Wochen-Kurier 7/2018 - Lokalzeitung für Weiterstadt und Büttelborn
13.02.2018 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Wochen-Kurier 7/2018 - Lokalzeitung für Weiterstadt und Büttelborn

Lokalzeitung für die Stadt Weiterstadt und die Stadtteile Braunshardt, Schneppenhausen, Gräfenhausen und Riedbahn sowie Gemeinde Büttelborn mit Ortsteilen Klein-Gerau und Worfelden. Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt Weiterstadt.

Lokalzeitung für die Stadt Weiterstadt und die Stadtteile Braunshardt, Schneppenhausen, Gräfenhausen und Riedbahn sowie Gemeinde Büttelborn mit Ortsteilen Klein-Gerau und Worfelden.

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt Weiterstadt.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
vbgverlag.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

HOCHWERTIGE MARKEN-KÜCHEN<br />

DIE KÜCHENAGENTUR<br />

Oberwiesenweg 3<br />

Tel. 0 61 50 / 59 01 66<br />

64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

info@die-kuechenagentur.de<br />

• Innenputz<br />

Heute<br />

• Außenputz<br />

PALEOS GmbH • Malerarbeiten<br />

schon<br />

• Vollwärmeschutz<br />

VERPUTZ- UND MALERBETRIEB<br />

gehört?<br />

• Tapezierarbeiten<br />

Meisterbetrieb<br />

• Altbausanierung<br />

Wiesenstraße 6 Telefon (06155) 2879<br />

• Trockenbau<br />

64331 <strong>Weiterstadt</strong> · Darmstädter Straße 26<br />

64347 Griesheim Mobil (0171) 6298482<br />

• Gerüstbau<br />

Telefon (06150) 136966<br />

Peter<br />

riedmann<br />

e.K<br />

Malerbetrieb seit 1870<br />

Innenrenovierung<br />

Fassadensanierung<br />

www.friedmann-ek.de Inh. Ralf Bissbort, Malermeister<br />

Ottostraße 2a * 64347 Griesheim * 06155 - 823340<br />

Tel. 0 61 50 - 8 60 66<br />

toptransfer@t-online.de<br />

TOP TRANSFER<br />

CITYCAR<br />

Flughafenfahrten<br />

zu Festpreisen<br />

Zimmertüren, Sicherheitstüren, Fenster, Rolläden, Verglasung<br />

Bodenbeläge, Fertigparkett<br />

ENERGIESPARFENSTER – Lassen Sie sich beraten!<br />

Nur noch<br />

1 Musterküche<br />

Hochglanz Magnolie<br />

Holzteile / Abholpreis. 1999 €<br />

Gräfenhausen · Wixhäuser Str. 3 · Telefon 0 61 50 5 26 88<br />

Erd-, See-, Feuerbestattungen <strong>und</strong> Friedwald<br />

Rat <strong>und</strong> Hilfe<br />

bei Sterbefällen<br />

Telefon<br />

06150/ 52 60 4<br />

Einbaumöbel nach Maß<br />

TAGESMENUE<br />

Alle Angebote <strong>und</strong> Informationen<br />

unter www.hamm-hamm.de<br />

<strong>Lokalzeitung</strong> <strong>für</strong> die Stadt <strong>Weiterstadt</strong> <strong>und</strong> die Stadtteile Braunshardt, Schneppenhausen,<br />

Gräfenhausen <strong>und</strong> Riedbahn sowie Gemeinde <strong>Büttelborn</strong> mit Ortsteilen Klein-Gerau <strong>und</strong> Worfelden<br />

Mittwoch, den 14. Februar <strong>2018</strong><br />

Bahnübergang<br />

wird voll gesperrt<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Wegen Asphalt-<br />

<strong>und</strong> Gleisbauarbeiten<br />

wird der Bahnübergang auf<br />

der Arheilger Straße vom 23.<br />

bis 28. Februar komplett gesperrt.<br />

Der Übergang ist auch<br />

<strong>für</strong> Radfahrer <strong>und</strong> Fußgänger<br />

nicht passierbar. Die ausgeschilderte<br />

Umleitung erfolgt<br />

in beide Richtungen über die<br />

Baumgartenstraße – Darmstädter<br />

Straße – B 42 <strong>und</strong><br />

L 1113. Die Verkehrsteilnehmer<br />

werden um Beachtung<br />

gebeten.<br />

stw<br />

Mann belästigt<br />

21-Jährige sexuell<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Nach der Belästigung<br />

einer 21-jährigen<br />

Frau in der Bahnhofstraße,<br />

die bereits am späten Mittwochabend<br />

(31. Januar) stattfand,<br />

haben Zivilfahnder der<br />

Darmstädter Kriminalpolizei<br />

einen 44-jährigen Tatverdächtigen<br />

festgenommen.<br />

Der stark alkoholisierte Mann<br />

hatte die Frau zunächst gegen<br />

21.50 Uhr auf der Straße angesprochen<br />

<strong>und</strong> sie dann<br />

auf unsittliche Art berührt,<br />

bevor er flüchtete. Die junge<br />

Frau erlitt dabei leichte<br />

Verletzungen am Oberkörper.<br />

Die sofort eingeleiteten<br />

Fahndungsmaßnahmen der<br />

Polizei führten bereits wenige<br />

Minuten nach der Tat zur<br />

Festnahme des Beschuldigten<br />

in der Griesheimer Straße.<br />

Der Abend endete <strong>für</strong> den in<br />

Darmstadt lebenden Tatverdächtigen<br />

auf der Wache.<br />

Dort musste er eine Blutprobenentnahme<br />

über sich ergehen<br />

lassen <strong>und</strong> die Nacht zur<br />

Ausnüchterung in der Zelle<br />

verbringen. Er wird sich nun<br />

in zwei eingeleiteten Strafverfahren<br />

wegen sexueller Belästigung<br />

<strong>und</strong> des Verdachts der<br />

Körperverletzung verantworten<br />

müssen.<br />

ppsh<br />

Impressionen aus<br />

vielen Israelreisen<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Am Donnerstag,<br />

dem 15. Februar, berichtet<br />

der langjährige <strong>und</strong><br />

erfahrene Reiseleiter Rainer<br />

Zelewske in der Landeskirchlichen<br />

Gemeinschaft von<br />

seinen zahlreichen Reisen<br />

ins „Gelobte Land“. Begleitet<br />

wird er dabei von Baldur<br />

Haaß aus Erzhausen, der<br />

Bilder <strong>und</strong> Impressionen seiner<br />

jüngsten Israelreise zeigt.<br />

Beginn ist um 15 Uhr in der<br />

ELKG <strong>Weiterstadt</strong>, Zeppelinstraße<br />

5. Der Eintritt ist frei.<br />

In der Pause lädt das 55plus-<br />

Team zu Kaffee <strong>und</strong> Kuchen<br />

ein. Weitere Infos erteilt<br />

gerne Gemeinschaftspastor<br />

Carsten Buhr unter Telefon<br />

06150/5415300. cb<br />

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt <strong>Weiterstadt</strong><br />

Nach den Entwürfen der Architekten Pätzold <strong>und</strong> Kremer wird das Bürgerhaus Braunshardt gebaut<br />

(Haupteingang Ansicht Süd-Ost, oben). Allerdings steht noch nicht fest, welche Optik die<br />

Außenfassade haben wird. Im Gespräch stehen eine Verputzfassade, Klinkersteinoptik oder auch<br />

eine sogenannte Vorhangfassade.<br />

pk-grafik<br />

Bürgerhaus wird 2019 fertig<br />

Braunshardt: Erdarbeiten <strong>für</strong> Bürgerhaus in Parkstraße haben begonnen<br />

Braunshardt – Die Arbeiten<br />

<strong>für</strong> das Bürgerhaus in Braunshardt<br />

haben begonnen (wir<br />

haben berichtet). Wie Bürgermeister<br />

Ralf Möller mitteilt,<br />

finden auf dem r<strong>und</strong> 6 000<br />

Quadratmeter großen Gelände<br />

an der Parkstraße zurzeit vorbereitende<br />

Erdarbeiten statt.<br />

In einem nächsten Schritt wird<br />

eine Tragschicht aus Schotter<br />

eingebaut. Außerdem finden<br />

Kanalarbeiten statt, um das<br />

Gelände zu erschließen. Im<br />

April beginnen dann die Rohbauarbeiten<br />

sowie das Gießen<br />

der Bodenplatte.<br />

„Für eine Stadt gibt es freiwillige<br />

Leistungen <strong>und</strong> diese,<br />

zu denen man gesetzlich verpflichtet<br />

ist. Obwohl das Bürgerhaus<br />

eine freiwillige Leistung<br />

ist, sehe ich die Stadt hier<br />

in der Verantwortung, das Miteinander<br />

zu fördern, indem sie<br />

die Infrastruktur bereitstellt,<br />

die dann von unserer vielfältigen<br />

Vereinslandschaft mit<br />

Leben gefüllt werden kann“,<br />

erklärt Möller. Es sei der richtige<br />

Schritt, dass der bald zweitgrößte<br />

Stadtteil <strong>Weiterstadt</strong>s<br />

ein eigenes Bürgerhaus erhalte,<br />

das auch von anderen<br />

Ortsteilen mit benutzt werden<br />

könne, fügt Möller an. „Neben<br />

dem Bau des Bürgerhauses in<br />

Braunshardt werden auch die<br />

anderen drei Bürgerhäuser<br />

<strong>und</strong> der Riedbahntreff nach<br />

<strong>und</strong> nach auf den neuesten<br />

technischen Stand gebracht.“<br />

Die Bauarbeiten sollen in der<br />

zweiten Jahreshälfte 2019 abgeschlossen<br />

sein. stw<br />

Blick von der Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße auf die Baustelle: Noch deutet in der Parkstraße außer<br />

Erdwällen nichts auf das neue Bürgerhaus hin, das hier entstehen soll. Doch die Erdarbeiten haben<br />

schon begonnen.<br />

geta-foto<br />

Gemeinsam Müll sammeln<br />

Aktion „Saubere Stadt“ – Müllsammelaktion startet am 10. März um 9 Uhr<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Die Stadtverwaltung<br />

ruft dazu auf, sich an<br />

der Müllsammelaktion unter<br />

dem Motto „Miteinander <strong>für</strong><br />

eine saubere Stadt“ zu beteiligen.<br />

Die Aktion findet am<br />

Samstag, dem 10. März, von<br />

9 bis 12.30 Uhr, statt. Im vergangenen<br />

Jahr konnten dank<br />

der mehr als 300 freiwilligen<br />

Helfer über vier Tonnen „wilder<br />

Müll“ gesammelt werden.<br />

„Ich freue mich, wenn<br />

die Bürger sich so <strong>für</strong> ihre<br />

Stadt einsetzen. Damit setzen<br />

sie auch ein Zeichen gegen<br />

die Verschmutzung unserer<br />

Landschaft <strong>und</strong> gegen die Gefährdung<br />

von Mensch, Tier<br />

<strong>und</strong> Natur, die durch die unachtsame<br />

Entsorgung gefährlichen<br />

Mülls entstehen kann“,<br />

lädt Bürgermeister Ralf Möller<br />

zum Mitmachen ein.<br />

Ab 12.30 Uhr findet ein gemeinsames<br />

Essen bei der<br />

Feuerwehr <strong>Weiterstadt</strong>, Rudolf-Diesel-Straße<br />

17, statt.<br />

Alle Helfer sind hierzu herzlich<br />

eingeladen. Bei Interesse<br />

wenden sich Interessierte bitte<br />

bis 1. März an Gabi Diefenbach,<br />

unter der Telefonnummer<br />

06150/4002205, oder per<br />

E-Mail an gabi.diefenbach@<br />

weiterstadt.de.<br />

stw<br />

Nummer 7 · 21. Jahrgang<br />

„No Groko“-Tour<br />

in Darmstadt<br />

Darmstadt –<br />

Der Juso-<br />

Vorsitzende<br />

Kevin Kühnert<br />

ist derzeit<br />

auf seiner<br />

„No-Groko-<br />

Tour“ durch<br />

Deutschland.<br />

Dabei kommt<br />

Kühnert am Sonntag (18.<br />

Februar) auch nach Darmstadt.<br />

Kühnert spricht am<br />

Sonntag um 19 Uhr im<br />

Heiner-Lehr-Zentrum am<br />

Kopernikusplatz 1. Der<br />

Juso-Vorsitzende ist der<br />

Kopf der „No-Groko“-Bewegung<br />

der jungen Sozialdemokraten,<br />

die eine erneute<br />

Große Koalition aus<br />

Union <strong>und</strong> SPD über den<br />

Mitgliederentscheid der<br />

SPD noch verhindern wollen.<br />

Die Mitglieder sollen<br />

gegen eine erneute Zusammenarbeit<br />

der SPD mit den<br />

Unionsparteien stimmen.<br />

Die Jusos hatten auch<br />

dazu aufgerufen, Mitglied<br />

der SPD zu werden, um<br />

beim Mitgliederentscheid<br />

gegen den Koalitionsvertrag<br />

stimmen zu können.<br />

Vom Jahreswechsel bis<br />

zum <strong>für</strong> die Teilnahmeberechtigung<br />

an der Abstimmung<br />

am 6. Februar<br />

sind nach Angaben von<br />

SPD-Generalsekretär Lars<br />

Klingbeil 24339 neue Mitglieder<br />

in die SPD eingetreten.<br />

Damit könnten insgesamt<br />

463723 SPD-Mitglieder<br />

über die Koalition mit<br />

der Union abstimmen. Der<br />

Mitgliederentscheid findet<br />

nach Angaben der SPD-<br />

Parteispitze vom 20. Februar<br />

bis zum 2. März statt. Die<br />

Stimmen sollen am 4. März<br />

ausgezählt sein. pg<br />

Matratzenbrand<br />

in Schlafzimmer<br />

<strong>Büttelborn</strong> – Eine Matratze in<br />

der Wohnung eines Mehrfamilienhauses<br />

in der Ludwigstraße<br />

geriet am Sonntag (11.<br />

Februar) gegen 13.20 Uhr in<br />

Brand. Die alarmierten Einsatzkräfte<br />

der Freiwilligen<br />

Feuerwehr <strong>Büttelborn</strong> hatten<br />

die Flammen anschließend<br />

rasch unter Kontrolle <strong>und</strong> lüfteten<br />

das Gebäude. Das Zimmer,<br />

in dem das Feuer ausbrach,<br />

muss nun komplett renoviert<br />

werden. Der Schaden<br />

beträgt nach ersten Schätzungen<br />

r<strong>und</strong> 3 000 Euro, verletzt<br />

wurde niemand. Ob ein auf<br />

dem Bett liegendes Mobiltelefon,<br />

das per Kabel aufgeladen<br />

werden sollte, den Brand auslöste,<br />

ist nun Gegenstand der<br />

polizeilichen Ermittlungen.<br />

ppsh<br />

Aschermittwoch, 14.02.<br />

Jägergulasch mit Eierknöpfle <strong>und</strong> Karottengemüse .......................... 6,50 €<br />

Eingelegte Matjes mit Kartoffeln ............................................................... 5,40 €<br />

Donnerstag, 15.02.<br />

Wildbraten mit Nudeln <strong>und</strong> Salat .............................................................. 7,80 €<br />

Erbsensuppe mit Wurzelgemüse <strong>und</strong> Brötchen .................................. 5,20 €<br />

Freitag, 16.02.<br />

Forelle gebacken, mit Riesling-Sauce <strong>und</strong> Salzkartoffeln ............... 6,80 €<br />

Grüne Sauce mit Salzkartoffeln <strong>und</strong> Ei .................................................... 5,20 €<br />

Seelachsfilet mit Specksalat <strong>und</strong> Schnittlauchsauce ......................... 5,40 €<br />

Eingelegte Matjes “Hausfrauenart“ mit Salzkartoffeln ..................... 5,40 €<br />

Montag, 19.02.<br />

Hähnchenbrust in Erdnuss-Sauce mit Reis <strong>und</strong> Salat ........................ 6,90 €<br />

Penne mit Bärlauchpesto <strong>und</strong> Parmesan ............................................... 5,80 €<br />

Dienstag, 20.02.<br />

Geschnetzeltes (S) mit Salzkartoffeln <strong>und</strong> Salat ................................... 6,20 €<br />

Spaghetti mit Gemüse-Bolognese ........................................................... 5,80 €<br />

WOCHENENDANGEBOT<br />

Do. 15.02. – Sa. 17.02.18<br />

Schweinefilet ................ 12,80 € / kg<br />

www.vbgverlag.de<br />

www.hamm-hamm.de<br />

HAUSMEISTERSERVICE<br />

Hassenpflug<br />

Gartenarbeiten aller Art<br />

Haushaltsauflösungen<br />

Altkleiderabholung<br />

Schrottabholung<br />

Gebäudereinigung<br />

Entsorgungen<br />

EINER FÜR ALLES!<br />

Tel.: 01 71 / 1 76 16 75<br />

Angebot von Do., 15.2. bis Sa., 17. 2. <strong>2018</strong><br />

Schäufelchen 100 g € 0,69<br />

Frühstückswürstchen 100 g € 0,79<br />

Frische grobe Bratwurst 100 g € 0,75<br />

5 Rindswürste Pack € 3,99<br />

Bahnhofstr. 18 · 64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Tel. 06150/2301<br />

Marlene Raiß<br />

Heilpraktikerin Psychotherapie<br />

www.praxis-berufsbedingt.de<br />

<br />

<br />

M · B · EDELMETALLE<br />

Darmstädter Straße 29<br />

64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Tel. 0 61 50 · 97 97 883<br />

Altgold in jeder Form<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Montag - Freitag 10-17 Uhr<br />

Angebote solange<br />

der Vorrat reicht!<br />

Privat-Praxis <strong>für</strong> Selbstmanagement,<br />

Handlungskompetenz, Blockadenlösung,<br />

NLP Ressourcen-Arbeit, Hypnose <strong>und</strong> EMDR<br />

Albrecht-Dürer-Straße 15 | 64331 <strong>Weiterstadt</strong> |<br />

marleneraiss@aol.com | TEL 0177 / 3 10 74 21 | AB/FAX 0 61 50 / 591 631<br />

Für alle, die den Belastungen in ihrem Tagwerk mit Antrieb <strong>und</strong><br />

Motivation begegnen wollen. Ich nehme mir die Zeit <strong>für</strong> Sie!<br />

©Illustration: Istock-photo.com

Mittwoch, den 14. Februar <strong>2018</strong> Seite 2<br />

LOKALES<br />

Basar <strong>für</strong><br />

Kindersachen<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Das Basar-<br />

Team des Katholischen<br />

Kindergartens in <strong>Weiterstadt</strong>,<br />

Hans-Böckler-Straße<br />

1a, lädt herzlich zum schönen,<br />

vorsortierten Frühlings-<br />

<strong>und</strong> Sommerbasar<br />

am Samstag, dem 17. Februar,<br />

von 9 bis 12 Uhr, ein.<br />

Für Schwangere ist bereits<br />

ab 8.30 Uhr geöffnet. Verkauft<br />

wird neben Kleidung<br />

alles r<strong>und</strong> ums Kind - vom<br />

Kinderwagen bis zu Spielsachen.<br />

Zur Stärkung wartet<br />

auf die Besucher eine<br />

große Kaffee- <strong>und</strong> Kuchentheke.<br />

Der Erlös des Basars<br />

ist <strong>für</strong> Neuanschaffungen<br />

im Kindergarten bestimmt.<br />

ac<br />

Sprechst<strong>und</strong>e<br />

<strong>für</strong> alle Senioren<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Die monatliche<br />

Sprechst<strong>und</strong>e von Monika<br />

Reif-Myrzik, Koordination<br />

Senioren, findet am Dienstag,<br />

dem 27. Februar, im Beratungsbüro<br />

des Stadtbüros<br />

im Medienschiff statt. Bürger<br />

können in der Zeit von 10 bis<br />

12 Uhr mit einem Anliegen<br />

spontan vorbei kommen, eine<br />

Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />

Telefonische Informationen<br />

sind zu den Sprechzeiten<br />

des Rathauses unter der Telefonnummer<br />

06150/4001010<br />

erhältlich.<br />

stw<br />

Babybecken ist<br />

wieder geöffnet<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Das Babybecken<br />

im Weiterstädter Hallenbad<br />

ist wieder geöffnet. Wegen<br />

einer defekten Chlorpumpe<br />

musste es vorübergehend<br />

außer Betrieb genommen<br />

werden.<br />

stw<br />

BEILAGENHINWEIS<br />

Der heutigen Ausgabe<br />

(Teilausgabe, außer Postvertriebsstücken)<br />

liegt ein<br />

Prospekt von Kaufland bei,<br />

worauf wir besonders hinweisen.<br />

Zeitungsleser wissen mehr!<br />

IMPRESSUM<br />

Der <strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong> wird heraus gegeben von<br />

der VBG Verlag GmbH & Co. KG (VBG – Valentin<br />

Bassenauer, Griesheim), Wiesenstraße 8, 64347<br />

Griesheim, Amtsgericht Darmstadt HRB 84 144,<br />

Telefon 0 61 55 / 83 83-0, Fax 0 61 55 / 83 83-99,<br />

www.vbgverlag.de.<br />

Die Verlagsanschrift gilt zugleich auch als die ladungsfähige<br />

Adresse <strong>für</strong> die Verantwortlichen <strong>und</strong><br />

Vertretungsberechtigten.<br />

Verleger <strong>und</strong> Geschäftsführer: Karin Weiß-Plegge,<br />

Pascal Plegge, Pierre Plegge<br />

Herausgeber: Wolfgang Bassenauer<br />

Prokuristin: Chiara Nixdorf<br />

Redaktion: Heike Strobel (hst), Peter Gebauer<br />

(pg), Christopher Budesheim (bud), Kerstin Maes<br />

(km) <strong>und</strong> Bennett Rampelt (ber), alle Griesheim.<br />

Text- (Word-Anhang) <strong>und</strong> Bilderannahme (jpg/<br />

tif- Datei) auch per E-Mail: redaktion@wochenkurier.info<br />

oder per Fax: 0 61 55 / 83 83 99. Redaktion:<br />

Telefon 0 61 55 / 83 83 14. Für unaufgefordert<br />

eingesandtes Manuskript- <strong>und</strong> Bildmaterial<br />

besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung<br />

<strong>und</strong> Haftung.<br />

Satz & Layout: Tobias Nelte, Lucas Holasek<br />

Anzei gen: Geschäftsstelle in der Wiesenstraße<br />

8, 64347 Griesheim, montags, dienstags <strong>und</strong><br />

donnerstags, 8 bis 13 Uhr <strong>und</strong> 14 bis 17 Uhr,<br />

mittwochs von 8 bis 13 Uhr. Freitags von 8 bis<br />

13 Uhr <strong>und</strong> von 14 bis 16 Uhr. Anzeigenannahme<br />

auch unter Service-Telefon 0 61 55 / 83 83 0, Fax<br />

0 61 55 / 83 83 99 oder per E-Mail: anzeigen@<br />

wochen-kurier.info. Küchen Knell, Wixhäuser<br />

Straße 3, 64331 <strong>Weiterstadt</strong>/Gräfenhausen,<br />

Telefon 0 61 50 / 5 26 88. Autoteile <strong>Weiterstadt</strong><br />

- SCS kfz group, Riedbahnstraße 9, 64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

, Telefon 06 151 / 66 77 66 0. Zur Zeit gilt<br />

die Anzeigenpreisliste von Januar <strong>2018</strong>.<br />

Druck: VRM Druck GmbH & Co. KG,<br />

Alexander-Fleming-Ring 2, 65428 Rüsselsheim.<br />

Vertrieb: Erscheinungsweise einmal wöchentlich<br />

mittwochs. Postbezug außerhalb von <strong>Weiterstadt</strong><br />

<strong>und</strong> <strong>Büttelborn</strong> gegen einen Bezugspreis<br />

<strong>für</strong> Porto <strong>und</strong> Bearbeitung von 2,30 Euro<br />

pro Ausgabe. Verteilreklamation: VBG Verlag<br />

GmbH & Co. KG, Wiesenstraße 8, 64347 Griesheim,<br />

Telefon 0 61 55 / 83 83 0.<br />

Alle Rechte vorbehalten. Abdrucke, auch auszugsweise,<br />

nur mit schriftlicher Genehmigung<br />

des Verlages. Der <strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong> wird unentgeltlich<br />

in alle Haushalte des Verbreitungsgebietes<br />

geliefert <strong>und</strong> auf umweltfre<strong>und</strong>lichem, recyclingfähigem<br />

Papier gedruckt, das vorwiegend<br />

aus Altpapier hergestellt wurde.<br />

Die Green Pipes and Drums haben dieses Jahr einige Änderungen im Programm (v.l.n.r.): Stefanie<br />

Spamer, Florian Spamer, Kalli Kraft, Sabine Kraft, Sascha Kloss, Petra Spamer <strong>und</strong> Jürgen Spamer<br />

oh-foto<br />

Green Pipes werden moderner<br />

Green Pipes and Drums nehmen moderne Titel in ihr Repertoire auf<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Für dieses Jahr<br />

haben sich die Green Pipes<br />

and Drums viel vorgenommen<br />

<strong>und</strong> möchten mit einer<br />

neuen Ausrichtung ihre Zuhörer<br />

begeistern. Neben den<br />

traditionellen schottischen<br />

Musikstücken stehen zukünftig<br />

auch moderne, flotte Titel<br />

auf der Playlist. „Jetzt heißt es<br />

erstmal üben, üben <strong>und</strong> noch<br />

mal üben“, stellt Bandleader<br />

Jürgen Spamer mit einem Augenzwinkern<br />

fest. „Die Zeit <strong>für</strong><br />

etwas Neues ist gekommen.<br />

Wir schneiden alte Zöpfe ab<br />

<strong>und</strong> beginnen von vorne.“ Die<br />

im April 2001 gegründete Weiterstädter<br />

Band macht Nägel<br />

mit Köpfen <strong>und</strong> plant bereits<br />

kräftig an den nächsten Veranstaltungen.<br />

Der große Auftritt mit dem<br />

neuen Programm steht <strong>für</strong><br />

den 8. September auf dem<br />

Programm. Unter dem Ti-<br />

Gemeinsames Kochen<br />

Kinder kochen zusammen mit den Landfrauen Gräfenhausen<br />

Gräfenhausen – Kochen <strong>und</strong><br />

Essen soll Spaß machen <strong>und</strong><br />

Genuss sein. Selbermachen ist<br />

dabei das A <strong>und</strong> O. Denn Spaß<br />

am Kochen entsteht nicht allein<br />

durch Zuschauen, sondern<br />

durch Mitmachen.<br />

Die evangelischen Kirchengemeinden<br />

in <strong>Weiterstadt</strong><br />

bieten in Kooperation mit den<br />

tel „Scottish-Irish-Saturday“<br />

präsentieren die Green Pipes<br />

and Drums im Braunshardter<br />

Tännchen eine neue Mischung<br />

aus klassischer schottischer<br />

Bagpipemusik <strong>und</strong><br />

Hardrock. Unterstützt werden<br />

sie unter anderem von Sam<br />

Hall. Er hat sich dem Irish<br />

Folk verschrieben <strong>und</strong> tritt<br />

seit 2015 regelmäßig mit den<br />

Green Pipes auf.<br />

Um 14 Uhr startet das fröhliche<br />

Beisammensein mit<br />

schottischen Gaumenfreuden<br />

<strong>und</strong> einem Drumherum,<br />

das nicht nur Schottenherzen<br />

höher schlagen lässt. Durch<br />

den Tag moderiert Pipe Major<br />

Jürgen Spamer <strong>und</strong> gibt<br />

einen kleinen Einblick in die<br />

Geheimnisse einer faszinierenden<br />

Welt: Wie funktioniert<br />

ein Dudelsack? Was trägt der<br />

Schotte unterm Kilt? Wieso<br />

steckt ein Messer in seinem<br />

Strumpf? Warum ist die Distel<br />

das Symbol Schottlands?<br />

Mit dieser Veranstaltung<br />

möchten die Green Pipes das<br />

Darmstädter Kinderhospiz<br />

„Bärenstark“ unterstützen.<br />

Seit Jahren engagieren sich<br />

die Musiker auch im sozialen<br />

Landfrauen Gräfenhausen am<br />

Samstag, dem 24. Februar, von<br />

10 bis 13 Uhr, einen Kochkurs<br />

<strong>für</strong> Acht- bis -Dreizehnjährige<br />

an. Dabei wird den Nachwuchsköchen<br />

gezeigt, wie<br />

man mit geringem Aufwand<br />

ein leckeres Menü zubereiten<br />

kann. Es kommen nur frische<br />

Lebensmittel zum Einsatz, um<br />

Bereich <strong>und</strong> gründeten Anfang<br />

2017 den gemeinnützigen<br />

Verein GreenPipes and<br />

Friends. Der Verein veranstaltet<br />

regelmäßig Events mit<br />

Bezug zur schottischen Geschichte<br />

<strong>und</strong> Tradition. Tatkräftige<br />

Unterstützung bei der<br />

Organisation <strong>und</strong> Durchführung<br />

ist herzlich willkommen.<br />

Bereits am 23. <strong>und</strong> 24. Juni<br />

findet im Bürgerhaus <strong>Weiterstadt</strong><br />

ein Pipe-Band-Workshop<br />

statt, zu dem Pipe-Bands<br />

aus ganz Deutschland nach<br />

<strong>Weiterstadt</strong> reisen werden.<br />

Am Sonntag den 24. Juni ab 12<br />

Uhr sind Interessierte herzlich<br />

eingeladen zu einem kleinen<br />

Abschlusskonzert. Bei schönem<br />

Wetter treten die Musiker<br />

vor dem Bürgerhaus auf, bei<br />

schlechtem Wetter findet das<br />

Konzert drinnen statt. Weitere<br />

Informationen gibt es im<br />

Internet. Übrigens zeigen sich<br />

die Green Pipes auch multimedial<br />

im neuen Gewand,<br />

Homepage <strong>und</strong> Facebookauftritt<br />

wurden überarbeitet. js<br />

Ein Abend der Klassik<br />

Klavierabend mit der internationalen Pianistin Claire Huangci<br />

Darmstadt – Am Samstag, dem<br />

17. Februar, um 19 Uhr, findet<br />

ein Klavierabend mit Claire<br />

Huangci in der Darmstädter<br />

Orangerie statt. Der Gewinn<br />

des ersten Preises beim Internationalen<br />

Chopin-Klavierwettbewerb<br />

2009 in Darmstadt<br />

war das Sprungbrett zur Weltkarriere<br />

<strong>für</strong> die US-amerikanische<br />

Pianistin Claire Huangci.<br />

Dem Darmstädter Publikum<br />

hat sie sich inzwischen<br />

mehrmals präsentiert <strong>und</strong> ist<br />

seit ihrem umjubelten Debüt<br />

mit dem Klavierkonzert von<br />

Friedrich von Flotow <strong>und</strong> der<br />

Uraufführung 2014 im Staatstheater<br />

Darmstadt des eigens<br />

<strong>für</strong> sie von dem Darmstädter<br />

Komponisten Cord Meijering<br />

geschriebenen Klavierkonzerts<br />

bestens bekannt. Spätestens<br />

nach ihrem phänomenalen<br />

zweiten Preis beim renommierten<br />

ARD-Wettbewerb<br />

war sie eine gefragte Solistin<br />

auf den Weltbühnen. Vor wenigen<br />

Tagen debütierte sie in<br />

Claire Huangci konzertiert in der Orangerie.<br />

der Elbphilharmonie in Hamburg.<br />

Es folgen Konzerte in<br />

Genf, Stockholm, Götheburg,<br />

Darmstadt <strong>und</strong> Buenos Aires.<br />

In Darmstadt präsentiert sie<br />

ein vielfältiges Programm mit<br />

oh-foto<br />

Werken von Domenico Scarlatti,<br />

Fryderyk Chopin, Wolfgang<br />

Amadeus Mozart, Ludwig<br />

van Beethoven <strong>und</strong> Sergey<br />

Rachmaninow, dessen 75. Todesjahr<br />

<strong>2018</strong> gefeiert wird. jr<br />

ein Gespür <strong>für</strong> leckeres, ges<strong>und</strong>es<br />

Essen zu entwickeln.<br />

Der Unkostenbeitrag beträgt<br />

drei Euro, Veranstaltungsort<br />

ist das evangelische Gemeindehaus<br />

in Gräfenhausen. Anmeldungen<br />

<strong>und</strong> Infos bei Gemeindepädagogin<br />

Linda Dahmen<br />

unter Tel. 06150/52402<br />

oder ev.linda@web.de. ld<br />

Viele Investitionen bei<br />

solider Haushaltsführung<br />

Haushalt <strong>2018</strong> mit Mehrheit aus SPD <strong>und</strong> FWW verabschiedet<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Die regierenden<br />

Fraktionen SPD <strong>und</strong> Freie<br />

Wähler haben in der ersten<br />

Stadtverordnetenversammlung<br />

des neuen Jahres den<br />

Haushalt <strong>2018</strong> mit ihren Stimmen<br />

verabschiedet. „CDU<strong>und</strong><br />

ALW-Fraktion stimmten<br />

nicht zu, obwohl im Rahmen<br />

der Haushaltsberatung viele<br />

Anträge von ihnen aufgenommen<br />

wurden. Eine Stadtverordnete<br />

der ALW stimmte dem<br />

Haushalt erfreulicherweise<br />

ebenfalls zu“, teilt Alexander<br />

Koch, Pressesprecher der SPD-<br />

Fraktion <strong>Weiterstadt</strong>, mit.<br />

„Wir sind stolz darauf, dass<br />

wir aufgr<strong>und</strong> unserer sparsamen<br />

Haushaltsführung<br />

<strong>und</strong> der Wirtschaftsstärke<br />

<strong>Weiterstadt</strong>s Steuererhöhungen<br />

vermeiden können“, so<br />

Viel Spaß hatten die Sänger des Chors Braunshardt bei der traditionellen närrischen Singst<strong>und</strong>e<br />

im Adlersaal.<br />

rr-foto<br />

Karneval bei den Sängern<br />

Närrische Singst<strong>und</strong>e beim Chor Braunshardt mit dem „Schwabenmädel“<br />

Freiwilligendienst im Ausland<br />

Angebote <strong>für</strong> Kinder <strong>und</strong> Jugendliche des Bezirksjugendwerks der AWO<br />

Kreis – Seit diesem Jahr ist das<br />

Bezirksjugendwerk der AWO<br />

Hessen-Süd als Entsendeorganisation<br />

<strong>für</strong> den Europäischen<br />

Freiwilligendienst akkreditiert.<br />

Hier können sich junge<br />

Menschen im Alter von 17 bis<br />

30 Jahren zwischen zwei <strong>und</strong><br />

zwölf Monaten im europäischen<br />

Ausland in einem sozialen,<br />

kulturellen oder ökologischen<br />

Projekt engagieren.<br />

Der Europäische Freiwilligendienst<br />

wird im Rahmen<br />

des Programms „Erasmus fk-<br />

Jugend in Aktion“ von der EU<br />

gefördert. Das heißt, neben<br />

einem Taschengeld werden<br />

freie Unterkunft, Verpflegung<br />

<strong>und</strong> auch Reise- <strong>und</strong> Ver-<br />

Bürgermeister Ralf Möller<br />

(SPD). <strong>Weiterstadt</strong> habe im<br />

Kreis- <strong>und</strong> Landesvergleich<br />

sowohl bei den Hebesätzen<br />

bei der Gr<strong>und</strong>steuer B als<br />

auch bei der Gewerbesteuer<br />

niedrigere Werte als der Landes-<br />

<strong>und</strong> Kreisdurchschnitt.<br />

Trotz der im Vergleich geringeren<br />

Hebesätze habe <strong>Weiterstadt</strong><br />

dennoch hohe Steuereinnahmen<br />

aufgr<strong>und</strong> seiner<br />

wirtschaftlichen Kraft. „Auch<br />

der Rückgang der Einnahmen<br />

zwischen 2016 <strong>und</strong> 2017 bei<br />

der Gewerbesteuer war daher<br />

zu verkraften. Aber <strong>für</strong> <strong>2018</strong><br />

rechnen wir wieder mit höheren<br />

Gewerbesteuereinnahmen“,<br />

so der Bürgermeister.<br />

Auch der SPD-Fraktionsvorsitzende<br />

Benjamin Gürkan<br />

lobte den Haushalt <strong>2018</strong>: „Der<br />

Braunshardt – Traditionell<br />

trafen sich die Sänger des<br />

Chores Braunshardt zu ihrer<br />

„Närrischen Singst<strong>und</strong>e“ im<br />

Adlersaal. Uschi Röhrig begrüßte<br />

alle Gäste <strong>und</strong> hatte<br />

ein attraktives <strong>und</strong> abwechslungsreiches<br />

Programm zusammengestellt.<br />

Sie selbst begann den Reigen<br />

der Vorträge mit „Ärgerfrei“,<br />

anschließend erzählten<br />

vier Witwen, wie sie ihre<br />

Männer aus der Welt geschafft<br />

haben (Uschi Röhrig,<br />

Gertrud Held, Erika Kabasser<br />

<strong>und</strong> mit der Gitarre Regina<br />

Hohenegger). Sängerinnen<br />

des befre<strong>und</strong>eten Chors aus<br />

Kranichstein hatten ein sehr<br />

schönes Liederratespiel mitgebracht,<br />

bevor Uschi Röhrig<br />

<strong>und</strong> Gertrud Held mit ihrem<br />

Zwiegespräch die Lacher auf<br />

sicherungskosten gewährleistet.<br />

Junge Menschen, die<br />

Interesse an einem Freiwilligendienst<br />

im Ausland haben,<br />

können sich jetzt beim Jugendwerk<br />

anmelden, das sie<br />

bei der Suche nach einem geeigneten<br />

Projekt unterstützt<br />

<strong>und</strong> sie auf ihre Zeit im Ausland<br />

vorbereitet.<br />

Wer <strong>für</strong> die hessischen<br />

Schulferien noch auf der Suche<br />

nach einer Jugendreise,<br />

einer Sprachreise oder Kinderfreizeit<br />

ist, kann in die Angebote<br />

des Jugendwerks schauen.<br />

Hier werden seit über 20 Jahren<br />

Freizeiten in hoher Qualität<br />

<strong>für</strong> Kinder <strong>und</strong> Jugendliche<br />

mit attraktiven <strong>und</strong> altersgerechten<br />

Reisezielen angeboten.<br />

In den genannten Preisen<br />

sind Fahrt, Unterbringung <strong>und</strong><br />

Verpflegung, Ausflüge sowie<br />

die pädagogische Betreuung<br />

enthalten. Für Kinder <strong>und</strong> Jugendliche<br />

zwischen acht <strong>und</strong><br />

19 Jahren wird ein erlebnisreiches<br />

Ferienangebot bereitgestellt.<br />

Kurzentschlossene können<br />

sich noch <strong>für</strong> die Sprachfreizeit<br />

in Folkestone in Südengland<br />

anmelden. Sie findet<br />

vom 24. März bis zum 4. April<br />

Haushalt stellt einen gelungenen<br />

Mix aus Investitionen<br />

<strong>und</strong> solider Haushaltsführung<br />

dar.“ Mit dem Neubau des<br />

Bürgerhauses Braunshardt,<br />

der beginnenden Sanierung<br />

der Feuerwehr in <strong>Weiterstadt</strong><br />

<strong>und</strong> dem Neubau einer Kita<br />

in Gräfenhausen sowie dem<br />

Anbau bei der Kita in der<br />

Carl-Ulrich-Straße in <strong>Weiterstadt</strong><br />

werde kräftig investiert.<br />

Darüber hinaus sind 130000<br />

Euro <strong>für</strong> die weitere Verbesserung<br />

der Darmstädter Straße<br />

<strong>und</strong> 250000 Euro an Vereinsfördermitteln<br />

in den Haushalt<br />

eingestellt. „Ob der Ausbau<br />

der Kinderbetreuung, Vereine,<br />

Darmstädter Straße, Bürgerhäuser<br />

oder Feuerwehr:<br />

Wir bringen die Dinge voran“,<br />

sagt Gürkan.<br />

ak<br />

ihrer Seite hatten. Brasilianischen<br />

Touch von einer Kranichsteiner<br />

Sängerin mit südamerikanischen<br />

Rhythmen<br />

erzeugte im Saal Hochstimmung.<br />

Das „Schwabenmädel“<br />

Gertrud Held war der Höhepunkt<br />

in einer gelungenen<br />

Veranstaltung, die von Leo<br />

Sapone zwischen den einzelnen<br />

Vorträgen gekonnt musikalisch<br />

umrahmt wurde. wv<br />

statt. Jugendliche zwischen elf<br />

<strong>und</strong> 19 Jahren können in den<br />

Sommerferien wählen zwischen<br />

einer Strandfreizeit an<br />

der Ostsee oder in Kroatien,<br />

einem Actioncamp auf Korsika,<br />

einer Strandfreizeit mit<br />

Sprachanimation in Spanien<br />

<strong>und</strong> zwei Sprachreisen <strong>für</strong> Jugendliche<br />

bis 15 Jahre nach<br />

Folkestone <strong>und</strong> <strong>für</strong> die älteren<br />

bis 19 Jahre nach London. Für<br />

die etwas Jüngeren geht es in<br />

die Rhön. Außerdem gibt es<br />

Plätze bei der Kinderrepublik<br />

auf Sylt <strong>und</strong> auch <strong>für</strong> Pferdeliebhaber<br />

ist eine Reitfreizeit<br />

im Herbst dabei.<br />

Eine Übersicht über alle<br />

Freizeiten <strong>2018</strong> sowie die weiteren<br />

Angebote des Bezirksjugendwerks<br />

gibt es auch auf der<br />

Website www.jw-awo.de. Eine<br />

Broschüre kann kostenlos<br />

unter Telefon 069/8300556100<br />

oder info@jw-awo.de bestellt<br />

werden.<br />

fk

Mittwoch, den 14. Februar <strong>2018</strong> Seite 3<br />

GEBURTSTAGE<br />

WEITERSTADT<br />

Sonntag, 18. Februar:<br />

Eberhard Ehley<br />

Annastraße 4 76 Jahre<br />

Dienstag, 20. Februar:<br />

Philipp Dietrich<br />

Friedrich-Ebert-Straße 9<br />

75 Jahre<br />

Mittwoch, 21. Februar:<br />

Gerda Weber<br />

Kreuzstraße 84<br />

79 Jahre<br />

BRAUNSHARDT<br />

Mittwoch, 21. Februar:<br />

Erna Neumann<br />

Schlossgartenstraße 13<br />

79 Jahre<br />

GRÄFENHAUSEN<br />

Donnerstag, 22. Februar:<br />

Margarete Schröder<br />

Mittelstraße 54 81 Jahre<br />

SCHNEPPENHAUSEN<br />

Sonntag, 18. Februar:<br />

Georg Bernius<br />

Schützenstraße 21 70 Jahre<br />

JAHRGÄNGE<br />

Jahrgang 1946/47: Die Angehörigen<br />

des Jahrgangs<br />

46/47 aus <strong>Weiterstadt</strong> <strong>und</strong><br />

Braunshardt treffen sich am<br />

Donnerstag, dem 15. Februar,<br />

um 18 Uhr, in der Gaststätte<br />

„Zum Waldblick“ zum<br />

Stammtisch.<br />

Jahrgang 1935/36: Die Angehörigen<br />

des Jahrgangs<br />

35/36 aus Gräfenhausen <strong>und</strong><br />

Schneppenhausen treffen<br />

sich am Freitag, dem 23. Februar,<br />

um 11.30 Uhr, in der<br />

Gaststätte „Dalmacija“ zum<br />

vierteljährlichen Treffen<br />

<strong>und</strong> gemeinsamen Mittagessen.<br />

Sprechst<strong>und</strong>e<br />

Peter Blättler<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Die erste<br />

Sprechst<strong>und</strong>e des neuen<br />

Behindertenbeauftragten<br />

Peter Blättler findet am<br />

Mittwoch, dem 14. Februar,<br />

in der Zeit von 17 bis<br />

18 Uhr, im Beratungsbüro<br />

im Medienschiff statt. Eine<br />

Terminvereinbarung ist<br />

nicht erforderlich.<br />

Bürger mit Behinderung<br />

oder deren Angehörige<br />

können mit ihren Fragen<br />

<strong>und</strong> Anliegen spontan vorbei<br />

kommen. Während<br />

der Sprechst<strong>und</strong>e ist Peter<br />

Blättler unter der Telefonnummer<br />

06150/4001014 zu<br />

erreichen oder auch außerhalb<br />

dieser Zeit unter seiner<br />

E-Mail-Adresse behindertenbeauftragter@weiterstadt.de<br />

ansprechbar. stw<br />

Landtagswahl<br />

am 28. Oktober<br />

Hessen – Die Hessische Landesregierung<br />

hat beschlossen,<br />

den Wahltermin <strong>für</strong> die Landtagswahl<br />

auf Sonntag, den 28.<br />

Oktober <strong>2018</strong>, festzulegen. Die<br />

entsprechende Verordnung<br />

muss allerdings noch im Gesetz-<br />

<strong>und</strong> Verordnungsblatt<br />

öffentlich bekannt gemacht<br />

werden. Der Termin ist bewusst<br />

nach den Herbstferien<br />

gelegt. In der Nacht zum 28.<br />

Oktober wird in diesem Jahr<br />

auch von der Sommer- auf die<br />

Winterzeit umgestellt. pg<br />

Am Girls-Day<br />

im Landtag<br />

Kreis – Beim diesjährigen<br />

Girls-Day, am Donnerstag,<br />

dem 26. April, wird die SPD-<br />

Fraktion im Hessischen Landtag<br />

wieder ein Programm <strong>für</strong><br />

junge politisch interessierte<br />

Mädchen im Alter von zwölf<br />

bis 15 Jahren anbieten. Interessierte<br />

Mädchen können<br />

sich im Wahlkreisbüro<br />

der Landtagsabgeordneten<br />

Heike Hofmann per Telefon<br />

(06151/3929473) bzw. per E-<br />

Mail (info@heikehofmann.<br />

net) anmelden.<br />

ga<br />

LOKALES<br />

An der Kinder- <strong>und</strong> Jugendversammlung der SGW-Leichtathletikabteilung nahmen r<strong>und</strong> 40 Mitglieder<br />

teil. Es galt, die neuen Jugendsprecher <strong>und</strong> den Vorstand zu wählen.<br />

hf-foto<br />

Jugendsprecher gewählt<br />

Jugendversammlung der SGW-Leichtathleten mit Vorstandswahlen<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Am vergangenen<br />

Freitag fand die Jugendversammlung<br />

<strong>und</strong> die Jahreshauptversammlung<br />

der<br />

SGW-Leichtathleten statt. Mit<br />

den Kindern <strong>und</strong> Jugendlichen<br />

wurden schon die Woche<br />

zuvor Gruppengespräche<br />

geführt, um sie auf die Wahl<br />

der Jugendsprecher vorzubereiten.<br />

Aus der Versammlung<br />

wurden Imke Masur, Michelle<br />

Weber <strong>und</strong> Luna Bormet<br />

als Jugendsprecherinnen<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Zwei Iranerinnen<br />

stellen vom 19. Februar<br />

bis 9. März im Foyer der Stadtbücherei<br />

selbst gezeichnete<br />

Bilder aus.<br />

Die 17 Jahre alte Sadaf Andari<br />

lebt zusammen mit ihrer<br />

Mutter Mozhgan Mohammadi<br />

<strong>und</strong> ihrem zehnjährigen<br />

Bruder seit Mai vergangenen<br />

Jahres im Weiterstädter<br />

Stadtteil Riedbahn. Wenige<br />

<strong>Wochen</strong> zuvor waren die drei<br />

aus dem Iran, wo sie der kurdischen<br />

Minderheit angehörten,<br />

nach Deutschland geflohen.<br />

Die Situation im Iran war<br />

<strong>für</strong> die Familie immer problematischer<br />

geworden <strong>und</strong> die<br />

künstlerische Tätigkeit der<br />

beiden Frauen war einer der<br />

Gründe, das Land zu verlassen.<br />

Schöffen <strong>und</strong> Jugendschöffen<br />

aus allen Stadtteilen gesucht<br />

Bewerbungen bis 4. Mai bei der Stadtverwaltung einreichen<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Im ersten Halbjahr<br />

<strong>2018</strong> werden b<strong>und</strong>esweit<br />

die Schöffen <strong>und</strong> Jugendschöffen<br />

an den Amtsgerichten<br />

<strong>für</strong> die Amtszeit von 2019<br />

bis 2023 gewählt. Gesucht<br />

werden in <strong>Weiterstadt</strong> Personen,<br />

die am Amtsgericht<br />

oder Landgericht Darmstadt<br />

als Vertreter des Volkes an der<br />

Rechtsprechung in Strafsachen<br />

teilnehmen.<br />

Die Stadtverordnetenversammlung<br />

<strong>und</strong> der Jugendhilfeausschuss<br />

beim Landkreis<br />

Darmstadt-Dieburg schlagen<br />

dem Schöffenwahlausschuss<br />

beim Amtsgericht doppelt so<br />

viele Kandidaten wie benötigt<br />

werden vor. In der zweiten<br />

Jahreshälfte <strong>2018</strong> werden<br />

aus diesen Vorschlägen die<br />

Haupt- <strong>und</strong> Hilfsschöffen gewählt.<br />

gewählt. Direkt im Anschluss<br />

ging es dann mit der Jahreshauptversammlung<br />

weiter.<br />

Die Abteilungsleiterin Annette<br />

Zettel begrüßte im Namen<br />

des gesamten Vorstands<br />

die zahlreich erschienenen<br />

Eltern <strong>und</strong> Mitglieder der<br />

Leichtathleten. Der Jahresrückblick<br />

war kurz <strong>und</strong> bündig,<br />

da alle Aktionen <strong>und</strong><br />

Veranstaltungen sowohl im<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong> als auch auf<br />

der Homepage der SGW veröffentlicht<br />

wurden.<br />

Mozhgan Mohammadi<br />

schreibt <strong>und</strong> malt seit r<strong>und</strong><br />

15 Jahren. Sie veröffentlichte<br />

mehrere Kinderbücher, die<br />

sie auch selbst illustrierte,<br />

danach Gedichtbände <strong>und</strong><br />

Sachbücher zum Thema Feminismus.<br />

Letztere konnten<br />

allerdings nur im Nachbarland<br />

Irak erscheinen. Ihre<br />

Tochter Sadaf hingegen konzentriert<br />

sich ganz auf die Malerei.<br />

Die junge Frau besitzt<br />

keinerlei künstlerische Ausbildung<br />

– sie schaute sich die<br />

Techniken bei ihrer Mutter<br />

ab. Beide Frauen bevorzugen<br />

Bleistiftzeichnungen. Meist<br />

handelt es sich um Porträts,<br />

aber auch Tier- oder Pflanzenzeichnungen<br />

sind entstanden.<br />

Voraussetzung <strong>für</strong> eine Bewerbung<br />

ist, dass die Bewerber<br />

Deutsche oder Deutscher<br />

sind; sie in <strong>Weiterstadt</strong> mit<br />

Hauptwohnsitz gemeldet sind;<br />

sie am 1. Januar 2019 mindestens<br />

25 <strong>und</strong> höchstens 69 Jahre<br />

alt sind; sie nicht zu einer Freiheitsstrafe<br />

von mehr als sechs<br />

Monaten verurteilt wurden<br />

oder dass gegen sie nicht ein<br />

Ermittlungsverfahren wegen<br />

einer schweren Straftat geführt<br />

wird, welches zum Verlust der<br />

Übernahme von Ehrenämtern<br />

führen kann.<br />

Auch hauptamtlich in oder<br />

<strong>für</strong> die Justiz Tätige (Richter,<br />

Rechtsanwälte, Polizeivollzugsbeamte,<br />

Bewährungshelfer,<br />

Strafvollzugsbedienstete)<br />

<strong>und</strong> Religionsdiener sollen<br />

nicht zu Schöffen gewählt<br />

werden.<br />

Der neue Vorstand setzt sich<br />

wie folgt zusammen: Abteilungsleiterin:<br />

Annette Zettel;<br />

stellvertretende Abteilungsleiterin:<br />

Heike Friedmann;<br />

Sportwartin: Carolin Zettel;<br />

Rechner: Thomas Friedmann;<br />

Beisitzer: Judith Romberg,<br />

Andrea Dippel, Nicole Müller<br />

<strong>und</strong> Rebekka Lerch; Öffentlichkeitsarbeit:<br />

Heike Friedmann;<br />

Jugendsprecher: Luna<br />

Bormet, Michelle Weber <strong>und</strong><br />

Imke Masur. Kassenprüfer ist<br />

Marc Dippel.<br />

hf<br />

Ausstellung von Kunstwerken<br />

zweier iranischer Frauen<br />

Mutter <strong>und</strong> Tochter Mohammadi stellen Bilder in der Stadtbücherei aus<br />

Die iranische Kinderbuchautorin Mozhgan Mohammadi <strong>und</strong><br />

ihre Tochter Sadaf Andari stellen im Medienschiff ihre selbst gezeichneten<br />

Bilder aus. Eröffnung ist am Montag (19. Februar),<br />

um 17 Uhr. Die Ausstellung geht bis zum 9. März <strong>und</strong> ist zu den<br />

üblichen Öffnungszeiten der Bücherei zu besichtigen. stw-grafik<br />

In der Stadtbücherei im<br />

Medienschiff werden vom 19.<br />

Februar bis 9. März Zeichnungen<br />

der beiden Künstlerinnen<br />

gezeigt, wobei Sadaf Andari<br />

r<strong>und</strong> zwei Drittel der Bilder<br />

beisteuerte. Die Ausstellung<br />

wird durch Bürgermeister Ralf<br />

Möller eröffnet. Alle Kunstfre<strong>und</strong>e<br />

sind zur Vernissage<br />

herzlich eingeladen. Die Ausstellung<br />

kann während der<br />

Öffnungszeiten der Stadtbücherei<br />

besucht werden. Der<br />

Eintritt ist frei.<br />

stw<br />

Das verantwortungsvolle<br />

Amt eines Schöffen verlangt<br />

in hohem Maße Unparteilichkeit,<br />

Selbstständigkeit <strong>und</strong> Reife<br />

des Urteils, aber auch geistige<br />

Beweglichkeit <strong>und</strong> – wegen<br />

des anstrengenden Sitzungsdienstes<br />

– ges<strong>und</strong>heitliche Eignung.<br />

Juristische Kenntnisse<br />

irgendwelcher Art sind <strong>für</strong> das<br />

Amt nicht erforderlich.<br />

Ein Bewerbungsformular<br />

kann von der Homepage:<br />

www.weiterstadt.de heruntergeladen<br />

werden. Dieses<br />

geben Bewerber bitte bis zum<br />

4. Mai bei der Stadtverwaltung<br />

ab. Nähere Informationen<br />

gibt es auch im Parlamentarischen<br />

Büro, Riedbahnstraße<br />

6, Zimmer 609, Telefon:<br />

06150/4001402, E-Mail: parla-<br />

mentarischesbuero@weiter-<br />

stadt.de.<br />

stw<br />

FAMILIENANZEIGEN<br />

Wir lassen nur<br />

die Hand los,<br />

nicht den<br />

Menschen.<br />

In Liebe <strong>und</strong> Dankbarkeit nehmen wir Abschied von<br />

64331 <strong>Weiterstadt</strong> - Braunshardt<br />

Familienanzeigen gehören in den <strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong><br />

WIR HELFEN UND BEGLEITEN<br />

Bahnstraße 182A<br />

64390 Erzhausen<br />

Tel. 06150 / 82 781<br />

Mobil 01 71 / 52 50 670<br />

www.bachmann-bestattungen.de<br />

TRAUERANZEIGEN<br />

Tel. 06155 / 83 83 - 0<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong><br />

Egon Jesse<br />

* 2 4 . 2 .19 31 † 6 . 2 . 2 018<br />

In stiller Trauer<br />

Maria Jesse<br />

Familie Baumann<br />

Familie Schuchmann<br />

<strong>und</strong> alle Angehörigen<br />

Auf Wunsch des Verstorbenen fand die Trauerfeier mit anschließender<br />

Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis statt.<br />

Käthe Schneider<br />

geb. Luther<br />

* 9 . 4 . 1 9 3 4 † 8 . 2 . 2 0 1 8<br />

Unser Herz will dich halten.<br />

Unsere Liebe dich umfangen.<br />

Unser Verstand muss dich gehen lassen.<br />

Denn deine Kraft war zu Ende<br />

<strong>und</strong> deine Erlösung eine Gnade.<br />

In Liebe <strong>und</strong> Dankbarkeit nehmen wir Abschied:<br />

Willi Schneider<br />

Evelin <strong>und</strong> Gerd Posmyk mit Christian <strong>und</strong> Anna<br />

Roswitha <strong>und</strong> Hanno Cezanne mit Rick<br />

Manfred <strong>und</strong> Meike Schneider<br />

Heike <strong>und</strong> Thorsten<br />

Lydia Pironti <strong>und</strong> Familie<br />

sowie alle Angehörigen.<br />

64331 Gräfenhausen, Frankfurter Str. 47<br />

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 20. Februar <strong>2018</strong>, um 14.15 Uhr,<br />

auf dem Friedhof in Gräfenhausen / Schneppenhausen statt .<br />

Es weht der Wind ein Blatt vom Baum, von vielen Blättern eines.<br />

Dies eine Blatt, man merkt es kaum, denn eines ist ja keines.<br />

Doch dieses eine Blatt allein, war Teil von unserem Leben,<br />

drum wird dies eine Blatt allein uns immer wieder fehlen.<br />

TOTER SUCHT<br />

ANGEHÖRIGEN<br />

www.graebersuche-online.de<br />

Volksb<strong>und</strong> Deutsche Kriegs gräber <strong>für</strong>sorge e. V.

Mittwoch, den 14. Februar <strong>2018</strong> Seite 4<br />

LOKALES<br />

Das Männerballett „Schwarze Schwäne“ zeigte sich leicht gerupft: Als leicht bekleidete Indianer im glitzernden Lendenschurz eroberten<br />

sie die Herzen der wilden Weiber im Bürgerhaus Schneppenhausen.<br />

geta-fotos<br />

Was wilde Weiber wirklich wollen<br />

Bei der Abrissparty der w<strong>und</strong>ervollen wilden Weiber im Bürgerhaus Schneppenhausen bebte der Saal<br />

Schneppenhausen – Wer ein<br />

w<strong>und</strong>ervolles wildes Weib<br />

aus Schneppenhausen seine<br />

Fre<strong>und</strong>in nennen kann, ist der<br />

glücklichste Mensch, vor allem<br />

in der fünften Jahreszeit.<br />

Denn die 24 Mädels haben als<br />

ausgewiesener bunter Haufen<br />

aus Alt <strong>und</strong> Jung nicht nur<br />

während der Narrenzeit viel<br />

Spaß. Die Voraussetzungen<br />

da<strong>für</strong> sind immer gegeben:<br />

Ein w<strong>und</strong>ervolles wildes Weib<br />

verfügt über alle Eigenschaften,<br />

die Spaß in allen Lebenslagen<br />

versprechen: „Schön<br />

sind vor allem die Mädchen,<br />

die kreativ, gescheit <strong>und</strong> <strong>für</strong><br />

jeden Scheiß zu haben sind.“<br />

Ganz wichtig ist aber die Sache<br />

mit der „Ersten Hilfe“, die<br />

jedes w<strong>und</strong>ervolle wilde Weib<br />

leisten kann, <strong>und</strong> zwar auch<br />

mit einem hohen Prozentsatz<br />

an Birnenschnaps in der Blutbahn.<br />

Trinkfest sind die hübschen<br />

<strong>und</strong> fröhlichen Damen<br />

auch – ein Traum!<br />

In vollen Zügen konnten<br />

die freudigen Narren den<br />

Abend im Bürgerhaus genießen,<br />

als die Weiber sich von<br />

ihrer besten Seite zeigten. Bereits<br />

zu Beginn des karnevalistischen<br />

Programms zeigte<br />

die Kapitänin der wilden Weiber,<br />

was sie auf dem Schirm<br />

haben. Auf einer Abrissbirne<br />

schwingend besetzte Julia Heckel<br />

die Bühne <strong>und</strong> animierte<br />

ihre wilden Närrinnen, sie<br />

tänzerisch zu begleiten. Was<br />

hätte dann besser gepasst als<br />

das Lied „I need a hero“, das<br />

mit eindrucksvollen Bewegungen<br />

von den W<strong>und</strong>ervollen<br />

getanzt wurde.<br />

Doch bevor die wilden Weibern<br />

dem närrischen Publikum<br />

ihr spezielles Programm<br />

darboten, verlangten sie von<br />

allen aufzustehen <strong>und</strong> den<br />

„Närrischen Eid“ zu schwören.<br />

Das taten auch alle. Ganz<br />

wichtig war den Närrinnen,<br />

dass ihre Fans versprechen,<br />

„immer besser zu Schunkeln<br />

als mein Nachbar, lauter zu<br />

singen als mein Gegenüber,<br />

fester zu Klatschen als meine<br />

Hinterfrau <strong>und</strong> nicht nur <strong>für</strong><br />

Julia Heckel kam als Miley Cyrus „I came in like a wrecking ball“<br />

<strong>und</strong> schaukelte lasziv auf einer Abrissbirne – allerdings doch<br />

deutlich mehr bekleidet als das Original. Das Nackte übernahmen<br />

bei der Sitzung der w<strong>und</strong>ervollen wilden Weiber dann doch<br />

lieber die Männer. Sehr zur Freude der weiblichen Gäste.<br />

Jasmin Heist aus Eschollbrücken plauderte von ihren Erfahrungen<br />

beim Yoga <strong>und</strong> zeigte tollkühn, wie weit sie sich schon dehnen<br />

kann – ohne einen Bandscheibenvorfall zu riskieren.<br />

mich, sondern <strong>für</strong> alle sichtbar<br />

<strong>und</strong> hörbar zu lachen!“<br />

Das Motto der diesjährigen<br />

närrischen Festivitäten lautete<br />

„Abrissparty“: Sexy Bauarbeiterinnen<br />

bevölkerten die<br />

Bühne <strong>und</strong> den Saal des Bürgerhauses.<br />

Ein bunter Haufen<br />

an Gestalten – genau wie die<br />

wilden Weiber.<br />

Vier St<strong>und</strong>en lang haben<br />

Schneppenhäuser <strong>und</strong> andere<br />

Narren voraussichtlich<br />

zum letzten Mal im alten Gebäude<br />

des Bürgerhauses gefeiert.<br />

Im nächsten Jahr können<br />

die wilden Weiber in neuer<br />

gebäudetechnischer <strong>und</strong><br />

künstlerischer Aufmachung<br />

ihr Publikum begeistern. Neben<br />

den Tanzgruppen aus<br />

den Schneppenhäuser Vereinen<br />

waren auch einige aus<br />

den benachbarten Kommunen<br />

<strong>und</strong> <strong>Weiterstadt</strong> angereist,<br />

um die närrische Zeit<br />

gemeinsam zu feiern. Während<br />

die Große Garde des 1.<br />

KC Schneppenhausen, die<br />

„Dancing Spirits“, die Gäste<br />

mit einem Showtanz nach<br />

Ägypten entführten, zeigten<br />

die „Flying Energy“ die Entwicklung<br />

des Mannes im Lauf<br />

der Jahrh<strong>und</strong>erte unter dem<br />

Titel: „Mann oh Mann“.<br />

Bei einem solchen Abend<br />

war es nicht verw<strong>und</strong>erlich,<br />

dass überwiegen männliche<br />

Darsteller die wilden Weiber<br />

bespaßt haben. Neben<br />

den Goldenen Rittern kamen<br />

auch die Mühlbachräuber<br />

<strong>und</strong> die Funkenspritzer, die<br />

mit ihrer tänzerischer <strong>und</strong><br />

theatralischen Darbietung die<br />

Herzen aller wilden Weiber<br />

höher schlagen ließen.<br />

Das Finale gegen 24 Uhr<br />

blieb, wie jedes Jahr, den<br />

närrischen wilden Weibern<br />

vorbehalten. Mit einer Playback-Show<br />

zu einem Kelly-<br />

Family-Medleys verabschiedeten<br />

sie sich vom Publikum<br />

<strong>und</strong> luden sie zum AEWG-<br />

Umzug am nächsten Tag in<br />

Gräfenhausen ein. Und natürlich<br />

zu den kommenden<br />

Veranstaltungen der wilden<br />

Weiber.<br />

geta<br />

Die amtierenden Hessenmeister von „Flying Energie“ tanzten auch bei den w<strong>und</strong>ervollen wilden<br />

Weibern <strong>und</strong> wurden mit tosendem Applaus <strong>für</strong> ihre Darbietung belohnt.<br />

Das Hennesi-Ballett zog alle Register seines Könnens <strong>und</strong> die wilden Weiber belohnten ihre tänzerische<br />

Leistung mit donnerndem Applaus.<br />

Die Goldenen Reiter legten eine flotte Sohle aufs Parkett <strong>und</strong> rissen die wilden Weiber im Saal damit<br />

glatt von den Füßen.<br />

Die w<strong>und</strong>ervollen wilden Weiber der SKG Schneppenhausen zogen als Bauarbeiter, Maler, Kanalarbeiter<br />

<strong>und</strong> andere Handwerker unter dem Motto „Abrissparty“ auf die Bühne <strong>und</strong> heizten dem<br />

Publikum gehörig ein.<br />

Die „Dancing Maniacs“ kamen als feurige Spanier auf die Bühne. Mit Olé <strong>und</strong> Caramba bezauberten sie die Damenwelt.<br />

Auch die Funkenspritzer des KVW begeisterten die wilden Weiber in Schneppenhausen.

Mittwoch, den 14. Februar <strong>2018</strong> Seite 5<br />

MODERNES<br />

BAUEN UND WOHNEN<br />

DACHDECKERMEISTERBETRIEB<br />

Altdacheindeckung Zimmerei-Arbeiten<br />

Flachdach Fassadenbekleidung<br />

Wärmedämmung Reparaturen<br />

Wir steigen ihnen auf‘s Dach zu<br />

unserem Aktions-Festpreis.<br />

Es lohnt sich!<br />

Tel. 0174 / 1855583<br />

kraemer.bellstedt.dachdeckerei@t-online.de<br />

<br />

Kaminholz<br />

Bestellen Sie jetzt!<br />

Buche kammergetrocknet<br />

versch. Längen ab C 80,- /SRM<br />

Lieferung möglich.<br />

Tel. 0175 - 219 00 96<br />

www.hannewald-kaminholz.de<br />

Gewerbepark „Alte Brauerei“,<br />

Frankfurter Str. 74, 64521 Groß-Gerau<br />

www.vbgverlag.de<br />

Designstarker Pendler zwischen den Etagen<br />

Puren Luxus erleben – dank innovativem Lift exklusiv <strong>für</strong> das Zuhause<br />

Wir führen aus:<br />

Abbrucharbeiten u. Erdarbeiten<br />

jeder Art<br />

Artikelnummer: 29-08-5508-7<br />

Paolo Strollo<br />

Brunnenweg 1 . 64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Telefon 0 61 50 / 1 86 50 30 . Fax 0 61 50 / 1 86 50 31 · info@strollo.de<br />

Wir suchen <strong>für</strong> unsere K<strong>und</strong>en<br />

im Rhein-Main-Gebiet<br />

Gr<strong>und</strong>stücke <br />

<br />

Unsere Leistungen<br />

Marktanalyse & Verkehrswertermittlung Moderne Präsentation in<br />

Print- <strong>und</strong> Onlinemedien Erstellung von Energieausweisen<br />

Bonitätsprüfung vor Vertragsabschluss Übergabe <strong>und</strong><br />

Abnahme der Immobilie<br />

Sicherheitstipps!<br />

7 Tipps, die dich mit Sicherheit im Job weiterbringen.<br />

#<br />

1<br />

Trage deine<br />

Schutzausrüstung<br />

Denn es hat einen Sinn,<br />

warum es Helm, Schuhe<br />

<strong>und</strong> Handschuhe gibt.<br />

#<br />

3<br />

Vorsicht Strom<br />

Schalte bei der Arbeit an elektrischen<br />

Anlagen immer erst die<br />

Anlage frei, sichere sie gegen<br />

Wiedereinschalten <strong>und</strong> stelle<br />

Spannungsfreiheit fest.<br />

#<br />

5<br />

Denk an deinen Rücken<br />

Hebe schwere Gegenstände<br />

nie aus dem Rücken, sondern<br />

aus den Beinen.<br />

#<br />

7<br />

Keine Hektik<br />

Erledige deine Aufgaben<br />

mit Umsicht<br />

<strong>und</strong> ohne Hektik.<br />

Zeitarbeit. Mit Sicherheit.<br />

Jeder neue Arbeitsplatz hat seine ganz eigenen<br />

Herausforderungen. Wie du mit Sicherheit im<br />

Job weiterkommst, erfährst du auf:<br />

WWW.SICHERHEIT-ZÄHLT.DE<br />

Ihre Vorteile<br />

TOP Vermarktungs- & Präsentationsmöglichkeiten Über 1.000<br />

vorgemerkte Interessenten Weitreichendes Heiner-Vertriebsnetz<br />

Umfangreiche Begleitung von B wie Bewertung bis N wie Notar<br />

Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen?<br />

Kostenlose Immobilienbewertung bis 15. März <strong>2018</strong><br />

Eberstädter Str. 22 · 64319 Pfungstadt · Telefon: 0 61 57/9 55 53 73<br />

kontakt@heiner-gr<strong>und</strong>besitz.de · www.heiner-immobilie.de<br />

#<br />

2<br />

Nicht den Kopf verlieren<br />

Wenn du nicht weiter weißt,<br />

frage deine Kollegen oder<br />

Vorgesetzten.<br />

#<br />

4<br />

Sei wachsam<br />

Gehe niemals übermüdet<br />

oder betrunken an Fahrzeuge<br />

bzw. Maschinen.<br />

#<br />

6<br />

Immer mal einlenken<br />

Wenn du den Hubwagen abstellst,<br />

drehe immer die Deichsel quer,<br />

damit er nicht wegrollt.<br />

Tipp einsenden & gewinnen!<br />

Sag uns auf www.sicherheit-zählt.de,<br />

wie du sicher durch den Arbeitstag<br />

kommst <strong>und</strong> gewinne das neue<br />

iPhone 7 oder eines von 3 iPad mini.<br />

Auf dem Weg nach oben: Mit dem Aritco HomeLift zieht ein äußerst praktischer Hingucker in die eigenen vier Wände ein.<br />

Foto: epr/Ammann & Rottkord<br />

Garagen-Rolltore<br />

- mit Motor- <strong>und</strong> Fernsteuerung<br />

- ausgereifte Technik<br />

- stabile Ausführung<br />

- hohe Lebensdauer<br />

Beratung - Bestellung - Einbau...<br />

Für viele Menschen ist die<br />

Gestaltung der eigenen vier<br />

Wände eine wahre Leidenschaft.<br />

Was passt zu uns?<br />

Welche Farben ergänzen<br />

sich gut? Was <strong>für</strong> Materialien<br />

schaffen Natürlichkeit? Und<br />

welche speziellen Zutaten<br />

bringen das gewisse Extra ins<br />

Haus? Bei der Auswahl unterscheiden<br />

wir oftmals zwischen<br />

funktionellen Faktoren<br />

<strong>und</strong> optischen Akzenten.<br />

Doch manche „Accessoires“<br />

verbinden beide Aspekte in<br />

besonderem Maße miteinander.<br />

Wurde etwa ein Lift<br />

früher hauptsächlich als unschöner,<br />

aber praktischer<br />

Part eines Mehrfamilienhauses<br />

gesehen, so findet er immer<br />

häufiger auch den Weg<br />

ins Eigenheim – <strong>und</strong> das als<br />

ein wahrer Hingucker.<br />

Demnach profitieren nicht<br />

nur körperlich eingeschränkte,<br />

sondern eben auch junge<br />

Leute von der neuesten Generation<br />

Aufzüge <strong>für</strong> die eigenen<br />

vier Wände. Bestes Beispiel ist<br />

der Aritco HomeLift aus dem<br />

Portfolio der Experten von<br />

Ammann & Rottkord. Dabei<br />

handelt es sich um den ersten<br />

Homelift, der mit Fokus auf<br />

private Domizile konzipiert ist.<br />

Hier steht eben nicht nur die<br />

Funktion, sondern genauso das<br />

Aussehen im Mittelpunkt: Er<br />

verfügt über eine DesignWall<br />

mit Luxus-Optik aus klarem<br />

oder getöntem Glas, die man<br />

auf Wunsch mit einem von<br />

acht unterschiedlichen Werken<br />

skandinavischer Künstler gestalten<br />

kann. Darüber hinaus<br />

lässt sich durch innovatives<br />

Lichtdesign eine stilvolle Atmosphäre<br />

schaffen. Die Beleuchtung<br />

kann über die praktische<br />

Aritco SmartLift-App ganz bequem<br />

per Tablet oder Smartphone<br />

gesteuert werden. Dank<br />

dieser Komponenten entsteht<br />

ein Highlight nach individuellen<br />

Wünschen. Ein weiterer großer<br />

Vorteil des Aritco HomeLift<br />

ist sein geringes Maß, mit dem<br />

er sich in jedes Wohnambiente<br />

einfügt, ohne viel Raum zu<br />

Bessunger Str. 185 | Griesheim | Tel. 0 61 55 / 60 40 95 oder 01 75 / 64 78 35 4 | www.fenster-roschke.de<br />

Fenster- <strong>und</strong> Türen-Vertrieb u. Montage<br />

...wir erledigen das!<br />

benötigen. Trotz seiner Kompaktheit<br />

steckt eine Menge<br />

moderner Technik in ihm. Beim<br />

Antriebssystem etwa handelt<br />

es sich um ein bewährtes <strong>und</strong><br />

zuverlässiges Schraubengetriebe.<br />

Sicherheitsbremsen sorgen<br />

da<strong>für</strong>, dass die Bewohner den<br />

Lift jederzeit verlassen können<br />

– selbst wenn im Haus der<br />

Strom ausfällt. Und auch die<br />

Unfallgefahr wird minimiert:<br />

Die intelligente Tür samt Sicherheitssensoren<br />

gewährleistet,<br />

dass zum Beispiel kleine Kinderfinger<br />

beim Spielen nicht<br />

eingeklemmt werden. Weitere<br />

Informationen dazu gibt es unter<br />

so-<br />

www.ammann-rottkord.de<br />

wie www.homeplaza.de.<br />

Haushaltsauflösungen,<br />

Umzüge, Entrümpelungen,<br />

Kleintransporte, Renovierungen<br />

- Angebot kostenlos.<br />

Tel. 0 61 50 / 59 02 16<br />

Mobil 01 71 / 3 14 68 23<br />

Werden Sie Moor<strong>und</strong><br />

Klimaschützer!<br />

Gärtnern Sie<br />

torffrei!<br />

Frau E. aus <strong>Weiterstadt</strong> hat ihr<br />

Haus verkauft. Sie sucht nun<br />

<strong>für</strong> sich <strong>und</strong> ihren H<strong>und</strong> eine<br />

Erdgeschoss-Wohnung im Raum<br />

<strong>Weiterstadt</strong> zum Kauf. 2-3 Zimmer<br />

sollte sie haben. Sie möchten<br />

verkaufen? Angebote bitte an den<br />

beauftragten Immobilienprofi vor<br />

Ort:<br />

Kaufmann Immobilien<br />

06150 / 5417177<br />

www.ck-immo.com<br />

…<strong>für</strong> Sie als Verkäufer kostenfrei!<br />

Junge Familie mit einem Baby<br />

möchte nach Braunshardt zurück<br />

<strong>und</strong> sucht ein Zuhause bis<br />

350.000 €. Sie möchten verkaufen?<br />

Angebote bitte an den beauftragten<br />

Immobilienprofi vor Ort:<br />

Kaufmann Immobilien<br />

06150 / 5417177<br />

www.ck-immo.com<br />

…<strong>für</strong> Sie als Verkäufer kostenfrei.<br />

Unser K<strong>und</strong>e möchte vermieten<br />

<strong>und</strong> sucht eine vermietete Eigentumswohnung<br />

oder Mehrfamilienhaus<br />

im Umkreis von 20km von<br />

Darmstadt. Sie möchten verkaufen?<br />

Angebote bitte an den beauftragten<br />

Immobilienprofi vor Ort:<br />

Kaufmann Immobilien<br />

06150 / 5417177<br />

www.ck-immo.com<br />

…<strong>für</strong> Sie als Verkäufer kostenfrei.<br />

Netter Kaufinteressent mit geprüfter<br />

Finanzierung sucht in<br />

<strong>Weiterstadt</strong> ein 1-2 Familienhaus<br />

bis € 400.000 – Angebote bitte an<br />

den Immobilienprofi vor Ort:<br />

Kaufmann Immobilien<br />

06150 / 5417177<br />

www.ck-immo.com<br />

…<strong>für</strong> Sie als Verkäufer kostenfrei!<br />

VERKAUF<br />

Bezahlbare Eigentumswohnungen<br />

in Frankfurt Rödelheim <strong>und</strong> Preungesheim<br />

zu verkaufen. Nur Privat,<br />

keine Makler! Alle Infos unter<br />

Tel. 01 63 / 76 99 11 6<br />

VERMIETUNG<br />

Bürodachetage, ca.150 m 2<br />

an Firma zu vermieten. 2 Bäder,<br />

Anschlüsse <strong>für</strong> Küche, Balkon.<br />

Parkplatz vor dem Haus. Nähe B26,<br />

B44 im Gewerbegebiet Riedstadt-<br />

Wolfskehlen Tel. 06158/747333<br />

Monteurwohnungen,<br />

ab sofort in Gernsheim, mehrere<br />

Personen mögl., gr. Küche u.<br />

Aufenthaltsr.,Terrassen, Garten,<br />

Waschma.,<br />

Anzeige immowelt.de unter<br />

2JB4G45 oder Tel. 01 63 / 87 68 44 6

Mittwoch, den 14. Februar <strong>2018</strong> Seite 6<br />

LOKALES<br />

Der Damenelfer des KCA zog als Rockergang durch Gräfenhausen.<br />

Fotos: HS-Photo<br />

Auch die Zuschauer kamen in fantasievollen Kostümen <strong>und</strong> marschierten am Ende des Zuges einfach<br />

mit.<br />

44 Jahre Närrische Brauscht: Dieses närrische Jubiläum haben die Braunshardter Karnevalisten<br />

mit goldenen Hüten in Szene gesetzt.<br />

Mit großem Prunkwagen war der KV Ahoi beim AEWG-Umzug mit dabei <strong>und</strong> der Elferrat winkte huldvoll der fröhlichen Menge zu.<br />

AEWG-Umzug: Närrischer Lindwurm<br />

begeisterte Tausende in Gräfenhausen<br />

Mehr als einh<strong>und</strong>ert Zugnummern schlängelten sich am Sonntag durch die Straßen<br />

Gräfenhausen – Am Sonntag<br />

erlebte Gräfenhausen einen<br />

der Höhepunkte der Session:<br />

Mehr als einh<strong>und</strong>ert Zugnummern<br />

begeisterten beim<br />

großen AEWG-Umzug tausende<br />

Zuschauer.<br />

Die zahlreichen Zuschauer,<br />

die die Straßen von Gräfenhausen<br />

säumten, spendeten<br />

den r<strong>und</strong> 2 000 Akteuren begeisterten<br />

Beifall. Dabei haben<br />

sich auch die Zuschauer<br />

viel Mühe mit ihren Kostümen<br />

gegeben <strong>und</strong> so ein<br />

buntes Bild r<strong>und</strong> um den Zug<br />

geschaffen. Neben den Vereinen<br />

des Zusammenschlusses<br />

Arheilgen, Erzhausen,<br />

Wixhausen <strong>und</strong> Gräfenhausen<br />

nahmen auch zahlreiche<br />

befre<strong>und</strong>ete Vereine am<br />

Umzug teil. Die Musiker aus<br />

Heidelberg hatten dabei die<br />

längste Anreise. Der KC Arheilgen<br />

war mit mehr als 150<br />

Teilnehmern in den Gruppen<br />

Bunt <strong>und</strong> fröhlich ging es in Gräfenhausen am Sonntagsumzug zu.<br />

„Lollipops“, „Burning Steps“<br />

<strong>und</strong> der großen Garde vertreten.<br />

In Arheilgen findet dann<br />

auch der nächste Umzug im<br />

Jahr 2019 statt.<br />

Neben Musik <strong>und</strong> einer<br />

kleinen Beach-Bar konnte<br />

man auch einen rollenden<br />

Grill bew<strong>und</strong>ern <strong>und</strong> sich<br />

zum Beispiel frische Bratwürste<br />

abholen. Vom KV<br />

<strong>Weiterstadt</strong> nahm auch das<br />

Prinzenpaar Bernd I. <strong>und</strong> Susanne<br />

II. teil. Ob politisch mit<br />

einem Glücksrad oder einfach<br />

nur schön bunt <strong>und</strong> voller Lebensfreude:<br />

Es war <strong>für</strong> jeden<br />

etwas dabei <strong>und</strong> es wurde<br />

nicht langweilig. Petrus zeigte<br />

ebenfalls Verständnis <strong>für</strong> den<br />

närrischen Lindwurm <strong>und</strong><br />

ließ den angekündigten Regen<br />

weitgehend ausfallen, so<br />

dass die zahlreichen Toreinfahrten<br />

am Zugweg zu kleinen<br />

Partyinseln genutzt werden<br />

konnten.<br />

s<strong>und</strong><br />

Der Prunkwagen des KCA war auch beim großen AEWG-Umzug ein echter Hingucker.<br />

Diese fröhliche Gruppe wartete gut gelaunt auf dem Platz vor der Kirche in Gräfenhausen auf den Zug.<br />

Auch auf dem Bollerwagen hatte man, wenn man klein genug war, ausreichend Platz <strong>und</strong> konnte<br />

so gemütlich am Umzug teilnehmen.<br />

Die große Garde des Karneval-Club Arheilgen marschierte in schönster Gardemanier beim Umzug mit <strong>und</strong> bot einen grandiosen<br />

Anblick.

Mittwoch, den 14. Februar <strong>2018</strong> Seite 7<br />

LOKALES<br />

Auch der Angelsportverein Rotauge <strong>Büttelborn</strong> nahm mit einem Wagen am Umzug teil. Die Fre<strong>und</strong>e<br />

des Angelsports zogen unter dem Motto „Wir können Jamaika“ durch <strong>Büttelborn</strong>.<br />

Kunterbunt wie das Motto des Rosensonntagsumzugs waren auch die vielen Zugnummern wie hier die Teilnehmer der SKG Erfelden.<br />

beran-fotos<br />

Keine Angst vor der großen Politik<br />

Narren an die Macht – Auch beim Rosensonntagsumzug in <strong>Büttelborn</strong> ging es hoch-politisch zu<br />

Wer hat wohl die meisten Knollen? Die jüngsten Narren hatten<br />

viel zu tun beim <strong>Büttelborn</strong>er Umzug, flogen doch die Knollen in<br />

wahren Schauern in die Menge.<br />

<strong>Büttelborn</strong> – Wenn sich am<br />

Rosensonntag das närrische<br />

Volk zum Umzug begibt, dann<br />

wandern wahre Völkerscharen<br />

nach <strong>Büttelborn</strong>. Denn der<br />

große närrische Lindwurm ist<br />

weit über die Grenzen <strong>Büttelborn</strong>s<br />

bekannt <strong>und</strong> beliebt.<br />

Trotz Schlechtwetterprognose<br />

kam das närrische Volk in<br />

die Straßen <strong>Büttelborn</strong>s, viele<br />

besonders dick eingepackt<br />

in Teddy-, Kuh- <strong>und</strong> andere<br />

Tierkostüme, um den Umzug<br />

mitzuerleben. Wegen eines<br />

Brandes in der Ludwigstraße<br />

startete der Umzug dann auch<br />

noch mit r<strong>und</strong> einer halben<br />

St<strong>und</strong>e Verspätung, aber die<br />

r<strong>und</strong> 6 000 Zuschauer wurden<br />

<strong>für</strong> das Ausharren in klirrender<br />

Kälte mit mehr als 60 Umzugsnummern,<br />

guter Musik,<br />

toller Stimmung <strong>und</strong> jeder<br />

Menge Knollen, Schokolade<br />

<strong>und</strong> Lutschern belohnt.<br />

Von den Wagen tönte laute<br />

Stimmungsmusik <strong>und</strong> die vielen<br />

Kapellen <strong>und</strong> Musikzüge<br />

taten ihr Übriges, um die Stimmung<br />

bei den Zuschauern so<br />

richtig einzuheizen.<br />

„Bübo Air hat fer de BER<br />

nur Hohn <strong>und</strong> Spott“, gab die<br />

Gruppe „Mer Seuns“ bekannt<br />

<strong>und</strong> zog mit Fliegern durch<br />

die Straßen <strong>Büttelborn</strong>s. Die<br />

Angelsportfre<strong>und</strong>e zogen<br />

die deutsche Politik „durch<br />

den Joint“, denn sie „können<br />

Jamaika“, verkündeten die<br />

„Rastafari“ auf ihrem bunten<br />

Wagen. Und so zog eine bunte<br />

Nummer nach der anderen<br />

durch <strong>Büttelborn</strong>s Straßen<br />

<strong>und</strong> wurde von den Zuschauern<br />

mit lautem „Helau“, „Hie<br />

Schlott“ <strong>und</strong> „Ahoi“ begrüßt.<br />

Die Wagen zogen von der<br />

Ringstraße zur Mainzer Straße,<br />

weiter zum Rathaus <strong>und</strong><br />

über Weiterstädter <strong>und</strong> Darmstädter<br />

Straße bis in die Dornheimer<br />

Straße, wo sich der<br />

Umzug dann nach gut zwei<br />

St<strong>und</strong>en auflöste. hst<br />

Viele Damen, ein Pferd. Mit Eleganz <strong>und</strong> viel Helau galoppierten die Damen vom Reit- <strong>und</strong> Ponyverein<br />

<strong>Büttelborn</strong> durch die Straßen.<br />

Als Flieger mit eigenem Flugzeug kamen die Zugteilnehmer der Gruppe „Mer Seuns“ nach <strong>Büttelborn</strong>.<br />

Mit lautstarker Blasmusik unterhielten die Musiker der SG <strong>Weiterstadt</strong> die Zuschauer beim großen Rosensonntagsumzug.<br />

Auch Olympia war Thema beim großen Rosensonntagsumzug – mit einem riesigen Skischanzen-<br />

Umzugswagen zog der TV <strong>Büttelborn</strong> die Blicke der Narren auf sich.<br />

Konfetti <strong>und</strong> Knollen regneten in Massen auf die Zuschauer nieder – sehr zur Freude der vielen Naschkatzen, ob sie nun große oder<br />

kleine waren.<br />

Die Polehütte Penner – die <strong>Büttelborn</strong>er Kerweborsch vun de Tornhall – nahmen US-Präsident<br />

Donald Trump <strong>und</strong> Nordkoreas Diktator Kim Jong-un aufs Korn.

Mittwoch, den 14. Februar <strong>2018</strong> Seite 8<br />

LOKALES<br />

STELLENMARKT<br />

Tabakwaren Groß- <strong>und</strong> Einzelhandel Automaten-Aufstellung<br />

Wir suchen zum baldmöglichsten Eintritt:<br />

eine Aushilfe im Lager<br />

Zu Ihren Aufgaben gehören Lagerarbeiten wie Kommissionierung von K<strong>und</strong>enaufträgen,<br />

Warenannahme, Rechnungsstellung sowie die telefonische Auftragsannahme.<br />

Die Arbeitszeiten sind von 7:00 – 9:00 Uhr sowie 14:00 – 17:30 Uhr.<br />

Bei Interesse bitten wir um Kontaktaufnahme unter der angegebenen Telefonnummer:<br />

<br />

HOFMANN<br />

Spargel- <strong>und</strong><br />

Erdbeeranbau<br />

Platanenweg 7<br />

64347 Griesheim<br />

Tel. 06155/3738<br />

Mobil: 0160/2826797<br />

Wir sind ein zertifizierter Spargel- <strong>und</strong> Erdbeerbetrieb<br />

<strong>und</strong> suchen <strong>für</strong> unsere Verkaufsstellen von Anfang<br />

April bis Ende Juni kontaktfreudiges <strong>und</strong> zuverlässiges<br />

Personal in Teil- <strong>und</strong> Vollzeit.<br />

Die Stadt Griesheim sucht<br />

ab April <strong>2018</strong> eine/n<br />

Arbeiter/in<br />

<strong>für</strong> den Bauhof.<br />

Die ausführliche Stellenausschreibung finden Sie auf<br />

unserer Homepage www.griesheim.de.<br />

Volles Haus herrschte bei der Party des KV Ahoi an Weiberfastnacht am vergangenen Donnerstag im Bürgerhaus.<br />

Weiberfastnacht beim KV Ahoi: Party ohne Limit<br />

Beste Laune herrschte mitten in der Woche bei den Gästen der Weiberfastnachtsparty im Bürgerhaus Gräfenhausen<br />

Gräfenhausen – Wenn mitten<br />

in der Woche wilde Partys<br />

im Bürgerhaus Gräfenhausen<br />

gefeiert werden, dann<br />

kann das nur eins bedeuten:<br />

Der KV Ahoi lädt zur Weiberfastnacht<br />

ein. Und genau das<br />

hat er am vergangenen Donnerstag<br />

getan – sehr zur Freude<br />

der vielen ausgelassenen<br />

Partygäste, die sich im Bürgerhaus<br />

ein buntes Stelldichein<br />

gaben. Von Einhörnern,<br />

Teufeln, Supermännern,<br />

Krankenschwestern, Clowns,<br />

Cowboys <strong>und</strong> vielen Fantasiefiguren<br />

inspiriert, schlüpfte<br />

das feierwütige Narrenvolk<br />

in die unterschiedlichsten<br />

Kostüme <strong>und</strong> ließ die Wände<br />

des Bürgerhauses so richtig<br />

beben.<br />

Da wurde gesungen <strong>und</strong><br />

gelacht, mitgeschunkelt <strong>und</strong><br />

geflirtet, was das Zeug hielt.<br />

Bis tief in die Nacht hielt die<br />

gute Stimmung an, bis die<br />

Gäste des KV Ahoi erschöpft,<br />

aber glücklich nach Hause<br />

gingen.<br />

hst<br />

Von der Krankenschwester bis zu Superman <strong>und</strong> Supergirl: Hier war alles vertreten.<br />

Fotos: HS-Photo<br />

Magistrat der Stadt Griesheim – Personalamt<br />

Wilhelm-Leuschner-Str. 75, 64347 Griesheim<br />

Telefon: 06155 / 701303<br />

Die Stadt Griesheim<br />

sucht zum nächstmöglichen<br />

Zeitpunkt:<br />

Technische/r Sachbearbeiter/in<br />

(Bauingenieur/in, Architekt/in, Bautechniker/in)<br />

<strong>für</strong> den Fachbereich Immobilienmanagement<br />

Die ausführliche Stellenausschreibung finden Sie auf<br />

unserer Homepage www.griesheim.de<br />

Magistrat der Stadt Griesheim – Personalamt<br />

Wilhelm-Leuschner-Straße 75, 64347 Griesheim<br />

Telefon: 06155 / 701303<br />

DER MAGISTRAT<br />

DER SCHÖFFERSTADT GERNSHEIM<br />

Bei der Schöfferstadt Gernsheim sind nachfolgende<br />

unbefristete Stellen zu besetzen:<br />

Stadtverwaltung ab sofort:<br />

Sachbearbeiter/in Parlamentarisches Büro/<br />

Kommunaler Sitzungsdienst<br />

30 bis max. 39 <strong>Wochen</strong>st<strong>und</strong>en<br />

Städtischer Bauhof<br />

voraussichtlich ab 01.09.<strong>2018</strong>:<br />

Städtische/r Arbeiter/in in der Garten- <strong>und</strong> Landschaftspflege<br />

(Vollzeit)<br />

Bitte besuchen Sie die Homepage der Schöfferstadt Gernsheim.<br />

Dort finden Sie die entsprechende Stellenausschreibung <strong>und</strong><br />

weitere Einzelheiten zu dem Stellenprofil.<br />

http://www.gernsheim.de/stellenausschreibungen.html<br />

Die Aktiven des KV Ahoi freuten sich über die gute Stimmung<br />

<strong>und</strong> ein volles Haus am Weiberfastnachtsabend.<br />

Wer unter diesem Kostüm wohl steckt? Hier war im wahrsten<br />

Sinne des Wortes der Bär los!<br />

„Wir heben ab mit Saus <strong>und</strong> Braus!“ Diesem Motto folgten die zahlreichen Besucher gerne. Es<br />

herrschte abgehobene Stimmung an Weiberfasching im Bürgerhaus Gräfenhausen.<br />

Auffallen? Mit diesen Outfits sicher kein Problem!<br />

Behaarte Männerbeine auf der Bühne? Dann sind bestimmt die Funkespritzer des KVW mit im Spiel.

Mittwoch, den 14. Februar <strong>2018</strong> Seite 9<br />

STELLENMARKT<br />

Wir expandieren <strong>und</strong> suchen daher zur Unterstützung unseres<br />

jungen Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen<br />

K<strong>und</strong>endienstmonteur/Anlagenmechaniker SHK<br />

Ihr Haupttätigkeitsfeld umfasst die Reparatur <strong>und</strong> Wartung der<br />

von uns betreuten Gas- <strong>und</strong> Ölheizungsanlagen sowie Sanitär<strong>und</strong><br />

Heizungsinstallationen.<br />

Anforderungen:<br />

- Führerschein Klasse B<br />

- Gute Deutschkenntnisse<br />

Bei Interesse bewerben Sie sich<br />

bitte ausschließlich per E-Mail:<br />

info@altintas-shk.de<br />

Hellmich<br />

Kranservice GmbH<br />

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort<br />

LKW-Fahrer<br />

<strong>für</strong> Ballast- <strong>und</strong> Schwertransporte<br />

Ladekran-Fahrer<br />

Autokranfahrer<br />

auch als Quereinsteiger, <strong>für</strong> die Ausbildung sorgen wir!<br />

Niedergasse 12, Pfungstadt<br />

Ausbildungsplatz zur/m Bürokauffrau/-mann<br />

zum 01.08.<strong>2018</strong><br />

Freizeit Aktiv Studienreisen GmbH organisiert <strong>und</strong> veranstaltet<br />

seit mehr als 30 Jahren Klassenfahrten.<br />

Was solltest du mitbringen?<br />

- Fachabitur oder guter Realschulabschluß<br />

- Gr<strong>und</strong>kenntnisse in Word <strong>und</strong> Excel<br />

- Gute Deutsch- <strong>und</strong> Englischkenntnisse in Wort<br />

<strong>und</strong> Schrift<br />

- Vorzugsweise auch eine 2. Fremdsprache<br />

(französisch oder italienisch)<br />

- Ein gutes Auffassungsvermögen <strong>und</strong> hohe Einsatzbereitschaft<br />

Interessiert?<br />

Bewerbungsunterlagen an:<br />

Freizeit Aktiv Studienreisen GmbH<br />

z.Hd. Frau Beate Thom<br />

Im Schelmböhl 40, 64665 Alsbach<br />

Mail:beate.thom @freizeit-aktiv.de;<br />

www.freizeit-aktiv.de<br />

Wir suchen <strong>für</strong> unser Team<br />

des EDEKA-Marktes in<br />

Pfungstadt<br />

Mitarbeiter/innen<br />

mit Berufserfahrung in Voll- <strong>und</strong> Teilzeit<br />

sowie als<br />

Minijobber <strong>für</strong> unsere<br />

Metzgereiabteilung <strong>und</strong> <strong>für</strong> Tätigkeiten<br />

an der Kasse <strong>und</strong> im Markt<br />

Außerdem suchen wir einen<br />

Metzgermeister<br />

als Abteilungsleiter mit Erfahrung in<br />

Personalführung <strong>und</strong> K<strong>und</strong>enbedienung.<br />

Bei Interesse senden Sie bitte eine aussagekräftige<br />

Bewerbung mit Lichtbild an:<br />

EDEKA Leist&Steiner OHG<br />

Mainstraße 128 · 64319 Pfungstadt<br />

z. Hd. Herrn Leist<br />

Wenn Sie Interesse an einem interessanten <strong>und</strong> abwechslungsreichen<br />

Job haben <strong>und</strong> über den Führerschein CE<br />

mit der Kennziffer 95 verfügen, dann bewerben Sie sich<br />

bei uns. Am besten gleich per Email.<br />

Hellmich Kranservice GmbH<br />

Am Schwarzbach an der B 44, 64560 Riedstadt-Erfelden<br />

z. Hd. René Hellmich / Gunnar Heinrich<br />

Tel. 06158-1884-292<br />

E-Mail: jobs@hellmich-kranservice.de<br />

Riedstadt - Darmstadt - Dieburg - Frankfurt<br />

Mainz - Wiesbaden - Speyer - Mannheim<br />

Besser leben mit Ihrer Lokal-Zeitung!<br />

<br />

Hans Merschroth KG · 64319 Pfungstadt/Hahn · Kirchweg 2-10<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt:<br />

Examinierte Pflegefachkraft m/w<br />

in Voll- <strong>und</strong> Teilzeit<br />

Pflegehilfskräfte m/w<br />

in Teilzeit <strong>und</strong> auf 450C Basis<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann richten Sie Ihre<br />

schriftliche Bewerbung bitte an Herrn Martin Merschroth.<br />

Gerne auch per Mail: martin@merschroth.de<br />

Wir verstärken unser Team!<br />

Wir, die RMIG Nold II GmbH, sind ein renommiertes Industrieunternehmen im Bereich der<br />

Metallverarbeitung <strong>und</strong> eine 100%ige Tochtergesellschaft der internationalen RMIG Gruppe.<br />

Seit über 100 Jahren sind wir im Bereich der Perforation <strong>und</strong> der Umformung von Blechen in<br />

Deutschland mit ca. 100 Mitarbeitern tätig. Zum weiteren Ausbau unserer Aktivitäten in stark<br />

wachsenden Marktsegmenten benötigen wir weitere personelle Verstärkung an unserem<br />

Standort in D-64589 Stockstadt am Rhein. Daher suchen wir zur Verstärkung unseres<br />

Teams schnellstmöglich einen:<br />

Auszubildenden zum Werkzeugmechaniker<br />

Fachrichtung Stanztechnik (m/w)<br />

mittlere Reife<br />

gute Mathematikkenntnisse<br />

handwerkliches Geschick<br />

Teamfähigkeit<br />

Interesse an Metallbearbeitung<br />

Dauer: 3.5 Jahre<br />

Angebot: Es erwartet Sie eine herausfordernde <strong>und</strong> vor allem ausbaufähige Aufgabe mit<br />

bietet die Position zudem hervorragende Entwicklungsperspektiven nach einem erfolgreichen<br />

Lehrabschluss.<br />

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Unterlagen (tab. Lebenslauf, Lichtbild <strong>und</strong> Zeugnisse) an:<br />

RMIG Nold II GmbHha@rmig.comHerr Stephan Harsch<br />

Am Katzloch 1D-64589 Stockstadt/Rhein<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wir suchen Zeitungszusteller, gerne auch Jugendliche (ab<br />

16 Jahre), die bereit sind, zuverlässig <strong>und</strong> pünktlich den<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong> zu verteilen.<br />

Unsere Zustellgebiete:<br />

■ <strong>Weiterstadt</strong><br />

■ Braunshardt<br />

■ Gräfenhausen<br />

■ Schneppenhausen<br />

Die Verteilung findet jeden Mittwoch-Mittag statt <strong>und</strong><br />

wird nach aktueller Mindestlohn-Regelung <strong>für</strong> Austräger<br />

entlohnt!<br />

Jetzt Zusteller werden<br />

<strong>und</strong> dazu verdienen!<br />

Wir suchen<br />

Verstärkung!<br />

Wir freuen uns auf Ihren Anruf:<br />

Telefon (0 61 55) 83 83 - 0<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong><br />

Wir suchen ab sofort in Festeinstellung eine(n)<br />

erfahrene(n) Werbetechniker/in<br />

Schilder- <strong>und</strong> Lichtreklamehersteller/in<br />

Ihre Aufgaben:<br />

Schwerpunkt der Tätigkeiten sind das Herstellen <strong>und</strong> Montieren<br />

von Folien/Schildern/Werbeanlagen <strong>und</strong> das Beschriften/Teil<strong>und</strong><br />

Vollfolierungen von Fahrzeugen. Herstellung von Digitaldrucken.<br />

Erforderlich sind:<br />

Abgeschlossene Ausbildung oder langjährige Berufserfahrung.<br />

Führerschein Klasse B. Gute PC-Kenntnisse z.B. in Corel Draw,<br />

Photoshop, EuroCut.<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung persönlich, schriftlich oder<br />

per Mail.<br />

Wolfsweg 16, 64347 Griesheim, Tel. 06155/2138<br />

info@fieg-werbetechnik.de | www.fieg-werbetechnik.de<br />

Die Zukunft ist<br />

unsere Baustelle.<br />

Wir legen Wert auf eigenes gewerbliches Personal <strong>und</strong> besitzen einen gut<br />

ausgestatteten Gerätepark.<br />

Wir wollen weiter wachsen:<br />

Zur Verstärkung unseres Teams in Rhein-Main suchen wir ab sofort weitere<br />

- Poliere / Straßen- <strong>und</strong> Tiefbaumeister (m/w)<br />

Ihr Profil:<br />

Flexibilität <strong>und</strong> Teamfähigkeit<br />

Selbstständige, engagierte Arbeitsweise <strong>und</strong> eine schnelle Auffassungsgabe<br />

Führerschein Klasse B<br />

Ihre Aufgaben:<br />

Erledigung von branchenüblichen Tätigkeiten im Straßen-, Kanal- <strong>und</strong>/oder Tiefbau<br />

Ausführung von Arbeiten mit Kleingeräten<br />

Wir bieten:<br />

Mitarbeit in einem Team von im Bau erfahrenen <strong>und</strong> motivierten Kollegen<br />

Unternehmenskultur mit sehr gutem Klima im Betrieb <strong>und</strong> auf unseren Baustellen<br />

Leistungsgerechte Vergütung im Rahmen der Lohntarife der Bauwirtschaft<br />

Kontakt:<br />

Carsten Wißner<br />

Schnorpfeil Rhein-Main GmbH & Co.KG Telefon: 06105 - 27 66 134<br />

Waldecker Straße 11<br />

dabei@schnorpfeil.com<br />

64546 Mörfelden-Walldorf www.schnorpfeil.eu<br />

Der Sozialpsychiatrische Verein Kreis Groß-Gerau e.V. ist Träger der<br />

psychosozialen Versorgung im Kreis Groß-Gerau. Er betreut r<strong>und</strong> 650<br />

psychisch erkrankte Menschen in ambulanten, teilstationären <strong>und</strong> stationären<br />

Angeboten. In 12 Einrichtungen <strong>und</strong> Dienststellen arbeiten r<strong>und</strong><br />

150 Mitarbeiterinnen <strong>und</strong> Mitarbeiter.<br />

Für unsere Dienststellen im Südkreis Groß-Gerau suchen wir befristet <strong>für</strong><br />

eine Krankheitsvertretung ab sofort<br />

2 Hausmeister/innen (m/w)<br />

im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung.<br />

Ihre Aufgaben sind:<br />

<br />

<br />

Malerarbeiten, einfache Installationsarbeiten)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Durchführung der Tätigkeiten<br />

Wir wünschen uns:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Was wir Ihnen bieten:<br />

<br />

<br />

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an den Sozialpsychiatrischen<br />

Verein Kreis Groß-Gerau e.V. , Wohneinrichtung Biebesheim,<br />

Kirchgasse 7, 64584 Biebesheim oder<br />

per Mail an renate.marquardt-keil@spv-gg.de<br />

Für nähere Informationen steht Ihnen Frau Marquardt-Keil unter<br />

Tel. 06258-5077-603/600 gerne zur Verfügung.<br />

Burger King in Groß-Gerau sucht<br />

VZ/<br />

MITARBEITER TZ<br />

Bitte nur volljährige Bewerber.<br />

Tel. 0 61 52 / 1 88 97 34<br />

Für unseren Hofladen in Griesheim<br />

Verkäufer/innen<br />

von März bis Juni gesucht!<br />

Montag bis Samstag | Teilzeit möglich<br />

info@spargelhof-moenich.de<br />

Tel. 0 61 55 / 24 17<br />

Fahrer Kl. CE (40 T)<br />

schöner LKW, entsprechende<br />

Entlohnung, gemischter Nah- <strong>und</strong><br />

Fernverkehr, Sattelzug, ab sofort<br />

Standort Gernsheim gesucht.<br />

0176/110 269 25<br />

Wir suchen zum schnellstmöglichen<br />

Zeitpunkt <strong>für</strong> die Bereiche Gartenarbeit<br />

<strong>und</strong> Kfz-Pflege eine<br />

Aushilfskraft.<br />

Kontakt unter 0170-5377395<br />

Gesucht wird ein<br />

KOCH<br />

<strong>für</strong> ein Seniorenheim in<br />

Griesheim, Vollzeit <strong>und</strong><br />

<strong>Wochen</strong>endarbeit erwünscht.<br />

Die Evangelische Kirchengemeinde Eschollbrücken sucht ab sofort <strong>für</strong> ihre<br />

Kindertagesstätte<br />

Telefon<br />

0 61 55 / 82 85 0 - 115<br />

Nachhilfelehrer m/w<br />

<strong>für</strong> die Fächer<br />

Mathematik / Physik /<br />

Chemie<br />

<strong>für</strong> Nachhilfe bei Schüler in<br />

Wohnortnähe<br />

gesucht.<br />

ABACUS Nachhilfe<br />

Tel. 06251-9369179<br />

Samavaya Schmuck<br />

sucht studentische/n<br />

Mitarbeiter/-in<br />

auf 450,- C Basis<br />

mit guten PC-Kenntnissen<br />

<strong>und</strong> handwerklichem<br />

Geschick <strong>für</strong> 2-3 halbe<br />

Tage in Alsbach<br />

info@samavaya.de<br />

Wir suchen zum<br />

sofortigen Eintritt<br />

einen Bäcker/in<br />

eine<br />

flexible Verkäufer/in<br />

in Vollzeit<br />

einen<br />

Kommissionierer/in<br />

sowie<br />

einen Auszubildenden<br />

<strong>für</strong> die Bäckerei<br />

Lindenstr. 50·64319 Pfungstadt<br />

Tel.: 0 61 57 / 27 22<br />

eine/n pädagogische/n Mitarbeiter/in<br />

in Teilzeit<br />

mit 15 <strong>Wochen</strong>st<strong>und</strong>en<br />

(befristet <strong>für</strong> die Dauer einer Integrationsmaßnahme)<br />

Die ausführliche Stellenausschreibung finden Sie unter www.kirche-eschollbruecken.de.<br />

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, die Sie bitte bis zum 15.03.<strong>2018</strong> an<br />

folgende Adresse richten:<br />

Evangelische Kirchengemeinde Eschollbrücken, Darmstädter Str. 34,<br />

64319 Pfungstadt-Eschollbrücken<br />

Mail: ev.kirchengemeinde.eschollbruecken@ekhn-net.de

Mittwoch, den 14. Februar <strong>2018</strong> Seite 10<br />

LOKALES<br />

VITAL UND<br />

GESUND<br />

WOHLFÜHLEN<br />

Die „Fun Collection“ spielte beim Rosenmontagsball des KVW auf zum Tanz. Die Gäste des Festes am Hofe des Prinzen tanzten ausgiebig<br />

zu den Klängen der Hofkapelle des KV <strong>Weiterstadt</strong>.<br />

Fotos: HS-Photo<br />

Berauschender Rosenmontagsball<br />

Prinz Bernd II. <strong>und</strong> Prinzessin Susanne I. gaben sich beim Fest am Hofe des Prinzen die Ehre<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Zum Rosenmontagsball,<br />

dem Fest am<br />

Hofe des Prinzen, lud der<br />

KV <strong>Weiterstadt</strong> am Montagabend<br />

ins Bürgerhaus ein. Die<br />

Hofkapelle „Fun Collection“<br />

stimmte die Gäste ab 19.20<br />

Uhr auf einen vergnüglichen<br />

Abend ein. Auf die festlich gekleideten<br />

Gäste wartete ein<br />

abwechslungsreiches Programm,<br />

bei dem der Tanz<br />

<strong>und</strong> damit die eigene Aktivität<br />

nicht zu kurz kommen sollte.<br />

Zum offiziellen Beginn<br />

spielten dann die Fanfarenbläser<br />

der Musikabteilung der<br />

SG <strong>Weiterstadt</strong> auf, bevor der<br />

Präsident mit den Würdenträgern<br />

des KVW die Gäste zur<br />

letzten großen Veranstaltung<br />

der Session vor dem Kindermaskenball<br />

<strong>und</strong> dem Lumpenball<br />

begrüßte. Seiner Ansprache<br />

folgte der Einzug der<br />

Tollitäten, die damit die Bühne<br />

eroberten <strong>und</strong> den traditionellen<br />

Walzer zur Eröffnung<br />

des Balls gemeinsam mit den<br />

Paaren der Würdenträger des<br />

KVW tanzten. Nach den Tänzen<br />

nahmen Prinz Bernhard<br />

II. <strong>und</strong> Prinzessin Susanne I.<br />

ihren Ehrenplatz auf der Bühne<br />

ein. Beim Tanz „King of<br />

Africa“, den die Prinzessgarde<br />

aufführte, wurden die Gäste<br />

auf den zweitgrößten Kontinent<br />

der Erde entführt. Diese<br />

Aufführung zeigte, auf welch<br />

hohem Niveau die Prinzessgarde<br />

sich bewegt – das Publikum<br />

war begeistert.<br />

Den nächsten Programmpunkt<br />

gestaltete die Sopranistin<br />

Sophie Buss. Ihr Beitrag,<br />

in dem sie auch das Publikum<br />

zum Mitsingen aufforderte,<br />

kam so gut an, dass sie ohne<br />

eine Zugabe nicht von der<br />

Bühne gelassen wurde. Die<br />

Garde Ihrer Lieblichkeit führte<br />

das Programm mit einem Gardetanz<br />

fort <strong>und</strong> erhielt da<strong>für</strong><br />

ebenfalls begeisterten Beifall<br />

des Publikums.<br />

Als nächster Höhepunkt<br />

kam die Verleihung des Prinz<br />

Konfetti-Ordens, der in diesem<br />

Jahr Sandra Nauheimer<br />

verliehen wurde, <strong>und</strong> damit<br />

zum ersten Male in der Vereinsgeschichte<br />

an eine Frau.<br />

Es ist nicht die erste renommierte<br />

Auszeichnung, die<br />

Sandra Nauheimer in ihrer<br />

noch jungen Firmengeschichte<br />

entgegennehmen durfte.<br />

2015 erhielt sie den „Gloria<br />

Deutscher Kosmetikpreis“<br />

vor mehreren h<strong>und</strong>ert Bewerbern<br />

aus ganz Deutschland<br />

in der Kategorie „Kosmetikinstitut<br />

bis zwei Mitarbeiter“.<br />

Dieser Preis wird auch als der<br />

Oscar der Kosmetikbranche<br />

bezeichnet. Der KVW ist stolz<br />

darauf, Sandra Nauheimer in<br />

seinen Reihen zu haben. Da<br />

sie nicht nur Damen, sondern<br />

auch Herren behandele, werde<br />

sie zukünftig vielleicht auch<br />

den einen oder anderen Herren<br />

aus dem Verein begrüßen<br />

können, witzelte Sitzungspräsident<br />

Toni Samperio.<br />

Die Prinzregentengarde mit<br />

dem Showtanz „Love-Liebe“<br />

zeigte ebenfalls eine perfekte<br />

Choreografie. Während des<br />

anschließenden Pausenempfangs<br />

des Prinzenpaares, in<br />

dem es Gäste auf der Bühne<br />

begrüßte, setzte die Hofkapelle<br />

„Fun Collection“ ihr Programm<br />

fort, was die Gäste mit<br />

reger Beteiligung beim Tanz<br />

honorierten. Mit dem Auftritt<br />

von Patrick Himmel wurde<br />

nach dem Pausenempfang<br />

der nächste Stargast begrüßt<br />

<strong>und</strong> die Gäste sangen fröhlich<br />

zu den Stimmungsliedern des<br />

Neu-Isenburgers mit. s<strong>und</strong><br />

Gut investierte Zeit<br />

Kostenfreie Schulung <strong>für</strong> pflegende Angehörige bei Johanniter<br />

Pflegende Angehörige sind<br />

froh, wenn der anstrengende<br />

Tag zu Ende ist. Trotzdem sollten<br />

sie sich die Zeit nehmen,<br />

sich in einem Kurs von zehn<br />

Terminen praktische <strong>und</strong> hilfreiche<br />

Hinweise zur Pflege geben<br />

zu lassen.<br />

In diesem Jahr gibt es von den<br />

Johannitern zwei unterschiedliche<br />

Kurse im Angebot. Der Kurs<br />

in <strong>Weiterstadt</strong> richtet sich an<br />

pflegende Angehörige, Lebenspartner<br />

<strong>und</strong> Interessierte, der<br />

Kurs in Griesheim hat als Schwerpunkt<br />

die Pflege von dementiell<br />

erkrankten Personen.<br />

In beiden Kursen geht es darum,<br />

die pflegenden Angehörigen<br />

mit wertvollen Tipps <strong>und</strong> Tricks<br />

zu versorgen, die das Leben etwas<br />

erleichtern können. Es gibt<br />

ausreichend Zeit <strong>für</strong> Fragen,<br />

es wird Raum geben, sich auszutauschen<br />

<strong>und</strong> mitzuteilen<br />

über persönliche Erfahrungen.<br />

Darüber hinaus werden auch<br />

theoretische Gr<strong>und</strong>lagen der<br />

Pflegeversicherung, wie z.B.<br />

über die Pflegestufen, vermittelt.<br />

Pflegende Angehörige sollten<br />

wissen, welche Hilfen ihnen aus<br />

der Sozialversicherung (z.B. berufsbegleitende<br />

Pflegezeit) zustehen.<br />

Nehmen Sie sich die Zeit.<br />

Sie ist gut investiert <strong>für</strong> jeden,<br />

der sich um einen pflegebedürftigen<br />

Menschen kümmert <strong>und</strong><br />

dadurch einer zusätzlichen Belastung<br />

ausgesetzt ist.<br />

Der Kurs in Griesheim <strong>für</strong> Angehörige<br />

von demenziell erkrankten<br />

Personen beginnt am<br />

02.März. Er wird an zehn Terminen<br />

immer freitags von 15.00<br />

bis 17.00 Uhr in den Räumlichkeiten<br />

der Johanniter im Ostend<br />

29 stattfinden. Kursleiterin<br />

ist Claudia Schäfer, geriatrische<br />

Fachkraft. Anmeldungen zu dem<br />

kostenfreien Kurs bitte unter der<br />

Telefonnummer 06155/ 6000 39.<br />

In <strong>Weiterstadt</strong> beginnt der Kurs<br />

am 20. März <strong>2018</strong>. Hier wird an<br />

ebenfalls zehn Terminen immer<br />

dienstags von 18:30 bis 20:00<br />

Uhr im Johanniterhaus in der Rudolf-Diesel-Str.<br />

19 in <strong>Weiterstadt</strong><br />

(neben dem Feuerwehrhaus, der<br />

Freiwilligen Feuerwehr <strong>Weiterstadt</strong>)<br />

stattfinden. Hier erwarten<br />

Sie unsere erfahrenen Mitarbeiter:<br />

Irene Geisenhof (Pflegeberaterin<br />

<strong>und</strong> examinierte Krankenschwester),<br />

Denise Shmidt (Dipl.<br />

Pflegewirtin <strong>und</strong> Altenpflegerin)<br />

<strong>und</strong> Alice Pitsch (Dipl. Pflegewirtin<br />

<strong>und</strong> Krankenschwester). Frau<br />

Leonhardt von der Engelapotheke<br />

wird in diesem Zusammenhang<br />

über richtige Medikamentengabe<br />

sprechen.<br />

Anmelden können sie<br />

sich über die Rufnummer<br />

06150/189918 oder mit einer<br />

Mail an Frau Sonja Lewis sonja.<br />

lewis@johanniter.de.<br />

Diese Schulungen sind kostenfrei<br />

nach §45 Sozialgesetzbuch.<br />

johanniter<br />

<br />

<br />

Beim Eröffnungstanz zollte das<br />

Publikum dem Prinzenpaar<br />

stehend seine Hochachtung.<br />

Eine kleine Pause <strong>für</strong> (vorne, v.l.n.r.): Prinz Bernd II., Sängerin<br />

Sophie Buss, Prinzessin Susanne I. <strong>und</strong> (hinten) Sitzungspräsident<br />

Toni Samperio.<br />

Alleinunterhalter Patrick Himmel<br />

aus Neu-Isenburg schmetterte<br />

Stimmungslieder.<br />

Öffentliche Bekanntmachungen<br />

der Stadt <strong>Weiterstadt</strong><br />

<br />

<br />

<br />

Seniorenversammlung<br />

Am Mittwoch, 28.Februar <strong>2018</strong>, um 16:00 Uhr, findet die öffentliche<br />

Seniorenversammlung des Seniorenbeirats, im Bürgerzentrum<br />

<strong>Weiterstadt</strong>, Carl-Ulrich-Straße 9-11 in <strong>Weiterstadt</strong> mit folgender<br />

Tagesordnung statt:<br />

1. Begrüßung<br />

2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung<br />

3. Vortrag „ Gut vernetzt leben im Alter“,<br />

Referent Matthias Völler vom Diakonischen Werk<br />

4. Rechenschaftsbericht Seniorenbeirat 2017<br />

4.1. Tätigkeitsbericht Seniorenbüro „freiwillig aktiv“ 2017<br />

4.2. Aussprache zu den Berichten<br />

5. Verschiedenes<br />

6 Ausblick<br />

Erna Moter, Vorsitzende Seniorenversammlung<br />

Lokales aus erster Hand!<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong><br />

Hinweisbekanntmachung<br />

Die Stadt <strong>Weiterstadt</strong> weist darauf hin, dass auf ihrer Internetseite<br />

unter www.weiterstadt.de - Verwaltung & Service - Öffentliche Bekanntmachungen<br />

- 7. Kalenderwoche die in der Sitzung der Stadtverordnetenversammlung<br />

am 1. Februar <strong>2018</strong> beschlossene<br />

<strong>und</strong> die<br />

Gefahrenabwehrverordnung<br />

Stellplatzsatzung<br />

eingestellt sind. Es wird auf das Recht aufmerksam gemacht, dass<br />

diese während der Sprechzeiten im Stadtbüro, Darmstädter Straße<br />

40, montags bis mittwochs von 7:00 bis 18:00 Uhr, donnerstags <strong>und</strong><br />

freitags von 7:00 bis 13:00 Uhr in Papierform einzusehen sind <strong>und</strong><br />

gegen Kostenerstattung entsprechende Kopien gefertigt werden<br />

können.<br />

<strong>Weiterstadt</strong>, 12. Februar <strong>2018</strong><br />

DER MAGISTRAT<br />

Ralf Möller, Bürgermeister<br />

<br />

<br />

Bluthochdruck<br />

Ab 140/90 mmHg<br />

riskieren Sie Herzinfarkt<br />

<strong>und</strong> Schlaganfall!<br />

Wissen Sie, wie hoch<br />

Ihr Blutdruck ist?<br />

Deutsche<br />

Herzstiftung<br />

Telefon 069 955128-0<br />

www.herzstiftung.de

Mittwoch, den 14. Februar <strong>2018</strong> Seite 11<br />

VITAL UND GESUND<br />

WOHLFÜHLEN<br />

ANZEIGE<br />

Zahnarztangst kann sehr unterschiedlich<br />

ausgeprägt sein. Beginnend<br />

mit dem unangenehmen Gefühl,<br />

dass bei regelmäßigen Kontrolltermine<br />

etwas gef<strong>und</strong>en werden<br />

könnte, über<br />

die Bedenken vor einer größeren<br />

Behandlung oder einem chirurgischen<br />

Eingriff, bis hin zur schlichten<br />

Panik sobald auch nur die Vorstellung<br />

ins Bewusstsein kommt, auf<br />

dem Zahnarztstuhl Platz nehmen<br />

zu müssen.<br />

Oliver Stephan Eckrich Gabriele Bernhard Dr. Angela Hechler<br />

Zahnarzt-Implantologe Zahnärztin Anästhesistin<br />

Verschlafen Sie Ihre Zahnbehandlung<br />

Für Patienten mit Zahnarztangst ist die Vollnarkose eine Alternative<br />

Ist die Zahnarztangst ausgeprägt,<br />

führt dies oft dazu, dass<br />

die betreffenden Patienten nur<br />

im Schmerzfall in die Praxis kommen.<br />

Meistens ist dann neben<br />

der Schmerzausschaltung auch<br />

zusätzlich eine umfangreiche Behandlung<br />

notwendig, da meist<br />

auch weitere Zähne behandlungsbedürftig<br />

sind. Dies ist alles<br />

andere als förderlich dem Patienten<br />

die Angst vor dem Zahnarztbesuch<br />

zu nehmen. Das genaue<br />

Gegenteil ist der Fall- die Behandlungsdauer<br />

wächst <strong>und</strong> somit<br />

die Angst vor jedem Zahnarztbesuch.<br />

Wir möchten Ihnen heute unser<br />

neues Teammitglied, Frau Dr.<br />

Angela Hechler vorstellen. Sie ist<br />

seit über 20 Jahre Fachärztin <strong>für</strong><br />

Anästhesiologie <strong>und</strong> Intensivmedizin<br />

<strong>und</strong> begleitet professionell<br />

Auch Pillen <strong>und</strong> Salben altern<br />

AOK Hessen zur Haltbarkeit von Medikamenten<br />

unsere Narkosefälle. Besonders<br />

am Herzen liegt ihr die Behandlung<br />

von Kindern um mit der<br />

Narkose den Zahnarztbesuch so<br />

schonend wie möglich zu gestalten.<br />

Auch ängstliche Patienten können<br />

den Zahnarztbesuch anästhesiologisch<br />

betreut so schonend<br />

wie möglich erleben. Jeder<br />

Mensch ist anders, Behandlungssituationen<br />

werden ganz unterschiedlich<br />

wahrgenommen <strong>und</strong><br />

variieren in ihrer Intensität. Da<br />

ist es gut, wenn man sich darauf<br />

verlassen kann, dass Sorgen<br />

<strong>und</strong> Schmerzen ernst genommen<br />

<strong>und</strong> im Rahmen modernster<br />

medizinischer Möglichkeiten<br />

gelindert werden können. Die<br />

Zahnarztpraxis Gabriele Bernhard<br />

& Kollegen bietet diese Option.<br />

Dr. Angela Hechler führt ein<br />

intensives Beratungsgespräch,<br />

stimmt das Narkoseverfahren<br />

der Wahl individuell ab. Der persönliche<br />

Ges<strong>und</strong>heitszustand<br />

wird genauso berücksichtigt, wie<br />

eingenommene Medikamente<br />

<strong>und</strong> Unverträglichkeiten. Bei<br />

Behandlungen mittlerer Dauer<br />

biete sich die Analgosedierung<br />

an. Patienten bleiben in einer<br />

Art entspanntem Dämmerschlaf<br />

ansprechbar, nehmen Ereignisse<br />

um sich herum weniger bis nicht<br />

mehr wahr. Werden längere Behandlungen<br />

nötig, ist die klassische<br />

Vollnarkose möglich. In jedem<br />

Fall überwacht die erfahrene<br />

Anästhesistin Frau Dr. Angela<br />

Hechler alle Körperfunktionen<br />

über die gesamte Behandlungsdauer<br />

am Zahnarztstuhl. Patienten<br />

dürfen die Praxis nach ein bis<br />

drei St<strong>und</strong>en in Begleitung wieder<br />

verlassen. Sie sind in der Regel<br />

spätestens nach 24 St<strong>und</strong>en<br />

wieder voll einsatzfähig.<br />

Einige Privatversicherungen erstatten<br />

die Kosten <strong>für</strong> Narkosen<br />

<strong>und</strong> auch gesetzliche Versicherungen<br />

übernehmen die Leistungen<br />

unter bestimmten Voraussetzungen,<br />

weiß Dr. Hechler<br />

– das kompetente Praxisteam informiert<br />

über die Möglichkeiten.<br />

Patienten mit deutlichen Angstreaktionen<br />

sollten Narkoseverfahren<br />

in Betracht ziehen, rät Gabriele<br />

Bernhard: Führt die Furcht<br />

zur Vermeidung regelmäßiger<br />

Kontrolltermine, werden Defekte<br />

oft spät entdeckt <strong>und</strong> behandelt.<br />

Unnötig intensive Maßnahmen<br />

<strong>und</strong> unnötig belastende Therapien<br />

sind die Folge.<br />

Die Zahnärzte Herr Eckrich<br />

<strong>und</strong> Frau Bernhard <strong>und</strong> unsere<br />

Anästhesistin Frau Dr. Angela<br />

Hechler beraten Sie gerne <strong>und</strong><br />

freuen sich auf Ihren Besuch!<br />

Zahnärzte<br />

Gabriele Bernhard<br />

Stephan Eckrich<br />

Sven Richter<br />

Dr. Géraldine Croissant<br />

Vorm Heiligenkreuz 15<br />

64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Mo. - Do. 8.00-20.00 Uhr<br />

Freitag 8.00-18.00 Uhr<br />

Tel. 0 61 50 / 47 10<br />

info@zahnarztpraxis-bernhard.de<br />

www.zahnarztpraxis-bernhard.de<br />

Salzgrotte MINERALIS<br />

Meeresklima an der Bergstraße<br />

Natürliche Hilfe bei: Stress – Erkältungen - Bronchitis<br />

<br />

<br />

Unsere Salzgrotte bietet Ihnen ein Mikroklima, wie man es<br />

<br />

Salzgrotte MINERALIS . Tel. 0 61 57 / 99 00 67<br />

64319 Pfungstadt-Hahn . Karlsbader Straße 6<br />

www.salzgrotte-mineralis.de . Termine nach telefonischer Vereinbarung<br />

GUTSCHEIN<br />

Sparen Sie bares Geld bei<br />

Ihrem Besuch in der Salzgrotte!<br />

statt 9,50 €<br />

nur 8,00 €<br />

bei Vorlage dieses Coupons<br />

www.<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong>.info<br />

Das Mindesthaltbarkeitsdatum<br />

des Joghurts ist überschritten?<br />

Vermutlich kann<br />

man ihn trotzdem noch bedenkenlos<br />

verzehren. Bei<br />

Medikamenten sieht das jedoch<br />

ganz anders aus. Diese<br />

sollten unbedingt entsorgt<br />

werden. Patienten können<br />

abgelaufene <strong>und</strong> nicht mehr<br />

benötigte Arzneimittel in der<br />

Regel mit dem Restmüll loswerden.<br />

In die Toilette gehören<br />

sie keinesfalls.<br />

Auf jeder Medikamentenpackung<br />

muss ein Verfallsdatum<br />

angeben, wie lange das Arzneimittel<br />

verwendet werden<br />

darf. „Dieses Datum ist nicht<br />

bloß eine Empfehlung, sondern<br />

Teil der Zulassung des<br />

Arzneimittels“, erläutert Manfred<br />

Schmidt, AOK-Chef <strong>für</strong><br />

den Kreis Darmstadt. Gr<strong>und</strong>lage<br />

<strong>für</strong> das Haltbarkeitsdatum<br />

sind umfangreiche Studien.<br />

Darin testen die Hersteller beispielsweise,<br />

was passiert, wenn<br />

das Präparat verschiedenen<br />

Temperaturen ausgesetzt ist.<br />

Zugelassen werden industriell<br />

hergestellte Arzneimittel in der<br />

Regel mit einer Haltbarkeit von<br />

bis zu fünf Jahren.<br />

Wirkstoffe<br />

zersetzen sich<br />

„Wenn sich Wirkstoffe zersetzen,<br />

verlieren Arzneimittel<br />

nicht nur ihre Wirksamkeit,<br />

sondern es können auch schädliche<br />

Substanzen entstehen“,<br />

warnt Schmidt. Genau das kann<br />

passieren, wenn man Präparate<br />

zu lange aufbewahrt. Salben<br />

<strong>und</strong> Augentropfen sind meist<br />

nur kurze Zeit nach Anbruch<br />

haltbar. Patienten sollten sie<br />

nach Ablauf der Aufbrauchfrist<br />

entsorgen, da sich ansonsten<br />

Krankheitserreger stark vermehren<br />

können. Das Gleiche<br />

gilt <strong>für</strong> Säfte, etwa Hustensaft.<br />

Feuchtigkeit, höhere Temperaturen<br />

<strong>und</strong> Licht können ebenfalls<br />

dazu führen, dass sich<br />

Wirkstoffe schneller zersetzen.<br />

„Hängen Sie das Apothekenschränkchen<br />

daher nicht im<br />

warmen <strong>und</strong> oft feuchten Bad<br />

auf, sondern in einem kühlen<br />

Teil des Hauses oder der Wohnung“,<br />

empfiehlt Schmidt.<br />

Nicht zu warm,<br />

nicht zu kalt<br />

In der Packungsbeilage steht<br />

immer, bei welcher Temperatur<br />

das Medikament gelagert<br />

werden soll. Die Originalverpackung,<br />

die meistens auch<br />

wichtige Hinweise enthält,<br />

sollte unbedingt aufbewahrt<br />

werden. Bei Arzneimitteln, die<br />

nach dem ersten Öffnen schnell<br />

verderben oder verkeimen<br />

können, ist auf der Verpackung<br />

oder im Beipackzettel angegeben,<br />

wie lange sie nach der<br />

ersten Anwendung verwendet<br />

werden sollten. Sinnvoll ist es,<br />

das Datum, an dem das Arzneimittel<br />

geöffnet wurde, auf der<br />

Verpackung zu notieren. aok

Mittwoch, den 14. Februar <strong>2018</strong> Seite 12<br />

KIRCHLICHE NACHRICHTEN<br />

■ Ev. Kirchengemeinde<br />

<strong>Weiterstadt</strong><br />

Donnerstag (15.2.): 16 Uhr<br />

Konfirmanden im MMHS,<br />

Pfarrerin Simone Bachinger;<br />

19 Uhr Mädelstreff im<br />

EKHS<br />

Sonntag (18.2.): 10 Uhr Gottesdienst<br />

mit Raphael Eckert-<br />

Heckelmann, Mitwirkung<br />

des Gospelchores (Gospelprojekt)<br />

der Chorgemeinschaft<br />

Montag (19.2.): 16 Uhr GoKl,<br />

Gottesdienst <strong>für</strong> die Kleinen<br />

mit Pfarrerin Inka Gente<br />

Dienstag (20.2.): 16 Uhr Konfirmanden<br />

im MMHS, Pfarrer<br />

Raphael Eckert-Heckelmann;<br />

ab 18 Uhr Trauergruppen<br />

im EKHS; 20 Uhr<br />

Theatergruppe T-Time im<br />

MMHS<br />

Mittwoch (21.2.): 15 Uhr<br />

Frauenhilfe im MMHS; ab<br />

19 Uhr Trauergruppen im<br />

EKHS; 20 Uhr Kirchenchor<br />

im MMHS<br />

■ Ev. Kirchengemeinde<br />

Gräfenhausen-Schneppenhausen<br />

Donnerstag (15.2.): 15.30 bis<br />

19.30 Uhr Probe des Projektchores<br />

(Ev. Gemeindehaus)<br />

Samstag (17.2.): 10 bis 17 Uhr<br />

Offene Kirche<br />

Sonntag (18.2.): 10 Uhr Gottesdienst<br />

(Prädikant Gerd<br />

Pfahl); 11.15 Uhr Kigo (Ev.<br />

Gemeindehaus)<br />

Montag (19.2.): 16 Uhr GoKl –<br />

Gottesdienst <strong>für</strong> die Kleinen<br />

in der ev. Kirche <strong>Weiterstadt</strong>,<br />

Thema: „Petrus geht nicht<br />

unter“<br />

Dienstag (20.2.): 16.30 Uhr<br />

Konfirmandenunterricht<br />

(Ev. Gemeindehaus); 20 Uhr<br />

Konfirmandenelternabend<br />

(Ev. Gemeindehaus)<br />

Mittwoch (21.2.): 14 bis 16 Uhr<br />

Seniorennachmittag (Bürgerhaus<br />

Schneppenhausen)<br />

Donnerstag (22.2.): 19.30 Uhr<br />

Probe des Projektchores (Ev.<br />

Gemeindehaus)<br />

■ Ev. Landeskirchliche<br />

Gemeinschaft <strong>Weiterstadt</strong><br />

Von Dienstag bis Freitag, jeweils<br />

abends, wöchentlich<br />

stattfindende Hauskreise<br />

in <strong>Weiterstadt</strong> <strong>und</strong> Umgebung.<br />

Infos unter Tel.:<br />

06150/5415300<br />

Freitag (16.2.): 18.15 Uhr weecend<br />

<strong>für</strong> Teens ab 13 Jahren;<br />

20.15 Uhr Weec end <strong>für</strong><br />

Teens ab 16 Jahren<br />

Sonntag (18.2.): 10 Uhr Abendmahls-Gottesdienst<br />

mit parallelem<br />

Kindergottesdienst,<br />

Simon Müller<br />

Montag (19.2.): 20 Uhr<br />

Männerabend, Info-Tel.:<br />

06150/86074<br />

Dienstag (20.2.): 15.45 Uhr Mini<br />

Kids<br />

Mittwoch (21.2.): 15 bis 18<br />

Uhr Bücherstube; 15.15 Uhr<br />

Kinderst<strong>und</strong>e von sechs bis<br />

acht Jahren; 16.30 Uhr Jungschar<br />

<strong>für</strong> Kinder ab neun<br />

Jahren<br />

Donnerstag (22.2.): 9.30 Uhr<br />

Krabbelkreis; 10 Uhr Bibelgesprächskreis;<br />

20 Uhr<br />

Frauen-Kreativ-Treff<br />

■ Kath. Pfarrgemeinde<br />

St. Johannes der Täufer<br />

Donnerstag (15.2.): 16 Uhr Eucharistiefeier<br />

in Braunshardt<br />

Freitag (16.2.): 14 Uhr Beisetzung<br />

von † Elisabeth Wenke<br />

auf dem Friedhof Worfelden;<br />

ab 17.30 Uhr Gruppenst<strong>und</strong>en<br />

der Pfadfinder<br />

im GZ <strong>Weiterstadt</strong> <strong>und</strong> im<br />

Ostflügel des Schlosses in<br />

Braunshardt; 18.30 Uhr Vesper<br />

in <strong>Weiterstadt</strong>; 19 Uhr<br />

Eucharistiefeier in <strong>Weiterstadt</strong><br />

Samstag (17.2.): 9 bis 12 Uhr<br />

Kinderfasching mit Buffet<br />

Kindergartenbasar <strong>für</strong> Frühlings-<br />

<strong>und</strong> Sommersachen<br />

im Gemeindezentrum <strong>Weiterstadt</strong>,<br />

Hans-Böckler-Straße<br />

1b; Einlass <strong>für</strong> Schwangere<br />

bereits um 8.30 Uhr; 10<br />

bis 17 Uhr Tagesseminar zur<br />

Ehevorbereitung im katholischen<br />

Bildungszentrum<br />

nr30, Nieder-Ramstädter-<br />

Straße 30; Anmeldung unter<br />

nr30@bistum-mainz.de;<br />

18 Uhr Eucharistiefeier in<br />

<strong>Weiterstadt</strong>, anschließend<br />

Beichtgelegenheit<br />

Sonntag (18.2.): 9.30 Uhr Eucharistiefeier<br />

<strong>für</strong> † Maria<br />

Exner in Braunshardt, der<br />

Pfarrbus fährt; 11 Uhr Eucharistiefeier<br />

mit Taufe von<br />

Julia Sartorius <strong>und</strong> <strong>für</strong> †<br />

Josef Vogel in <strong>Weiterstadt</strong>,<br />

parallel dazu Kinderwortgottesdienst<br />

im Gemeindezentrum<br />

„Jesus fastet in der<br />

Wüste“<br />

Montag (19.2.): 16 Uhr Eucharistiefeier<br />

in Braunshardt,<br />

anschließend Beichtgelegenheit<br />

Dienstag (20.2.): 5.45 Uhr Frühschicht<br />

zu „Euch rettet jetzt<br />

die Taufe“ in <strong>Weiterstadt</strong>,<br />

anschließend gemeinsames<br />

Frühstück im Gemeindezentrum;<br />

14 Uhr Rosenkranz<br />

in <strong>Weiterstadt</strong>; 14.30 Uhr Eucharistiefeier;<br />

15 Uhr Gemütliches<br />

Beisammensein der<br />

Senioren im Gemeindezentrum;<br />

19.30 Uhr Einführung<br />

in den Buddhismus, Teil 3,<br />

im Gemeindezentrum: Die<br />

Lehre des Buddhismus; 20<br />

Uhr Erstkommunion-Katechetenr<strong>und</strong>e<br />

im OG des Gemeindezentrums<br />

Mittwoch (21.2.): 7.30 Uhr<br />

Eucharistiefeier in Braunshardt;<br />

14 bis 16 Uhr Christlicher<br />

Seniorenkreis im Bürgerhaus<br />

Schneppenhausen<br />

SPORT<br />

Zwei Niederlagen im Doppeltest<br />

Fußball: SKV hatte in Testspielen gegen die Gegner aus Urberach <strong>und</strong> Hahn das Nachsehen<br />

<strong>Büttelborn</strong> – In der wegen<br />

des Schneefalls von Sonntag<br />

auf Dienstag (6. Februar) verlegten<br />

Testbegegnung gegen<br />

den Verbandsligisten Viktoria<br />

Urberach musste die <strong>Büttelborn</strong>er<br />

Mannschaft eine auch<br />

in dieser Höhe verdiente Niederlage<br />

hinnehmen. Dies lag<br />

zum einen daran, dass die<br />

SKV über weite Strecken nicht<br />

an die guten Leistungen aus<br />

den Spielen davor anknüpfen<br />

konnte, zum anderen aber<br />

auch daran, dass man auf<br />

einen Gegner traf, der mit Abstand<br />

den stärksten <strong>und</strong> nachhaltigsten<br />

Eindruck von den<br />

drei Verbandsligisten hinterließ,<br />

auf die das <strong>Büttelborn</strong>er<br />

Team in dieser Vorbereitung<br />

getroffen ist.<br />

Technisch <strong>und</strong> läuferisch<br />

bärenstark attackierten die<br />

Gäste früh <strong>und</strong> derart konsequent,<br />

dass der SKV im ersten<br />

Abschnitt keine nennenswerte<br />

Offensivaktion gelang.<br />

Das <strong>Büttelborn</strong>er Aufbauspiel<br />

kam dadurch überhaupt<br />

nicht in Gang <strong>und</strong> so sah sich<br />

das Team einem permanenten<br />

gegnerischen Druck ausgesetzt.<br />

Da war es fast schon<br />

ein wenig verw<strong>und</strong>erlich,<br />

dass der Verbandsligist lange<br />

Zeit aus seiner Überlegenheit<br />

keinen Nutzen ziehen konnte<br />

<strong>und</strong> zu keinen zwingenden<br />

Chancen kam. Dies änderte<br />

sich erst, nachdem sich<br />

die beiden Innenverteidiger<br />

Daniel Tribaldo <strong>und</strong> Nihad<br />

Nedzibovic bei einem unglücklichen<br />

Zusammenprall<br />

verletzten. Während einer der<br />

beiden Akteure außerhalb des<br />

Spielfeldes behandelt werden<br />

musste, nutzten die Gäste die<br />

zahlenmäßige Überlegenheit<br />

entschlossen zum Führungstreffer<br />

<strong>und</strong> profitierten nur<br />

zwei Minuten später von der<br />

noch herrschenden Unordnung<br />

in der <strong>Büttelborn</strong>er Abwehr<br />

<strong>und</strong> trafen ein weiteres<br />

Mal.<br />

Im zweiten Abschnitt<br />

musste die SKV auf ihre<br />

beiden Abwehrspieler verletzungsbedingt<br />

ebenso verzichten<br />

wie auf Kim Ginkel,<br />

der bereits nach 20 Minuten<br />

die Segel streichen musste.<br />

Dennoch präsentierte sich<br />

die Elf nun wesentlich entschlossener,<br />

ging aggressiver<br />

in die Zweikämpfe <strong>und</strong><br />

erspielte sich zwei hervorragende<br />

Möglichkeiten. Bei<br />

einer Doppelchance setzte<br />

Lukas Dilling den Ball aus<br />

kurzer Distanz zunächst an<br />

den Pfosten <strong>und</strong> im Nachschuss<br />

verfehlte Nick Hölzel<br />

das leere Tor. Der Angreifer<br />

stand kurze Zeit später noch<br />

einmal im Blickpunkt, als er<br />

allein auf das gegnerische<br />

Tor lief, jedoch am Urberacher<br />

Schlussmann scheiterte.<br />

Nachdem die Partie in den<br />

ersten zwanzig Minuten der<br />

zweiten Hälfte absolut ausgeglichen<br />

war, setzte sich der<br />

Verbandsligist anschließend<br />

wieder deutlich besser in Szene<br />

<strong>und</strong> kam nach der gelbroten<br />

Karte <strong>für</strong> Hung Ngo zu<br />

einigen hochkarätigen Chancen.<br />

Entweder scheiterten die<br />

Gäste jedoch am Torgestänge<br />

oder an Schlussmann Bastian<br />

Stenzel, so dass sie lediglich<br />

noch durch einen Foulelfmeter<br />

kurz vor Schluss zu einem<br />

dritten Treffer kamen.<br />

Es spielten: Bastian Stenzel;<br />

David Fisch, Nihad Nedzibovic<br />

(ab 36. Min. Felix Boettcher),<br />

Daniel Tribaldo (ab<br />

46. Min. Hung Ngo), Daniel<br />

Heinz; Sebastian Krieg, Eric<br />

Straub, Kim Ginkel (ab 20.<br />

Min. Kevin Bender), Pascal<br />

Wicht; Lukas Dilling (ab 67.<br />

Min. Justin Schmidt), Nick<br />

Hölzel.<br />

Torfolge: 0:1 Lang (30.); 0:2<br />

Kalzu (32.); 0:3 Czerwinski (85.<br />

Foulelfmeter).<br />

Nur einen Tag nach der Partie<br />

gegen Urberach ging die<br />

SKV auch in der Testbegegnung<br />

gegen den Kreisoberligisten<br />

SV Hahn als Verlierer<br />

vom Platz. In einem Spiel mit<br />

vielen Unzulänglichkeiten auf<br />

beiden Seiten hatte am Ende<br />

mit den Gästen das Team das<br />

bessere Ende <strong>für</strong> sich, das die<br />

geringere Fehlerquote aufwies.<br />

Bereits nach sechs Minuten<br />

führte ein erster Lapsus im<br />

Spielaufbau der SKV zu einem<br />

Konter der Gäste. Die Attacke<br />

von Torhüter Sandner gegen<br />

den allein auf ihn zustürmenden<br />

Angreifer wertete der Unparteiische<br />

als Foulspiel, so<br />

dass der Kreisoberligist mit<br />

dem fälligen Elfmeter früh in<br />

Führung gehen konnte. In<br />

der Folgezeit bekam die SKV<br />

das Geschehen jedoch in den<br />

Griff <strong>und</strong> wusste in diesem Abschnitt<br />

durchaus zu überzeugen.<br />

Insbesondere so manche<br />

Offensivaktion konnte sich<br />

ohne Frage sehen lassen. Bezeichnend<br />

da<strong>für</strong> war der Ausgleichstreffer<br />

von Nils Beisser<br />

in der 24. Minute, dem eine<br />

tolle Kombination vorausging.<br />

Zwar schlichen sich auch immer<br />

wieder einmal Ungenauigkeiten<br />

in das Spiel der SKV<br />

ein, dennoch hatte das Team<br />

in dieser Phase deutlich mehr<br />

von der Partie. Der Führungstreffer<br />

kurz vor der Pause resultierte<br />

allerdings aus einem<br />

verunglückten Abschlag des<br />

gegnerischen Schlussmannes.<br />

Der Ball landete direkt bei Nick<br />

Hölzel <strong>und</strong> dessen Pass verwertete<br />

Nils Beisser zum verdienten<br />

Führungstreffer. Nach<br />

dem Wechsel lief bei der SKV<br />

jedoch nur noch wenig zusammen.<br />

Immer wieder sorgten<br />

leichte Fehlpässe <strong>für</strong> Ballverluste,<br />

die den konterstarken<br />

Gegner in Vorteil brachten. Da<br />

auch die Defensivabteilung<br />

nicht mehr auf der Höhe war,<br />

konnte Hahn den Rückstand<br />

in eine Führung umwandeln.<br />

Die Bemühungen der SKV waren<br />

nun endgültig nur noch<br />

Stückwerk <strong>und</strong> wenn sich dennoch<br />

gute Möglichkeiten zu<br />

einem Treffer boten, wurden<br />

diese leichtfertig vergeben. Mit<br />

einem weiteren Foulelfmeter<br />

konnten die Gäste das Ergebnis<br />

sogar noch ausbauen <strong>und</strong><br />

bescherten der <strong>Büttelborn</strong>er<br />

Mannschaft nach einem unkonzentrierten<br />

Auftritt eine<br />

verdiente Niederlage.<br />

Es spielte: Max Sandner; David<br />

Fisch, Nihad Nedzibovic<br />

(ab 46. Min. Yannick Walter),<br />

Daniel Heinz, Hung Ngo (ab<br />

66. Min. Kevin Bender); Sebastian<br />

Krieg (ab 66. Min. Felix<br />

Boettcher), Andre Tittes, Eric<br />

Straub, Pascal Wicht (ab 46.<br />

Min. Lukas Dilling); Nils Beisser,<br />

Nick Hölzel.<br />

Torfolge: 0:1 Saur (6.Foulelfmeter);<br />

1:1,2:2 N.Beisser<br />

(24.,44.); 2:2,2:3 D’Addona<br />

(63.,65.); 2:4 Bilgin (80.).<br />

Vorschau<br />

Am Donnerstag, den 15. Februar<br />

bestreitet die erste Mannschaft<br />

der SKV noch ein Testspiel<br />

beim VfR Groß-Gerau<br />

(Anstoß 20 Uhr) ehe es am<br />

kommenden Sonntag, den<br />

18. Februar wieder ernst wird,<br />

denn an diesem Tag steht das<br />

wichtige Nachholspiel in der<br />

Gruppenliga gegen den TV<br />

Lampertheim auf dem Programm.<br />

Anstoß der Partie auf<br />

dem Sportgelände am Berkacher<br />

Weg ist um 14.30 Uhr.<br />

Die zweite Mannschaft spielt<br />

zuvor noch ein Testspiel <strong>und</strong><br />

empfängt um 12.30 Uhr den<br />

VfR Eberstadt.<br />

urei<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Über 40 Kinder <strong>und</strong> Jugendliche zwischen fünf <strong>und</strong> 16 Jahren waren vergangenes<br />

<strong>Wochen</strong>ende beim Kinderfasching der Kirchengemeinde St. Johannes der Täufer dabei, darunter<br />

ganz viele neue Gesichter <strong>und</strong> einige Erstkommunionkinder. Nach einer kurzen Begrüßung <strong>und</strong><br />

drei Warm-up-Spielen ging es mit einer zünftigen Polonaise zum Buffet. Nachdem sich alle gestärkt<br />

hatten, folgten Tanzspiele wie Stopp- <strong>und</strong> Atom-Tanz. Macarena <strong>und</strong> der Ententanz durften auch<br />

nicht fehlen. Mit einer offenen Disco mit fetziger Musik klang nach drei St<strong>und</strong>en die äußerst gelungene<br />

Party aus.<br />

ml<br />

BEREITSCHAFTSDIENSTE<br />

■ Ärztlicher Notfalldienst:<br />

Der ärztliche Notfalldienst<br />

wird von der ärztlichen Bereitschaftsdienstzentrale<br />

im<br />

Klinikum Darmstadt, Grafenstraße<br />

9, an den <strong>Wochen</strong>enden<br />

von Freitag, 14 Uhr,<br />

bis Montag, 7 Uhr, <strong>und</strong> an<br />

den Feiertagen wahrgenommen.<br />

In Notfällen sind dort<br />

unter der Telefonnummer<br />

06151/896669 oder r<strong>und</strong><br />

um die Uhr unter der b<strong>und</strong>esweiten<br />

Telefonnummer<br />

116 117 Ärzte erreichbar.<br />

Bei lebensbedrohlichen<br />

Notfällen sollte sofort der<br />

Rettungsdienst über die Notrufnummer<br />

112 alarmiert<br />

werden.<br />

■ Apotheken-Notdienst:<br />

Der Apotheken-Notdienst<br />

wechselt täglich. Er beginnt<br />

morgens um 8.30 Uhr <strong>und</strong><br />

endet um 8.30 Uhr des folgenden<br />

Tages.<br />

Samstag, 17. Februar:<br />

Falltor-Apotheke, Falltorstraße<br />

27, Wixhausen, Telefon:<br />

06150/82171<br />

Sonntag, 18. Februar:<br />

Hubertus-Apotheke, Ettesterstraße<br />

1, Arheilgen, Telefon:<br />

06151/933320<br />

Montag, 19. Februar:<br />

Falken-Apotheke, Wilhelm-<br />

Leuschner-Straße 6, Griesheim,<br />

Telefon: 06155/2933<br />

Dienstag, 20. Februar:<br />

Apotheke im Kaufland, Rudolf-Diesel-Straße<br />

26, <strong>Weiterstadt</strong>,<br />

Telefon: 06151/9068647<br />

Mittwoch, 21. Februar:<br />

Goethe-Apotheke, Frankfurter<br />

Landstraße 114, Arheilgen,<br />

Telefon: 06151/371122<br />

Donnerstag, 22. Februar:<br />

Apotheke am Riegerplatz,<br />

Heinheimer Straße 80, Darmstadt,<br />

Telefon: 06151/75933<br />

Freitag, 23. Februar:<br />

Schloß-Apotheke, Hauptstraße<br />

2, Gräfenhausen, Telefon:<br />

06150/51999<br />

Zurück mit Punkten im Gepäck<br />

DBBL: Damen der SG <strong>Weiterstadt</strong> erzielen deutlichen Auswärtssieg bei TS Jahn München<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Faschingsumzug,<br />

Karnevalsitzung, Kneipenfastnacht.<br />

All das kam <strong>für</strong><br />

die Weiterstädter B<strong>und</strong>esligadamen<br />

am <strong>Wochen</strong>ende nicht<br />

in Frage. Denn Sonntag galt<br />

es bei den Gastgebern des TS<br />

Jahn München anzutreten.<br />

Und dies kann man durchaus<br />

als gelungene Alternative zum<br />

närrischen Programm bezeichnen,<br />

mit 51:73 Punkten<br />

(Halbzeit 27:33) erzielte <strong>Weiterstadt</strong><br />

einen deutlichen Sieg<br />

<strong>und</strong> konnte zufrieden den<br />

Heimweg antreten.<br />

Die nur in kleiner Rotation<br />

mit sieben Athletinnen angetretenen<br />

Bayern hatten kaum<br />

eine Chance. Vor allem die<br />

konsequente Verteidigung der<br />

bekannten Topscorerinnen<br />

aus München ermöglichte es<br />

<strong>Weiterstadt</strong>, dem Spiel die aus<br />

eigener Sicht richtige Richtung<br />

zu geben. Nicki Schmidt <strong>und</strong><br />

Anne Delafosse aus München<br />

kamen kaum zu Korberfolgen,<br />

Delafosse erzielte knapp die<br />

Hälfte ihrer Punkte erst nachdem<br />

die Begegnung schon<br />

entschieden <strong>und</strong> die sprichwörtliche<br />

„Luft raus“ war.<br />

Sehr schnell nach Tip-Off<br />

gingen die Südhessinnen in<br />

Führung, erst nach einem<br />

9:0-Lauf der Gäste gelang den<br />

Jahn-Damen der erste Korb.<br />

Das erste Viertel ging dann<br />

auch mit sechs Punkten Vorsprung<br />

an <strong>Weiterstadt</strong>. Im Anschluss<br />

<strong>und</strong> über die ersten<br />

sechs Minuten des 2. Viertels<br />

sahen die Zuschauer dann die<br />

einzige ansatzweise ausgeglichene<br />

Phase des Spiels. München<br />

versuchte mit Tempo<br />

<strong>und</strong> Druck die Weiterstädter<br />

Verteidigung zu überrennen,<br />

was auch teilweise gelang.<br />

Nach einer kurzzeitigen Führung<br />

drei Minuten vor der<br />

Im Spiel gegen TS Jahn München konnte sich Saskia Gießelbach<br />

(Mitte) von der SG <strong>Weiterstadt</strong> nicht nur in diesem Zweikampf<br />

gegen Mirela Damaschek (links) durchsetzen. Gießelbach erzielte<br />

im Spiel ein überragendes Double-Double.<br />

oh-foto<br />

Halbzeitpause endeten die<br />

Münchener Hoffnungen aber<br />

endgültig. Die letzten sechs<br />

Zähler im Viertel gehörten<br />

<strong>Weiterstadt</strong>, die Führung der<br />

Gäste war wieder hergestellt.<br />

Mit einer Glanzleistung in<br />

Defense <strong>und</strong> Offense kehrte<br />

<strong>Weiterstadt</strong> dann aus der Pause<br />

zurück. Kaum ein Angriff<br />

der Gastgeberinnen führte<br />

zum Erfolg, viel zu eng <strong>und</strong><br />

intensiv wurden sie verteidigt.<br />

<strong>Weiterstadt</strong> seinerseits<br />

punktete erfolgreich, ein Viertelergebnis<br />

von 8:20 Punkten<br />

zugunsten der ohnehin<br />

führenden Gäste bedeutete<br />

praktisch die Vorentscheidung.<br />

Dies wurde noch mal<br />

verstärkt durch einen Weiterstädter<br />

10:0-Lauf zu Anfang<br />

des letzten Spielabschnittes.<br />

Erst ab der 36. Minute schaffte<br />

es München, die massive<br />

Punktedifferenz etwas zu verkleinern.<br />

Am Weiterstädter<br />

Sieg konnte dies nichts mehr<br />

ändern, mit 22 Punkten Vorsprung<br />

gewinnen die Gäste<br />

nach dem Hinspiel so auch<br />

das Rückspiel. Dies mit einer<br />

durchgängig starken Teamleistung,<br />

besonders erwähnenswert<br />

Ashley Engeln <strong>und</strong><br />

Saskia Gießelbach mit jeweils<br />

einem Double-Double.<br />

Hoch zufrieden mit dem<br />

vorab als unsicher bewerteten<br />

Spielausgang zeigte sich<br />

das gesamte Team, vor allem<br />

aber Coach Conrad Jackson:<br />

„Wir sind trotz fünf St<strong>und</strong>en<br />

Anfahrt motiviert <strong>und</strong> konzentriert<br />

gestartet <strong>und</strong> haben<br />

die gesamte Begegnung die<br />

richtige Einstellung gezeigt.<br />

Besonders die Leistung im<br />

dritten Viertel , nachdem es<br />

vor der Halbzeit nicht richtig<br />

voranging, muss man herausstellen.<br />

Hier konnte man fast<br />

nichts kritisieren <strong>und</strong> ich bin<br />

stolz auf das gesamte Team.<br />

Ich hoffe, dass sich das jede<br />

Spielerin merkt, Ursache<br />

<strong>und</strong> Wirkung im Gedächtnis<br />

behält <strong>und</strong> wir die nächsten<br />

<strong>Wochen</strong>enden wieder so auftreten<br />

können.“<br />

Der nächste Sonntag wäre<br />

der richtige Anlass da<strong>für</strong>,<br />

dann ist der Tabellenführer,<br />

die Eisvögel des USC Freiburg<br />

zu Gast in <strong>Weiterstadt</strong>.<br />

Es spielten: Kristin Annawald<br />

(5), Ashley Engeln (13/<br />

2 Dreier), Katharina Feil (5),<br />

Saskia Gießelbach (19), Olivia<br />

Horvath, Kaylee Kilpatrick<br />

(15/ 2 Dreier), Maie Kleinert,<br />

Christina Krick (5/ 1), Lara<br />

Müller (5) <strong>und</strong> Aline Stiller (5/<br />

1). mg

Mittwoch, den 14. Februar <strong>2018</strong> Seite 13<br />

SPORT<br />

Die Schwimmerinnen der SG <strong>Weiterstadt</strong> schaffen den Aufstieg in die Oberliga.<br />

SGW-Damen in der Oberliga<br />

Schwimmen: Erneuter Aufstieg bei den Deutschen Mannschaftmeisterschaften<br />

Bertsch rollt das Feld von hinten auf<br />

Skat: Nach Aufholjagd qualifiziert sich Winfried Bertsch <strong>für</strong> Hessische Einzelmeisterschaft<br />

Gräfenhausen – Ein regelrechtes<br />

Waterloo erlebte Winfried<br />

„Opa“ Bertsch in der<br />

ersten Serie bei den VG-Einzelmeisterschaften<br />

der Verbansgruppe<br />

14/04 Südhessen<br />

in Eppertshausen.<br />

Mit <strong>für</strong> ihn geradezu „lächerlichen“<br />

104 Spielpunkten,<br />

ging er nach Schluss der 40<br />

Spiele vom Tisch. Mit diesem<br />

Ergebnis nahm Bertsch vorerst<br />

den letzten Platz, bei den Senioren,<br />

ein. Trotz diesem Debakel,<br />

warf Bertsch nicht gleich<br />

die Flinte ins Korn <strong>und</strong> startete<br />

in der zweiten Serie eine tolle<br />

Aufholjagd. Es ging <strong>für</strong> Bertsch<br />

kontinuierlich nach oben. Er<br />

kletterte <strong>und</strong> kletterte, rollte<br />

das Feld von hinten auf <strong>und</strong><br />

hatte nach Abschluss der acht<br />

Serien mit 7587 Spielpunkten<br />

noch sensationell den zweite<br />

Plazt erkämpft. Dadurch qualifizierte<br />

er sich, genauso wie<br />

Joachim Kohlbacher, <strong>für</strong> die<br />

Hessischen Einzelmeisterschaften<br />

am 14. <strong>und</strong> 15. April<br />

in Dornheim.<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Hochmotiviert<br />

<strong>und</strong> mit einer ges<strong>und</strong>en Portion<br />

Selbstbewusstsein im Gepäck<br />

machte sich am Sonntag,<br />

dem 4. Februar, die Damenmannschaft<br />

der SG <strong>Weiterstadt</strong><br />

gemeinsam auf den<br />

Weg nach Wiesbaden, wo die<br />

Deutschen Mannschaftsmeisterschaften<br />

im Schwimmen in<br />

der Landesliga Hessen ausgetragen<br />

wurden.<br />

Kira Daum, Sophia Herbsthoff,<br />

Maren Müller, Chiara<br />

Rausch, Anna-Fiona <strong>und</strong> Mia-<br />

Antonia Volz, Julia Wameling<br />

<strong>und</strong> Laila Zimmermann waren<br />

erst im letzten Jahr in die Landesliga<br />

aufgestiegen, doch aufgr<strong>und</strong><br />

ihrer starken Leistungen<br />

in den vergangenen Monaten<br />

wussten alle, dass sie in<br />

der Landesliga nicht nur mithalten,<br />

sondern sich durchaus<br />

Chancen auf einen direkten<br />

Durchmarsch in die nächste<br />

Liga ausrechnen konnten. Damit<br />

war das Ziel <strong>für</strong> diesen Tag<br />

klar definiert <strong>und</strong> Trainer Ingo<br />

Gerhold feilte tage- <strong>und</strong> nächtelang<br />

an der perfekten Aufstellung<br />

<strong>für</strong> sein Team, denn<br />

jede Schwimmerin darf maximal<br />

vier mal starten.<br />

Bei den DMS werden von<br />

jedem Team alle olympischen<br />

Strecken zweimal geschwommen<br />

(200/400m Lagen,<br />

Kohlbacher, der nicht ganz<br />

an seine gewohnten Leistungen<br />

anknüpfen konnte, belegte<br />

mit 6 667 Punkten Platz<br />

sieben. Mit 5 980 Punkten landete<br />

Heinz Lempka auf dem<br />

zwölften Platz. Auch wenn er<br />

nicht ganz zufrieden war mit<br />

seinem Abschneiden, steht<br />

er als erster Nachrücker fest.<br />

Überhaupt nicht zurecht kamen<br />

in Eppertshausen Heinrich<br />

Hartmann <strong>und</strong> Hildegard<br />

Vowinkel. Hartmann erspielte<br />

sich mit seinen 4 806 Punkten<br />

leider nur Platz 25 <strong>und</strong><br />

Vowinkel mit 4 025 Punkten<br />

sogar nur Platz 30. Gestartet<br />

waren bei den Senioren 31<br />

Teilnehmer, um einen der begehrten<br />

Plätze <strong>für</strong> die Hessischen<br />

Einzelmeisterschaften<br />

zu ergattern. Elf Plätze gab es<br />

zu gewinnen. Einen Wahnsinnslauf<br />

erwischte der Erstplatzierte<br />

Adolf Amrhein von<br />

den Nibelungen Gadernheim<br />

an diesem <strong>Wochen</strong>ende. Mit<br />

9 596 erreichten Punkten,<br />

lag er fast 2 000 Punkte vor<br />

100/200m Rücken, 100/200m<br />

Brust, 100/200m Schmetterling,<br />

50/100/200/400m Freistil<br />

sowie 1500m Freistil bei den<br />

Herren <strong>und</strong> 800m Freistil bei<br />

den Damen). Die erzielten Zeiten<br />

werden in Punkte umgerechnet,<br />

die erreichten Punkte<br />

werden addiert <strong>und</strong> so ergibt<br />

sich nach zwei Abschnitten<br />

das Gesamtergebnis, welches<br />

über Auf- oder Abstieg beziehunsgweise<br />

Klassenerhalt entscheidet.<br />

Alles lief nach Plan <strong>und</strong> vom<br />

ersten Start an war klar, dass es<br />

nur einen Sieger geben konnte.<br />

Unaufhaltsam gingen die<br />

Mädels an den Start, setzen<br />

Bertsch <strong>und</strong> das bei nur 40<br />

Spielen pro Serie. Die Senioren<br />

absolvieren acht Spiele<br />

weniger als die Aktiven pro<br />

Serie.<br />

Bei den Herren waren 53<br />

Teilnehmer am Start <strong>und</strong> laut<br />

Reglement konnten sich 27<br />

Spieler <strong>für</strong> die Hessischen<br />

Meisterschaften qualifizieren.<br />

Angetreten waren die Skatfre<strong>und</strong>e<br />

mit Jürgen Führer,<br />

Frank Hefner <strong>und</strong> Thomas<br />

Pratz. Erfreulich aus der Sicht<br />

der Skatfre<strong>und</strong>e ist, dass die<br />

drei „Grewweheiser“ alle nach<br />

Dornheim fahren dürfen. Bester<br />

von den Skatfre<strong>und</strong>en war,<br />

nach sechszehn St<strong>und</strong>en reiner<br />

Spielzeit, Thomas Pratz<br />

mit 7 965 Punkten <strong>und</strong> dem<br />

achten Platz, Frank Hefner gab<br />

sich mit dem zwölften Platz<br />

zufrieden <strong>und</strong> erklomm 7 890<br />

Punkte. Der 25. Platz von Jürgen<br />

Führer <strong>und</strong> seine 7 590<br />

Punkte reichten gerade noch<br />

so <strong>für</strong>s Weiterkommen. Dass<br />

es die „Grewweheiser“ normalerweise<br />

besser können, als es<br />

jv-foto<br />

sich deutlich von der Konkurrenz<br />

ab <strong>und</strong> schwammen eine<br />

Bestzeit nach der anderen. Bereits<br />

nach drei Wettkampfstrecken<br />

hatten sie sich einen Vorsprung<br />

von 255 Punkten auf<br />

die anderen Teams herausgeschwommen.<br />

Nach zehn<br />

Strecken waren es schon 545<br />

Punkte <strong>und</strong> zur Mittagspause<br />

lagen sie komfortabel mit<br />

über 800 Punkten in Führung.<br />

Am Ende des Tages konnten<br />

sie 12901 Punkte <strong>für</strong> sich verbuchen<br />

<strong>und</strong> lagen damit 1341<br />

Punkten vor dem zweitplatzierten<br />

Team. Damit war der<br />

Aufstieg in die Oberliga perfekt!<br />

cw<br />

die Platzierungen aussagen,<br />

zeigt die Vergangenheit. Den<br />

ersten Platz bei den Herren belegte<br />

Wolfram Bommersheim<br />

(1. FC Dieburg) mit 10 058<br />

Punkten, vor Winfried Pullig<br />

(Euroskat. Com Darmstadt)<br />

mit 9 173 Punkten <strong>und</strong> Volker<br />

Hofmann (1. FC Dieburg) mit<br />

8 458 Punkten.<br />

Bei den Damen belegten folgende<br />

Spielerinnen die ersten<br />

drei Plätze. Auf Platz eins mit<br />

9 820 Punkten Angelika Pullig<br />

(Euroskat. Com Darmstadt),<br />

gefolgt von Andrea Sengstock<br />

(Blinde Eulen Gernsheim)<br />

mit 8 032 Punkten <strong>und</strong> Angela<br />

Hechler (Trumpf As Auerbach)<br />

mit 7 895 Punkten. Die<br />

Skatfre<strong>und</strong>e waren bei den<br />

Damen nicht vertreten.<br />

Im Großen <strong>und</strong> Ganzen<br />

können die Skatfre<strong>und</strong>e mit<br />

dem Abschneiden zufrieden<br />

sein. Mit dem Start der neuen<br />

Pokalr<strong>und</strong>e, am 24. Februar in<br />

Babenhausen, beginnt die Saison<br />

(Pokal <strong>und</strong> Regionalliga)<br />

<strong>2018</strong>. hb<br />

Erste Saisonniederlage<br />

Tennis: TTV-Damen nach erster Saisonniederlage immer noch Erste<br />

Gräfenhausen – Der vergangene<br />

13. Spieltag verlief <strong>für</strong> die<br />

Kegelteams der SKG Gräfenhausen<br />

ein wenig erfolgreicher<br />

als der letzte. Neben zwei<br />

erfreulichen Siegen hatte man<br />

allerdings auch drei knappe<br />

<strong>und</strong> vermeidbare Niederlagen<br />

zu vermelden.<br />

Die ersten Herren konnten<br />

eines ihrer Endspiele im Abstiegskampf<br />

gewinnen <strong>und</strong><br />

fuhren im Derby gegen TuS/<br />

SKC Griesheim einen wichtigen<br />

Heimsieg ein. Das Auswärtsspiel<br />

der zweiten Herren<br />

konnte ebenfalls erfolgreich<br />

gestaltet werden, man bleibt<br />

tabellarisch im Soll. Schlechter<br />

hingegen verlief das <strong>Wochen</strong>ende<br />

<strong>für</strong> die restlichen<br />

Teams. Sowohl die Damen,<br />

als auch die dritten Herren<br />

<strong>und</strong> die SoMa mussten vermeidbare<br />

Niederlagen hinnehmen.<br />

Beste Spielerin des<br />

<strong>Wochen</strong>endes wurde Jutta<br />

Gültling mit 443 Kegeln, beste<br />

Herren wurden Joachim Wagner<br />

mit 987 Kegeln <strong>und</strong> Andy<br />

Göbel mit 435 Kegeln.<br />

Auch nach dem 13. Spieltag<br />

können sich die Hessen-<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Nach den ersten<br />

Spielwochen der Rückr<strong>und</strong>e<br />

ist nun Zeit ein Update<br />

über die derzeitigen Stände<br />

der TTV-Mannschaften in den<br />

Ligen zu geben. Die Damen<br />

liegen nach der Herbstmeisterschaft<br />

<strong>und</strong> zwei weiteren<br />

Siegen zum Rückr<strong>und</strong>enstart<br />

weiterhin auf Rang eins der<br />

Bezirksoberliga, mussten sich<br />

aber am vergangenen <strong>Wochen</strong>ende<br />

erstmals geschlagen<br />

geben. 5:8 hieß es am Ende<br />

gegen die drittplatzierten<br />

Damen vom TSV RW Auerbach.<br />

Die erste Herrenmannschaft<br />

kann sich mit zwei<br />

Pflichtsiegen über Hähnlein<br />

<strong>und</strong> Nieder-Ramstadt im<br />

Verfolgerfeld auf Rang vier<br />

behaupten. Noch ohne Rückr<strong>und</strong>enspiel<br />

sind die zweiten<br />

Herren in der Kreisliga. Einen<br />

eminent wichtigen Sieg im<br />

Abstiegskampf konnte die<br />

dritte Herrenmannschaft<br />

ebenfalls in der Kreisliga feiern.<br />

Mit dem 9:2 beim TTC<br />

Darmstadt rückt man an den<br />

ersten Nicht-Abstiegsplatz auf<br />

zwei Punkte heran. Nach zwei<br />

Rückr<strong>und</strong>enniederlagen <strong>und</strong><br />

einem Sieg hält sich die Vierte<br />

im Mittelfeld der 1. Kreisklasse.<br />

Die fünfte Herrenmannschaft<br />

liegt aktuell auf dem<br />

Aufstiegs-Relegationsplatz.<br />

Dieser täuscht unter Umständen<br />

aber, da die ersten drei<br />

Spiele der Rückr<strong>und</strong>e gegen<br />

die aktuell schwächsten<br />

Mannschaften der 2. Kreisklasse<br />

absolviert wurden.<br />

Sorgen um einen möglichen<br />

liga-Herren Gräfenhausens<br />

weiter kleine Hoffnungen auf<br />

den Klassenerhalt machen.<br />

Im Derby des Tabellenneunten<br />

gegen den Tabellenachten<br />

aus Griesheim, hatte der Gastgeber<br />

die entscheidende Klasse<br />

auf seiner Seite. Joachim<br />

Wagner glänzte im Startpaar<br />

wie bereits in der Vorwoche<br />

mit b<strong>und</strong>esligareifen 987 Kegeln.<br />

Auch Jörg Knell konnte<br />

im Schlusspaar mit 940 überzeugen.<br />

Die besten Spieler des<br />

Tages entschieden somit ein<br />

Spiel, in dem ansonsten doch<br />

einigen Akteure die Nervosität<br />

anzumerken war. Für beide<br />

Mannschaften stand viel auf<br />

dem Spiel. Die besagte spielerische<br />

Klasse der genannten<br />

Heimakteure führte letztlich<br />

zu einem verdienten <strong>und</strong> benötigten<br />

Heimsieg der ersten<br />

Herrenmannschaft.<br />

Es spielten: Joachim Wagner,<br />

Jörg Knell, Jan-Philipp<br />

Nothnagel (907), Uwe Seibert<br />

(886), Mirko Heger (898) <strong>und</strong><br />

Kai Köhler (870).<br />

Endstand: 5488 zu 5382.<br />

Die zweite Herrenmannschaft<br />

fuhr zum Auswärtsspiel<br />

nach Sachsenhausen. Auf den<br />

nicht einfach zu spielenden<br />

Bahnen kamen vom Start weg<br />

weder die Gastgeber, noch die<br />

Gäste so wirklich zurecht, sodass<br />

sich ein spannendes Spiel<br />

entwickeln konnte. Im Startpaar<br />

schafften es Ralf Paland<br />

(831) <strong>und</strong> Gerald Lang (790)<br />

nicht über mäßige Ergebnisse<br />

hinaus. Die Gastgeber agierten<br />

etwas souveräner <strong>und</strong><br />

konnten mit 54 Kegeln in Führung<br />

gehen. Das Mittelpaar<br />

mit Reiner Bauer (817) <strong>und</strong><br />

Hermann Nigges (gute 876)<br />

konnte dem schwachen Mittelpaar<br />

der Sachsenhäuser einige<br />

Kegel abnehmen <strong>und</strong> das<br />

Spiel drehen. Man führte nun<br />

mit 51 Kegeln. Im Schlusspaar<br />

konnten die Gastgeber zeitweise<br />

etwas näher herankommen,<br />

doch allen voran Robin<br />

Lang konnte mit guten 892 Kegeln<br />

die Führung verteidigen.<br />

Zusammen mit Michael Bach<br />

(787) konnte der Vorsprung<br />

sowie die zwei Punkte ins Ziel<br />

gerettet werden.<br />

Endstand: 4962 zu 4993.<br />

Die dritten Herren traten<br />

am frühen Sonntagmorgen<br />

im dichten Schneetreiben bei<br />

Jadran Griesheim an. Im Anfangspaar<br />

traten Piere Kümmel<br />

(413) <strong>und</strong> Christoph Lang<br />

(420) an <strong>und</strong> gerieten gegen<br />

die Gastgeber hauchdünn mit<br />

einem Kegel in Rückstand.<br />

Eigentlich eine lösbare Aufgabe<br />

<strong>für</strong> das erfahrende Schlussduo,<br />

bestehend aus Benno<br />

Poth <strong>und</strong> Andy Göbel. Beide<br />

fanden allerdings sehr schwer<br />

ins Spiel <strong>und</strong> mussten einem<br />

immer größer werdenden<br />

Rückstand hinterherrennen.<br />

Andy Göbel konnte sich noch<br />

auf 435 Kegel kämpfen, während<br />

Benno Poth leider überhaupt<br />

nicht mit den Bahnen<br />

Abstieg muss man sich wohl<br />

aber nicht mehr machen. Im<br />

Kampf um die Aufstiegsplätze<br />

bewegt sich da<strong>für</strong> noch die<br />

sechste Mannschaft.<br />

Die Schülermannschaft in<br />

der Bezirksoberliga bleibt mit<br />

zwei Pflichtsiegen auch im<br />

Meisterrennen gegen Offenthal<br />

<strong>und</strong> Bornheim vertreten.<br />

Bisher ohne Rückr<strong>und</strong>ensieg<br />

ist die erste Jugend. Ohne Niederlage<br />

dagegen die zweite Jugend,<br />

die gegen BW Münster<br />

um den Meistertitel kämpft.<br />

Die zweite A-Schüler hält sich<br />

gut im Mittelfeld <strong>und</strong> die B-<br />

Schüler bleiben als zweitplatziertes<br />

Team in Schlagdistanz<br />

zur Tabellenführung. Leider<br />

musste die C-Schülermannschaft<br />

nach einigen ausfällen<br />

zurückgezogen werden. nd<br />

Erfolgreiches Keller-Derby<br />

Kegeln: Erste Herren der SKG erzielen wichtigen Sieg im Abstiegskampf<br />

zurechtkam <strong>und</strong> nur 391 Kegel<br />

erzielte, was im Endeffekt<br />

nicht zu einem Sieg reichte.<br />

Endstand: 1699 zu 1659.<br />

Am 13. Spieltag wurde der<br />

Start <strong>für</strong> die ersten Damen Gräfenhausens<br />

schon zum Verhängnis.<br />

Die Startpaarung mit<br />

Rosel Wirges (375) <strong>und</strong> Gerdi<br />

Neumann (370) hatten einen<br />

sehr schlechten Start <strong>und</strong> gingen<br />

mit vorentscheidenden<br />

74 Kegeln in Rückstand. Nun<br />

war die Mittelpaarung gefordert.<br />

Rosel Ambrosch (412)<br />

<strong>und</strong> Jutta Gültling, die mit 443<br />

eine sehr gute Leistung zeigte,<br />

konnten der Mannschaft von<br />

Blau Gelb Frankfurt ein paar<br />

Kegel abringen. Der Rückstand<br />

reduzierte sich auf 55<br />

Kegel. Keine einfache Aufgabe<br />

<strong>für</strong> die Schlusspaarung. Petra<br />

Steiger (426) <strong>und</strong> Tanja Stork<br />

(424) gaben jedoch nicht auf<br />

<strong>und</strong> schafften es kurzzeitig<br />

sogar nah an die Gäste heranzukommen.<br />

Diese wussten allerdings<br />

das kurze Aufdrehen<br />

der Gräfenhäuserinnen jäh zu<br />

stoppen <strong>und</strong> drehten gegen<br />

Ende noch einmal auf, sodass<br />

das Spiel mit einem Minus<br />

von 70 Kegeln verloren ging.<br />

Endstand: 2450 zu 2520.<br />

Aufgr<strong>und</strong> akuten Personalmangels<br />

trat die SoMa<br />

mit einer ungewöhnlichen<br />

Aufstellung gegen den SKC<br />

Höchst IV an. In der Startpaarung<br />

gaben sowohl Sieglinde<br />

Maurer (397) als auch<br />

Michelle Maurer (379) ein<br />

gelungenes Comeback <strong>und</strong><br />

konnten die SoMa mit 48 Kegeln<br />

in Führung bringen. In<br />

der Schlusspaarung konnte<br />

Harald Zimmermann mit<br />

405 Kegeln einen gelungenen<br />

Wiedereinstand feiern. Leider<br />

verbaute er sich aufgr<strong>und</strong> des<br />

schwachen Räumens ein besseres<br />

Ergebnis. Gleiches gilt<br />

<strong>für</strong> seine Partnerin Karin Knell<br />

(354). Die Schwächen im Gräfenhäuser<br />

Räumspiel konnten<br />

die Gäste ausnutzen <strong>und</strong> das<br />

Spiel <strong>für</strong> sich entscheiden.<br />

Endstand: 1535 zu 1561.<br />

cl<br />

Mit knapp 30 Teilnehmern hat sich der TC Grün-Weiß Gräfenhausen<br />

beim diesjährigen AEWG-Umzug in Gräfenhausen präsentiert.<br />

Auf die winterlichen Temperaturen war man bestens<br />

vorbereitet, alle hatten ihren Spaß <strong>und</strong> so konnten viele Fre<strong>und</strong>e<br />

<strong>und</strong> Bekannte an der Strecke begrüßt <strong>und</strong> mit Tennisbällen<br />

„beschossen“ werden. Damit fanden nicht nur Süßigkeiten den<br />

Weg in die Hände <strong>und</strong> Tüten der Zuschauer. Eine Verbesserung<br />

<strong>für</strong> den nächsten Umzug wurde auch direkt vermerkt – es werden<br />

noch viel mehr Bälle benötigt – so beliebt waren die gelben Filzkugeln!<br />

cr-foto<br />

Dahlmeier mit Doppelsieg<br />

Viermal Gold, einmal Silber <strong>und</strong> zweimal Bronze bei Olympia<br />

OLYMPIA – Die deutsche<br />

Olympiamannschaft sorgte<br />

<strong>für</strong> einen grandiosen Start bei<br />

den Olympischen Winterspielen<br />

im südkoreanischen<br />

Pyeongchang. Vier Goldmedaillen<br />

sorgten <strong>für</strong> große Euphorie<br />

im deutschen Haus.<br />

Die Biathletin Laura Dahlmeier<br />

holte gleich zwei Goldmedaillen.<br />

Biathlet Arnd Peiffer<br />

<strong>und</strong> Skispringer Andreas<br />

Wellinger gewannen ebenfalls<br />

das begehrte Edelmetall, dazu<br />

kamen Silber durch Skispringerin<br />

Katharina Althaus <strong>und</strong><br />

Bronzemedaillen durch Rodler<br />

Johannes Ludwig <strong>und</strong> Biathlet<br />

Benedikt Doll.<br />

Der große Verlierer war<br />

Top-Rodler Felix Loch. Durch<br />

einen Fahrfehler im letzten<br />

Durchgang platzten seine<br />

Träume vom dritten olympischen<br />

Gold – nur Platz fünf <strong>für</strong><br />

den deutschen Rodelstar.<br />

Biathlonstar Laura Dahlmeier<br />

holte gleich doppeltes<br />

Gold. Zwei Tage nach ihrem<br />

Sieg im Sprint dominierte<br />

die 24-Jährige auch das Verfolgungsrennen<br />

am Montagfrüh.<br />

Damit ist Dahlmeier die<br />

erste Athletin, die bei Olympia<br />

sowohl Sprint als auch die<br />

Verfolgung gewinnen konnte.<br />

Große Sorgen an der südkoreanischen<br />

Sportstätte<br />

macht indes der Wind. Die<br />

Ski-Springer mussten gleich<br />

mehrfach vom Balken wieder<br />

herunter, weil ein Flug von<br />

der Schanze nicht möglich<br />

war. Bis Andreas Wellinger<br />

seine Goldmedaille sicher in<br />

der Tasche hatte, vergingen<br />

über zweieinhalb St<strong>und</strong>en.<br />

Die Abfahrt der Herren <strong>und</strong><br />

der Riesenslalom der Damen<br />

fielen dagegen dem Wind<br />

ganz zum Opfer. bud

Mittwoch, den 14. Februar <strong>2018</strong> Seite 14<br />

ANKAUF<br />

Wir kaufen Wohnmobile<br />

+ Wohnwagen<br />

Tel. 0 39 44 - 3 61 60<br />

www.wm-aw.de (Fa.)<br />

AUTOPARK GERNSHEIM,<br />

KFZ-BARANKAUF.<br />

Suche jeden PKW/Busse, Geländewagen,<br />

LKW, Traktoren,<br />

Wohnmobil, guter u. schlechter<br />

Zustand, viele Kilometer, Mängel,<br />

Unfall, Firmenwagen, auch ohne<br />

TÜV, jederzeit erreichbar, Sa. u.<br />

So., Bitte alles anbieten. Zahle<br />

faire Preise.<br />

Tel. 0 62 58 / 8 20 90 02 oder<br />

Mobil 01 74 / 2 02 77 29<br />

1 A Abholung kostenlos: PKW,<br />

Profilreifen, Batterien, Zweiräder,<br />

Eisenschrott, Kabel, Entrümplung<br />

usw. Tel. 01 77 / 4 77 05 77<br />

VERMIETUNG<br />

Cala Ratjada<br />

zentral gelegene <strong>und</strong> hafennahe<br />

Ferienwohnung bis zu 6 Personen.<br />

www.mallorca-dream.de<br />

INFORMATION<br />

Hatha Yoga <strong>und</strong> Yoga Nidra<br />

in <strong>Weiterstadt</strong>, Anfänger <strong>und</strong> Mittelstufe,<br />

wöchentlicher Kurs immer<br />

freitags, Schnupperkurs <strong>für</strong> 10€.<br />

Tel. 01 77 / 58 77 16 9<br />

www.balance-tempel.de<br />

www.vbgverlag.de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

FLOH- & TRÖDELMÄRKTE<br />

Sa., 17.2.18, Darmstadt,<br />

von 8.00 – 14.00 Uhr<br />

(Jeden Samstag)<br />

Schenck-Technologiepark,<br />

Pallaswiesenstr.<br />

Weiss: 0 61 95 / 90 10 42<br />

www.weiss-maerkte.de<br />

Wir kaufen Ihr<br />

ALTAUTO<br />

Kfz-Handel Heist<br />

0 61 50/18 61 63<br />

Annahmestelle <strong>für</strong> Schrottfahrzeuge<br />

<br />

<br />

KFZ BAR ANKAUF<br />

Alle Fahrzeuge<br />

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen,<br />

Oldtimer, Traktoren, Bagger.<br />

Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal)<br />

Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.<br />

<br />

KAUFE AUTOS<br />

PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/-mobile,<br />

Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal.<br />

Bitte alles anbieten, zahle bar <strong>und</strong> fair.<br />

<br />

<br />

SUCHE AUTOS<br />

ständig PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile etc. <strong>für</strong><br />

Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise - Sofort-Bargeld,<br />

bitte alles anbieten, keine Reklamation.<br />

0151/71872306<br />

Tel.: 06258/5089921<br />

Ihre Ansprechpartnerin <strong>für</strong><br />

erfolgreiche Werbung!<br />

Andrea Witt<br />

Telefon (0 61 55) 83 83-13<br />

anzeigen@wochen-kurier.info<br />

Unsere Angebote vom 19.02. bis 24.02.<strong>2018</strong><br />

Zungenblutwurst mit Original Thüringer Majoran pro 100 g € 1,09<br />

Zarte Rinderhüfte von Rindern aus der Region pro 100 g € 1,69<br />

Rindswürstchen über Buchenholz geräuchert pro 100 g € 0,89<br />

Grillbratwurst herzhaft gewürzt pro 100 g € 0,75<br />

Angebotskracher am Mittwoch <strong>und</strong> Donnerstag<br />

2 Kamm- oder Stielrippchen ca. 300 g &<br />

500 g Sauerkraut € 5,00<br />

statt 7,50<br />

Mittagstisch 11 – 14 Uhr auch zum Mitnehmen<br />

Montag, 19. Februar<br />

Paniertes Kammkotelett<br />

mit Kartoffeln dazu Blumenkohlgemüse € 5,90<br />

Ofenfrischer Kirschenmichel mit Vanillesoße, Zimt <strong>und</strong> Zucker € 5,00<br />

Dienstag, 20. Februar<br />

Asiatisches Putencurry mit Basmatireis <strong>und</strong> Chinakohl € 5,80<br />

Omelett mit Gemüsefüllung € 5,20<br />

Mittwoch, 21. Februar<br />

Bräuschter Zwiebelschnitzel mit Rissolékartoffeln <strong>und</strong> Salat € 5,90<br />

Vegetarisches Zwiebelschnitzel mit Rissolékartoffeln<br />

<strong>und</strong> Salat € 5,20<br />

Donnerstag, 22. Februar<br />

Rindergulasch mit Bandnudeln <strong>und</strong> Kaisergemüse<br />

in Butter geschwenkt € 6,20<br />

Frankfurter Carbonara mit Spaghetti <strong>und</strong> Tomatensalat € 5,20<br />

Freitag, 23. Februar<br />

Knuspriger Backfisch mit hausgemachtem Kartoffelsalat<br />

<strong>und</strong> Remouladensoße € 5,20<br />

Blumenkohl-Käsetaler mit Kartoffel-Kräuter-Püree <strong>und</strong> Salat € 5,20<br />

Hauptsitz <strong>Weiterstadt</strong>: Schleifweg 47, 64331 <strong>Weiterstadt</strong>, Telefon: 06150 - 2205<br />

Filiale Darmstadt: Heimstättenweg 81a, 64295 Darmstadt, Telefon: 06151 - 311504<br />

info@metzgerei-marienhof.de | Online-Catering auf: www.metzgerei-marienhof.de<br />

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 07:15 - 18:00 Uhr, Samstag: 07:30 - 12:30 Uhr<br />

TAXIHOLLEY<br />

Krankentransporte<br />

› Rollstuhltransporte, Treppensteighilfe vorhanden<br />

› Beförderung von Personen mit eingeschränkter Mobilität<br />

› Serienfahrten zur Dialyse, Bestrahlung <strong>und</strong> Chemotherapie<br />

› Direkte Abrechnung mit allen Krankenkassen möglich<br />

Taxifahrten<br />

› Flughafentransfer<br />

› Großraumtaxi bis 6 Personen<br />

<br />

06150 / 123 13 0151 / 72 500 777<br />

Inh. Anna Küchle, Erzhausen<br />

WASSERQUALITÄT<br />

Leitungswasser allererster Güte<br />

Hygienisch einwandfreies Trinkwasser dank der richtigen Installation<br />

Ges<strong>und</strong>e Erfrischung: Rohrinstallationen, die stehendes Wasser in Leitungen<br />

vermeiden, sowie bleifreie Werkstoffe <strong>für</strong> Rohre <strong>und</strong> Fittings<br />

sorgen <strong>für</strong> hygienisch <strong>und</strong> ges<strong>und</strong>heitlich einwandfreies Trinkwasser<br />

bis zum Wasserhahn.<br />

(Foto: epr/SANHA)<br />

zum Beispiel NiroSan-Press<br />

von Sanha. Neben dem verwendeten<br />

Material spielt <strong>für</strong> die<br />

Qualität unseres wichtigsten<br />

Lebensmittels auch die Installationstechnik<br />

eine sehr bedeutende<br />

Rolle. Eine Montage in<br />

Deutschland rühmt sich seiner<br />

hohen Leitungswasserqualität.<br />

Doch eine falsche Rohrleitungsinstallation,<br />

ungeeignete<br />

Werkstoffe wie zum Beispiel<br />

Fittings, die Blei enthalten,<br />

<strong>und</strong> Stagnationen in weniger<br />

genutzten Leitungsabschnitten<br />

verschlechtern die Trink-<br />

„Schleifenform“<br />

wasserqualität <strong>und</strong> fördern die<br />

Vermehrung ges<strong>und</strong>heitsgefährdender<br />

Bakterien. Installationssysteme<br />

von Sanha wirken<br />

dem effektiv entgegen. So<br />

stellen bleifreie „PURAPRESS“<br />

Pressfittings <strong>und</strong> „PURAFIT“ Gewindefittings<br />

aus Siliziumbronze<br />

sicher, dass mit ihnen kein<br />

Blei ins Trinkwasser gerät <strong>und</strong><br />

der zulässige Höchstwert nicht<br />

überschritten wird. Sehr hochwertig<br />

<strong>und</strong> sicher sind zudem<br />

Installationen aus Edelstahl,<br />

gewährleistet<br />

einen regelmäßigen Wasseraustausch,<br />

vermindert stehendes<br />

Wasser <strong>und</strong> verhindert so die<br />

Bakterienbildung. Zudem sollte<br />

man darauf achten, dass die<br />

Kaltwasserleitung ausreichend<br />

isoliert ist beziehungsweise genügend<br />

Abstand zur Warmwasserleitung<br />

aufweist. Umgekehrt<br />

gilt <strong>für</strong> das Warmwasser, dass<br />

die Temperatur an jedem Punkt<br />

der Anlage mindestens 55 Grad<br />

Celsius betragen muss.<br />

Mehr unter www.homeplaza.de<br />

<strong>und</strong> www.sanha.com.<br />

Nehringstraße 20 · 64347 Griesheim · Telefon: 06155 63205<br />

www.shk-schweitzer.de · info@shk-schweitzer.de<br />

SCHADT<br />

Wasseraufbereitung<br />

& Sanitär<br />

JÜRGEN SCHADT<br />

Wiener Straße 17 · 64572 <strong>Büttelborn</strong><br />

Telefon 0 61 52 / 8 62 15 · Telefax 0 61 52 / 4 03 45<br />

Erleben Sie<br />

grenzenlose Freiheit<br />

Ausgerichtet auf Ihre individuellen<br />

Bedürfnisse planen <strong>und</strong> realisieren wir<br />

Ihr barrierefreies Badezimmer –<br />

damit Sie den Freiraum bekommen,<br />

den Sie brauchen.<br />

www.<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong>.info<br />

Verbessern Sie mit einer<br />

neuen Enthärtungsanlage<br />

nicht nur Ihre Trinkwasserqualität,<br />

sondern schützen Sie<br />

Ihre Trinkwasserinstallation<br />

vor Kalkablagerungen.<br />

Sprechen Sie uns an, wir beraten sie gerne.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!