiedlichsten, 

aber meist desaströsen Szenarien 

durchgespielt hat. Die hypothetische „Dokumentation“ 

des dänischen Konzeptkünstlers 

und Filmemachers Michael Madsen betrachtet 

das Thema als wissenschaftliche Auseinandersetzung 

mit dem „Anderen“. Während 

die Kamera die Perspektive der Außerirdischen 

einzunehmen suggeriert, schildern 

Theologen, Militärs, Juristen, Biologen, Psychologen 

und Kommunikationsspezialisten 

ihre Sicht auf die Begegnung der dritten Art. 

Seit die Voyager-Mission 1977 eine menschliche 

Botschaft in die Galaxie schickte, hat sich 

die UNO auch Gedanken gemacht, wie man 

sich auf den Tag einrichtet, wo der Mensch 

nicht mehr allein ist. Dies wirft die Frage auf 

die Zivilisation zurück: Wer sind wir? pk 

❚ THE VISIT – EINE AUSSERIRDISCHE BEGEGNUNG 

DK/A/IRL/FINL/NOR/SW/NL 2015, 83 Min, Regie u. 

Buch: Michael Madsen; Start: 22.9. 

SCHLUSS MIT LUSTIG 

24 Wochen 

auf Hawai gegen ein ungewisses Schicksal 

auf der Flucht vor den US-Behörden tauscht. 

Als er 2013 die wahren Dimensionen der 

Überwachungstätigkeiten von NSA und dem 

britischen GCHQ bekannt macht, übertreffen 

die Enthüllungen selbst die Vorstellungen 

von Weltverschwörungstheoretikern. Nach 

der Oscar-prämierten Doku „Citizen Four“ 

stellt die Spielfilmversion die moralische Integrität 

der Supermacht USA in Frage. pk 

❚ (SNOWDEN) USA 2015, 138 Min., Regie u. Buch: Oliver 

Stone, mit: Jopseph Gordon-Levitt, Shailene Woodley, 

Zachary Quinto, Tom Wilkinson, Rhys Ifans; Start: 22.9. 

■ Am Anfang, da hat die Komikerin mit dem 

Publikum noch gut lachen über ihren Zustand. 

Doch dann rückt das Schicksal dem 

Comedy-Star Astrid Lorenz auf die Pelle: 

Ein Test liefert den Befund Down-Syndrom. 

Kaum hat sie sich mit ihrem Mann und Manager 

Markus auf die Situation halbwegs eingestellt, 

da kommt die nächste Hiobs-Botschaft. 

Ein Herzfehler wird gleich mehrere Operationen 

bald nach der Geburt notwendig machen. 

In der stressigen Gemengelage von 

Muttersorge, Familie, Karriere und medialer 

Aufmerksamkeit trifft Astrid eine einsame 

Entscheidung. Zum Ende der gesetzlichen 

Frist von 24 Wochen entschließt sie sich, die 

Schwangerschaft abzubrechen. Anne Zohra 

Barracheds Drama geht dahin, wo es weh tut 

und lotet das Tabu-Terrain um eine herzzerreißende 

Entscheidung aus, die dennoch von 

fast 90% der Frauen so getroffen wird. pk 

❚ 24 WOCHEN D 2016, 103 Min., Regie u. Buch: Anne 

Zohra Barrached, mit: Julia Jentsch, Bjarne Mädel, Emilia 

Pieske, Johanna Gastdorf; Start: 22.9. 

UNIVERSAL PICTURES

KINO 


Filmischer Zweiklang 

Kleinwüchsig Die beiden Männer haben ein großes Problem: Sie sind klein. Mit solchen kalauernden Bonmots 

schlagen sich Tom und Alexandre täglich herum, ihre Körpergröße ist der Maßstab gesellschaftlicher Miss- 

Achtung. Gleich zwei neue Filme greifen das Thema auf. Dabei betrachtet ausgerechnet der deutsche Kinderfilm 

„Auf Augenhöhe“ das Problem viel ernsthafter als die französische Romkom „Mein ziemlich kleiner Freund“. 

D 

ie Füße von Alexandre baumeln in der Luft. Wenn sich der 

1,36-Meter-Mann zum Rendezvous mit der attraktiven Blondine 

Diane an den Restauranttisch setzt, dann braucht das jede 

Menge Elan. Erstens um die Angst vor einer höhnischen Abfuhr zu überwinden 

und zweitens um auf den Erwachsenenstuhl zu hüpfen. 

Tom hängt völlig in der Luft. Als erfährt, dass er seit zehn Jahren Vater 

ist, überragt ihn das Kind bereits deutlich. So birgt die erste Begegnung 

zwischen Vater und Sohn einige heikle Überraschungen auf beiden Seiten. 

Und obwohl der Waisenjunge sonst niemanden hat, steht das Happy 

Ending unter einem unsicheren Stern, der viel Überwindung kostet. 

Wenn Jean Dujardin in der Rolle des Alexandre auf den Stuhl hüpft, 

dann sieht das aus wie „Liebling, ich habe die Eltern geschrumpft“. Der 

französische Filmstar, der seinen Durchbruch mit „The Artist“ feierte, ist 

nämlich keineswegs kleinwüchsig. So wurde der Leinwandbeau mit 

Tricktechnik zurechtgeschrumpft und in überdimensionierte Möbelwelten 

gesetzt. Doch störend wirkt nicht nur, dass hier ständig der Maßstab 

wechselt, sondern vor allem, dass diese laxe Bebilderung auch der thematischen 

Einstellung entspricht. Wie schon in der argentinischen Vorlage 

„Corazón de León“ (2013) ist das Kleinsein fast eine Kleinigkeit, die 

obligatorische Komplikation, die auf dem Weg zum Happy Ending überwunden 

werden will. Regisseur Tirard, der sich niveaumäßig bereits mit 

„Der kleine Nick“ profiliert hat, will seinem Komödienspaß auch keine 

ernsten Probleme in den Weg stellen. 


TOBIS FILM, KERSTIN STELTER 

Klein auf der großen Leinwand 

Zwerge, Gnome und Lilliputaner gibt es heute nur noch in der 

Märchenwelt. „Kleinwüchsigkeit“ ist der politisch-korrekte Begriff 

für ein Phänomen, das etwa 100.000 Menschen in Deutschland 

betrifft. Die Erscheinungsformen und Ursachen sind sehr verschieden, 

hierzulande wird eine Körpergröße von unter 1,50 m 

bzw. 1,40 m bei Männern bzw. Frauen als kleinwüchsig bezeichnet. 

Grundsätzlich wird unterschieden zwischen proportionierte 

und dysproportionierter Kleinwüchsigkeit. Während im ersteren 

Fall die Körperproportionen normal sind, der Mensch nur eben 

kleiner ist wie im Fall von „Mein ziemlich kleiner Freund“, sind im 

zweiten Fall häufig die Gliedmaßen stark verkürzt. Neben Mangelerscheinungen 

sind auch ererbte und erworbene Genmutationen 

die Ursache. Die häufigste genetisch bedingte Form ist 

die Achondroplasie, die sich weder auf die Intelligenz noch auf 

die Lebenserwartung auswirkt. Der Schauspieler Jordan Prentice 

aus „Auf Augenhöhe“ weist die Merkmale dieser Form der 

Kleinwüchsigkeit auf. 

Traditionell haben Kleinwüchsige aus der Not quasi eine Tugend 

gemacht und traten im Zirkus oder auf Jahrmärkten als „Freaks“ 

oder Komiker auf. Im Fantasy-Genre konnten Schauspieler wie 

David Rappaport („Time Bandits“), Warwick Davis („Die Chroniken 

von Narnia“, „Harry Potter“ und „Star Wars“) und Peter Dinklage 

(„X-Men“ und die TV-Serie „Game of Thrones“) ein beachtliches 

Oeuvre aufbauen. Als echte Arbeitsbeschaffungsmaßnahme erwies 

sich 1983 das „Star Wars“-Sequel „Rückkehr der Jedi“: 66 kleinwüchsige 

Schauspieler wurden für die Ewok-Rollen eingesetzt. 

Im August starb der britische Schauspieler Kenny Baker, ebenfalls 

Stammpersonal aus dem Lukas-Imperium: Er steckte sieben 

Mal in der „Verkleidung“ von R2D2 – er hat lange mit dem Part als 

sprechender „Staubsauger“ gehadert. 

Auf George Lucas geht ein weiteres „Zwergen“-Festival mit „Willow“ 

(1988) zurück. Auch wenn einige Künstler wie der Schauspieler 

Eric Shawn Lynch als „Eric the Midget“, der Entertainer Henry 

Joseph Nasiff als „Hank the Angry Drunken Dwarf“ oder die Rockmusikerin 

und Pornodarstellerin Bridget Powers als „Bridget the 

Midget“ mit ihrer Rolle offensiv umgehen, zeugt ihr Schicksal oft 

von den Mühen der Selbstbehauptung in einer „großen“ Gesellschaft: 

Am Ende ihrer Biografie steht oft der Suizid. 

www.Nellys-Abenteuer.de /nellysabenteuer 

AB 8. 

SEPTEMBER 

IM KINO 

2016 CONCORDE FILMVERLEIH GMBH 

Da mutet „Auf Augenhöhe“ seinem eher jugendlichen Zielpublikum 

schon erheblich mehr Realismus zu. Hier sind es nicht ein paar tölpelhafte 

Bemerkungen und mühsam kaschierte Vorurteile, die an die 

Nieren gehen. Die Sprüche, die sich Tom von Michi und seinen Heimkindgenossen 

anhören muss, sind nicht nur gemein, sie sind auch so 

gemeint – eine Mischung aus Neid und verletztem Selbstwertgefühl. 

So präsentiert das Drehbuch von Evi Goldbrunner und Joachim Dollhopf 

auch nur ein verhaltenes Happy Ending. Anders als erwartet erweist 

sich Tom doch nicht als der biologische Vater von Michi und dennoch 

wollen die beiden es miteinander versuchen: auf Augenhöhe. 

Mit dem deutschen Titel spekuliert der Verleih auf den Erfolg der 

französischen Erfolgskomödie „Ziemlich beste Freunde“. Und in der Tat 

ist die gefällig-versöhnliche Attitüde ähnlich. Auch diesmal wird die 

Behinderung mit viel Lifestyle und Luxus „weggelächelt“. Der Mann 

„auf der Höhe“, so in etwa die Entsprechung des Originaltitels, ist nämlich 

erfolgreicher Architekt, sieht blendend aus und hat eben nur ein 

„kleines“ Problem. Dass in seiner Designervilla nicht einmal die eigenen 

Lebensverhältnisse passen, ist da mehr als bezeichnend für die 

Oberflächlichkeit der Produktion. 

philipp koep 

❚ AUF AUGENHÖHE, D 2016, 98 Min., Regie u. Buch: Evi Goldbrunner und Joachim Dollhopf, mit: Jordan 

Prentice, Luis Vorbach, Marco Licht, Mira Bartuschek, Anica Dobra; Start: 15.9. 

❚ MEIN ZIEMLICH KLEINER FREUND (Un homme à la hauteur) F 2016, 98 Min., Regie: Laurent Tirard, 

mit: Jean Dujardin, Virginie Efira, Cédric Kahn, Stéphanie Papanian, César Domboy; Start: 1.9. 

INK 

TATTOO CONVENTION 

Über 250 Tattoo Artists 

& Aussteller aus aller Welt 

Internationales 

Bühnenprogramm 

24.-25.9.2016 

TICKETS: TATTOOBASH.DE 

ROCK 

DAS KONZERT ZUR CONVENTION 

& more! 

TURBINENHALLEN 

PRESENTED BY 

FACEBOOK.COM/TATTOOBASH

AUSSTELLUNGEN 

ÜBERSICHT 

HEINZ-AUTORIN 

DIRK SCHLICHTING 

JUBILÄUMSAUSSTELLUNG IN HERNE 

Flottmann 30 hoch 

■ Zum 30-jährigen Bestehen als Veranstaltungs- 

und Ausstellungsort haben sich die 

Kunst-Verantwortlichen der Herner Flottmann-Hallen 

ein besonderes Projekt ausgedacht: 

Alle Künstler, die seit 1986 in der 

600 m² großen ehem. Industriehalle ausgestellt 

hatten, wurden aufgerufen, für einen 

umfassenden Jubiläumsüberblick Werke im 

Quadratformat einzureichen: 30 x 30 cm im 

Idealfall, aber auch 60 x 60, 90 x 90 oder 

120 x 120 cm waren genehm (dem Anlass entsprechend 

teilbar durch 30), um die Präsentation 

formal zu rastern. Es wird, dank hohem 

Rücklauf, erwartungsgemäß eng an der Wand 

und auf dem Boden. Denn fast alle Ehemaligen 

machen mit: 152 Künstlerinnen und 

Künstler, von A wie Susanne Adami bis Z wie 

Günther Zins – die Fülle künstlerischer Vielfalt 

aus der Region. In „Petersburger Hängung“ 

erhält alles eine gewisse Gleichrangigkeit. ch 

❚ FLOTTMANN 30 hoch Flottmann-Hallen, Straße des Bohrhammers 

5, Herne; Dauer: 3.9.-16.10., Di-So 14-18 Uhr; 

www.flottmann-hallen.de 

FARBEREIGNISSE 

Jerry Zeniuk 

■ Der frühere Professor an der Münchner 

Akademie Jerry Zeniuk (geb. 1945 in Bardowick, 

Niedersachsen) schafft Raum für Farb- 

Sensationen. Monochrome Farbüberlagerungen 

und -flächen werden zu Bildgefügen 

mit bunten Punkten, Flecken, Farbinseln und 

-geflechten. In der exquisiten Reihe „Albers 

im Kontext“ zeigen sie eine eigene Position 

von Farb-Sensationen, die er in seiner Schrift 

„How to paint“ erörtert. „Zeniuks Malerei“, 

sagt Museumsleiter Liesbrock, „konzentriert 

sich auf die Farbe und ihren Auftrag sowie 

auf die Frage der Komposition. Eine Verknappung 

aller Bildelemente ist zu beobachten. Er 

steht damit in einer Tradition der Malerei des 

20. Jahrhunderts, wie sie in den Gemälden 

von Albers und den ‚letzten Bildern‘ Ad Reinhardts 

kulminierte.“ So trifft auf Albers’ Leidenschaft 

an der Farbe Zeniuks Idee: „Farbe 

ist für mich wie das Leben“. 

bws 

❚ JERRY ZENIUK. How to Paint Josef Albers Museum 

Quadrat Bottrop, Im Stadtgarten 20; Dauer: 4.9.-27.11., 

Di-Sa 11-17, So 10-17 Uhr; www.quadrat-bottrop.de 

JERRY ZENIUK, FOTO: WERNER J. HANNAPPEL (AUSSCHNITT) 

CLAUDIA HEINRICH 

Damals in den 

80ern 

Das Ruhrgebiet in den 

80ern – möchte man sich 

eigentlich daran erinnern? 

Ja, man möchte! Zumindest 

wenn es so rüberkommt wie 

auf den Fotos von Reinhard 

Krause, gebürtiger Essener, 

jetzt Fotochef der Nachrichtenagentur 

Reuters und 

längst in London ansässig. 

Seine Fotos sind schwarzweiß, 

denn damals gab es 

im Ruhrgebiet bekanntlich 

ja noch gar keine Farben. 

Die Menschen im Pott 

machten Sonderbares an 

tristen Orten. Da sieht man 

den frisch gekürten „Mister 

Pilswampe“, ein Männerballett, 

Unterwäschemodels, 

muffelige Straßenbahnnutzer, 

Disco-Dancer, Stadtbummler 

am Bier- oder 

Bratwurststand, Rangeleien 

und alkoholseligen Unfug 

rund um Kirmes, Rosenmontag 

und Strandbad. Na, 

so war das eben. Und zuweilen 

auch ganz lustig. Wie 

Krauses Bilder: entlarvend 

und amüsant zugleich, aber 

nie bösartig, sondern so, 

dass die Porträtierten sicher 

mitlachen würden, wenn 

sie sich so sehen könnten. 

Das könnten sie noch bis 

4.9. in der Ping Pong Gallery 

c/o „Trinkhalle“ an der 

Herner Straße in Bochum. 

Oder dauerhaft im Netz 

unter reinhard-krause-80er. 

squarespace.com 

Claudia Heinrich 

© 2016 VG BILD-KUNST, BONN 

© VG BILD-KUNST, BONN, 2016 (AUSSCHNITT) 

JUBILÄUM IN SOLINGEN 

70. Internationale Bergische 

COLLAGEN UND MONTAGEN 

Hannah Höch 

DAVID CZUPRYN: PALENEONPLASTICS (AUSSCHNITT) © DAVID CZUPRYN 

IRONISCHER BLICK INS UNBEHAGEN 

Valérie Favre 

■ Mit altbekannten Geschichten und Archetypen, 

aus anderer Sicht neu erzählt, figürlich 

und abstrahierend surreal montiert, bevölkert 

Valérie Favre, Professorin für Malerei an 

der Universität der Künste Berlin, ihre bemerkenswerten- 

oft monumentalen – Bilder. 

Sie verweist auf Erzähltraditionen mit Titeln 

wie „Drei Hexen nach Füssli“ (2008), oder 

die Kreuzabnahme „Redescription #1 (nach 

Rembrandt)“. Ein Bild pro Jahr fertigt sie für 

ihre abstrakte Serie „Balls and Tunnels“. In 

der aktuellen Serie der „Théâtres“ finden sich 

Akrobaten, Figurinen, Trommler und Totenskelette, 

die mit Figuren ins Jenseits tanzen. 

Sie male, so Favre, das närrische Spiel des 

menschlichen Daseins und schaffe Bühnen 

(mit Rollen, Vorhang, Beleuchtung), auf denen 

sich die Parodien der Welt abspielten. 

Die Bilder lassen sich vergleichen mit Werken 

aus der Sammlung des Von der Heydt Museums, 

etwa von Beckmann und Dix. bws 

❚ VALÉRIE FAVRE Von der Heydt-Kunsthalle, Geschwister- 

Scholl-Platz 4-6, Wuppertal; Dauer: 28.8.2016-8.1.2017, 

Di-So 11-18 Uhr; www.von-der-heydt-kunsthalle.de 

■ „Schnitt mit dem Küchenmesser durch 

die letzte Weimarer Bierbauchkulturepoche 

Deutschlands“: Die Titel ihrer Bilder sind 

nicht immer so ausufernd, ihre geistvolle 

Fantasie schon. Hannah Höch (1889-1979) war 

nicht nur eine der wenigen Frauen der Dada- 

Avantgarde, die Grafikkünstlerin hat auch die 

Collage als eigenständiges Bildmedium in die 

Kunst eingeführt und zur Höchstform ausgebildet. 

Sie war rebellisch, revolutionär, unangepasst, 

vorbildhaft für viele nachfolgende 

Künstlerinnen und Künstler. Sie hatte längst 

begonnen, feine Brüsseler Spitze und banale 

Schnittmusterbögen zu anmutig-skurrilen 

Bildern zusammenzufügen, als Dada aus Zürich 

nach Berlin schwappte. Trotzdem stritt 

sie mit ihrem damaligen Lebensgefährten 

Raoul Hausmann über die Urheberschaft der 

Collage. Ist zwar egal, aber doch typisch. Eine 

Freude sind die Bilder allemal. 

kb 

❚ HANNAH HÖCH. Revolutionärin der Kunst Kunstmuseum 

Mülheim an der Ruhr, Synagogenplatz 1; Dauer: 

11.9.2016-8.1.2017; www.kunstmuseum-mh.de 

■ Ein renommierter Preis für junge Kunst 

mit überregionaler Strahlkraft wird am 2.9., 

19 Uhr zum 70. Mal vergeben. 1946 feierte die 

Bergische Kunstausstellung im Solinger Museum 

Premiere. Seither kürt eine Fachjury alljährlich 

einen Preisträger, meist Absolvent/-in 

der Düsseldorfer Kunstakademie. 2015 fiel die 

Wahl auf David Czupryn (geb. 1983 in Duisburg) 

und sein Bild „PaleNeonPlastics, Radio, 

Marble etc.“ Das Ölgemälde zeigt in eigenwillig 

hyperrealistischem Stil ein rätselhaftes 

Traumszenarium aus bunten Fantasiegebilden; 

Natur und Synthetik verschmelzen. Die 

Ausstellung stellt nun nicht nur den Kunstpreisträger 

vor, sondern traditionell eine 

Bandbreite innovativer und spannender Positionen: 

15 Künstler sind dieses Mal vertreten 

– aus insgesamt 220 Bewerbungen. Auch die 

Besucher dürfen wählen; am Ausstellungsende 

winkt noch ein Publikumspreis. ch 

❚ 70. INTERN. BERG. KUNSTAUSSTELLUNG Kunstmuseum 

Solingen, Wuppertaler Str. 160; Dauer: 2.9.-30.10., 

Di-So 10-17 Uhr; www.kunstmuseum-solingen.de 


JAHRHUNDERTHALLE 

BOCHUM 

GET YOUR 

TICKETS AT 

URBANATIX.DE

Das Runde im Eckigen 

Farbmalerei von Chen Ruo Bing Aktuelle Kunst aus China ist oft drastisch: Fratzenschneidende Figuren springen 

dem Betrachter aus vielen Werken geradewegs ins Auge. Ganz anders bei dem Maler Chen Ruo Bing. Seine 

Gemälde – zurzeit im Bochumer Kunstmuseum – strahlen Ruhe aus und saugen die Blicke ein. Das Bildmotiv ist 

stets schlicht, abstrakt, auf das Wesentliche reduziert: eine geometrische Farbform auf quadratischem Grund. 

C 

hen Ruo Bings lasierender Farbauftrag erzeugt eine Bildtiefe, 

in die der Betrachter, wenn er sich darauf einlässt, förmlich einsinkt. 

Schicht um Schicht trägt der Künstler mit breitem Pinsel 

verdünnte Acrylfarbe auf; die Leinwand liegt waagerecht vor ihm. Ein 

langwieriger Prozess: Mitunter arbeitet er über Wochen an einem Bild, 

um Figur und Grund genau auszubalancieren. Mal als leuchtender Komplementärkontrast, 

mal in zarter Zweifarbigkeit an der Grenze der Wahrnehmung. 

So entsteht eine hypnotische Wirkung, die sprachlich schwer 

zu fassen ist. Kaum zu fassen auch, dass dieser Farbmaler seine Karriere 

in Schwarz-Weiß begann! 

Die chinesische Tradition der Tuschmalerei prägte Chen Ruo Bing, der 

1970 zu Zeiten der Kulturrevolution in eine Künstler- und Gelehrtenfami- 


« Chen Ruo Bing, Ohne Titel (1430), 2014-2015, Acryl auf Leinwand, 200 x 240 cm, © Chen Ruo Bing 

unten: Blick in die Ausstellung, Foto: Lutz Leitmann 

© Horst Hanke-Lindemann 

lie hineingeboren wurde und sich schon als kleiner Junge täglich stundenlang 

in Kalligrafie übte. Später studierte er Tuschmalerei an der Akademie 

in Hangzhou – und genau an diesem Punkt setzt die Ausstellung 

im Bochumer Museum ein, die Chens Weg zur Farbe nachzeichnet. Als 

Einstiegsexponat hat der Künstler eine seiner studentischen Arbeiten 

gewählt, das meterlange Rollbild einer Tusche-Landschaft. Solche Bilder 

entstehen nicht in freier Natur, sondern vor Kunstwerken der alten 

chinesischen Meister. Sie bilden keine Realität ab, sondern formen abstrahierend 

nur eine Idee von Landschaft nach. Eine Diaprojektion spielt 

berühmte Beispiele chinesischer Landschaftskunst ein, manche Bilder 

sind über tausend Jahre alt. 

Doch nicht nur die eigene Kultur, auch europäische Kunst, Literatur 

und Philosophie hatten den Studenten seit jeher fasziniert. So ergriff 

er 1992 die Chance, über ein Austauschprogramm der Kunstakademien 

von Hangzhou und Düsseldorf nach Deutschland zu kommen. Bei Professor 

Gotthard Graubner, weltberühmt für seine fein nuancierte Farbraummalerei, 

führte er seine Studien fort, entdeckte die Farbe für sich 

und entschied, in Düsseldorf zu bleiben. 

Als Auftakt, im Flurbereich vor seiner eigentlichen Präsentation, stellt 

Chen auch westliche Künstler vor, die ihn beeinflussten. Er zeigt ein kleines 

Kissenbild Graubners, Zeichnungen von Malewitsch, ein Quadratbild 

von Frank Stella sowie ein Beispiel aus Josef Albers’ „Homages to 

the Square“. Von der Josef und Anni Albers Foundation in Connecticut, 

USA, erhielt Chen im Jahr 2000 ein Stipendium, seither arbeitet er ausschließlich 

mit wasserlöslicher Acrylfarbe. Eine Werkauswahl aus den 

letzten zehn Jahren hat er für seine Bochumer Ausstellung zusammengestellt 

und luftig arrangiert. 

Nach dem Parcours entlang der Vorbilder öffnet der hohe, helle Oberlichtsaal 

den Blick auf rund 20 Bilder: Große neben kleinen Formaten, 

fein ausgewogen platziert mit viel Freiraum dazwischen, um die Wahrnehmung 

nicht zu überfordern. Eine Art Meditationsraum ist entstanden, 

der fast augenblicklich Konzentration und Kontemplation ermöglicht. 

Betrachter sollen ihr „Wissen, verbale und rationale Erklärungen 

außer Acht lassen und zulassen, dass sie in eine intime Beziehung mit 

der Leinwand eintreten“ – so wünscht es sich der Künstler. Ein kurzer 

Film im Kabinett zeigt ihn mitten im Malprozess. Das hier entstehende 

Gemälde hängt im Raum nahebei. 

Der einstige Schwarz-Weiß-Zeichner lässt heute in seinen Bildern zwei 

Farbwerte gegeneinander antreten und rekurriert auch an anderen Stellen 

auf seine kulturellen Wurzeln. Neben Quadratbildtafeln greift er mit 

zwei ganz neuen extremen Breitformaten à zwei mal fünf Meter malerisch 

das chinesische Rollbild wieder auf. Immer steht eine geometrische 

Rundform frei auf andersfarbigem Grund: mal ein Kreis, ein Ring 

oder Rahmen, mal ein länglich abgerundeter Block – allesamt eindeutig 

„handmade“ und nie ganz symmetrisch. Es geht Chen nicht um sterile 

Perfektion und Farbtheorie, sondern um lebendige Form. Kleine Unregelmäßigkeiten 

sind gewollt, hier und da blitzt an den Bildecken die 

rohe Leinwand durch oder zeigen sich kleine Farbspritzer, die im Auftrag 

der dünnflüssigen Farbe entstanden. „Das lasse ich zu“, sagt Bing, 

als Zeichen, das hinter jedem Bild ein Mensch steht, der sich auf „das 

Wesentliche“ konzentriert. 

Fernöstliches Gedankengut trifft hier auf westliche Farbtheorie. Philosophische 

Konzepte zweier Kulturräume verschmelzen in Chen Ruo 

Bings Werken zu einer universell verständlichen Kunstsprache, fremd 

und vertraut zugleich – das macht den Reiz der Ausstellung aus. 

Claudia Heinrich 

❚ DER MALER CHEN RUO BING Kunstmuseum Bochum, Kortumstr. 147; Dauer: bis 3.10., Di-So 10-17 Uhr, 

Mi 10-20 Uhr; www.kunstmuseumbochum.de 

❚ Im Rahmenprogramm drei kostenlose Vorträge, mittwochs, 19 Uhr: 

7.9.: „Vom Wesen chinesischer Lyrik“ 

14.9.: „Die Entwicklung der Kunstszene Chinas ab 1979“ 

28.9.: 25 Jahre chinesischer Garten „Qianyuan“ im Botanischen Garten der Ruhr-Uni 

© André Chahil 

EIN SOMMERNACHTSTRAUM? 

Die „Floating Piers“ und andere vergängliche 

Monumente aus der Sammlung Hanke-Lindemann 

Ausstellungseröffnung: Mi. 21. Sept. | 19.00 Uhr 

vom 21. Sept. 2016 bis 03. Nov. 2016 

Theater-Galerie Fletch Bizzel 

Humboldtstr. 45 · 44137 Dortmund

BÜHNE 

ÜBERSICHT 

HEINZ-AUTORIN 

SVEN CHRISTIAN SCHRAMM 

„WER IMMER STREBEND SICH BEMÜHT...“ 

Faust (Margarethe) 

■ Viel Faust ist in der neuen Spielzeit am 

Theater Dortmund zu erwarten; sämtliche 

Sparten setzen sich mit der alten und zugleich 

aktuellen Parabel über das ewige Verlangen 

nach dem Unerreichbaren auseinander. 

Die Oper eröffnet ihre Saison am 17.9. mit 

Charles Gounods Version der Goetheschen 

Geschichte über den Zweifler, der darin – 

ganz im Zeitgeist der französischen Opern 

des 19. Jahrhunderts – nach Liebe, Begierde 

und dem Hunger nach Leben strebt. Wieder 

jung sein ist Fausts Ziel, für das er seine Seele 

an Mephisto verkauft. Die leidenschaftliche 

Liebe zu Margarethe erfüllt ihn nicht, er verlässt 

die schwangere Geliebte und setzt damit 

eine Tragödie in Gang, nach der er keinen 

Seelenfrieden finden wird. Die Sopranistin 

Eleonore Marguerre (Bild) übernimmt den 

Part der naiven und doch so starken Margarethe 

und sorgt für anrührende Momente. kt 

❚ FAUST (Margarethe) Oper Dortmund, Theaterkarree 1-3, 

Tel. (0231) 5027222; Termine: 17.9. (Premiere), 21./30.9., 

jeweils 19.30 Uhr; Preis: 10-59 €; www.theaterdo.de 

SPIELZEITERÖFFNUNG IM MEGASTORE 

Kasimir und Karoline 

■ Das Oktoberfest soll ein Ort der Ausgelassenheit 

sein, ein Ort zum sorgenfreien 

Feiern und Trinken. In Horváts „Kasimir und 

Karoline“ wird es jedoch zu einem Schauplatz 

der Risse in der Gesellschaft, wo Menschen 

im freien Fall sich hoffnungsvoll aneinander 

klammern. Kasimir hat seine Arbeit verloren, 

den Respekt vor sich selbst und in Gedanken 

auch schon seine Freundin Karoline. Allein 

der Erfolg beim „Hau den Lukas“ scheint ihm 

ein kurzer verzweifelter Lichtblick, vermag 

aber die triste Aussichtslosigkeit, die die Figuren 

umweht, kaum zu überdecken. Regisseur 

Gordon Kämmerer eröffnet mit seiner ersten 

Inszenierung am Theater Dortmund die neue 

Spielzeit und zeigt, dass das 1932 entstandene 

Stück mit seinem sezierenden Blick auf die 

menschlichen Verhältnisse von den heutigen 

gesellschaftlichen Zuständen gar nicht so 

weit weg erscheint. 

ez 

❚ KASIMIR UND KAROLINE Theater Dortmund/Megastore, 

Felicitasstraße 2, Tel. (0231) 5027222; Termine: 

18.9. (Premiere), 25.9., 18 Uhr; Preise: 19/10 € erm. 

THEATER DORTMUND 

KERSTIN TURLEY 

Auf ein Neues 

Die langen Ferien neigen 

sich dem Ende, und schon 

geht es wieder rund in 

den Theatern. Die ersten 

Premieren stehen an, die 

Auswahl ist groß und reicht 

von populären Klassikern 

im neuen Gewand zu 

innovativen Formaten, 

die frischen Wind in das 

bekannte Theaterschaffen 

bringen. Ein sicher außergewöhnliches 

Konzept 

geht am Musiktheater 

Gelsenkirchen in die zweite 

Runde und klingt nach 

einem wahrlich originellen 

Ansatz. Die Rede ist von 

„Ingolf“ (siehe Bühnenstory), 

ein experimentelles 

Musiktheaterprojekt, was 

als Work in progress neue 

Wege beschreitet. Ausgehend 

von einem dokumentarisch 

anmutenden Film 

über den bekennenden 

Opernablehner Ingolf 

Haedicke (72) untersuchen 

Hannes Seidl (Komponist), 

Daniel Kötter (Filmemacher) 

und Rahel Kesselring 

(Szenografie) das Phänomen 

Oper als gesellschaftliches 

und betriebliches 

System. Klingt zunächst 

schräg, dazu überaus 

interessant und beachtenswert. 

Auch wenn am Ende 

womöglich der Weg das Ziel 

bleibt, kann das Theater 

nur durch solche Initiativen 

lebendig bleiben. Die Bühne 

als Spielplatz – willkommen 

in der neuen Saison! 

Kerstin Turley 

ALEX VÖLKEL 

NERVENKITZEL PUR 

Zirkus des Horrors 

GROSSE EMOTIONEN, STIMMEN, SONGS 

Die größten Musicalhits 

■ Sie zählen zu den Topstars der deutschen 

Musicalszene: Alexander Klaws, Pia Douwes, 

Mark Seibert (Foto), Roberta Valentini und 

Jan Ammann. In der Show „Die größten Musicalhits 

aller Zeiten“ entführen diese fünf 

Künstlerinnen und Künstler das Publikum in 

die Welt des „Phantom der Oper“, laden ein 

zum „Tanz der Vampire“, gehen auf Reisen mit 

dem „Starlight Express“ und bitten zum Empfang 

bei Kaiserin „Elisabeth“. Darüber hinaus 

■ Allzu zartbesaitet sollten die Besucher 

des Zirkus des Horrors nicht sein, denn trotz 

Hochspannung erlebt man hier eine atemberaubende 

Show der Extraklasse. Nach den 

Erfolgen in verschiedenen Großstädten gastiert 

das etwas andere Spektakel im Rahmen 

der diesjährigen großen Deutschlandtournee 

auch in Dortmund. Das Publikum darf dabei 

auf das neue Programm „Inquisition – Die Folterkammer“ 

gespannt sein, zu dem kein Geringerer 

als Nosferatu persönlich lädt. Der gesamte 

Zirkus ist durch die Kräfte des Dunklen 

transformiert worden und am Rande der Manege 

warten Dämonen, Vampire, besessene 

Artisten und verrückte Clowns auf die Gelegenheit, 

ihr schauderhaft-erstaunliches Können 

zu zeigen. Dann folgt waghalsige Handstandartistik 

auf brennenden Scheiterhaufen 

halsbrecherischen Motorradstunts, wenn es 

heißt: „Vorhang auf für die Inquistion!“ SiA 

❚ INQUISITION – DIE FOLTERKAMMER Festplatz 

Eberstraße/Fredenbaumplatz, Dortmund, Tel. (07942) 

9471435; Termine: 2.-18.9., je 19.30 Uhr; Preise: ab 15 € 

CONNY WENK 

FAVORITEN 

Poser (sic!) 

■ Forschen, experimentieren, Fragen aufwerfen: 

Mit diesem Anliegen ist das Künstlerkollektiv 

Sir Gabriel Dellmann beim Dortmunder 

Theaterfestival FAVORITEN in idealer 

Gesellschaft. Das Künstlerensemble hat sich 

der Erforschung politischer Zustände verschrieben 

und lotet in seinen Darbietungen 

auf beeindruckende Weise die Grenzen theatraler 

Mittel aus. Im Rahmen der FAVORITEN 

zeigt es seine neueste Arbeit, die den Festivalschwerpunkt 

rund ums Lügen, Schwindeln 

und Fälschen im urbanen Raum unter 

die Lupe nimmt: „Poser (sic!)“ ist eine multimediale 

Performance, in der es um die Freiheit 

des Denkens in Zeiten der Vernetzung 

geht. Zwischen rasanter Video-Art, albtraumhaften 

Szenarien, Beats, Trash und Splatter 

entsteht ein Rausch, in dem die analoge Realität 

immer mehr verschwimmt. Die Premiere 

am 28.9. im Theater im Depot ist eines von 

zahlreichen Highlights des Off-Festivals. ez 

❚ POSER (sic!) Theater im Depot, Immermannstr. 29, Tel. 

(0231) 982120; Termine: 28.9. (Premiere), 29.9., jew. 

19.30 Uhr; Preise: 14/8 € erm., Early Bird 10/6 € erm. 

performen die Darstellerinnen und Darsteller 

in Soli und Duetten die Hits aus „Cats“, „Dirty 

Dancing“, „We Will Rock You“, „Tarzan“, „Wicked“, 

„Rocky“ und vielen weiteren Musicals. 

Begleitet werden die fünf Starsolisten von 

einer Liveband mit renommierten Musikern 

unter der Leitung von Mario Stork. Das Konzept 

und die Regie liegen in den Händen des 

Musicalprofis Andreas Luketa. 

dt 

❚ DIE GRÖSSTEN MUSICALHITS ALLER ZEITEN Colosseum 

Theater, Altendorferstr. 1, Essen; Termin: 15.10., 

20 Uhr; 39,50-79,50 €, Tickets (01806) 570099 (0,20 €/ 

Anruf, Mobilfunkpreise max. 0,60 €/A.); www.semmel.de 

FINSTERLING 


BÜHNE 


Wer ist eigentlich Ingolf? 

Vom Klangkosmos zur großen Oper. Ingolf (72), passionierter Hobbybastler und ehemaliger Leiter der Phonothek 

an der Humboldt-Universität, lebt in einer kleinen Bude in Berlin-Mitte, raucht Kette, tüftelt an Klängen 

und ist ein merkwürdiger Kauz. Gleichzeitig wird der bekennende Opernablehner zum wegweisenden Ideengeber 

der Musiktheater-Reihe „ingolf“ am Gelsenkirchener Musiktheater im Revier. HEINZ geht diesem ungewöhnlichen 

Projekt auf die Spur. 

G 

efördert vom „Fonds Experimentelles Musiktheater“ (FeXm), 

einer gemeinsamen Initiative vom NRW Kultursekretariat und 

der Kunststiftung NRW, gelangt das sechsteilige Projekt am Musiktheater 

Gelsenkirchen zu Beginn der Saison 2016/17 bereits in seine 

zweite Phase. Nachdem in der letzten Spielzeit ein 70-minütiger Film 

mit dem Titel „ingolf#1 lebt allein“ über das Leben und die Ansichten 

des real existierenden Ingolf Haedicke den Startschuss markierte, geht 

es nun weiter auf dem experimentellen Weg eines Opernentwurfs. Die 

filmische Doku zum Einstieg geleitete den Pensionär und Namenspatron 

vom Aufstehen bis zum Abend, zeigt ihn in seiner Wohnung, auf 

dem Weg zur Kneipe und befragt den Sonderling, wie er sich eine Oper 

der Zukunft vorstellen würde. Verschiedene Klänge dominieren die Aufnahmen, 

Ingolf ist in seiner Einsamkeit umgeben von Geräuschen, die 

entweder gezielt über Frequenztüfteleien oder einfach durch sämtliche 

Geräusche des Alltags hervorgerufen werden. Viel spricht er nicht, zusammengefasst 

ergibt sich aber doch eine klare Vorstellung seiner Fiktion 

darüber, wie eine Oper heute sein sollte. Zunächst müsse der Orchestergraben 

entfallen, die Instrumente gehören auf die Bühne, greifen 

auf vorproduzierte Klänge zurück und bewirken einen wandelbaren 

Klangteppich. Kinderstimmen sollen für Textverständlichkeit sorgen, 

bloß kein überzüchteter Operngesang. Ingolf verweist auf die Anfänge 

der Oper, bei dem es den Zuschauern primär um Essen, Geselligkeit und 

Hurerei ging. Jeder solle aufstehen und gehen können, sich einen Kaffee 

holen, nicht festgenagelt sein auf seinem Sitz im beengten Zuschauerraum. 

Überhaupt sollte Ingolfs ideale Oper vor dem Theater stattfin- 

den, es muss viel Bühnenzauber passieren, Schlag auf Schlag, um das 

von ihm gefürchtete Element der Langeweile zu verhindern. Denn, so 

stellt er fest, „wenn das einmal eintritt, ist es fehl gelaufen.“ Weltverbesserungsideen 

seien Quatsch, es geht um packende Geschichten. Odysseus 

fällt ihm ein, eine optimale Geschichte, um viele spannende Episoden 

unter der Klammer Heimkehr zu erzählen und Klänge für die Sirenen 

einzuarbeiten. So weit, so Ingolf. 

RAHEL KESSELRING 


FOTO: DANIEL KÖTTER, HANNES SEIDL 

Was das Produktionsteam, bestehend aus dem Filmemacher Daniel 

Kötter, dem Komponisten Hannes Seidl und der Szenografin Rahel 

Kesselring, daraus macht, wird spannend. Wie kam es zu dieser ungewöhnlichen 

Idee? 

„Um eine alternative Form des Musiktheaters finden zu können, fanden 

wir es reizvoll, den Auftrag einer neuen Oper mal nicht an ein professionelles 

Team zu vergeben, sondern an jemanden, der zwar durch 

seine Profession und Erfahrung sich mehr oder weniger auskennt, aber 

nicht so im System steckt, und dessen Lebensalltag beim Entwickeln 

seiner Ideen sich beobachten lässt. Alltagswirklichkeit und Kunstwelt, 

Oper und Wohnung.“ So beschreibt Daniel Kötter den Ansatz des Projekts 

„ingolf“ und gibt eine Aussicht auf die kommenden Etappen, an 

deren Ende im Juli 2017 eine Oper im Sinne Ingolfs präsentiert wird. 

Mit Teil zwei („ingolf#2 geht arbeiten“) geht es mit einer Art Hörspielkonzept 

in die Werkstätten des Musiktheaters Gelsenkirchen, wo sich 

erneut Film mit Live-Geschehen kreuzt; es verschmelzen Realität und 

Inszenierung. Auf der Leinwand wird die Sopranistin Sina Jacka, versetzt 

in Haedickes Wohnung, erscheinen; ihr Morgenritual gleicht Ingolfs, 

doch von ihm fehlt jede Spur. Dazu kommen die Tischler Bruno 

Kirchhof und Volker Lüdecke ins Spiel, zunächst mit privaten (filmischen) 

Einblicken, danach werden ihre Arbeitsgeräusche Teil der musikalischen 

Partitur. Derweil entsteht ein Bühnenbild, das an die aus 

Teil eins bekannte Wohnung Ingolfs erinnert und das Setting bietet für 

den dritten Schritt. Daniel Kötter: „Das Prinzip ‚ingolf’ wird also übertragen. 

Die Aneignung dessen, was im Film von ‚ingolf #1 lebt allein’ zu 

sehen und zu hören war, wird durch die Mitarbeiter des MiR dann bei 

‚ingolf #3 wohnt’ fortgesetzt: Die komplette Wohnung des Films wird 

im Oktober und Januar für Mitarbeiter und Zuschauer begehbar sein, 

bevor in ‚ingolf #4 und #5’ die Stadt Gelsenkirchen sich Ingolf zu eigen 

machen wird. Zu guter Letzt wird mit ‚ingolf #6’ die große Oper ‚ingolf’ 

Premiere feiern.“ Weitere Details werden nicht verraten, vermutlich, weil 

auch die Macher zwar ein durchdachtes Konzept verfolgen, sich aber 

von der tatsächlichen Entwicklung genauso überraschen lassen wie 

die Zuschauer, die eingeladen sind, sämtliche Prozessschritte mitzuverfolgen. 

Ein wirklich ungewöhnliches Projekt mit offenem Ausgang 

– und ein erfrischend-experimenteller Beitrag auf dem Weg zu neuen 

Formaten für das Genre Oper. 

Kerstin Turley 

❚ INGOLF Musiktheater Gelsenkirchen (MIR); 4./25.9., 18 Uhr „ingolf #1 lebt allein“ (Filmvorführung), im 

Anschluss „ingolf #2 geht arbeiten“; Preis: 9,96 €; 28.10./20.1.2017 „ingolf #3 wohnt“; April/Mai 2017 

„ingolf #4 + #5“; Juli 2017 „ingolf #6“; Tickets: (0209) 1477999, www.musiktheater-im-revier.de 

am Markt 

www.wenkers.de 

rk-designbuero.de 

Die Ideengeber 

Daniel Kötter (Filmemacher und Regisseur, Foto links) und 

Hannes Seidl (Komponist, Foto rechts) Daniel Kötters Arbeiten 

changieren zwischen verschiedenen medialen und institutionellen 

Kontexten und verbinden Techniken des strukturalistischen 

Experimentalfilms mit 

performativen und dokumentarischen 

Elementen. Hannes 

Seidl (Jahrgang 1977) schreibt 

für Soloinstrumente, Ensembles, 

Chor, Orchester, Musiktheater, 

Installationen, Liveelektronik 

und Tapemusic. Seit 

2008 arbeiten Daniel Kötter 

und Hannes Seidl zusammen 

an unterschiedlichen künstlerischen 

Formaten wie Experimentalfilm, 

Installationen, Performances 

oder Ausstellungen; 

den Schwerpunkt stellen 

abendfüllende musiktheatrale 

Arbeiten dar.

NACHTSCHWÄRMER 

ÜBERSICHT 

EVA MARLENE ETZEL 

FUNKY TUNES & 60S-SOUND 

16 Jahre Cosmotopia 

■ Alles begann mit einer schlichten Suche. 

Und zwar nach der perfekten Location für 

eine Geburtstagsparty. Fündig wurde man 

im Rotlicht der Dortmunder Nordstadt, wo 

in einem leer stehenden Etablissement ein 

paar Freunde schließlich die Feier steigen ließen. 

Die ausgefallene Tanzmusik, die damals 

auf den Plattenteller kam, sollte die Geburtsstunde 

der „Cosmotopia“-Reihe bedeuten. 

Besagte Location musste dem Bau eines Supermarkts 

weichen, doch mit der Großmarktschänke 

fand man vor sechs Jahren den perfekten 

Ersatz. In der Summe dürfen am 3.9. 

nun 16 Jahre „Cosmotopia“ gefeiert werden, 

weshalb es die Party-Crew gleich auf drei 

Floors – inund outdoor – zieht. Unter den 

Gratulanten: Kleppo (Soultrippin‘) und Der 

Wolf (Foto), die ihren Mix aus Funky Tunes, 

HipHop und Disco auspacken, DJ Shrimbz 

und Martin Juhls sowie Rosa und Martini, die 

für 60s-Soul und Swing sorgen. 

RT 

❚ 16 JAHRE COSMOTOPIA Großmarktschänke, Heiliger 

Weg 60g, Dortmund; Termin: 3.9., 22 Uhr; Preis: 8 € 

SAMANTHA VILLAGRAN, FREEIMAGES 

BACK IN THE NINETIES 

Rave Nation II 

■ Man kann den 1990er Jahren ja einiges 

vorwerfen, zum Beispiel, dass sie Buffalos, 

Daunenjacken und Tamagotchis ermöglicht 

haben. Musikalisch verzeichnete das Jahrzehnt 

allerdings einen unfassbaren Output, 

wobei das Attribut „unfassbar“ hier gut und 

gerne doppeldeutig verstanden werden darf. 

Da ja aber „alles irgendwie wiederkommt“, 

sollten die Kinder besagten Jahrzehnts am 

17.9. den getunten Kleinwagen aus der Garage 

holen und nach Oberhausen düsen. Dort 

steigt in der Turbinenhalle mit „Rave Nation 

II“ ein 1990er-Revival, das die Helden von damals 

hinter die Plattenteller holt: Marusha 

(Foto), Interactive, Paffendorf, Dune, Thomas 

P. Heckmann uvm. Die Zeitreise erstreckt 

sich auf drei verschiedenen Floors und sollte 

natürlich standesgemäß mit Glowsticks, 

Plateausohlen, Zelthose und Feierpalme auf 

dem Kopf besucht werden. This goes out to 

all the Ravers in the nation! 

RT 

❚ RAVE NATION II Turbinenhalle, Im Lipperfeld 25, Oberhausen; 

Termin: 17.9., 20 Uhr; Preis: 24,90 € VVK 

ALI KEPENEK 

All-time Favs 

■ Stairway to Heaven 

Rock-Klassiker mit DJ Uwe 

Meyer. Musiktheater Piano, 

Lütgendortmunder Str. 43, 

Dortmund; jeden 1. Freitag, 

21 Uhr, 6 € 

■ Rabenschwarze Nacht 

Electro, EBM, Industrial, 

Futurepop, Classix, Gothic, 

Wave, Minimal + 80s. FZW, 

Ritterstr. 20, Dortmund; 

jeden 3. Samstag, 23 Uhr, 6 € 

■ Cosmotopias ROCK IT! Indie, 

Britpop, Wave, 60s & 70s 

Rock mit Empire Weekend. 

Großmarktschänke, Heiliger 

Weg 60, Dortmund; jeden 4. 

Samstag, 22 Uhr, ab 21 J., bis 

23 Uhr frei, danach 7 € 

■ 44&more - Die Party ab 

40 Rock, Pop, Beat, Funk & 

Soul aus den vergangenen 

vier Jahrzehnten. Jazzclub 

domicil, Hansastr. 7-11, 

Dortmund; jeden 1. Samstag, 

21 Uhr, 8 € 

■ La Boum Beat, Soul & 

Rock‘n‘Roll mit dem Timmi 

Twister DJ-Set. Sissikingkong, 

Landwehrstr. 17, Dortmund- 

Hafen; jeden 3. Samstag, 

22 Uhr, Eintritt frei 

■ Eurodance 1990‘s Pop, 

Trash + Boygroups mit 

DJ Philip u. Gästen. Silent 

Sinners, Ritterhausstr. 65, 

Dortmund; jeden 1. + 3. 

Samstag, 23 Uhr 

Turbotrash Trash, Pop. 

Daddy Blatzheim, An der 

Buschmühle 100, Dortmund; 

jeden 1. Freitag, 23 Uhr, 9 € 

■ Lightz on – Neon is 

Flashing Pop, Electro, R’n’B. 

Nightrooms, Hansastr. 5-7, 

Dortmund; jeden 4. Freitag, 

22 Uhr 

CHRISTIAN SAUER 

BUTAN WUPPERTAL 

BIS ZUM SONNENUNTERGANG 

Hell/Dunkel 

■ Bevor sich der Sommer aus dem Staub 

macht, sollten Feierwütige ein letztes Mal 

unter freiem Himmel barfuß durch den Sand 

stapfen und bei frischer Seeluft dem Sonnenuntergang 

entgegentanzen. Klingt romantisch 

und ist am 10.9. am Düsseldorfer Nordstrand 

des Unterbacher Sees möglich. Beim 

„Hell/Dunkel“-Festival warten 15 Künstler auf 

insgesamt drei Floors, um elektronische Beats 

an Frau und Mann zu bringen. Da wäre etwa 

TECHNO-KISTE UND MEHR 

Bunkernacht 

■ Der Essener Goethebunker ist zurück aus 

der Sommerpause und packt im September 

ein dickes Programmpaket aus. Bei der „Bunkernacht“ 

am 17.9. etwa schaut der britische 

Beat-Tüftler Ed Davenport (Foto) vorbei, der 

als Produzent von Karrierebeginn an konsequent 

auf aktuelle Trends pfiff und sich so seinen 

eigenen Sound erarbeitete. Dafür greift 

er bis heute tief in die 1990er-Jahre-Techno- 

Kiste und mixt das Ganze mit neuen Ideen. 

der Münchner DJ Hell, sozusagen Ur-Vater 

der Szene und Ikone des deutschen Technos 

(Koop mit P. Diddy und Grace Jones). Oder 

Daniel Bortz, House- und Techno-Lieferant 

aus Augsburg und „Hell/Dunkel“-Wiederholungstäter. 

Mit Konstantin Sibold kommt ein 

(vom GROOVE Magazin als „Newcomer des 

Jahres“ gekürter) Senkrechtstarter nach Düsseldorf. 

Die Festivaltickets sind in den Versionen 

„Hell“ (Tagesticket) und „Dunkel“ (Tagestickets 

+ Afterparty im 102 Club) erhältlich. RT 

❚ HELL/DUNKEL Nordstrand, Unterbacher See, Düsseldorf; 

Termin: 10.9., 11-21.30 Uhr; Preis: ab 25 € 

NEUE KOMMILITONEN AM START? 

Campus Nacht 

■ Freude: Die viel zu langen Semesterferien 

neigen sich endlich dem Ende zu, und 

der Uni-Betrieb startet wieder! Denn das 

bedeutet auch, dass die „Campus Nacht“ im 

Wuppertaler Butan ansteht. Eine Woche vor 

Öffnung der Hörsäle darf daher nochmal 

ordentlich geflirtet werden – wer studiert 

schon gerne alleine? Damit das Kennenlernen 

leichter fällt, hält die „Campus Nacht“ 

zwei kleine Hilfen bereit: Die am Eingang 

PRESSEFOTO 

DRAUSSEN DANCEN 

FreiluftTänzer Festival 

■ Sommer, Sonne, „FreiluftTänzer Festival“: 

Erstmals startet die Open-Air-Party in der Dubois 

Arena in Essen-Borbeck, präsentiert vom 

LOCAlisten e.V.! Heißen Techno und treibende 

Deep-House-Beats versprechen u.a. Criss 

Source (Foto), Sheriff Amara, Ben Strauch, 

Klangspieler und Deejay Sonky. Food-Trucks 

versorgen mit Speisen und Getränken. RT 

❚ FREILUFTTÄNZER FESTIVAL Dubois Arena, Schlossstr. 

101, Essen; Termin: 3.+ 4.9., 10-22 Uhr; Eintritt frei 

ausgehändigte Karte lädt zum Trinkspiel ein 

(acht Besitzer mit gleichfarbiger Karte erhalten 

eine große Runde Schnaps) und per 

Leuchtarmband signalisieren die Studis, was 

Sache ist (grün = bereit zum Flirten, gelb = 

schaunwa mal, rot = nur zum Feiern da). Der 

Soundtrack zur Party setzt sich zusammen 

aus Club-Hits, Party-Classics, Dancehall, Black 

Music, Alternative und Electro-Sounds. Mindestens 

musikalisch dürfte man da also auf 

den vier Floors des Butans fündig werden. RT 

❚ CAMPUS NACHT Butan, Mohrenstr. 41-43, Wuppertal; 

Termin: 24.9.; Preis: 3 € (bis 23 Uhr, danach 8 €) 

Dass er mit diesem eindrucksvollen Klangkosmos 

in der obersten DJ-Liga mitmischt, 

beweisen seine regelmäßigen Engagements 

im Berliner Szene-Tempel Berghain und das 

Label „Infrastructure New York“, das er gemeinsam 

mit Function betreibt. Bei der „Bunkernacht“ 

im September erhält Ed Davenport 

Unterstützung von Kollegen und Goethebunker-Resident 

Ahmet Sisman. Nebenan legt im 

zweiten Raum Baka Gaijin auf – die neue Saison 

startet also vielversprechend. RT 

❚ BUNKERNACHT Goethebunker, Goethestr. 67, Essen; 

Termin: 17.9., 23 Uhr; Preis: 12 € 

KEVIN MÜNKEL 


WIR MACHEN 

THEATER. 

Schnell Restkarten sichern 

unter www.ruhrHOCHdeutsch.de! 

Die Sommerpause ist vorbei! 

Neues Programm – jetzt Karten sichern. 

VVK-Start: 15. Oktober 2016 

im Theater Fletch Bizzel. 

Geierabend 2017 

auf Zeche Zollern II/IV 

Januar–März in Dortmund 

RuhrHOCHdeutsch 

im Spiegelzelt an den 

Westfalenhallen 

Juni–Oktober in Dortmund 

„110 Tage – Kabarett vom Feinsten“ 

Theater Fletch Bizzel 

ganzjährig in Dortmund 

z. B. Ensemble Fletch Bizzel: 

„Die Nervensäge“ 

 

 

Veranstalter: Theater Fletch Bizzel · Humboldtstr. 45 · 44137 Dortmund · Tel. 02 31 - 14 25 25

125 € 

Bonus 

55 € Treuebonus * 

70 € Aktionsbonus ** 

Strom 

mit Finderlohn. 

Wo gibt’s 

das denn? 

Unsere neuen Stromprodukte 

Unser Produkt Strom Premium beinhaltet Leistungen, die Ihnen ein Plus an Sicherheit bieten wie 

z.B. den Schlüsselfundservice, Handwerker-Notfallhilfen und vieles mehr. Darüber hinaus steht 

Ihnen unsere DEW21 Vorteilswelt offen mit jeder Menge Spaß, Vergünstigungen, Verlosungen und 

limitierten Event-Highlights. Einfach mal reinklicken unter dew21.de/strom 

* Erhältlich für Neu- und Bestandskunden bei einem Wechsel in das angegebene Produkt. Weitere Details unter dew21.de. Gültig bis 31.12. 2016. 

** Auszahlung innerhalb von 60 Tagen nach Lieferbeginn. Weitere Details unter dew21.de. Gültig bis 30.09. 2016. 

→ 

dew21.de

HEINZ Magazin Dortmund 09-2016

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?