Prüfung von Consumer-HF - beam - Elektronik & Verlag

September 9/2011 Jahrgang 16 D 4287 E 

HF- und 

Mikrowellentechnik 

HXG Amplifiers 

Break Intercept Barrier

PRECISION TEST 

CABLES 

High-quality data requires high-quality cables — Armored For harsh, abusive, outdoor environments, our 

and different models to meet different needs. Mini-Circuits APC cables can’t be beat. Even 1,000 crush cycles with a 

Precision Test Cables have been designed with our 40 years of 440-lb nitrogen tank had minimal effect: attenuation increased 

industry experience in mind, and tested beyond any others on only 0.15 dB, while return loss in/out remained ≥20 dB from 

the market. It’s why we can back them with an unprecedented 

DC-18 GHz. N-type connectors are standard, with lengths 

from 6 to 15 feet in stock. 

6-month guarantee,* and customers can save time and 

money with fewer false rejects and less retesting. 

Our new 40 GHz cables are proven through 20,000 flex 

cycles, and are fitted with high-performance connectors 

that mate with K 

RoHS compliant 

C O M P L I A N T 

See minicircuits.com for cable lengths, specifications, performance data, and surprisingly low prices! 

® Hohe Datenqualität erfordert qualitativ hochwertige Kabel – Sie erhalten bewährte, stabile Verbindungen von DC-18 GHz, 

und natürlich verschiedene Ausführungen für die unterschied- selbst nach 20,000 Biege- und Steckzyklen. 

lichsten Anforderungen. Bei der Entwicklung der Präzisions- 

Armiert: Für den Einsatz unter rauen Umgebungsbedingungen 

Testkabel halfen uns unsere über 40 Jahre Industrieerfahrung. 

sind unsere APC-Kabel unschlagbar. N-Steckverbinder sind 

Unsere Kabel werden mehr getestet als alle anderen auf dem 

Standard bei Längen von 6 bis 15 Fuß ab Lager. 

Markt, so dass wir darauf eine sechsmonatige Garantie geben 

können. Unsere Kunden sparen dadurch Zeit, weil sie sich Unsere neuen 40-GHz-Kabel sind bewährt durch 20000 Flexden 

Testaufwand ersparen können und weniger falsche Kabel Zyklen und mit Steckverbindern hoher Qualität ausgestattet, 

zurückschicken Flex Test müssen. Our standard, triple-shielded CBL cables are so die zu K- und SMA-bestückten DUTs. passen. Standardlängen 

tough, we had to invent a new way to test them: Flex Test. reichen von ca. 50 cm - bis and 2 SMA-equipped m. 

DUTs. Standard 

Flex 

Even 

Test: 

after 

Unsere 

more than 

dreifach-geschirmten 

20,000 flex cycles, these 

CBL-Kabel 

cables 

sind 

deliver 

so lengths range from 1.5 feet to 2 meters. 

robust, 

unimpaired 

dass wir 

performance 

eine neue Methode 

from DC-18 

erfinden 

GHz. 

mussten, 

Ideal for 

um 

design 

sie Low Loss Für Entwicklungsarbeiten, die große Kabellängen 

zu 

labs 

testen. 

or test 

Sogar 

benches, 

nach 

they’re 

mehr als 

available 

20,000 

in 

Biegezyklen 

lengths up to 

zeigten 

25 feet erfordern Low Loss oder For bei denen design die work Ka-band-Signalstärke requiring long cable entscheidend runs or 

diese 

with 

Kabel 

SMA 

ein 

or N-type 

unbeinflusstes 

connectors. 

technisches Verhalten von DC-18 ist, whenever sind unsere Ka-band KBL-LOW-Kabel signal strength ideal. Ihre is key, Einfügungsdämpfung 

our KBL-LOW 

GHz. Ideal für Design-Labors oder Testeinrichtungen, sind sie in beträgt cables nur are 2.46 ideal. dB/m Insertion bei 40 loss GHz, is only bei einem 2.46 dB/m Geschwindigkeits- 

at 40 GHz, 

Längen with a velocity ratio of 84%. 

Quick bis Lock zu 7,5 m For mit high-speed SMA- oder N-Steckverbindern production efficiency erhältlich. and verhältnis von 84%. 

Quick superior Lock: electrical Für effiziente & mechanical Hochgeschwindigkeitsproduktion 

performance, our QBL Phase Stable Wenn When Phasenstabilität phase stability is von a concern, Bedeutung as ist, in many wie es 

und cables überlegenes are the elektrisches answer. Just und push mechanisches them onto Verhalten a standard sind bei high-frequency vielen Hf-Produktionstests production tests, der Fall try ist, our dann KBL-PHS empfehlen cables. sch 

unsere female QBL-Kabel SMA connector die Antwort. and Um slide eine the Verbindung collar forward herzustellen to lock. unsere They offer KBL-PHS a phase Kabel. change Sie bieten ≤0.1°/GHz eine Phasenänderung when wrapped von a 

stecken You’ll Sie get das proven Kabel high-integrity auf einen weiblichen DC-18 SMA-Steckverbinder 

GHz connections, weniger full turn als around ≤0.1°/GHz a 3” wen diameter sie eine mandrel, volle Windung and a shielding um einen 

und even schieben after 20,000 die Überwurfhülse flex and 20,000 nach mating vorn, damit cycles! sie einrastet. 3“-Kern effectiveness gewickelt of werden, 110 dB! wobei die Schirmwirkung 110 dB beträgt. 

U.S. Patents 

7739260, 7761442 

Flex Test TM 

Quick Lock 

Armored 

now up to 40 GHz 

Rugged, reliable, ready to ship, custom lengths on request! 

* Mini-Circuits will repair or replace your test cable at its option if the connector attachment fails within six months of shipment. 

This guarantee excludes cable or connector interface damage from misuse or abuse. 

K-Connector is a registered trademark of Anritsu Company. 

Mini-Circuits...we’re Mini-Circuits… wir redefining definieren what VALUE WERT is neu! 

all about! 

ISO 9001 ISO 14001 AS 9100 

® 

P.O. Box 350166, Brooklyn, New York 11235-0003 (718) 934-4500 Fax (718) 332-4661 

The Design Engineers Search Engine finds the model you need, Instantly • For detailed performance specs & shopping online see 

IF/RF MICROWAVE COMPONENTS 

DISTRIBUTORS 

40 GHz 

Low Loss 

® 

40 GHz 

Phase Stable 

o S 

491 rev A 

491RevOrg.indd 1 8/12/11 10:56 AM

Das Internet ermöglicht freien 

Zugang zu Informationen. Nie 

war es leichter technische Dokumentationen 

und Datenblätter 

zu erhalten. Die Kommunikation 

per E-Mail erleichtert und 

beschleunigt sowohl die technische 

Diskussion als auch die 

kaufmännischen Tätigkeiten wie 

das Einholen eines Angebot und 

die Bestellung. Der zunehmende 

Internethandel forciert zudem den 

Ausbau der Transportnetze der 

Paketdienste, so dass Sendungen 

unabhängig von der Distanz 

ihr Ziel innerhalb weniger Tage 

erreichen. Für viele Kunden 

stellt sich deshalb immer öfter 

die Frage: Wozu benötigen wir 

eigentlich einen Distributor? Wir 

könnten uns den Hersteller für die 

benötigten Produkte doch auch 

selbst im Internet suchen. 

Die ehrliche Antwort auf diese 

Frage lautet: Wenn Sie einen 

zuverlässigen Handelspartner 

haben benötigen Sie keinen Distributor 

oder Zwischenhändler. Ihre 

Frage sollte daher lauten: Woran 

erkennt man eigentlich einen 

zuverlässigen Handelspartner? 

Etwa am Google PageRank? 

Deshalb verbringt ein Distributor 

einen großen Anteil der 

Editorial 

Autor: 

Dr. Peter Fritsch 

TACTRON ELEKTRONIK 

Schmidt-Fürst oHG 

Distributor oder Direktbezug im 

Zeitalter des Internets? 

Beratungszeit mit der Auswahl 

passender Hersteller und Produkte 

für Sie. Durch langjährige intensive 

Kooperation mit bewährten 

Partnerunternehmen können wir 

Ihnen den bestmöglichen Service 

bieten. 

Sie benötigen z.B. ein Bauteil mit 

speziellen Eigenschaften? Wir 

finden es für Sie. Sie befürchten 

einen Produktionsstopp wegen 

Lieferengpässen? Kein Problem, 

gerne lagern wir die von Ihnen 

benötigten Produkte zwischen 

und garantieren so eine kontinuierliche 

Versorgung. Ein defektes 

Gerät oder Bauteil? Wir sind Ihr 

An sprechpartner vor Ort und 

kümmern uns um Reparatur und 

Austausch. Sie benötigen Ersatz 

für ein abgekündigtes Produkt? 

Wir finden eine passende Alternative 

für Sie. 

Es gibt viele gute Gründe dafür 

sich selbst ein Bild von den auf 

dem Markt erhältlichen Produkten 

sowohl von technischer als auch 

von kaufmännischer Seite zu 

verschaffen. Die grundlegenden 

Probleme wie begrenzte Lager- 

und Personalkapazitäten lassen 

sich jedoch viel leichter mit 

einem starken Partner an Ihrer 

Seite lösen. 

� High Capacitance 

Chips and Assemblies 

� Low ESR Dielectrica X7R 

and X8R 

� Case Size 0402 to 1812 

� Pulse Energy 

Capacitors 

� Typ. Voltage Rating 500Vdc 

to 2800Vdc 

� Case Size 1210 1825 

3040 3640 7565 

� High Voltage Radial 

Leaded Capacitors 

� COG and X7R Dielectrica 

� Configuration for optimum 

performance 

� High capacitance 

efficiency per kV rating 

� High Temp, High Reliability 

MLC Capacitors 

� Operate from -55°C to 200°C 

� Class I & Class II dielectrics 

� Designed to operate above the 

current MIL spec of 125°C 

Technische Beratung und Distribution 

HF- und Opto-Bauelemente für die Nachrichtentechnik 

Beschaffung von obsoleten ICs 

EN ISO 9001:2008 

Hotline: +49 8 61 1 66 77- 99 

www.municom.de · info@municom.de 

hf-praxis 9/2011 3

anzeige_krytar_91x264.qxp 28.02.2007 09:46 Seite 1 

Zero Bias Schottky Detectors and 

Planar Doped Barrier Detectors 

● to 40 GHz 

Coaxial Terminations 

● to 50 GHz 

Directional Couplers 

● to 67 GHz 

Dual Directional Couplers 

● to 20 GHz 

MLDD Power Divider 

● to 26.5 GHz 

Hybrid Couplers 

● to 40 GHz 

Ihr Partner für Komponenten von 

TACTRON Elektronik Schmidt-Fürst oHG 

Bunsenstr. 5 / II 

D-82152 Martinsried 

Fon: +49 (0) 89 895 56 90 

Fax: +49 (0) 89 857 76 05 

info@tactron.de 

www.tactron.de 

Inhalt 

Zum Titelbild: 

September 9/2011 Jahrgang 16 D 4287 E 

Mikrowellentechnik 

4 hf-praxis 9/2011 

HF- und 

HXG Amplifiers 

Break Intercept Barrier 

Schwerpunkt: Drahtlose Module 

Drahtlose ZigBee-Sensormodule 

Rubriken: 

Editorial . . . . . . . . . . . . . 3 

Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . 4/5 

Aus Forschung & Technik 6 

Titelstory . . . . . . . . . . . . 8 

Wireless . . . . . . . . . . . . . 12 

Produkt-Highlights . . . . 18 

Design . . . . . . . . . . . . . 25 

Messtechnik . . . . . . . . . 29 

Verstärker 

durchbrechen 

Intercept-Barriere 

Die Breitband-GaAs-pHEMT- 

Verstärkermodule von Mini- 

Circuits zeigen, dass hohe Ausgangsleistung 

nicht länger eine 

Voraussetzung ist, um hervorragende 

Verstärkerlinearität bis 

2,4 GHz zu erreichen. . . . . . 8 

Die drahtlose Revolution 

ist in vollem Gang. 

Techniken wie GSM 

und CDMA für Langstrecken-Sprachübertragung 

und Datenfunk 

über Mobilfunknetze, 

Wi-Fi für WLANs 

Bluetooth für verbraucherorientiertepersönliche 

Bereichsnetze sind 

überall im Einsatz. .12 

Produkt-Highlights: Wireless-Module. . . . . . . . .18 

Leistungsverstärker für ISM-Band-Sender 

Dieser Beitrag gibt eine 

Kurzübersicht über die 

moderne Leistungs verstär 

ker theorie und zeigt 

Simulations ergebnisse für 

den Einblick in den Betrieb 

der PAs aller Maxim-LF/ 

RF-Sender- und Transceiver-ICs. 

. . . . . . . . . . . 25 

Applikationen . . . . . . . . 38 

Produkt-Portrait . . . . . . 41 

Mikrowellen- 

komponenten . . . . . . . . 42 

Bauelemente . . . . . . . . . 44 

RF&Wireless . . . . . . . . 51 

Elektromechanik . . . . . 59 

Aktuelles/Impressum . . 62

Messtechnik: 

Messtechniklösungen für Vektornetzwerk- 

Analysatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 

Produkt-Portrait: 

Digitaler Single-Chip-PMR-Basisband- 

Prozessor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 

Bauelemente: 

Ein komplettes Fünf-Chip MMIC-Set für 38 GHz 

und 42 GHz Anwendungen . . . . . . . . . . . . . .44 

Fachbeiträge: 

Verstärker durchbrechen Intercept- 

Barriere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 

Drahtlose ZigBee-Sensornetzwerke 

und ihre Möglichkeiten . . . . . . . . . . .12 

Leistungsverstärker für hocheffiziente 

und kostengünstige ISM-Band- 

Sender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 

hf-praxis 9/2011 

9-2011 

Prüfung von Consumer-HF- und Mixed-Signal- 

Halbleiter-ICs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 

RF&Wireless: 

Micrometer-Tuned Gunn Oscillator . . . . . . .57 

Aus Forschung und Technik: 

3D-integrierte DRAM-on-logic mit niedrigem 

Stromverbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 

Funktionsgeneratoren zur Simulation 

komplexer Hochfrequenz- 

Signalverläufe . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 

Die Quadraturmodulatoren AD9788TxADC 

und ADL6372 in SSB-Sendern, 

Teil 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Aus Forschung und Technik 

Imec demonstrierte 3D-integrierte 

DRAM-on-logic für mobile Einsätze mit 

niedrigem Stromverbrauch 

imec 

www2.imec.be 

Logik-IC auf DRAM-IC, - verbunden mit Hilfe von TSVs und micro-bumps 

Imec und seine 3D-Integrationspartner 

haben das Potential 

der 3D-Integration eines 

kommerziellen DRAM-Chips 

auf einem Logik-Chip für die 

nächste Generation von mobilen 

Anwendungen mit niedriger 

Leistung bewiesen. Imecs 

angewandte 3D-EDA-Werkzeuge, 

einschließlich thermischer 

Modelle, haben bewiesen, 

dass sie wertvolle Hilfsmittel 

zur Gestaltung von gestapelten 

Chips der nächsten Generation 

sind. 

Der 3D-Stack ähnelt soweit als 

möglich zukünftigen kommerziellen 

Chips. Er besteht aus 

imecs eigenem CMOS-Logik- 

IC, auf dessen Oberseite ein 

kommerzielles DRAM mit Hilfe 

von Silizium-Vias (TSV‘) und 

micro-bumps gefestigt wurde. 

Heizungen waren integriert, um 

die Wirkung von Hot spots auf 

DRAM-Refreshzeiten zu testen. 

Und der Chip enthielt zusätzliche 

Teststrukturen für das Überwachen 

thermodynamischer 

Spannungen in einem 3D-Stack 

sowie die Untersuchung möglicher 

ESD-Gefahren, elektrischer 

Merkmale von TSVs und micro 

bumps sowie Fehlermodelle für 

TSVs usw. 

Imecs integrierter 3D-DRAMauf-Logik-Demonstrator 

zeigte, 

dass eine minimale Die-Dicke 

von 50 µm benötigt wird, um 

mit lokalen Überhitzungspunkten 

auf dem Die fertig zu werden, 

die durch die lokale Stromverteilung 

generiert werden. Aufgrund 

der stark reduzierten lateralen 

Wärmeverteilungsfähigkeit des 

dünnen Dies, haben diese hot 

spots eine höhere Temperatur 

und sind in ihrer Ausdehnung 

eingeschränkter, wenn die Die- 

Stärke noch reduziert wird. 

Die hot spots auf dem Die verursachen 

lokale Temperatursteigrungen 

im Speicher-Die. Dies 

kann eine Reduktion der Speicherzeit 

der DRAMS bewirken. 

Imecs 3D-Stack-Demonstrator 

hat jedoch bewiesen, dass das 

DRAM thermisch nicht vom 

Logik-Die isoliert werden muss, 

da der DRAM-Die auch als ein 

wirksamer Wärmeabstrahler für 

den Logik-Die wirkt. Dadurch 

wird die Intensität des hot spots 

reduziert, und der Temperaturanstieg 

im DRAM ist dadurch 

stark begrenzt. 

Diese Forschungsarbeit wurde 

in Zusammenarbeit mit Imecs 

Schlüsselpartnern bei seinen 

CMOS-Programmen durchgeführt. 

Dazu gehören Globalfoundries, 

INTEL, Micron, 

Panasonic, Samsung, TSMC, 

Fujitsu, Sony, Amkor und Qualcomm. 

6 hf-praxis 9/2011

“Ich will heute einen Signal-Analysator, … 

… der sich auch übermorgen noch 

für Anwendungen von gestern und 

morgen eignet.” 

Der neue Agilent PXA-Analysator – das zukunftstauglichste Test-Tool für die 

Signalanalyse: 

Aufrüstbare Hardware wie CPUs, Festplatten, I/O und Erweiterungseinschübe – 

damit verwirklichen Sie Ihre Ziele von heute und morgen. 

Wie alle Analysatoren der X-Serie, besticht er durch das Gesamtkonzept aus moderner 

Hardware, bewährten und richtungsweisenden Messalgorithmen sowie innovativer 

Software. Und Ihre Aufgaben von gestern erledigt er ganz nebenbei. 

PXA Signal-Analysator (N9030A) 

-172 dBm DANL und ±0,19 dB Amplitudengenauigkeit 

Messanwendungen: Rauschzahl, Phasenrauschen, Pulsanalyse 

Bis zu 140 MHz Analysebandbreite und ZF-Ausgangsoptionen 

Hohe Sicherheit durch herausnehmbares Festplattenlaufwerk 

Code-kompatibel zu Agilent PSA, Agilent/HP 856x und HP 8566/68 

Erneuern Sie Ihre Technik noch heute: 

- Tauschen Sie Ihren alten Analysator und 

sparen Sie beim Kauf eines neuen PXA 

- PXA-Kompatibilitätsinformationen unter: 

www.agilent.com/find/evolve 

© 2010 Agilent Technologies, Inc. Deutschland: 07031 464 6333 Österreich: 01 360 277 1571 Schweiz: +41 44 308 66 66

Bauelemente 

Verstärker durchbrechen Intercept-Barriere 

Die Breitband- 

GaAs-pHEMT- 

Verstärkermodule 

von Mini-Circuits 

zeigen, dass hohe 

Ausgangsleistung 

nicht länger eine 

Voraussetzung ist, 

um hervorragende 

Verstärkerlinearität bis 

2,4 GHz zu erreichen. 

Bild 1: Die hochlinearen 

HXG-Verstärker werden 

in versiegelten SMT- 

Keramikgehäusen mit 

internen Schaltungen zur 

Impedanzanpassung geliefert. 

Bild 2. Das Ausgangs-IP3-Verhalten des HXG -122+ (oben) 

und des HXG -242+ (unten) übersteigt bei weitem die 

Industrienorm, bezogen auf den P1dB dieser Verstärker. 

Hohe Linearität, die normalerweise 

durch den Intercept-Punkt 

dritter Ordnung (IP3) charakterisiert 

wird, ist ein zunehmend 

kritischer Parameter in drahtlosenKommunikations-Systemen. 

Dieser Leistungsparameter 

wächst an Bedeutung, da neue 

Industrie-Datenübertragungsstandards 

mit immer höheren 

Ordnungen digitaler Modulation, 

Mehrfachträger und mehr 

Informationen in eingeschränkte 

Bandbreiten „hineinquetschen“. 

Für RF- und Mikrowellenverstärker 

bestand die alte, „rohe 

Gewalt“-Lösung für höhere 

Linearität einfach darin, die 

Stromversorgung zu vergrößern 

und die vom Verstärker erzeugte 

zusätzlich Wärme als einen 

unvermeidlichen Kompromiss 

zu akzeptieren. 

Aber jetzt hat Mini-Circuits ein 

Paar GaAs E pHEMT-Verstärker 

vorgestellt, die hervorragende 

Linearität bei niedrigem Stromverbrauch 

liefern. Modell HXG 

-122+ ist für den Einsatz von 0,4 

bis 1,2 GHz vorgesehen, während 

Modell HXG -242+ für 0,7 

bis 2,4 GHz ausgelegt ist. Die 

neuen HXG-Verstärker (Bild 

1) sind ein Beispiel dafür, was 

mit Load-pull-Technology und 

„Mini-Circuits System in Chip“ 

(MSIP) mit intern angepassten 

Konstruktionstechniken möglich 

ist (zum Patent angemeldet). 

• Modell HXG -122+ erfasst den 

Bereich 0,4 bis 1,2 GHz mit 

typischem IP3 von +46 dBm 

von 600 bis 800 MHz 

• Modell HXG -242+ ist für 

0,7 bis 2,4 GHz ausgelegt 

und hat einen IP3 von größer 

als +46 dBm von 1,5 bis 2,4 

GHz (Bild. 2). Beide Verstärker 

benötigen normalerweise 

nur 146 mA aus einer +5-VDC 

-Stromversorgung. 

Was diese Verstärker im Hinblick 

auf ihre Linearität noch hervorragender 

macht, sind ihre Verhältnisse 

von IP3 zu Ausgangsleistung 

bei 1 dB Kompression 

(P1dB). Eine anerkannte „Industriefaustregel“ 

ist, dass der IP3 

eines Verstärkers etwa 10 dB 

höher als sein P1dB sein wird. 

Aber im Falle des HXG -122+ ist 

der IP3 von 600 bis 800 MHz, 

bei einer typischen P1dB von 

+23 dBm, normalerweise 23 dB 

höher. Für den HXG -242+ mit 

einer typischen P1dB von +23 

dBm oder mehr von 1,5 bis 2,4 

GHz, sind die IP3-Werte norma- 

Bild 3: Die Ausgangsleistung bei 1 dB Gewinnkompression für 

die Verstärker HXG -122+ ( oben), und HXG -242+ ( unten) 

übertrifft im Allgemeinen +23 dBm über ihre Frequenzbereiche 

hinweg. 

8 hf-praxis 9/2011

telecom 

www.eccosorb.com 

RF/Microwave Materials and Low Loss Dielectrics 

for Interference Control 

Reduction of Re� ections 

automotive 

Optimization of radar performance 

electronics 

Always on your wavelength 

For more info, contact our experienced team: 

Nijverheidsstraat 7A 

B-2260 Westerlo 

Belgium 

sales@eu.eccosorb.com 

Absorption of Electromagnetic interference 

Hohe Strasse 3, 

D-61231 Bad Nauheim 

Germany 

info@electronic-service.de

Bauelemente 

Bild 4: Die Rauschzahl (obere Kurven) und der Gewinn (untere Kurven) des HXG -122+ ( links) 

sowie des HXG -242+ (recht) täuschen über ihre P1dB- und IP3-Leistungswerte hinweg. 

lerweise mehr als 22 dB höher 

(Bild. 3). 

Im Gegensatz zu Standard- 

GaAs-MMIC-Verstärkern, die 

zusätzlich externe Schaltungen 

zur Impedanzpassung benötigen, 

um ihre angegebenen Leistungspegel 

zu erreichen, enthalten 

die MSiP-Verstärker HXG 

-122+ und HXG -242+ sorgfältig 

dimensionierte, impedanzanpassende 

Schaltungen, die 

ihr Leistungsverhalten über ihre 

Frequenzbereiche optimieren. 

Mini-Circuits hat die HXG-Verstärker 

mit einer ausgewogenen 

Mischung von Leistungsmerkmalen 

wie hoher Verstärkung, 

niedrigem Rauschen sowie 

hohen P1dB- als auch IP3-Werten 

bis 2,4 GHz ausgestattet. 

Ein anderer Faktor, der die kompakten 

HXG von den meisten 

RF/Mikrowellenverstärkern mit 

hohem IP3 unterscheidet, ist die 

Tatsache, dass sie das Kleinsignalverhalten 

nicht zu Gunsten 

des Großsignalverhaltens opfern. 

Die HXG-Modelle sind wirklich 

Verstärker mit einem weiten 

Dynamikbereich, mit hochlinearem 

Verhalten in Verbindung mit 

niedrigen Rauschzahlen, was für 

jede Applikation benötigt wird, 

die einen großen nebenwellenfreien 

(SFDR) Dynamikbereich 

erfordert. 

Die Verstärker sind gut als 

sekundäre Verstärker in Empfängern 

mit großem Dynamik- 

bereich oder in rauscharmen 

Treiberverstärkern für Sender 

geeignet, wo die Rauschzahl mit 

in die Berechnung des gesamten 

Dynamikbereichs der Verstärkerkette 

einbezogen wird. 

Zusätzlich zu kommerziellen 

Kommunikationsanwendungen, 

macht der weite Dynamikbereich 

der HXG-Verstärker sie auch für 

den Einsatz in taktischen Radios 

und ELINT-Empfängern geeignet, 

wo die gewünschten Signale 

aus einer Vielzahl von absichtlichen 

und unabsichtlichen Störsender- 

und Blocking-Signalen 

extrahiert werden müssen.. 

Hohe Linearität ist wichtig, um 

die Integrität komplex modulierter 

Wellenformen zu erhalten, 

wie sie in drahtlosen Telekommunikationsnetzen 

verwendet 

werden. QAM, WCDMA und 

OFDM-Modulationsverfahren 

können alle bewirken, dass Amp- 

litudenwerte stark schwanken. 

Jedes Mal wenn mehrere Träger 

gleichzeitig ihre Spitzenwerte 

erreichen, erreicht die Amplitude 

der gemeinsamen Wellenform 

einen äußerst hohen Maximalwert, 

was zu einem sehr großen 

Spitzen-zu-Durchschnittsleistungs-Verhältnis 

(PAPR) führt. 

Um diese Vorfälle zu bewältigen 

ist es gängige Praxis, auf der 

Systemebene die Signalstärke 

der System-Verstärker zurückzunehmen, 

um auf diese Weise 

die Sättigung am oberen Ende 

des Dynamikbereichs zu vermeiden. 

Dadurch arbeiten die 

Verstärker linearer vom Eingang 

zum Ausgang. Obwohl dieses 

Verfahren verbesserte Linearität 

liefert, nutzt es die Verstärkerstromversorgungen 

nicht optimal 

aus. Der hohe IP3 und der 

breite Dynamikbereich des HXG 

-122+ und HXG -242+ machen 

eine Rücknahme der Signalstärke 

nicht nötig. 

Um die praktischen Vorteile 

der Verstärker der HXG-Serie 

bei Verwendung von Signalen 

mit hohem PAPR besser 

zu verstehen, untersuchten die 

Ingenieure von Mini-Circuits 

auch das ACPR-Verhalten der 

Verstärker (ACPR = adjacentchannel 

power ratio). Dies ist 

eine logische Erweiterung des 

klassischen Zweiton-Tests für 

IP3, das tatsächliche modulierte 

Wellenformen als Eingangssignale 

statt Sinuskurventestsignale 

verwendet. Diese Wellenformen 

bedecken einen bestimmten 

Frequenzbereich (den „Hauptkanal“), 

und ACPR ist als das 

Verhältnis der Ausgangsleistung 

in Nachbarkanälen definiert 

(unerwünschte Signale, in 

erster Linie Intermodulation und 

andere Verzerrungsprodukte) zur 

Ausgangsleistung im Hauptkanal 

(dem gewünschten Signal). 

ACPR korreliert direkt mit der 

Linearität eines Versärkers z.B.. 

Eine Seite-an-Seite-Charakterisierung 

des HXG-242+ und eines 

typischen GaAs MMIC Vvrstärkers 

demonstrierte volle 3 dB 

Verbesserung im ACPR- Verhalten, 

sogar beim Betrieb im 

„backed-off“ Bereich (Bild 5). 

Diese hervorragende Linearität 

macht die HXG-Verstärker zu 

ideale Kandidaten für Anwendungen 

im Sendepfad von 3-Gund4-G-Kommunikations-Systemen, 

desgleichen für UMTS, 

WiMAX und LTE. 

In Hochleistungsverstärkern 

wird das ACPR-Verhalten oft 

durch externe Linearisierungstechniken 

wie Digital- oder 

Bild 5: Diese Analysatorscans zeigen die Ergebnisse eines ACPR-Test mit 10 MHz breiten, 

64 QAM- LTE-Signal bei 1,8 GHz für einen HXG -242+ MSiP Verstärker (rechts) und einen 

„backed-off“ GaAs-MMIC-Verstärker (links). 

10 hf-praxis 9/2011

Bild 6: Ein neuer Parameter, die IP3-Effizienz (IP3e) 

demonstriert, dass die HXG-Verstärker hohe Linearität liefern 

können, ohne dafür den Gleichstromverbrauch zu steigern. Das 

Balkendiagramm vergleicht einen HXG -242+ MSiP-Verstärker 

mit verschiedenen GaAs-MMIC-Verstärkern. 

Analogvorverzerrung, Gegenkopplung 

oder auch Vorwärtsregelschaltungen 

verbessert. In 

Kleinsignalverstärkern, machen 

die Komplexität und die Kosten 

dieser Linearisierungsschaltungen 

sie unpraktisch. Die HXG- 

Verstärker liefern eine viel preiswertere 

Lösung für wachsendes 

System-ACPR in Bezug auf 

Größe und Kosten. Zusätzlich 

zu den bereits erwähnten etabliertenLinearisierungs-Methoden 

nutzen linearisierte Hochleistungsverstärkerverschiedene 

Techniken zu Verbesserung der 

Effizienz, wie z.B. die Doherty- 

Kombinations-Techniken mit 

Eliminierung der Hüllkurve und 

Wiederherstellung (EER). Demgegenüber 

erreichen die HXG- 

Verstärker Linearität, ohne Effizienz 

zu opfern, wie ihr relativ 

geringer Stromverbrauch zeigt. 

Beide Modelle benötigen 110 

bis 180 mA aus einer +5-VDC 

Versorgung bei einem typischen 

Strom je Verstärker von 146 

mA. Die Vorteile der hohes IP3- 

Wertes bei niedrigem Stromverbrauch 

werden deutlich, wenn 

man die potentielle Wirkung auf 

Zuverlässigkeit bei steigender 

Verlustleistung innerhalb eines 

kleinen Gehäuses berücksichtigt. 

Diese Vorteile machen die 

HXG-Verstärker für Anwendungen 

in robusten Umgebungen im 

Freien oder wo immer ein Kleinsignalverstärker 

oder Gruppen 

von Verstärkern an die Grenzen 

ihrer thermischen Belastbarkeit 

gezwungen weerden. Eineweitere 

Möglichkeit um die Effiizienz 

der Verstärker könnte durch 

einen Parameter erfolgen, der als 

das Verhältnis des Output IP3 

(OIP3) zur verbrauchten DC- 

Leistung definiert wird: „IP3 

Effizienz“. Unter Verwendung 

von IP3-Effizienz (IP3e) als 

Maßstab, wurden eine Anzahl 

handelsüblicher, hochlinearer 

GaAs-MMIC-Verstärker mit den 

HXG-Verstärkern (Bild 6) verglichen. 

Die Ergebnisse zeigen 

eindeutig die höhere IP3e-Leistung 

der HXG-Verstärker. Dieser 

neue Parameter bietet eine einfache 

Möglichkeit, Verstärker 

hinsichtlich ihrer Linearität zu 

vergleichen, während er auch die 

Gleichstromeffizienz beurteilt. 

Die HXG Verstärker werden 

100%ig für IP3 getestet, um 

sicherzustellen, dass das angegebene 

technische Verhalten 

auch tatsächlich erreicht wird. 

Von einem typischen Beispiel für 

20 Produktionseinheiten (Bild 

7) zusammengestellte Daten 

zeigen, dass die Leistung der 

HXG-Verstärker hoch wiederholbar 

ist, und zuätzlich gibt es 

eine IP3 Leistungsgarantie für 

jede verkaufte Einheit. 

Die HXG -122+ und HXG -242+ 

Verstärker sind die ersten beiden 

Einheiten in der Serie. Aufgrund 

von Kundenwünschen nach Verstärkern 

mit höheren Frequenzen 

sind jetzt Entwicklungsarbeiten 

im Gang, die Verstärkermodulfamilie 

bis 5 GHz zu erweitern. 

Jeder der RoHS-konformen 

HXG-Verstärker wird in einem 

versiegelten Keramikgehäuse 

mit Ein- und Ausgangs-Ports 

geliefert, die intern an 50 Ohm 

angepasst sind. Jedes MSiP 

Modul misst 0.25 x 0.27 x 0.09 

Zoll (6.4 x 6.4 x 2.4 mm) und 

hat vergoldete Nickelanschlüsse 

für gute Lötbarkeit. Die HXG- 

Bauelemente 

Bild 7: Diese Frequenzgang-Spuren von 20 typischen 

Produktionseinheiten zeigen die Daten-Wiederholbarkeit der 

HXG-Verstärker. 

HF-Komponenten 

• HF-Steckverbinder 

◦ N-Serie 

◦ BNC-Serie 

◦ TNC-Serie 

◦ UHF-Serie 

◦ SMA-Serie 

◦ SMB-Serie 

◦ und andere 

• HF-Adapter 

• HF-Kabel 

• HF-Kabelkonfektion 

• HF-Zubehör 

KCC Handelsgesellschaft mbH 

Storchenweg 8a • 21217 Seevetal 

Kontakt 040/769 154 - 0 

www.kcc.de • info@kcc.de 

Verstärker wurden für Betriebstemperaturen 

von -40 bis +85 °C 

entworfen. Die einzigen erforderlichen 

externen Komponenten 

sind DC-Blöcke für Ein- und 

Ausgänge und eine Bias-Drossel. 

■ Mini-Circuits 

www.minicircuits.com 

hf-praxis 9/2011 11

Wireless 

Drahtlose ZigBee-Sensornetzwerke 

und ihre Möglichkeiten 

Die drahtlose 

Revolution ist in vollem 

Gang. Techniken wie 

GSM und CDMA 

für Langstrecken- 

Sprachübertragung 

und Datenfunk über 

Mobilfunknetze, 

Wi-Fi für WLANs 

Bluetooth für 

verbraucherorientierte 

persönliche 

Bereichsnetze sind 

überall im Einsatz. 

Thomas Embla Bonnerud 

Brian Macdonald 

Nordic Semiconductor 

Alle Techniken sind für ihre 

vorgesehenen Anwendungsbereiche 

optimiert. Für drahtlose 

Sensornetze (WSN) werden 

jedoch teilweise andere Anforderungen 

gestellt: WSNs sind 

charakterisiert durch: 

• niedrigen Stromverbrauch 

• preiswerte Knotenpunkte 

mit Sensor, RF-Transceiver, 

Microcontroller und einer 

kleinen, kompakten Batterie. 

WSNs werden benötigt für die 

Überwachung und Kontrolle von 

Prozessen zu Hause, in kommer- 

Bild 2: Lebensdauer einer Flachzelle in Abhängigkeit vom 

verwendeten Protokoll 

Bild 1: Millionen von praktischen Mobilfunknetzen wie jene in 

dieser Gesundheits-/Fitnessanwendung sind schon weltweit im 

Einsatz. 

ziellen oder industriellen Umgebungen. 

Als geeignete Techniken 

bieten sich beispielsweise Zig- 

Bee oder auch Wireless Hart an. 

Optimalerweise sollte es möglich 

sein, mit einer für WSNs optimal 

geeigneten Technik, Netze mit 

zwei bis Hunderten von Knoten 

zu realisieren. Außerdem muss 

jeder Knoten dazu fähig sein, 

jederzeit mit anderen im Netz zu 

kommunizieren. Es gibt jedoch 

einige Designbeschränkungen. 

Zum Beispiel sollten die drahtlosenKnoten-Sender-/Empfänger 

im lizenzfreien 2,4- GHz- 

Bereich arbeiten, also im ISM- 

Band, um den breitesten Markt 

zu erreichen. Außerdem sollten 

die einzelnen Knoten sehr preisgünstig 

sein. Die Batterielebensdauer 

sollte mit preisgünstigen 

Zellen in Monaten oder Jahren 

gemessen werden. 

Der praktische Aufbau 

drahtloser Infrastruktur 

Einen geeigneten Funktransceiver 

zu finden ist nur ein Teil der 

Herausforderungen beim Aufbau 

eines praktischen WSNs. Egal 

ob das Netzwerk zwei, 10 oder 

100 Knoten umfasst, die größte 

Herausforderung besteht darin, 

diese Knoten zu einem zuverlässigen, 

skalierbaren Netzwerk zu 

verbinden. Es hat eine Tendenz 

gegeben, die Maschentopologie 

als Standard für alle WSNs zu 

Bild 3: Maschenvernetzung ermöglicht, dass ein Knoten direkt 

mit mehreren anderen Knoten kommunizieren kann, führt aber 

zu größerer Komplexität, steigenden Systemressourcen und 

größerem Energieverbrauch 

12 hf-praxis 9/2011

Simulation und 

Messung von Signalen 

von DC bis zu 26 GHz 

Parallele Verarbeitung von 

RF-Signalen auf mehreren 

Prozessorkernen 

RF 

Medizintechnik 

Robotik 

Multicore 

NI LabVIEW 

Grenzen setzt nur Ihre Phantasie. 

Von der Satellitenkommunikation bis zur Basisstation 

für Funktelefone: Die grafi sche Programmierung mit 

LabVIEW und Hardware auf Grundlage von NI 

PXI bilden eine fl exible, kostengünstige Plattform 

für Prototypenerstellung und Test. Damit 

behalten Anwender auch in der schnelllebigen 

Wireless-Industrie stets die Nase vorn. 

>> Was kann LabVIEW sonst noch? Finden Sie es heraus unter ni.com/imagine/d 

National Instruments Germany GmbH 

Ganghoferstraße 70 b • 80339 München 

Tel: +49 89 7413130 • Fax: +49 89 7146035 

ni.com/germany • info.germany@ni.com 

©2011 National Instruments. Alle Rechte vorbehalten. LabVIEW, National Instruments, NI und ni.com sind Warenzeichen von National Instruments. 

Andere Produkt- und Firmennamen sind Marken oder Handelsbezeichnungen der jeweiligen Unternehmen. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 

Qualitativ hochwertige 

RF-Messungen an Signalen 

von -165 bis +30 dBm 

Bis zu 8 Ein- und 8 Ausgänge 

(MIMO) mit weniger als 0,5 

Grad Phasenfehler 

Eine Plattform für Prototypenerstellung 

und Test mehrerer Protokolle 

PRODUKTPLATTFORMEN 

NI LabVIEW für grafi sche und 

textbasierte Programmierung 

NI LabVIEW Modulation Toolkit 

NI Spectral Measurements Toolkit 

NI-PXI-Messgeräteplattform 

NI LabVIEW 2011 

Neue Version 

erhältlich 

089 7413130

Wireless 

Bild 4: Beispiele für ein Punkt-zu-Punkt (4a), Stern (4b) und 

Baumnetz (4c). 

übernehmen. ZigBee könnte so 

eine Universallösung für komplexe 

Maschennetze sein. Jedoch 

zeigte es sich, dass diese komplexe 

Vernetzung, bei der ein 

Knoten mit mehreren anderen 

Knoten direkt kommunizieren 

4a 

4b 

4c 

kann (Bild 3) zu einem derart 

komplizierten Aufbau führt, 

der für viele praktische Anwendungen 

nicht zu rechtfertigen ist. 

Maschennetze sind schwierig 

aufzubauen und erfordern eine 

Menge an Computer-Ressour- 

Bild 5: Dieses praktische Netz hat dieselbe Anzahl von Knoten 

wie das in Bild 4, ist aber viel leichter zu bauen, weil die 

Anzahl der Verbindungen reduziert ist. Dies ist möglich, weil 

Mitteilungen über vermittelnde Knoten geleitet werden. 

Bild 6: Einige drahtlose Techniken erfordern Knoten mit 

veränderlichen Fähigkeiten, um Netze zu bauen, was den 

Prozess verkompliziert. 

14 hf-praxis 9/2011

Fingerstreifen 

EMV-Gehäuse- 

Dichtungen 

EMV- 

Endlosdichtungen 

Blechgehäuse 

Geschirmte 

Lüftungsgitter 

Gestanzte 

EMV-Dichtungen 

EMV-leitfähige 

Klebstoffe 

EMV-Zelte und 

-Räume 

EMV-Materialien 

aus einer Hand 

EMV-Faltenbälge 

Infratron GmbH · Postfach 50 03 06 · 80973 München 

Tel.: 089/158 126-0 · Fax: 089/158 126-99 

www.infratron.de · e-mail: info@infratron.de 

EMV-Mesh und 

-Folien 

EMV-O-Ringe und 

Rundprofile 

EMV-Fenster 

und Gitter 

IP68 und EMV- 

Kombidichtungen 

EMV-Dichtungen 

EMV-Dichtung 

Form In Place 

EMV-Gehäuse- 

Dichtungen

Wireless 

cen und elektrischer Leistung 

In der Realität erfordern praktische 

Netze nämlich selten, dass 

ein Knoten mit jedem Nachbarn 

kommunizieren können muss. 

Inzwischen gibt es für praktisch 

alle Netzwerkprobleme erprobte 

Lösungen, bei denen eine fertige 

Netzwerkstruktur wie Pointto-point, 

Stern und Baum zur 

Verfügung steht (Bild 4(a), (b) 

und (c)). 

Zum Beispiel verdeutlicht Bild 

5, wie das komplizierte Netz in 

Bild 3 so rekonfiguriert werden 

kann, dass es auch als Baumnetz 

arbeiten kann. Der wesentliche 

Unterschied besteht darin, dass 

die Daten über einen Zwischenknoten 

geroutet werden, bevor 

sie ihr Ziel erreichen. Solche 

Netze sind effizienter als ein 

komplexes Maschennetzwerk 

und daher weniger kostspielig 

beim Aufbau und in der Unterhaltung, 

außerdem ist der Leistungsverbrauch 

geringer. 

ZigBee WSNs werden normalerweise 

mit Hilfe von Knoten 

unterschiedlicher Funktionalität 

aufgebaut (Bild 6.) Diese ver- 

schiedenen Arten von Knoten 

wurden eingeführt, um Kosten 

dadurch zu sparen, dass mehr 

preiswertere Knoten mit weniger 

Fähigkeiten eingesetzt werden 

können. Das hat inzwischen 

allerdings keine so große Bedeutung 

mehr, da die Transceiverpreise 

deutlich gesunken sind. 

Die ZigBee-Knotenfamilie 

beginnt mit einem ZigBee-Coordinator 

(ZC). Dieser Knoten 

verfügt über die meisten Funktionen 

und wird verwendet, um 

das Netzwerk zu starten und die 

Brücke zu anderen Netzwerken 

herzustellen. 

Dann gibt es einen ZigBee- 

Koppler (ZR.), der in der Lage 

ist, eine spezielle Applikation 

auszuführen und als Vermittler 

zu wirken, der Daten von anderen 

Geräten passieren lässt. 

Schließlich umfassst die ZigBee- 

Hierarchie auch ein ZigBee-Endgerät 

(ZED). Dies hat gerade 

genug Funktionalität, um mit 

seinem übergeordneten Knoten 

(entweder ZC oder ZR) zu reden, 

kann aber Daten von anderen 

Geräten nicht weiterleiten. 

ZEDs können für die meiste Zeit 

in einen Low-Power-Schlafmodus 

versetzt werden und sorgen 

daher im wesentlichen für den 

niedrigen Stromverbrauch von 

ZigBee-Netzen. Jedoch werden 

ZR und ZC auch für ein funktionierendes 

Netzwerk gebraucht, 

und sie sind viel komplizierter 

und leistungshungriger als ein 

ZED. 

Wenn man ein ZigBee-Netz 

einrichtet, muss man zuerst 

einen Subset-Cluster um einen 

ZC herum bilden. Dieser bearbeitet 

auch Anforderungen von 

benachbarten Koordinator-Knoten, 

die ihre Cluster mit dem 

Netz verbinden möchten. Solche 

Netze sind jedoch nicht leicht, 

auf einer ad hoc Basis zu erweitern, 

da es für Knoten schwierig 

ist, sich zwanglos dem Netz 

anzuschließen und es wieder zu 

verlassen, es sei denn, sie sind 

der entsprechende Typ. 

ZigBee ist eine bewährte einfache 

gute Technik. Für aufwändigere 

Netze, besonders wenn 

Interoperabilität erforderlich ist, 

ist es jedoch möglich, eine Tech- 

Signalverarbeitung 

Analoge und digitale Signale, Systeme und Filter 

Martin Meyer, sechste korrigierte und 

verbesserte Auflage 2011. X, 324 Seiten, 

Broschur. Mit 161 Abbildungen, 

20 Tabellen und Online-Service. 

ISBN: 978-3-8348-0897-4 

Dieses Buch bietet eine fundierte Einführung 

in die klassische Theorie der Signalverarbeitung, 

wobei der Schwerpunkt 

auf den digitalen Methoden liegt. Der 

Leser wird befähigt, analoge und digitale 

Systeme und Filter zu analysieren und zu 

dimensionieren. Auch die digitale Spektralanalyse 

wird ausführlich besprochen. 

Viele durchgerechnete Beispiele ermöglichen 

das Selbststudium, mit Rechnerunterstützung 

lässt sich zudem der Stoff 

veranschaulichen und vertiefen. 

Die 6. Auflage wurde korrigiert, verbessert, 

und der Online-Service wurde durch 

drei Zusatzkapitel über Zufallssignale stark 

erweitert. Zusätzliche Beispiele und einige 

Abschnitte der Theorie sind unter www. 

viewegteubner.de erhältlich. 

Über die Autoren 

Thomas Enihla Bonnerud ist 

Produktverantwortlicher für 

2,4- GHz-ULP-Lösungen. 

Brian Macdonald ist Direktor 

des 2,4- GHz-ULP-Protokoll-Providers 

ANT. 

nik zu wählen, wo an der physikalischen 

Verbindungsschicht 

alle Knoten gleiche Funktionalität 

haben. Sie sind dazu fähig, 

als entweder „Slaves“ oder 

„Master“ innerhalb eines praktischen 

Mobilfunknetzes zu wirken, 

und können jederzeit die 

Rollen tauschen. 

Mit anderen Worten können die 

Knoten als Sender, Empfänger 

oder Sender-Empfänger leisten, 

um Datenverkehr zu anderen 

Knoten zu führen. Derartige 

Möglichkeiten bietet beispielsweise 

der nRF24API von Nordic 

Semiconductor in Verbindung 

mit dem ANT-Protokoll 

■ Nordic Semiconductor 

www.nordicsemi.com 

Ebenfalls dort finden sich Hinweise zum 

Einsatz von MATLAB in der Signalverarbeitung 

sowie einige nützliche MAT- 

LAB-Routinen. 

Aus dem Inhalt 

Einführung in die Denkweise und Arbeitsmethode 

der Systemtheorie - Analoge 

Signale, Systeme und Filter - Digitale 

Signale, Systeme und Filter 

Autor 

Prof. Dr. Martin Meyer lehrt Nachrichtentechnik 

und ist Leiter des Studienganges 

Elektro- und Informationstechnik an der 

FH Nordwestschweiz. 

Zielgruppe 

Studierende technischer Fachrichtungen, 

insbesondere der Elektro- und Informationstechnik 

Ingenieure und Naturwissenschafter 

16 hf-praxis 9/2011

RESOLUTION (Bits) 

Offer Lowest Power Consumption for Best SNR! 

14 HMCAD1520 - Precision 

12/13 

10 

8 

Part Number Resolution 

HMCAD1100 

HMCAD1050-40 

HMCAD1051-40 

HMCAD1040-40 

HMCAD1041-40 

HMCAD1101 

Analog, Digital & Mixed-Signal 

ICs, Modules, Subsystems & Instrumentation 

HMCAD1102 

IN-STOCK ANALOG-TO-DIGITAL CONVERTERS 

Maximum 

Sample Rate 

HMCAD1050-80 

HMCAD1051-80 

HMCAD1040-80 

HMCAD1041-80 

Our Analog-to-Digital Converter (ADC) products provide ultra low power dissipation per channel, ease of use and cost 

efficiency while maintaining high SNR / SFDR performance. When coupled with Hittite’s RF & microwave IC solutions these 

new ADCs will optimize your system performance. 

# of 

Channels 

HMCAD1520 - High Speed 


3 20 40 65 80 105 160 

500 640 1000 

SAMPLING RATE (MSPS) 

Power 

Dissipation [2][3] 


Hittite Microwave Deutschland GmbH 

Isarstr. 1 • 83026 Rosenheim, Germany 

+49 8031 97654 tel • +49 8031 98883 fax • germany@hittite.com 

SNR (dBFS) SFDR (dBc) Package 

EasySuite 

Evaluation Kit P/N 

HMCAD1520 12-Bit 640 MSPS 1, 2, 4 490 mW 70 60 / 75 [1] LP7D EKIT01-HMCAD1520 

HMCAD1511 8-Bit 1 GSPS 1, 2, 4 710 mW 49.8 49 / 64 [1] LP7D EKIT01-HMCAD1511 

HMCAD1510 8-Bit 500 MSPS 1, 2, 4 295 mW 49.8 49 / 65 [1] LP7D EKIT01-HMCAD1510 

HMCAD1102 13 / 12-Bit 80 MSPS 8 59 mW / Channel 70.1 77 LP9 EKIT01-HMCAD1102 



HMCAD1050-80 13 / 12-Bit 80 MSPS 2 102 mW 72 77 LP9 EKIT01-HMCAD1050-80 

HMCAD1050-40 13 / 12-Bit 40 MSPS 2 55 mW 72.7 81 LP9 EKIT01-HMCAD1050-40 

HMCAD1051-80 13 / 12-Bit 80 MSPS 1 60 mW 72 77 LP6H EKIT01-HMCAD1051-80 

HMCAD1051-40 13 / 12-Bit 40 MSPS 1 33 mW 72.7 81 LP6H EKIT01-HMCAD1051-40 

HMCAD1040-80 10-Bit 80 MSPS 2 78 mW 61.6 75 LP9 EKIT01-HMCAD1040-80 

HMCAD1040-40 10-Bit 40 MSPS 2 43 mW 61.6 81 LP9 EKIT01-HMCAD1040-40 

HMCAD1041-80 10-Bit 80 MSPS 1 46 mW 61.6 75 LP6H EKIT01-HMCAD1041-80 

HMCAD1041-40 10-Bit 40 MSPS 1 25 mW 61.6 81 LP6H EKIT01-HMCAD1041-40 

[1] Excluding Interleaving Spurs. [2] Supply Voltage (Vdd): +1.8 Vdc Analog Supply (AVdd) and +1.8 Vdc Digital Supply (DVdd). [3] Output Supply Voltage (OVdd): +1.7 to +3.6 Vdc. 

Order On-Line at: www.hittite.com 

Receive the latest product releases - click on “My Subscription”

Wireless-Module 

Transceiver-Plattform mit höchster Bitrate 

SX1233 heißt ein programmierbarerISM-Band-Transceiver 

von Semtec, der die 

weltweit höchste Bitrate 

(600 kBit/s) mit einem Weltklasse-Link-Budget 

(137 

dB), extrem geringem Leistungsverbrauch, 

exzellenter 

Nachbarkanal-Unterdrückung 

CDT-TX-02M-R und CDT- 

RX-02M-R von Circuit 

Design Inc. sind zwei Low- 

Power-Funkmodule für Ein/ 

Aus-Fernsteuerungen über 

größere Distanzen. Sie enthalten 

höchst zuverlässige 

Funkkomponenten sowie 

Schaltungen zur Verarbeitung 

von Ein- und Ausgabedaten 

für eine einfache Kommunikation 

mit bis zu sechs Kontakten. 

MSK-Modulation und 

eine hohe Empfindlichkeit des 

Empfängers (-120 dBm bei 12 

und Übersteuerungsfestigkeit 

vereint. 

Dazu kommen noch 

eine hohe Bandbreite, 

eine hohe 

Empfindlichkeit, ein 

starkes Transmitter-Ausgangssignal 

(in 1-dB-Schritten 

programmierbar) 

sowie eine besonders 

gute Störfestigkeit. 

Damit ist der SX1233 

für Weitbereichs- 

Video übertragungen, 

Bild verarbeitungs- 

Applikationen in 

Heim- und Gebäudeautomatisierung, 

Smart- 

Metering, Sensoren, Alarmsysteme 

sowie ferngesteuerte 

Datenerfassungs-Netzwerke 

bestens geeignet. 

■ Semtech Corporation 

www.semtech.com 

Funkmodule für drahtlose Fernsteuerungen 

dB SINAD) sorgen für gute 

Störfestigkeit. Der 10-mW- 

Sender hat eine Reichweite 

von über 1 km bei freier Sicht. 

Mithilfe von DIP-Schaltern 

können vier voreingestellte 

Frequenzen im 434-MHz- 

Band ausgewählt werden. 

Dadurch ist es möglich, mehrere 

Module gleichzeitig am 

selben Ort zu betreiben. 

■ Circuit Design GmbH 

www.circuitdesign.de 

Der SHX1 von Radiometrix 

ist ein Schmalband-Transceiver 

mit einer stabilisierten 

Spannungsversorgung und 

500 mW Ausgangsleistung 

für Reichweiten über 5 km. 

Das Modul kann in 3-MHz- 

Segmenten für 140 bis 175 

MHz geliefert werden und 

bietet eine Datenrate von bis 

zu 5 kbps, wobei acht parallele 

oder 255 serielle Kanäle 

möglich sind. Es ist kon- 

Neue WLAN-Antennenlösungen 

Das aktuelle Lieferprogramm 

von Pulse umfasst 

ein umfangreiches Spektrum 

an Antennen für WLAN a/b/ 

g/n, also Multibandlösungen 

und MIMO-Anwendungen. 

Pulse offeriert hier nicht nur 

„Outdoor“-Lösungen mit IP67 

(Gain 6...10 dBi) oder IP65, 

sondern auch Panel-Arrays 

(2,4, 4,9 & 5,8 GHz, Gain 

10 bis 27 dBi), gehäuseinterne 

Antennen und verschie- 

Produkt-Highlights 

Mehrkanaliger Transceiver für hohe 

Reichweite 

form zur ETSI EN 

300 220-3 und zur 

EN 301 489-3. Da 

das SHX1 separate 

N- und R-Register 

bei jedem Kanal 

für Senden und 

Empfangen hat, 

kann die Frequenz 

für jeden Kanäl 

individuell und 

in jedem Mode 

programmiert werden. Die 

Einsatzmöglichkeiten sind 

sehr vielseitig und reichen 

von Telemetrie- und Sicherheitsanwendungen 

bis hin 

zur Kontrolle von abgesetzt 

arbeitenden Fahrzeugen und 

Maschinen. 

■ HY-LINE Communication 

Products 

Fax: 089/6140960 

www.hy-line.de 

dene „On-Board“-Lösungen. 

Somit kann Pulse für jede 

WLAN-Anwendung die perfekte 

Antenne liefern. Neben 

dem großen Produktspektrum 

bietet Pulse auch ausführliche 

Antennenverifizierung und 

Designhilfe sowie kundenspezifische 

Lösungen an. 

■ CompoTEK 

Fax: 089/54432321 

www.compotek.de 

18 hf-praxis 9/2011

ERA 

MMIC 

AMPLIFIERS 

DC to 20 GHz 

73¢ 

from qty. 1000 

Mit mehr als 120 Standardtypen bietet Mini-Circuits 124 eines der umfangreichsten Industrieprogramme an preiswerten MMIC- 

Verstärkern. Think of Diese all you Ultra-Breitband-InGaP-HBT- stand to gain. With more und than PHEMT-Verstärker 120 catalog models, haben Mini-Circuits eine niedrige offers Rauschzahl one of the sowie industry’s einen hohen broadest IP3 

und selection werden of mit low-cost einer Vielzahl MMIC von amplifiers. Verstärkungen Our ultra-broadband angeboten, um Ihre InGaP kommerziellen, HBT and industriellen PHEMT amplifiers oder militärischen offer low Applikationen 

noise figure, 

zu high optimieren. IP3, and a wide selection of gain to enable optimization in your commercial, industrial or military application. 

Unsere Our tight strengen process Fertigungs-Kontrollen control guarantees sorgen consistent für gleichbleibende performance Leistung, across was multiple für Daten-Wiederholbarkeit production runs, so und you Zuverlässig- can have 

keit confidence bei jedem in Verstärker every unit. sorgt. In fact, Tatsächlich cascading weisen multiple mehrere amplifiers in Kaskade often geschaltete produce Verstärker less than oft 1dB weniger total gain als 1 variation dB Variation at any der 

Gesamtverstärkung given frequency. These bei irgendeiner MMIC amplifiers gegebenen can Frequenz even meet auf. Dank your most ihrer niedrigen critical size Betriebsspannung and power consumption von nur 2.8 V, requirements 

der geringen 

Stromaufnahme with supply voltages von 20 as mA low und as Gehäusen, 2.8 V, and current die so klein consumption sind wie unser down SOT-363, to 20 mA, können and packages diese MMIC-Verstärker as small as SOT-363. hinsichtlich 

Leistung und Größe auch kritische Systemanforderungen erfüllen. 

Visit our website to select the amplifier that meets your specific needs. Each model includes pricing, full electrical, 

mechanical, Besuchen Sie and unsere environmental Website, um specifications, den Verstärker and zu ermitteln, a full set der of characterization Ihre spezifischen Bedürfnisse data including erfüllt. S-Parameters. Jedes Modell So umfasst why 

komplette wait, place elektrische, your order mechanische today and have und units Umweltspezifikationen in your hands as sowie early as einen tomorrow. vollständigen RoHS Satz compliant von Charakterisierungsdaten 

einschließlich der S-Parameter. Alle Modelle sind auf Lager für sofortigen Versand. 

U.S. Patents 

7739260, 7761442 

Gali, 

GVA, PHA 

AVA, PMA 

NF from 0.5 dB, IP3 to +48 dBm, Gain 10 to 30 dB, Pout to +30 dBm 

Mini-Circuits...we’re Mini-Circuits… redefining wir definieren what VALUE WERT is all neu! about! 

ISO 9001 ISO 14001 AS 9100 

® 




DISTRIBUTORS 

® 

LEE 

PSA 

476 Rev E 

476rev E.indd 1 8/11/11 3:15

Wireless-Module 

Wegweisender Schmalband-Transceiver 

Die Firma Axsem hat mit 

dem AX5043 einen Chip mit 

vollkommen bahnbrechenden 

Eigenschaften auf den Markt 

gebracht. Der CMOS-Schmalband-Transceiver 

ist primär 

für den Einsatz in ISM-Bändern 

gedacht, besitzt jedoch 

einen parametrierbaren Frequenzbereich 

von 70 bis 1.100 

MHz. Die Datenrate reicht 

von 1 bis 100 kbit/s; angebunden 

wird der AX5043 über 

die integrierte SPI-Schnittstelle. 

Die Betriebsspannung 

beträgt 1,8 bis 3,6 V. Der 

extrem effiziente Transmitter 

ermöglicht Sendeleistungen 

bis 20 dBm und verbraucht 

dabei zwischen 7 und 70 mA. 

Zwei unabhängige Antennenausgänge 

(differentieller 

und single-ended) vereinfachen 

die Antennenanpassung. 

Unterstützt werden FSK, 

MSK, 4-FSK, GFSK, GMSK 

und ASK. 

■ CompoTEK 

Fax: 089/54432321 

www.compotek.de 

Load-Pull- und Noise- 

Testsysteme 

� Automatische Load-Pulltm 

Messungen (LabView , 

tm 

MathLab , C++, ActiveX) 

� X-Parameter (PNA-X), S- 

Functions, Power-Contour, 

DC-IV und Device 

Loadlines, EVM, ACPR 

� Waveguide-Tuner bis 

110GHz (Satelliten- 

Kommunikation, 

Abstandswarn-Radar) 

� Joystick-Modus: 

Impedanz-Tuning ohne 

PC! 

� Patentierte Low-Frequency- 

Tuner (ab 5MHz!) 

� Multi-Purpose-Tuner 

(Harmonic-, Prematching-, 

Low-Vibration-Tuning) 

� Noise-Parameter- 

Extraktion 

TSS GmbH * St-Barbara-Str. 28 * 89264 Weißenhorn 

Tel: (07309) 9675-0 * http://www.tssd.com * email: info@tssd.com 

Drahtlose MiWi-Entwicklungsumgebung 

Microchip hat seine MiWi- 

Entwicklungsumgebung 

(MiWi DE), ein umweltfreundliches 

System zur 

Entwicklung von Stern- und 

Maschen-Netzwerkprodukten, 

erweitert. Die MiWi DE 

besteht aus den freien proprietären 

Protokoll-Stacks 

MiWi P2P, MiWi und MiWi 

PRO, dem drahtlosen 8-Bit- 

Entwicklungskit (WDK) 

und den drahtlosen ZENA- 

Adaptern für 2,4 GHz, 868 

Standardisierte Antennen 

Molex Incorporated stellte 

eine neue Standardantenne für 

Anwendungen im 2,4- GHz- 

ISM-Bereich und für WiFi- 

Systeme vor. Sie ist das erste 

Produkt aus einer Reihe von 

Molex-Standardantennen 

für die Bereiche industrielle 

Technik, Verbraucherelektronik, 

Medizintechnik und 

Automobilbau. Aufbauend 

auf modernen Fertigungs- 

und RF-Technologien, bieten 

die Molex-Standardantennen 

hohe Leistungsfähigkeit 

und einfache Integration 

Produkt-Highlights 

MHz und 915 MHz sowie 

aus dem drahtlosen Mehrzweck-Entwicklungsstudio 

(WDS) mit plattformübergreifender 

Unterstützung für 

Linux-, Mac OS- und Windows-Betriebssysteme. 

Die 

MiWi DE vereinfacht die 

Entwicklung von drahtlosen 

Netzwerkanwendungen für 

das ISM-Band. 

■ Microchip Technology 

www.microchip.com 

bei anspruchsvollen Anwendungen 

in der drahtlosen Datenübertragung. 

Sie basiert 

auf der marktführenden LDS- 

Technologie (Laser Direct 

Structuring) von Molex. 

Damit kann mithilfe eines 

3D-Lasersystems die Antenne 

direkt von den CAD-Daten 

auf einen geformten Antennenträger 

oder sogar direkt 

auf die Struktur des Geräts 

übertragen werden. 

■ Molex Incorporated 

www.molex.com 

20 hf-praxis 9/2011

Wireless-M-Bus-Funkmodul 

Vielseitiger CTCSS-Encoder 

Der neue CTCSS-Encoder 

von HED Radio sendet alle 

CTCSS-Töne nach EIA, verfügt 

über den 1.750-Hz-Tonruf, 

ist superkompakt mit nur 

14x26 mm 2 Flächenbedarf und 

somit ideal für den Einbau ins 

Funkgerät für Betriebs- und 

Amateurfunk. CTCSS- und 

Tonruf-Pegel sind getrennt 

justierbar. Die CTCSS-Frequenz 

wird über einen einfachen 

Widerstand definiert. 

Durch die extrem kleinen 

Abmessungen kann dieser 

CTCSS-Encoder in Stations- 

oder Mobilgeräte integriert 

werden. Der CTCSS-Encoder 

wird komplett SMD-bestückt 

und anschlussfertig geliefert. 

Anschlussbelegung und Anleitung 

sind frei verfügbar unter 

www.ctcss.de. 

■ HED Radio 

Fax: 09127/594865 

www.hed-radio.de 

Das iM871A ist ein kompaktes 

und kostengünstiges Funkmodul, 

welches über einen integrierten 

Wireless-M-Bus-Protokollstack 

verfügt. Es unterstützt alle gängigen 

uni- und bidirektionalen 

entsprechenden Betriebsmodi 

(S1, S2, T1, T2 und R2) in den 

geforderten Toleranzen. 

Das Modul weist eine UART- 

Schnittstelle (SPI) zur Konfiguration 

und Kommunikation 

auf und verfügt darüber hinaus 

über digitale Ein- und Ausgänge 

sowie über analoge Eingänge. 

Mit einer einstellbaren Sendeleistung 

von bis zu 13 dBm 

und einer außerordentlichen 

Empfindlichkeit lassen sich 

bei Anschluss einer externen 

Antenne Distanzen von bis zu 

2.000 m überwinden. 

Mit verschiedenen Ultra-Low- 

Power-Modi (Deep Sleep max. 

50 nA) eignet sich das iM871A 

speziell für batteriebetriebene 

Anwendungen. Es ist nach der 

R&TTE-Richtlinie vorzertifiziert 

und konform zum Wireless-M- 

Bus-Standard EN 13757-4. 

Das Modul kann einfach integriert 

werden und reduziert 

somit Entwicklungskosten und 

Risiken. 

Es arbeitet im Temperaturbereich 

-20 bis +70 °C und misst lediglich 

kompakte 17x19x2 mm3 . 

Die Betriebsspannung kann 

zwischen 2,3 und 3,6 V liegen. 

Das Wireless-M-Bus-Modul 

iM871A ist bei tekmodul erhältlich, 

ebenso wie die zugehörigen 

Starterkits. 

■ tekmodul GmbH 

Fax: 089/51399626 

www.tekmodul.de 

Wireless 

hf-praxis 9/2011 21

Wireless 

Positionsbestimmungs-Empfängermodul 

Mit dem IT600 präsentiert 

Fastrax ein neues Modul, das 

GPS, das russische GLONASS 

sowie das japanische QZSS und 

SBAS vereint. In Zukunft kann 

das IT600 auch andere Systeme 

zur Positionsbestimmung, wie 

Galileo (EU) oder Compass/Beidou2 

(China), unterstützen. Das 

Modul wird voraussichtlich ab 

September 2011 über den Distributor 

Rutronik erhältlich sein. 

Das IT600 ist speziell auf die 

Bedürfnisse der Automobilindustrie 

ausgelegt. Im Vergleich 

zur alleinigen Nutzung von GPS 

wird die Anzahl der erfassten 

Satelliten durch die gleichzeitige 

Unterstützung von GPS und 

GLONASS verdoppelt. Dies 

verringert die erste Kontaktaufnahme 

des Geräts (Time to First 

Fix) und erhöht die Genauigkeit 

der Positionsbestimmung insbesondere 

bei Fahrten in stark 

bebauten Regionen. Sind keine 

Satellitensignale verfügbar, wie 

in Tunnels und Tiefgaragen, 

schätzt die Funktion „Advanced 

Dead Reckoning“ die Posi- 

tion des Fahrzeugs ab. Um die 

mögliche Nichtverfügbarkeit 

von GNSS-Signalen auszugleichen, 

kann das IT600 einen 

analogen Kreiselkompass und 

einen Wegmesserimpuls nutzen 

und später mit einem digitalen 

Dreiwegekreisel und einem 

Raddifferenzialimpuls von der 

CAN-Schnittstelle des Fahrzeugs 

ergänzt werden. 

32 eigene Tracking-Kanäle teilen 

die Aufgaben der Erfassung 

und Verfolgung einer Mischung 

von GPS-, GLONASS, QZSS-, 

Galileo- und Compass/Beidou2- 

Signalen dynamisch unter sich 

auf. Das Modul kann mit nur 

einem Global Navigation Satellite 

System (GNSS) arbeiten 

oder mehrere Systeme gleichzeitig 

nutzen. 

Das IT600 basiert auf dem 

neu eingeführten ST-Teseo-II- 

GNSS-Chipsatz STA8088EX 

und ist damit als erstes Fastrax- 

Modul auf einem Chipsatz von 

STMicroelectronics aufgebaut. 

Dank der Unterstützung mehrerer 

Systeme und der Advanced- 

5 - � ) 6 4 � � , - 7 6 5 + 0 � ) � , 

/ � > 0 

M M M �I A � = JH� � �@ A 

5 - � ) 6 4 � � , - 7 6 5 + 0 � ) � , / � > 0 

� K � I JH� " ' 

# ! ! " � A ? � A � D A E� 

6 A �A B� � � � " ' # � % " # & % 

6 A �A B= N � � " ' # � % # 

- �� = E�� E� B� ( I A � = JH� � �@ A 

Dead-Reckoning-Funktion profitieren 

die Nutzer dieses Moduls 

von zusätzlichen Satellitensystemen 

und einer verbesserten Trackingfähigkeit 

und -genauigkeit, 

ohne verschiedene Konstruktionen 

für verschiedene Märkte 

anbieten zu müssen. 

Das IT600 bietet mit den Maßen 

von 16,2 x 18,8 x 2,3 mm 3 

denselben Formfaktor wie an - 

1D H 

2 = H J� A H 

B� H 

de re Fastrax-IT-Multiplattform-Module, 

nur der Pinout 

unterscheidet sich. Der geringe 

Stromverbrauch von 80 mW 

wird durch die Möglichkeit, 

ungenutzte Tracking-Kanäle 

auszuschalten, weiter gesenkt. 

5 ; 5 6 - � - �/ - 4 � 6 - 

■ Rutronik Elektronische 

Bauelemente GmbH 

Fax: 07231/82282 

www.rutronik.com 

Modul mit integrierter GPS/A-GPS- 

Funktionalität 

SIMCom Wireless Solutions 

stellte das neuste Mitglied seiner 

UMTS/WCDMA-Serie 

vor. Das SIM5320 ist ein 3G/ 

HSDPA-Modul und ermöglicht 

einen Downlink-Datentransfer 

von bis zu 3,6 Mbps. 

Im SIM5320 ist ein GPS- 

Receiver mit A-GPS-Funktionalität 

integriert. Damit ist 

das Modul perfekt für Anwendungen 

im Bereich Telematik, 

Tracking&Tracing, PDAs und 

für viele andere industrielle 

Applikationen geeignet. 

Das SIM5320 kommt mit 

einem kompakten SMT- 

Gehäuse mit Außenabmaßen 

von 30x30x2,9 mm3 und 

einem Gewicht von 5,6 g. 

Wie alle anderen Module der 

SIMCOM 3G Familie besticht 

auch das SIM5320 mit einer 

großen Auswahl an Hardware- 

Schnittstellen, so zum Beispiel 

mit UART, USB2.0, SPI, I 2 C, 

GPIOs und PCM. Darüber 

hinaus verfügt das SIM5320 

über viele bereits integrierte 

Software-Features, wie LUA 

Embedded Script, TCP/UDP, 

FTP/FTPS, HTTP/HTTPS, 

SMTP/POP3 und MMS. 

Für die USB-2.0-Schnittstelle 

bietet SIMCom Treiber für 

Windows 2000, XP und Vista 

sowie für die Embedded- 

Betriebssysteme Windows 

CE/Mobile, Linux 2.6 und 

Android an. 

Die große Auswahl an Hardware- 

und Software-Features, 

verbunden mit der kombinierten 

3G/HSDPA- und GPS- 

Funktionalität, machen das 

SIM5320 zu einem kostengünstigen 

UMTS-Modul 

für High-End-Telematik- 

Lösungen. 

■ CompoTRON GmbH 

Fax: 089/53819377 

www.compotron.com 

5 ) 6 - � � 16 - � � � � � 7 � 1� ) 6 1� � 

4 . � K � @ � � 9 �� 2 � � - � 6 - � 

- � 6 9 1+ � � 7 � / > EI " / 0 � 

22 hf-praxis 9/2011

Texas Instruments Inc. hat 

seine nächste Generation der 

Wireless-Power-Technik vorgestellt, 

die 80% Platz sparender 

ist als der bisherige 

Empfängerchip von TI. 

Der winzige hochintegrierte 

Baustein ermöglicht Designern 

die einfache Implementierung 

der drahtlosen Ladetechnik in 

bestehende und neue Designs 

für portable Consumer-Geräte, 

wie zum Beispiel Smartphones, 

Gaming-Systeme, 

Für das neuste Mitglied der 

Familie der WiMOD-Funkmodule 

der IMST GmbH, das 

speziell für Applikationen im 

Metering-Bereich entwickelt 

wurde, sind ab sofort Samples 

des Moduls und das Starterkit 

SK-iM871A zum Testen und 

Entwickeln von Wireless-M- 

Bus-Anwendungen verfügbar. 

Die IMST GmbH ist ein international 

tätiger Entwicklungs- 

Dienstleister im Bereich Funksysteme 

und Mikroelektronik. 

IMST entwickelt u.a. Engineering-Lösungen 

und Softwaretools. 

Das neue Produkt mit der 

Bezeichnung iM871A erlaubt 

vielfältigste Anwendungen im 

Digitalkameras sowie medizinisches 

und industrielles 

Equipment. 

Das Empfänger-IC des Typs 

bq51013 fasst die Spannungsaufbereitung 

und die vollständige 

drahtlose Leistungsregelung 

in einem WCSP-Gehäuse 

mit der Grundfläche 1,9x3 

mm 2 zusammen. Die neue 

Schaltung eignet sich für bis 

zu 5 W Ausgangsleistung und 

leistet eine effiziente AC/DC- 

Metering-Bereich und ist hier 

für alle herausforderungen der 

nahen Zukunft gerüstet. 

Mit der Test- und Konfigurationssoftware 

Wireless-M-Bus 

Studio kann der Anwender auf 

einfache Weise seine Metering- 

Applikationen konfigurieren 

und testen. Hierfür stehen die 

Funktionen 

• Packet Monitor (Monitoring 

von Wireless M-Bus Nachrichten), 

• Radio Link Test (Überprüfung 

der Qualität des Funklinks), 

• Message Generator (Übertragen 

von Wireless M-Bus- 

Nachrichten von einem 

iM871A zu einem anderen) 

sowie 

Wireless 

Kleinster Wireless-Power-Empfängerchip der Industrie 

Umwandlung mit bis zu 93% 

Wirkungsgrad. 

Das Empfänger-IC bq51013 ist 

das einzige IC, das zwischen 

Empfängerspule und System 

benötigt wird. Um weitere 

Informationen einzuholen oder 

Muster zu bestellen, besuchen 

Sie folgende Website: www. 

ti.com/bq51013-preu. 

■ Kundensupport-Zentrum 

Europa 

www.ti.com/ww/de/contact. 

html 

WiMOD „kann“ jetzt auch Wireless M-Bus 

• Power Saving und Real 

Time Clock (Konfigurieren 

und Testen der verschiedenen 

Low-Power Modi des 

iM871A) 

zur Verfügung. 

Das iM871A ist durch seinen 

geringen Stromverbrauch 

(Standby-Strom maximal 1 µA, 

Deep-Sleep-Strom typisch 

50 nA) und den Auto Power 

Saving Mode ideal geeignet für 

Anwendungen, die eine lange 

Batterielebensdauer erfordern. 

Das herausragende Linkbudget 

von 120 dB (im R2-Mode) 

bei einer Sendeleistung von bis 

zu 14 dBm ermöglicht Reichweiten 

bis zu 3.000 m, was zu 

einer hohen Zuverlässigkeit der 

Datenübertragung insbesondere 

bei Anwendungen in Gebäuden 

führt. 

Mit dem IMST-eigenen integriertenWireless-M-Bus-Protokollstapel 

unterstützt das 

iM871A alle Wireless-M-Bus- 

Betriebsmodi (S1, S2, T1, T2 

und R2) und ist somit kompatibel 

zu einer Vielzahl von Wireless-M-Bus-Geräten 

im Markt. 

Alle Informationen und Bestellmöglichkeiten 

gibt es unter 

www.wireless-solutions.de/ 

wireless-solutions/de/produkte/ 

wirelssmbus/wmbus.php. 

■ IMST GmbH 

Fax: 02842/981199 

www.imst.de 

hf-praxis 9/2011 23 

Low Loss 

Verlustarm 

Bis 6 GHz 

Bis 64 GHz 

HF-Subminiatur 

Flexibel 

0,8 g / Meter 

Ø 0,53 - 1,8 mm 

Ihr Spezialist 

für HF-Verbindungen 

HF-Kabel 

Standard Koaxial 

Mil-C-17 

Low Noise 

Kabelkonfektion 

Standards ab Lager 

OEM-Produkte 

Logistik 

+ kompetent + schnell + zuverlässig 

elspec GmbH 

Brunnenfeldweg 5a 

D-82538 Geretsried 

Tel. 08171 / 4357-0 

info@elspec.de � www.elspec.de

Wireless 

Moderne Module für drahtlose Anwendungen 

Bluetooth-Low-Energy-Module 

Bluetooth-Low-Energy- 

Module 

Die neue Funktechnik Bluetooth 

Low Energy geht an den Start, 

und bei HY-Line sind die Produkte 

der Firma Bluegiga bereits 

verfügbar. Das BLE112 ist ein 

Single-Mode-Modul, BLED112 

ein USB-Dongle mit gleicher 

Technologie. Für den schnellen 

Start steht das BLE112-Starter- 

Kit mit beiden Komponenten 

inklusive Software zur Verfügung. 

Die Module arbeiten bei 

Super-Low-Power mit maximal 

500 nA bei skalierbarer Reichweite 

von 5...200 m. 

Als Schnittstellen stehen UART, 

USB und SPI zur Verfügung; 

die integrierten GPIOs können 

z.B. zur Ansteuerung einer LED 

dienen. Das Bluetooth Low- 

Energy Profile ist im Modul 

gespeichert und kann mittels 

einfacher Script-Sprache konfiguriert 

werden. 

Wireless-LAN-PCI- 

Express-Module 

Neu von Silex Technology gibt 

es die WLAN-Module PCEGN 

(802.11 a/b/g) und PCAGN 

(802.11.a/b/g/n). Beide „PCI- 

Express-Half-Size“-Module 

basieren auf den WLAN-Chip- 

Sets der Firma Atheros, verfügen 

über eine Standard PCI-Express 

Schnittstelle und können schnell 

und einfach in bestehende 

Systeme eingebunden werden. 

Low-Poer-GPS-Empfänger 

Datenraten bis zu 300 Mbps 

sind möglich. 

Die Module besitzen einen kleinen 

Formfaktor von 26,8x30x2 

mm2 bei geringem Stromverbrauch. 

Eine Treiber-Unterstützung für 

Windows, Linux und Android 

ist vorhanden. 

Embedded 

RFID-Module 

Die hochintegrierten RFID- 

Module der Firma Elatec unterstützen 

alle gängigen RFID- 

Standards sowie die Funkfrequenzen 

13,56 MHz und 125 

kHz.Die „Read/Write“-Familie 

TWN3 bietet sieben pinkompatible 

Module inklusive Anten- 

Wireless LAN-PCI-Express-Module 

nen für verschiedenste Applikationen.Die 

„Nano“-Familie 

besteht aus vier sehr kleinen 

RFID-Modulen ohne integrierte 

Antenne. Die Konfiguration mit 

Skripten via RS-232 oder USB 

ist sehr einfach. 

Embedded RFID-Module 

Superkleiner Low- 

Power-GPS-Empfänger 

Neu von eRide/Furuno ist der 

hochempfindliche 32-Kanal- 

G P S / A G P S - E m p f ä n g e r 

GN8462. Auf kleinster Fläche 

wurde die eRide-Navigationssoftware 

im 32-Bit-RISC- 

Prozessor bereits auf dem Modul 

integriert. Sehr kurze Hot- und 

Cold-Startzeiten (Hot-Start 1 s, 

Cold-Start 33 s) sowie ein Leistungsverbrauch 

von nur 40 mW 

sind die Stärken des GN8462. 

Mit dem Empfänger sind Positionsbestimmungen 

auf bis zu 

1,3 m genau möglich. Die Empfindlichkeit 

beträgt -161 dBm. 

Die Module arbeiten im Temperaturbereich 

von -40 bis + 85 

°C. Die Abmessungen fallen 

mit 10,9x9,1x1,6 mm3 sehr gering 

aus. 

■ HY-Line Communication 

Products 

Fax: 089/6140960 

www.hy-line.de 

24 hf-praxis 9/2011

Leistungsverstärker für hocheffiziente und 

kostengünstige ISM-Band-Sender 

Dieser Beitrag gibt eine 

Kurzübersicht über die 

moderne Leistungs verstär 

ker theorie und zeigt 

Simulations ergebnisse 

für den Einblick in den 

Betrieb des PAs aller 

Maxim-LF/RF-Sender- 

und Transceiver-ICs. 

Unter Verwendung der Appl. 

Note 3589 von Maxim: 

Power Amplifer Theory for 

High-Efficiency Low-Cost 

ISM-Band-Transmitters 

Bild 1: Grundaufbau eines Klasse-A-Verstärkers mit FET 

Kostengünstige ASK- und/oder 

FSK-Sender- und Transceiver- 

ICs sind wesentliche Bestandteile 

von Short-Range-Funksystemen 

(SRDs) für die ISM- 

Bänder zwischen 300 und 450 

MHz. Applikationen für diese 

Kurzstreckengeräte umfassen 

z.B. enthalten einen schlüssellosen 

Zugang (Remote Keyless 

Entry, RKE), Reifendruck-Überwachung 

(Tire-Pressure Monitoring, 

TPM), Fernsteuerung und 

Sicherheitssysteme. 

Das Systemdesign, welches 

u.a. die RF-Link-Planung, das 

Antennendesign, Überlegungen 

zur Batterielebensdauer und 

Reglungen betrifft, schließt oft 

einen Kompromiss zwischen 

der Ausgangsleistung und der 

Stromaufnahme des Senders. 

Der Leistungsverstärker (Power 

Amplifier, PA) in den Sendern 

und Sendeempfängern 

von Maxim (wie MAX1472, 

MAX7044, MAX1479 und 

MAX7030/7031/7032) besitzt 

ein einzigartiges Merkmal, das es 

dem Benutzer erlaubt, den Kompromiss 

Beziehung zwischen 

HF-Leistung und DC-Input zu 

beeinflussen, gleichzeitig aber 

hohe Effizienz zu erreichen. Dies 

dient dazu, die Batterielebensdauer 

zu maximieren, um der 

heutigen hohen Nachfrage nach 

innovativen, Energie sparenden 

Produkten zu entsprechen. 

Die Maxim-ICs erfordern 

keine Änderungen, um diesen 

Kompromiss zu nutzen, was 

es relativ leicht macht, eine 

„ResourceSmart“-Lösung zu 

gestalten. Man muss nur einfach 

die dem PA angebotene Lastimpedanz 

ändern, um die Ausgangsleistung 

und die Stromentnahme 

des PAs zu verändern. 

Design 

Leistungsverstärker im 

Überblick 

Zunächst sollen A-, B- und 

C-Verstärker kurz klassifiziert 

werden. 

Ein Klasse-A-Verstärker ist 

durch einen Arbeitspunkt charakterisiert, 

der nicht zulässt, 

dass das Signal begrenzt wird. 

Dies bedeutet eine von der Aussteuerung 

unabhängige mittlere 

Stromaufnahme. Ruhe- und 

Betriebsstrom sind identisch. In 

Bild 1 sorgt die Vorspannungsquelle 

mit V DC für diesen 

Arbeitspunkt. Der Drainstrom I 

DC erreicht nie den Nullwert. Es 

ist gut bekannt, dass die Impedanz 

für maximale Ausgangsleistung 

den Wert 

RLOPT = VDD/I DC 

besitzen muss. Die maximale 

Ausgangsleistung ist definiert zu 

POUTMAX = ½ × VDD × I DC. 

Deshalb beträgt der theoretisch 

maximal erreichbare Wirkungsgrad 

50% . Hierbei ist der Spitze- 

Spitze-Wert des Ausgangssignals 

gleich der Betriebsspannung. 

Da dies u.a. wegen des On- 

Widerstands des FETs praktisch 

nicht erreichbar ist, beträgt der 

Wirkungsgrad realer Klasse-A- 

Schaltungen weniger als 40%. 

Wie diese kleine Analyse impliziert, 

muss der Bias-Strom eines 

Bild 2: Grundaufbau eines Switching-Mode-Verstärkers 

hf-praxis 9/2011 25

Design 

Klasse-A-Verstärkers gegenüber 

dem theoretischen Wert geändert 

werden, um eine hohe Effizienz 

für verschiedene Ausgangspegel 

bei gegebener Speisespannung 

zu erzielen. Klasse-A-Verstärker 

werden oft dort verwendet, 

wo es auf lineare Verstärkung 

ankommt, da sich der mittlere 

Wert der Gleichspannung nicht 

mit dem Ausmaß des Eingangssignals 

ändert. 

Klasse-B- und Klasse-C-Verstärker 

erlauben eine deutlich 

höhere Effizienz als Klasse A, 

dies ist aber mit einer Verzerrung 

verbunden. Die Arbeitsweise in 

der Triodenregion sollte vermieden 

werden. 

Die allen CMOS-Verstärkern in 

Klasse A, B und C charakteristische 

Gemeinsamkeit ist, dass 

man annehmen kann, es handle 

sich um eine spannungsgesteuerte 

Stromquelle. 

Bei D-, E- und F-Verstärker ist 

der Arbeitspunkt noch weiter 

abgesenkt als beim Klasse-C- 

Verstärker. Bei den CMOS-Verstärkern 

der Klassen D, E und F 

hängt die Operation in der Triodenregion 

für optimale Effizienz 

aber von der Ausgangsleistung 

ab. Diese Verstärker werden oft 

als Schaltverstärker (Switching- 

Mode) bezeichnet und normalerweise 

bei ISM-Sendern/Sendeempfängern 

verwendet, da sie 

an geringen Betriebsspannungen 

eine sehr hohe Effizienz erlauben. 

Die Endstufe wird dabei 

von einer Großsignal-Impulsfolge 

angesteuert, wie in Bild 

2 gezeigt. 

Stellen Sie sich den Ausgangstransistor 

M1 als Widerstand 

vor, der mit der Betriebsfrequenz 

umgeschaltet wird, wobei ein 

bestimmtes Tastverhältnis vorgegeben 

ist. 

Wie im Bild ersichtlich, kann 

der Strom im Ausgangskreis 

sehr reich an Harmonischen sein. 

Dieser Harmonischen-Inhalt 

hängt vom Tastverhältnis und 

von der Größe des ansteuernden 

Signals ab, weiterhin vom FET- 

On-Widerstand und von der an 

M1 transformierten Impedanz. 

In einem Klasse-D-Verstärker 

wird das Tastverhältnis des Eingangssignals 

variiert, um die 

Ausgangsleistung zu steuern – 

ein Vorgang, der auch als Pulsbreitenmodulation 

(Pulse-Width 

Modulation, PWM) bekannt ist. 

Klasse-D-Verstärker nutzt man 

oft in modernen Audioapplikationen, 

wo die zu verarbeitende 

Signalleistung ständig schwankt. 

In einem Klasse-E-Verstärker 

liegt das Tastverhältnis hingegen 

fest. Das Anpassnetzwerk 

ist hier auch dafür entworfen, die 

Spannung am Drainanschluss zu 

minimieren, wenn der Schalter 

eingeschaltet ist. Indem man die 

Spannung über der Ausgangseinheit 

minimiert, während der Ausgang 

Strom in die Last liefert, 

kann man die Verlustleistung 

über der Schaltereinheit minimieren 

und somit die gesamte 

PA-Effizienz maximieren. 

Ein Klasse-F-Verstärker ist 

einem Klasse-E-Verstärker 

ähnlich. Das Hauptaugenmerk 

liegt hier auf den anzupassenden 

Impedanzen, also auf dem 

Anpassnetzwerk. Dies ist hier 

der Weg, um die Effizienz zu 

verbessern. Im Allgemeinen sind 

die Anpassungsschaltungen für 

Klasse-F-Verstärker deswegen 

komplexer. 

Verstärker im 

Switching-Mode 

Alle CMOS-ISM-Sender und 

Sendeempfänger von Maxim 

Bild 3: Vereinfachtes Modell eines Switching-Mode-Verstärkers 

haben einen offenen PA-Drainanschluss. 

Das Tastverhältnis des 

Treibersignals beträgt konstante 

25% über den ganzen Bereich 

von 300 bis 450 MHz. Der 

Benutzer gestaltet das Anpassnetzwerk 

gemäß dem gewünschten 

Ausgangsleistungspegel, der 

Stromentnahme und der Harmonischen-Leistung 

(Oberwellen- 

Unterdrückung). Dies ermöglicht 

es dem Anwender, einen 

minimalen Energieverbrauch 

zu sichern, während nur das 

notwendige Maß an Ausgangsleistung 

geliefert wird. 

Ein einfaches Modell für einen 

entsprechenden Schalt-PA ist 

in Bild 3 dargestellt. In dieser 

Abbildung ist RSW der On- 

Widerstand des FETs, CPA die 

wirksame Summe der parasitären 

Kapazitäten, CPKG die 

Paketkapazität und CBOARD 

die Platinenkapazität. Die 

Gesamtkapazität kann je nach 

IC 2,2 bis 2,6 pF betragen. Der 

On-Widerstand beträgt typisch 

22 Ohm (Ausnahme MAX7044 

11 Ohm). Die typischen Widerstände 

gelten für VDD = 2,7 V; 

die Platinen-Parasitärkapazität 

kann erheblich mit dem Layout 

variieren. 

Soweit zur Class E- und F-Verstärkertheorie; 

die passenden 

Typ Funktion On-Widerstand CPA + CPKG + CBOARD MAX1472 ASK Transmitter 22 Ohm 2,2 pF 

MAX7044 ASK Transmitter 11 Ohm 2,6 pF 

MAX1479 ASK/FSK Transmitter 22 Ohm 2,3 pF 

MAX7030 ASK Transceiver 22 Ohm 2,4 pF 

MAX7031 FSK Transceiver 22 Ohm 2,4 pF 

MAX7032 ASK/FSK Transceiver 22 Ohm 2,4 pF 

Netzwerkdesign-Gleichungen 

sind gut in der angegebenen Literatur 

dokumentiert, auf die der 

Leser wegen des zusätzlichen 

Hintergrunds verwiesen sei. Dem 

Umfang dieser Anwendungsrichtlinie 

entsprechend, genügt 

es zu sagen, dass erstens Anpassnetzwerk 

und Wellenform dafür 

zu entwerfen sind, die PA-Effizienz 

zu maximieren und dass 

zweitens die Höchstleistung auftritt, 

wenn die Spannung über der 

Schaltung niedrig ist, wenn der 

Schalter geschlossen ist. 

Switching Mode 

Verstärker- 

Simulationen 

Den Switching-Mode-Verstärker 

kann man mit gutem Erfolg 

simulieren. In vielen kostengünstigen 

ISM-Anwendungen kann 

es ja sein, dass der Systemplaner 

für das Design nicht viel Zeit zur 

Verfügung hat, hohe Flexibilität 

und geringe Entwicklungskosten 

sind gefragt. Die Simulation 

hilft hier, auch bei komplexen 

PAs das passende Netzwerk für 

Höchstleistung zu optimieren. 

Kleine (High-Q), preisgünstige 

Antennen sind im Allgemeinen 

beim Übertragen gefragt, doch 

verlangen die Vorschriften, 

Harmonische zu unterdrücken. 

Deshalb ist die Harmonischen- 

Abschwächung im Netzwerk 

extrem wichtig. 

Angesichts dieser Fakten analysierten 

wir die Schalt-PA unter 

der Annahme, dass das Matching 

Network so gestaltet wird, dass 

die Signalspannung am Ausgang 

sehr gut gefiltert und deshalb 

sinusförmig ist, wie in Bild 4 

angedeutet. 

26 hf-praxis 9/2011

Bild 4: Zur Signalform beim Switching-Mode-Verstärkers 

Angenommen, der PA wird mit 

einem Widerstand RL belastet 

und die Ausgangsspannung kann 

bis auf 0,1 V nach unten „durchschwingen“, 

dann lässt sich die 

Effizienz des PAs folgendermaßen 

ausdrücken: 

Klasse-A-Verstärker. Natürlich 

sind hier Wellenform, Schalterwiderstand 

und Lastimpedanz 

voneinander abhängig. Daher 

kann die Gleichung leider nicht 

als genaue Vorhersage Prophet 

für die Effizienz in allen Kom- 

½ × (V DD – 0,1 V) 2 /RL/V DD 2 /(4 RSW) 

× (1 – [V DD – 0,1 V)/ V DD × 2 3/2 /3,14]) 

Wenn V DD = 3 V, R SW = 22 Ohm 

und RL = 400 Ohm betragen, 

dann ist die PA-Effizienz 80% 

bei einer Ausgangsleistung von 

10,2 dBm. Dies bedeutet ungefähr 

60% Leistungssteigerung 

im Vergleich zu einem idealen 

binationen der genannten Variablen 

dienen. Deshalb wurde 

SPICE verwendet, um die Leistung 

eines idealen Switching- 

Mode PAs zu modellieren. Ein 

On-Widerstand von 11 oder 

22 Ohm wird dabei über einen 

Bild 5: Simulation für einen idealen Switching-Mode-Verstärker 

Parallelschwingkreis (LTANK 

liegt HF-mäßig ebenfalls an 

Masse) mit einem Q-Wert von 

10 gelegt. Dieses Simulationsschema 

ist in Bild 5 dargestellt, 

während Bild 6 die simulierten 

Ergebnisse zeigt. Wie in diesem 

Bild erkennbar, ist einer 

der bedeutsamsten Vorteile des 

Schalter-Modus-PAs, dass die 

Ausgangsleistung über einen 

breiten Bereich durch Ändern 

der an den PA transformierten 

Lastwiderstand variiert werden 

kann, wobei eine ausgezeichnete 

Gleichstrom- bzw. HF-Effizienz 

erhalten bleibt. 

Außerdem kann ein solcher 

Verstärker mit einem niedrigen 

Schalter-On- Widerstand mehr 

Leistung bei höherer Effizienz 

liefern als mit einem hohen 

On-Widerstand. Der Nachteil 

eines niedrigeren Widerstands 

ist allerdings, dass ein höherer 

Lade- und Entladestrom für die 

gesamte Parasitärkapazität benötigt 

wird. 

Wie bei einer störungsarmen 

Phasenanschnittsteuerung muss 

der Schalter bei einem geringen 

Augenblickswert der Signalspannung 

geschaltet werden. 

Dies dient hier aber dazu, die 

Effizienz eines Verstärkers zu 

maximieren. Für das Beispiel 

des getaktetet mit einem Widerstand 

belasteten Resonanzkreises 

kann dieses Erfordernis 

durch Reduzieren des imaginären 

Bestandteils der Impedanz 

erfüllt werden, welche auf der 

Betriebsfrequenz an den PA 

transformiert wird. 

Wenn das Netzwerk nicht in 

Resonanz ist (verstimmt), kann 

die Effizienz sich bedeutend 

verschlechtern. Bild 7 erläutert 

dies anhand eines idealen Schalt- 

Mode-Verstärkers für Güten 

von 5 und 10 des Anpassnetzwerks. 

Wie man sieht, erscheint 

bei Resonanz ein Versorgungsstrom-Minimum. 

Diese Tatsache 

kann ausgenutzt werden, um das 

Design zu überprüfen oder um 

ein gegebenes Anpassnetzwerk 

für eine besondere Betriebsfrequenz 

zu optimieren. Es sollte 

auch bekannt sein dass SPICE- 

Simulationen annehmen, dass 

sich der Schalterwiderstand 

Design 

sofort verändert und dass die 

Parasitärkapazität nicht geladen 

bzw. entladen wird und dass ferner 

Impedanzen keine Verluste 

verursachen. 

Diese Faktoren können die durch 

die Simulation proklamierte 

Leistung gegenüber der tatsächlich 

möglichen vergrößern. Es 

wird oft erforderlich sein, mit 

einem iterativen Ansatz den PA 

zu optimieren, insbesondere die 

Lastanpassung. 

Zusammenfassung 

Zusammenfassend seien die 

Highlights und wichtigsten 

Merkmale von Maxim´s ISM- 

Band-Switched-Mode-Verstärkern 

aufgeführt: 

• Operation in der Triodenregion, 

beeinflussbar für optimale 

Effizienz und Ausgangsleistung 

an niedrigen Speisespannungen 

im Gegensatz 

zu Klasse-A-, B- und C-Verstärkern, 

wo die Operation in 

der Triodenregion vermieden 

werden soll. 

• Alle Maxim-CMOS-ISM-ICs 

haben einen offenen PA-Ausgang. 

Der Benutzer gestaltet 

das passende Netzwerk, das 

die gewünschte Ausgangsleistung, 

Stromentnahme und Harmonischen-Unterdrückungliefert. 

Diese Flexibilität erlaubt 

es dem Benutzer, die HF-Leistung 

zuzuschneidern, um etwa 

die Batterielebensdauer beim 

Gestalten einer ResourceSmart-Lösung 

zu maximieren. 

• Um die Effizienz eines solchen 

Schaltverstärkers zu maximieren, 

muss nahe des Minimums 

in der Wellenform eingeschaltet 

werden. Die Reduktion 

des imaginären Bestandteils 

der Lastimpedanz auf der 

Betriebsfrequenz rundet die 

Optimierung ab. Hierbei sind 

die Parasitärkapazitäten von 

Schaltung, Netzwerk und Platine 

einzubeziehen. 

• Resonanz und Effizienz hängen 

auch von der PA-Lastimpedanz 

ab. Diese ist am Input- 

Minimum erkennbar. Dies zu 

wissen, ist nützlich, um sicherzustellen, 

dass ein gegebenes 

Netzwerk für eine spezifische 

Last optimiert worden ist. 

hf-praxis 9/2011 27

Design 

Bild 6: Zusammenhang zwischen Lastwiderstand, 

Ausgangsleistung und Wirkungsgrad beim idealen Switching- 

Mode-Verstärker 

Referenzen 

N. O. Sokal und A. D. Sokal: 

Class E: A New Class of High- 

Efficiency Tuned Single-Ended 

Switching Power Amplifiers, 

IEEE J. Solid-State Circuits, Vol. 

SC-10, PP. 168-176, June 1975 

© 2010 AWR Corporation. All rights reserved. 

AWR ® , der Innovationsführer bei 

Hochfrequenz-EDA-Soft ware, liefert Software, 

welche die Ent wick lung von High- 

Tech-Produkten beschleu nigt. 

Mit AWR als Ihre Hochfrequenz- 

Design-Plattform können Sie neu ar tige, 

preiswerte Produkte schneller und zuverlässiger 

ent wickeln. 

Finden Sie heraus, was AWR für Sie 

tun kann: 

Scott Kee, Ichiro Aoki, Ali Hajimiri 

und David Rutledge: 

The Class E/E Family of ZVS 

Switching Amplifiers, IEEE 

Transactions on Microwave Theory 

and Techniques, MTT-Vol. 

51, No. 6, May 2003 

Bild 7: Betriebsstrom und Wirkungsgrad von Anpassnetzwerken 

mit verschiedener Güte über der Verstimmung 

Eileen Lau, Kai-Wai Chiu, Jeff 

Qin, John Davis, Kent Potter und 

David B. Rutledge: 

High-Efficiency Class-E Power 

Amplifiers, I und II, QST, Zeitschrift 

der amerikanischen Radio 

Relay League, May & June 1997 

• Microwave Office ® für die Entwicklung 

von MMICs, Modulen und HF-Leiterplatten 

• AXIEM für 3D-Planar- 

Elektromagnetik-Analyse 

• Analog Office ® für das Design von 

RFICs 

• Visual System Simulator für die 

Konzeptionierung von Kommu ni kationsarchi 

tek turen 

Hinweis: ResourceSmart 

ist ein Warenzeichen von 

Maxim Integrated Products, 

Inc. 

■ Maxim Integrated Products 

www.maxim-ic.com 

Laden Sie eine KOSTENLOSE 30-Tage- 

Testversion herunter und über zeugen Sie 

sich selbst. www.awrcorp.com 

AWR 

Germany 

info@awrcorp.com 

+49 89 4111 23 702 

28 hf-praxis 9/2011

Funktionsgeneratoren zur Simulation 

komplexer Hochfrequenz-Signalverläufe 

Entwickler von Radar- 

und Wehrtechnik- 

Systemen der nächsten 

Generation benötigen 

Testumgebungen, die 

komplexe Simulationen 

– etwa schwache 

Nutzsignale vermischt 

mit Bodenechos und 

Umweltinterferenzen – 

realitätsnah darstellen 

können. 

Autoren: 

Beate Hoehne, 

Spiro Moskov, 

Agilent Technologies 

P r ä d e s t i n i e r t f ü r s o l c h e 

anspruchsvollen Aufgaben ist 

ein Arbiträr-Funktionsgenerator 

(Arbitrary Waveform Generator, 

AWG) oder Signal-Szenarien-Generator(Signal-Scenario 

Generator, SSG) mit zwei 

wesentlichen Leistungsmerkmalen: 

Zum einen die gleichzeitige 

Verfügbarkeit von großer 

Bandbreite und hoher Auflösung; 

zum anderen die Fähigkeit, lange 

und komplexe Signalverläufe zu 

erzeugen. 

Der SSG Agilent M8190A ist 

diesen Herausforderungen sehr 

gut gewachsen. Mit 14 bit Auflösung 

bei 8 GSa/s oder 12 bit bei 

12 Gsa/s bietet er zwei Betriebsarten, 

die exzellente Signaltreue 

bei hohen Frequenzen sicherstellen. 

2 GSa Wellenformspeicher 

und vielfältige Sequenziermöglichkeiten 

ermöglichen lange 

Signalwiedergabezeiten. Für 

die Entwickler von Radar- und 

elektronischen Wehrtechnik- 

Systemen bedeutet das kürzere 

Entwicklungszeiten und niedrigere 

Testkosten. 

DAC der Extraklasse 

Typische AWGs zwingen die 

Systementwickler, sich entweder 

für Geräte mit großer Bandbreite 

und niedriger Auflösung oder 

für solche mit eingeschränkter 

Bandbreite und hoher Auflösung 

zu entscheiden. 

Die beiden Leistungsmerkmale 

(Bandbreite und Auflösung) sind 

abhängig von im AWG verwendetem 

Digital-Analog-Wandler 

(DAC). Die Bandbreite wird 

von der Abtastrate des DAC 

bestimmt und die Qualität der 

im Wandler eingesetzten ana- 

Messtechnik 

Bild 1: Re-Sampling des DAC-Ausgangs verbessert die Qualität der endgültigen Wellenform 

logen Bauelemente beeinflussen 

die Genauigkeit. 

Forscher im Measurement 

Research Lab von Agilent Technologies 

haben einen Weg gefunden, 

unerwünschte Störsignale 

und Verzerrungen, wie sie für 

gegenwärtige DAC-Designs 

typisch sind, zu eliminieren. 

Der patentierte Ansatz konzentriert 

sich auf den Anfang des 

Signalerzeugungsprozesses und 

reduziert den Filteraufwand am 

Bild 2: Dieses Single-Tone-Ausgangssignal auf 555 MHz hatte 

bei 7,2 GHz Abtastrate im 1-GHz-Frequenzbereich einen SFDR 

von -86,31 dBc 

hf-praxis 9/2011 29

Messtechnik 

Bild 3: Spektrogramm eines Radar-Chirps – ein Signal, dessen 

Frequenz sich zeitabhängig ändert – als Teil eines längeren 

Signal-Szenarios 

Ende der Signalkette. Er stützt 

sich auf zwei grundlegende 

Ideen: zum einen, getaktete 

Stromquellen mit in den DAC 

hineinzunehmen; zum anderen, 

das Signal mit einem speziellen 

rauscharmen Taktgeber 

erneut abzutasten, bevor es als 

Simulationssignal am Ausgang 

anliegt (Bild 1). 

Das resultierende Ausgangssignal 

bietet einen störsignalfreien 

Dynamikbereich (Spurious-Free 

Dynamic Range, SFDR) von bis 

zu 80 dBc – mehr, als die meisten 

anderen DAC-Konzepte 

erreichen können. Bei 8 GSa/s 

liefert Agilents DAC über einen 

Ausgangsfrequenzbereich von 0 

bis 3 GHz einen SFDR von typischerweise 

75 dBc (ohne zweite 

und dritte Harmonische) als 

weltweit bestes Leistungsmerkmal 

dieser Art (Bild 2). 

Eine der wichtigsten Entwurfsentscheidungen 

war die Wahl 

eines Niedrigtemperatur-Mehrlagen-Keramiksubstrats. 

Die harten 

Spezifikationen für Rauschen 

und Störsignal-Antwort lassen 

sich nur durch Mehrlagenschaltungen 

mit zahlreichen Ebenen 

einhalten. Das Ergebnis ist eine 

exzellente Leistung bei hohen 

Frequenzen. Die mit dem SSG 

M8190A erreichbare hohe Auflösung 

bei hohen Frequenzen 

stärkt das Vertrauen der Systementwickler, 

dass sie ihr Design 

und nicht die Signalquelle testen. 

Komplexe 

Signal-Szenarien 

Zum Erzeugen realistischer 

Signalverläufe bedarf es mehr als 

nur bloßer DAC-Technologie. 

Drei zusätzliche Eigenschaften 

ermöglichen lange Wiedergabezeiten: 

Wellenformspeicher, 

hochentwickelte Sequenzierverfahren 

und Echtzeit-Zugriff auf 

individuelle Speichersegmente. 

Der SSG M8190A lässt sich von 

standardmäßig 128 MSa bis optional 

2 GSa Wellenformspeicher 

je Ausgangskanal konfigurieren. 

Bei 2 GSa installierter Kapazität 

beträgt die maximale Wiedergabezeit 

einer einzelnen einmaligen 

Wellenform bei höchster 

Abtastrate 180 ms. 

Die absolute Kapazität des Wellenformspeichers 

ist ebenso 

wichtig wie das effiziente Nutzen 

des verfügbaren Speicherplatzes. 

Das ermöglicht ein 

Memory Gain – Speichergewinn 

– genanntes Konzept. Typische 

AWGs vergeuden wertvollen 

Bild 4: Pulse Builder ermöglicht die Erstellung anspruchsvoller 

Single-Emitter-Testmuster 

Platz durch mehrfaches Speichern 

identischer Segmente, die 

innerhalb einer Sequenz wiederholt 

werden. 

Der M8190A verfügt über hochentwickelteSequenziermöglichkeiten 

wie Verzweigungen, 

Schleifen und bedingte Sprünge. 

So lassen sich Segmente, einmal 

erzeugt, so oft wie nötig im 

Programmablauf nutzen. Diese 

Eigenschaften sind auf Wellenformen 

und Wellenform-Sequen- 

zen anwendbar. Im M8190A 

lassen sich bis zu 256.000 Segmente 

speichern und für jedes 

Segment bis zu 4 Mrd Schleifen 

definieren. 

Über das Sequenzieren individueller 

Elemente hinaus ist es 

möglich, eine Serie aus kompletten 

Sequenzen aufzubauen. 

So können die Anwender hochkomplexe 

Szenarien aus einer 

oder mehreren Sequenzen erstellen 

und wiedergeben (Bild 3). 

Software-selektierbare Ausgangssignalpfade 

Zur Abdeckung unterschiedlicher 

messtechnischer Aufgaben 

bietet der Agilent M8190A 

drei über Software selektierbare 

Ausgangssignalpfade: 

DAC direkt, DC- und AC- 

Verstärker. 

Der direkte Signalpfad vom 

Digital-Analog-Wandler ist 

für die Generierung von In- 

Phase-/ Quadratur-Signalen 

(I/Q) mit ausgezeichneten 

Werten für SFDR und harmonische 

Verzerrung optimiert. 

Schlüsselspezifikationen sind 

5 GHz Bandbreite, 350 bis 

700 mVss Amplitude (fester 

Offset), differentieller Ausgang 

und ca. 50 ps Anstiegs/ 

Abfallzeiten zwischen 20 und 

80 Prozent. 

Der DC-Verstärkerpfad ist 

optimal für Applikationen mit 

seriellen Datenströmen und 

Messungen in der Zeitdomäne. 

Wichtige Leistungsmerkmale 

sind differentieller Ausgang, 

Amplitudenbereich 600 mVss 

bis 1,2 Vss, Anstiegs/Abfallzeiten 

(20/80 %) von ca. 35 

ps und ein Bessel-Thomson-Filter 

für geringes Überschwingen. 

Der AC-Verstärkerpfad empfiehlt 

sich zur Erzeugung 

direkter Zwischenfrequenz- 

und Hochfrequenz-Signale. 

Dieser Single-Ended-Ausgang 

ist AC-gekoppelt mit 

einer Ausgangsleistung von 

-10 bis +10 dBm. 

30 hf-praxis 9/2011

Die dritte wichtige Eigenschaft 

– Zugriff auf individuelle Speichersegmente 

in Echtzeit – realisiert 

ein Hardware-basierender, 

dynamischer Sequenzsteuer- 

Eingang. Über diesen 8-bit-Bus 

lässt sich unmittelbar oder synchron 

zwischen Segmenten oder 

Sequenzen umschalten. Unmittelbare 

Sprünge unterbrechen das 

aktive Segment oder die aktive 

Sequenz vor Abschluss, synchrone 

Sprünge warten, bis das 

aktive Segment oder die aktive 

Sequenz beendet ist. Die auslösenden 

Signale können von 

der zu testenden Einheit, einem 

anderen Instrument innerhalb des 

Systems oder einem beliebigen 

anderen externen Gerät kommen. 

Signale aus Software 

Software ist ein viertes Element 

im Lösungspaket. Beispiele 

dafür sind Signal Studio von 

Agilent Technologies, MATLAB 

ZigBee Wireless 

Networks and 

Transceivers 

Shahin Farahani, PhD, 

Newnes, 2008, 360 S., viele 

Abbildungen, Broschur, 

Format 191 x 235 mm 

ISBN 978-0-7506-8393-7, 

statt 54,- nur 36,- € 

Das hochaktuelle Buch bietet 

einen umfassenden Überblick 

über die ZigBee-Technologie. 

Das englischsprachige 

Buch bietet eine komplette 

Einführung in die Grundlagen 

des ZigBee-Wireless- 

Netzwerk-Standards, erläu- 

von The Math Works und Lab- 

VIEW von National Instruments. 

Sie bieten eine Programmierumgebung 

für Signale, die dann zur 

Wiedergabe in den Speicher des 

SSG geladen werden. 

Für Luft- und Raumfahrt sowie 

für die Wehrtechnik sind zwei 

Versionen des Signal Studios 

besonders interessant: 

Signal Studio for Pulse Building 

(N7620A) vereinfacht das 

Erstellen komplexer Impulsmuster 

zum Test von Radarempfängern 

(Bild 4). Signal Studio for 

Multitone Distortion (N7621A 

und N7621B) eignet sich zum 

Generieren von Mehrton- und 

Rauschleistungsverhältnis- 

Signalen für den Test von Satelliten-Sender/Empfängern. 

Eine weitere nützliche Applikation 

ist Agilent SystemVue, eine 

Entwurfssoftware für Elektronik-Designs 

auf Systemebene. 

tert die Anforderungen an 

Transceiver, Antennen und 

Stromversorgung und gibt 

Anleitungen zur Positions- 

Schätzung und Reduzierung 

des Stromverbrauchs. 

RF-Circuit Design 

Christopher Bowick, Cheryl 

Ajluni, John Blyler, 256 S., 

Softcover, 216 x 279 mm, 

zahlr. Abb., 2. Aufl. 2008 

statt 36,- nur 22,- € 

Die zweite Auflage dieses 

„Klassikers“ wurde um zwei 

Kapitel über das HF-Front- 

Buch-Shop 

Moderne Arbiträr- und 

Signalszenarien-Generatoren 

sind nützliche Werkzeuge für 

die Entwicklung aktueller 

und zukünftiger Radar- und 

Wehrtechnik-Systeme. Ihr 

größter technischer Vorteil ist 

das Generieren realitätsnaher 

simulierter Signalszenarien. 

Das reduziert den Aufwand 

für kostspielige Flugtests 

Die Radar-Modellbibliothek für 

SystemVue (W1905) beinhaltet 

vordefinierte Radarsignale, die 

sich unter anderem auch in den 

M8190A laden lassen. Darüber 

hinaus bietet die Bibliothek 

sowohl mehr als 35 parametrierbare 

Basis-Schaltungsblöcke als 

auch diverse Referenzdesigns, 

mit denen sich ein funktionsfähiges 

Radarsystem erstellen 

End-Design und HF-Design- 

Tools erweitert. Das Buch 

ist ideal geignet für den HF- 

und Digital-Entwickler, der 

moderne Schaltungen für die 

drahtlose Kommunikation 

aufbauen muss. Zahlreiche 

durchgerechnete Beispiele in 

den einzelnen Kapiteln verdeutlichen 

die Anwendung 

der vorgestellten Formeln und 

Lösungswege und erleichtern 

die Einarbeitung. 

Short-range Wireless 

Communication 

Fundamentals of RF 

System Design and 

Application 

Alan Bensky, 2. Auflage, 

Newnes, 2004, 354 S., 18,6 

x 23,2 cm, viele Abb., ISBN 

0-7506-7782-1 

statt 62,- nur 38,- € 

Drahtlose Kurzstrecken- 

Kommunikation ist noch 

immer das am raschesten 

wachsende Funktechnik- 

Segment. Die Neuauflage 

befasst sich u.a. mit aktu- 


Messtechnik 

und steigert die Flexibilität 

des bodenbasierten Testens. 

Aus wirtschaftlicher Sicht 

bedeutet höhere Flexibilität 

die Möglichkeit, mehrere 

unterschiedliche Radar- oder 

Wehrtechnik-Designs mit 

einem einzigen Messsystem 

testen zu können und so den 

Wiederverwendungsnutzen 

des Systems 

lässt. Das Blockensemble und 

seine Beispiel-Workspaces dienen 

als algorithmische und architektonische 

Referenzszenarien, 

um die Radarfunktionalität unter 

vielfältigen Signalbedingungen 

zu verifizieren: Ziel- und Radarquerschnitts-Szenarien,Bodenechos, 

Störsender und Umweltinterferenzen 

und unterschiedliche 

Empfänger-Algorithmen. 

ellen Themen wie Trends bei 

Funktechnik-ICs, Verträglichkeits- 

und Konfliktproblemen, 

„Zigbee“, Ultra-Breitband 

usw. Die beiliegende CD enthält 

eine Evaluations-Version 

von Mathcad 11, funktechnische 

Worksheets sowie eine 

eBook-Version. 

Firmen und Institute 

werden gegen Rechnung 

beliefert. 

Bestellungen an: 

beam-Verlag, Postfach 

1148, 35001 Marburg, 

info@beam-verlag.de 

Reststücke 

zu 

herabgesetzten 

Preisen! 

(solange Vorrat reicht) 

hf-praxis 9/2011 31

Messtechnik 

Messtechniklösungen für 

Vektornetzwerkanalysatoren 

Kompaktes OSL-T-Kalibrierkit 

Mit der Anschaffung eines 

Vektornetzwerk analysators 

allein ist es meist nicht getan. 

Je nach Applikation wird zusätzliches 

technisch und qualitativ 

hochwertiges Messtechnik- 

Equipment wie beispielsweise 

OSL(T) Kalibrierkits, Messuhren, 

Gelenkleitungen, Luftleitungen, 

Drehkupplungen und 

Messkabel benötigt.. 

Huber+Suhner sowie Spinner 

haben eine sogenannte Cross- 

Selling-Vereinbarung geschlossen, 

um dem Messtechnikingenieur 

alles erforderliche Zubehör 

sozusagen bequem aus einer 

Hand zu bieten. 

Der Vektornetzwerkanalysator 

(VNA), ein Messinstrument das 

Amplitude und Phase der Frequenz 

im Zeitverlauf erfassen 

kann, ist ein wichtiges Hilfsmittel 

für die moderne Entwicklung 

von HF-Komponenten und 

Produkten, die Installation und 

Wartung von Mobilfunkstationen 

sowie Prüfaufgaben in HF-Messlaboren 

und für viele weitere 

Anwendungen. Die Instrumente 

sind als mobile „Handheld“- 

Ausführung, z.B. für den Ser- 

viceeinsatz, und stationäre oder 

portable Geräte auf dem Markt. 

Kalibrierung 

Weitestgehend jedes Modell 

verfügt über die Möglichkeit, 

die Referenzebene für die 

Messdaten-Erfassung bis vor 

die Anschlüsse des Testobjekts 

zu verschieben und somit systematische 

Messfehler auszuschließen, 

die durch Fehler der 

verwendeten Messkabel, Adapter, 

etc. verursacht werden. Für 

diese Fehlerkorrektur - Kalibrierung 

genannt - verfügt das 

Gerät über eine implementierte 

Routine, die nach verschiedenen 

Methoden durchgeführt werden 

kann. Bei jeder Methode werden 

definierte Kalibrier-Standards 

mit bekannten elektrischen und 

mechanischen Eigenschaften in 

einer festgelegten Reihenfolge 

an die Ports des Geräts angeschlossen. 

Die gebräuchlichsten Kalibrier- 

Methoden sind OSL („OPEN, 

SHORT, LOAD“) für die Kalibrierung 

von 1-Tor-Netzwerkanalysatoren 

und OSLT („OPEN, 

SHORT, LOAD, THROUGH“) 

für die Mehrtorkalibrierung. Der 

Name der Kalibrier-Methode 

kann bei verschiedenen Herstellern 

von den hier verwendeten 

Bezeichnungen, z.B. OSM, 

TOSM, abweichen. 

OSL(T)-Kalibrierkits 

Für die Kalibrierung von Netzwerkanalysatoren 

mit der 

OSL(T)-Methode bietet SPIN- 

NER ein umfangreiches Angebot 

an Kalibrierkits in zwei Produktlinien 

an, die weitestgehend 

mit allen auf dem Markt angebotenen 

Messgeräten anwendbar 

sind. 

Die Kompaktkits sind sehr gut 

für die Anwendung von mobilen 

„Handheld“-Geräten im Feldeinsatz 

oder für Anwendungen 

in der Produktionsumgebung 

geeignet. In einem kompakten, 

handlichen Design sind bei den 

3-in-1-Kits-die Kalibrier-Standards 

OSL und bei den 4-in-1- 

Kits OSLT in einem Bauteil vereint. 

Neben der hervorragenden 

Handhabungsweise zeichnen 

sich diese Kits auch durch einen 

günstigen Preis aus. 

Für Anwendungen in Laborumgebungen 

und höchste Anforderungen 

an die Kalibrier-Genauigkeit 

ist die Produktlinie der 

Hochpräzisions-Kalibrierkits 

konzipiert. Diese OSLT-Kits sind 

für die Steckerserien 7-16, N, 

3.5 mm, 2.92 mm, 2.4 mm und 

1.85 mm erhältlich. Jedes Kit 

enthält je einen Satz Kalibrier- 

Standards in den Ausführungen 

„male“ und „female“. Für die 

Steckerserien 7-16 und N gibt 

es neben den OSLT-Kits für die 

1-Tor-Kalibrierung preisgünstigere 

OSL-Kits, in denen die 

beiden THROUGH-Standards 

nicht enthalten sind. 

Alle Kalibrier-Standards der 

Kits können einzeln als Ersatzteile 

bezogen werden. Der 

THROUGH-Standard „malefemale“ 

ist zwar nicht im Kit 

enthalten, kann aber optional 

erworben und nachträglich, in 

den dafür im Aufbewahrungskoffer 

schon vorgesehenen Schacht 

eingelegt werden. 

Mit Ausnahme der 3-in-1 Kompaktkits 

wird zu jedem Kalibrier- 

Hochpräzisions-Kalibrierkits mit Schiebeabsorber. 

32 hf-praxis 9/2011

Gelenkleitung 

kit ein Werks-Kalibrierschein 

mitgeliefert, der die Rückführbarkeit 

der Kalibrier-Standards 

auf nationale Normale 

bescheinigt. Schiebeabsorber 

für die 2.4-mm-Steckerserie 

sind optional als Ergänzung 

zum Hochpräzisions-Kalibrierkit 

erhältlich und erhöhen 

die Kalibrier-Genauigkeit des 

Analysators noch weiter, indem 

sie im „Smith“-Diagramm den 

genauen Mittelpunkt - aus mehreren 

kreisförmig um diesen idealen 

50-Ohm-Punkt verteilten 

Messwerten - ermitteln. 

Messuhren 

Zum Schutz der im Testaufbau 

verwendeten Präzisionskomponenten 

vor Beschädigung, z.B. 

durch hervorstehende Innenleiter, 

und zur Gewährleistung 

eines optimalen Kalibrier-Ergebnis 

durch Einhaltung eines definierten 

Steckspalts sollte vor 

einer Messanwendung jedes 

Anschlussmaß aller eingesetzten 

Komponenten mit einer Messuhr 

überprüft werden. SPIN- 

NER bietet zu jedem Standardkit 

in der passenden Steckerserie 

hochwertige, mechanische Präzisionsmessuhren 

an - jeweils 

in einer „male“ und „female“ 

Ausführung. 

Gelenkleitungen 

Gelenkleitungen erfüllen die 

gleiche Funktion wie Testkabel 

- die Verbindung vom Messinstrument 

mit dem Testobjekt. Sie 

zeichnen sich durch ihre hervorragende 

Phasen- und Amplitudenstabilität 

aus. Zudem können 

sie aufgrund ihrer Beweglichkeit 

in alle Raumachsen hervorragend 

für die Messanwendungen 

mit Drehbewegungen eingesetzt 

werden - beispielsweise für die 

Endkontrolle von Drehkupplungen. 

Diese Produkte sind für die 

Steckerserien N mit einem Frequenzbereich 

bis 18 GHz sowie 

3,5 mm mit einem Frequenzbereich 

bis 26,5 GHz verfügbar. 

Gestützte Luftleitungen 

Im Unterschied zu ungestützten 

Luftleitungen, bei denen Innenleiter 

und Außenleiter jeweils als 

separates Teil geliefert wird, ist 

bei gestützten Luftleitungen der 

Innenleiter mit dem Außenleiter 

einseitig durch eine Stützscheibe 

fixiert. Vorteil ist das einfachere 

Handling, da das Anschlussmaß 

auf Grund des fixierten 

Innenleiters schon eingestellt 

ist. Das nicht gestützte Ende 

der Luftleitung ist die mit dem 

Messobjekt verbundene Seite. 

Gestützte Luftleitungen kommen 

als definierter 50- Ohm- 

Impedanz-Standard bei „Time- 

Domain-Reflectometry“ (TDR) 

Messungen zum Einsatz. Bei 

diesem Messverfahren wird mit 

Hilfe eines Frequenzimpulses ein 

Bauteil oder Kabel nach Fehlstellen 

hin untersucht. 

Koaxiale 1-Kanal 

Drehkupplungen 

Torsion auf teure, hochwertige 

Messkabel kann durch Verwendung 

einer koaxialen 1-Kanal 

Drehkupplung von Spinner im 

Messaufbau verhindert werden. 

Messtechnik 

Die Produktpalette umfasst die 

Steckerserien 7-16, N, SMA, 3,5 

mm, 2,92 mm und 2,4 mm bis 

zu einem maximalen Frequenzbereich 

von 50 GHz. Antennenmessungen, 

bei denen während 

des Messvorgangs die Antenne 

bewegt wird, sind ebenfalls ein 

mögliches Anwendungsgebiet 

für den Einsatz von Drehkupplungen 

in der Messtechnik. 

HUBER+SUHNER 

Messkabel 

Mit den hochwertigen Messkabeln 

der SUCOTEST und 

SUCOFLEX erweitert Spinner 

ihr Messtechnik-Portfolio. Auch 

nach dem Verkauf der Produkte 

unterstützt Spinner seine Kunden 

mit Servicelösungen wie 

Wartung, Reparatur und Re- 

Kalibrierung aller Messtechnik- 

Produkte. Jeder Kunde erhält 

ein Angebot für das auf seine 

Anwendung und Bedürfnisse 

abgestimmte Servicekonzept. 

■ SPINNER GmbH 

www.spinner-group.com 

hf-praxis 9/2011 33

Messtechnik 

Prüfung von Consumer-HF- und Mixed-Signal- 

Halbleiter-ICs 

Aeroflex Inc. hat seine 

AX-Serie als komplett 

neue Produktline zur 

Charakterisierung 

und Serienprüfung 

von Consumer-HF- 

und Mixed-Signal- 

Halbleiter-ICs 

vorgestellt. 

Aeroflex Inc. 

www.aeroflex.com 

Die AX-Serie wurde für Integrated 

Device Manufacturers 

(IDMs) im Consumer-Bereich 

und für Fabless-Halbleiterhersteller 

entwickelt, die kostensensitive 

ICs entwickeln und 

weniger teure Testsysteme zur 

Charakterisierung und Serienprüfung 

benötigen. Mit einem 

einzigartigen Preis/Leistungs- 

Verhältnis für den Bereich Automated 

Test Equipment (ATE) 

basiert die AX-Serie auf standardgemäßen 

AXIe- und PXI- 

Modulen. Die Produkte dieser 

Serie sind als sofort einsetzbare 

Systeme oder als konfigurierbare 

Subsystemmodule erhältlich. 

Lücke im ATE-Markt 

ausgefüllt 

Die AX-Serie stützt sich auf ein 

wachsendes Angebot an AXIe- 

Modulen und paart dies mit einer 

großen Auswahl an PXI-Modulen. 

Heutige ATE-Systeme sind 

beim Chip-Debugging und der 

Charakterisierung in der Serienfertigung 

ein Overkill in Sachen 

Pin-Anzahl, Größe und Preis. 

Bestehende, rein PXI-basierte 

ATE-Systeme unterstützen nur 

eine begrenzte Anzahl an Kanälen 

mit geringer Leistungsfähigkeit. 

Die AX-Serie adressiert 

diese Lücke mit standardbasierter 

ATE-Performance, die 

den gesamten Bereich von DC-, 

Digital-, Mixed-Signal- und 

HF-Anforderungen erfüllt. Die 

AX-Serie reicht von kosteneffizienten 

Benchtop-Halbleiter- 

Charakterisierungssystemen 

bis hin zu Testsystemen für 

die Serienfertigung mit hohen 

Stückzahlen. Die gesamte Produktlinie 

bietet traditionelle 

Halbleiter-ATE-Funktionen für 

Labore in einem kostengünstigen 

Formfaktor und ermöglicht die 

Entwicklung kostengünstiger 

Serienfertigungs-Testsysteme 

für HF- und Mixed-Signal-ICs 

sowie Module. 

Alles für den Kunden 

Zu den Zielkunden für die AX- 

Serie zählen IDMs und Fabless- 

Halbleiter-hersteller, die 

• Consumer-HF- und Mixed- 

Signal-ICs und/oder Module 

entwickeln, 

• eine Bauteilkomplexität aufweisen, 

die ATE-Performance 

im Entwicklungslabor für das 

Debugging und die Charakterisierung 

erfordert, 

• eine kostengünstige Struktur 

und Flexibilität benötigen, 

wie sie durch AXIe- und PXI- 

Lösungen bereitgestellt werden 

oder 

• ihre bestehenden ATE- 

Systeme erweitern wollen, um 

somit die getätigten Investitionen 

zu sichern. 

Zu den HF-ICs, die sich mit der 

AX-Serie testen und charakterisieren 

lassen, zählen diskrete 

ICs, Leistungsverstärker, Frontend-Module, 

Tuner, RFID, Near 

Field Communication (NFC), 

ZigBee, Bluetooth, WLAN und 

Transceiver. Zu den Consumer- 

Mixed-Signal-Bausteinen zählen 

jene für die drahtgebundene 

Kommunikation, Audio/Video, 

Interface, Modems/CODECs, 

Mikrocontroller und MEMs. 

Die Kunden werden mit der 

AX-Serie eine verbesserte Produktivität 

in der Entwicklung 

verzeichnen sowie geringere 

Investitions- und Betriebskosten 

aufwenden müssen. 

Fertige integrierte 

Systeme 

Komplettsysteme sind in verschiedenen 

Konfigurationen 

erhältlich und nutzen standardgemäße 

AXIe- und PXI-Chassis. 

Das WRX ist ein PXI-HF- 

System mit 20 Einschüben, das 

eine typische Konfiguration von 

zwei bis 16 bidirektionalen Vektor-Ports 

unterstützt und ist in 

der Lage, S-Parameter, Continuous 

Wave (CW), Multi-Tone 

und Modulation bis zu 6 GHz 

an jedem Port ausführen. 

Das AX500 ist ein AXIe- 

System mit fünf Einschüben, 

das typische Konfigurationen mit 

12...48-V-Stromversorgungen 

und 48...192 400-MB-Digital- 

Pins unterstützt. 

Das AX520 kombiniert ein 

5-Slot-AXIe- + 20-Slot-PXI- 

System, das 12...48-V-Stromversorgungen, 

48-192 400-MB- 

Digital-Pins und zwei bis 16 HF- 

Ports unterstützt. 

A X 1 0 2 0 u n d A X 1 0 4 0 

s i n d 1 0 - S l o t - A X I e - u n d 

20/40-Slot-PXI-Systeme, die 

12...96-V-Stromversorgungen, 

48...384 400-MB-Digital-Pins 

und zwei bis 32 HF-Ports unterstützen. 

34 hf-praxis 9/2011

TINY ToughEST MIXERS 

uNDER ThE SuN 

NoW 

Up to 20 GHz! 

SIM 

0.1 MHz - 20 GHz 

$ 95 ISO 9001 ISO 14001 AS 9100 

Rugged, ® tiny ceramic SIM P.O. mixers Box 350166, from 4Brooklyn, ea. qty. New 1000 York 11235-0003 (718) 934-4500 Fax (718) 332-4661 

und environments, 20 GHz zur including Auswahl. high Gebaut ESD für levels, den Betrieb the SIM in 

Die offer robusten, The Design unprecedented winzigen Engineers wide SIM-Keramik-Mischer Search Engine finds the model band, high frequency bieten you need, Instantly • For detailed performance specs & shopping online see 

rauen mixers Umgebungen, are competitively auch mit priced hohem for ESD-Niveau, military, 

7761442 beispiellose performance Breitband-HF-Leistung, while maintaining low bei IF/RF conversion 

gleichzeitig MICROWAVE 0.2"x 0.18" COMPONENTS 

werden industrial, die and SIM-Mischer commercial für militärische, applications. industrielle Visit our 

niedriger loss, high Mischdämpfung, isolation, and high hoher IP3. Entkopplung und 

und website kommerzielle to view Anwendungen comprehensive zu konkurrenzfähigen 

performance 

großem Over 21 IP3. models in stOck are available to operate data, Preisen performance angeboten. Besuchen curves, Sie data unsere sheets, Website pcb und layouts, sehen 

Es from gibt an mehr LO als level 21 of Modelle your choice, ab Lager, +7, die +10, mit einem +13, and LO- and Sie sich environmental dort die umfassenden specifications. Leistungsdaten, And, you Grafiken, can 

Pegel +17 dBm. Ihrer Wahl So regardless von +7, +10, of +13 the oder specific +17dBm frequency arbeiten. even Datenblätter, order direct PCB-Layouts from our und web Umweltspezifikationen store and have it an. in 

Unabhängig 

band of your 

vom 

applications, 

spezifischen 

narrow 

Frequenzbereich 

or wide band, 

Ihrer 

your hands as early as tomorrow! 

Anwendungen 

there is a tiny 

- 

SIM 

schmal- 

RoHS 

oder 

compliant 

breitbandig 

mixer 

- steht 

to select 

daher Mini-Circuits… wir definieren WERT neu! 

immer 

Mini-Circuits...we’re redefining what VALUE is all about! 

from 100 

ein winziger 

kHz to 

RoHS-SIM-Mischer 

20 GHz. Built to operate 

zwischen 

in 

100 

tough 

kHz 

U.S. Patent #7,027,795 RoHS compliant 

U.S. Patents 7739260 

U.S. Patents 

7739260, 7761442 

* 

ISO 9001 ISO 14001 AS 9100 

® 



. 


DISTRIBUTORS 

® 

® 

* Stückpreis bei Abnahme von 1000 Stück ohne 

EG-Einfuhrabgabe und Mehrwertsteuer 

428 rev G 

428Rev G.indd 1 8/11/11 10:06 AM

Messtechnik 

36-GHz-Echtzeit-Oszilloskope 

LeCroy kündigte eine 36- GHz- 

Echtzeit-Oszilloskop-Lösung an. 

Neue kosteneffiziente Modelle 

vom Typ LabMaster 936 Zi-A 

ermöglichen extrem hohe Bandbreiten 

bei gleichzeitig hervorragender 

Signalreinheit und minimalem 

Jitter für 100-GbE-Tests 

mit vier bis zehn Kanälen. 

Die Vorteile 

Im Mai 2011 wurde die Serie 

LabMaster 9 Zi-A vorgestellt. 

Die neuen Modelle LabMaster 

936 Zi-A verfügen je nach 

Konfiguration über 36 GHz 

analoge Bandbreite auf vier bis 

zehn Kanälen bei jeweils 80 

GS/s Abstastrate und maximal 

768 Mpts Analysespeicher pro 

Kanal bzw. 20 GHz auf acht 

bis 20 Kanälen. 

Die zusätzliche Bandbreite eines 

36 GHz LabMaster 936SZi-A 

bietet im Vergleich zu Lösungen 

im Markt mit 30 bis 32 GHz 

eine schnellere Anstiegszeit, bessere 

Signalintegritätsmessungen 

und mehr spektrale Inhalte bei 

I/Q-Augendiagrammen und 

Konstellationsdiagrammen, 

besonders bei Systemen mit 

Vorwärtsfehlerkorrektur und 

32- GHz-Zufluss. 

Neben der hohen Leistungsfähigkeit 

zeichnen sich die neuen 

LabMaster-Modelle durch eine 

hervorragende Anstiegszeit, 

Überschwingverhalten, geringes 

Rauschen und minimales Jitter 

Grundrauschen aus. 

Der Aufbau 

Systemkomponenten 

Die Systemarchitektur des 

LabMaster 9 Zi-A trennt die 

Signalerfassungseinheit des 

Oszilloskops von dem Display 

und den Steuerungs- und Signal- 

LabMaster 936SZi-A 36- GHz-Slave-Erfassungsmodul 

LabMaster 9CZi-A Master-Steuerungsmodul 

4x 36- GHz-Konfiguration: 2x LM 936SZi-A und 1x LM 9CZi-A 

Vergleich mit gekoppelten klassischen Oszilloskopen: 

2x WaveMaster 845 Zi-A Oszilloskope (4x 30 GHz, 2x 

45 GHz Bandbreite) 

2x WaveMaster 830 Zi-A Oszilloskope (4x 30 GHz) 

verarbeitungsfunktionen. Das 

LabMaster 9 Zi-A „Master“ 

Modul beinhaltet das Display, 

die Steuerung wie bei einem 

klassischen Oszilloskop und 

eine extrem leistungstarke CPU 

der Serverklasse mit 33,6 GHz 

effektiver Taktgeschwindigkeit 

und bis zu 192 GB RAM. 

Zusammen mit der patentierten 

X-Stream-II-Streaming-Architektur 

verarbeitet der LabMaster 

9 Zi-A die immense Datenmengen 

mit höchster Geschwindigkeit 

und in kurzer Zeit. Die angeschlossenen 

„Slave“-Module 

enthalten die Erfassungssysteme. 

Da die zu messenden Signale 

über Kabel in das Oszilloskop 

gelangen, statt Tastköpfe oder 

einen differenziellen Verstärker 

einzusetzen, wird das Rauschen 

um 3 dB oder mehr reduziert 

und damit die Signalreinheit 

des Messsystems weiter erhöht. 

Der modulare Aufbau des Lab- 

Master 9 Zi-A ermöglicht eine 

sehr kosteneffiziente Lösung 

im Vergleich zu Systemen aus 

traditionellen Oszilloskopen 

und gestattet ein leichtes Aufrüsten 

sowohl in Hinblick auf 

die Bandbreite als auch auf die 

Anzahl der Kanäle, wenn dies 

in der Zukunft notwendig ist. 

Allen Aufgaben 

gewachsen 

Die Oszilloskope LabMaster 9 

Zi-A unterstützen die Entwicklung 

von modernsten Technologien 

für die schnelle Datenübertragung 

und -kommunikation, 

wie 28-32 Gb/s SERDES, mehrspurige 

serielle Daten (40/100 

GbE, PCIe Gen3) und Übertragungssysteme 

mit optischer 

kohärenter Modulation. 

Diese Technologien sind notwendig, 

um den ständig wachsenden 

Anforderungen von 

Datennetzwerken durch Cloud 

Computing, mobile Computer 

und Videostreams gerecht zu 

werden. LabMaster 9 Zi-A ist 

auch ideal für den Einsatz bei 

militärischen Anwendungen 

sowie in der Luft- und Raum- 

fahrt, wo eine Vielzahl an Kanälen 

und höchste Bandbreiten 

erforderlich sind. 

Umfangreiche Tests an mehrspurigen 

seriellen Daten sind 

möglich: Mit immer schnelleren 

seriellen Datenraten wurden die 

seriellen Daten quasi „parallel“ 

durch den Einsatz von mehrspurigen 

Systemen zur Erreichung 

der entsprechenden Übertragungsraten. 

100 GbE mit mehr 

als zehn Spuren mit je 10 Gb/s, 

100 GbE mit vier Spuren mit je 

28 Gb/s und PCI Express mit bis 

zu 16 Spuren mit je 8 Gb/s (und 

alle als differentielle Signale) 

sind gute Beispiele für Einsatzbereiche 

des LabMasters 936 

Zi-A in diesem Anwendungsbereich. 

Optimale 

Synchronisation 

ChannelSync im LabMaster 9 

Zi-A ahmt die Architektur eines 

normalen Oszilloskops nach, 

obwohl dabei 20 Kanäle dabei 

synchronisiert werden. 

Ein einfaches 10-GHz-Taktsignal 

wird im „Master“-Modul 

generiert und an bis zu vier 

„Slave“-Module verteilt. Die 

10- GHz-Taktfrequenz – 1.000 

mal schneller als eine gängige 

10-MHz-Referenztaktung, wie 

sie meistens zur Synchronisierung 

von Messgeräten eingesetzt 

wird – stellt eine höchstmögliche 

Zeitbasisgenauigkeit sicher 

und ermöglicht eine hochpräzise 

Synchronisation der Erfassungsmodule. 

Das Resultat ist 

ein extrem niedriger (275 fs rms) 

Jitter zwischen den Kanälen. 

„Slave“-Module werden automatisch 

vom „Master“ erkannt, 

und eine Software korrigiert die 

statische Erfassungsverzögerung 

zwischen den Erfassungsmodulen. 

Im Ergebnis arbeiten bis zu 

20 Kanäle mit höchster Bandbreite 

wie in einem normalen 

Laborgerät. 

■ LeCroy Corp. 

www.lecroy.com 

36 hf-praxis 9/2011

Thermoelemente für innovative Temperaturmessungen 

Die neue UFT-Serie von Telemeter Electronic 

beruht auf Thermoelementen vom 

Typ K, die sich durch einen besonders feinen 

Aufbau auszeichnen. Der Durchmesser 

der Messkontaktspitze beträgt gerade 

einmal 25 µm und ist somit deutlich dünner 

als die durchschnittliche Stärke eines 

menschlichen Haares. Dies ermöglicht 

hochsensitives Messen mit einer extrem 

kurzen Ansprechzeit von bis zu 2 ms. Auf 

Wunsch liefert Telemeter diese Thermoe- 

Anritsu stellte zwei neue 

Modelle aus seiner Linie von 

vektoriellen Signalanalysatoren 

MS2830A für 26,5 und 43 GHz 

offiziell vor. Diese ergänzen 

die bereits 2010 eingeführten 

Modelle mit Frequenzbereichen 

von 3,6, 6 und 13,5 GHz. 

Die beiden neuen Modelle der 

Reihe MS2830A ermöglichen 

nun auch Messungen in Mikrowellen-Frequenzbändern,entweder 

mit der Standardfunktion 

des Spektrumanalysators oder 

optional mit der Funktion des 

Vektor-Signalanalysators, und 

stellen so die gesamte Leistung 

der integrierten FFT-Analyse zur 

Verfügung. 

Mit der erweiterten Funktionalität 

sind nun auch andere Anwendungen 

adressierbar, darunter 

zahlreiche Satelliten- und terrestrische 

Übertragungen sowie 

Mikrowellen-Radarmessungen. 

Die Modelle MS2830A-044 

und -045 ersetzen die alten 

Plattformen MS2667C und 

MS2668C, bieten jedoch zusätzlich 

eine verbesserte Funktionalität 

und Messgeschwindigkeiten, 

die deutlich über denen der Vorgängergeneration 

liegen. 

Für Anwendungen in höheren 

Frequenzbändern (über 43 GHz) 

ermöglichen die Modelle 

MS2830A-044/04 standardmäßig 

die Arbeit mit externen 

Mischern mit einem Frequenzbereich 

bis zu 110 bzw. 325 GHz. 

Die hohe Zwischenfrequenz der 

Reihe MS2830A von 1,875 GHz 

bedeutet, dass der Spektrumanalysator 

mit einer verringerten 

Anzahl von Harmonischen 

jenseits von 43 GHz arbeiten 

muss, wodurch die Messdynamik 

verbessert wird. 

Zusätzlich kann der Spektrum- 

oder FFT-Analysator auch komplexe 

Signale mit sehr großen 

Bandbreiten (bis zu 1 GHz) 

verarbeiten und sogar ohne 

Beeinträchtigung der Signale 

auf einem Breitbandoszilloskop 

über den Ausgang des Lokaloszillators 

darstellen. 

Die Modelle MS2830A-044/045 

bieten eine hervorragende HF- 

Performance im Mikrowellenbereich, 

beispielsweise mit einem 

Noise Floor von -144 dBc/Hz bis 

40 GHz, Auflöse-Bandbreiten 

von 1 Hz bis 31,25 MHz, eine 

hohe Messgeschwindigkeit und 

vieles mehr. 

Die Spektrumanalyse-Funktion 

(Standard) ermöglicht dem 

Benutzer die Verwendung vordefinierter 

Messungen, wie Nachbarkanalmessungen 

(ACPR), 

Kanalleistung (CP) sowie der 

verwendeten Bandbreite (OBW), 

vielfältige Marker und Limits, 

eines Frequenzzählers u.a. 

Mit der integrierten FFT-Berechnung 

des Signalanalysators können 

alle denkbaren Signale bis 

zu einer Bandbreite von 31,25 

MHz im Frequenzbereich bis zu 

43 GHz erfasst werden. 

Die verfügbaren Funktionen im 

Zeitbereich (Leistung, Frequenz, 

Phase und Spektrogramm) bieten 

dem Benutzer viele verschiedene 

Möglichkeiten zur schnellen und 

einfachen visuellen Darstellung 

komplexer Signale, wie sie heutzutage 

u.a. auch in der militärischen 

und schnurlosen Digitalübertragung 

verwendet werden. 

Die Kombination der Funktionen 

eines Spektrumanalysators und 

Messtechnik 

lemente auch mit geeigneten Thermoelement-Steckverbindern 

und komplett nach 

Kundenvorgaben konfektioniert. 

Typische Anwendungsbereiche für diese 

Thermoelemete sind die Biomedizintechnik, 

die Beatmungstechnik (Lungenfunktionsdiagnose) 

und die thermische Überwachung 

von elektronischen Bauteilen. 

■ Telemeter Electronic 

Fax: 0906/7069350 

www.telemeter.info 

Produktlinie von Signalanalysatoren komplettiert 

eines vektoriellen Signalanalysators 

(FFT) machen die Modelle 

der Produktlinie MS2830A zu 

einer höchst leistungsfähigen, 

benutzerfreundlichen und sparsamen 

Lösung. 

■ Anritsu Corp. 

www.anritsu.com 

HF- / Mikrowellentechnik 

Messen · Prüfen · EMV 

Heizen · Kühlen · Lüften 

Luftfahrtelektronik 

Stromversorgungen 

Antriebstechnik 

Logik-Bauelemente 

Kabel · Stecker · Gehäuse 

Wir liefern Lösungen ... 


hf-praxis 9/2011 37

Applikationen 

Die Quadraturmodulatoren AD9788TxADC 

und ADL6372 in SSB-Sendern, Teil 2 

Bild 9: SSB-Signalerzeugungskette mit DAC und analogem 

Quadraturmodulator 

Der analoge Quadraturmodulator 

Da die Phasenbeziehung zwischen 

realem und imaginärem 

Anteil des ZF-Ausgangssignals 

des DACs bekannt ist, ermöglicht 

es der Einsatz eines weiteren 

Quadraturmodulators, 

bei Kenntnis der Frequenz des 

gewünschten Signals, alle anderen 

auszublenden, wie es Bild 

7 zeigt. Von der Struktur her ist 

der analoge Quadraturmodulator 

gleich aufgebaut wie sein digitales 

Pendant. Der Hauptunterschied 

besteht darin, dass er nur 

den Real-Signal-Ausgang hat. 

Hinzu kommt die Abhängigkeit 

von der Umgebungstemperatur. 

Um die Anwendung zu erleichtern, 

wurde ein einfacher LO- 

Eingang vorgesehen, und das 

Phase Splitting erfolgt mit einem 

analogen Polyphase-Filter-Netzwerk. 

Ein Blockdiagramm eines 

analogen Quadraturmodulators 

und das Prinzip eines Polyphase- 

Filters sind in Bild 8 gezeigt. 

Einige neuere Quadraturmodulatoren, 

wie die ADL538x-Familie 

Unter Verwendung der 

Application Note AN-920 

Von Analog Devices 

von Analog Devices, ermöglichen 

eine LO-Frequenz bzw. 

I-LO- und Q-LO-Frequenzen 

vom doppelten Wert der internen 

Signale. Mit dieser Modulatorarchitektur 

ist ein Polyphase-Filter 

nicht erforderlich. Mehr noch: 

Mit dem Konzept 2 × LO kann 

eine perfekte Quadraturmodulation 

der internen Signale I LO 

und Q LO über einen großen Frequenzbereich 

realisiert werden. 

Allgemeine 

Anwendungshinweise 

In modernen digitalen Funksendern 

wird ein DAC eingesetzt, 

weil zum Senden ein Analogsignal 

benötigt wird. Der analoge 

Quadraturmodulator wird auch 

zur Umsetzung auf die HF verwendet. 

Diese Signalkette hat oft 

die in Bild 9 gezeigte Struktur. 

Das digitale Eingangssignal 

des DACs kann verschiedene 

Formate haben. Es sind reale 

oder komplexe Baseband-Daten 

möglich, auch können die Daten 

bereits zur ZF gemischt sein. 

Auch mit herkömmlicher Digitalsignalverarbeitung 

kann die 

ZF am DAC-Eingang einige 

hundert Megahertz betragen. 

Wenn andererseits die digitale 

Information für den DAC als 

Baseband-Signal vorliegt, so 

kann auch die Digitaltechnik im 

DAC selbst die komplexe Modulation 

vor der Konvertierung in 

ein Analogsignal vornehmen. 

Zur Digital/Analog-Wandlung 

gehören die DAC Images. Wie 

in Bild 10 gezeigt, erscheinen die 

DAC Images auf DC ± Grundfrequenzen 

und bei 

(n × Sample Rate) ± 

Grundfrequenzen, 

wobei n jede ganze Zahl von 1 

bis unendlich betragen kann und 

die Sample Rate die Eingangs- 

Datenrate des DAC ist. Wie man 

aus Bild 10 auch erkennen kann, 

taucht als Überlagerung bei der 

Digital/Analog-Wandlung die 

Funktion sinx/x (sinc) innerhalb 

der Signalbandbreite auf. 

Bild 11 zeigt eine reale Spektraldarstellung 

des AD9788 mit 

allen DAC-Images bis zum Achtfachen 

der DAC-Sample-Rate. 

Die parasitären Kapazitäten von 

DAC und Platine bewirken, dass 

dieses Spektrum von dem der 

idealen DAC-Funktion abweicht. 

Wenn DAC-Images am Eingang 

des Quadraturmodulators auftreten, 

werden sie zusammen 

mit dem fundamentalen Signal 

aufmoduliert. Das kann Probleme 

bei der Weiterverarbeitung 

bereiten. Im RF-Bereich 

können diese DAC-Images störender 

sein als jede Verzerrung, 

die in DAC oder Quadraturmodulator 

entstehen kann. Es ist 

daher erforderlich, wirksame 

Bild 10: Grundsignal und Images beim DAC 

Filter zwischen DAC und Quadraturmodulator 

zu schalten, um 

diese unerwünschten Anteile zu 

unterdrücken. 

Der AD9788 ermöglicht eine 

bis zu achtfache Interpolation, 

was man ebenfalls nutzen kann, 

um die unerwünschten DAC- 

Images zu unterdrücken. Die 

Unterdrückungswirkung des 

AD9788-Interpolationsfilters 

zeigt Bild 12. Wenn man dieses 

Filter nutzt, wird das Design des 

DAC-Rekonstruktionsfilters 

wesentlich einfacher. 

Fehlerkorrektur mit 

dem AD9788 

Der AD9788 lässt sich auch 

einsetzen, um die bei der Quadraturmodulation 

entstehende 

Nichtlinearität im Zuge der ZF/ 

RF-Umsetzung zu korrigieren. 

Analoge Quadraturmodulatoren 

ermöglichen es auf einfache 

Weise, Single-Sideband-Funksysteme 

aufzubauen. Sie zeigen 

aber auch einige nichtideale Verhaltensweisen. 

Eine davon ist die Abhängigkeit 

der Gesamtverstärkung von der 

Anpassung (Gain Mismatch). 

Die Verstärkung in den Pfaden 

für reales und imaginäres 

Signal des Quadraturmodulators 

kann infolge frequenzabhängiger 

Anpassung nicht perfekt 

sein. Das führt zu nichtoptimaler 

Image-Rejection, wobei 

besonders die Ausblendung des 

negativen Images leidet. 

38 hf-praxis 9/2011

Bild 11: Spektrum des AD9788 (Fsample = 122.88, 

Fundamental = 15 MHz) 

Eine weitere Schwäche liegt bei 

der LO-Kopplung. Der analoge 

Quadraturmodulator hat Offsetstörungen, 

welche die Kopplung 

des LO-Ports mit den Signaleingängen 

beeinträchtigen können. 

Das kann sich in erheblichen 

spektralen Verwischungen im 

Zusammenhang mit der Frequenz 

des Quadraturmodulator- 

LOs niederschlagen. 

Schließlich sind Phasenfehler 

möglich (Phase Mismatch). 

Denn das Polyphase-Filter am 

Quadraturmodulator arbeitet 

nicht perfekt über die gesamte 

Nennbandbreite. Wie Gain-Mismatch 

führt das besonders zu 

einer weniger guten Ausblendung 

negativer Frequenzanteile. 

Der AD9788 ist nun in der 

Lage, all diese typischen Verfälschungen 

bei der analogen Verarbeitung 

zu kompensieren. Dass 

die Fehler temperaturabhängig 

sind, wird mit einem extra 

Schema berücksichtigt, sodass 

im Endeffekt wieder optimale 

Single-Sideband-Performance 

erreichbar ist. 

Verstärkungs- 

anpassung und 

Phasenkompensation 

Verstärkungsanpassung und 

Phasenkompensation beeinträchtigen 

die Wirkung der 

Image-Unterdrückung. Unter 

bestimmten Voraussetzungen 

Bild 12. Der AD9788 erlaubt Achtfach-Interpolation 

können diese Einflüsse die 

gesamte Leistungsfähigkeit der 

Unterdrückung dominieren. 

Der Anwender sollte daher eine 

der im Folgenden vorgestellten 

Techniken zur Optimierung 

dieser Baustufe vorsehen. Erst 

wenn der dominante störende 

Einfluss neutralisiert ist, dann 

sollten die anderen Kompensationstechniken 

bemüht werden. 

Einfach gesagt, wenn man 

herausgefunden hat, dass Phasen-Fehlanpassung 

die hauptsächliche 

Störung ist, dann muss 

man die Phasenkompensations- 

Möglichkeit des AD9788 nutzen. 

Wenn es damit gelungen ist, die 

unerwünschten Frequenzanteile 

weitgehend zu minimieren, dann 

sollte der Anwender sich der 

Gain-Mismatch-Kompensation 

zuwenden, um die Unterdrückung 

zu optimieren. Wenn er 

aber festgestellt hat, dass Verstärkungsfehlanpassunghauptsächlich 

die Image-Unterdrückung 

beeinträchtigt, dann sollte 

er seine Optimierungsprozedur 

auch mit der Verstärkungs-Kompensatio 

beginnen, gefolgt von 

der Phasen-Kompensation. 

Die LO-Kopplungs-Kompensation 

ist unabhängig von Verstärkungs- 

oder Phasenkompensation; 

sie arbeitet komplett 

separat. 

Optimierung der 

Gesamtverstärkung 

Die Verstärkungsanpassung wird 

durch Justage der Werte in den 

DAC Gain-Registern bestimmt. 

Für den I DAC befinden sich 

diese Werte im I DAC Control 

Register 0x05. Für den Q DAC 

liegen sie im Q DAC Control 

Register 0x07. Es handelt sich 

um 10-Bit-Worte. 

Zur Optimierung lässt man den 

Wert in einem der Register um 

ein LSB ansteigen oder absinken. 

Dann stellt man fest, ob die 

Unterdrückung sich verbessert 

oder verschlechtert hat. Wenn 

die kleinste Amplitude des negativen 

Frequenz-Images auftritt, 

stoppt man die Prozedur und 

versucht das Gleiche im anderen 

DAC Control Register. Wenn 

dies erfolgreich abgeschlossen 

ist, lässt sich die Image Rejec- 

Applikationen 

tion auf diese Weise nicht mehr 

verbessern. 

Optimierung der Phasenkompensation 

Die Phasenkompensation kann 

ebenfalls in zwei möglichen 

Richtungen abweichen. Die 

Größe der Phasenkompensation 

ist in einem 10-Bit Phase Correction 

Word im Phase Control 

Register 0x0B festgelegt. Der 

Default-Wert dieses Registers 

ist 0. Zur Verbesserung der Phasenkompensation 

erhöht oder 

erniedrigt man auch hier versuchsweise 

in 1-LSB-Schritten. 

Jedes Mal wird dann überprüft, 

ob die negative Frequenz steigt 

oder fällt. Ein Wert von 1023 

dezimal des Phase Correction 

Words ist gleichbedeutend mit 

-1. Es ist auch möglich, von 

1023 ausgehend um ein LSB 

usw. zu erniedrigen, um zum 

Ziel zu gelangen. 

Kompensation der 

L-O-Kopplung 

Die Kompensation des LO- 

Signals im Modulationssignal 

infolge mangelnder Unterdrückung 

bei der Modulation oder 

durch Übersprechen (beide 

Effekte werden gemeinsam als 

Feedthrough bezeichnet) ist die 

anspruchsvollste Aufgabe. Dies 

hängt mit der Struktur der Offset- 

Hilfs-DACs zusammen. Diese 

bieten einen Stromausgang. Um 

die LO-Feedthrough-Kompensation 

in der Schaltung zu realisieren, 

muss jeder dieser vier 

Ausgänge von den Hilfs-DACs 

über einen 50-Ohm-Widerstand 

an Masse und über einen 

250-Ohm-Widerstand an einen 

der vier Quadraturmodulator- 

Signaleingänge gelegt werden. 

Dahinter steckt die Absicht, je 

einen kleinen Strom in die Knotenpunkte 

an den Quadraturmodulator-Eingängen 

zu schicken, 

sodass sich dort ein leichter 

DC-Versatz ergibt. Dies ist in 

den Schaltungen des AD9788 

Evaluation Boards im AD9788- 

Datenblatt dargestellt. 

Es gibt vier Signale an den Hilfs- 

DACs, zwei an jedem dieser 

DACs, p und n genannt. Die 

Höhe des Stroms des Hilfs-DAC 

hf-praxis 9/2011 39

Applikationen 

Bild 13. Unkompesiertes Ausgangssignal von 

AD9788 und ADL5372 bei 1,9 GHz 

1 wird vom AUX DAC 1 (Control 

Register 0x06) gesteuert, die 

Höhe des Stroms des Hilfs-DAC 

2 vom AUX DAC 2 (Control 

Register 0x08) bestimmt. Diese 

DACs können Ströme abgeben 

oder aufnehmen. Dies ist mit Bit 

14 in jedem DAC Control Register 

programmierbar und sollte 

bereits beim Design erfolgen. 

Das Sign Bit in jedem AUX 

DAC Control Register (Bit 

15) bestimmt, ob p oder n des 

DAC eingeschaltet ist. Zu 

einem bestimmten Zeitpunkt 

kann immer nur eine Seite des 

Hilfs-DACs aktiv sein. Um die 

LO-Kopplungs-Kompensation 

zu bewerkstelligen, sollte der 

Anwender mit den Default- 

Bedingungen in den Auxiliary 

DAC Sign Registern beginnen 

und dann den Wert des einem 

oder anderen Hilfs-DAC-Ausgangsstroms 

erhöhen. Dabei 

muss man die Amplitude des 

LO-Signals am Quadraturmodulator-Ausgang 

beobachten. 

Wenn diese abnimmt, dann 

muss man versuchen, entweder 

das Sign Bit des Auxiliary 

DAC zu verändern oder den 

Ausgangsstrom des anderen 

Auxiliary DACs. Man muss ein 

wenig probieren und Erfahrung 

sammeln, bevor ein wirksamer 

Algorithmus gefunden wird. Im 

Labor, bei Nutzung des AD9788 

Evaluation Boards kann der LO 

Feedthrough typisch bis zum 

Noise Floor hinab gebracht 

werden, allerdings nicht stabil 

gegenüber Temperaturschwankungen. 

Ergebnisse der 

Kompensationen 

Bild 13 zeigt das Spektrum am 

Ausgang des Quadraturmodulators 

ADL5372 innerhalb des 

AD9788 Evaluation Boards. 

In dieser Anwendung wird ein 

für CMDA typisches Signal 

erzeugt, wobei zwei Träger einund 

ausgeschaltet werden. Für 

gewöhnlich macht man diesen 

Test, um zu bestimmen, wie 

hoch der Signalverlust bei ausgeschalteten 

Trägern ist. Die 

L-O-Kopplung ist signifikant, 

ebenso die Amplitude des negativen 

Anteils. Dieses Beispiel 

spiegelt die typische Situation 

ohne Kompensation wider. In 

Bild 14 wird das Spektrum derselben 

Schaltung gezeigt, nun 

aber wurden Verstärkung, Phasendrehung 

und L-O-Kopplung 

durch Kompensation optimiert. 

Grenzen der Leistungsfähigkeit 

Abschließend seien andere Einflüsse 

betrachtet, welche die Leistungsfähigkeit 

der Quadraturmodulations-Kette 

herabsetzen 

können. 

Da wäre zunächst das DAC- 

Eigenrauschen, welches sich 

aus Quantisierungsrauschen, 

thermischem Rauschen und 

digitalem Kopplungsrauschen 

zusammensetzt. 

Das Quantisierungsrauschen 

setzt diejenige Grenze, bis zu 

der ein idealer DAC ein Signal 

fehlerfrei verarbeiten kann. 

Weil ein 16-Bit-DAC 216 ver- 

Bild 14: Das kompensierte Signal 

schiedene Ausgangsspannungen 

erzeugen kann, ist die Genauigkeit 

entsprechend begrenzt. 

Wenn DAC-Takt und erzeugtes 

Signal nicht korrelieren, dann 

verhält sich der Qantisierungsfehler 

wie weißes Rauschen, mit 

anderen Worten: Der Rauschflur 

am DAC-Ausgang steigt entsprechend 

an, ist aber nicht von der 

Frequenz abhängig. 

Das thermische Rauschen kann 

theoretisch nicht kleiner sein als 

-174 dBm/Hz bei Zimmertemperatur 

(Widerstandsrauschen). 

Hinzu kommt das elektronische 

Rauschen der Transistoren. 

Das digitale Kopplungsrauschen 

stammt von den Schaltvorgängen 

innerhalb des DACs her. 

Die hiermit erzeugten steilen 

Flanken können das Massepotential 

partiell anheben und 

somit über die Veränderung der 

Betriebsspannung eine Fehler 

bewirken. Unerwünschte Kopplungen 

(Transienten) kommen 

hinzu. Weil die Isolation zwischen 

digitalem und analogem 

Bereich nicht ideal ist, treten 

diese Transienten auch in der 

analogen Sektion des DACs auf. 

Zusätzlich treten, da die Schaltfrequenz 

in der digitalen Sektion 

des DACs erzeugt wird, Mehrfache 

der DAC Sample Rate 

auf. Je nach Technologie und 

Prozessgeometrie können diese 

Überlagerungen im Bereich 

-55 bis -60 dBFS oder auf dem 

Noise Level des DACs liegen. 

Takt-Nebenwirkungen, die sich 

als digitale Verkopplungen zeigen, 

sind am gefährlichsten in 

DACs, die eine Interpolation 

ermöglichen. In solchen DACs 

kann die Ausgangs-Abtastrate 

zwei-, vier- oder achtmal höher 

als die Eingangs-Datenrate 

sein. Interne Modulatoren des 

DACs können das Eingangssignal 

überall hin in das mögliche 

Spektrum des DACs umsetzen, 

daher ist es auch möglich, aber 

oft problematisch, das zu verarbeitende 

Signal nahe dieser unerwünschten 

„Taktfrequenzen” zu 

platzieren. 

Heute üblich sind DACs für 

Funk-Sender mit einem Gesamtrauschen 

von etwa -160 dBm/ 

Hz. Kleinere Werte darf man 

in Zukunft erwarten, da der 

Abstand zu -174 dBm/Hz noch 

Verbesserungsmöglichkeiten 

verspricht. 

Ein weiterer Störfaktor sind 

Verzerrungen infolge nichtlinearer 

Übertragungskennlinie des 

DACs. Bei niedrigen Frequenzen 

ist die Verzerrung oft eine Funktion 

der DNL and INL des DACs 

(s. DAC Data Sheets für mehr 

Information über DNL and INL). 

Bei höheren Frequenzen ist die 

DAC-Verzerrung eine Funktion 

der begrenzten Linearität der 

internen Transistoren wie auch 

parasitärer Effekte. 

Das Rauschen des Quadraturmodulators 

wurde durch technologische 

Fortschritte in den 

letzten Jahren gesenkt. Derzeit 

beträgt es etwa -160 dBm/Hz. 

Wie auch andere aktive Baustufen 

bewirkt der Quadraturmodulator 

nur geringe Verzerrungen. 

Diese nehmen mit Signalpegel 

und Frequenz zu. Wenn ein 

Mixer vorhanden ist, dann muss 

man mit Verzerrungskomponenten 

auf folgenden Frequenzen 

rechnen: 

m × Input Frequency ± n × 

LO Frequency 

Es ist hilfreich, sich nach dieser 

Formel eine Tabelle der möglichen 

Intermodulationsprodukte 

anzufertigen. 

40 hf-praxis 9/2011

Digitaler Single-Chip-PMR- 

Basisbandprozessor 

CML hat einen digitalen dPMR- 

Basisbandprozessor vorgestellt, 

den CMX8341. dPMR ist die 

Abkürzung für „Digital Private 

Mobile Radio“. Der CMX8341 

ist für preiswerte, lizenzfreie 

PMR(dPMR)-Funkgeräte entsprechend 

dem ETSI- Standard, 

TS 102 490 konzipiert. Dual- 

Mode-Analog- und Digitalbetrieb, 

hohe Integration, geringer 

Leistungsverbrauch und kleine 

Abmessungen sind die wichtigsten 

Merkmale für dieses 

Segment. 

Dieser hoch integrierte Baustein 

ermöglicht direkten Anschluss 

von Mikrophon und Lautsprecher 

sowie des HF-Teils des 

Funkgerätes. Durch Verwendung 

einer konventionellem 

Limiter/Diskriminator/VCO- 

Modulator-Struktur, kann diese 

RF-Architektur als preiswerteste 

Lösung angesehen werden, die 

inzwischen auch schon weit im 

analogen PMR-Markt verwendet 

wird und sich auch ideal für 

die lizenzfreien Digital-PMR- 

Systeme eignet. 

Die vollständige analoge PMR- 

Audioverarbeitung ist mit 

CTCSS- und DCS-Sub-Audio- 

Signalisierung ausgestattet. Im 

digitalem PMR-Modus sind die 

ETSI TS 102 490 Luftschnittstelle, 

sowie Physische, Data- 

Link und Control Layer zusam- 

men mit einem 4FSK-Modem 

und einem lizenz- und gebührenfreien 

RALCW(1) Vocoder 

eingebettet. Dieses umfassende 

Funktionspaket ermöglicht den 

Aufbau eines sehr kleinen, Lowpower-Mikrocontrollers, 

mit 

dem sich eine hochmoderne 

digitale PMR-Lösung realisieren 

lässt. 

Zur Unterstützung des Funkgerätes 

schließt der CMX8341 

PLL-Systemtakt-Ausgänge, 

Hilfs-ADCs mit vier wählbaren 

Eingängen, drei Hilfs-DACs und 

ein RAMDAC ein, um die Sender-Leistungssteuerung 

zu automatisieren. 

TX- und RX-enable- 

Ausgänge stehen ebenso zur 

Verfügung, um die Sende-/Empfangsumschaltung 

zu ermöglichen. 

Der CMX8341 arbeitet mit 

3,3 V, verfügt über leistungsfä- 

Produkt-Portrait 

Wichtige Eigenschaften des CMX8341 

Digitaler PMR-Basisband-Prozessor 

• Air Interface Physical Layer 

• Air Interface Data Link Layer 

• 4FSK-Modem 

RALCWI-Vocoder 

• vollständige embedded Implementation 

• 3600 bps Luft-Datenrate 

• 4-bit-Virterbi-Soft-Decision-Decoding 

Analog PMR 

• volles Audio-Band-Processing 

• Sub.-Audio-Filterung 

• CTCSS und DCS 

• 12,5- und 25-kHz-Kanalfilter 

Halb-Duplex-Betrieb 

Direktes Eingangssignal vom RF-Diskriminator 

2-Punkt-Modulations-Treiber 

Audio-Ausgang mit Lautstärkeeinstellung 

Mikrophon-Eingang 

Low-power-Betrieb 

hige Low-Power-Betriebsarten 

und steht in einem 120-pin- 

LQFP-Gehäuse zur Verfügung. 

■ CML Microcircuits 

www.cmlmicro.com 

Blockdiagamm eines DPMR-Funkgerätes mit dem CMX8341-Basisband-Prozessor 

hf-praxis 9/2011 41

Mikrowellenkomponenten 

Neues GaN-Leistungsverstärkermodul 

Renesas Electronics arbeitet an 

der Entwicklung des MC-7802: 

ein Gallium-Nitrid-Leistungsverstärkermodul 

für 1- GHz- 

CATV-Systeme (Kabelfernsehen). 

Der Baustein ist für den 

Einsatz in Stammverstärkern 

konzipiert; dabei erzielt er hohe 

Stecker, Kabel und Antennen 

Alles aus einer Hand – Ihr Vorteil ! 

Made in Italy ! 

Electrade GmbH 

www.electrade.com info@electrade.com 

Postfach 1743 Tel.: 0 89 / 8 98 10 50 

D - 82159 Gräfelfi ng Fax: 0 89 / 8 54 49 22 

Ausgangs- und geringe Verzerrungswerte, 

welche Maßstäbe 

in der Branche setzen. Der 

MC-7802 enthält neuentwickelte 

Gallium-Nitrid-Feldeffekttransistoren, 

die bei höheren Frequenzen 

arbeiten und ein höheres 

Ausgangssignal bieten als bisherige 

Leistungsverstärkermodule 

von Renesas Electronics, die auf 

Gallium-Arsenid beruhen. 

Doppelt so hohe Ausgangsleistung 

Der MC-7802 liefert eine ungefähr 

doppelt so hohe Ausgangsleistung 

im Vergleich zu bestehenden 

Produkten, weist dabei 

jedoch gleichzeitig einen Stromverbrauch 

sowie ein Verzerrungsverhalten 

auf dem gleichen 

Niveau auf. Der Baustein erzielt 

dies durch eine Optimierung 

der Anpassungsschaltungen der 

GaN-FETs und anderer Komponenten 

für Antennenanwendungen. 

Damit können Hersteller 

von CATV-Übertragungsequipment 

etwa die doppelte 

Ausgangsleistung ohne eine 

Zunahme des Energieverbrauchs 

erreichen, sodass sie insgesamt 

eine Ausweitung des CATV- 

Netzwerks ohne Zunahme des 

Energieverbrauchs erzielen. 

Die neuen GaN-FETs werden 

auf einem Siliziumsubstrat hergestellt 

und nicht wie früher auf 

einem Substrat aus Siliziumkarbid. 

Dies vereinfacht die Produktion, 

weil dabei Wafer mit größerem 

Durchmesser zum Einsatz 

kommen können. 

Renesas Electronics betrachtet 

den GaN-FET als Schlüsseltechnologie; 

das Unternehmen 

plant, künftig weitere Leistungsverstärkermodule 

für CATV als 

Teil einer Produktfamilie zu entwickeln 

und vorzustellen. 

CATV-Leistungsverstärkermodule 

kommen hauptsächlich 

in den Stammverstärkern von 

CATV-Systemen zum Einsatz. 

Dabei handelt es sich um die 

Optical Node Units (ONUs) 

von Hybridfaser-Koaxialsystemen 

sowie um die Abschlussstufen 

der Leistungsverstärker 

für Sammel-Receiver-Einheiten, 

die in Mehrfach-Wohneinheiten 

installiert sind. Diese Leistungsverstärkermodule 

sind Halbleiterbausteine, 

die mehrere Kanalsignale 

verstärken, um damit die 

Übertragungsverluste im Netzwerk 

zu kompensieren. Da sie 

Signale für terrestrisches Digital- 

TV, Kabelfernsehen und Internet 

verstärken, ermöglichen sie 

dank besserer Linearität (Verzerrungsverhalten) 

eine Datenübertragung 

mit höherer Stabilität 

und besserer Signalqualität. Die 

höhere Ausgangsleistung erlaubt 

mehr Flexibilität und Kosteneinsparungen 

beim Systemdesign, 

sodass sich das Netzwerk durch 

eine Ausweitung der Übertragungsentfernungen 

und eine größere 

Anzahl von Verzweigungen 

erweitern lässt. 

Angesichts der zunehmenden 

Digitalisierung der letzten Jahre 

haben sich CATV-Systeme über 

die einfache Verteilung von 

Videoinhalten hinaus entwickelt 

und bieten jetzt auch hybride 

Dienste einschließlich Internet- 

Zugriff und Internet-Telefonie 

(VoIP). Zudem hat die Anzahl 

der dabei verteilten Kanäle zugenommen. 

Dementsprechend wird 

auch die Anzahl der Systeme 

zunehmen, die im 1- GHz-Band 

arbeiten. Obwohl Systeme für 

1 GHz mehr Kanäle als bisherige 

Systeme (die je nach 

Region im 770- oder 870-MHz- 

Band arbeiten) übertragen können, 

sind höhere Kanalzahlen 

mit speziellen Problemen, wie 

höhere Ausgangsleistung und 

Verzerrungen, verbunden. Darüber 

hinaus sind Hochfrequenz- 

Halbleiterbausteine mit hoher 

Ausgangsleistung, geringerer 

Verzerrung und guter Effizienz 

für den Einsatz in Verstärkern 

besonders gefragt, um zur Senkung 

der Übertragungskosten die 

Übertragungsentfernung sowie 

die Anzahl der Verzweigungen 

zu maximieren. 

Genau für diese Marktanforderungen 

wurde der neue MC-7802 

konzipiert 

■ Renesas Electronics Europe 

www.renesas.eu 

42 hf-praxis 9/2011

Angebot an HF-Leistungsverstärkern 

erweitert 

Microchip kündigte mit 

den Typen SST12LP17E 

und SST12LP18E die 

Ergänzung seines Angebots 

an HF-Leistungsverstärkern 

an. Der SST12LP17E ist 

der kleinste voll angepasste 

Leistungsverstärker seiner 

Klasse und benötigt als externe 

Komponente lediglich einen 

Gleichstrom-Ableitkondensator. 

Beim SST12LP18E handelt es sich um 

einen kostengünstigen Leistungsverstärker 

für niedrige Betriebsspannung als 

Alternative zum bisher häufig eingesetzten 

SST12LP14E. Er arbeitet mit der niedrigsten 

Betriebsspannung von allen HF- 

Leistungsverstärkern im Temperaturbereich 

-20 bis +85 °C. 

Die Verstärker akzeptieren für eine lineare 

Ausgangsleistung von 18,5 dBm eine 

Spannung von nur 2,7 V für 2,5% EVM im 

Bereich IEEE 802.11g mit OFDM und 54 

Mbps. Für IEEE 802.11b leisten sie 23,5 

dBm bei einem Wirkungsgrad von bis zu 

38%. Damit sind sie besonders für WLAN- 

Anwendungen geeignet, bei denen es auf 

geringe Abmessungen und hohen Wirkungsgrad 

ankommt und geringe Batteriespannungen 

vorausgesetzt werden. Zu diesen 

Anwendungen gehören Produkte der Konsumelektronik, 

wie Handys, Spielekonsolen, 

Drucker und Tablet-PCs. 

Die neuen HF-Leistungsverstärker bieten 

dem Entwickler die Möglichkeit, die Batterielebensdauer 

bei gleichzeitig hohem 

Leistungswirkungsgrad, geringem Strombedarf 

und niedriger Versorgungsspannung zu 

verlängern. Die angepassten Ein- und Aus- 

Neuer Microwave Switches Selection Guide 

Durch die neue Version des Microwave 

Switches Selection Guides über Teledyne- 

Koaxschalter wird die Auswahl des passenden 

Schalters noch einfacher. In der 

Broschüre findet der Anwender u.a. schematische 

Zeichnungen für jeden Schaltertyp 

sowie Informationen zur HF-Schaltleistung, 

Montagemöglichkeiten und über 

elektrische Anschlusswerte. 

Ergebnisse zu Eigenschaften wie Intermodulation 

und Wiederholgenauigkeit der 

Einfügungsdämpfung (mit 10 Mio. Schaltzyklen 

getestet) runden die Broschüre 

ab. Außerdem wird der neue Koaxschalter 

CAS-37 beschrieben. Hier handelt es 

sich um einen Schalter mit integriertem 

Dämpfungsglied und drei Stellungen: 

offen, durchgeschaltet oder gleich bleibend 

gedämpft (20 dB). 

Mikrowellenkomponenten 

gänge des SST12LP17E lassen sich einfach 

handhaben und verkürzen die Markteinführungszeit. 

Weiterhin wird der Platinenplatz 

minimiert, und externe Anpassungskomponenten 

entfallen. Beide Verstärker werden 

mit achtpoligen 2x2x0,45 mm 3 großen 

QFN-Gehäusen geliefert; Muster sind ab 

sofort erhältlich. 

■ Microchip GmbH 

www.microchip.com 

Vielfache Möglichkeiten und Bauteile mit 

verbesserten HF-Parametern findet man 

in diesem Handbuch. Und zum Schluss 

gibt es noch einen kurzen Überblick über 

Teledyne‘s Expertise im Bereich Schaltmatritzen. 

Hier fordert Teledyne den Kunden 

auf, Anfragen zu stellen. 

Ihr persönliches Exemplar vom Microwave 

Switches Selection Guide können 

Sie auf der Website www.teledyne-europe. 

com herunterladen oder als gedruckte Version 

per E-Mail sales_euope@teledyne. 

com anfordern. 

■ Teledyne Relays 

Teledyne Electronics and 

Communications 

www.teledyne-europe.com 

hf-praxis 9/2011 43

Bauelemente 

Ein komplettes Fünf-Chip MMIC-Set für 

38 GHz und 42 GHz Anwendungen 

Punkt-zu-Punkt (P2P) Funk-Chip-Set 

Autoren: 

Allen Chien & 

Husnu Masaracioglu, 

Wireless Semiconductor Div. 

Avago Technologies Inc. 

Die Fünf-Chip MMIC (Monolithic 

Microwave Integrated Circuit) 

Lösung von Avago Technologies 

(siehe Bild 1) wurde 

für den schnell wachsenden 38 

und 42 GHz Punkt-zu-Punkt- 

P2P-Mobilfunkmarkt entwickelt. 

Diese Gesamtlösung macht 

es Entwicklern möglich, eine 

komplette HF Frontend-Lösung 

von einem einzigen Hersteller 

zu beziehen – dies garantiert 

eine schnelle Markteinführung. 

Avago entwickelt Millimeterwellen-Produkte 

in Hochleistungs-5x5 

SMD (Surface Mount 

Technology) Gehäusen für einen 

einfachen und automatisierten 

Produktionsablauf. 

Punkt-zu-Punkt 

Mobilfunkmarkt 

Der Infrastruktur-Mobilfunkmarkt 

wächst laufend, um den 

immer anspruchsvolleren Anforderungen 

der Mobilfunkanbieter 

gerecht zu werden. Smart Phones 

und Tablets fordern immer 

höhere Datendurchsätze in Übertragungsnetzen. 

Punkt-zu-Punkt 

Mikrowellen sind eine der wichtigsten 

Übertragungsmethoden 

auf der ganzen Welt – neben 

Kupfer T1/E1, Ethernet über 

Faser und Ethernet über Kupfer. 

Mikrowellen sind die wichtigste 

Übertragungsmethode im asiatisch-pazifischen 

Raum, Westeuropa, 

dem Mittleren Osten 

und Afrika. 

In jenen Gegenden der Welt, in 

denen die 38 GHz (37–40 GHz) 

Mikrowellenübertragung genutzt 

wird, erreichen die Netzwerke 

bereits ihre Kapazitätsgrenzen. 

Netzwerkbetreiber überlegen 

darum, 42 GHz (40,5–43,5 GHz) 

als neues Mikrowellenband zu 

überlagern, um eine besonders 

hohe Kapazität von Kurzwellen- 

Funkverbindungen anbieten zu 

können. Gehäuse können die 

Hauptschwierigkeit bei der Produktion 

von HF-Lösungen bei 

42 GHz darstellen, denn traditionelle 

Kunststoff-Trägerstreifen 

arbeiten in diesem Bereich nicht 

mehr effektiv. Hier bieten die 

voll angepassten, lufthohlraumlaminierten 

5x5 mm Gehäuse 

von Avago einen großen Vorteil, 

wenn hohe Leistungen erzielt 

werden sollen. 

Produktionsvolumen 

und Beschreibung 

Die MMIC Designs werden 

im Avago-eigenen sogenannten 

0,17 Mikrongate PHEMT- 

Prozess (Pseudomorphic High 

Electron Mobility Transistor) 

hergestellt. Mit >80 GHz FT 

Transistoren übertrifft dieser 

Prozess die Anforderungen 

von Applikationen bei 40 GHz. 

Vereinfachte schematische WSP-Zeichnung des 

Leistungsdetektors und MMIC-Foto 

Die Haupt-Chips im 5x5 mm 

SMD Gehäuse (Bild 2) werden 

in Avagos 6-inch Waferherstellungswerken 

in großen Mengen 

mit hoher Ausbeutungsrate hergestellt. 

Die Herstellungs- und 

Testverfahren sind völlig automatisiert, 

und es können monatlich 

Millionen von Chips ausgeliefert 

werden. 

AMGP-6551 Aufwärtswandler/VGA 

Der AMGP-6551 nutzt einen 

ausgewogenen subharmonischen 

Ansatz, um den LO-Verlust 

(Local Oscillator) zu reduzieren, 

der auf dem HF-Signal 

erscheinen könnte. So vereinfachen 

sich die Anforderungen an 

die Filter. Das Bauteil basiert auf 

einem Einzel-Gegentaktmischer, 

gefolgt von einem Verstärker– 

Dämpfungsglied–Verstärker– 

Dämpfungsglied–Verstärker und 

bietet eine niedrige Rauschzahl, 

hohe Linearität, Koversionsgewinn 

und Verstärkungsregelung. 

Die hohe Eingangslinearität wird 

durch die Verteilung der Verstärkung 

und Dämpfungsstufen 

erreicht, so dass keine Sättigung 

eintritt. Die niedrige Verzerrung 

wird dadurch erzielt, dass der 

Abschwächer FET niemals den 

nicht-linearen Bereich erreicht. 

Dies wiederum geschieht durch 

eine sogenannte verlustbehaftete 

Leitung – Lossy-Line, die 

sequenziell dem Signal immer 

mehr Verluste zufügt, wenn der 

44 hf-praxis 9/2011

Shunt FET angeschaltet ist, aber 

ohne an den nicht linearen Pinch- 

Off Bereich heranzukommen. 

Über dem 37-44 GHz Bereich 

liefert der AMGP-6551 12 dB 

(typ.) Aufwärts-Wandlungsgewinn 

bei 24 dB Verstärkungsregelung. 

Es gilt eine 50 Ω HF-/ 

LO-Anpassung für alle Ports, 

und der OIP3 beträgt +17 dBm 

(typ.) Der AMPG-6551 im 

5x5 mm SMD Gehäuse arbeitet 

mit 5 V Versorgungsspannung 

bei 300 mA (typ.). 

AMGP-6552 

Abwärtswandler 

Der Abwärtswandler beinhaltet 

einen vierstufigen rauscharmen 

Verstärker (LNA), zusammen 

mit einem subharmonischen 

„gepumpten“ Mischer mit Unterdrückung 

der Spiegelfrequenz. 

Der LNA wird in einen phasengleichen 

HF Wirkleistungsteiler 

im Mischer geleitet. Aus dem 

Leistungsteiler werden die Signale 

in eine Seite eines antiparallelen 

Diodenpaars gespeist, 

um ein subharmonisches „Pumpen“ 

zu erzeugen. Die andere 

Seite der antiparallelen Dioden 

wird von einem LO-Teiler durch 

einen Lange-Koppler geschickt. 

Ein LO-Buffer Verstärker wird 

nicht eingesetzt, da sich hier sehr 

schnell unerwünschte zweite 

Harmonische bilden könnten, 

sowie eine Eigen-Heruntermischung 

in den Bereich der 

Zwischenfrequenz (IF = Intermediate 

Frequency). Über dem 

Frequenzbereich liefert dieser 

Abwärtswandler 14 dB (typ.) 

Abwärts-Frequenzumsetz-Verstärkung. 

Es wird eine Rauschzahl 

von 4,5 dB (typ.) erreicht, 

IP3 beträgt -5 dBm (typ.). 

AMGP-6445 

Leistungsverstärker 

Der lineare MMIC Leistungsverstärker 

(PA) AMGP-6445 ist 

ein vierstufiges Design mit drei 

getrennten Gate- und Drain-Versorgungen 

für optimalen Bias. 

Er wurde für Transmitter entwickelt, 

die zwischen 40 und 

44 GHz arbeiten. Im Betriebsbereich 

liefert er eine Ausgangsleistung 

(P-1dB) von 29 dBm 

(typ.) und 16,5 dB Kleinsignalverstärkung. 

Der AMGP-6445 

wurde auch für hoch-lineare 

Applikationen entwickelt, der PA 

zeigt einen OIP3 von +35 dBm 

(typ.). 

Eingangs-, Zwischenstufenund 

Ausgangs-Schaltungen sind 

für Voranpass-Schaltungen und 

Impedanzwandler vorgesehen. 

Die letzte Leistungsaddierschaltung 

spielt eine große Rolle bei 

der Phasenanpassung von acht 

getrennten FETs, die die gesamte 

Leistung in einen einzelnen Ausgang 

zusammenfassen. 

AMMP-6125 Lokaloszillator-Pufferspeicher 

mit Frequenzvervielfacher 

Der Lokaloszillator AMMP- 

6125 ist ein einfach zu integrierenderFrequenzvervielfacher 

(2x) im SMD Gehäuse. Das 

MMIC übernimmt Eingangssignale 

von 5–13 GHz und verdoppelt 

sie auf 10–26 GHz. Er 

hat eine integrierte Verstärkung, 

Anpassung, Unterdrückung 

harmonischer Schwingungen 

und Bias-Netzwerke. Der Ein/ 

Ausgang ist an 50 Ω angepasst 

und völlig gegen Gleichstrom 

gesperrt. Der Frequenzvervielfacher 

ist ein differentieller 

Verstärker, der als ein aktiver 

Balun arbeitet. Die Ausgänge 

sind verbunden, so sind sogar 

die Drainströme in Phase, und 

dadurch werden zusätzliche 

Leistung und ungerade Harmonische 

phasenverschoben und 

deshalb unterdrückt. 

AMGP-6342 Verstärker mit 

regelbarem Gain (VGA) 

Der VGA nutzt eine Dämpfungs-Verstärkertopologie, 

um 

Linearität, Gain und Gainsteuerung 

zu maximieren – in einem 

5x5mm SMD Gehäuse. Er ist 

für Applikationen im 27 bis 

44 GHz Bereich geeignet; die 

Kleinsignalverstärkung beträgt 

9 dB (typ.) bei 37-44 GHz; der 

Gain-Dynamikbereich ist 35 dB 

(typ.). Die Betriebsspannung 

beträgt 5 V bei einem Strom von 

205 mA (typ.). 

VMMK-3413 

Leistungsdetektor 

Der Leistungsverstärker enthält 

einen einfachen Widerstandsleistungsdetektor 

– wie die meisten 

Leistungsverstärker – der für 

eine einfache Systemleistungserkennung 

„An oder Aus“ nützlich 

ist. Da diese jedoch widerstandsabhängig 

ist, erkennt 

sie nur einen sehr begrenzten 

Bereich und besitzt keine Richtcharakteristik. 

Viele moderne 

Bauelemente 

Parameter Einheit Aufwärtswandler Leistungsverstärker Detektor Abwärtswandler LO-Puffer 

Gain dB 11 20 -0,75 15 21 

Gain-Steuerung dB 24 n. zutr. n. zutr. n. zutr. n. zutr. 

LO-Leistung dBc -15 n. zutr. n. zutr. n. zutr. 15 

2x LO-Verlust dB -10 -10 -15 -10 -10 

Rückflussdämpfung dB -10 -10 -15 -10 -10 

OIP3 dBm +22 +38 +50 +10 n. zutr. 

P-1dB dBm +15 +30 +40 +5 +22 

Spiegelfrequenz dB 15 n. zutr. n. zutr. 15 n. zutr. 

Spannung V 5 5 1,8 5 5 

Strom mA 300 700 1 70 210 

Leistung des MMIC Chip Sets von Avago 

vorwärts gerichtete Korrektursysteme 

benötigen jedoch Informationen 

über die aktuell übertragene 

Leistung, unabhängig 

von der Antennenlast. Der direktionale, 

temperatur-kompensierte 

Leistungsdetektor von Avago ist 

für diese Art von Applikationen 

geeignet. Der Detektor VMMK- 

3413 nutzt einen hochtoleranten 

Koppler zusammen mit einem 

differentiellen DC-Verstärker, 

der mit einer internen Dioden- 

Referenz verbunden ist. Um die 

Kosten zu minimieren und um 

die Größe zu reduzieren (0,5 x 

1,0mm), wird eine Halbleiterscheibe 

eingesetzt. 

Die Einfügungsdämpfung des 

Detektors beträgt nur 0,8 dB 

(typ.) im 42 GHz Band. Die 

erkannte Spannung liegt zwischen 

0 und 3 V über einem 

Leistungsbereich von -5 dBm 

bis +25 dBm. Die 8 dB Richtcharakteristik 

ermöglicht eine 

echte Messung der übertragenen 

Leistung im Vergleich zu widerstandsabhängigenLeistungsdetektoren, 

die keine Isolation von 

Reflektionen haben. Betrieb ab 

1,5 V, Strombedarf beträgt nur 

0,15 mA (typ.). 


Eine Leistungszusammenfassung 

des Chip Sets zeigt Tabelle 

1. Die MMIC-Familie ermöglicht 

Designern, eine komplette 

38 bis 42 GHz Mobilfunklösung 

in SMD-Technologie aus einer 

Hand zu ordern. Das garantiert 

eine bessere Qualitätskontrolle, 

Applikationsunterstützung und 

kürzere Produkteinführungszeiten. 

hf-praxis 9/2011 45

Bauelemente 

Mini-Quarze für Funkapplikationen 

Speziell für die Verwendung in hochvolumigen 

Funkapplikationen bietet Petermann 

sehr günstige Mini-SMD-Quarze an. 

Die aus einem Keramikkörper und einem 

Keramikdeckel bestehenden Quarze der 

Serie SMD03025/4CC (12 bis 40 MHz im 

Grundton) verfügen über eine maximale 

Einbauhöhe von 0,9 mm und sind auch 

wegen des sehr günstigen Preises prädestiniert 

für den Einsatz in Funkapplikationen, 

wie ISM (Sender, Empfänger, Transceiver 

bis 868 MHz), Bluetooth, NFC etc. 

Zum Takten des in solchen Applikationen 

verwendeten µP beinhaltet das Produktspektrum 

der Petermann-Technik 

Neue Leistungsdrosseln für höhenbegrenzte Anwendungen 

Murata Power Solutions stellt 

mit den Serien 2700 und 2700T 

neue SMD-Leistungsdrosseln 

mit äußerst niedriger Bauhöhe 

vor, die sich für eine Vielzahl 

von Anwendungen in der Consumerelektronik 

eignen. Die Serien 

wurden speziell für Applikati- 

onen entwickelt, in denen Komponenten 

mit geringer Bauhöhe 

erforderlich sind, wie z.B. in 

Handhelds und Notebooks. Die 

Drosseln der Serie 2700 messen 

9x7,7x1,65 mm3 , bieten Induktivitäten 

von 4,7 bis 1.000 µH und 

einen bauteilabhängigen maximalen 

Gleichstrom bis 1,6 A. Für 

eine 1-mH-Induktivität reicht der 

Gleichstromwiderstand von 0,1 

bis 14 Ohm. 

Die etwas kleinere Serie 2700T 

bietet Induktivitätswerte von 1 

bis 330 µH und einen maximalen 

Betriebsstrom bis 2 A. Der 

Gleichstromwiderstand beträgt 

für eine 1-µH-Induktivität 80 

VC-TCXO mit bis zu 0,5 ppm auf MEMS-Basis 

SiTime hat mit der SiT500x-Serie den 

ersten MEMS-basierten VC-TXCO mit 

bis zu 0,5 ppm im industriellen Temperaturbereich 

vorgestellt. Die SiT500x-Serie 

öffnet der MEMS-Technologie neue Märkte 

im Bereich der Telekommunikation, 

Netzwerkinfrastruktur, GPS, SONET- und 

Drahtlos-Anwendungen. 

Diese neuen freiprogrammierbaren Oszillatoren 

auf Basis der encore-Plattform von 

SiTime sind für Frequenzen von 1 bis 220 

MHz geeignet und bieten einen RMS-Jitter 

von 500 fs (12 kHz bis 20 MHz). Mittels 

des Control-Pins können die Oszillatoren 

von 12,5 bis 50 ppm angepasst werden. 

Wie bei allen Oszillatoren bietet SiTime 

die SiT500x-Serie wieder in allen gängigen 

SMD-Bauformen (von 3225 bis 7050) 

an. Somit können die Produkte als Dropin-Ersatz 

für reguläre VC-TCXOs sofort 

verwendet werden. Neben der Schock- 

einen Mini-SMD-Uhrenquarz im 3,2x2,5 

mm2 großen Gehäuse der Serie M3215 

(32,768 kHz). 

Der M3215 ist mit Frequenztoleranzen bei 

25 °C ab 10 ppm für verschiedene Lastkapazitäten 

lieferbar. Die in TS16949-zertifizierten 

Produktionslinien gefertigten 

Mini-SMD-Quarze erfüllen höchste Qualitätsansprüche 

und sind selbstverständlich 

auch im erweiterten Temperaturbereich 

von -40 bis +85 °C lieferbar. 

■ Petermann-Technik GmbH 

Fax: 08191/305397 

www.petermann-technik.de 

mOhm und erhöht sich für die 

330-µH-Induktivität auf 15 

Ohm. Die Serien 2700/2700T 

weisen einen Betriebstemperaturbereich 

von -40 bis +125 °C 

auf. Kundenspezifische Induktivitätswerte 

jeder Serie sind auf 

Anfrage erhältlich. 

Die Drosseln werden auf Rollenband 

für die hochvolumige, 

automatische SMD-Montage 

ausgeliefert. Die Spitzentemperatur 

beim Reflow-Löten beträgt 

260 °C, wie nach J-STD-020D 

gefordert. 

■ Murata Power Solutions 

www.murata-ps.com 

resistenz bis 50.000 g und der Unempfindlichkeit 

gegenüber Vibrationen bis 

70 g sind die Oszillatoren auf Grund der 

Programmierbarkeit innerhalb kürzester 

Zeit (zwei bis drei Wochen) nicht nur als 

Muster, sondern ab Ende Q3/2011 auch 

in Produktionsstückzahlen bei Compo- 

TEK erhältlich. 

Desweiteren kann die Ausgangsleistung 

individuell zur Optimierung der EMI- 

Eigenschaften und des Matchings angepasst 

werden. Auf Grund einer sehr langen 

MTB eignen sich die Oszillatoren für 

Anwendungen mit höchsten Ansprüchen. 

■ CompoTEK 

Fax: 089/54432321 

www.compotec.de 

46 hf-praxis 9/2011

TX7-302 und VT7-305 

Der TCXO und der VC-TCXO sind zwei 

Oszillatortypen in einer 2,5x3,2 mm2 kleinen 

Subminiatur-SMD-Bauform. Als hochstabile 

Low-Jitter-Lösungen sind diese Bauteile 

für anspruchsvolle Telecom- und Datacom- 

Anwendungen bei beengten Platzverhältnissen 

interessant. Die Oszillatoren gibt es für 

die Versorgungsspannungen 2,5, 2,8, 3, 3,3 

und 5 V. Sie können entweder mit CMOS- 

Ausgang oder mit Clipped-Sinewave-Ausgang 

geliefert werden. Die Frequenzstabilität 

beträgt 0,5ppm über einen Arbeitstemperaturbereich 

von -20 bis +70 °C bzw. 2.0ppm 

über -40 bis +85 °C. Auf Anfrage können 

diese Frequenzstabilitäten noch erheblich 

enger gefasst werden. 

Der VC-TCXO hat einen Ziehbereich von 

±5 bis 10 ppm, wobei die Steuerspannung 

1,5 V ±1 V beträgt. Bei einem Abstand vom 

Carrier von 10 kHz ist das Phasenrauschen 

besser als -145 dBc/Hz. Diese Oszillatoren 

decken den Frequenzbereich 10 bis 40 MHz 

ab. Standardfrequenzen sind dabei 10, 12,8, 

13, 14,4, 16, 16,8, 19,2, 20, 24, 25, 26, 27, 

32,768, 38,4 und 40 MHz, aber es können 

auch andere Frequenzen spezifiziert werden. 

Der VT7-503 

Der miniaturisierte VC-TCXO zur präzisen 

Taktstabilisierung in Telecom- und Datacom-Anwendungen 

bietet eine interessante 

Lösung zur Taktstabilisierung bei anspruchsvollen 

Anwendungen und beengten Platzverhältnissen. 

Typische Einsatzfelder sind 

in DSLAMs, PLL-Schaltungen, proprietären 

Systemtaktlösungen, Kabelmodems 

sowie in Kabelnetzwerken, wie z.B. in 

HFC, zu finden. Dieser Oszillatortyp ist in 

den Versorgungsspannungen 2,8, 3,3 oder 

Bauelemente 

Neue Oszillatoren für Datacom, Telecom 

und Stratum 

5 V verfügbar und sowohl mit Clipped- 

Sinewave-Ausgang (VT7-503) als auch mit 

CMOS-Ausgang (VT7-503C) lieferbar. Der 

VC-TCXO umfasst einen Ziehbereich von 

±5 bis ±10ppm, wobei die Steuerspannung 

1,5 V ±1,5 V bzw. bei der 2,8-V-Version 1,4 

V ±1,4 V beträgt. Die Frequenzstabilität wird 

mit 0.5 ppm über einen Arbeitstemperaturbereich 

von -40 bis +85 °C angegeben. Der 

Frequenzbereich geht von 10 bis 52 MHz. 

Standardfrequenzen sind 10, 12,8, 13, 19,2, 

19,44, 20, 24, 25, 26, 38,88 und 40 MHz, 

aber es können auch andere Frequenzen 

spezifiziert werden. 

TX7-705 und VT7-705 

Hier liegen High-Precision-TCXOs bzw. 

-VC-TCXOs als miniaturisierte Lösung für 

anspruchsvolle Timing-Aufgaben und Stratum-III-Synchronisation 

vor. QuartzCom 

bietet diese zwei Oszillatortypen im 5x7 

mm2 kleinen SMD-Baumaß. Die Produkte 

zeigen selbst über den erweiterten Arbeitstemperaturbereich 

von -40 bis +85 °C ein 

hochstabiles Temperaturverhalten. Beide 

Oszillatorentypen (TCXO und VC-TCXO) 

sind mit 3,3 V und 5 V als Versorgungsspannung 

erhältlich. Sie haben einen HCMOS- 

Ausgang und eine Tri-Stat-Funktion. Die 

VC-TCXO-Version besitzt einen Mindestziehbereich 

von ±5ppm bzw. wahlweise 

±8ppm, wobei jeweils die Steuerspannung 

1,5 V ±1 V beträgt. Die Stratum-III-Ausführungen 

dieser High-Precision-TCXOs bzw. 

-VC-TCXOs garantieren mit einer Gesamtfrequenzstabilität 

von 4,6ppm innerhalb von 

20 Jahren und einer Holdover-Stabilität von 

0,37ppm innerhalb von 24 Stunden selbst 

über den erweiterten Arbeitstemperaturbereich 

von -40 bis +85 °C die Anforderungen 

gemäß Telcordia GR-1244-CORE 

und ITU-T G.813 Option 1. Entsprechende 

Standardfrequenzen gemäß Stratum-III- 

Standard sind 10, 12,8, 16,384, 19,44, 20 

und 25 MHz. 

■ Resonal, Fax: 06222/305664 

info@resonal.com 

hf-praxis 9/2011 47

Bauelemente 

Schnelle Wandler und ZF-Diversity-Empfänger 

Analog Devices Inc. stellte 

unter den Modellbezeichnungen 

AD6649, AD6643, AD9643 und 

AD9613 vier schnelle Wandlerprodukte 

vor. Die neuen Bauteile 

unterstützen Signalabtastraten, 

welche für Multi-Carrier-Mobilfunkplattformen 

erforderlich 

sind. Sie ermöglichen somit die 

Entwicklung moderner 3G- und 

4G-Mobilfunkinfrastrukturen für 

gängige Kommunikationsstandards, 

wie CDMA2000, UMTS/ 

LTE, TD-SCDMA und TD-LTE. 

Die beiden ZF-Diversity-Empfänger 

AD6649 und AD6643 

sowie die schnellen A/D-Wandler 

AD9643 und AD9613 ergänzen 

das Angebot von Analog 

Devices an Bauteilen für die 

Empfangskette zur Vereinfachung 

von Steuerschleifen und 

maximieren außerdem die Empfindlichkeit 

sowie den Dynamik- 

Die Peregrine Semiconductor Cor. hat 

die Verfügbarkeit des RoHS-konformen 

50-Ohm-HF-Schalters PE42551 für hochleistungsfähige 

Breitbandanwendungen, 

wie automatisierte Testeinrichtungen 

(ATE) und damit verwandte Test- und 

Messanwendungen, sowie für die Mobilfunkinfrastruktur 

vorgestellt. 

Dank der Fertigung in Peregrines UltraC- 

MOS- und HaRP-Technologien arbeitet 

der einpolige Wechselschalter (SPDT) 

von 9 kHz bis 6 GHz und bietet typische 

Leistungsmerkmale, die der Wettbewerb 

nicht vorweisen kann. Aufgrund seines 

proprietären Designs erreicht der Schalter 

schnell seine Endstellung, wodurch 

die Driften von Phasen- und Einfügungsdämpfung 

nach dem Schaltvorgang verringert 

werden. Daraus resultieren eine 

bereich von Basisstationen. In 

Verbindung mit dem zweikanaligen 

VGA-Modell ADL5202 

(Variable Gain Amplifier) von 

Analog Devices stellt der ZF- 

Empfänger AD6649 sicher, 

dass sowohl schwache wie auch 

starke eingehende Rufsignale 

von Mobiltelefonen effizient 

empfangen und verarbeitet werden. 

Der VGA wird direkt vom 

AD6649 gesteuert. Dieser kann 

die in 1-dB-Stufen einstellbare 

Verstärkung in einer vereinfachten 

AGC-Schleife (Automatic 

Gain Control) nutzen. 

Der AD6649 ist der erste ZF- 

Diversity-Empfänger, welcher 

die Leistung des eintreffenden 

Signals überwachen und die 

Verstärkung des VGA direkt und 

ohne Mikroprozessor einstellen 

kann. Das Bauteil enthält viele 

der Funktionen, welche für einen 

Diversity-Empfangspfad erforderlich 

sind. Dazu gehören ein 

Spitzenwert-Detektor mit sehr 

kleiner Latenz sowie eine Funktion 

zur Überwachung des Effektivwertes 

der Signalleistung. 

Außerdem enthält der AD6649 

einen DDC (Digital Down Converter) 

inclusive 32bit-NCO 

(Numerically-Controlled Oscillator), 

ein Halbband-Dezimierungsfilter 

und ein ausgangs- 

seitiges FIR-Filter, welches eine 

effiziente Bandpass-Filterfunktion 

bereit stellt und die Ausgangsrate 

reduziert. 

Beim AD6643 handelt es sich 

um einen ZF-Diversity-Empfänger 

für kostenkritische Anwendungen. 

Das Bauteil enthält zwei 

leistungsfähige A/D-Wandler 

und NSR-Digitalblöcke (Noise 

Shaping Requantizer). Die integrierte 

NSR-Schaltung verbessert 

das Signal/Rausch-Verhältnis 

(SNR) in einem kleineren 

Frequenzband innerhalb der 

Nyquist-Bandbreite. Mit aktivierter 

NSR-Funktion werden 

die Ausgangssignale des A/D- 

Wandlers so verarbeitet, dass der 

AD6643 ein verbessertes SNR 

in einem begrenzten Bereich der 

Nyquist-Bandbreite unterstützt. 

Eine ausgangsseitige Auflösung 

von 11 Bit wird dabei beibehalten. 

Der NSR-Block kann für 

eine Bandbreite von 22 oder 33 

Prozent des Abtasttaktes programmiert 

werden. 

Für breitbandige Multi-Carrier-Mobilfunkanwendungen, 

welche aus Kosten- oder Platzgründen 

nur eine zweikanalige 

A/D-Wandlerfunktion ohne 

DDC-Funktionalität verlangen, 

bietet Analog Devices den 

kürzere Testzeit, höherer Durchsatz und 

geringere Kosten. 

Die Schaltzeit des PE42551 von 7 µs 

(50% CTRL to 0,1 dB final value) erlaubt 

eine schnellere Reaktion des Systems, 

wobei die Linearität über Frequenz, Spannung 

und Leistung erhalten bleibt. Ein 

14-Bit-A/D-Wandler AD9643 

mit Abtastgeschwindigkeiten bis 

250 MSample/s an. Der AD9643 

basiert auf einer mehrstufigen, 

differentiellen Pipeline-Architektur 

mit integrierter Fehlerkorrekturlogik 

am Ausgang. Breitbandige 

Eingänge unterstützen 

eine Vielzahl von vom Anwender 

wählbarer Eingangsbereiche, 

während eine integrierte Spannungsreferenz 

die Entwicklung 

vereinfacht. Die Programmierung 

für Setup und Steuerung 

erfolgt über eine SPI-kompatible 

Dreidraht-Schnittstelle. Ebenfalls 

neu ist der pinkompatible 

12-Bit-A/D-Wandler AD9613 

mit Abtastraten von bis zu 250 

MSample/s. 

■ Analog Devices GmbH 

Fax: 089/76903157 

www.analag.com 

50-Ohm-HF-Schalter für hochpräzise Breitbandanwendungen 

typischer Schalter auf GaAs-Basis weist 

das bekannte Gate-Lag in der Einschwingzeit 

auf, das aber für gewöhnlich nicht in 

den Betriebsdaten erwähnt wird. Diese 

Verzögerung, die eine Drift der Phase und 

der Einfügungsdämpfung zur Folge hat, 

ist für den UltraCMOS-basierten PE42551 

allerdings ohne Bedeutung. 

Die technischen Merkmale für den 

PE42551 sind: Einfügungsdämpfung 0,65 

dB bei 3 GHz und 0,9 dB bei 6 GHz, IIP3 

50 dBm von 9 kHz bis 6 GHz, P1dB 34 

dBm von 9 kHz bis 6 GHz, hohe Isolation 

von 29 dB bei 3 GHz und 21 dB bei 

6 GHz sowie 500 V ESD-Toleranz. Der 

PE42551 ist in einem 20-poligen 4x4 mm2 großen QFN-Gehäuse erhältlich. 

■ Peregrine Semiconductor Corp. 

www.psemi.com 

48 hf-praxis 9/2011

Präzisions-Festwert- 

Dämpfungsglied 

Die koaxialen Präzisionsdämpfungsglieder 

von Mini-Circuits sind in PI-Struktur ausgeführt 

und haben zwischen DC und 26 GHz 

eine Dämpfung von 1 dB Nennwert. Sie 

sind für 50 Ohm ausgelegt und mit maximal 

1 W belastbar. 

Wichtige Eigenschaften des BW- 

S1-2W263+ 

• Frequenzbereich; DC bis 26 GHz 

• präzise Dämpfung 

• VSWR typ. 1,09 

• Edelstahlstecker in N male und female 

• RoHS konform 

• Anwendungen: Anpassung, Testanordnungen, 

Instrumenntierung 

Hochleistungs-Signalkoppler 

Der ZARC-26-12+ enthält einen internen 

HF-Koppler, der gleichzeitig DC-Anteile 

auf der Signalleitunng abblockt. 

Bauelemente 

SPDT Switch schaltet 50 

W von DC bis 18 GHz 

Der MSp2T-18-12 in Xtra-Long-Life-Ausführung 

von Mini-Circuits arbeitet mit einer 

Betriebsspanung von 12 V und hat ausgezeichnete 

technische Daten zu bieten: 

Wichtige Merkmale: 

• geringe Einfügungsdämfpung von 0.25 dB 

typ. 

• hohe Entkopplung: 80 dB typ. 

• Hohe Belastbarkeit: 10 W 

• extrem zuverlässig 

• reflektiver failsafe Schalter 

• Schaltzeit: 20 ms 

• 10 Millionen Schaltzyklen/Jahr 

2-Wege-90°-Leistungsteiler 

für 90 bis 150 MHz 

Der QCV-151+ von Mini-Circuits zeichnet 

sich durch eine hohe Belastbarkeit von 10 

W und eine Unsymmetrie von 0,5 dB bei 

4° typ aus, Die geringe Phasen- und Amplituden-Unsymmetrie 

macht diese Komponente 

zu einem vielseitigen Baustein zum 

Einsatz in einer Vielzahl von Systemen und 

Subsystemen. 

Wichtige Merkmale: 

• Frequenzbereich 20 bis 100 MHz 

• Belastbarkeit 100 W 

Einige wichtige Merkmale: 

• sehr geringe Verluste auf der Hauptleitung 

von 0,1 dB 

• SWR typisch 1,1 

• Anwendungen: Instrumentation 

• Anschlüsse: koaxial für Eingang, Ausgang 

• Geringe Abmessungen: 

Footprint 3.2 mm x 2.0 mm 

• LTCC-Konstruktion ermöglicht 100 W 

Belastbarkeit 

und Auskopplung 

■ Mini-Circuits 

• DC-Belaastbarkeit: 3 A 

www.minicircuits.com 

hf-praxis 9/2011 49

Fachliteratur 

Praxiseinstieg in die vektorielle 

Netzwerkanalyse 

Joachim Müller, 142 S, Großformat 21 

x 28 cm, 171 Abbildungen, Diagramme 

und Tabellen, überwiegend vierfarbig, 

vierseitiger Anhang mit einer 

Zusammenstellung der wichtigsten 

Formeln; 

beam-Verlag, Marburg, 2011, 32 € 

ISBN 978-3-88976-159-0 

Bestellungen an: beam-Verlag, 

Postfach 1148, 35001 Marburg, 

info@beam-verlag.de 

Firmen und Institute werden gegen 

Rechnung beliefert 

In den letzten Jahren ist es der Industrie 

gelungen, hochwertige vektorielle Netzwerkanalysatoren 

vom schwergewichtigen 

Gehäuse bis auf Handheldgröße zu verkleinern. 

Doch dem nicht genug: Durch ausgefeilte 

Software wurden einfache Bedienkonzepte 

bei steigender Funktionalität 

erreicht. Damit sind die Voraussetzungen für 

die Anwendung der vektoriellen Netzwerkanalyse 

im Feldeinsatz aus Sicht der verfügbaren 

Gerätetechnik geschaffen. Fehlte 

nur noch eine geräteneutrale Anleitung zum 

erfolgreichen Einstieg in die tägliche Praxis, 

die jetzt mit diesem Buch vorliegt. 

Das in Hard- und Software vom Entwickler 

mit viel Engagement optimal durchkonstruierte 

Gerät büßt alle seinen hervorragenden 

Eigenschaften ein, wenn sich beim Messaufbau 

grundlegende Fehlerquellen einschleichen. 

Dieses Buch beschäftigt sich mit den 

Grundlagen des Messaufbaus, unabhängig 

vom eingesetzten Gerät, um den Praxisein- 

stieg zu meistern, wie der nachfolgende 

Überblick über die wichtigsten Themen 

verdeutlicht. 

• Hintergründe zur vektoriellen Netzwerkanalyse 

Elektrisch lang, elektrisch kurz, Reflexionsfaktor, 

Smithdiagramm 

• S-Parameter, Netzwerkparameter 

n-Tore, Welle, Matrizenschreibweise 

• Der Datenaustausch im Touchstone 

Fileformat 

• Grundfunktionen in der Gerätetechnik 

Skalar oder vektoriell, direktives Element, 

Selbstbauprojekte 

Bild 12.21 Obertonquarz 70 MHz im Vergleich mit Grundtonquarz 10 MHz 

Generell gilt für die Untersuchung an Quarzen die gleiche 

Aussage wie für das Quarzfilter, die Funktionsprüfung 

des Bauteils kann jederzeit in dieser Form erfolgen. 

Für eine Spezifizierung des Bauteils ist der Aufwand speziell 

gefertigter Messadapter notwendig, an welchen dann 

der Analyzer angeschlossen werden kann. Denkbar ist auch 

eine spezifisch erstellte Simulation des Messadapters, welche 

auch das Bauteilverhalten mit einbezieht und dann für 

das Embedding herangezogen wird. 

• Kalibrierung – Festlegung der Messbezugsebene 

Kalibriernormale, Offset, Embedding, 

Schritt-für-Schritt-Anleitung 

• Messungen an Antennen 

Wahl der Bezugsebene, Einfluss der 

Zuleitung, Fremdsignale 

• Untersuchungen an Leitungen 

Leitungsqualität, Stoßstellen, Steckverbindungen, 

Leitungstransformation; die 

Sünden beim Kabelanschluss 

• Messungen an Bauteilen 

Eigenresonanzen von Kondensatoren 

und Spulen, Quarze und Quarzfilter, 

Verstärker 

• Gruppenlaufzeit 

Messungen an Bauteilen 

agramme hätten einige Seiten gefüllt, wobei das Messprinzip 

immer gleichartig gewesen wäre und die Ergebnisdiagramme 

die erwarteten Kurven beinhaltet hätten. 

Untersuchen wir doch besser ein Bauteil, das alle einzelnen 

Funktionsblöcke enthält, und vielleicht noch ein paar 

Herausforderungen mehr in sich birgt. Dieses „Bauteil“ ist 

zum Nachmessen leicht beschaffbar und fordert den Einsatz 

einiger „erweiterter“ Messfunktionen. Folgende Hürden 

gilt es zu nehmen: 

Bauteile mit mehr als zwei Toren 

• Das Messobjekt besitzt insgesamt 5 Tore 

davon 3 als Steckanschluss und 2 mit Kabelklemme 

Auf meiner Themenliste zum Manuskript standen ei- • Filtereigenschaften (TP, HP, BP) 

nige Bauteile mehr, z.B. Filter wie Bandpass, Hoch- und • Richtkoppler zwischen bestimmten Toren 

Tiefpass und auch Richtkoppler. Versuchsaufbau und Di- • Von 50 Ohm abweichende Systemimpedanz 

Bild 12.22 Messaufbau zum 5-Tor-Messobjekt, Lage von Embedding und Offsetkorrektur 

Musterseite aus dem Buch 

50 hf-praxis 9/2011 

121

Test & Measurement 

Wireless Telecom Group introduces new Amplifier Test Software 

Boonton, a Wireless Telecom 

Group (NYSE: WTT) company, 

has launched „Amplifier Test 

Bench“, a new software package 

that simplifies test and certification 

of RF Amplifiers. Amplifier 

National Instruments introduced 

the new NI Digital Video 

Analyzer, which automates 

a wide range of tests for the 

latest HDMI sources such as 

set-top boxes, Blu-ray Disc 

players and DVD players. 

The analyzer features configuration-based 

test steps that 

automate measurements of 

HDMI features including 3-D 

video, HDMI 1.4 protocol and 

picture quality analysis. With 

hardware based on the NI PXI 

Express platform and software 

designed for multicore computing, 

engineers can use the 

NI Digital Video Analyzer to 

achieve high-performance, 

high-precision measurements 

of HDMI content in a fraction 

of the time required by traditional 

video test solutions. 

Test Bench supports analysis of 

pulsed and linear amplifiers; furthermore 

it measures gain over 

frequency and gain over input 

power. The software supports 

both fast Boonton peak power 

The NI Digital Video Analyzer 

combines with NI Picture Quality 

Analysis software to precisely 

measure streaming audio 

and video quality and eliminate 

challenges inherent with 

subjective operator inspection. 

meters 4540 and 4500B and a 

variety of standard generators. 

No programming knowledge 

is required. 

Wolfgang Damm, Product Marketing 

Director of WTG says: 

„Amplifier Test Bench provides 

not only a convenient automated 

test setup for different 

types of amplifiers, but together 

with our peak power meters it 

is significantly more accurate 

than conventional average test 

methods. Amplifier Test Bench 

performs actual pulse power 

measurements that guarantee 

detailed and most accurate 

amplifier analysis. „Amplifier 

Test Bench also has the capability 

to measure VSWR and 

return loss over time. With this 

feature it is a powerful tool for 

Using the system‘s variety 

of measurements, engineers 

can analyze streaming video 

for defects such as macroblocking, 

stuck frames and audio 

drops, which single-frame 

static image analysis cannot 

measuring long term stability of 

RF systems. Analyzing the quality 

and wear of rotating radar 

joints is just one example. For 

this application, the shaft position 

pulse provides the 0 degree 

starting point which triggers 

repeating measurement cycles 

of Amplifier Test Bench. Time 

is correlated to angle and based 

on that, the software plots return 

loss over angle. Possible problems 

that are related to the position 

angle of the radar system 

can now be pinpointed easily. 

Amplifier Test Bench is offered 

as single user package, with 

the option of obtaining multi 

user licenses. It is available for 

immediate delivery. 

■ Wireless Telecom Group Inc. 

www.wtcom.com 

National Instruments Digital Video Analyzer automates Wide Range of HDMI Tests 

detect. Engineers also can use 

the system to conduct higher 

performance measurements of 

total picture quality with pixelto-pixel 

reference tests such as 

peak signal-to-noise ratio and 

structural similarity. 

The NI Digital Video Analyzer 

also supports HDMI protocol 

tests including InfoFrames, 

consumer electronics control 

(CEC) messaging, extended 

display identification data 

(EDID) emulation and hot 

plug detect (HPD) events. Such 

capability makes it possible for 

the NI Digital Video Analyzer 

to simulate an LCD or HDTV 

and better guarantee interoperability 

with other HDMIenabled 

devices. 

■ National Instruments 

www.ni.com/vms 

hf-praxis 9/2011 51

RF & Wireless 

News 

Richardson RFPD 

Launches RF Test & 

Measurement Product 

Selector 

Richardson Inc.announces the release of 

an online tool designed to make selecting 

and ordering Test & Measurement 

components easier and less time consuming. 

The new RF Test & Measurement 

Product Selector from Richardson 

RFPD provides engineers, technicians 

and buyers with an extensive selection 

of RF testing components, cable 

assemblies, and accessories from the 

industry‘s top brands. 

Four interactive matrices provide easyclick 

access to the latest products from 

the leading manufacturers of Cables 

& Connectors, Amplifiers & Passives, 

Electromechanical Devices and Test 

Lab Kits. Each matrix offers a wide 

range of standard series RF testing 

components ready for online ordering 

and rapid delivery. 

Customers with specific needs can 

use the RF Test & Measurement Product 

Selector to find the best parts for 

their test lab or factory testing environment, 

including Test Cable Assemblies 

(0-110 GHz), Adapters, Connectors, 

DC Blocks, Amplifiers, Attenuators, 

Couplers, Coaxial Switches, Dividers/ 

Combiners, Heat Sinks, Terminations, 

and a variety of RF component Test 

Lab Kits. A majority of parts included 

in the Product Selector are normally 

stock items. 

Each Selector matrix is organized by 

product type, making it easy to compare 

parametric attributes across products 

from multiple manufacturers or to evaluate 

products from one particular supplier. 

Customers will find Richardson 

RFPD carries RF testing components 

from the industry‘s leading suppliers, 

including Aeroflex/Inmet, American 

Technical Ceramics (ATC), Anaren, 

Bomar Interconnect, Carlisle Interconnect 

Technologies, Emerson Network 

Power, Gore, HUBER+SUHNER, 

Johanson Manufacturing, M/A-COM 

Technology Solutions, Radiall, Teledyne 

Coax, Tyco Electronics, Wakefield, 

and many more. 

■ Richardson RFPD 

www.rell.com/test 


AR adds new, „Smart“ Electric Field 

Probe to its Line of Star Probes 

AR RF/Microwave Instrumentation has 

upgraded its line of laser-powered star 

probes with a new electric field probe, that 

replaces the previous model FL7018. The 

new model, FL7218, is a smart, fast, extremely 

accurate electric field probe that contains 

an internal microprocessor to provide 

linearization, temperature compensation, 

control, and communication functions. The 

probe‘s noise reduction and temperature 

compensation allow accurate measurements 

down to 2 V/m without zero adjustment. 

Microprocessor based linearization technology 

provides a 54 dB dynamic range. When 

rotated about its critical angle mount, the 

probe provides typical isotropic response of 

±1.5 dB to 18 GHz. The FL7218 is laserpowered 

to allow for continuous operation 

without recharging or battery replacement. 

The FL7218 star probe joins other AR field 

probes to create what AR describes. 

■ AR RF/Microwave Instrumentation 

www.amplifiers.com 

Anritsu announces the MD8475A 

Signaling Tester 

Anritsu Corporation announces their new 

MD8475A Signaling Tester - a complete 

test solution for multimode Smartphone 

and mobile terminals which support highspeed 

LTE communications system as well 

as being suitable for chipset and mobile 

telecom operator acceptance testing. The 

MD8475A also operates as a base station 

simulator supporting both 2G and 3G 

GSM/GPRS/EGPRS, W-CDMA/HSPA and 

CDMA2000 1x/1x EVDO technologies. 

Using the MD8475A, developers are able 

to run call-processing and service tests of 

multimode LTE smartphones and mobile 

terminals, without having to create complex 

sequence programs. In addition, the 

MD8475A is able to test CS-Fallback and 

handover between LTE and 2G/3G systems 

and boasts higher R&D efficiency and configurable 

test environments. A built-in PC 

running Windows 7 OS eliminates the need 

for an external PC controller and server, 

which helps cut the space footprint for personal 

benchtop test environments. 

The MD8475A supports every test required 

for R&D of multimode LTE Smartphones 

and mobile terminals, including basic call 

processing (voice, packet, and SMS/MMS 

tests), max. throughput with 2x2 MIMO 

environment, battery current consumption, 

CS-Fallback and handover. 

■ Anritsu Corporation 


52 hf-praxis 9/2011

multiplY 

up tO 20 GHz 

Now! 

Frequency Multipliers 

5 95 

Für For Ihre your fortschrittlichsten leading-edge Synthesizer, synthesizers, Lokal-Oszillatoren local oscillators, und and Satelliten-Up/Down-Konverter Satellite up/down converters, bietet Mini-Circuits eine große 

Auswahl offers an a large Breitband-Verdopplern, selection of broadband Verdreifachern, doublers, Vervierfachern triplers, quadruplers, und x12-Frequenz-Multiplizierern and x12 frequency an. multipliers. 

Erzeugen Now generate Sie jetzt output Ausgangsfrequenzen frequencies from von 100 100 kHz Kilohertz to 20 GHz bis zu with 20 excellent GHz mit ausgezeichneter suppression of fundamental Unterdrückung frequency der Grundfrequenz 

and undesired und unerwünschter harmonics, Harmonischen as well as spurious. sowie Nebenwellen. All featuring Alle low Multiplizierer conversion zeichnen loss and sich designed durch into niedrige a wide Umwandlungsverluste 

array of, off-the-shelf, aus und werden rugged in einer coaxial, großen and Auswahl surface ab mount Lager packages lieferbarer to robuster, meet your koaxialer requirements. sowie SMD-Ausführungen 

angeboten, ganz nach Ihren Anforderungen. 

Visit our website to choose and view comprehensive performance curves, data sheets, pcb layouts, 

Besuchen and environmental Sie unsere Website specifications. zur Auswahl And und you sehen can even Sie sich order die direct umfassenden from our Leistungskurven, web store and have Datenblätter a unit und PCB- 

Layouts in your sowie hands Umweltspezifikationen as early as tomorrow! an. Mini-Circuits...we’re redefining what VALUE is all about! 

Mini-Circuits…wir definieren WERT neu! 

U.S. Patents 

7739260, 7761442 

$ 

from 

® 

qty. 10-49 

ISO 9001 ISO 14001 AS 9100 

® 




DISTRIBUTORS 

455 rev F 

455RevF.indd 1 8/11/11 3:40 PM

RF & Wireless 

News 

Low cost wireless 

ECG cardiac monitor 

can save lives and cut 

healthcare costs 

Developed by British medical services 

startup Isansys - and based on 

the Nordic nRF24AP2 ANT chips - 

the LifeTouch HRV011 cardiac monitor 

supports low cost yet continuous, 

clinical-grade ECG monitoring for the 

first time and can thus be used to detect 

post cardiac arrest and other problems 

when they are usually straightforward 

to treat, avoiding life-threatening and 

costly emergency room re-admissions. 

By making the most costly elements of 

the Isansys LifeTouch HRV011 ECG 

wireless monitor recyclable, its application 

cost can fall (with repeated usage) 

to just a few tens of cents. In operation, 

the HRV011 resembles a lightweight 

bandage strip that adheres to a patient‘s 

body and analyses the ECG signal of 

every heartbeat in 4-5x more detail 

than that required for a wired ECG 

monitor. From this data, a proprietary 

algorithm running within an on-board 

ARM Cortex-based microcontroller 

is used to calculate key physiological 

parameters - including respiration rate 

and R-to-R peak intervals - to detect 

problems rapidly. 

■ Isansys Lifecare Ltd 

www.isansys.com 

■ Nordic Semiconductor ASA 

www.nordicsemi.com 


Anritsu introduces High-Frequency 

Sampling Oscilloscope Probe 

Anritsu Company introduces the J1512A 

Passive Probe for its BERTWave MP2100A 

BERT and EYE/Pulse Scope solution. Also 

compatible with GHz-band sampling oscilloscopes, 

the J1512A simplifies monitoring 

and confirming the signal levels and 

waveforms of mounted electronic devices 

without on-board coaxial connectors, such 

as SMA connectors. 

This will allow engineers to more efficiently 

verify the designs of their highspeed 

digital communications equipment 

and devices. Covering the DC to 7.5 GHz 

frequency band, the J1512A Passive Probe 

Products 

Crystek has introduced a new RF Power 

Detector, the CPDETLS-4000. Encased 

in a rugged SMA housing, this detector 

is designed for low-cost RF power 

monitoring in general lab use. The 

has low input capacitance of 

0.5 pF (max.), so the probe 

supports monitoring of highspeed 

signal waveforms. In 

addition, the J1512A Passive 

Probe attenuation ratio can be 

switched between 10:1 and 

20:1 by changing the resistance, 

to optimize the measurement 

condition. 

Accurate evaluation of highfrequency 

circuits is further 

assured by the short ground 

lead with excellent elasticity 

of the J1512A. By adding this 

high-frequency probe to the 

MP2100A series, developers and manufacturers 

have a highly efficient and accurate 

test solution to verify the performance of 

high-speed equipment and devices used in 

Next Generation Networks (NGNs). The 

BERTWave MP2100A is an all-in-one 

instrument for BER, eye and pulse pattern 

measurements and analyses. Since it performs 

BER measurements and eye pattern 

analysis simultaneously, it greatly shortens 

measurement times. 

■ Anritsu Corporation 


CRYSTEK introduces RF-Power detector 

CPDETLS-4000 features a frequency 

range of 10 MHz to 4 GHz. Crystek‘s RF 

Power Detector is a zero-bias Schottky 

diode intended for use as a large-signal 

power detector (greater than -10 dBm). 

Input signal is rated at +30 dBm maximum, 

and video capacitance of the detector 

is 100 pF. The CPDETLS-4000 has 

an operating temperature range of -20 °C 

to 70 °C and a storage temperature range 

of -40 °C to 85 °C. 

The Crystek CPDETLS-4000 RF Power 

Detector is made in the U.S.A. and available 

from Crystek‘s stocking distributors. 

Family datasheets are available for download 

at www.crystek.com. 

■ Crystek Corporation 

www.crystek.com 

54 hf-praxis 9/2011

Products 

RF MICRO DEVICES expands product portfolio featuring 

Ember ZigBee Technology 

RF Micro Devices, Inc. unveiled the highly 

integrated RF6555 ZigBee front end module 

(FEM). The RF6555 is RFMD‘s newest 

ZigBee FEM and is optimized for smart 

energy/advanced metering infrastructure 

(AMI) applications providing utilities and 

consumers more control over how they 

monitor and save energy. ZigBee is a global 

low power wireless networking standard 

for monitoring and control across a 

variety of applications, including energy 

management, safety and security, home 

automation, lighting, and electrical appliances. 

The highly integrated RF6555 com- 

2700-3400 MHz hermetically 

sealed TO-8-VCO 

Crystek‘s CVCOT8BE-2700- 3400 TO-8 

VCO operates from 2700 MHz to 3400 

MHz and provides high-performance 

frequency control in harsh, demanding 

environments. These VCOs feature a 

typical phase noise of -85 dBc/Hz @ 10 

kHz offset and excellent linearity. Tuning 

sensitivity is rated at 120 MHz/V. Pulling 

and Pushing are minimized to 25.0 MHz 

and 10.0 MHz/V, respectively; second 

harmonic suppression is -12 dBc typical. 

The CVCOT8BE line features a fullfunctioning 

VCO in a rugged, hermetically 

sealed TO-8 package to protect the 

VCO from moisture, contaminants and 

other elements. The metal-can construction 

features gold plated pins with no 

internal wire bonds for enhanced signal 

integrity. The CVCOT8BE-2700-3400 

VCO features a tuning voltage range of 

1.0 V~10 V with an input voltage of 11 V. 

Maximum current consumption is 60 mA 

and output power is +10 dBm. Crystek‘s 

TO-8 VCO line has an operating temperature 

range of -40 to +85 °C 

bines the power amplifier (PA), harmonic 

transmit filtering, and low noise amplifier 

(LNA) with bypass mode in a single 5 mm 

x 5 mm x 1 mm package, enabling customers 

to shrink product footprint, accelerate 

product time-to-market, lower bill of 

material (BOM) costs, and reduce power 

consumption for Smart Energy and Home 

Area Network (HAN) applications. 

RFMD‘s RF6555 is ideally suited for battery 

operated smart grid and smart energy 

applications, such as smart meters, demand 

response, and HAN devices. The RF6555 is 

New 3475-MHz-VCO from 

CRYSTEK 

Crystek‘s CVCO 55CC-3475-3475 VCO 

operates at 3475 MHzwith a control voltage 

range of 0.5 V~4.5 V. This VCO features 

a typical phase noise of -115 dBc/Hz 

@ 10 kHz offset and has excellent linearity. 

Output power is typically +7 dBm. 

Engineered and manufactured in the USA, 

the model CVCO55CC-3475-3475 is 

packaged in the industry-standard 0.5in. 

x 0.5-in. SMD package. Input voltage 

is 8 V, with a max.current consumption 

of 35 mA. Pulling and Pushing are 

minimized to 0.2 MHz and 0.2 MHz/V, 

respectively. Second harmonic suppression 

is -15 dBc typical. 

The CVCO55CC-3475-3475 is ideal for 

use in applications such as digital radio 

equipment, fixed wireless access, satellite 

communications systems, and base 

stations. 



RFMW, Ltd 

enhances pan- 

European strategy 

RFMW Europe announces the addition 

of a new office in France. According 

to Peter Saxby, Managing Director 

- Europe, 

„We can now consider ourselves truly 

pan-European and we all look forward 

to helping RFMW and our suppliers 

meet the various challenges of RF and 

Microwave component engineering and 

supply chain logistics. Our dedicated 

staff of focused specialists continues to 

support customer design, prototype and 

manufacturing requirements. Our new 

office allows RFMW France to introduce 

the latest supplier technology to 

this rapidly growing market.“ 

RFMW Europe has opened offices in the 

UK, Germany, Italy and France to join 

with RFMW Israel in covering Europe, 

the Middle East and Africa (EMEA). 

The EMEA team are seasoned sales 

professionals with in-depth RF and 

Microwave experience. Contact information 

for the 5 European offices, 

including France, is available on the 

RFMW web site at http://www.rfmw. 

com/Contact_Us/29. 

■ RFMW Ltd. 

www.rfmw.com 


News 

RF & Wireless 

also suited for industrial and other wireless 

sensing and control applications requiring 

low power consumption, high performance, 

and proven reliability. RFMD‘s RF6555 

operates with Ember‘s EM300 Series chips - 

the EM351 and the EM357, in both systemon-chip 

(SoC) and network co-processor 

modes, as well as with Ember‘s EM250 

SoC and EM260 network co-processor. 

■ Ember 

www.ember.com 

■ RF Micro Devices, Inc. 

www.rfmd.com

RF & Wireless 

Products 

New Millimetre Wave Connectors 

from Intelliconnect 

Intelliconnect (Europe) Ltd 

www.intelliconnect.co.uk 

Intelliconnect (Europe) Ltd, 

announced the introduction of 

their new range of Millimetre 

Wave RF connectors. The connectors 

are designed to have a 

low VSWR and return loss. The 

construction of these devices 

ensures that the body engages 

before the centre conductor and 

ensures a rugged and reliable 

mating interface. The interface is 

an air dielectric with the contact 

supported by a short glass or 

polymer bead. 

All Intelliconnect Millimetre 

Wave connectors can be configured 

to be terminated with flexible 

or semi-rigid cables. The 

series designation refers to the 

outer conductor diameter and 

generally the smaller the outer 

contact the higher the maximum 

operating frequency. 

The Millimetre Wave connector 

family includes a 3.5 mm diameter 

model with a maximum 

Formed in the UK in 2003 in 

response to the almost complete 

abandonment of the UK 

by the RF connector manufacturing 

industry, Intelliconnect 

joined forces with a 

small innovative US operation 

in 2004 and has quickly 

become a market leader in 

design led manufacturing of 

RF connectors, waterproof 

multi-pin connectors and 

cable assemblies. 

Both the UK and USA divisions 

of Intelliconnect now 

enjoy a growing reputation 

for high quality products and 

first class service. Their product 

range includes waterproof 

connectors which have 

become established as the 

solution of choice for specifiers 

in the marine, oil and gas, 

operating frequency of 

34 GHz, a 2.92 mm diameter 


operating frequency 

of 45 GHz, a 2.4 mm diameter 



of 50 GHz, 1.85 mm diameter 



of 65 GHz and a 1.0 mm 

diameter model with maximum 


of 110 GHz. All types are 

compatible with relevant 

standard Intelliconnect RF 

connectors. 

All Intelliconnect RF 

connectors are designed 

in accordance with the 

relevant connector Mil 

standard, have an operating 

temperature range of 

-65°C to +165°C and are 

manufactured in the UK 

and USA, using locally 

sourced components. 

About Intelliconnect (Europe) Ltd. 

defence, medical and general 

antenna markets. They produce 

a range of triaxial components 

which are recognised 

as the best quality available in 

the market today. 

Their Custom design service, 

which attracts no NRE 

charges, is the quickest available 

in the connector industry 

today. Intelliconnect also 

offer a full range of standard 

RF connectors and a cable 

assembly service. 

Intelliconnect is unable and 

does not wish to compete 

with the plethora of low-cost 

offshore product available in 

the market today. Rather they 

offer traditional engineering 

values coupled with innovation, 

agility and a passion for 

serving their customers. 

56 hf-praxis 9/2011

Products 

New RF Switch from 

JFW Industries! 

JFW is proud to introduce 

their latest innovation in highpowered 

RF Switching. The 50S- 

1887 SMT is a surface-mount 

switch that can handle up to 100 

Watts (average RF input power) 

and it‘s capable of hot-switching 

20 Watts. The 50S-1887 SMT is 

designed to operate from 225- 

400 MHz, but other frequency 

ranges may be available upon 

request. 

■ JFW Industries 

www.jfwindustries.com 

Radio Waves 

announces 

Microwave Antenna 

for 42 GHz Band 

Radio Waves, Inc. announced 

a new line of 42 GHz antennas 

including the HPCPE-42 

and HP2-42. This new series 

covers from 40.5 - 43.5 GHz. 

This band will be deployed on 

Eastern Europe and other areas 

of the world. The HPCPE-42 

Discriminator offers 40 dB of 

gain and the HP2-42 offers 45 

dB of gain. Both of these new 

antennas have very high F/B 

ratios to mitigate interference. 

Andy Singer, President of Radio 

Waves stated, „We wanted to 

immediately support customers 

in Eastern Europe and be the 

first microwave antenna company 

to supply antennas for this 

new frequency band as part of 

our international focus. Like all 

of our antennas, this new series 

comes with our industry leading 

7-year warranty“ 

■ Radio Waves 

www.radiowavesinc.com 

New Broadband BTS 

LNAs are Highly 

Flexible, Simplify RF 

Design Requirements 

TriQuint Semiconductor, Inc. 

has released four new linear low 

noise amplifiers (LNAs) that eliminate 

matching components 

in a wide range of high-performance 

broadband applications 

including 3G/4G base station 

networks. 

TriQuint‘s new low noise amplifiers 

are part of a wide-ranging 

portfolio created to provide flexible, 

highly-efficient linear 

solutions for broadband markets 

including mobile network base 

stations, repeaters, point-to-point 

radios, test and other high-performance 

applications. Available 

in cost-effective standard 

surface-mount packages, these 

cascadable 50 Ohm low noise 

amplifiers consume as little as 

50 mA of electrical current and 

offer a variety of gain options 

from 15-19 dB; all operate on a 

single positive power supply (3 

V to 5 V) and are unconditionally 

stable. 

■ TriQuint 

www.triquint.com/rf 

RF & Wireless 

M/A-COM Technology Solutions Introduces 

Low Noise Amplifiers for RF and Microwave 

Applications 

M/A-COM Technology Solutions 

Inc. (M/A-COM Tech) 

introduced today a new family of 

Low Noise Amplifiers (LNAs) 

for Cellular Infrastructure applications. 

The LNAs facilitate 

easy implementation in multiple 

RF and microwave front-end circuits 

including GSM, CDMA, 

WCDMA and LTE base stations 

and repeaters. The GaAsbased 

amplifiers meet the high 

performance requirements of 

telecommunications equipment 

manufacturers optimizing for 

minimum system noise figure 

and increased receiver sensitivity. 

The MAAL-010705 and 

MAAL-010706 are highly linear 

LNAs with low noise figure, 

high gain and excellent input and 

output return loss designed for 

operation from 0.5 to 1.6 GHz 

and 1.4 to 4.0 GHz respectively. 

These two amplifiers share the 

same pin out and are packaged 

in an RoHS compliant leadless 

2x2 mm DFN package. The bias 

current and gain can be set with 

external resistors allowing the 

user to customize the current 

consumption and gain value to 

fit the application. The MAAL- 

010704 is a versatile broadband 

LNA which operates in the frequency 

range 0.1 to 3.5 GHz 

and is packaged in SOT-363. 

Its bias current can also be set 

externally via the use of a resistor. 

The LNAs all feature an 

integrated active bias circuit 

allowing direct connection to 

3 V voltage supply while minimizing 

variation over temperature 

and process. 

■ M/A-COM Technology 

Solutions Inc. 

www.MacomTech.com 

Micrometer-Tuned Gunn Oscillator 

Spacek Labs model GW-920PM is a cost-effective, high 

power Gunn oscillator. The center frequency is 92 GHz with 

± 1 GHz of mechanical tuning with other frequencies available. 

Tuning is accomplished with a finely-graduated micrometer 

with locking screw. The output power is 25 mW minimum. 

This model incorporates an InP Gunn diode with an 

input bias of +10 VDC @ 0.3A typ. Heat is dissipated with 

an integrated heatsink. 

■ Spacek Labs, Inc. 

www.spaceklabs.com 

hf-praxis 9/2011 57

RF & Wireless 

Products 

VCO: SMV1365C-LF 

features Low Phase 

Noise 

Z-Communications, Inc. 

announces a new RoHS compliant 

VCO model SMV1365C- 

LF in L-band. The SMV1365C- 

LF operates at 1265-1465 MHz 

with a tuning voltage range of 

0.5-4.5 Vdc. This VCO features 

a typical phase noise of -98 dBc/ 

Hz @ 10 kHz offset and a typical 

tuning sensitivity of 113 MHz/V. 

The SMV1365C-LF is designed 

to deliver a typical output power 

of 8 dBm at 5 Vdc supply while 

drawing 21 mA (typical) over the 

temperature range of -40 to 85 

ºC. This VCO features typical 

second harmonic suppression of 

-15 dBc and comes in Z-Comm‘s 

standard SUB-L package measuring 

0.3 in. x 0.3 in. x 0.08 in. 

It is available in tape and reel 

packaging for production requirements. 

The SMV1365C-LF is 

also ideal for automated surface 

mount assembly and reflow. 

■ Z-Communications, Inc. 

www.zcomm.com 

Octave Band Drop-in- 

Circulator 

Renaissance has designed a new 

octave band drop-in circulator, 

3G7BH, that covers a band- 

RFVC182X Low Noise MMIC VCO Family 

with Buffer Amplifiers 

RFMD‘s RFVC182X family 

of narrowband MMIC voltage 

controlled oscillators 

with integrated RF output 

buffer amplifiers have excellent 

temperature, shock, and 

vibration performance. These 

VCOs are suitable for applications 

in the 4.45 to 8.7 GHz 

frequency range. All products 

in this family of VCOs provide 

POUT >8 dBm from a +3 V 

single supply and deliver low 

phase noise performance with 

minimum power consumption. 

Each VCO comes in a 

compact, RoHS compliant 

4.0 x 4.0mm QFN package. 

Features 

• -108 to -101 dBc/Hz phase 

noise at 100 kHz offset 

• +8.0 to +9.12 dBm POUT 

• No external resonator or 

elements needed 

• Low cost, 4.0 x 4.0 mm 

leadless QFN package 

Applications 

• Military and aerospace 

• Satellite communications 

• Test instrumentation 

• Point-to-point radio 

■ RFMD 

www.rfmd.com 

width of 5.2 to 11 GHz over -20 

to +85 °C. With insertion loss 

less than 0.95 dB over the entire 

band, the circulator is robust to 

handle 20 Watts of incident RF 

power. Return loss and isolation 

of 13 dB ensures better match to 

the RF circuitry where it‘s being 

placed. It is housed in a 0.75“ 

square stainless steel housing for 

temperature stable performance. 

Renaissance 

www.rec-usa.com 

High Power Single 

and Dual Directional 

Couplers 

RLC Electronics’ high power 

directional couplers offer accurate 

coupling, low insertion loss 

and high directivity in a compact 

package. The standard units are 

optimized for 2 octave bandwidths 

and are available with a 

choice of coupling values. These 

units are ideal for sampling forward 

and reflected power with 

a negligible effect on the transmission 

line and very low intermodulation 

products. 

■ RLC Electronics 

www.rlcelectronics.com 

SMV1430-040LF: 

Surface Mount, 0402 

Silicon Abrupt Tuning 

Varactor Diode 

The SMV1430-040LF silicon 

abrupt junction varactor diode 

is designed for use in Voltage 

Controlled Oscillators or voltage 

controlled phase shifters requiring 

tight capacitance tolerances. 

The low resistance of this varactor 

also makes it appropriate for 

high-Q resonators in wireless 

systems at frequencies up to and 

above 10 GHz. 

Applications 

• High-Q resonators in wireless 

system VCOs 

• Tuned phase shifters and filters 

Features 

• Low series resistance 

• High capacitance ratio at low 

reverse voltage 

• Industry-standard 0402 footprint 

• Packages rated MSL1, 260 °C 

per JEDEC J-STD-020 

■ Skyworks Solutions, Inc 

www.skyworksinc.com 

2700-3400 MHz 

hermetically sealed 

TO-8-VCO 

Crystek‘s CVCOT8BE-2700- 

3400 TO-8 VCO operates from 

2700 MHz to 3400 MHz and 

provides high-performance frequency 

control in harsh, demanding 

environments. These VCOs 

feature a typical phase noise of 

-85 dBc/Hz @ 10 kHz offset and 

excellent linearity. Tuning sensitivity 

is rated at 120 MHz/V. 

Pulling and Pushing are minimized 

to 25.0 MHz and 10.0 

MHz/V, respectively; second 

harmonic suppression is -12 

dBc typical. The CVCOT8BE 

line features a full-functioning 

VCO in a rugged, hermetically 

sealed TO-8 package to protect 

the VCO from moisture, 

contaminants and other elements. 

The metal-can construction 

features gold plated pins 

with no internal wire bonds for 

enhanced signal integrity. The 

CVCOT8BE-2700-3400 VCO 

features a tuning voltage range 

of 1.0 V~10 V with an input voltage 

of 11 V. Maximum current 

consumption is 60 mA and output 

power is +10 dBm. Crystek‘s 

TO-8 VCO line has an operating 

temperature range of -40 

to +85 °C 



58 hf-praxis 9/2011

Elektromechanik 

Linear-Stromversorgungen in neuester 

Technologie 

Die Infinity-Stromversorgungen von Weltronic 

schließen nun Modelle mit sehr breitem 

Ausgangsspannungs-Einstellbereich bis 

herunter zu 0 V ein. Dadurch sind sie gut 

geeignet für Applikationen in Forschung 

und Entwicklung, in Messgeräten und in 

Steuerungen. Da sie linear geregelt sind, 

haben sie die Vorteile der sehr engen Ausgangsspannungsregelung 

und der geringeren 

Restwelligkeit, verglichen zu Schaltreglern. 

Durch den Einsatz moderner Halbleiter 

wird – im Vergleich zu bestehenden Lineardesigns 

– eine höhere Effizienz und ein 

geringer Platzbedarf erzielt. Die Netz- und 

Lastregelung einiger Modelle geht bis herunter 

zu 2 mV, die Restwelligkeit ist nur noch 

50.000 h bei 

8,8 A. Sie können 

mit Konstantstrom 

oder -spannung 

betrieben werden, 

sind in einem sehr 

robusten Aluminiumgehäuseuntergebracht 

und mit 

einer fünfjährigen 

Garantie versehen. 

Der Name Infinity 

ist inspiriert durch 

das ungewöhnlich 

breite Angebot an 

Optionen, welches 

einen exakten Mix 

aus Merkmalen für 

die gewünschte 

Applikation zulässt, ohne zusätzliche Kosten 

oder Lieferverzögerungen, die es sonst bei 

Kundenausführungen gibt. Zu den funktionellen 

Optionen zählen die Auswahl der 

Eingangsspannungen, des Überspannungsschutzes, 

der Ausgangsprogrammierung, der 

Schalt- und Überwachungsmöglichkeiten, 

der Hilfsausgänge und der Unterspannungsalarme. 

Zu den mechanischen Optionen zählen 

der IEC-Eingangsstecker, der Eingangsschalter, 

der Ausgangswahlschalter und die 

Statusanzeige. Weitere Optionen sind die 

thermische Überwachung, eine integrierte 

O-Diode für die Batterieladung und Applikationen 

mit mehreren Stromversorgungen 

im Parallelbetrieb zu Redundanzzwecken. 

■ Weltronic Informationsdienst 

Fax: 089/496234 

info@weltronic.de 

25 °C zeichnet sich dieser kostengünstige 

Lüfter weiter aus. 

■ Telemeter Electronic GmbH 

Fax: 0906/7069350 



Verstärken sie ihre 

Möglichkeiten - 

Aber entlAsten sie 

ihr budget 

die cbA-serie der 

teseQ- leistungsVerstärker! 

Leistungsverstärker der Klasse A 

in Halbleiter-Ausführung 

Speziell für EMV-Anwendungen 

(kurzschluss- bzw. leerlauffest) 

Varianten ab 10 kHz und bis zu 6 GHz, 

bis zu 1 kW Leistung 

3 Jahre Herstellergarantie 

Lokale Systemintegration als 

Dienstleistung 

Teseq GmbH 

Landsberger Str. 255, 12623 Berlin 

T (030) 5659 8835 F (030) 5659 8834 

email: desales@teseq.com 

www.teseq.de

pwrSplitsprd448revG.indd 1

U.S. Patents 

7739260, 7761442 

POWER 

SPLITTERS 

COMBINERS 

NOW! 

from2 kHz to18 GHz 

as low as79 ¢ 

Die THE größte INDUSTRY’S Auswahl LARGEST der Industrie: SELECTION Mini-Circuits Mini-Circuits bietet offers Tausende thousands von of Power- power 

Splitter/Combinern für Anwendungen von 2 kHz bis 18 GHz und Leistungen bis 

splitters/combiners for applications from 2 kHz to 18 GHz and with power handling as 

300 Watt. Dabei können Sie unter Koaxial-, Flat-pack- und SMD-Ausführungen 

high as 300 watts. Choose from coaxial, flat-pack, and surface-mount housings, for 50 Ω 

für 50- und 75-Ohm-Anwendungen wählen. Die größte Auswahl der Industrie 

umfasst and 75 Ω Leistungs-Splitter/Combiner-Modelle applications. The industry’s largest mit selection 2 bis 48 includes Wegen in 2-way 0°-, 90°-, through und 

180°-Konfigurationen, 48-way power splitters/combiners mit hervorragenden in 0°, 90°, Daten and 180° in Bezug configurations, auf Einfügungsdämpfung, 

with outstanding 

VSWR performance sowie in Amplituden- terms of insertion und Phasen-Unsymmetrie. loss, VSWR, amplitude Alle unbalance, Modelle werden and phase mit 

ausführlichen unbalance. All Daten models und are Leistungskurven characterized with charakterisiert, detailed data and die performance auf Tastendruck curves, von 

Mini-Circuits´ available at the fortschrittlicher touch of a button Yoni2-Suchmaschine using Mini-Circuits zur Verfügung advanced gestellt Yoni2 werden. search 

Diese engine. preisgünstigen These low-cost, Standard-Power-Splitter/Combiner off-the-shelf power splitters/combiners sind sofort are lieferbar available und 

haben immediately, alle die and 1-Jahres-Garantie backed by Mini-Circuits von Mini-Circuits. 1year guarantee. Sollten Sie But für if your Ihre Anwendung 

application 

jedoch calls for eine a custom kundenspezifische unit, our development Ausführung team benötigen, will meet wird or exceed unser your Entwicklungsteam 

requirements 

die geforderten Leistungsdaten schnell und kostengünstig erreichen oder sogar 

quickly and cost-effectively. Contact Mini-Circuits today, for the industry’s largest 

übertreffen. 

selection of power splitters/combiners. 

RoHS Compliant 

Mini-Circuits… Mini-Circuits...we’re wir redefining definieren what VALUE WERT is neu! all about! 

Product availability is 

ISO 9001 ISO 14001 AS 9100 

® 




DISTRIBUTORS 

® 

o S 

C O M P L I A N T 

listed on our website. 

448 rev G 

8/11/11 3:06 PM

Aktuelles/Impressum 

LPRS stellt drahtlose IQRF- 

Vernetzungsbestandteile auf 

dem UK Wireless Forum vor 

LPRS, demonstrierte auf dem UK Wireless 

Fortronic Forum seine neue IQRF- 

Serie. Sie umfasst einfach zu implementierende, 

zuverlässige, drahtlose Netzwerke 

für Smart-Meterimg, Wohnungs- und Gebäudeautomation, 

Straßenbeleuchtung und 

Umweltüberwachung. Das Ereignis war 

auch die erste Gelegenheit, um Besuchern 

die neueste Generation der Produkte der 

easy-Radio- oder eRA-Serie zu zeigen. 

Außerdem wurden neue Entwicklungen 

von Circuit Design Inc präsentiert. Wireless 

Fortronic ist der einzige Tag in UK der sich 

ausführlich mit der Funktechnik befasst. 

■ LPRS, www.lprs.co.uk besucht 

GigOptix, Inc. hat Endwave 

Corporation erworben 

Das neue Unternehmen kombiniert GigOptix 

optische Produkte und Endwaves Hochfrequenz-MMICs 

und Module zu einem 

einzigartigen Angebot für die optische und 

drahtlose Kommunikation. Die vereinte 

Gesellschaft wird den Namen GigOptix, Inc 

beibehalten. Das Ziel ist es, in den nächsten 

Monaten einen reibungslosen Übergang bei 

der Vereinigung beider Firmen zu schaffen 

und den Kunden neue und interessante Produkte 

vorstellen zu können. 

■ GigOptix 

www.gigoptix.com 

Mini.Circuits. . . . . . . . . . . . . 2,19,35,53,60,61 

Municom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 

Tactron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 

CompoTEK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 

Agilent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 

E .S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 

KCC .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 

National. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 

Infratron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 

Hittite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 

Wainwright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 

Sematron. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 

Anzeigen in dieser Ausgabe 

CST kündigt 2011-Webinar- 

Serie an 

CST kündigte eine neue, web-basierende 

Präsentationsserie an, die darauf ausgerichtet 

ist, einige der komplexesten elektromagnetischen 

System-Probleme zu lösen. 

Die Serie wird sich mit einer Vielzahl von 

Antennen-, Elektronik- und bioEM-Beispielen 

befassen. 

Die Webinar-Serie startet am 4.August. 

Alle Präsentationen sind jeweils 45 Minuten 

lang, zusätzlich ist Zeit für Fragen und 

Antworten vorgesehen. Beginn ist jeweils 

um 17:30 MEZ. Eine vollständige Liste der 

geplanten Präsentationen findet man hier: 

www.cst.com/webinars 

■ CST, www.cst.com 

Tektronix übernimmt Veridae 

Systems, Inc. 

Tektronix, Inc., hat den Erwerb von Veridae 

Systems, Inc angekündigt. Gegründet 

im Jahr 2009, um Forschungsergebnisse der 

Universität von British Columbia kommerziel 

zu verwerten liefert Veridae drei führende 

Produkte zum Debuggen von ASIC/ 

FPGA –Protoypen, zur ASIC-Post-Silicon- 

Validierung und Validierung FPGA- basierender 

Systemprodukte. 

Diese Produkte sind die Ersten auf dem 

Markt und können die Validierungszeit von 

Produkten des Kunden deutlich verkürzen. 

Debug-Probleme deren Lösung vorher 

Wochen oder sogar Monate benötigten 

können jetzt u.U.in Stunden gelöst werden.. 

Tektronix ist eine langfristige Verpflichtung 

eingegangen, einen Geschäftsbereich 

in Vancouver, BC auszubauen. Da sie die 

Nutzung der engen Verbindungen zur lokalen 

Forschungsgemeinschaft ermöglichen, 

die bei der Gründung von Veridae sehr hilfreich 

waren. 

■ Tektronix 

www.tektronix.com 

Veridae Systeme 

www.veridae.com 

elspec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

AWR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 

s .m .a .e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 

Telemeter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 

Electrade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 

TSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 

MTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 

KVG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 

Teseq. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 

Spectrum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 

Globes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 

hf-Praxis 

ISSN 1614-743X 

Fachzeitschrift für HF- 

und Mikrowellentechnik 

•. .Herausgeber und Verlag: 

beam-Verlag. 

35001.Marburg,.Postfach.1148. 

Tel .:.06421/96140. 

Fax:.06421/961423. 

E-Mail:.info@beam-verlag .de. 

www .beam-verlag .de 

•. .Redaktion: 

Dipl .-Ing ..Reinhard.Birchel. 

Dipl .-Ing ..Dirk.Matuszczak,. 

Joachim.Müller,. 

freie.Mitarbeiter. 

Ing ..Frank.Sichla. 

redaktion@beam-verlag .de 

•. .Anzeigen: 

Frank.Wege. 

Tel .:.06421/961425. 

Fax:.06421/961423. 

frank .wege@beam-verlag .de 

•. .Erscheinungsweise: 

monatlich 

•. .Satz und Reproduktionen: 

beam-Verlag 

•. .Druck: 

Strube.Druck.&.Medien.oHG 

•. .Auslieferung: 

VU.Verlagsunion.KG. 

Wiesbaden 

Der.beam-Verlag.übernimmt,.trotz. 

sorgsamer.Prüfung.der.Texte.durch. 

die.Redaktion,.keine.Haftung.für. 

deren.inhaltliche.Richtigkeit .. 

Handels-.und.Gebrauchsnamen,. 

sowie.Warenbezeichnungen.und. 

dergleichen.werden.in.der.Zeitschrift. 

ohne.Kennzeichnungen.verwendet . 

Dies.berechtigt.nicht.zu.der. 

Annahme,.dass.diese.Namen.im. 

Sinne.der.Warenzeichen-.und.Markenschutzgesetzgebung.als.frei.zu. 

betrachten.sind.und.von.jedermann. 

ohne.Kennzeichnung.verwendet. 

werden.dürfen . 

62 hf-praxis 9/2011

MEASURE PHASE NOISE 

ONE BOx ONE BUTTON 

CROSS CORRELATION (-180 dBc/Hz) 

AUTO PHASE LOCK & CALIBRATION 

HIGH SPEED DATA ACQUISITION 

ACCURATE & HIGHLY STABLE 

INTUITIVE INTERFACE 

HA7401A HA7401A HA7401A (OPT-FIX100): (OPT-FIX100): (OPT-FIX100): 100MHz 100MHz 100MHz Fixed Fixed Fixed Frequency Frequency Frequency Cross Cross Cross Correlation Correlation Correlation Analyzer Analyzer Analyzer 

Weitere Informationen erhalten Sie über -> 

Heilbronn: Berliner Platz 12 • 74072 Heilbronn • Tel. (07131) 7810-0 • Fax (07131) 7810-20 

Hamburg: Gutenbergring 41 • 22848 Norderstedt • Tel. (040) 514817-0 • Fax (040) 514817-20 

München: Streiflacher Str. 7 • 82110 Germering • Tel. (089) 894 606-0 • Fax (089) 894 606-20 

www.Globes.de • HF-Welt@Globes.de

Prüfung von Consumer-HF - beam - Elektronik & Verlag

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?