Cityguide_2018_WEB_170913

A. Stockhinger & Sohn –
Bratwurstglöck’l
Unser Lieben Frauen Kirchhof
28195 Bremen
Die Gute vom Rost
Der Pavillon auf dem Liebfrauenkirchhof ist
bereits ein heimliches Wahrzeichen der
Bremer Innenstadt und die freundlichen
Damen des Bratwurstglöck’ls gehören zu
den meistfotografierten Frauen der Hansestadt.
Die Spezialität des Hauses: Die Rostbratwurst
– auch „die Gute vom Rost“
genannt. Beim Bratwurstglöck’l stehen Arbeiter
neben Geschäftsmännern und der
Bürgerschaftsabgeordnete neben Touristen.
The speciality from the grill
The pavilion at Liebfrauenkirchhof has already
become an insider’s landmark of
downtown Bremen and the friendly ladies
at Bratwurstglöck’ls are among the most
photographed women in the Hanseatic city.
The speciality of the house is grilled sausage
– also known as “the speciality from
the grill”. At Bratwurstglöck’l workers stand
next to businesspeople and local members
of parliament next to tourists.
Anne Tolisch –
Die Kartoffel
Unser Lieben Frauen Kirchhof 1
28195 Bremen
Leckeres rund um die Knolle
Wir verarbeiten nur Kartoffeln aus kontrolliertem
Anbau und garantieren stets frische
Produkte unter Verwendung rein pflanzlicher
Öle. Donnerstags und samstags finden
Sie uns auf dem Wochenmarkt in Findorff.
Zur Freimarktszeit im Oktober stehen wir
auf dem Historischen Markt Unser Lieben
Frauen Kirchhof und zum Weihnachtsmarkt
vor dem Hauptbahnhof.
Delicious variations of the tuber
We use only potatoes from controlled agriculture
and guarantee fresh products made
purely with vegetable oils. Thursdays and
Saturdays you will find us at the weekly
market in Findorff. During Freimarkt in October
we are at the Historical Market Unser
Lieben Frauen Kirchhof and during the
Christmas Market season in front of the
central railway station.
+49 (0) 421/339 88 04
Mo. - Sa. 9.30 - 21.30 Uhr,
So. 10 - 19 Uhr
Obernstraße – Linie 2, 3
Mitte + Pressehaus
Do. + Sa.: Wochenmarkt Findorff,
Freimarkt: Unser Lieben Frauen
Kirchhof, Weihnachtsmarkt:
vor dem Hauptbahnhof
Domsheide
Linie 2, 3, 4, 6, 8, 24, 25
Am Dom + Ostertor/Kulturmeile
Trollbeads-Store
Unser Lieben Frauen
Kirchhof 13/14
28195 Bremen
Trollbeads
Neu in Bremens City. Trollbeads, das Orginal
aus Dänemark. Die Geschichte der
orginellen und einzigartigen Trollbeads
begann 1976 in Dänemark. Der allererste
Bead, später Namensgeber der Trollbeads-Kollektion,
war ein kleiner Bead, der
mit nicht weniger als sechs Gesichtern verziert
war. Heute sind es 600 Beads von denen
jeder eine eigene Geschichte hat. Besuche
uns und lass Dich inspirieren und
erzähl uns Deine Geschichte.
+49 (0) 421/334 59 126
bremen@trollbeads-germany.de
www.trollbeads.com
Mo. - Sa. 10 - 19 Uhr
Obernstraße – Linie 2, 3
Katharinenklosterhof + Mitte
Trollbeads
New in downtown Bremen. Trollbeads, the
original from Denmark. The history of the
original and unique Trollbeads began in
Denmark in 1976. The very first bead, later
the eponym of the Trollbeads collection,
was a small bead that was ornamented
with no fewer than six faces. Today there
are 600 beads, each of which has its own
story. Visit us, get inspiration and tell us
your story.
Trollbeads · Schmuck · Beads · Murano
Silberschmuck · Goldschmuck
Der Bremer Roland auf dem Marktplatz
12 / 13