Sensoren - beam - Elektronik & Verlag

Messtechnik
Die kleinsten Oszilloskope des Marktes mit
völlig isolierten Kanälen
Handscope - so heißen die
neuen digitalen Hand-Oszilloskope,
die Metrix für Vor-Ort-
Einsätze konzipiert und entwickelt
hat. Ihre Benutzung ist
einfach obwohl sie Oszilloskop,
Multimeter und Oberschwingungsanalysator
in einem sind.
Außerdem lassen sie sich perfekt
in einer Hand halten.
ETI- Referenz-Thermometer
Für Vergleichsmessungen
und zur Kalibrierung von Thermometern
und Sonden wird
neben einer geeigneten, stabilen
Wärme- oder Kältequelle
auch ein hochpräzises Referenzthermometer
mit hoher
Auflösung benötigt. Das ETI-
Referenz-Thermometer bietet
im Bereich von -30 bis +150 °C
eine System-Genauigkeit von
±0,05 °C und von ±0,1 °C außerhalb
dieses Bereiches.
Ein 5-Punkte-UKAS-Kalibrierzertifikat
gehört zum
Lieferumfang. Jedes Zertifikat
dokumentiert individuelle
Abweichungen vom Standard
bei folgenden Testpunkten:
Der LCD-Farbbildschirm
mit 3,5‘‘ bietet
eine Auflösung
von 320 x 240 Pixel,
optimale Ablesbarkeit
und wird
durch stromsparende
LEDs beleuchtet.
Das Gehäuse ist
mit einer Elastomer-
Hülle gegen Stöße,
Wasser und Staub
nach IP54 geschützt.
Die Bedientasten auf
der Frontplatte sind
auch mit Schutzhandschuhenbedienbar.
Alle Funktionen
wie Oszilloskop
oder Multimeter,
Kanalwahl,
Einstellungen usw…
und selbst die Hilfe-
Funktion sind durch
einfachen Druck auf
eine Taste abrufbar.
Drei Instrumente in einem
Die Handscope-Oszilloskope
gibt es in zwei Modellen mit
unterschiedlichen Bandbreiten:
20 MHz beim OX 5022, und
40 MHz beim OX 5042.
Im Oszilloskop-Modus stehen
sämtliche Funktionen eines lei-
-18, 0, +40, +70 °C und +100 °C.
Nach Absprache können auch
andere Testpunkte festgelegt
werden. Das Gerät misst die
Temperatur über den Bereich
von -199,99 bis +199,99 °C mit
einer Auflösung von 0,01 °C.
Es hat einen einfachen Ein-/
Aus-Schalter und eine Batteriezustands-Anzeige
sowie eine
Fehleranzeige für den offenen
Messkreis, falls dieser Fall einmal
eintreten sollte.
Das Referenz-Thermometer
wird mit einer fest angeschlossenen,
hoch genauen Sonde
geliefert, bei der es sich um
einen 1/10 DIN-Pt100-Sensor
handelt. Die Sonde hat die
stungsfähigen Oszilloskops mit
19 automatischen Messungen
zur Verfügung. Die Abtastrate
beträgt 2 GS/s im ETS-Modus
und 50 MS/s im Single-Shot-
Modus in jedem Kanal. Auch
komplexere Funktionen wie
eine MATH-Funktion mit automatischer
Skalierung und Cursormessungen
sind vorhanden.
Im Multimeter-Modus verfügt
das Gerät über zwei unabhängige
TRMS-Multimeter
mit jeweils 8000 Digits mit den
Messfunktionen Spannung und
Strom in AC, DC und AC+DC,
Widerstand, Durchgang, Kapazität,
Frequenz, Temperatur mit
K-Thermoelement-Fühler oder
Infrarot-Sonde, Drehzahlmessung
mit optischem Sensor, Dioden-
und Halbleitertest. In diesem
Modus arbeiten die Geräte
auch als Leistungs-Messgerät.
Dazu werden die beiden Messkanäle
kombiniert und ermöglichen
die Wirkleistungsmessung
in Einphasen- oder symmetrischen
Drehstromnetzen, mit
oder ohne Neutralleiter.
Anwendungen
Die Handscope sind bestens
geeignet für Arbeiten vor Ort an
elektrischen Anlagen, sowie für
Abmessungen Ø3,3 x 130 mm
und hat eine PVC-Kabellänge
von 1 m.
Die Referenz-Thermometer
sind in Versionen mit und
ohne MAX-/MIN- und HOLD-
Funktion lieferbar. Als optionales
Zubehör für Kalibrierungen
stehen Blockkalibratoren,
Kalibrierbäder und Komparatoren
zur Verfügung. Das
Gerät wird in der Industrie,
Lebensmittelindustrie, Thermometer-Fertigung,
Forschung,
Medizin und in Labors eingesetzt.
Das Produkt ist Made
in UK, also kein Fernost-Billigprodukt
und wird von PSE
vertreiben.
allgemeine Wartungsarbeiten.
Die isolierten Kanäle ermöglichen
Messungen bei optimaler
Sicherheit. Eine sehr langsame
Zeitbasis-Einstellung (200 s/div)
erlaubt z.B. die Synchronisations-Überwachung.
Einsatzbeispiele:
• Synchronlauf-Prüfungen von
Prozessen
• Funktionsprüfungen an Werkzeugmaschinen
• Reparaturen an Industrie-
Fahrzeugen
Die Handscope lassen sich
über einen optisch getrennten
USB-Anschluss mit einem PC
verbinden, auf dem die mitgelieferte
SX-METRO-Software
installiert wurde.
Öko-Konzeption
Die Geräte wurden von Anfang
an unter Berücksichtigung der
Umweltschutznorm ISO 14000
entwickelt.
� CHAUVIN ARNOUX
GmbH
info@chauvin-arnoux.de
www.chauvin-arnoux.de
� PSE-
PRIGGEN SPECIAL
ELECTRONIC
priggen@priggen.com
www.priggen.com
104 Einkaufsführer Messtechnik & Sensorik 2012