Wochen-Kurier 17/2018 - Lokalzeitung für Weiterstadt und Büttelborn
24.04.2018 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Wochen-Kurier 17/2018 - Lokalzeitung für Weiterstadt und Büttelborn

Lokalzeitung für die Stadt Weiterstadt und die Stadtteile Braunshardt, Schneppenhausen, Gräfenhausen und Riedbahn sowie Gemeinde Büttelborn mit Ortsteilen Klein-Gerau und Worfelden. Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt Weiterstadt.

Lokalzeitung für die Stadt Weiterstadt und die Stadtteile Braunshardt, Schneppenhausen, Gräfenhausen und Riedbahn sowie Gemeinde Büttelborn mit Ortsteilen Klein-Gerau und Worfelden.

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt Weiterstadt.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
vbgverlag.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

HOCHWERTIGE MARKEN-KÜCHEN<br />

DIE KÜCHENAGENTUR<br />

Oberwiesenweg 3<br />

Tel. 0 61 50 / 59 01 66<br />

64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

info@die-kuechenagentur.de<br />

Ist Ihr<br />

Fernseher<br />

<strong>und</strong>eutlich?<br />

64331 <strong>Weiterstadt</strong> · Darmstädter Straße 26<br />

Telefon (06150) 136966<br />

Peter<br />

riedmann<br />

e.K<br />

Malerbetrieb seit 1870<br />

Innenrenovierung<br />

Fassadensanierung<br />

www.friedmann-ek.de Inh. Ralf Bissbort, Malermeister<br />

Ottostraße 2a * 64347 Griesheim * 06155 - 823340<br />

Täglich<br />

1 Stück Torte<br />

+ 1 Kaffee <strong>für</strong><br />

4,50 €<br />

Mo. – Fr., Mittagstisch 12 – 13 Uhr | Unser Café ist kein Altersheim!<br />

Freiherr-vom-Stein-Str. 10 | 64331 <strong>Weiterstadt</strong> | Tel. 0 61 50 / 86 940 940<br />

Zimmertüren, Sicherheitstüren, Fenster, Rolläden, Verglasung<br />

Bodenbeläge, Fertigparkett<br />

ENERGIESPARFENSTER – Lassen Sie sich beraten!<br />

Nur noch<br />

1 Musterküche<br />

Hochglanz Magnolie<br />

Holzteile / Abholpreis. 1999 €<br />

Gräfenhausen · Wixhäuser Str. 3 · Telefon 0 61 50 5 26 88<br />

Erd-, See-, Feuerbestattungen <strong>und</strong> Friedwald<br />

Rat <strong>und</strong> Hilfe<br />

bei Sterbefällen<br />

Telefon<br />

06150/ 52 60 4<br />

Einbaumöbel nach Maß<br />

<strong>Lokalzeitung</strong> <strong>für</strong> die Stadt <strong>Weiterstadt</strong> <strong>und</strong> die Stadtteile Braunshardt, Schneppenhausen,<br />

Gräfenhausen <strong>und</strong> Riedbahn sowie Gemeinde <strong>Büttelborn</strong> mit Ortsteilen Klein-Gerau <strong>und</strong> Worfelden<br />

Mittwoch, den 25. April <strong>2018</strong><br />

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt <strong>Weiterstadt</strong><br />

Schlagabtausch im Stadtparlament<br />

CDU-Fraktionsvorsitzender wirft Bürgermeister unseriöse Methoden vor <strong>und</strong> beruft Ältestenrat ein<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Dass <strong>Weiterstadt</strong><br />

eine fünfte Gr<strong>und</strong>schule<br />

erhalten soll, ist seit längerem<br />

ein Thema (wir haben berichtet).<br />

Wie diese aussehen <strong>und</strong><br />

wo sie gebaut werden soll,<br />

steht allerdings noch lange<br />

nicht fest.<br />

In den parlamentarischen<br />

Gremien zeigt sich, mit wie<br />

viel Pathos diese sensible Thematik<br />

geführt wird: Ein friedliches<br />

<strong>und</strong> fre<strong>und</strong>liches Weiterstädter<br />

Parlament mutierte<br />

am vergangenen Donnerstag<br />

innerhalb von wenigen Minuten<br />

zu einem bizarren Ort<br />

unschöner Wortgefechte. Die<br />

CDU <strong>und</strong> die Alternative Liste<br />

<strong>Weiterstadt</strong> (ALW) bissen<br />

sich am „Erhalt der Anna-<br />

Freud-Schule (AFS) als Förderschule<br />

an gleicher Stelle“<br />

fest <strong>und</strong> stellten bereits in den<br />

Fachausschüssen einen entsprechenden<br />

Antrag, der abgelehnt<br />

wurde.<br />

Der gleiche Antrag wurde<br />

in der Stadtverordnetenversammlung<br />

erneut eingebracht<br />

<strong>und</strong> abgelehnt. Denn<br />

die SPD <strong>und</strong> die FWW wollen<br />

die Förderschule nur „bis auf<br />

weiteres“ erhalten, das heißt,<br />

bis ein passendes inklusives<br />

System vorhanden ist. Das ist<br />

der CDU zu wenig. Laut Lutz<br />

Köhler, Fraktionsvorsitzender<br />

der CDU, bestehe die Gefahr,<br />

dass die Förderschüler nach<br />

der Gr<strong>und</strong>schule keine ausreichende<br />

Betreuung im neuen<br />

inklusiven Campussystem<br />

haben werden.<br />

Der Fraktionsvorsitzende<br />

der FWW, Kurt Weldert, schlug<br />

in diesem Zusammenhang<br />

den Aufbau eines Förderzweigs<br />

in einem neuen inklusiven<br />

System an der ADS vor,<br />

damit man dem Bedarf einer<br />

Förderschule gerecht werden<br />

kann. Auch der Schulleiter der<br />

AFS, Peter Rossmann, <strong>und</strong> Elternvertreter<br />

be<strong>für</strong>worteten<br />

ein modellhaftes inklusives<br />

Schulsystem, das den individuellen<br />

Förderbedarf betroffener<br />

Kinder berücksichtigt. Das<br />

sagten sie im Gespräch mit<br />

dem <strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong> nach der<br />

Das kommt nicht häufig vor: Bei der Stadtverordnetenversammlung<br />

am vergangenen Donnerstag wurde die Sitzung unterbrochen,<br />

um den Ältestenrat einzuberufen. CDU-Fraktionschef Lutz<br />

Köhler warf Bürgermeister Ralf Möller „unseriöse Methoden“<br />

vor.<br />

geta-foto<br />

Sitzung der Stadtverordneten.<br />

Denn die größte Be<strong>für</strong>chtung<br />

der Eltern <strong>und</strong> Lehrer ist, dass<br />

es immer Kinder geben wird,<br />

die nur in einer Förderschule<br />

betreut werden. Ein inklusives<br />

System könne das nicht leisten<br />

– zurzeit sowieso nicht, weil<br />

kaum spezialisierte Lehrkräfte<br />

auf dem Arbeitsmarkt zu finden<br />

seien.<br />

Dass Schul- <strong>und</strong> Elternvertreter<br />

die Parlamentssitzung<br />

besuchten, lag daran, dass<br />

Bürgermeister Ralf Möller die<br />

Schule angeschrieben hatte,<br />

um die Wünsche der Schule<br />

<strong>und</strong> der Elternschaft erneut<br />

zu erfragen. Möller wandte<br />

sich an die Schule, nachdem<br />

in den Fachausschüssen öfter<br />

die Vorstellungen der Schule<br />

<strong>und</strong> der Eltern als Argument<br />

eingebracht wurden, <strong>und</strong> zitierte<br />

eine Stelle aus dem von<br />

Elternvertretern <strong>und</strong> Schulleiter<br />

unterschriebenen Brief.<br />

Daraus ergibt sich, dass die<br />

AFS sich das „Auflösen in<br />

einer inklusiven Ganztagsschule<br />

vorstellen kann“, wenn<br />

die speziellen Bedürfnissen –<br />

wie Therapien im Haus oder<br />

das Ernährungskonzept – erfüllt<br />

würden. Daher begrüßt<br />

die Schule „den Vorschlag des<br />

Bürgermeisters, den Campus<br />

als einen zentralen Lern- <strong>und</strong><br />

Begegnungsort auszuweiten“.<br />

Diese Vorgehensweise<br />

brachte dem Rathauschef harsche<br />

Kritik vom Fraktionsvorsitzenden<br />

der CDU ein. Köhler<br />

forderte eine Sitzungsunterbrechung<br />

<strong>und</strong> bat um die Einberufung<br />

des Ältestenrats, der<br />

über Möllers Vorgehensweise<br />

urteilen sollte. Köhler warf<br />

Möller unlautere Methoden<br />

vor. Er habe seine Neutralität<br />

als Verwaltungschef verletzt,<br />

„indem er im Nachgang zur<br />

Ausschusssitzung in der Inklusionsdebatte,<br />

welche nicht<br />

die Verwaltung betrifft, da die<br />

Stadt <strong>Weiterstadt</strong> hier keine<br />

eigene Zuständigkeit hat, eine<br />

E-Mail der Anna-Freud-Schule,<br />

die er selbst angefordert<br />

hat, nur in Auszügen“ verlesen<br />

habe <strong>und</strong> danach „die Anträge<br />

von CDU <strong>und</strong> ALW als unzutreffend<br />

beurteilt <strong>und</strong> den<br />

Antrag der SPD als richtig eingestuft<br />

hat“, begründet Köhler<br />

die Einberufung des Ältestenrats<br />

in einer Pressemitteilung.<br />

Außerdem kritisiert die CDU,<br />

dass der Bürgermeister seiner<br />

Fraktion „Schützenhilfe“ in<br />

einer Angelegenheit gegeben<br />

habe, die nicht den Magistrat<br />

betraf. Auch dass der Bürgermeister<br />

die Stellungnahme der<br />

AFS nicht als „Tischvorlage“<br />

den Stadtverordneten vorgelegt<br />

habe, sondern sich darauf<br />

beschränkt habe, die <strong>für</strong><br />

die SPD günstigen Passagen<br />

zu zitieren, kritisiert der CDU-<br />

Fraktionsvorsitzende scharf.<br />

„Unter dem Strich“ habe sich<br />

Möller in eine Debatte der<br />

Stadtverordnetenversamm-<br />

lung eingemischt, die nicht in<br />

die Zuständigkeit des Magistrats<br />

<strong>und</strong> der Verwaltung falle:<br />

„Damit hat er gegen das Neutralitätsgebot<br />

eines Bürgermeisters<br />

verstoßen <strong>und</strong> Parteipolitik<br />

aus dem Amt heraus<br />

<strong>für</strong> die SPD betrieben“, sagte<br />

Köhler.<br />

Was der Ältestenrat in der<br />

Sitzungsunterbrechung genau<br />

beraten hat, wissen nur<br />

dessen Mitglieder. Die anderen<br />

Anwesenden bekamen<br />

nur einige Sätze aus den geheimen<br />

Gesprächen mit, die<br />

der Fraktionsvorsitzende der<br />

CDU in seiner anschließenden<br />

Rede preisgegeben hat,<br />

bevor Stadtverordnetenvorsteher<br />

Manfred Dittrich dann<br />

den CDU-Fraktionsvorsitzenden<br />

zurechtwies. Denn was im<br />

Ältestenrat besprochen wird,<br />

darf nicht an die Öffentlichkeit<br />

dringen.<br />

Vergiftet ist die Stimmung<br />

auch, weil SPD <strong>und</strong> FWW<br />

eher auf Kuschelkurs mit dem<br />

Landkreis gehen wollen, damit<br />

die Stadt im Vorfeld der Planphase<br />

Null mitgestalten kann.<br />

Denn eigentlich ist der Bau<br />

<strong>und</strong> der Betrieb einer Schule<br />

Sache des Landkreises <strong>und</strong><br />

nicht der Stadt. Bürgermeister<br />

Möller sagte im Gespräch<br />

mit dem <strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong>, dass<br />

ihm Schuldezernent Christel<br />

Fleischmann mündlich mitgeteilt<br />

habe, dass der Kreis<br />

nichts über <strong>Weiterstadt</strong>s Kopf<br />

hinweg entscheiden wolle.<br />

Die Stadt als Verwaltungseinheit<br />

habe wenig Einfluss beim<br />

Bau von Schulen auf ihrem<br />

Gebiet, sie habe lediglich das<br />

Planungsrecht. Das heißt, der<br />

Kreis darf nicht überall bauen,<br />

wo er will – außer es wird auf<br />

dem Gr<strong>und</strong>stück eines bereits<br />

vorhandenen Schulgeländes<br />

gebaut. Der Kreis überlegte<br />

zunächst, eine Gr<strong>und</strong>schule<br />

auf dem ADS-Gelände zu<br />

bauen. Dort fehlen dem Kreis<br />

allerdings r<strong>und</strong> 1 000 Quadratmeter<br />

Außenfläche <strong>für</strong> die<br />

notwendigen Parkplätze.<br />

Fortsetzung auf Seite 2<br />

Ausgabe KW <strong>17</strong> · 21. Jahrgang<br />

Wichtige<br />

Information:<br />

Erscheinungsweise<br />

Ausgabe am<br />

2. Mai <strong>2018</strong><br />

Anzeigenschluss:<br />

27. April <strong>2018</strong>, 16 Uhr<br />

info@vbgverlag.de<br />

Redaktionsschluss:<br />

27. April <strong>2018</strong>, 13 Uhr<br />

redaktion@wochen-kurier.info<br />

Wiesenstraße 8,<br />

64347 Griesheim<br />

Telefon 06155/8383-0<br />

Sperrung noch<br />

bis zum 3. Mai<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Wegen unvorhergesehener<br />

Arbeiten muss<br />

der Bahnübergang an der<br />

Arheilger Straße, Ecke Kreuzstraße,<br />

zwei Tage länger bis<br />

einschließlich 3. Mai komplett<br />

gesperrt werden. Der<br />

Übergang ist auch weiterhin<br />

<strong>für</strong> Radfahrer <strong>und</strong> Fußgänger<br />

nicht passierbar. Die ausgeschilderte<br />

Umleitung erfolgt<br />

über die Baumgartenstraße,<br />

Darmstädter Straße, B 42 <strong>und</strong><br />

L 3113.<br />

stw<br />

KORBWAREN<br />

HANDGEMACHT!<br />

Darmstädter<br />

Frühjahrsmesse<br />

bis einschließlich<br />

1. Mai <strong>2018</strong><br />

TAGESMENUE<br />

Mittwoch, 25.04.<br />

Rinderroulade mit Blattspinat <strong>und</strong> Kartoffelbrei ................................ 7,50 €<br />

Spargelsalat natur mit frischem Baguette ............................................. 7,50 €<br />

Donnerstag, 26.04.<br />

Wildbraten mit Kartoffelspalten <strong>und</strong> Salat ............................................ 7,50 €<br />

Pasta mit Rieslingsahnesauce <strong>und</strong> Spargelstückchen ...................... 5,80 €<br />

Freitag, 27.04.<br />

Fischfrikadellen mit Humus <strong>und</strong> Gemüsereis ...................................... 6,80 €<br />

Grüne Sauce mit Salzkartoffeln <strong>und</strong> Ei .................................................... 5,20 €<br />

Seelachsfilet mit Specksalat <strong>und</strong> Schnittlauchsauce ......................... 5,40 €<br />

Eingelegte Matjes “Hausfrauenart“ mit Salzkartoffeln ..................... 5,40 €<br />

Montag, 30.04.<br />

Wildgulasch mit Nudeln <strong>und</strong> Salat ........................................................... 7,50 €<br />

Blattspinat mit Gorgonzola gratiniert dazu Kartoffeln ..................... 6,00 €<br />

Feiertag 01. Mai<br />

WOCHENENDANGEBOT<br />

Do. 26.04. – Sa. 28.04.<strong>2018</strong><br />

Fleischspieß (S)<br />

mit Paprika <strong>und</strong> Zwiebel ........................... 8,80 € / kg<br />

www.hamm-hamm.de<br />

Alle Angebote <strong>und</strong> Informationen<br />

unter www.hamm-hamm.de<br />

NEU in <strong>Weiterstadt</strong>!<br />

Internationale Spezialitäten – Deutsch Arabisch Türkisch<br />

Minimarkt I Darmstädter Str. 29 I 64331 <strong>Weiterstadt</strong> | Tel. 0 61 50 / 18 79 75<br />

Angebot von Do., 26. 4. bis Sa., 28. 4. <strong>2018</strong><br />

Schwenksteak 100 g € 0,85<br />

Gelbwurst 100 g € 0,69<br />

Honig-Schinken 100 g € 0,95<br />

5 Röstzwiebel-Bratwürste Pack € 3,99<br />

Bahnhofstr. 18 · 64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Tel. 06150/2301<br />

Angebote solange<br />

der Vorrat reicht!<br />

<br />

<br />

M · B · EDELMETALLE<br />

Darmstädter Straße 29<br />

64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Tel. 0 61 50 · 97 97 883<br />

Altgold in jeder Form<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Montag - Freitag 10-<strong>17</strong> Uhr<br />

Lokales aus erster Hand!<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong>

Mittwoch, den 25. April <strong>2018</strong> Seite 2<br />

LOKALES<br />

Bürgermeister<br />

besucht Stadtteile<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Bürgermeister<br />

Ralf Möller ist im Rahmen von<br />

„Bürgermeister on Tour“ am<br />

Freitag, dem 1. Juni, im Stadtteil<br />

<strong>Weiterstadt</strong> unterwegs. Es<br />

folgen am 8. Juni Gräfenhausen,<br />

am 15. Juni Braunshardt,<br />

am 22. Juni Schneppenhausen<br />

<strong>und</strong> am 6. Juli die Riedbahn.<br />

„Je nach Thema fahre ich zu<br />

den Menschen direkt nach<br />

Hause oder wir treffen uns an<br />

dem entsprechenden Ort, um<br />

Probleme, Anregungen <strong>und</strong><br />

Fragen zu erörtern“, kündigt<br />

Möller an. „Auf meiner Tour<br />

möchte ich mir ein Bild davon<br />

machen, wo es in <strong>Weiterstadt</strong><br />

<strong>und</strong> seinen Stadtteilen Verbesserungsbedarf<br />

gibt – aber mir<br />

auch gerne Projekte anschauen,<br />

die erfolgreich waren“, so<br />

Möller weiter. Persönliche Gesprächstermine<br />

zu je 20 Minuten<br />

können telefonisch unter<br />

06150/4001002 mit seinem<br />

Vorzimmer vereinbart werden.<br />

Um die Vor-Ort-Termine vorbereiten<br />

zu können, bittet die<br />

Verwaltung, den Anlass oder<br />

das Thema zu nennen. stw<br />

Liegewiese am<br />

Hallenbad geöffnet<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Die Liegewiese<br />

des städtischen Hallenbads<br />

ist ab Samstag, dem 21. April,<br />

geöffnet. Neben einer Rasenfläche<br />

zum Verweilen gibt es<br />

auch einen Fußballplatz sowie<br />

einen Kinderspielplatz mit<br />

Rutsche <strong>und</strong> Schaukeln. stw<br />

Treffen der<br />

Angelfre<strong>und</strong>e<br />

<strong>Büttelborn</strong> – Der Vorstand<br />

des ASV Rotauge <strong>Büttelborn</strong><br />

lädt zur Mitgliederversammlung<br />

am Freitag, dem 27. April,<br />

um 20 Uhr, ins Gasthaus „Zur<br />

Linde“ in der Mainzer Straße<br />

27 in <strong>Büttelborn</strong> ein. asv<br />

BEILAGENHINWEIS<br />

Der heutigen Ausgabe<br />

(Teilausgabe, außer Postvertriebsstücken)<br />

liegen<br />

die Sonderausgabe „Grüner<br />

Daumen“ sowie Prospekte<br />

von Kaufland, Kölle Zoo,<br />

Profi Farben Center <strong>und</strong> dem<br />

Gartencenter Welter bei, worauf<br />

wir besonders hinweisen.<br />

IMPRESSUM<br />

Der <strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong> wird heraus gegeben von<br />

der VBG Verlag GmbH & Co. KG (VBG – Valentin<br />

Bassenauer, Griesheim), Wiesenstraße 8, 64347<br />

Griesheim, Amtsgericht Darmstadt HRB 84 144,<br />

Telefon 0 61 55 / 83 83-0, Fax 0 61 55 / 83 83-99,<br />

www.vbgverlag.de.<br />

Die Verlagsanschrift gilt zugleich auch als die ladungsfähige<br />

Adresse <strong>für</strong> die Verantwortlichen <strong>und</strong><br />

Vertretungsberechtigten.<br />

Verleger <strong>und</strong> Geschäftsführer: Karin Weiß-Plegge,<br />

Pascal Plegge, Pierre Plegge<br />

Herausgeber: Wolfgang Bassenauer<br />

Prokuristin: Chiara Nixdorf<br />

Redaktion: Heike Strobel (hst), Peter Gebauer<br />

(pg), Christopher Budesheim (bud), Kerstin Maes<br />

(km) <strong>und</strong> Bennett Rampelt (ber), alle Griesheim.<br />

Text- (Word-Anhang) <strong>und</strong> Bilderannahme (jpg/<br />

tif- Datei) auch per E-Mail: redaktion@wochenkurier.info<br />

oder per Fax: 0 61 55 / 83 83 99. Redaktion:<br />

Telefon 0 61 55 / 83 83 14. Für unaufgefordert<br />

eingesandtes Manuskript- <strong>und</strong> Bildmaterial<br />

besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung<br />

<strong>und</strong> Haftung.<br />

Satz & Layout: Tobias Nelte, Lucas Holasek<br />

Anzei gen: Geschäftsstelle in der Wiesenstraße<br />

8, 64347 Griesheim, montags, dienstags <strong>und</strong><br />

donnerstags, 8 bis 13 Uhr <strong>und</strong> 14 bis <strong>17</strong> Uhr,<br />

mittwochs von 8 bis 13 Uhr. Freitags von 8 bis<br />

13 Uhr <strong>und</strong> von 14 bis 16 Uhr. Anzeigenannahme<br />

auch unter Service-Telefon 0 61 55 / 83 83 0, Fax<br />

0 61 55 / 83 83 99 oder per E-Mail: anzeigen@<br />

wochen-kurier.info. Küchen Knell, Wixhäuser<br />

Straße 3, 64331 <strong>Weiterstadt</strong>/Gräfenhausen,<br />

Telefon 0 61 50 / 5 26 88. Autoteile <strong>Weiterstadt</strong><br />

- SCS kfz group, Riedbahnstraße 9, 64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

, Telefon 06 151 / 66 77 66 0. Zur Zeit gilt<br />

die Anzeigenpreisliste von Januar <strong>2018</strong>.<br />

Druck: VRM Druck GmbH & Co. KG,<br />

Alexander-Fleming-Ring 2, 65428 Rüsselsheim.<br />

Vertrieb: Erscheinungsweise einmal wöchentlich<br />

mittwochs. Postbezug außerhalb von <strong>Weiterstadt</strong><br />

<strong>und</strong> <strong>Büttelborn</strong> gegen einen Bezugspreis<br />

<strong>für</strong> Porto <strong>und</strong> Bearbeitung von 2,30 Euro<br />

pro Ausgabe. Verteilreklamation: VBG Verlag<br />

GmbH & Co. KG, Wiesenstraße 8, 64347 Griesheim,<br />

Telefon 0 61 55 / 83 83 0.<br />

Alle Rechte vorbehalten. Abdrucke, auch auszugsweise,<br />

nur mit schriftlicher Genehmigung<br />

des Verlages. Der <strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong> wird unentgeltlich<br />

in alle Haushalte des Verbreitungsgebietes<br />

geliefert <strong>und</strong> auf umweltfre<strong>und</strong>lichem, recyclingfähigem<br />

Papier gedruckt, das vorwiegend<br />

aus Altpapier hergestellt wurde.<br />

An der Kreuzung Schneppenhäuser Straße <strong>und</strong> Westring, direkt an der Einfahrt zum Rewe-Markt,<br />

ist es <strong>für</strong> Fußgänger besonders gefährlich. Die Querungshilfe (im Hintergr<strong>und</strong> rechts) wird wenig<br />

genutzt <strong>und</strong> Autofahrer sind hier nicht zum Halten verpflichtet. Deswegen kämpfen die Anwohnerinnen<br />

Doreen Giannico <strong>und</strong> Cora Teubner darum, möglichst an dieser Stelle einen Fußgängerüberweg<br />

zu installieren, der den Laufgewohnheiten der Schüler <strong>und</strong> Anwohner entspricht: Direkt<br />

vor der Bushaltestelle. Bürgermeister Ralf Möller freut sich über das Engagement der Grafenhäuserinnen<br />

<strong>und</strong> setzt sich ebenfalls <strong>für</strong> ein gefahrloses Überqueren der Schneppenhäuser Straße ein.<br />

hst-fotos<br />

Anwohner wollen einen<br />

sicheren Fußgängerüberweg<br />

Schneppenhäuser Straße ist besonders <strong>für</strong> Gr<strong>und</strong>schüler gefährlich<br />

Gräfenhausen – Die Gräfenhäuserin<br />

Cora Teubner<br />

wohnt seit r<strong>und</strong> sechs Jahren<br />

in Gräfenhausen, <strong>und</strong> sie<br />

fühlt sich hier sehr wohl. Nur<br />

die Schneppenhäuser Straße<br />

macht ihr Sorgen, denn ihre<br />

Familie wohnt in der Schneppenhäuser<br />

Straße 19, der<br />

Straße zur Einfahrt des Rewe-<br />

Marktes. Sie hat drei Kinder,<br />

von denen die siebenjährige<br />

Tochter im Herbst vergangenen<br />

Jahres in die Schlossschule<br />

eingeschult worden ist.<br />

Schon als ihr inzwischen<br />

16-jähriger Sohn noch in die<br />

Gr<strong>und</strong>schule in Gräfenhausen<br />

gegangen ist, war ihr der<br />

Schulweg ihres Kindes, der<br />

über die Schneppenhäuser<br />

Straße führt, immer ein Quell<br />

der Angst. Die Neu-Weiterstädterin<br />

hat aber lange Zeit<br />

ihre Sorgen <strong>und</strong> Ängste versucht<br />

zu verdrängen, bis im<br />

vergangenen Jahr eine Teenagerin<br />

auf der Schneppenhäuser<br />

Straße, direkt vor ihrer<br />

Haustür, durch einen tragischen<br />

Unfall schwer verletzt<br />

worden ist. „Egal, warum das<br />

Mädchen von dem Auto erfasst<br />

worden ist, der Unfall<br />

war <strong>für</strong> alle schrecklich <strong>und</strong><br />

ich be<strong>für</strong>chte, dass er nicht<br />

der letzte an dieser Stelle gewesen<br />

sein wird“, sagt Cora<br />

Teubner im Gespräch mit<br />

dem <strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong>. Denn<br />

trotz der Straßenverengung,<br />

die den fließenden Verkehr<br />

verlangsamen soll, <strong>und</strong> einer<br />

Querungshilfe r<strong>und</strong> 50 Meter<br />

weiter in Richtung Ortsmitte,<br />

sei die Straße <strong>für</strong> Fußgänger,<br />

insbesondere kleine Kinder<br />

<strong>und</strong> Menschen mit Gehschwierigkeiten,<br />

sehr schwer<br />

zu passieren. Außerdem läge<br />

die Querungshilfe, an der<br />

Autos nicht <strong>für</strong> Fußgänger<br />

anhalten müssen, zu weit<br />

von ihrem Laufweg entfernt:<br />

„Ich beobachte täglich, wie<br />

Fußgänger, die in das Wohngebiet<br />

r<strong>und</strong> um den Westring<br />

oder zum Rewe-Markt wollen,<br />

die Straße genau an der<br />

Stelle überqueren, an der der<br />

Unfall passiert ist“, sagt sie.<br />

Hinzu kämen die zahlreichen<br />

Lastwagen, die den Rewe-<br />

Markt anliefern <strong>und</strong> wieder<br />

zurück auf die Schneppenhäuser<br />

Straße führen; diese<br />

seien regelmäßig zu schnell<br />

unterwegs, findet die besorgte<br />

Anwohnerin.<br />

Aus diesem Gr<strong>und</strong> hat sie<br />

im vergangenen Jahr zusammen<br />

mit Nachbarin Doreen<br />

Giannico, Mutter eines sechsjährigen<br />

Mädchens, eine<br />

Unterschriftenaktion gestartet,<br />

um die Stadt <strong>Weiterstadt</strong><br />

zu veranlassen, eine bessere<br />

<strong>und</strong> gefahrlosere Möglichkeit<br />

zur Überquerung dieser<br />

Zur Übergabe der 242 Unterschriften <strong>für</strong> einen gefahrlosen Fußgängerübergweg<br />

über die Schneppenhäuser Straße kam Bürgermeister<br />

Ralf Möller persönlich nach Gräfenhausen, um die Liste<br />

von Cora Teubner (Mitte) <strong>und</strong> Doreen Giannico entgegen zu<br />

nehmen.<br />

gefährlichen Straße zu schaffen.<br />

Insgesamt konnten sie<br />

242 Unterschriften von ebenfalls<br />

besorgten Bürgern sammeln,<br />

um Bürgermeister Ralf<br />

Möller darin zu unterstützen,<br />

Maßnahmen ergreifen zu<br />

können, um eine möglichst<br />

gefahrenfreie Überquerung<br />

der Schneppenhäuser Straße<br />

anordnen zu können. Denn<br />

er als Chef der Straßenverkehrsbehörde<br />

<strong>Weiterstadt</strong><br />

kann zum Beispiel das Aufbringen<br />

eines sogenannten<br />

Zebrastreifens anordnen: „Ich<br />

freue mich sehr über das Engagement<br />

der Anwohnerinnen<br />

<strong>und</strong> die Unterstützung<br />

der Unterzeichner. Wenn ich<br />

alleine entscheiden könnte,<br />

würde ich einen Zebrastreifen<br />

direkt hier an der Kreuzung<br />

anordnen. Nur leider hat sich<br />

gezeigt, dass <strong>für</strong> eine solche<br />

Anbringung so viele gesetzliche<br />

Voraussetzungen beachtet<br />

werden müssen, dass wir<br />

mit Sicherheit die eine oder<br />

andere noch gar nicht kennen.<br />

Deswegen hat der Landkreis<br />

als oberste Verkehrsbehörde<br />

in schon so manches Mal eine<br />

Anordnung rückgängig machen<br />

müssen“, sagte der Bürgermeister<br />

bei der Übergabe<br />

der Unterschriften am vergangenen<br />

Donnerstag.<br />

Auch die engagierten Anwohnerinnen<br />

kennen sein Dilemma<br />

<strong>und</strong> sind froh, dass der<br />

Bürgermeister trotz allem bemüht<br />

ist, Abhilfe zu schaffen:<br />

„Am liebsten hätten wir natürlich<br />

einen Zebrastreifen direkt<br />

hier an der Kreuzung, an der<br />

ja auch schon Querungshilfen<br />

<strong>für</strong> Seh- <strong>und</strong> Gehbehinderte<br />

angebracht sind“, sagt<br />

Teubner. Das wäre auch <strong>für</strong><br />

den Rathauschef die optimale<br />

Stelle. Allerdings wären beide<br />

Parteien auch schon zufrieden,<br />

wenn an der Querungshilfe,<br />

einer in der Straßenmitte<br />

angebrachte kleine Insel <strong>für</strong><br />

Fußgänger, ein Zebrastreifen<br />

möglich wäre: „Das wäre<br />

die 1b-Lösung, die sicherlich<br />

besser ist als die jetzige, da<br />

hier die Autos einfach weiterfahren<br />

<strong>und</strong> Kinder das nicht<br />

verstehen: sie sind schon auf<br />

der Mitte der Straße <strong>und</strong> trauen<br />

sich nicht weiter, weil die<br />

Autos einfach weiterfahren<br />

dürfen. Manchmal drehen<br />

sie sogar um. Das haben wir<br />

schon beobachtet“, berichtet<br />

Teubner, <strong>und</strong> Giannico pflichtet<br />

ihr bei. Die Töchter der beiden<br />

Frauen werden von ihnen<br />

zur Schlossschule gebracht,<br />

da sie ihre Kinder nicht alleine<br />

über die Schneppenhäuser<br />

Straße gehen lassen wollen.<br />

Auch Bürgermeister Möller<br />

weiß, dass die Vorschriften<br />

oft an der Lebenswirklichkeit<br />

vorbeigehen. Trotzdem kann<br />

er vieles nicht umsetzen, was<br />

nach logischem Menschenverstand<br />

sinnvoll wäre, sagt<br />

er. Im Oktober vergangenen<br />

Jahres hat der Rathauschef<br />

schon eine Verkehrszählung<br />

veranlasst <strong>und</strong> mit diesen<br />

Zahlen will er nun beim Landkreis<br />

prüfen lassen, ob die 1a-<br />

Lösung, ein Zebrastreifen direkt<br />

vor der Bushaltestelle an<br />

der Kreuzung zum Westring,<br />

rechtlich machbar ist, oder ob<br />

die 1b-Lösung umsetzbar ist.<br />

„Gerade weil Schulkinder diese<br />

Straße überqueren müssen,<br />

sollte hier <strong>für</strong> größtmögliche<br />

Sicherheit gesorgt werden“,<br />

ist er sich mit Teubner <strong>und</strong><br />

Giannico einig. Wenn das Anbringen<br />

eines Zebrastreifens<br />

nicht gegen geltendes Recht<br />

verstößt, will Bürgermeister<br />

Möller ihn also am liebsten<br />

dort anbringen lassen, wo<br />

er Sinn macht: Am Westring<br />

Ecke Schneppenhäuser Straße,<br />

an der Stelle, an der die<br />

meisten Fußgänger die Straße<br />

überqueren.<br />

hst<br />

Schlagabtausch...<br />

Fortsetzung von Seite 1<br />

Vor diesem Hintergr<strong>und</strong> hatte<br />

Bürgermeister Ralf Möller<br />

einen Brief verfasst, in dem<br />

er dem Landkreis das Gr<strong>und</strong>stück<br />

nördlich der ADS bei<br />

der Kläranlage <strong>für</strong> den Bau<br />

einer fünften Gr<strong>und</strong>schule<br />

anbietet – dort sei genügend<br />

Platz <strong>für</strong> angedachte Schule<br />

(wir haben berichtet). Für<br />

die städtische Entwicklung<br />

sei das Gr<strong>und</strong>stück momentan<br />

am besten geeignet, um<br />

40 Jahre gibt es den<br />

Seniorenbeirat schon<br />

Große Feier am 27. April im Bürgerzentrum<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Der Weiterstädter<br />

Seniorenbeirat blickt auf<br />

40 Jahre Tätigkeit zurück <strong>und</strong><br />

lädt am Freitag, dem 27. April,<br />

von 14 bis <strong>17</strong> Uhr, herzlich<br />

zur Feier „40 Jahre Seniorenbeirat<br />

<strong>Weiterstadt</strong>“ im großen<br />

Saal des Bürgerzentrums ein.<br />

Die Senioren-Theatergruppe<br />

„Roßdörfer Spätlese“ sorgt <strong>für</strong><br />

Unterhaltung, Kaffee <strong>und</strong> Kuchen<br />

sorgen <strong>für</strong> das leibliche<br />

Wohl. Viele alte <strong>und</strong> neue Bilder<br />

bieten dazu anregenden<br />

Gesprächsstoff. Gemeinsam<br />

mit Interessierten jeden Alters<br />

möchte der Beirat dieses Jubiläum<br />

mit einem gemütlichen<br />

Kaffeenachmittag feiern. Bei<br />

der Kaffeetafel mit selbst gebackenem<br />

Kuchen wird der<br />

Seniorenbeirat von ehrenamtlichen<br />

Helfern der Caritas<br />

unterstützt. Bei Bedarf ist der<br />

einen inklusiven Campus mit<br />

Berücksichtigung der Anna-<br />

Freud-Schule hinzustellen.<br />

Denn dort sind nach Meinung<br />

des Rathauschefs die besten<br />

Entfaltungsmöglichkeiten <strong>für</strong><br />

eine fünfte Gr<strong>und</strong>schule, gar<br />

<strong>für</strong> eine weitere Kita oder eine<br />

neue Oberstufe <strong>für</strong> die ADS.<br />

Und all dies perspektivisch inklusiv.<br />

Dieser Brief wurde von<br />

den Fachausschüssen <strong>und</strong><br />

dem Stadtparlament mehrheitlich<br />

zur Kenntnis genommen.<br />

geta<br />

Seniorenbus im Einsatz, bitte<br />

bis zwei Tage vor Veranstaltung<br />

bei Monika Reif-Myrzik<br />

unter Telefon 06150/4001010<br />

anmelden.<br />

Wie Bürgermeister Ralf Möller<br />

mitteilt, beschloss die Gemeindevertretung<br />

<strong>Weiterstadt</strong><br />

im Jahr 1978 die Gründung des<br />

Seniorenbeirats. „Zur damaligen<br />

Zeit eine innovative <strong>und</strong><br />

fortschrittliche Entscheidung,<br />

Seniorenarbeit als zukünftige<br />

Aufgabe der Kommune anzusehen“,<br />

betont Möller. Aus<br />

heutiger Sicht auf die demografische<br />

Entwicklung der immer<br />

älter werdenden Gesellschaft,<br />

Fachkräftemangel in<br />

der Pflege <strong>und</strong> den gestiegenen<br />

individuellen Bedürfnissen der<br />

alten Menschen, sei Seniorenarbeit<br />

nicht mehr wegzudenken.<br />

stw<br />

Bürgermeister Ralf Möller (links) ist nun offiziell ein Feuerwehrmann.<br />

Die Ernennungsurk<strong>und</strong>e wurde ihm vom stellvertretenden<br />

Kreisbrandinspektor Matthias Maurer-Hardt persönlich<br />

überreicht.<br />

rg-foto<br />

Möller jetzt offiziell<br />

ein Feuerwehrmann<br />

Gemeinsame Versammlung der Feuerwehren<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Vom Feuerwehrmann-Anwärter<br />

bis zum<br />

Brandschutzehrenzeichen:<br />

Bei der Jahreshauptversammlung<br />

aller Stadtteil-Feuerwehren<br />

am vergangenen Freitag<br />

im Schneppenhäuser Bürgerhaus<br />

gab es zahlreiche Beförderungen<br />

<strong>und</strong> Ehrungen<br />

Neben den Jahresberichten<br />

von Stadtbrandinspektor<br />

Ralf Maurer <strong>und</strong> Stadtjugendfeuerwehrwart<br />

Timon Stiller<br />

gab es auch einige Grußworte<br />

der Gäste, unter ihnen auch<br />

Bürgermeister Ralf Möller.<br />

Im Anschluss folgten die<br />

Beförderungen <strong>und</strong> Ehrungen.<br />

In der Liste der Beförderungen<br />

fand sich auch ein besonderer<br />

Name wieder: Bürgermeister<br />

Ralf Möller selbst<br />

absolvierte im vergangenen<br />

Jahr die Gr<strong>und</strong>ausbildung der<br />

Feuerwehr <strong>und</strong> wurde vom<br />

Anwärter zum Feuerwehrmann<br />

befördert.<br />

Matthias Maurer-Hardt<br />

übernahm als stellvertretender<br />

Kreisbrandinspektor nach<br />

den Beförderungen die Ehrungen.<br />

Allen voran erhielt der<br />

Weiterstädter Zugführer Hubert<br />

Köster <strong>für</strong> 40 Dienstjahre<br />

das goldene Brandschutzehrenzeichen<br />

am Bande. rg<br />

GEBURTSTAGE<br />

WEITERSTADT<br />

Sonntag, 29. April:<br />

Walter Hirsch<br />

Bahnhofstraße 29<br />

Mittwoch, 2. Mai:<br />

Bärbel Koringer<br />

Vorm Salzeck 7<br />

Freitag, 4. Mai:<br />

Eberhard Bührer<br />

Buchenweg 11<br />

BRAUNSHARDT<br />

Dienstag, 1. Mai:<br />

Willi Becker<br />

Am Kirchpfad 3<br />

Melek Gül<br />

JUBILÄEN<br />

77 Jahre<br />

73 Jahre<br />

84 Jahre<br />

82 Jahre<br />

Mainstraße 1 71 Jahre<br />

Mittwoch, 2. Mai:<br />

Erich Reinheimer<br />

Im Großen Garten 13<br />

73 Jahre<br />

GRÄFENHAUSEN<br />

Samstag, 28. April:<br />

Peter Huxhorn<br />

Taunusstraße 18<br />

Sonntag, 29. April:<br />

Ingrid Knauf<br />

Falltorstraße 28<br />

79 Jahre<br />

71 Jahre<br />

SCHNEPPENHAUSEN<br />

Freitag, 4. Mai:<br />

Gustav Karl<br />

Gräfenhäuser Straße 9<br />

80 Jahre<br />

RIEDBAHN<br />

Donnerstag, 3. Mai:<br />

Rosa Maniaci Pennisi<br />

Sandstraße 2 73 Jahre<br />

Silberne Hochzeit feiern am<br />

Montag, dem 30. April, die<br />

Eheleute Barbara <strong>und</strong> Matthias<br />

Wetzel, Rappmühlstraße<br />

24, aus Braunshardt.<br />

JAHRGÄNGE<br />

Jahrgang 1947/48: Die Angehörigen<br />

des Jahrgangs<br />

47/48 aus <strong>Weiterstadt</strong> <strong>und</strong><br />

Braunshardt treffen sich<br />

mit Partnern am Freitag,<br />

dem 15. Mai, zu einem gemeinsamen<br />

Tagesausflug<br />

am Bahnhof <strong>Weiterstadt</strong>.<br />

Anmeldung <strong>und</strong> genaue<br />

Abfahrtzeit bitte bei Ursula<br />

Benz erfragen.<br />

Frühschoppen<br />

am 1. Mai<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Am 1. Mai lädt<br />

das Blasorchester des TSV<br />

Braunshardt herzlich zum<br />

Musikalischen Frühschoppen<br />

ab 10.30 Uhr auf den Hof des<br />

Marienhofs ein. Dort haben<br />

die Gäste auch die Möglichkeit,<br />

ein Spanferkel <strong>für</strong> 20 Personen<br />

zu gewinnen. Neben<br />

Livemusik zu Bier <strong>und</strong> Wein,<br />

Grillspezialitäten vom Holzkohlengrill<br />

<strong>und</strong> Kaffee <strong>und</strong><br />

Kuchen wird auch der traditionelle<br />

Maibaum in diesem Jahr<br />

einen Platz auf dem Marienhof<br />

finden. Den ganzen Tag spielt<br />

das Blasorchester von Marsch,<br />

volkstümlicher Musik über<br />

Schlager bis hin zu Rock <strong>und</strong><br />

Pop <strong>für</strong> die Gäste. hst<br />

Grillfest am 1. Mai<br />

des Musikzugs<br />

Schneppenhausen – Am 1.<br />

Mai findet wieder das älteste<br />

1. Mai-Vereinsgrillfest <strong>Weiterstadt</strong>s<br />

statt. Gastgeber in<br />

Schneppenhausen ist wie immer<br />

der Musikzug der SKG<br />

Schneppenhausen. Neben der<br />

musikalischen Unterhaltung<br />

durch das Blasorchester Worfelden<br />

<strong>und</strong> den gemeinsamen<br />

Nachwuchsmusikern wird ab<br />

10 Uhr vor dem Bürgerhaus<br />

auch dem Gaumen einiges<br />

geboten. Zelt, Sonnenschirme<br />

<strong>und</strong> ausreichend kühle Getränke<br />

sind mit am Start. hst<br />

Flohmarkt fällt aus<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Der Spielzeugflohmarkt<br />

der Carl-Ulrich-<br />

Schule am Samstag, dem 5.<br />

Mai, im Bürgerhaus <strong>Weiterstadt</strong><br />

fällt aus.<br />

ad

Mittwoch, den 25. April <strong>2018</strong> Seite 3<br />

LOKALES<br />

FAMILIENANZEIGEN<br />

<br />

<br />

<br />

TESTAMENTE<br />

FÜR DIE NATUR<br />

C. Bosch / Istockphoto<br />

Die Music-Teens des Musikvereins Gräfenhausen gaben am vergangenen Sonntag im Bürgerhaus<br />

Gräfenhausen ein beachtenswertes Konzert.<br />

fotos: HS-Photo<br />

Beachtenswertes Konzert<br />

der jungen Blasmusiker<br />

Nachwuchsmusiker begeisterten mit ihrem Konzert „Yes we can“<br />

Gräfenhausen – Über den<br />

aktuellen Leistungsstand der<br />

einzelnen Abteilungen der<br />

Kinder <strong>und</strong> Jugendlichen des<br />

Musikvereins Gräfenhausen,<br />

der Music-Teens, <strong>und</strong> der<br />

Bläserklasse der Schlossschule<br />

Gräfenhausen konnten sich<br />

die Gäste am vergangenen<br />

Samstag im Bürgerhaus Gräfenhausen<br />

informieren. Das<br />

Konzert „Yes we can“ begann<br />

mit einem „Hard Rock Blues“,<br />

kündigte Charlotte von den<br />

Music-Teens an. Charlotte ist<br />

eigentlich schon in der Bläserklasse,<br />

unterstützt aber immer<br />

wieder die Teens.<br />

Das zweite Stück „Ode an<br />

die Freude“ wurde von Jonas<br />

Nasaruk angesagt <strong>und</strong> er gab<br />

dem Publikum einen kurzen<br />

Überblick darüber, wie er persönlich<br />

seine Liebe zur Blasmusik<br />

entdeckte: „Ich spiele<br />

die Klarinette in der Bläserklasse.<br />

Für dieses Instrument<br />

habe ich mich vor ziemlich<br />

genau einem Jahr entschieden.<br />

Passend zu unserem<br />

damaligen Thema im Musikunterricht<br />

– der Instrumentenk<strong>und</strong>e<br />

– hatten wir Besuch<br />

von den Lehrern des Musikvereins.<br />

Dabei wurden uns<br />

nicht nur die verschiedenen<br />

Orchesterinstrumente vorgestellt,<br />

sondern wir durften<br />

sie auch gleich ausprobieren.<br />

Was soll ich dazu sagen: Es<br />

war Liebe auf den ersten Blick<br />

– natürlich zu den Instrumenten!<br />

Meinen Mitschülern<br />

erging es damals nicht anders<br />

<strong>und</strong> wir waren alle sehr<br />

froh darüber, dass uns beim<br />

Start der AG Bläserklasse im<br />

letzten August auch unserer<br />

Wunschinstrumente zur Verfügung<br />

gestellt werden konnte.<br />

Gerade bei drei Posaunen<br />

oder den vier Schlagzeugen<br />

war das wohl keine Selbstverständlichkeit.<br />

Wir Kinder aus<br />

der Bläserklasse fanden das<br />

einfach klasse <strong>und</strong> möchten<br />

daher die Gelegenheit nutzen,<br />

uns einmal ganz herzlich<br />

bei dem Musikverein mit<br />

einem großen Applaus zu bedanken.<br />

Wären wir eine Dichterklasse,<br />

hätten wir wohl ein<br />

feierliches Gedicht geschrieben,<br />

das wir nun vortragen<br />

würden. Aber als Bläserklasse<br />

musizieren wir natürlich viel<br />

lieber <strong>und</strong> außerdem drückt<br />

die Musik das aus, was nicht<br />

gesagt werden kann, wie bereits<br />

ein berühmter französischer<br />

Schriftsteller feststellte.<br />

Es gibt wahrscheinlich kaum<br />

ein Stück, das dazu besser<br />

geeignet wäre als die ‚Ode an<br />

die Freude‘ aus der 9. Sinfonie<br />

von Ludwig van Beethoven“.<br />

Danach folgte ein Stück<br />

aus „Old Mc Donalds Farm“<br />

unter der Leitung von Michael<br />

Wiesner. Es folgten<br />

die bekannten Ohrwürmer<br />

„Ghostbuster“ <strong>und</strong> „The final<br />

countdown“, zu denen das<br />

Publikum zur aktiven Unterstützung<br />

aufgefordert wurde<br />

<strong>und</strong> diesem Wunsch begeistert<br />

entsprach. Das Fazit des<br />

Publikums zum Konzert „Yes<br />

we can“ war eindeutig: „Yes,<br />

they could.“ Ein Konzert, das<br />

den hohen Leistungsstand<br />

bereits in dieser Altersgruppe<br />

des Musikvereins Gräfenhausen<br />

unter Beweis stellte <strong>und</strong><br />

die Vorfreude auf das nächste<br />

Konzert „A Tribute to Benny<br />

Goodman“ am kommenden<br />

Samstag noch erhöht hat.<br />

s<strong>und</strong><br />

Die Bläserklasse der Schlossschule Gräfenhausen zeigte ihr Können beim Konzert im Bürgerhaus.<br />

Blues-Frühschoppen<br />

am 1. Mai im Kulturbahnhof<br />

Konzert der Band „Bluesmaster“ im Stil der Meister des Blues – Eintritt frei<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Der Kulturbahnhof<br />

<strong>Weiterstadt</strong> lädt am<br />

1. Mai, von 10 bis 14 Uhr, sehr<br />

herzlich dazu ein, den ersten<br />

Mai ganz gemütlich <strong>und</strong> entspannt<br />

bei einem kühlen Getränk<br />

<strong>und</strong> netten Gesprächen<br />

zu begrüßen. Für hochkarätige<br />

Musik ist ebenfalls gesorgt,<br />

denn die Band Bluesmaster<br />

wird eines ihrer w<strong>und</strong>erbaren<br />

Konzerte geben.<br />

Bluesmaster, das sind Musikbesessene,<br />

die sich dieser<br />

Stilrichtung mit Leib <strong>und</strong><br />

Seele verschrieben haben. Sie<br />

stehen <strong>für</strong> Blues in Reinkultur,<br />

dargeboten im Stil der alten<br />

Meister wie B.B. King oder<br />

Earl Hines. Und mehr als das:<br />

hier wird der Blues nicht nur<br />

perfekt gespielt – hier wird er<br />

gelebt.<br />

Und weil am ersten Mai alles<br />

ein bisschen anders ist, ist<br />

Die Band „Bluesmaster“ gibt am 1. Mai ein kostenloses Konzert<br />

im Kulturbahnhof in <strong>Weiterstadt</strong>. Spenden werden gerne entgegengenommen.<br />

oh-foto<br />

der Eintritt frei. Die Gäste werden<br />

herzlichen gebeten, <strong>für</strong><br />

die Band eine Gabe in den Hut<br />

zu legen, der rum geht. Beginn<br />

ist um 10 Uhr, Ende gegen 14<br />

Uhr.<br />

he<br />

Eine Testamentspende <strong>für</strong> den<br />

WWF ist eine besonders großzügige<br />

Hilfe <strong>für</strong> die bedrohten Tiere unserer<br />

Erde. Sie ist von der Erbschaftsteuer<br />

befreit <strong>und</strong> kommt somit<br />

zu 100% der Natur zugute. Oberstes<br />

Ziel des WWF ist die Bewahrung<br />

der biologischen Vielfalt.<br />

Unsere welt weiten Projekte<br />

tragen dazu bei, bedrohte Arten<br />

<strong>und</strong> Lebensräume zu schützen.<br />

Ihre Spende hilft uns dabei!<br />

Wir senden Ihnen gerne<br />

den kostenlosen Testament-<br />

Ratgeber zu.<br />

Er bietet Ihnen eine wertvolle<br />

Hilfe <strong>für</strong> die Testamenterstellung<br />

sowie ausführliche Informationen<br />

zum Thema Patientenverfügung.<br />

Rufen Sie uns an.<br />

WWF Deutschland<br />

Gaby Groeneveld<br />

Reinhardtstr. 18 | 101<strong>17</strong> Berlin<br />

Telefon 030 311 777-730<br />

wwf.de/testamente<br />

HERZLICHEN DANK<br />

allen, die ihr im Leben Liebe, Zuneigung <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>schaft<br />

schenkten <strong>und</strong> sie im Tode ehrten<br />

Ursula Dingeldein<br />

geb. Hamm<br />

Gräfenhausen, im April <strong>2018</strong><br />

WIR HELFEN UND BEGLEITEN<br />

Bahnstraße 182A<br />

64390 Erzhausen<br />

Tel. 06150 / 82 781<br />

Mobil 01 71 / 52 50 670<br />

www.bachmann-bestattungen.de<br />

Mehr Informationen zu Familienanzeigen unter:<br />

www.wochen-kurier.info/musteranzeigen<br />

Danke<br />

Wir waren überwältigt von der<br />

Anteilnahme in Wort, Schrift, Geld<strong>und</strong><br />

Blumenspenden <strong>für</strong><br />

Nadine Schmitt<br />

Im Namen aller Angehörigen<br />

Reinhardt Dingeldein<br />

Maritta Hamm<br />

Die Wertschätzung der vielen Menschen<br />

macht uns Stolz <strong>und</strong> spendet Trost.<br />

Lieben Dank an alle, die uns zur Seite<br />

standen, ob Familie, Fre<strong>und</strong>e, Ärzte<br />

<br />

von Hessen-Süd <strong>und</strong> dem Palliativteam<br />

Leuchtturm.<br />

Im Namen aller Angehörigen<br />

Doris <strong>und</strong> Karlheinz Schmitt<br />

Gräfenhausen, im April <strong>2018</strong><br />

Gute Menschen<br />

gleichen Sternen,<br />

sie leuchten noch lange<br />

nach ihrem Erlöschen.<br />

Es gibt ein Band,<br />

das der Tod nicht<br />

trennen kann.<br />

Liebe <strong>und</strong> Gedanken<br />

bleiben <strong>für</strong> immer.<br />

Plötzlich <strong>und</strong> unerwartet verstarb mein lieber Mann, Vater, Schwiegervater,<br />

Bruder <strong>und</strong> Schwager<br />

Helmut Bender<br />

*8.6.1937 † 19.4.<strong>2018</strong><br />

In stiller Trauer:<br />

Christa<br />

Brigitte <strong>und</strong> Harald<br />

sowie alle Angehörigen<br />

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Mittwoch,<br />

dem 2. Mai <strong>2018</strong>, um 14.15 Uhr auf dem Friedhof in Gräfenhausen statt.<br />

Gräfenhausen, Oberdörfer Stadtweg 9<br />

Ein Leben mit Höhen <strong>und</strong> Tiefen ist zu Ende gegangen<br />

Harry (Bill) Bach<br />

*29.07.1955 †April <strong>2018</strong><br />

Im Andenken<br />

Gerhard Bach <strong>und</strong> Familie<br />

Walter Bach <strong>und</strong> Familie<br />

Die Beisetzung fand in aller Stille statt.<br />

Zum Gedenken an<br />

Harry Bach<br />

Deine Klassenkameraden<br />

Jahrgang 1956/57 Gräfenhausen<br />

Herzlichen Dank<br />

<strong>für</strong> die wohltuende Anteilnahme, die uns beim Heimgang von<br />

unserer lieben Mutter<br />

Elisabeth Brechal<br />

† 1.4.<strong>2018</strong><br />

durch Wort, Schrift <strong>und</strong> Zuwendungen <strong>für</strong> Grabschmuck<br />

zuteil wurde. Besonderer Dank gilt Frau Pfarrerin Bachinger<br />

<strong>für</strong> ihre tröstenden Worte.<br />

Im Namen aller Angehörigen<br />

Norbert <strong>und</strong> Ursula Brechal<br />

Schneppenhausen, im April <strong>2018</strong><br />

MEMORIAM<br />

ANZEIGEN<br />

Tel. 0 61 55 / 83 83 - 0<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong>

Mittwoch, den 25. April <strong>2018</strong> Seite 4<br />

LOKALES<br />

Der „Datterich“ schnorrt<br />

sich auch durch <strong>Weiterstadt</strong><br />

Premiere der Darmstädter M<strong>und</strong>artposse am 25. Mai im Bürgerzentrum<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Die Stadt <strong>Weiterstadt</strong><br />

lässt vorbeugend die<br />

Eichen gegen den <strong>für</strong> den<br />

Menschen nicht ungefähr-<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Der Datterich<br />

schnorrt sich auch in <strong>Weiterstadt</strong><br />

durch: Das M<strong>und</strong>-Art-<br />

Theater Neu-Isenburg führt<br />

die Darmstädter Lokalposse<br />

am 25. Mai im Bürgerzentrum<br />

auf: „Bezahle, wenn mer Geld<br />

hat, des is kah Kunst, aber bezahle,<br />

wenn mer kah Geld hot,<br />

des is e Kunst“. Diese Passage<br />

ist wohl eine der bekanntesten<br />

aus dem „Datterich“, der<br />

Darmstädter Lokalposse von<br />

Ernst Elias Niebergall, <strong>und</strong> findet<br />

sich noch heute im Sprachgebrauch<br />

der „Heiner“ wieder.<br />

Im Rahmen ihres Kulturprogramms<br />

präsentiert die Stadt<br />

<strong>Weiterstadt</strong> am Freitag, dem<br />

25. Mai, die Premiere einer<br />

Auftragsproduktion des „Datterich“<br />

vom M<strong>und</strong>-Art-Theater<br />

Neu-Isenburg. Alle Schauspieler<br />

beherrschen „muttersprachlich“<br />

Südhessisch <strong>und</strong><br />

stammen aus der Region. Die<br />

Kostüme aus der Biedermeierzeit<br />

wurden eigens <strong>für</strong> diese<br />

Produktion erworben.<br />

Das Werk „Datterich“<br />

stammt aus dem Jahre 1841<br />

<strong>und</strong> handelt von einem trinkfreudigen<br />

Particulier (gespielt<br />

von Thorsten Wszolek), der<br />

sich als Schnorrer durch das<br />

Leben schlägt, nachdem er<br />

wegen Trunkenheit als Finanzbeamter<br />

entlassen wurde.<br />

Er ist stets auf der Suche<br />

nach Mitmenschen, die ihm<br />

behilflich sind, sein Trinkbedürfnis<br />

zu finanzieren. Er besitzt<br />

dabei genug Raffinesse,<br />

um sein Umfeld so zu manipulieren,<br />

dass diese ihm R<strong>und</strong>e<br />

<strong>für</strong> R<strong>und</strong>e einen Schoppen<br />

ausgeben. Die Lokalposse ist<br />

bis heute ein bedeutender<br />

Teil der Darmstädter Identität.<br />

Gaststätten <strong>und</strong> Straßen<br />

sind nach dem „Datterich“ benannt.<br />

Beginn des Theaterstücks<br />

im Bürgerzentrum <strong>Weiterstadt</strong><br />

ist um 19.30 Uhr. Bereits<br />

mit der Saalöffnung um 18<br />

Uhr sorgen die kulinarischen<br />

Partner Apfelwein Solzer aus<br />

Frankfurt-Bornheim, die Familienkelterei<br />

Possmann, Gref<br />

Völsings mit seiner berühmten<br />

Rindswurst <strong>und</strong> Frankfurter<br />

Rippchen sowie der Bäcker<br />

Eifler <strong>für</strong> das leibliche Wohl<br />

der Besucher. Eintrittskarten<br />

an reservierten Tischen gibt es<br />

zum Preis von 15 Euro im Vorverkauf<br />

im Stadtbüro <strong>Weiterstadt</strong>.<br />

stw<br />

Eichenprozessionsspinner<br />

wird wieder bekämpft<br />

Vorbeugende Behandlung der Eichen gegen Schädling ab Mai geplant<br />

lichen Eichenprozessionsspinner<br />

behandeln. Je nach<br />

Witterung, aber voraussichtlich<br />

ab Anfang Mai, wird eine<br />

Spezialfirma die Eichen mit<br />

einem <strong>für</strong> den Menschen vollkommen<br />

unschädlichen biologischen<br />

Schädlingsmittel im<br />

Stadtgebiet besprühen. Hierzu<br />

wird eine Sprühkanone,<br />

die auf einem landwirtschaftlichen<br />

Fahrzeug montiert ist,<br />

verwendet.<br />

Erste Priorität der vorbeugenden<br />

Spritzung haben Freizeit-<br />

<strong>und</strong> Sporteinrichtungen<br />

sowie Kindertagesstätten. Danach<br />

folgt die Behandlung der<br />

innerörtlichen <strong>und</strong> außerörtlichen<br />

Eichen. Waldbereiche<br />

liegen im Zuständigkeitsbereich<br />

des Forstes <strong>und</strong> werden<br />

nicht behandelt.<br />

Ausgebracht wird das Mittel<br />

Neem, dessen Wirkstoff auch<br />

im Bio-Landbau eingesetzt<br />

wird <strong>und</strong> das <strong>für</strong> den Menschen<br />

unschädlich ist. An den<br />

behandelten Bäumen sind keine<br />

Absperrmaßnahmen notwendig.<br />

Da das Mittel nur bei<br />

passender Witterung <strong>und</strong> bei<br />

bestimmten Zeiten des Blattaustriebs<br />

ausgebracht werden<br />

kann, ist eine genaue Ankündigung<br />

des Ausbringungstermins<br />

nicht möglich. Nähere<br />

Informationen über das Mittel<br />

gibt es im Internet unter: www.<br />

M.A.T.<br />

m<strong>und</strong>.<br />

art.<br />

theater.<br />

Thorsten Wszolek<br />

trifolio-m.de/portfolio/neemprotect.<br />

Die milden Winter<br />

der vergangenen Jahre ermöglichten<br />

es dem Eichenprozessionsspinner,<br />

sich stark zu<br />

vermehren. Der früher nur in<br />

mäßigen Mengen auftretende<br />

Befall im Wald hat sich nun bis<br />

in die Ortslagen ausgebreitet.<br />

Lokalposse von ERNST ELIAS NIEBERGALL<br />

Neu eingerichtet von THORSTEN WSZOLEK<br />

Bühnenbild von BRIGITTA PHILIPPS Requisite CHRISTOPH WITTKOWSKI<br />

Maske KARIN SAALBACH Ton DIRK PLATEN<br />

Regie THORSTEN WSZOLEK<br />

Freitag, 25. Mai <strong>2018</strong> * 19:30 Uhr<br />

Bürgerzentrum <strong>Weiterstadt</strong><br />

Tickets gibt es <strong>für</strong> 15,00 € im<br />

Stadtbüro <strong>Weiterstadt</strong>, Darmstädter Str. 40, 64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

<strong>und</strong><br />

Ab Anfang Mai wird in <strong>Weiterstadt</strong> wieder der Eichenprozessionsspinner<br />

mit <strong>für</strong> Menschen unschädlichen Mitteln bekämpft.<br />

Zuerst werden Eichen an Sport- <strong>und</strong> Freizeitstätten sowie an Kindertagesstätten<br />

behandelt.<br />

oh-foto<br />

Datterich<br />

Ernst Elias Niebergall‘s<br />

präsentieren:<br />

Der Eichenprozessionsspinner<br />

heißt so, weil er<br />

nachts seine Gespinstnester<br />

zur Nahrungsaufnahme in<br />

einer Prozession verlässt. Die<br />

Weibchen legen ihre Eier in<br />

den oberen Zweigen ab. Das<br />

Gelege überwintert dort gut<br />

getarnt. Die mit dem Blattaustrieb<br />

geschlüpften Raupen<br />

durchlaufen sechs Larvenstadien.<br />

Im dritten Stadium<br />

entwickeln sie zwei bis<br />

drei Millimeter lange Brennhaare.<br />

Diese haben Widerhaken<br />

<strong>und</strong> enthalten ein<br />

Nesselgift, das bei Hautkontakt<br />

beim Menschen Juckreiz<br />

<strong>und</strong> Ausschlag auslösen. Es<br />

können aber auch Atemwegsbeschwerden,<br />

Schwindel<br />

<strong>und</strong> Fieber auftreten,<br />

im schlimmsten Fall kann<br />

es zum allergischen Schock<br />

kommen. Die Härchen haben<br />

eine Wirkungsdauer<br />

über mehrere Jahre <strong>und</strong> haften<br />

im Bodenbewuchs, an<br />

Kleidern <strong>und</strong> Schuhen.<br />

Trotz aller Vorkehrungen<br />

kann es in Einzelfällen zum<br />

Befall des Eichenprozessionsspinners<br />

an Eichen kommen.<br />

Aus Sicherheitsgründen müssen<br />

diese Bereiche dann bis<br />

zur Beseitigung gesperrt werden.<br />

Das Stadt <strong>Weiterstadt</strong><br />

bittet die Bevölkerung, auf Gespinstnester<br />

<strong>und</strong> Raupen zu<br />

achten <strong>und</strong> Verdachtsfälle bei<br />

Uwe Schaffner 06150/4003207<br />

oder per E-Mail an uwe.<br />

schaffner@weiterstadt.de<br />

melden.<br />

zu<br />

stw<br />

Die ersten Maikäfer sind da. In diesem Jahr ist ein Hauptflugjahr der Maikäfer, vor allem in den<br />

Abendst<strong>und</strong>en schwirren sie durch die Luft. Für die Zukunft des Braunshardter Tännchens gilt es<br />

nun abzuwarten, wie groß die Population wird <strong>und</strong> wie stark sich die Tiere in diesem Jahr vermehren.<br />

Foto: Enrico Mevius/Wikipedia<br />

Maikäfer starten ins Flugjahr<br />

Erste Maikäfer fliegen aus – Braunshardter Tännchen schwer betroffen<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – In <strong>Weiterstadt</strong>,<br />

Griesheim <strong>und</strong> im hessischen<br />

Ried sind die ersten Maikäfer<br />

geschlüpft – <strong>und</strong> das schon<br />

r<strong>und</strong> zwei <strong>Wochen</strong> vor dem<br />

Beginn des Monats, dessen<br />

Namen sie tragen. In den<br />

nächsten Tagen <strong>und</strong> <strong>Wochen</strong><br />

werden ihnen viele weitere<br />

folgen, denn dieses Jahr ist<br />

wieder Flugjahr der kleinen<br />

Insekten. Die Population ist<br />

nach einem zwischenzeitlichen<br />

Rückgang wieder deutlich<br />

gestiegen. Das bereitet<br />

Revierförster Michael Göbel<br />

Sorge. „In Südhessen gibt es<br />

in diesem Jahr einen sehr großen<br />

Befall von Maikäfern“,<br />

berichtet der Förster aus dem<br />

Harras. Vor allem <strong>Weiterstadt</strong>,<br />

Braunshardt, Griesheim <strong>und</strong><br />

Eberstadt seien Befallsschwerpunkte,<br />

so der Experte.<br />

In diesem Flugjahr geht<br />

es auch um die Zukunft des<br />

Braunshardter Tännchens,<br />

denn es werden wieder sehr<br />

viele Maikäfer dort unterwegs<br />

sein. Alle Blätter der Laubbäume,<br />

am liebsten junge Eichen,<br />

werden von den großen Käfern<br />

gerne gefressen. Bedrohlicher<br />

aber sind die Engerlinge,<br />

die die Wurzeln ausnahmslos<br />

aller Bäume fressen, so dass<br />

die Bäume kaum noch Wasser<br />

<strong>und</strong> Nährstoffe transportieren<br />

können. Das kann, in Verbindung<br />

mit heißen Sommern<br />

oder anderen Schädlingen<br />

wie dem Borkenkäfer, dazu<br />

führen, dass die geschwächten<br />

Bäume absterben.<br />

Im Braunshardter Tännchen<br />

sei knapp die Hälfte der<br />

Bäume bedroht, sagt Göbel. Er<br />

hofft, dass es noch einmal kalt<br />

wird <strong>und</strong> sich die Maikäfer dadurch<br />

nicht so stark vermehren,<br />

wie ansonsten zu be<strong>für</strong>chten<br />

wäre. Absterben oder gar<br />

Aussterben würden die Tiere<br />

dadurch aber nicht.<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Ein Verkehrsunfall zwischen<br />

einem Rettungswagen <strong>und</strong> einem Kleintransporter<br />

forderte am Vormittag des 20. April drei<br />

Verletzte. Im Kreuzungsbereich Darmstädter<br />

Straße <strong>und</strong> Im Rödling kollidierte ein Kleintransporter<br />

mit einem Rettungswagen, der sich<br />

gerade auf dem Weg zu einem Notfalleinsatz<br />

Eine Aufforstung im Tännchen<br />

wäre dringend geboten.<br />

Aber da<strong>für</strong> müsse abgewartet<br />

werden, wie viele Maikäfer ihre<br />

Eier in den Boden ablegen, aus<br />

denen dann wieder Engerlinge<br />

werden: „Junge Bäume<br />

kann man erst setzen, wenn<br />

der Schwellenwert von drei<br />

bis fünf Engerlingen pro Quadratmeter<br />

nicht überschritten<br />

wird, sonst ist eine Neuanpflanzung<br />

kritisch. Im Tännchen<br />

waren es in den Spitzen<br />

zwischen 40 <strong>und</strong> 60 Tiere pro<br />

Quadratmeter“, berichtet Göbel.<br />

Gegen den Appetit dieser<br />

fressgierigen Maikäferlarven<br />

haben die feinen Wurzeln, die<br />

die Bäume zum Leben brauchen,<br />

keine Chance.<br />

Wirksame Bekämpfungsmittel<br />

gegen die Maikäfer gibt<br />

es laut Göbel nicht. Der Verband<br />

hessischer Waldbesitzer<br />

kritisiert, dass in Hessen<br />

eine politische Entscheidung<br />

fehle, mit biochemischen<br />

Mitteln gegen die Maikäfer<br />

vorzugehen. Denn nicht nur<br />

das Braunshardter Tännchen<br />

ist durch das hohe Engerling-<br />

Aufkommen in Gefahr. Hessenweit<br />

sind etwa 10000 Hektar<br />

Wald akut vom Absterben<br />

bedroht. „Wie sich der Wald<br />

dort erholen soll, das würden<br />

wir gerne von Umweltministerin<br />

Priska Hinz wissen“, sagte<br />

Verbandssprecher Christian<br />

Raupach in einem Gespräch<br />

mit dem Hessischen R<strong>und</strong>funk.<br />

Göbel hofft in Sachen Maikäfer-Bekämpfung<br />

auf Mutter<br />

Natur <strong>und</strong> eine Kälteperiode,<br />

die den Vermehrungsdrang<br />

der Maikäfer beeinträchtigen<br />

möge. Sonst bleibe nur die<br />

Chance, das nächste Flugjahr<br />

in vier Jahren abzuwarten<br />

<strong>und</strong> dann auf kältere Temperaturen<br />

zu hoffen.<br />

Maikäfer haben eine Zykluszeit<br />

von drei bis fünf, meist<br />

vier Jahren. Das heißt, die<br />

frisch geschlüpften Engerlinge<br />

benötigen vier Jahre, bis sie<br />

eine vollständige Metamorphose<br />

zum geschlechtsreifen<br />

Maikäfer durchgemacht haben.<br />

In dieser Zeit leben sie<br />

unter der Erde <strong>und</strong> ernähren<br />

sich von den Wurzeln von<br />

Bäumen oder Gräsern.<br />

Für Fledermäuse, Maulwürfe<br />

<strong>und</strong> Wildschweine sind<br />

die Käfer eine willkommene<br />

Abwechslung auf dem Speiseplan.<br />

bud/pg/hst<br />

Auch im Braunshardter Tännchen sind die ersten Maikäfer geschlüpft.<br />

bud-foto<br />

befand. Die Besatzung des Rettungswagens <strong>und</strong><br />

der Fahrer des Kleintransporters wurden hierbei<br />

verletzt <strong>und</strong> in umliegende Krankenhäuser gebracht.<br />

Wie es genau zu dem Unfall kam ist noch<br />

unklar. Während der Rettungs- <strong>und</strong> Aufräumarbeiten<br />

war die B 42 in Fahrtrichtung Groß-<br />

Gerau <strong>für</strong> r<strong>und</strong> zwei St<strong>und</strong>en gesperrt. ffw-foto<br />

Blutspende beim<br />

DRK-Braunshardt<br />

Braunshardt – Der DRK-Blutspendedienst<br />

in Braunshardt<br />

bittet am Freitag, dem 4. Mai,<br />

von 15.30 bis 20 Uhr zur Blutspende<br />

in das DRK-Heim in<br />

Braunshardt. Laut Umfragen<br />

halten etwa 94 Prozent der in<br />

Deutschland lebenden Bevölkerung<br />

das Thema Blutspenden<br />

<strong>für</strong> wichtig. Ungefähr 60<br />

Prozent würden auch gerne<br />

mal zu einem Spendetermin<br />

gehen. Tatsächlich spenden<br />

jedoch nur r<strong>und</strong> 3,5 Prozent<br />

ihr lebenswichtiges Gut, um<br />

anderen zu helfen. Blutspender<br />

helfen einem Patienten<br />

mit einer starken Blutung<br />

nach einem Unfall, aber auch<br />

bei einer schweren Erkrankung<br />

wie Krebs oder Patienten<br />

bei einer Herz-OP. Oft ist diese<br />

Transfusion lebensrettend.<br />

Nur durch das Engagement<br />

zahlreicher Bürger ist eine<br />

Hilfe <strong>für</strong> Patienten wie Eltern,<br />

Ehepartner, Kinder, Fre<strong>und</strong>e<br />

oder Kollegen erst möglich.<br />

Die Organisatoren weisen<br />

darauf hin, dass sich der Ablauf<br />

der Blutspende geändert<br />

hat. Nach der Anmeldung<br />

<strong>und</strong> dem Ausfüllen des Fragebogens<br />

geht es zuerst in<br />

das Labor <strong>und</strong> erst danach<br />

zum Arzt. Das Team des DRK<br />

Braunshardt wird am Tag der<br />

Blutspende nochmals darauf<br />

hinweisen.<br />

hm<br />

VdK-trifft sich<br />

in <strong>Weiterstadt</strong><br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Am Freitag,<br />

dem 27. April, findet um 18<br />

Uhr in der Gaststätte „Zur<br />

Schönen Aussicht“ der nächste<br />

Mitgliedertreff des VdK<br />

<strong>Weiterstadt</strong> statt. Gäste sind<br />

herzlich willkommen. it<br />

Einladung zur<br />

Radwanderung<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Der Radfahrerverein<br />

Wanderlust <strong>Weiterstadt</strong><br />

lädt am Sonntag, dem 29.<br />

April, zur Radwanderung <strong>für</strong><br />

jeden ein. Start ist um 11 Uhr<br />

am Bürgerzentrum in <strong>Weiterstadt</strong>,<br />

die Strecke beträgt etwa<br />

30 Kilometer. Die Fahrt wird<br />

von Herrmann Vowinkel <strong>und</strong><br />

Dieter Jacob betreut, Gäste<br />

sind herzlich willkommen. dj<br />

Beratungstermine<br />

DGB-<strong>Weiterstadt</strong><br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Das DGB-Beratungsbüro<br />

im Stadtbüro <strong>Weiterstadt</strong><br />

<strong>für</strong> die Erstberatung<br />

im Arbeits- <strong>und</strong> Sozialrecht ist<br />

am 8. <strong>und</strong> 22. Mai, in der Zeit<br />

von 16 bis 18 Uhr, geöffnet.<br />

Der DGB-<strong>Weiterstadt</strong> bietet<br />

allen Arbeitnehmern <strong>und</strong> den<br />

Mietern von Wohnungen des<br />

Bauvereins die Möglichkeit,<br />

sich ungeachtet einer Mitgliedschaft<br />

die notwendige<br />

Beratung <strong>und</strong> Information im<br />

DGB-Beratungsbüro kostenlos<br />

einzuholen.<br />

fgm<br />

Jazz-Konzert mit<br />

Count City Band<br />

Gräfenhausen – Die Count<br />

City Big Band lädt am Samstag,<br />

dem 28. April, ab 20 Uhr,<br />

alle Jazz-Fre<strong>und</strong>e zu einem<br />

Konzert ins Bürgerhaus Gräfenhausen<br />

ein. Bandleader ist<br />

Wilson de Oliveira, Gesang<br />

Dorothee Michiels. hst<br />

Großer Flohmarkt<br />

<strong>für</strong> Pflanzen<br />

Seeheim – Zu einem Pflanzenflohmarkt<br />

in Seeheim-Jugenheim<br />

lädt der B<strong>und</strong> <strong>für</strong><br />

Umwelt <strong>und</strong> Naturschutz<br />

Deutschland (B<strong>und</strong>) am<br />

Samstag, dem 28. April, von 8<br />

bis 12 Uhr, auf den Parkplatz<br />

hinter der Sport- <strong>und</strong> Kulturhalle<br />

in Seeheim ein. oh

MODERNES<br />

BAUEN UND WOHNEN<br />

Stets ges<strong>und</strong>e Luft atmen<br />

Moderne Wohnraumlüftungen sorgen <strong>für</strong> ein pollen- <strong>und</strong> allergiefreies Raumklima<br />

Einatmen, ausatmen: Etwa 15<br />

bis 20 Atemzüge in der Minute<br />

mit einem Volumen von<br />

r<strong>und</strong> einem halben Liter Luft<br />

macht ein Erwachsener im<br />

Durchschnitt. Frische <strong>und</strong> saubere<br />

Luft ist unser wichtigstes<br />

Lebenselixier, jedoch in der<br />

heutigen Zeit keine Selbstverständlichkeit<br />

mehr.<br />

Der Mensch verbringt durchschnittlich<br />

90 Prozent seiner<br />

Lebenszeit in geschlossenen<br />

Räumen, die oft unzureichend<br />

belüftet werden. Vor allem Bewohner<br />

luftdicht errichteter<br />

Neubauten müssten alle zwei<br />

St<strong>und</strong>en die Fenster öffnen, um<br />

ein ges<strong>und</strong>es Innenraumklima<br />

zu erhalten. Kein W<strong>und</strong>er, dass<br />

gerade nachts in Deutschland<br />

schnell dicke Luft herrscht.<br />

Durch ausbleibendes Lüften in<br />

neu erbauten oder sanierten Gebäuden<br />

<strong>und</strong> Wohnungen kann<br />

der CO2-Gehalt in den Schlafzimmern<br />

innerhalb einer St<strong>und</strong>e<br />

von einem ges<strong>und</strong>en Level von<br />

Balkon <strong>und</strong> Terrasse verwandeln<br />

sich im Sommer in kleine<br />

Freizeitparadiese, in denen<br />

man gerne Auszeiten genießt.<br />

Gemütliche Loungemöbel <strong>und</strong><br />

500 ppm schnell auf bedenkliche<br />

Werte über 1.400 ppm steigen.<br />

Auch tagsüber wird meist<br />

nicht ausreichend gelüftet.<br />

Dadurch können sich weitere<br />

Schadstoffe, die sich aus Farben,<br />

Möbeln oder Bodenbelägen lösen,<br />

in der Raumluft anreichern.<br />

Die Folge davon: Die Bewohner<br />

klagen über Müdigkeit, Kopfschmerzen<br />

<strong>und</strong> Unwohlsein.<br />

Eine automatische Lüftungsanlage<br />

dagegen sorgt auch bei geschlossenen<br />

Fenstern <strong>für</strong> einen<br />

kontinuierlichen, zugluftfreien<br />

Luftaustausch.<br />

Durch intelligente Sensorik erkennt<br />

eine bedarfsgerechte Lüftungsanlage,<br />

wie stark der Raum<br />

durch überschüssige Luftfeuchte,<br />

CO2 <strong>und</strong> Schadstoffe belastet<br />

ist. Dementsprechend führt das<br />

System verbrauchte, belastete<br />

Luft konstant ab <strong>und</strong> kontinuierlich<br />

frische, sauerstoffreiche<br />

Luft zu. Auch Allergiker können<br />

befreit durchatmen, denn dank<br />

effizienter Filtertechnologie<br />

passende Gartenaccessoires<br />

gehören ebenso zur Wohlfühloase<br />

wie Pflanzen. Wer die<br />

sonnigen St<strong>und</strong>en im Freien<br />

nicht mit einem Sonnenbrand<br />

bezahlen möchte, sollte sich<br />

allerdings auch Gedanken darüber<br />

machen, wie sich Terrasse<br />

oder Balkon in kühlenden<br />

Schatten tauchen lassen. Neben<br />

Sonnenschirmen, Pergolen<br />

<strong>und</strong> Pavillons sorgen vor<br />

allem Markisen <strong>für</strong> schöne Akzente<br />

<strong>und</strong> Schatten nach Maß.<br />

Die textilen Alleskönner gibt<br />

es in vielfältigen Formen, Farben<br />

<strong>und</strong> Anbringungsmöglichkeiten.<br />

Je nach Einsatzzweck<br />

<strong>und</strong> baulichen Besonderheiten<br />

können Hausbesitzer etwa zwischen<br />

Gelenkarm-, Pergola<strong>und</strong><br />

Cassettenmarkisen sowie<br />

freistehenden Modellen wählen.<br />

Sehr beliebt sind Cassettenmarkisen<br />

mit verstellbarem<br />

Neigungswinkel, die an Wand,<br />

Decken oder Sparren befestigt<br />

werden können - wie etwa die<br />

neue „Camabox BX 4500“ von<br />

Klaiber. Ein geschlossener Kasten<br />

schützt die Markise in modernem,<br />

kubischem Design vor<br />

Witterungseinflüssen. Mit einer<br />

Breite von bis zu sieben Metern<br />

<strong>und</strong> einer Ausladung bis zu vier<br />

Metern beschattet sie auch sehr<br />

große Terrassen, ohne dass eine<br />

zusätzliche Lastabtragung nötig<br />

wird. Praktisch ist der elektronische<br />

Absenkvolant, der<br />

senkrecht am Markisenende<br />

herunterfährt. So kann man<br />

den Schatten jederzeit bequem<br />

an die Sonnenverhältnisse anpassen<br />

<strong>und</strong> erhält zusätzlich einen<br />

Sichtschutz. Ideal <strong>für</strong> noch<br />

größere Flächen sind Pergola-<br />

Markisen wie die „Pergolino“, bei<br />

denen das Markisentuch durch<br />

stabile Stützpfeiler am vorderen<br />

Ende die nötige Standfestigkeit<br />

Erleben Sie<br />

grenzenlose Freiheit<br />

Ausgerichtet auf Ihre individuellen<br />

Bedürfnisse planen <strong>und</strong> realisieren wir<br />

Ihr barrierefreies Badezimmer –<br />

damit Sie den Freiraum bekommen,<br />

den Sie brauchen.<br />

bleiben selbst Blütenpollen vor<br />

der Tür. Die meisten Geräte lassen<br />

sich ganz einfach <strong>und</strong> kostengünstig<br />

mit einem hochwirksamen<br />

Pollenfilter ausstatten.<br />

Die Filter kann der Bewohner<br />

dabei ein bis zwei Mal pro Jahr<br />

leicht selbst auswechseln. Da die<br />

Fenster bei einer kontrollierten<br />

Wohnraumlüftung geschlossen<br />

bleiben können, ist sie deshalb<br />

besonders in Wohngegenden<br />

nahe Hauptverkehrsstraßen,<br />

Bahntrassen <strong>und</strong> Flughäfen eine<br />

gute Lösung. Schließlich kann<br />

auch Lärm krank machen. Moderne<br />

Lüftungsanlagen selbst<br />

arbeiten heute dank ausgereifter<br />

Systemtechnik gleichsam lautlos.<br />

Auf dem Verbraucherportal<br />

www.wohnungs-lueftung.de<br />

gibt es weitere Informationen,<br />

beispielsweise über die Unterschiede<br />

zwischen zentralen <strong>und</strong><br />

dezentralen Lüftungsanlagen,<br />

über die staatlichen Fördermöglichkeiten<br />

oder die Energieeffizienz<br />

der Lüftungsgeräte. djd<br />

Zum Sommer gehört auch Schatten<br />

Markisen schützen auf Balkon <strong>und</strong> Terrasse vor Hitze <strong>und</strong> neugierigen Blicken<br />

<strong>und</strong> Windstabilität erhält. Unter<br />

www.klaiber.de gibt es Informationen<br />

zu allen Modellen.<br />

Eine gute Ergänzung zu einer<br />

Markise sind Seitenbeschattungen<br />

wie die Quick-Roll-Sichtschutzrollos,<br />

die einfach an der<br />

Hauswand montiert <strong>und</strong> per<br />

Hand ausgezogen werden können.<br />

So ist man jederzeit nach<br />

Wunsch vor neugierigen Blicken<br />

oder blendender Sonne geschützt.<br />

Die Seitenbeschattungen<br />

können ebenso als Windschutz<br />

in zugigen Ecken dienen.<br />

Ein integrierter Federmechanismus<br />

sorgt da<strong>für</strong>, dass die Bespannung<br />

wieder eingezogen<br />

wird <strong>und</strong> immer straff bleibt. Zur<br />

vorderen Arretierung des seitlichen<br />

Tuchs kann man aus verschiedenen<br />

Stützvarianten oder<br />

Befestigungswinkeln wählen.<br />

Ein besonders harmonisches<br />

Gesamtbild ergibt sich, wenn<br />

Terrassenmarkise <strong>und</strong> Seitenbeschattung<br />

in einem Stoffdessin<br />

gewählt werden.<br />

djd<br />

Jetzt einen<br />

Wartungsvertrag abschließen<br />

<strong>und</strong> einen störungsfreien<br />

<strong>und</strong> umweltschonenden<br />

Anlagenbetrieb gewährleisten.<br />

Jetzt schon ab 99,-!<br />

Sprechen Sie uns an,<br />

wir beraten sie gerne.<br />

Luft ist eines unserer wichtigsten Lebensmittel. Eine automatische Wohnraumlüftung sorgt effizient <strong>für</strong><br />

ein sauerstoffreiches <strong>und</strong> schadstoffarmes Raumklima.<br />

Foto: djd/BDH<br />

Die textilen Alleskönner gibt es in vielfältigen Formen, Farben <strong>und</strong> Anbringungsmöglichkeiten. Ideal <strong>für</strong><br />

sehr große Flächen sind Pergola-Markisen.<br />

Foto: djd/Klaiber Sonnen- <strong>und</strong> Wetterschutztechnik<br />

Wir kümmern uns um Ihr Wohlbenden<br />

Höchste<br />

Energieefzienz<br />

Höchste<br />

Energieefzienz<br />

Zeitungsleser<br />

wissen mehr!<br />

Wir führen aus:<br />

VERTRAUEN auch Sie der Nummer<br />

1 der hessischen Immobilienmakler<br />

(lt. www.makler-empfehlung.de).<br />

WIR SUCHEN <strong>für</strong> K<strong>und</strong>en unseres<br />

Hauses: Eigentumswohnung,<br />

Reihenhäuser, Doppelhäuser, freistehende<br />

Einfamilienhäuser <strong>und</strong><br />

Mehrfamilienhäuser zum Kauf. Für<br />

Sie als Verkäufer kostenfrei. Vertrauen<br />

auch Sie Ihrem Immobilienprofi<br />

vor Ort:<br />

Kaufmann Immobilien<br />

06150-54<strong>17</strong><strong>17</strong>7<br />

www.ck-immo.com<br />

Eigentumswohnung & Häuser<br />

zum Kauf gesucht - auch vermietet<br />

- !<br />

Ihr Immobilienprofi vor Ort:<br />

Kaufmann Immobilien<br />

06150-54<strong>17</strong><strong>17</strong>7<br />

www.ck-immo.com<br />

WIR SUCHEN FÜR KUNDEN<br />

UNSERES BÜROS: Eigentumswohnungen<br />

<strong>und</strong> Häuser zum Kauf<br />

– die Finanzierungen sind geprüft<br />

– Angebote bitte an:<br />

Kaufmann Immobilien<br />

06150-54<strong>17</strong><strong>17</strong>7<br />

www.ck-immo.com<br />

Mehrfamilienhaus zum Kauf gesucht:<br />

Kaufmann Immobilien<br />

06150-54<strong>17</strong><strong>17</strong>7<br />

Haushaltsauflösungen,<br />

Umzüge, Entrümpelungen,<br />

Kleintransporte, Renovierungen<br />

- Angebot kostenlos.<br />

Tel. 0 61 50 / 59 02 16<br />

Mobil 01 71 / 3 14 68 23<br />

DACHDECKERMEISTERBETRIEB<br />

Mitglied der Dachdeckerinnung<br />

Altdacheindeckung Zimmerei-Arbeiten<br />

Flachdach Fassadenbekleidung<br />

Wärmedämmung Reparaturen<br />

Wir steigen ihnen auf‘s Dach zu<br />

unserem Aktions-Festpreis.<br />

Es lohnt sich!<br />

Tel. 0<strong>17</strong>4 / 1855583<br />

kraemer.bellstedt.dachdeckerei@t-online.de<br />

<br />

Abbrucharbeiten u. Erdarbeiten<br />

jeder Art<br />

Nehringstraße 20 · 64347 Griesheim · Telefon: 06155 63205<br />

www.shk-schweitzer.de · info@shk-schweitzer.de<br />

www.wochen-kurier.info<br />

Wilhelm-Leuschner-Str. 74<br />

64347 Griesheim<br />

Telefon 06155/8373-0<br />

Mo.-Fr. 9-18 Uhr,<br />

Samstag 9-12 Uhr<br />

www.geissgmbh.de<br />

Ihr Partner <strong>für</strong> WERU-FENSTER<br />

Paolo Strollo<br />

Brunnenweg 1 . 64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Telefon 0 61 50 / 1 86 50 30 . Fax 0 61 50 / 1 86 50 31 · info@strollo.de

Mittwoch, den 25. April <strong>2018</strong> Seite 6<br />

LOKALES<br />

Keine DRK-Kindergruppe<br />

Braunshardter Helfer bedauern, dass Kindergruppe nicht mehr aktiv ist<br />

Braunshardt – Am Freitag,<br />

dem 20. April, fand die Jahreshauptversammlung<br />

Die Einsatzabteilung unter<br />

der Leitung von Jörg Zimmer-<br />

den Vorstand <strong>für</strong> seine im<br />

Jahr 20<strong>17</strong> getätigte Arbeit zu<br />

beim mann hatte 32 Einsätze mit entlasten. Die Versammlung<br />

Deutschen Roten Kreuz in dem Helfer vor Ort <strong>und</strong> sechs stimmte dem Antrag einstimmig<br />

Braunshardt statt. Der Vorsitzende<br />

Alarmierungen der Bereitschaft.<br />

zu.<br />

Holger Mischlich be-<br />

grüßte neben den Mitgliedern Jugendleiter Roberto<br />

Langone berichtete über eine<br />

Unter Punkt Verschiedenes<br />

lobten Doris Hofmann <strong>und</strong><br />

auch die Kreisbeigeordnete überschaubare Gruppe von Dorothee Spätling-Slomka<br />

Doris Hofmann (stellvertretend<br />

sechs Kindern, die leider seit das ehrenamtliche Engage-<br />

<strong>für</strong> Landrat Klaus-Peter Ende 20<strong>17</strong>, bedingt durch Bement<br />

aller Mitglieder <strong>und</strong><br />

Schellhaas), Dorothee Spätling-Slomka<br />

ruf, Studium <strong>und</strong> Kranken-<br />

wünschten dem Verein einen<br />

(stellvertretend stand, nicht aktiv weiterge-<br />

weiterhin positiven Trend.<br />

<strong>für</strong> Bürgermeister Ralf Möller) führt werden kann.<br />

Mathias Göbel bedankte sich<br />

sowie Dr. Mathias Göbel (Vorsitzender<br />

Die Bastelgruppe unter-<br />

ebenfalls <strong>für</strong> die gute Zusam-<br />

DRK-Kreisverband stützt mit ihren kreativen <strong>und</strong> menarbeit mit dem Kreisver-<br />

Darmstadt-Land).<br />

neuen Ideen den monatlich band <strong>und</strong> wies auf ein neues,<br />

In seinem Jahresbericht stattfindenden Seniorenkaffee,<br />

großes Projekt hin, das dem<br />

wies der Vorsitzende auf den<br />

der von 23 Damen <strong>und</strong> Aus- <strong>und</strong> Umbau des Hein-<br />

positiven Trend der geleisteten<br />

ehrenamtlichen St<strong>und</strong>en<br />

zwei Herren regelmäßig besucht<br />

wird. Die Kassenprüfer<br />

rich-Gerold-Hauses in Modautal<br />

gelten soll. Der Vorsit-<br />

hin <strong>und</strong> bedankte sich Elisabeth Dexheimer <strong>und</strong> Jozende<br />

bedankte sich zu guter<br />

bei allen aktiven Mitgliedern. chen Schulz konnten Schatzmeisterin<br />

Letzt <strong>für</strong> die Teilnahme von 22<br />

Leider musste im Bereich der<br />

Katrin Wesp eine Mitgliedern <strong>und</strong> Gästen sowie<br />

Blutspende sowie der Finanzen<br />

lückenlose <strong>und</strong> einwandfreie seinem Vorstand <strong>für</strong> die her-<br />

ein negatives Ergebnis Kassenführung bescheinivorragende<br />

Zusammenarbeit.<br />

präsentiert werden.<br />

gen <strong>und</strong> stellten den Antrag,<br />

hm<br />

Sicher unterwegs auf dem Fahrrad<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Acht Frauen aus sieben verschiedenen Ländern<br />

lernten gemeinsam eine Sache: Fahrradfahren. Der dreitägige<br />

Kurs nur <strong>für</strong> Frauen wurde vom Präventionsrat der Stadt <strong>Weiterstadt</strong><br />

gemeinsam mit dem Verkehrsexperten Ralf Drexelius<br />

von der Verkehrswacht Darmstadt auf dem Parkplatz der Sporthalle<br />

in Braunshardt abgehalten. Neben einem theoretischen<br />

Teil mit Lehrfilm gab es vor allem viel Praxis <strong>für</strong> die Teilnehmerinnen.<br />

Die Fahrräder <strong>für</strong> den Frauenfahrradkurs wurden von<br />

der Firma Bikemax aus <strong>Weiterstadt</strong> zur Verfügung gestellt.<br />

stw-foto<br />

Eine muntere Truppe waren die Mitglieder des DGB-Ortsverbands <strong>Weiterstadt</strong> bei ihrem Ausflug<br />

nach Schriesheim zum Silber- <strong>und</strong> Vitriolbergwerk Grube Anna-Elisabeth.<br />

oh-foto<br />

Gewerkschafter unter Tage<br />

DGB-Ortsverband <strong>Weiterstadt</strong> besichtigt Silberbergwerk in Schriesheim<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Die Grube Anna–Elisabeth<br />

in Schriesheim<br />

an der Bergstraße war das<br />

Ziel des diesjährigen Ausflugs<br />

des Weiterstädter DGB-Ortsverbands.<br />

Bei herrlichem<br />

Frühlingswetter machten<br />

sich zwölf Kollegen in Fahrgemeinschaften<br />

auf den Weg<br />

nach Schriesheim.<br />

Das 500 Jahre alte Silber<strong>und</strong><br />

Vitriolbergwerk wurde<br />

bei einer geführten Besichtigung<br />

erk<strong>und</strong>et. Das Bergwerk<br />

mit seinen Außenanlagen<br />

wird seit 1985 durch einen<br />

Bergwerksverein erhalten <strong>und</strong><br />

betrieben. Die Grube war mit<br />

großen Unterbrechungen<br />

im 15. <strong>und</strong> 16. sowie im 18.<br />

<strong>und</strong> 19. Jahrh<strong>und</strong>ert in Betrieb.<br />

Erstmals wurde sie 1473<br />

urk<strong>und</strong>lich erwähnt <strong>und</strong> in<br />

den zwei Abbauphasen wurde<br />

erst Silber <strong>und</strong> später Eisenvitriol<br />

gewonnen.<br />

Mit Schutzhelmen behütet<br />

<strong>und</strong> mit dem Bergmannsgruß<br />

„Glück auf“ fuhren die<br />

Weiterstädter unter sachk<strong>und</strong>iger<br />

Führung in die Grube<br />

ein. Bei einer Temperatur<br />

um die zehn Grad, die in den<br />

Stollen herrschte, wurden die<br />

Abbautechnik <strong>und</strong> die gefährlichen<br />

Arbeitsbedingungen<br />

der damaligen Bergleute ausführlich<br />

erklärt. Bergarbeiter<br />

wurden unter diesen, heute<br />

nicht mehr denkbaren Voraussetzungen,<br />

nicht alt. Auch<br />

die Kinderarbeit war damals<br />

an der Tagesordnung, denn<br />

sie hatten gerade die richtige<br />

Größe, um in den niedrigen<br />

<strong>und</strong> engen Stollen das gebrochene<br />

Material aus der Grube<br />

zu transportieren. Nach der<br />

einstündigen Führung waren<br />

die Gewerkschafter froh, wieder<br />

das Tageslicht zu erblicken.<br />

Nach einem guten Essen<br />

<strong>und</strong> einem gemütlichen<br />

Beisammensein machte sich<br />

dann die Gruppe am Nachmittag<br />

wieder auf die Heimreise.<br />

fgm<br />

Das Spielmobil kommt<br />

Das Rotzfreche Spielmobil macht in Braunshardt <strong>und</strong> der Riedbahn Halt<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Bereits im zweiten<br />

Jahr kooperiert die Stadt<br />

<strong>Weiterstadt</strong> mit dem Rotzfrechen<br />

Spielmobil aus Darmstadt.<br />

Bis zum Jahresende gastiert<br />

das mobile Spiel- <strong>und</strong> Bewegungsangebot<br />

mehrmals in<br />

den Stadtteilen Braunshardt<br />

<strong>und</strong> Riedbahn. Das Spielmobil<br />

bringt <strong>für</strong> alle Kinder kostenlosen<br />

Spaß, Spiel <strong>und</strong> Begegnung<br />

nach <strong>Weiterstadt</strong>.<br />

Am 3., <strong>17</strong>. <strong>und</strong> 31. Mai kommt<br />

Vortrag im Medienschiff: „Wozu heute noch Bildung?“<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Zum Thema<br />

„Wozu heute noch Bildung?“<br />

hält Dr. Rüdiger Böhle am<br />

Freitag, dem 4. Mai, um 19.30<br />

Uhr, einen Vortrag in der<br />

Stadtbücherei im Medienschiff.<br />

Bildung hat etwas mit „sich<br />

bilden“ zu tun: Doch womit<br />

<strong>und</strong> woraufhin? Nach welchem<br />

Muster oder Vorbild?<br />

Das ist die Frage der Bildung<br />

schlechthin. Dass die Beantwortung<br />

dieser Frage sehr<br />

umstritten ist, stellt Dr. Böhle<br />

das Spielmobil in den Riedbahntreff,<br />

Sandstraße 19, am<br />

18. Mai auf den Bolzplatz an<br />

in seinem Vortrag zielgerichtet<br />

<strong>und</strong> pointiert heraus. Böhle<br />

greift dabei auch den Aspekt<br />

auf, warum eine demokratisch<br />

verfasste Gesellschaft Bildung<br />

überhaupt benötigt <strong>und</strong> welchen<br />

Nutzen sie aus ihr zieht.<br />

Böhle kam auf Umwegen<br />

zur Philosophie: So absolvierte<br />

er zunächst eine Ausbildung<br />

als Maschinenschlosser<br />

<strong>und</strong> Werkzeugmacher, bevor<br />

er ein Ingenieursstudium an<br />

der Fachhochschule begann.<br />

Böhle holte das Abitur nach,<br />

der Friedrich-Ludwig-Jahn-<br />

Straße in Braunshardt. Das<br />

Angebot findet jeweils nachmittags<br />

von 14.30 bis <strong>17</strong>.30<br />

Uhr statt.<br />

Das Spielmobil hat nicht<br />

den pädagogischen Auftrag,<br />

Lernziele zu erreichen, sondern<br />

setzt sich selbst die Aufgabe,<br />

Kindern einen möglichst<br />

großen <strong>und</strong> gestaltungsintensiven<br />

Raum zum freien<br />

<strong>und</strong> selbstbestimmten Spielen<br />

bereitzustellen. Hier<strong>für</strong> bringt<br />

das Spielmobil ein wechselndes<br />

buntes Angebot aus Spielgeräten,<br />

Kreativ- <strong>und</strong> Bastelangeboten<br />

<strong>und</strong> Alltagsgegenständen<br />

mit auf die Plätze. Die<br />

Kinder können so ihrer Fantasie<br />

freien Lauf lassen <strong>und</strong> dabei<br />

ihre Ideen entwickeln <strong>und</strong><br />

realisieren.<br />

stw<br />

studierte Historik, Mathematik<br />

<strong>und</strong> Philosophie <strong>und</strong><br />

promovierte erfolgreich über<br />

den „Allro<strong>und</strong>er“ Gottfried<br />

Wilhelm Leibniz. Nach seinem<br />

Studium lehrte er über<br />

Philosophie <strong>und</strong> Kultur unter<br />

anderem an der Johann<br />

Wolfgang Goethe-Universität<br />

in Frankfurt <strong>und</strong> wirkte<br />

als Unternehmensberater.<br />

Seit 40 Jahren unterrichtet er<br />

an der VHS Kreis Offenbach<br />

Philosophie, Literatur, Kunst<br />

<strong>und</strong> Ethik.<br />

stw<br />

HANDEL, HANDWERK UND GEWERBE<br />

Schilling sieht Opel auf richtigem Kurs<br />

Opel kündigt allen Händlern – Harald Schilling vom Autohaus Schilling sieht Maßnahmen positiv<br />

Kreis – Am Dienstag vergangener<br />

Woche gab der PSA-<br />

Mutterkonzern des Autobauers<br />

Opel bekannt, dass alle<br />

1 600 Händlerverträge in Europa<br />

gekündigt werden. Wirksam<br />

sollen die Kündigungen<br />

2020 werden. In Deutschland<br />

betrifft das r<strong>und</strong> 385 Händler,<br />

zwölf davon sollen keine<br />

neuen Verträge erhalten. Viele<br />

Weiterstädter kennen das in<br />

Griesheim ansässige Autohaus<br />

Schilling. Das Autohaus<br />

ist Opel-Vertragshändler mit<br />

Sitz in der Wilhelm-Leuschner-Straße<br />

251 in Griesheim.<br />

Harald Schilling (47) ist<br />

Inhaber des gleichnamigen<br />

Autohauses, das er von seinem<br />

Vater übernommen hat;<br />

er ist also mit der Automarke<br />

Opel quasi groß geworden.<br />

Seit dem Jahr 2000 arbeitet er<br />

in dem Autohaus in der Geschäftsführung<br />

<strong>und</strong> ist von<br />

der Entscheidung des französischen<br />

Mutterkonzerns, die<br />

Verträge zu kündigen, nicht<br />

überrascht: „Ich habe schon<br />

länger damit gerechnet, seit<br />

PSA Opel von GM übernommen<br />

hat“, sagt Schilling im<br />

Gespräch mit dieser Zeitung.<br />

Die jetzigen Verträge seien<br />

schon r<strong>und</strong> 15 Jahr alt <strong>und</strong> in<br />

dieser Zeit habe sich sehr viel<br />

verändert. Vor allem das Online-Geschäft<br />

ist <strong>für</strong> Schilling<br />

die größte Veränderung. Hier<br />

hätten die Händler die Preise<br />

systematisch unterboten, so<br />

dass kleine <strong>und</strong> mittlere Opel-<br />

Händler nicht hätten mithalten<br />

können: „Da wurden von<br />

vier, fünf großen Händlern<br />

jeweils Jahresumsätze in Milliardenhöhe<br />

gemacht. Das<br />

entspricht etwa 100 000 Fahrzeugen.<br />

Die Rabatte, die hier<br />

angeboten wurden, können<br />

wir nicht unterbieten.“<br />

Dass die großen Händler<br />

diese Rabatte haben anbieten<br />

können, hänge mit den Boni<br />

zusammen, die vertraglich<br />

vereinbart seien. Die Rechnung<br />

sei einfach, sagt Schilling,<br />

<strong>und</strong> gibt ein Beispiel:<br />

„Wenn ein Händler ein halbes<br />

Prozent mehr Bonus bekommt,<br />

sind das umgerechnet<br />

r<strong>und</strong> 1,5 Millionen Euro.<br />

Davon kann er gut eine halbe<br />

Million investieren <strong>und</strong> in Rabatte<br />

<strong>für</strong> den K<strong>und</strong>en umwandeln,<br />

dann hat er immer noch<br />

genug Gewinn gemacht.“ Das<br />

schade aber den kleinen <strong>und</strong><br />

mittleren Händlern <strong>und</strong> nicht<br />

zuletzt der Marke Opel, denn<br />

„verramschen“ sollte man den<br />

guten Namen des deutschen<br />

Diplomingenieur Harald Schilling vom gleichnamigen Autohaus in Griesheim ist überzeugt<br />

davon, dass die neuen Verträge mit dem Opel-Mutterkonzern PSA <strong>für</strong> die meisten Händler in<br />

Deutschland eine Verbesserung bringen werden. Auch die neue Opel Geländelimousine „Crossland<br />

X“ sei seiner Überzeugung nach nur dank PSA gebaut worden. Unter GM wäre das wohl<br />

nicht möglich gewesen.<br />

hst-foto<br />

Autobauers eben nicht. Die<br />

Händler-Boni seien schon<br />

Anfang des Jahres aus dem<br />

Programm gestrichen worden,<br />

sagt Schilling, <strong>und</strong> überhaupt<br />

drehe man bei PSA an<br />

jeder Kostenschraube, die<br />

möglich ist. So würden zum<br />

Beispiel Autoverleiher noch<br />

immer Opel-Fahrzeuge <strong>für</strong><br />

ihre Verleihflotte erhalten,<br />

aber nicht mehr so viele: „Mit<br />

ausrangierten Verleihfahrzeugen<br />

ist der Gebrauchtwagenmarkt<br />

überflutet worden.<br />

Dem ist jetzt ein Riegel vorgeschoben<br />

worden“, sagt der<br />

erfahrene Autohändler.<br />

Schilling sieht die Ziele von<br />

PSA durchaus positiv: von unrentablen<br />

Geschäften würde<br />

man sich trennen, wie etwa<br />

von Ausstattungsmerkmalen,<br />

die sehr selten verlangt<br />

würden. Die neuen Verträge<br />

sollen mehr auf gute Vertragshändler<br />

zugeschnitten<br />

werden, hofft Schilling, <strong>und</strong><br />

die zwölf Händler, denen keine<br />

neuen Verträge angeboten<br />

werden sollen, seien mehr<br />

oder weniger branchenbekannt.<br />

Sie würden wirtschaftlich<br />

schlechter abschneiden<br />

als der Durchschnitt der<br />

Opelhändler <strong>und</strong> man sei sich<br />

untereinander schon vorher<br />

darüber im Klaren gewesen,<br />

dass es solche Autohändler<br />

bei Neuverhandlungen härter<br />

treffen könnte.<br />

Schilling selbst ist sich sicher,<br />

einen guten neuen Vertrag<br />

zu erhalten, wenn die Zeit<br />

da<strong>für</strong> gekommen ist. „Ich sehe<br />

die Zukunft von Opel jetzt<br />

positiv. General Motors hat<br />

80 Jahre Opel geleitet, zuletzt<br />

nicht gerade gut. Ich denke,<br />

PSA wird in fünf bis zehn Jahren<br />

besser stehen, als dies mit<br />

GM möglich gewesen wäre.<br />

Davon bin ich fest überzeugt.“<br />

Beatrix Bender vom Autohaus<br />

Nobiling in Griesheim<br />

Opel <strong>und</strong> der Mutterkonzern PSA<br />

Opel unterhält – anders als<br />

die Marken Peugeot <strong>und</strong> Citroën<br />

der Konzernmutter PSA<br />

– kein eigenes Niederlassungsnetz,<br />

sondern verkauft<br />

seine Autos ausschließlich<br />

über selbstständige Händler.<br />

Die neuen Verträge sollen<br />

leistungsbezogener werden.<br />

Sie sollen Absatzzahlen <strong>und</strong><br />

K<strong>und</strong>enzufriedenheit stärker<br />

mit einbeziehen. Da<strong>für</strong><br />

sollen einige Vergütungen<br />

– wie ein Bonus <strong>für</strong> Marketingmaßnahmen<br />

– entfallen.<br />

Zum Ausgleich will Opel frühere<br />

Mindeststandards aufweichen.<br />

So könnte man sich<br />

vorstellen, dass die Showrooms<br />

zukünftig kleiner sein<br />

dürften. Außerdem will Opel<br />

die neuen Verträge nutzen,<br />

um im Nutzfahrzeugbereich<br />

wollte noch keine Stellung zu<br />

den Vertragskündigungen beziehen<br />

<strong>und</strong> verwies auf eine<br />

Mitteilung des Konzerns an<br />

die Vertragshändler, Presseanfragen<br />

an Opel direkt weiterzuleiten<br />

oder sich vorher<br />

mit der Presseabteilung von<br />

Opel ins Benehmen zu setzen.<br />

Gerne sei sie zu einem Gespräch<br />

bereit, wenn sie sich<br />

über den genauen Sachverhalt<br />

bei dem Konzern informiert<br />

habe.<br />

hst<br />

stärker zu wachsen. Deshalb<br />

soll die Nutzfahrzeugsparte<br />

künftig in die regulären<br />

Händlerverträge integriert<br />

werden. Opel sieht hier großes<br />

Potenzial, mit dem neuen<br />

Combo <strong>und</strong> dem künftigen<br />

Vivaro deutlich erfolgreicher<br />

sein zu können als<br />

bisher.<br />

Ab dem Jahr 2020 sollen<br />

auch alle Händler E-Fahrzeuge<br />

anbieten können. Zur<br />

Zeit dürfen das nur die 200<br />

Größten. Außerdem will<br />

Opel seine Händler dabei<br />

unterstützen, auch die PSA-<br />

Marken Peugeot <strong>und</strong> Citroën<br />

anzubieten, <strong>und</strong> hofft gleichzeitig,<br />

dass auch Händler der<br />

bisherigen PSA-Kernmarken<br />

zukünftig Opel anbieten<br />

werden.<br />

hst

Mittwoch, den 25. April <strong>2018</strong> Seite 7<br />

LOKALES<br />

Bei der 24. Spargel-Gala des Kreises Groß-Gerau im Volkshaus <strong>Büttelborn</strong> waren alle Plätze belegt. Die Fre<strong>und</strong>e des weißen Goldes<br />

kamen an diesem Abend in den Genuss zahlreicher Spargelgerichte, die das Genießerherz höher schlagen ließen.<br />

Spargelgerichte in allen Variationen<br />

24. Spargel-Gala des Kreises Groß-Gerau im Volkshaus <strong>Büttelborn</strong> bot Genießern ein Festmahl<br />

<strong>Büttelborn</strong> – Ein Fest <strong>für</strong> die<br />

Sinne bot die 24. Spargel-Gala<br />

des Kreises Groß-Gerau am<br />

vergangenen Freitagabend<br />

im Volkshaus <strong>Büttelborn</strong>. Das<br />

Duo Stenzel <strong>und</strong> Kivits verkürzte<br />

den Zuschauern die<br />

Wartezeit mit ihrer ersten,<br />

gekonnten Darbietung des<br />

Abends <strong>und</strong> brachten die Zuschauer<br />

in Stimmung. Sie konzertieren<br />

absurd, theatralisch<br />

<strong>und</strong> äußerst raffiniert. Der erste<br />

Eindruck auf der Bühne ist<br />

durchaus seriös. Zwei Herren<br />

im Frack <strong>und</strong> ein Flügel. Doch<br />

das angekündigte Konzert entgleist<br />

sehr schnell in absurde<br />

Dimensionen – sehr zur Freude<br />

der Gäste.<br />

Der Moderator des Abends,<br />

Christian Döring, eröffnete<br />

die Veranstaltung mit einem<br />

Interview mit Landrat Thomas<br />

Will <strong>und</strong> der Spargelkönigin<br />

Sabrina Raiß. Danach<br />

eröffneten Landrat <strong>und</strong> Spargelkönigin<br />

das Buffet, das es<br />

in sich hatte: Ob hausgebeizter<br />

Wildlachs, Spargelsalat<br />

mit Flusskrebsschwänzen,<br />

Veganer Couscous-Salat, um<br />

nur die ersten drei von 22<br />

Positionen der üppigen Vorspeisen-Karte<br />

zu nennen. Es<br />

war wirklich <strong>für</strong> jeden Geschmack<br />

eine Riesenauswahl,<br />

die alleine schon satt machen<br />

konnte. Wer sich hier satt aß,<br />

dem entging dann aber bei<br />

den Hauptgerichten ein Ragout<br />

von weißem <strong>und</strong> grünem<br />

Spargel, Poularden-Rollbraten<br />

oder der Groß-Gerauer<br />

Stangenspargel, um auch hier<br />

nur die ersten drei Gerichte zu<br />

nennen.<br />

Nun folgte wieder Unterhaltung,<br />

diesmal mit der Zaubershow<br />

von Siegfried <strong>und</strong> Joy, gefolgt<br />

von dem zweiten Teil der<br />

Show von Stenzel <strong>und</strong> Kivits.<br />

Nach diesen Einlagen wartete<br />

das gewaltige Dessertbuffet mit<br />

Spargel-Erdbeer-Salat, Erdbeermousse-Schnitten,<br />

Delicé<br />

von Himbeeren mit Dark-<br />

Schokolade, auch hier nur drei<br />

von 13 Positionen des optischen<br />

<strong>und</strong> geschmacklichen<br />

Höhepunktes des Gala-Diners<br />

zu nennen, auf die erfreuten<br />

Gäste. Es folgte die Verlosung<br />

eines Reisegutscheins durch<br />

Sabrina Raiß, die im September<br />

ihre Ausbildung in dieser<br />

Branche abschließen wird. Es<br />

war ein r<strong>und</strong>um gelungener<br />

Abend im Volkshaus <strong>Büttelborn</strong>.<br />

Die Frage wird sein, ob<br />

<strong>für</strong> das kommende Jubiläum<br />

im nächsten Jahr der Platz im<br />

Volkshaus ausreichen wird.<br />

Denn die Spargel-Gala hat<br />

sich in den 24 Jahren zu einem<br />

Highlight der Region entwickelt<br />

<strong>und</strong> nach diesem Abend<br />

muss man sich um die weiteren<br />

Erfolge keine Sorgen machen.<br />

s<strong>und</strong><br />

Das Duo Stenzel (rechts) <strong>und</strong> Kivits scheint nur auf den ersten Blick seriös: Nach ein paar Takten<br />

auf dem Flügel lassen sie ihrem Sinn <strong>für</strong> Komik freien Lauf.<br />

Spargelkönigin Sabrina Raiß (links) <strong>und</strong> Landrat Thomas Will (Mitte) eröffneten zusammen<br />

mit dem Moderator des Abends, Christian Döring, die Spargel-Gala.<br />

fotos: HS-photo<br />

Endlich ist Spargelzeit!<br />

Erntefrischer Spargel direkt vom Erzeuger<br />

Hähnchen - Spargel<br />

Pfanne<br />

Zutaten <strong>für</strong> 4 Personen:<br />

500 g Hähnchenbrustfilet(s), 1 TL Kartoffelstärke, 4 TL Olivenöl,<br />

1 kg Spargel (weiß), 3 Stängel Zitronenmelisse oder Zitronenverbene,<br />

2 TL Olivenöl, 100 ml Gemüsebrühe, 200 ml Kokosmilch,<br />

Salz <strong>und</strong> Pfeffer, Balsamico, Sojasauce, frische Petersilie<br />

Zubereitung:<br />

Das Brustfilet in m<strong>und</strong>gerechte Würfel schneiden, mit etwas Stärke<br />

<strong>und</strong> 2 TL Olivenöl vermischen. Weißen Spargel schräg in ca. 2 cm lange<br />

Stücke schneiden. Von den Stängeln der Zitronenmelisse die Blättchen<br />

abzupfen <strong>und</strong> klein hacken.<br />

Mo - Fr & So: 9.00 - 13.00 Uhr & 15.00 - 18.00 Uhr<br />

Sa:<br />

7.00 - 13.00 Uhr & 15.00 - 18.00 Uhr<br />

Familie Reitz<br />

Darmstädter Landstraße 15 | 64331 <strong>Weiterstadt</strong>-Gräfenhausen<br />

06150-53516| www.reitz-gartenbau.de<br />

Unser Hoftor, <strong>für</strong> den<br />

Spargelverkauf<br />

ohne Folienabdeckung, steht wieder <strong>für</strong> Sie offen.<br />

Auf Ihren Einkauf freut sich Ihre<br />

Familie Dietze<br />

Steinstraße 7<br />

64331 Gräfenhausen<br />

Tel. 061 50 / 513 06<br />

www.vbgverlag.de<br />

Die anderen 2 TL Olivenöl in einer Pfanne erhitzen <strong>und</strong> die Hähnchenwürfel<br />

anbraten <strong>und</strong> mit Salz <strong>und</strong> Pfeffer abschmecken. Anschließend herausnehmen<br />

<strong>und</strong> im verbliebenen Fett den Weißen Spargel mit den gehackten<br />

Melisseblättchen leicht anbraten <strong>und</strong> nach ca. 5 Minuten<br />

mit Gemüsebrühe ablöschen.<br />

Nach Geschmack noch Balsamico zufügen, die Kokosmilch ebenfalls<br />

unterrühren <strong>und</strong> 5 Minuten kochen lassen.<br />

Das Hähnchenfleisch anschließend dazugeben, mit der Sojasauce,<br />

Salz <strong>und</strong> Pfeffer nochmal abschmecken <strong>und</strong> mit frischer Petersilie<br />

bestreut servieren!<br />

Fecher GbR<br />

Griesheimer Weg 2 |64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

<br />

Dazu passt sehr gut Reis, es kann aber auch ohne Beilage serviert werden.

Mittwoch, den 25. April <strong>2018</strong> Seite 8<br />

KIRCHLICHE NACHRICHTEN<br />

■ Ev. Kirchengemeinde<br />

<strong>Weiterstadt</strong><br />

Donnerstag (26.4.): 16 Uhr<br />

Konfirmanden im MMHS,<br />

Pfarrerin Simone Bachinger<br />

Sonntag (29.4.): 10 Uhr Gottesdienst<br />

mit Pfarrer Raphael<br />

Eckert-Heckelmann<br />

unter Mitwirkung des Kirchenchores<br />

Mittwoch (2.5.): 15 Uhr Frauenhilfe<br />

im MMHS; 19 Uhr<br />

Mädchentreff im EKHS; ab<br />

19 Uhr Trauergruppen im<br />

MMHS; 20 Uhr Kirchenchor<br />

im MMHS<br />

Donnerstag (3.5.): 16 Uhr<br />

Konfirmanden im MMHS,<br />

Pfarrerin Simone Bachinger<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Ein ganzes <strong>Wochen</strong>ende<br />

hatten die Firmbewerber<br />

Zeit, sich intensiv mit<br />

Gott zu befassen. Ein Höhepunkt<br />

der Freizeit war die Gebetsnacht.<br />

29 Firmbewerber<br />

mit 14 Katecheten verbrachten<br />

das Vorbereitungswochenende<br />

vom 13. bis 15. April<br />

im Haus St. Kilian in Miltenberg.<br />

Viel Zeit zum Eingewöhnen<br />

blieb nicht: Schon am Freitagabend<br />

ging es mit dem ersten<br />

Themenbaustein los. Die Sakramente<br />

der katholischen<br />

Kirche wurden besprochen<br />

<strong>und</strong> nebenbei auch ein wenig<br />

Kirchenrecht. Am Samstag<br />

ging es dann nach einem guten<br />

Frühstück frisch gestärkt<br />

hoch auf den Engelsberg zum<br />

■ Ev. Kirchengemeinde<br />

Gräfenhausen-Schneppenhausen<br />

Donnerstag (26.4.): 15.30 Uhr<br />

Achtsam durch die Welt,<br />

Thema: Lebendige Natur<br />

Samstag (28.4.): 10 bis 21 Uhr<br />

Offene Kirche<br />

Sonntag (29.4.): 10.30 Uhr<br />

Konfirmationsgottesdienst<br />

mit Abendmahl (Pfr. Stiller)<br />

Montag (30.4.): 19 Uhr Das<br />

Neue Testament verstehen<br />

– ein offener Gesprächskreis<br />

über Evangelium, Briefe<br />

<strong>und</strong> mehr (Gemeindehaus)<br />

■ Ev. Landeskirchliche<br />

Gemeinschaft <strong>Weiterstadt</strong><br />

Von Dienstag bis Freitag, jeweils<br />

abends, wöchentlich<br />

stattfindende Hauskreise in<br />

<strong>Weiterstadt</strong> <strong>und</strong> Umgebung.<br />

Infos unter Tel.: 5415300<br />

Donnerstag (26.4.): 9.30 Uhr<br />

Krabbelkreis; 10 Uhr Bibelgesprächskreis;<br />

20 Uhr<br />

Frauen-Kreativ-Treff<br />

Freitag (27.4.): 18.15 Uhr<br />

Weec end <strong>für</strong> Teens ab 13<br />

Jahren; 20.15 Uhr Weec end<br />

<strong>für</strong> Teens ab 16 Jahren<br />

Sonntag (29.4.): 10 Uhr Gottesdienst<br />

mit parallelem<br />

Kindergottesdienst, Carsten<br />

Buhr<br />

Dienstag (1.5.): 9.15 Uhr Treffpunkt<br />

Evangelische Kirche<br />

in Gräfenhausen zum Fahrrad-Ausflug<br />

am Maifeiertag<br />

zum Grillplatz auf der Oberförsterwiese<br />

nahe Böllenfalltor<br />

in Darmstadt, Telefon:<br />

06150/5415300<br />

Mittwoch (2.5.): 15 bis 18 Uhr<br />

Bücherstube; 15.15 Uhr<br />

Kinderst<strong>und</strong>e von sechs bis<br />

acht Jahren; 16.30 Uhr Jungschar<br />

<strong>für</strong> Kinder ab neun<br />

Jahren<br />

■ Kath. Pfarrgemeinde<br />

St. Johannes der Täufer<br />

Donnerstag (26.4.): 16 Uhr<br />

Eucharistiefeier in Braunshardt;<br />

19 Uhr Sitzung des<br />

KBV im Pfarrbüro; 20 Uhr<br />

Sitzung des Verwaltungsrates<br />

im Pfarrbüro<br />

BEREITSCHAFTSDIENSTE<br />

■ Ärztlicher Notfalldienst:<br />

Der ärztliche Notfalldienst<br />

wird von der ärztlichen Bereitschaftsdienstzentrale<br />

im<br />

Klinikum Darmstadt, Grafenstraße<br />

9, an den <strong>Wochen</strong>enden<br />

von Freitag, 14 Uhr,<br />

bis Montag, 7 Uhr, <strong>und</strong> an<br />

den Feiertagen wahrgenommen.<br />

In Notfällen sind dort<br />

unter der Telefonnummer<br />

06151/896669 oder r<strong>und</strong> um<br />

die Uhr unter der b<strong>und</strong>esweiten<br />

Telefonnummer 1161<strong>17</strong><br />

Ärzte erreichbar.<br />

Bei lebensbedrohlichen<br />

Notfällen sollte sofort der<br />

Rettungsdienst über die Notrufnummer<br />

112 alarmiert<br />

werden.<br />

Kloster. Oben angekommen,<br />

ging es nach einem kurzen<br />

Genießen der Aussicht los<br />

mit einem Quiz: Fragen r<strong>und</strong><br />

um das Kloster wurden gestellt<br />

<strong>und</strong> beantwortet. Zurück<br />

ins Jugendhaus waren dann<br />

knapp fünf Kilometer Fußmarsch<br />

angesagt, der mit Kaffee<br />

<strong>und</strong> Kuchen belohnt wurde.<br />

Der Abend wurde mit dem<br />

gemeinsamen Grillen eingeläutet.<br />

In der anschließenden<br />

Gebetsnacht hatten alle die<br />

Möglichkeit, sich intensiv mit<br />

sich selbst beziehungsweise<br />

über sich selbst <strong>und</strong> Gott zu<br />

unterhalten.<br />

Am Sonntag lag schon ein<br />

wenig Aufbruchsstimmung<br />

in der Luft, langsam wurden<br />

die Zimmer aufgeräumt. Um<br />

■ Apotheken-Notdienst:<br />

Der Apotheken-Notdienst<br />

wechselt täglich. Er beginnt<br />

morgens um 8.30 Uhr <strong>und</strong> endet<br />

um 8.30 Uhr des folgenden<br />

Tages.<br />

Samstag, 28. April:<br />

Löwen-Apotheke, Rheinstraße<br />

25, Darmstadt, Telefon:<br />

06151/292323<br />

Sonntag, 29. April:<br />

Grafen-Apotheke, Darmstädter<br />

Landstraße 51+53, Gräfenhausen,<br />

Telefon: 06150/51377<br />

Montag, 30. April:<br />

Lortzing-Apotheke, Lortzingstraße<br />

69, Wixhausen, Telefon:<br />

06150/7788<br />

Freitag (27.4.): ab <strong>17</strong>.30 Uhr<br />

Gruppenst<strong>und</strong>en der Pfadfinder;<br />

18.30 Uhr Vesper in<br />

<strong>Weiterstadt</strong>; 19 Uhr Eucharistiefeier<br />

in <strong>Weiterstadt</strong>,<br />

mitgestaltet von der Kolpingsfamilie;<br />

20 Uhr Benefizkegeln<br />

der Kolpingsfamilie<br />

in Gräfenhausen<br />

Samstag (28.4.): 11 Uhr Taufe<br />

von Timo Wiora in Braunshardt;<br />

18 Uhr Eucharistiefeier<br />

<strong>für</strong> † Irmgard Blötz in<br />

<strong>Weiterstadt</strong>, anschließend<br />

Beichtgelegenheit<br />

Sonntag (29.4.): 9.30 Uhr Eucharistiefeier<br />

in Braunshardt,<br />

der Pfarrbus fährt;<br />

11 Uhr Eucharistiefeier als<br />

„Mitläufergottesdienst“ <strong>für</strong><br />

die Erstkommunionkinder<br />

in <strong>Weiterstadt</strong>, parallel dazu<br />

Kinderwortgottesdienst im<br />

Gemeindezentrum: „Vom<br />

Weinstock <strong>und</strong> den Reben“<br />

Montag (30.4.): 16 Uhr Eucharistiefeier<br />

in Braunshardt,<br />

anschließend Beichtgelegenheit<br />

Dienstag (1.5.): Rosenkranz,<br />

Eucharistiefeier <strong>und</strong> Seniorennachmittag<br />

entfallen;<br />

Maiwanderung der Kolpingsfamilie<br />

r<strong>und</strong> um den<br />

Bismarckturm (Gau-Algesheim)<br />

Mittwoch (2.5.): 7.30 Uhr Eucharistiefeier<br />

<strong>für</strong> in Braunshardt<br />

Fröhliche Gesichter gab es beim Firmwochenende in Miltenberg bei den Katecheten <strong>und</strong> Firmbewerbern<br />

der katholischen Pfarrgemeinde St. Johannes der Täufer aus <strong>Weiterstadt</strong>. ml-foto<br />

Ein <strong>Wochen</strong>ende mit Gott<br />

Firmbewerber <strong>und</strong> Katecheten verbrachten zusammen eine intensive Zeit<br />

11 Uhr feierte Pfarrer Chamik<br />

mit den Firmbewerbern einen<br />

Gottesdienst, der von Chiara,<br />

Jana <strong>und</strong> Briana mit ihren Instrumenten<br />

begleitet wurde.<br />

Das war eine „coole Sache“,<br />

fanden die Firmbewerber<br />

<strong>und</strong> Katecheten. Um Punkt<br />

15 Uhr fuhren alle ein wenig<br />

erschöpft, aber glücklich wieder<br />

nach Hause. Eigentlich<br />

schade, dass es so schnell<br />

vorbei war – es war wieder<br />

richtig schön. Ein besonderer<br />

Dank gebührt Eric Passler <strong>für</strong><br />

die umsichtige Organisation<br />

<strong>und</strong> auch Petar Balek, Martin<br />

Holzheuser, Alexa Guba, Laura<br />

Büch, John Paul Perez <strong>für</strong><br />

ihre Zeit, den tatkräftigen Einsatz,<br />

die tollen Beiträge <strong>und</strong><br />

alle Vorbereitungen. ml<br />

Dienstag, 1. Mai:<br />

Apotheke am Thomas-<br />

Mann-Platz, Thomas-Mann-<br />

Platz 3, Arheilgen, Telefon:<br />

06151/373453<br />

Mittwoch, 2. Mai:<br />

Linden-Apotheke, Wilhelm-<br />

Leuschner-Straße 48, Griesheim,<br />

Telefon: 06155/2350<br />

Donnerstag, 3. Mai:<br />

Falltor-Apotheke, Falltorstraße<br />

27, Wixhausen, Telefon:<br />

06150/82<strong>17</strong>1<br />

Freitag, 4. Mai:<br />

Hubertus-Apotheke, Ettesterstraße<br />

1, Arheilgen, Telefon:<br />

06151/933320<br />

LOKALES<br />

Informativer Frühlings-Spaziergang<br />

ALW informierte über geplante Schulen – Schuldezernent Fleischmann überraschender Gast<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Bei herrlichem<br />

Wetter fand der diesjährige<br />

Frühjahrsspaziergang der Alternativen<br />

Liste <strong>Weiterstadt</strong><br />

(ALW) statt. Vor dem Hallenbad<br />

konnte Gunter Wächter,<br />

Fraktionsvorsitzender der<br />

ALW, interessierte Bürger sowie<br />

Vertreter der in der Stadtverordnetenversammlung<br />

vertretenen Fraktionen begrüßen.<br />

Eines fiel auf: Trotz der<br />

Aktualität des Themas, das auf<br />

dem Spaziergang diskutiert<br />

werden konnte, war kein Vertreter<br />

der größten Fraktion im<br />

Weiterstädter Parlament der<br />

Einladung gefolgt. Auch Elternvertreter<br />

von Schülern der<br />

Anna-Freud-Schule waren<br />

nicht gekommen. Dies mag<br />

daran gelegen haben, dass<br />

das Kreisschulamt erst wenige<br />

Tage vorher bekannt gegeben<br />

hatte, dass der Fortbestand<br />

dieser Förderschule zumindest<br />

<strong>für</strong> die nächsten drei Jahre<br />

gesichert sei.<br />

Da<strong>für</strong> war Christel Fleischmann,<br />

Schuldezernent des<br />

Landkreises Darmstadt-Dieburg,<br />

ans Hallenbad gekommen.<br />

Ebenfalls unter den<br />

Spaziergängern war Joachim<br />

Ackermann, Vorsitzender des<br />

Elternbeirats der Albrecht-<br />

Dürer-Schule, der sich zuerst<br />

Gedanken darüber machte,<br />

woher die neuen Gr<strong>und</strong>schüler<br />

kommen, bevor er über<br />

einen Standort der inklusiven<br />

Gr<strong>und</strong>schule diskutieren<br />

möchte.<br />

Fleischmann bedankte sich<br />

<strong>für</strong> die Gelegenheit, die Pläne<br />

des Kreises zur zukünftigen<br />

Entwicklung der Weiterstädter<br />

Schullandschaft erläutern<br />

zu können, hätten doch einige<br />

Äußerungen in den letzten<br />

<strong>Wochen</strong> zu Verunsicherungen<br />

geführt. Er bestätigte, dass<br />

die Anna-Freud-Schule in den<br />

nächsten Jahren am jetzigen<br />

Standort bleiben werde. Es<br />

würden zeitnah notwendige<br />

Renovierungen vorgenommen<br />

<strong>und</strong> möglicherweise der<br />

Parkplatz neben der Schule zu<br />

einer Bushaltestelle umgebaut<br />

Gräfenhausen – Zur Jahreshauptversammlung<br />

des Heimatvereins<br />

Gräfenhausen/<br />

Schneppenhausen begrüßte<br />

die erste Vorsitzende Karin<br />

Klingler zunächst die Teilnehmer.<br />

Nach Feststellen der<br />

Beschlussfähigkeit gedachten<br />

die Anwesenden der seit<br />

der letzten Jahreshauptversammlung<br />

verstorbenen Mitglieder<br />

Marie Heußlein, Irmgard<br />

Emich, Gerhard Mager<br />

<strong>und</strong> Horst Bormet.<br />

Nach dem Verlesen des<br />

Protokolls vom Vorjahr durch<br />

Schriftführer Volker Benz berichtete<br />

der Vorstand von<br />

den Vereinsaktivitäten. Als<br />

herausragendes Ereignis in<br />

diesem Jahr ist das <strong>Wochen</strong>ende<br />

des 11. <strong>und</strong> 12. Augusts<br />

vorgesehen. Da soll nämlich<br />

das Jubiläum „40 Jahre Heimatverein“<br />

gefeiert werden.<br />

Die Planung soll ein Team<br />

erarbeiten, das sich aus Mitgliedern<br />

zusammensetzt. Vorab<br />

wurde schon mal am 12.<br />

April im neuen Jubiläumshain<br />

ein Baum gepflanzt.<br />

Die vergangenen Veranstaltungen<br />

passierten in der<br />

Jahreshauptversammlung<br />

noch einmal Revue: Die Fahrten<br />

in das Gutenbergmuseum<br />

in Mainz <strong>und</strong> zur Stadtführung<br />

nach Aschaffenburg<br />

brachten die Heimatfre<strong>und</strong>e<br />

in die nähere <strong>und</strong> weitere<br />

Umgebung. Das Sommerfest<br />

fand diesmal wegen schlechten<br />

Wetters im Saal statt. Am<br />

Tag des offenen Denkmals,<br />

am „Tag der offenen Tür“,<br />

zum Weihnachtskaffee <strong>und</strong><br />

Bastian Pohl <strong>und</strong> die stellvertretende Fraktionsvorsitzende der<br />

ALW, Dr. Barbara Pohl, sowie Schuldezernent Christel Fleischmann<br />

<strong>und</strong> der Fraktionsvorsitzende der ALW Gunter Wächter<br />

(v.l.n.r.) nahmen am traditionellen Frühlingsspaziergang der<br />

ALW ebenfalls teil.<br />

uh-foto<br />

werden. Wie es nach drei Jahren<br />

weitergehe? Dazu konnte<br />

der Schuldezernent keine<br />

näheren Angaben machen.<br />

Jetzt gelte es, das Ergebnis der<br />

Planungsphase Null zum Bau<br />

der neuen Gr<strong>und</strong>schule abzuwarten,<br />

an der Lehrende,<br />

Eltern, Politiker, Architekten<br />

<strong>und</strong> weitere Experten beteiligt<br />

seien. Sicher sei er sich, dass<br />

auch nach Ablauf der drei<br />

Jahre die Expertise der Anna-<br />

Freud-Schule benötigt werde,<br />

um <strong>für</strong> Kinder mit Förderbedarf,<br />

<strong>für</strong> die eine inklusive<br />

Beschulung nicht zielführend<br />

sei, eine sinnvolle Förderung<br />

zu gewährleisten.<br />

Die nächste Station des<br />

R<strong>und</strong>ganges war die zur Zeit<br />

im Umbau befindliche Albrecht-Dürer-Schule.<br />

Hausherr<br />

Christel Fleischmann hatte<br />

die Türschlüssel dabei <strong>und</strong><br />

lud die Spaziergänger zu einer<br />

von den Organisatoren nicht<br />

geplanten Besichtigung des<br />

unteren Stockwerks ein. Der<br />

<strong>für</strong> Ende der Osterferien vorgesehene<br />

Umzug der Schüler<br />

in ihre umgebaute Schule<br />

musste verschoben werden,<br />

da es nicht vorhergesehene<br />

Probleme mit einigen Handwerkern<br />

gab. Angesichts des<br />

jetzigen Zustands der Baustelle<br />

überwog der Zweifel, ob der<br />

zur Ausstellung „Weihnacht<br />

im Museum“ nahmen viele<br />

Besucher die Gelegenheit<br />

wahr, den Schlossturm <strong>und</strong><br />

das Museum zu besuchen.<br />

Mehrere Schulklassen erhielten<br />

Einsicht in das Thema<br />

„Schule früher“. Bei mehreren<br />

Gruppenführungen<br />

wurde das Museum ebenfalls<br />

vorgestellt. Den AEWG-Umzug<br />

im Februar unterstützte<br />

der Verein mit einem Marketenderstand<br />

in der Mittelstraße.<br />

Schmalz- <strong>und</strong> Nutellabrot<br />

wurden von den Zugteilnehmern<br />

gerne angenommen.<br />

Ein reich geschmückter,<br />

diesmal auch tief verschneiter<br />

Osterbrunnen konnte den<br />

zahlreichen Besuchern am<br />

18. März präsentiert werden.<br />

Wegen der Kälte musste die<br />

Feier am Brunnen ausfallen,<br />

die Kaffeetafel wurde in den<br />

Schlossturm verlegt.<br />

Der zweite Vorsitzende<br />

Günther Kannengießer berichtete<br />

über die Aktivitäten<br />

im Schlossturm. Der Umzug<br />

aus den alten Räumen ist<br />

mittlerweile abgeschlossen.<br />

Genutzt werden die neuen<br />

Räume im ersten Stock<br />

als Museum <strong>und</strong> im Erdgeschoss<br />

<strong>für</strong> Ausstellungen<br />

<strong>und</strong> andere kulturelle Zwecke.<br />

Im Dachgeschoss sind<br />

die Vereinsräume <strong>und</strong> das<br />

vereinseigene Heimatarchiv<br />

untergebracht. Das Museum<br />

im Obergeschoss zeigt zurzeit<br />

die Themenkreise Schule,<br />

Spielzeug, 50er Jahre <strong>und</strong><br />

Küche. Eine Vitrine zum Thema<br />

„Vorzeit“ ist in Arbeit. Im<br />

nun vorgesehene Termin gehalten<br />

werden kann. Nach Ende<br />

der Herbstferien sollen die<br />

Schüler in ihre neu gestalteten<br />

Räume zurückkehren.<br />

Schon jetzt, so der Schuldezernent,<br />

sei abzusehen, dass<br />

die „umgebaute“ ADS in wenigen<br />

Jahren <strong>für</strong> die wachsende<br />

Schülerzahl nicht ausreiche.<br />

Eine Erweiterung des Oberstufengebäudes<br />

auf dem jetzigen<br />

Gelände sei nicht zu realisieren.<br />

Fleischmann könne<br />

sich ein weiteres Oberstufengebäude<br />

auf dem Gelände im<br />

Klein-Gerauer-Weg vorstellen,<br />

wo ursprünglich Flüchtlingswohnungen<br />

gebaut werden<br />

sollten <strong>und</strong> das sich im Besitz<br />

der Stadt befinde.<br />

Für die ebenfalls geplante<br />

vierzügige inklusive Gr<strong>und</strong>schule<br />

in <strong>Weiterstadt</strong> favorisiert<br />

Fleischmann das jetzige<br />

Gelände der ADS. Die Pläne<br />

der Stadt <strong>Weiterstadt</strong> gingen<br />

derzeit von einem Standort<br />

am Groß-Gerauer-Weg aus.<br />

Hier werde es noch einige<br />

Diskussionen geben. Genau<br />

wie zur verkehrlichen Entwicklung<br />

des erweiterten<br />

Schulgeländes. Die ALW-<br />

Vertreter zeigten sich erfreut,<br />

dass Fleischmann einen Vorschlag<br />

ins Gespräch bringen<br />

will, der fast identisch ist mit<br />

Dachgeschoss wird die Vereinsbibliothek<br />

eingerichtet.<br />

Auch jede Menge Büroarbeit<br />

wird dort geleistet. Für die<br />

anstehenden Arbeiten wurden<br />

diverse Arbeitsgruppen<br />

gebildet, wie ein Umzugsteam,<br />

Schulteam, Dekoteam,<br />

Bewirtungsteam <strong>und</strong> ein Osterteam.<br />

Weitere Freiwillige<br />

wären willkommen. Interessierte<br />

können jederzeit den<br />

Vorstand ansprechen oder<br />

auch mittwochs, zwischen 10<br />

<strong>und</strong> 13 Uhr, im Schlossturm<br />

vorbei kommen.<br />

Beisitzerin Eva Nehls informierte<br />

über die Arbeitsgruppe<br />

„Kunstsinn“. Diese<br />

trifft sich regelmäßig einmal<br />

im Monat zum Stammtisch<br />

<strong>und</strong> gemeinsamen Arbeiten.<br />

Die Sommer-Ausstellung der<br />

Künstler hatte vergangenes<br />

Jahr Alt-Gräfenhausen zum<br />

Thema. Zusätzlich haben die<br />

Künstler das Schaufenster<br />

neben der Papeterie in Gräfenhausen<br />

zur Verfügung,<br />

in dem sie ganzjährig ihre<br />

Objekte ausstellen. Auch die<br />

beiden Vitrinen im Gräfenhäuser<br />

Bürgerhaus werden<br />

als Ausstellungsplatz genutzt.<br />

Eine weitere Ausstellung zeigten<br />

die Künstler während der<br />

Veranstaltung „50 Jahre Margarethenhof“<br />

in <strong>Weiterstadt</strong>.<br />

Auch in diesem Jahr werden<br />

die Künstler wieder eine Ausstellung<br />

präsentieren.<br />

Die Homepage des Heimatvereins<br />

hat sich gut bewährt.<br />

Auf www.heimatverein-graefenhausen-schneppenhausen.de<br />

können die<br />

einem Antrag der ALW-Fraktion<br />

in der Stadtverordnetenversammlung<br />

vom August<br />

20<strong>17</strong>: Die Einrichtung<br />

einer Fahrradstraße auf dem<br />

Klein-Gerauer-Weg ab Kreuzung<br />

Bahnhofstraße, dem<br />

Braunshardter Weg <strong>und</strong> die<br />

Forststraße bis Einmündung<br />

Außenring.<br />

Bevor sich der Schuldezernent<br />

verabschiedete, hatte er<br />

<strong>für</strong> die verbliebenen Spaziergänger<br />

eine Bewertung des<br />

nächsten Wegzieles gegeben,<br />

den als „alternativen Standort“<br />

<strong>für</strong> die neue inklusive<br />

Gr<strong>und</strong>schule ins Gespräch<br />

gebrachten Bolzplatz zwischen<br />

Jugendzentrum <strong>und</strong><br />

Wohn- <strong>und</strong> Quartierszentrum<br />

(Wo-Quaz): Die dort<br />

vorhandene Fläche sei <strong>für</strong><br />

eine vierzügige Gr<strong>und</strong>schule<br />

zu klein.<br />

Die Spaziergänger machten<br />

sich dennoch auf den Weg<br />

Richtung Bolzplatz <strong>und</strong> Wo-<br />

Quaz mit einem Zwischenstopp<br />

an der Baustelle „Bahnsteige“.<br />

Hier konnten sie sich<br />

ein Bild vom Stand der Baumaßnahme<br />

machen. Einige<br />

Teilnehmer bedauerten, dass<br />

auf der Südseite keine Maßnahmen<br />

zur Verbesserung<br />

der Parksituation geplant seien.<br />

Außerdem entspräche die<br />

Neigung der Fuß- <strong>und</strong> Radunterführung<br />

am Bahnhof<br />

nicht mehr den geltenden Bestimmungen.<br />

Für Menschen<br />

mit Behinderungen, wie Rollstuhlfahrer,<br />

sei diese stark frequentierte<br />

Unterführung eine<br />

Zumutung. Bevor die Gruppe<br />

in das Wo-Quaz zu Kaffee <strong>und</strong><br />

Kuchen einkehrte, konnte sie<br />

sehen, dass der Bolzplatz rege<br />

genutzt wird. ALW-Fraktionsvorsitzender<br />

Gunter<br />

Wächter bedankte sich bei<br />

allen Teilnehmern. Er sprach<br />

von einem interessanten <strong>und</strong><br />

äußerst informativen Spaziergang,<br />

was nicht zuletzt der etwas<br />

unverhofften Teilnahme<br />

des Schuldezernenten zu danken<br />

gewesen sei.<br />

uh<br />

Heimatverein hat sich gut eingerichtet<br />

Räume im Schlossturm Gräfenhausen werden <strong>für</strong> Ausstellungen <strong>und</strong> Präsentationen gut genutzt<br />

Aktivitäten <strong>und</strong> Termine<br />

nachgesehen werden. Hier<br />

findet man auch Interessantes<br />

zur Ortshistorie, den<br />

Aktionen des Heimatvereins<br />

<strong>und</strong> zum Schlossturm.<br />

Der Verein hat zurzeit 184<br />

Mitglieder. Die Vorsitzende<br />

dankte den vielen Helfern,<br />

die die zahlreichen Aktionen<br />

erst ermöglichten.<br />

Nachdem Kassenverwalter<br />

Bruno Klingler den Kassenbericht<br />

vorlegte, bescheinigten<br />

die Kassenprüfer Dr.<br />

Barbara Pohl <strong>und</strong> Hilde Pons<br />

eine einwandfreie Kassenführung.<br />

Auf Antrag von Barbara<br />

Pohl wurde dem Vorstand<br />

daraufhin Entlastung<br />

erteilt. Zu Kassenprüfern <strong>für</strong><br />

das kommende Jahr wurden<br />

Barbara Pohl <strong>und</strong> Angelika<br />

Kannengießer gewählt.<br />

Für das Jahr <strong>2018</strong> hat sich<br />

der Verein wieder viele Aktivitäten<br />

vorgenommen. Die<br />

nächste Veranstaltung ist am<br />

6. Mai. Da wollen die Heimatfre<strong>und</strong>e<br />

während einer Fahrradtour<br />

das Dorfmuseum in<br />

Wixhausen besuchen. Der<br />

Jahres-Terminplan wurde<br />

an alle Mitglieder verteilt.<br />

Eventuelle Änderungen <strong>und</strong><br />

Einzelheiten sind auch im<br />

Schaukasten des Vereins vor<br />

dem Bürgerhaus (Eingang<br />

zur Verwaltung) oder durch<br />

die Presse zu erfahren.<br />

Mit einem Dank an die Anwesenden<br />

beendete die Karin<br />

Klingler die Versammlung,<br />

die noch bei einem angeregten<br />

Gesprächsaustausch zusammenblieb.<br />

kkl

RECHT UND FINANZEN<br />

KOMPETENT BERATEN<br />

Der Zinsfalle entgehen<br />

So gehen Sparer mit ihrer Anlagestrategie auf Nummer sicher<br />

Wenn die Nachbarn mal wieder lauter sind<br />

Von der Grillfeier bis zur WM-Party - wie viel Lärm dürfen Mieter machen?<br />

Für Sparbuch, Tages- <strong>und</strong> Festgeld bekommt man fast keine Zinsen mehr - de facto wird das mühsam Ersparte<br />

nach <strong>und</strong> nach von der Inflation aufgezehrt. Foto: Deutsche Vermögensberatung/© orla connolly<br />

Die eigenen Finanzen – <strong>für</strong><br />

viele Menschen gibt es angenehmere<br />

Themen. Auch weil<br />

es kompliziert ist, bei der<br />

Vielzahl an Möglichkeiten zur<br />

Geldanlage <strong>und</strong> Absicherung<br />

den Überblick zu behalten.<br />

Denn die eine perfekte Strategie<br />

gibt es in der anhaltenden<br />

Niedrigzinsphase nicht.<br />

Für Sparbuch, Tages- <strong>und</strong><br />

Festgeld bekommt man fast<br />

keine Zinsen mehr – de facto<br />

wird das mühsam Ersparte<br />

nach <strong>und</strong> nach von der Inflation<br />

aufgezehrt. Die Experten<br />

der Deutschen Vermögensberatung<br />

AG (DVAG) geben<br />

Tipps, wie man sich schützen<br />

<strong>und</strong> sogar Renditechancen<br />

nutzen kann. Folgende Anlagealternativen<br />

könnten sinnvoll<br />

sein:<br />

- Die richtige Mischung macht‘s.<br />

Für kurzfristig überraschende<br />

Ausgaben sollte nach wie vor<br />

Tagesgeld oder Geld auf dem<br />

Girokonto bereitstehen.<br />

- Die Niedrigzinsen lassen vielen<br />

Menschen die eigene Immobilie<br />

als erschwinglich erscheinen.<br />

Allerdings hat die hohe Nachfrage<br />

die Immobilienpreise in<br />

zahlreichen Regionen in außergewöhnliche<br />

Höhen getrieben.<br />

Hier gilt es, genau zu prüfen,<br />

ob sich ein Kauf wirklich lohnt.<br />

Dies sollte man am besten zusammen<br />

mit einem Profi klären.<br />

- Als Baustein <strong>für</strong> die Geldanlage<br />

häufig sinnvoll: die Riester-<br />

Rente. Die staatliche Förderung<br />

in Form von Zulagen <strong>und</strong> Steuerersparnissen<br />

sorgt <strong>für</strong> eine attraktive<br />

Gesamtrendite.<br />

- Wer Vermögen aufbauen will,<br />

<strong>für</strong> den können Investmentfonds<br />

interessant sein. Mit einem<br />

gut diversifizierten Depot<br />

wird das Geld breit <strong>und</strong> flexibel<br />

gestreut auf diverse Anlageklassen<br />

aufgeteilt. Investiert wird<br />

etwa in Aktien, Anleihen oder<br />

Währungen. Fallen in einer Anlageklasse<br />

die Kurse, könnten<br />

die Verluste durch andere, sich<br />

positiv entwickelnde Bereiche<br />

wettgemacht werden.<br />

- Klar ist generell: Man sollte<br />

nicht alles auf eine Karte setzen.<br />

Die beste Strategie ist, sich unverbindlich<br />

von einem Finanzexperten<br />

beraten zu lassen.<br />

Der Sommer bringt stets viele<br />

Vergnügungen mit sich. Eine<br />

ganz besondere ist in diesem<br />

Jahr aber die Fußballweltmeisterschaft<br />

in Russland.<br />

Millionen Fans fiebern vor<br />

dem Bildschirm mit, wenn<br />

die Mannschaften auf dem<br />

Platz um den begehrten WM-<br />

Titel kicken. Am meisten Spaß<br />

macht das natürlich in Gesellschaft.<br />

Und genau das sorgt<br />

nicht selten <strong>für</strong> Streit: Wenn<br />

etwa die Mieter in der Wohnung<br />

nebenan ein eigenes<br />

„Public Viewing“ veranstalten,<br />

das dann zur lautstarken Party<br />

ausartet.<br />

Doch auch ohne WM kommt es<br />

wegen Lärmbelästigung immer<br />

wieder zu Streitigkeiten zwischen<br />

Nachbarn - sei es durch<br />

gesellige Grillabende an den<br />

<strong>Wochen</strong>enden, sonstige Festivitäten,<br />

durch häufiges Musizieren<br />

oder herumtobende<br />

Kinder. Was aber ist eigentlich<br />

erlaubt, was verboten <strong>und</strong> was<br />

muss man hinnehmen? Dazu<br />

erklärt Rechtsanwalt Jörn-Peter<br />

Jürgens vom Interessenverband<br />

Mieterschutz: „Zunächst einmal<br />

gibt es in einer Mietwohnung<br />

in einem Mehrfamilienhaus kein<br />

Recht auf absolute Ruhe.“ Dass<br />

man von den Nachbarn die Geräusche<br />

des normalen Lebens<br />

mitbekommt, ist somit hinzunehmen.<br />

Ebenso gehört es <strong>für</strong><br />

den Mieter zum Gebrauchsrecht<br />

einer Wohnung, Gäste einladen<br />

<strong>und</strong> feiern zu dürfen - was auch<br />

Musik, lautere Stimmen <strong>und</strong><br />

Schritte mit sich bringen kann.<br />

Jubel, Johlen, Anfeuern: Gemeinsames Fußballgucken bei der Weltmeisterschaft bringt oft eine enorme<br />

Geräuschkulisse mit sich.<br />

Foto: djd/Interessenverband Mieterschutz e.V./thx<br />

„Allerdings ist es ein Irrglaube,<br />

dass man berechtigt ist, einmal<br />

im Monat auch bis Mitternacht<br />

oder noch länger lautstark zu<br />

feiern“, so der Experte. Nach<br />

22 Uhr herrsche das Recht der<br />

Nachtruhe <strong>und</strong> Geräusche müssen<br />

auf normale Zimmerlautstärke<br />

gedrosselt werden. Das<br />

gleiche gilt bei gemeinschaftlichem<br />

Fußballgucken - gerade<br />

während der WM ist es aber im<br />

Sinne der guten Nachbarschaft<br />

sicher empfehlenswert, Toleranz<br />

zu zeigen beziehungsweise<br />

bei Nachbarn an ebendiese zu<br />

appellieren. Rücksicht ist auch<br />

geboten was das Grillen angeht:<br />

„Ein generelles Recht darauf,<br />

draußen zu grillen, besteht<br />

nicht“, sagt Jörn-Peter Jürgens.<br />

Oftmals sei es sogar per Hausordnung<br />

oder Mietvertrag untersagt.<br />

Bei wiederholter Missachtung<br />

drohe schlimmstenfalls<br />

eine Kündigung. Unter www.<br />

iv-mieterschutz.de gibt es weitere<br />

Informationen. Besondere Regeln<br />

gelten in Bezug auf Kinderlärm.<br />

Störende Geräusche, die<br />

von den Kleinen ausgehen, sind<br />

als Ausdruck selbstverständlicher<br />

kindlicher Entfaltung <strong>und</strong><br />

Entwicklung gr<strong>und</strong>sätzlich sozialverträglich<br />

<strong>und</strong> somit zumutbar,<br />

wie der Jurist betont. Allerdings<br />

gibt es auch hier Grenzen.<br />

Ständiges Schreien, Herumtrampeln<br />

<strong>und</strong> Seilspringen weit nach<br />

20 Uhr müssen laut aktuellem<br />

Gerichtsurteil nicht hingenommen<br />

werden.<br />

djd<br />

Sicher online<br />

KNARR & KNOPP<br />

MILDE | NETUSCHIL | ZIMMER<br />

Rechtsanwälte<br />

Notare<br />

Fachanwälte<br />

Darmstadt<br />

Frankfurt am Main<br />

Griesheim<br />

Ober-Ramstadt<br />

Pfungstadt<br />

informiert sein<br />

Mehr Infos unter:<br />

www.weisser-ring.de<br />

www.vbgverlag.de<br />

ISCHAR & SEXAUER<br />

Steuerberater Partnerschaft mbB<br />

Riedbahnstraße 67<br />

64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Tel. 06151 – 87 00 666<br />

Fax 06151 – 82 43 54<br />

info@steuerberatung-is.de<br />

www.steuerberatung-is.de<br />

Rentenbezüge<br />

Prüfung der Steuerpflicht<br />

Betriebliche <strong>und</strong><br />

private Steuererklärungen<br />

Jahresabschlüsse<br />

Buchhaltung<br />

Lohnabrechnungen<br />

Gabriele Preuß<br />

Rechtsanwältin <strong>und</strong> Notarin in Pfungstadt<br />

Fachanwältin <strong>für</strong> Steuerrecht<br />

Thomas Schreer<br />

Rechtsanwalt<br />

Fachanwalt <strong>für</strong> Medizinrecht<br />

Fachanwalt <strong>für</strong> Versicherungsrecht<br />

Ralph Klinkel<br />

Fachanwalt <strong>für</strong> Verwaltungsrecht<br />

Fachanwalt <strong>für</strong> Miet- <strong>und</strong> Wohnungseigentumsrecht<br />

Eberstädter Straße 44 | 64319 Pfungstadt<br />

T: 0 61 57/80 86 0-0 | pfungstadt@knarr-knopp.de<br />

Besser leben – mit Ihrer Lokal-Zeitung!<br />

Dr. Stefanie Hitschmann<br />

Rechtsanwältin <strong>und</strong> Notarin in Griesheim<br />

Fachanwältin <strong>für</strong> Familienrecht<br />

Fachanwältin <strong>für</strong> gewerblichen Rechtsschutz<br />

Helmut Höhl<br />

Rechtsanwalt<br />

Fachanwalt <strong>für</strong> Arbeitsrecht<br />

Fachanwalt <strong>für</strong> Verkehrsrecht<br />

Dr. Thomas Milde<br />

Rechtsanwalt<br />

Fachanwalt <strong>für</strong> Steuerrecht<br />

Peter Müller<br />

Rechtsanwalt<br />

Wilhelm-Leuschner-Straße 73 | 64347 Griesheim<br />

T: 0 61 55/8 78 66-0 | griesheim@knarr-knopp.de<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong>

Mittwoch, den 25. April <strong>2018</strong> Seite 10<br />

SPORT<br />

SVW kassierte dritte Niederlage in Folge<br />

1:5 bei SV Traisa II – Sechs Stammkräfte waren verletzt – Lars Krebs neuer Trainer der Weiterstädter<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Durch die dritte<br />

Niederlage in Folge fiel der SV<br />

<strong>Weiterstadt</strong> in der Tabelle der<br />

Kreisliga A Darmstadt vorerst<br />

auf den dritten Platz zurück.<br />

Das Fehlen von einem halben<br />

Dutzend Stammspielern war<br />

nicht zu kompensieren. Überragender<br />

Akteur war Traisas<br />

Steffen Zöllner, der die ersten<br />

vier Tore <strong>für</strong> sein Team erzielte<br />

<strong>und</strong> in der zweiten Halbzeit<br />

dabei auch einen lupenreinen<br />

Hattrick fabrizierte. Auch der<br />

SVW versuchte immer wieder,<br />

erfolgreich nach vorne zu<br />

spielen. Aber vorne fehlte einfach<br />

die Durchschlagskraft.<br />

Bereits in der zwölften Minute<br />

gingen die Gäste nach einem<br />

SKV investierte zu wenig in den Sieg<br />

Erste <strong>und</strong> zweite Mannschaft ohne eigene Tore in Geinsheim – Klassenerhalt noch nicht sicher<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Die Leichtathleten<br />

haben die Freiluftsaison<br />

mit einem Trainingslager in<br />

der letzten Osterferienwoche<br />

eingeläutet. Am Sportgelände<br />

in der Nähe des Braunshardter<br />

Tännchens trainierten die<br />

SGW-Talente fleißig <strong>für</strong> die<br />

Sommersaison. Doch nicht<br />

nur Training stand auf der<br />

Tagesordnung, sondern auch<br />

Spaß <strong>und</strong> Spiel schafften einen<br />

Ausgleich in dem SGW-Camp.<br />

guten Konter durch ihren<br />

vierfachen Torschützen in<br />

Führung. Dann kam nach <strong>und</strong><br />

nach auch der SVW zu Chancen.<br />

Aber einen Kopfball von<br />

Jens Bangert nach Flanke von<br />

Lukas Wetzel <strong>und</strong> einem Freistoß<br />

des vorherigen Flankengebers<br />

parierte Marcel Blank,<br />

Schlussmann der Gäste, jeweils<br />

ganz stark.<br />

Die zweite Hälfte begann<br />

ähnlich wie die erste, nur dass<br />

den Gästen in der 58. <strong>und</strong> 60.<br />

Minute kurz hintereinander<br />

zwei Treffer gelangen. In der<br />

81. Minute schaffte Steffen<br />

Zöllner dann mit einem Kopfball<br />

nach einer Ecke seinen<br />

Hattrick zum 0:4. In der 84.<br />

<strong>Büttelborn</strong> – Eine verdiente<br />

0:2-Niederlage musste die<br />

SKV beim SV Geinsheim hinnehmen<br />

<strong>und</strong> vergab damit die<br />

Chance, sich weiter von den<br />

gefährdeten Rängen abzusetzen.<br />

Auf der einen Seite stand<br />

mit dem SV Geinsheim ein<br />

Team auf dem Platz, das mit<br />

einfachem Fußball <strong>und</strong> großer<br />

Leidenschaft gegen den Abstieg<br />

kämpfte, <strong>und</strong> auf der anderen<br />

Seite die SKV, die zwar<br />

phasenweise ihr spielerisches<br />

Potenzial andeutete, aber über<br />

weite Strecken den Eindruck<br />

erweckte, als hätte sie den<br />

Klassenerhalt schon erreicht.<br />

Davon ist das Team jedoch<br />

noch ein gutes Stück entfernt.<br />

Zwar kann man der Mannschaft<br />

nicht vorwerfen, dass<br />

sie mit einer mangelhaften<br />

Einstellung agiert hätte, doch<br />

letztendlich fehlte dem Spiel<br />

der SKV der Elan, um in einer<br />

solchen Partie erfolgreich bestehen<br />

zu können.<br />

Natürlich spielte den Gastgebern<br />

auch ihr Treffer in der<br />

13. Minute in die Karten, der<br />

eher zufällig zustande kam.<br />

Bei der ersten Annäherung an<br />

den <strong>Büttelborn</strong>er Strafraum<br />

war ihr Torjäger so ins Straucheln<br />

geraten, dass der Ball<br />

Alexander Melchior vor die<br />

Füße fiel, der nicht lange zögerte<br />

<strong>und</strong> mit einem platzierten<br />

Schuss von der Strafraumgrenze<br />

erfolgreich war. Gegen<br />

tief stehende Gastgeber mühte<br />

sich die SKV mehr schlecht als<br />

recht um einen geordneten<br />

Spielaufbau. Nur zweimal lag<br />

ein <strong>Büttelborn</strong>er Treffer im<br />

Bereich des Möglichen, doch<br />

zweimal verpuffte die Vorarbeit<br />

von Nils Beisser, weil<br />

sich entweder kein Abnehmer<br />

fand bzw. Lukas Dilling mit<br />

seinem Abschluss so lange zögerte,<br />

dass sein Schuss noch<br />

abgeblockt werden konnte.<br />

Auf der Gegenseite verhinderte<br />

Max Sandner nach<br />

einem Konter der Gastgeber<br />

einen weiteren Gegentreffer<br />

<strong>und</strong> der Schlussmann<br />

war es auch, der im zweiten<br />

Abschnitt eine frühzeitige<br />

Entscheidung verhinderte.<br />

Machtlos war er jedoch beim<br />

zweiten Treffer der Gastgeber<br />

in der 58. Minute, der trotz<br />

noch ausreichender Spielzeit<br />

praktisch die Entscheidung<br />

bedeutete. Vielleicht hätte die<br />

Partie einen anderen Verlauf<br />

genommen, wenn Nick Hölzel<br />

kurz nach dem Wechsel mit<br />

seinem Heber erfolgreich gewesen<br />

wäre. Es blieb die einzige<br />

klare Chance der SKV im<br />

zweiten Abschnitt, wobei die<br />

Mannschaft sogar noch Glück<br />

hatte, dass die Gastgeber nach<br />

einem Konter nur die Latte des<br />

<strong>Büttelborn</strong> – Seit einigen Jahren<br />

werden mit Ausnahme<br />

der A- <strong>und</strong> B-Jugendlichen<br />

alle Kreispokalendspiele am<br />

1. Mai ausgetragen. In diesem<br />

Jahr findet die Veranstaltung<br />

auf dem <strong>Büttelborn</strong>er Sportgelände<br />

statt. Beginn der Veranstaltung<br />

ist um 10 Uhr mit<br />

dem Endspiel der E-Junioren.<br />

Um 11 Uhr findet das Endspiel<br />

der D-Junioren statt <strong>und</strong> um<br />

<strong>Büttelborn</strong>er Tores trafen.<br />

Es spielten: Max Sandner (im<br />

Tor), David Fisch, Daniel Tribaldo<br />

(65. Min. Tobias Best),<br />

Nihad Nedzibovic, Hung Ngo,<br />

Lukas Dilling (65. Min. Justin<br />

Schmidt), Andre Tittes, Eric<br />

Straub (76. Min. Kevin Bender),<br />

Pascal Wicht, Nils Beisser,<br />

Nick Hölzel.<br />

Tore: 1:0 Melchior (13.); 2:0<br />

Brehm (58.).<br />

Auch die zweite<br />

Mannschaft enttäuscht<br />

Ähnlich wie beim Spiel der<br />

ersten Vertretung blieb auch<br />

die ersatzgeschwächte zweite<br />

Mannschaft der SKV gegen<br />

Geinsheim II unter ihren Möglichkeiten<br />

<strong>und</strong> musste eine<br />

klare Niederlage hinnehmen.<br />

Während Abwehrschnitzer zu<br />

den ersten beiden Geinsheimer<br />

Treffern führten, blieben<br />

die eigenen Möglichkeiten<br />

ungenutzt, so dass die Mannschaft<br />

am Ende mit leeren<br />

Händen den Nachhauseweg<br />

antreten musste.<br />

12.15 Uhr kämpfen die C-Junioren<br />

um den Pokal. Hier hat<br />

es die <strong>Büttelborn</strong>er C-Jugend<br />

bis ins Endspiel geschafft <strong>und</strong><br />

trifft dabei auf den VfB Ginsheim.<br />

Nach dem Endspiel<br />

der Hobbymannschaften um<br />

13.35 Uhr treffen um 15 Uhr<br />

die Alten Herren aufeinander.<br />

Ob dieses Spiel ebenfalls<br />

mit <strong>Büttelborn</strong>er Beteiligung<br />

stattfindet, steht indes noch<br />

Es spielten: Dennis Kiesel (im<br />

Tor), Fabian Dose (43. Min.<br />

Patrick Jilg (70. Min. Rene Stowasser)),<br />

Lukas Klein, Andreas<br />

Jockel, Marcel Schwarz, Nico<br />

Korpis, Michael Hallstein, Daniel<br />

Heinz, Patrick Friedl, Markus<br />

Jilg (75. Min. Benjamin<br />

Koszela) <strong>und</strong> Sascha Romanowski.<br />

Tore: 1:0 Horneck (40.); 2:0<br />

Auer (59.); 3:0 Horneck (80.).<br />

Vorschau<br />

Am kommenden Sonntag,<br />

dem 29. April, erwartet die<br />

erste Mannschaft die TSG<br />

Messel zum fälligen Gruppenligaspiel<br />

auf dem Sportgelände<br />

am Berkacher Weg. Anstoß<br />

der Partie ist um 15 Uhr.<br />

Bereits um 13 Uhr empfängt<br />

die zweite Mannschaft in der<br />

A-Liga den SC Opel Rüsselsheim.<br />

Drei Tage vorher, am<br />

26. April, muss die zweite<br />

Mannschaft zum Nachholspiel<br />

bei der SKG Stockstadt<br />

antreten. Diese Partie wird<br />

um 19 Uhr angepfiffen. urei<br />

Fußballtag in <strong>Büttelborn</strong><br />

Fast alle Kreispokalendspiele am 1. Mai auf <strong>Büttelborn</strong>er Sportgelände<br />

Die Kinder <strong>und</strong> Jugendlichen<br />

trainierten in den jeweiligen<br />

Altersklassen die einzelnen<br />

Disziplinen, spielten<br />

<strong>für</strong> den Vereinswanderpokal<br />

eine Minigolfr<strong>und</strong>e <strong>und</strong> tobten<br />

sich im Schwimmbad aus.<br />

Im Schwimmbad erbrachten<br />

alle noch nebenbei ihren<br />

Schwimmnachweis <strong>für</strong> das<br />

Deutsche Sportabzeichen.<br />

Bei der anschließenden<br />

Übernachtung schaute man<br />

gemeinsam den Film „Sing“<br />

<strong>und</strong> redete über die vergangenen<br />

zwei Tage.<br />

Der Samstag stand dann<br />

unter dem Motto „Eltern-Kinder-Wettkampf“.<br />

Die Kinder<br />

forderten ihre eigenen Eltern<br />

zu einem Wettkampf mit den<br />

Disziplinen der Kinderleichtathletikliga<br />

heraus. Die Kinder<br />

traten beim Wettkampf<br />

in neuen Campshirts auf <strong>und</strong><br />

waren motiviert, ihre Eltern<br />

nicht fest, weil erst im Laufe<br />

der Woche die Halbfinalspiele<br />

ausgetragen werden, in dem<br />

die SKV beim AC Italia Groß-<br />

Gerau antreten muss. Höhepunkt<br />

des Pokalfinaltages ist<br />

um <strong>17</strong> Uhr das Endspiel der<br />

Aktiven, wenn sich Hessenligist<br />

VfB Ginsheim <strong>und</strong> der Tabellenführer<br />

der Gruppenliga,<br />

Rot-Weiß Walldorf, gegenüberstehen.<br />

urei<br />

Trainingslager läutete den Sommer ein<br />

Leichtathleten der SG <strong>Weiterstadt</strong> auf vielseitigem Trainingslager im Braunshardter Tännchen<br />

Die SGW-Leichtathleten beim Trainingslager im Braunshardter Tännchen.<br />

Minute folgte das 0:5 durch<br />

einen direkt verwandelten<br />

Freistoß von Hakan Sahin, bei<br />

dem SVW-Keeper Dominik<br />

Döbler nicht gut aussah. Nach<br />

einem Foulspiel im Strafraum<br />

an Christopher Friesicke verwandelte<br />

Filip Rudolf den fälligen<br />

Strafstoß in der 91. Minute<br />

sicher zum Ehrentreffer<br />

<strong>und</strong> Endstand.<br />

Das nächste Spiel bestreitet<br />

der SVW am 29. April, um<br />

15 Uhr, bei der TSG Darmstadt.<br />

Weiterhin wurde beim<br />

SVW bekannt, dass Trainer<br />

Marco Schmiedl zum Saisonende<br />

aus familiären Gründen<br />

seinen Abschied nimmt. Als<br />

Nachfolger <strong>für</strong> die kommende<br />

Saison hat der SVW Lars Krebs<br />

verpflichtet. Dieser war <strong>und</strong><br />

ist bereits seit Jahren sowohl<br />

im Jugendbereich als auch bei<br />

den Herrenmannschaften als<br />

Trainer aktiv. Er hatte Anfang<br />

des Jahrh<strong>und</strong>erts einige Jahre<br />

auch <strong>für</strong> den SVW in der ersten<br />

Mannschaft gespielt <strong>und</strong><br />

den Kontakt zum Verein nie<br />

gänzlich abreißen lassen.<br />

Der SVW II verlor sein<br />

Heimspiel gegen die SKG<br />

Ober-Beerbach mit 0:3 Toren<br />

<strong>und</strong> tritt am 29. April, um 13<br />

Uhr, bei der TSG Darmstadt<br />

II an. Der SVW III war spielfrei<br />

<strong>und</strong> erwartet am 29. April, um<br />

13 Uhr, zum Heimspiel Hellas<br />

Darmstadt II.<br />

gj<br />

zu schlagen. So mussten die<br />

Eltern mit fünf Einbeinhüpfern<br />

in die Weitsprunggrube<br />

hüpfen. Die Weiten der Eltern<br />

waren dabei noch ausbaufähig.<br />

Den Wettkampf gewannen<br />

die Kinder vor den Eltern. Alles<br />

in allem war es eine tolle<br />

Zeit. Die Kinder <strong>und</strong> auch<br />

die Eltern wünschen sich im<br />

nächsten Jahr eine Fortsetzung.<br />

hf<br />

oh-foto<br />

Die SKG Gräfenhausen beim Freistoß vor dem Strafraum von Germania Eberstadt.<br />

Gräfenhausen – Am vergangenen<br />

Sonntag empfingen die<br />

Grün-Weißen die Germania<br />

Eberstadt <strong>und</strong> brannten nach<br />

der herben 1:7-Niederlage<br />

unter der Woche gegen Bickenbach<br />

auf Wiedergutmachung<br />

vor heimischem Publikum.<br />

Da man nicht wieder<br />

ins offene Messer laufen wollte,<br />

spielte man von Anfang an<br />

mit Bedacht auf Ballbesitz in<br />

eigener Reihe, um die nötige<br />

Sicherheit ins Spiel zu bekommen.<br />

Die erste nennenswerte<br />

Chance gehörte auch<br />

den Gastgebern. Aus zweiter<br />

Reihe brachte Dean Brkovic<br />

den Ball perfekt über die<br />

Abwehrreihen in den Sechzehner<br />

hinein, wo der hereingelaufene<br />

Christian Steitz<br />

den Ball direkt verwertete<br />

<strong>und</strong> nur knapp am Tor vorbei<br />

schob. Nachdem man allmählich<br />

im Mittelfeld immer<br />

mehr das Kommando übernahm,<br />

erwischten jedoch die<br />

Gäste aus Eberstadt den besseren<br />

Start <strong>und</strong> gingen nach<br />

einem verwandelten Eckball<br />

mit 1:0 in Führung. Bis zum<br />

Pausenpfiff konnte sich keine<br />

beider Mannschaften große<br />

Torraumszenen mehr heraus<br />

spielen.<br />

Die erfolgreichen Schwimmer der SG <strong>Weiterstadt</strong> (v.l.n.r.): Maren Müller, Linus Goet, Kira Daum,<br />

Anna-Fiona Volz <strong>und</strong> Sophia Herbsthoff.<br />

dv-foto<br />

Herbsthoff holt vier Titel<br />

SGW-Schwimmer bei Hessischen Meisterschaften äußerst erfolgreich<br />

Nach der Halbzeit kam<br />

die SKG mehr <strong>und</strong> mehr in<br />

Fahrt <strong>und</strong> ließ den Eberstädtern<br />

kaum Spielraum. Durch<br />

mehrere vermeintliche Abseitsstellungen<br />

stand der<br />

Unparteiische jedoch dem<br />

Ausgleichstreffer der SKG im<br />

Wege. Mit insgesamt elf gelben<br />

Karten griff der Referee<br />

zum Teil sehr kleinlich in das<br />

Spielgeschehen beider Teams<br />

ein. Nach einer guten Viertelst<strong>und</strong>e<br />

in Hälfte zwei setzte<br />

sich Muhsin Sahin stark über<br />

die linke Außenbahn durch<br />

<strong>und</strong> fand in der Mitte Stürmer<br />

Fabian Kraus als Abnehmer,<br />

der zum umjubelten 1:1-Ausgleich<br />

traf. Keine zehn Minuten<br />

später vergab Brkovic frei<br />

stehend die Riesenchance<br />

zur mittlerweile verdienten<br />

2:1-Führung <strong>für</strong> die Grün-<br />

Weißen. Eberstadt verteidigte<br />

von nun ab mit allem, was sie<br />

hatten, um den Punkt über<br />

die Zeit zu retten.<br />

Nach weiteren Anläufen auf<br />

das Gehäuse der Gäste hatten<br />

die Fans der Gräfenhäuser<br />

den Torjubel bereits auf den<br />

Lippen. Die Hereingabe von<br />

Steitz wurde jedoch im letzten<br />

Moment mit dem Kopf vor<br />

dem einschussbereiten Kraus<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Kira Daum<br />

(2001), Florian Fröhlich<br />

(1999), Linus Goet (2003),<br />

Sophia Herbsthoff (2004),<br />

Maren Müller (2002) <strong>und</strong> Anna-Fiona<br />

Volz (2003) gingen<br />

am <strong>Wochen</strong>ende des 14. <strong>und</strong><br />

15. April bei den Hessischen<br />

Meisterschaften in Dillenburg<br />

an den Start.<br />

Es war die Generalprobe<br />

<strong>für</strong> die Süddeutschen Meisterschaften<br />

in Dresden <strong>und</strong><br />

Erlangen, die bereits in zwei<br />

<strong>Wochen</strong> anstehen <strong>und</strong> auf die<br />

sich alle in einem intensiven<br />

Trainingslager in den Osterferien<br />

vorbereitet hatten.<br />

Mit fünfmal Gold, fünfmal<br />

Silber <strong>und</strong> siebenmal Bronze<br />

im Gepäck kam die Weiterstädter<br />

Delegation sehr<br />

zufrieden nach Hause. Mit<br />

dieser reichen Ausbeute belegte<br />

die SGW Platz neun im<br />

Medaillenspiegel von allen<br />

teilnehmenden Vereinen.<br />

Daum gewann die Bronzemedaille<br />

über alle vier Freistilstrecken<br />

(50, 100, 200 <strong>und</strong><br />

400 Meter). Fröhlich siegte<br />

über die 50 Meter Brust <strong>und</strong><br />

Goet schlug über 200 Meter<br />

Brust als Dritter an. Herbsthoff<br />

holte gleich viermal den<br />

Titel des „Hessischen Meisters“<br />

nach <strong>Weiterstadt</strong> <strong>und</strong><br />

siegte über 50, 100 <strong>und</strong> 200<br />

Meter Rücken sowie über 200<br />

Meter Freistil. Außerdem hol-<br />

oh-foto<br />

SKV-Remis gegen Eberstadt<br />

Kicker aus Gräfenhausen nach schwacher Chancenverwertung nur 1:1<br />

geklärt. So hieß es am Ende<br />

nur 1:1-Unentschieden <strong>und</strong><br />

man tritt weiter auf der Stelle.<br />

Kämpferisch zeigten aber die<br />

Jungs von Trainer Surano eine<br />

deutliche Steigerung im Vergleich<br />

zur letzten Partie.<br />

Es spielten: Max Steinbrecher<br />

(im Tor), Christian Steitz, Lukas<br />

Roedl, Moritz Frank, Dimitrij<br />

Schawluga, Jan Pipek,<br />

Vurkan Atug, Dean Brkovic,<br />

Melih Tarik Gürsoy, Ermin<br />

Velagic, Mario Surano, Fabian<br />

Kraus, Muhsin Sahin, Angel<br />

Miguel Sales <strong>und</strong> Sascha<br />

Huhn.<br />

Die 1b der SKG feierte dagegen<br />

drei enorm wichtige<br />

Punkte gegen den Tabellendritten<br />

VfR Eberstadt. Die Tore<br />

schossen Nils Knauf zum 1:0<br />

<strong>und</strong> 2:0, Peter Mielnikiewicz<br />

zum 3:0, Soufiane Quassini<br />

zum 3:1 <strong>und</strong> 3:2 <strong>und</strong> Muhsin<br />

Selcuk Sahin zum 4:2-Endstand<br />

in der 90. Minute.<br />

Die 1a spielt bereits am<br />

Donnerstag, dem 26. April,<br />

um 19.30 Uhr, gegen den FC<br />

Ober-Ramstadt. Am kommenden<br />

Sonntag, dem 29. April,<br />

empfängt die 1b um 13 Uhr die<br />

KSG Brandau. Im Anschluss<br />

empfängt die 1a um 15 Uhr die<br />

DJK/SSG Darmstadt. cs<br />

te sie Silber über 200 Meter<br />

Lagen <strong>und</strong> Bronze über 400<br />

Meter Freistil. Volz gewann<br />

vier Silbermedaillen über 100<br />

<strong>und</strong> 200 Meter Rücken, 200<br />

Meter Lagen <strong>und</strong> 200 Meter<br />

Freistil <strong>und</strong> einmal die Bronzemedaille<br />

über 50 Meter Rücken.<br />

In den nächsten beiden<br />

<strong>Wochen</strong> wird SGW-Trainer<br />

Ingo Gerhold jetzt noch die<br />

letzten kleineren Korrekturen<br />

vornehmen <strong>und</strong> an dem<br />

einen oder anderen Rädchen<br />

drehen, damit dann auch alle<br />

selbstbewusst <strong>und</strong> hoch motiviert<br />

an den Start gehen <strong>und</strong><br />

noch die ein oder andere Sek<strong>und</strong>e<br />

rausholen können. cw

Mittwoch, den 25. April <strong>2018</strong> Seite 11<br />

SPORT<br />

Heimsieg im vorletzten Spiel<br />

Zweite Damen der HSG WBW waren gegen die HSG Langen siegreich<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Am Sonntag<br />

baten die zweiten Herren<br />

zum letzten Spiel der Saison<br />

in der Braunshardter Sporthalle<br />

gegen die TVGG Lorsch<br />

II. Diese zeigten schon beim<br />

Aufwärmen ein komplett anderes<br />

Gesicht als in der Hinr<strong>und</strong>e,<br />

halfen doch einige<br />

Spieler aus der ersten Mannschaft<br />

aus. Auf Seiten der<br />

HSG konnte wieder aus mehr<br />

als dem Vollen geschöpft werden:<br />

Dreizehn Männer standen<br />

auf dem Spielberichtsbogen,<br />

zwei weitere waren auf<br />

Abruf bereit <strong>für</strong> ihren Einsatz.<br />

Tabellarische Relevanz hatte<br />

das Spiel zwar keine mehr,<br />

dennoch wollte jeder Einzelne<br />

noch mal Vollgas geben.<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Im vorletzten<br />

Spiel der Saison <strong>für</strong> die Handballdamen<br />

II musste Trainer<br />

Vladimir Voutchik zwar auf<br />

Jennifer Hahn im Tor <strong>und</strong><br />

Monika Stachowiak verzichten,<br />

forderte dennoch aber<br />

von seiner Mannschaft, die<br />

schlechte Hinspielleistung zu<br />

revidieren. In Langen konnte<br />

die HSG WBW zwar deutlich<br />

gewinnen – siegte aber nur<br />

aufgr<strong>und</strong> der ersten Halbzeit<br />

<strong>und</strong> verlor die zweite. Ein solcher<br />

Leistungseinbruch dürfe<br />

sich im Heimspiel nicht wiederholen,<br />

so der Trainer in<br />

der Kabinenansprache.<br />

Die Gastgeber waren von<br />

Beginn an die dominierende<br />

Mannschaft – trotz einiger<br />

Fehlwürfe setzte sich die HSG<br />

WBW früh ab <strong>und</strong> konnte diesen<br />

Vorsprung in der ersten<br />

Halbzeit stetig ausbauen. Dabei<br />

schien die Langener Abwehr<br />

kaum Mittel gegen den<br />

Angriff der zweiten Damen zu<br />

finden. Die Mitte der ersten<br />

Halbzeit aufgestellte Manndeckung<br />

gegen Sonja Zorenc<br />

sorgte teilweise <strong>für</strong> Chaos in<br />

der gegnerischen Abwehr, im<br />

fünf gegen fünf wurden die<br />

entstehenden Räume von der<br />

HSG gut genutzt. Im Gegenzug<br />

ließen die Gastgeber nur<br />

sechs Tore zu – bei einem<br />

Spielstand von 14:6 wurden<br />

die Seiten gewechselt.<br />

Die zweite Halbzeit gestaltete<br />

sich ähnlich wie die erste.<br />

Die HSG Langen hatte zusehends<br />

Probleme, sich im Angriff<br />

durchzusetzen <strong>und</strong> fand<br />

auch gegen die 5:1-Taktik der<br />

Weiterstädter nur wenig Mittel.<br />

Zwar verhalfen die zweiten<br />

Damen durch unkonzentriertes<br />

Angriffsspiel den<br />

Langenern zu Gegenstoßtoren,<br />

spielten aber insgesamt<br />

Die Anfangsphase war geprägt<br />

von den jeweiligen Abwehrreihen,<br />

so dass auf beiden<br />

Seiten hart <strong>für</strong> die Tore<br />

gearbeitet werden musste.<br />

Mitte der ersten Halbzeit<br />

konnten sich die Gäste beim<br />

5:8 ein wenig absetzen – es<br />

war ihre höchste Führung in<br />

diesem Spiel. Der Ausgleich<br />

ließ jedoch nicht lange auf<br />

sich warten <strong>und</strong> nach dem<br />

9:10 <strong>für</strong> Lorsch, derer letzten<br />

Führung, nahm die HSG das<br />

Zepter in die Hand <strong>und</strong> es<br />

ging mit 13:11 in die Kabinen.<br />

Wie die erste Halbzeit endete,<br />

begann die zweite: Die<br />

HSG spielte im Angriff konsequent<br />

<strong>und</strong> ließ kaum Lücken<br />

in der Abwehr, so dass wenige<br />

solide genug, um den Sieg<br />

am Ende nicht zu gefährden.<br />

Insbesondere im Positionsangriff<br />

stellte die Abwehr der<br />

HSG WBW den Gegner vor<br />

eine kaum lösbare Aufgabe.<br />

Am Ende siegte die HSG verdient<br />

mit 27:13.<br />

Im letzten Spiel der Saison<br />

empfängt die zweite Mannschaft<br />

die noch abstiegsbedrohte<br />

FSG Gersprenztal.<br />

Gerade weil es <strong>für</strong> die Gäste<br />

in diesem Spiel noch um alles<br />

gehen könnte, darf man<br />

diesen Gegner nicht auf die<br />

leichte Schulter nehmen.<br />

Es spielten: Tanja Stork (im<br />

Tor), Jennifer Schett (2), Anna<br />

Dabraio (1), Maike Schröder,<br />

Alessa Zimmer (4), Sonja Zorenc<br />

(4/1), Janina Diefenbach<br />

(8/3), Evelyn Gräbener (4),<br />

Thabea Strehl (1), Stephanie<br />

Nickl (2) <strong>und</strong> Vanessa Avemarie<br />

(1)<br />

jd<br />

Erfolgreicher Abschluss<br />

Zweite HSG-Herren gewinnen zum Saisonende 32:22 gegen Lorsch II<br />

Minuten nach Wiederanpfiff<br />

ein 19:12 auf der Anzeigetafel<br />

stand. Damit gaben sie sich allerdings<br />

noch nicht zufrieden,<br />

warfen zwischenzeitlich fünf<br />

Tore in Folge ohne Gegentreffer<br />

<strong>und</strong> trieben die Gäste<br />

zur Verzweiflung. Am Ende<br />

hieß es 32:22 <strong>und</strong> die zweiten<br />

Herren können sich mit einem<br />

positiven Gefühl in die Sommerpause<br />

verabschieden.<br />

Es spielten: Sven Koenen (im<br />

Tor), Christoph Schuchmann,<br />

Jan Heinrich, Marlon Arz, Ole<br />

Brand, Tim Schöneberger,<br />

Markus Wolf, Heiko Rademacher,<br />

Sascha Schwach, Timo<br />

B<strong>und</strong>schuh, Pascal Klink,<br />

Marco Schwach, Laurin Arz<br />

<strong>und</strong> Björn Schwencke. jd<br />

Ticket <strong>für</strong> Hessen gelöst<br />

TTV auf Bezirksmeisterschaften: 5. Platz <strong>für</strong> Simon Michahelles<br />

Gräfenhausen – Den TTV<br />

GSW vertraten bei den Bezirksjahrgangsmeisterschaften<br />

am vergangenen <strong>Wochen</strong>ende<br />

drei Schüler. Bennit<br />

Michahelles <strong>und</strong> Julian Stütz<br />

traten in der Altersklasse II<br />

an, Simon Michahelles in der<br />

jüngsten Altersklasse IV. Ein<br />

sehr starkes Teilnehmerfeld<br />

in der zweiten Wettkampfklasse<br />

bot Bennit Michahelles<br />

<strong>und</strong> Stütz wenig Hoffnung auf<br />

eine vordere Platzierung. Der<br />

ältere der Michahelles-Brüder<br />

konnte sich in der Gruppe den<br />

Sieg gegen Nils Okur (Nieder-<br />

Ramstadt) erkämpfen, schied<br />

aber frühzeitig aus. Stütz<br />

konnte die Partien als Favorit<br />

allesamt gewinnen <strong>und</strong> sich<br />

<strong>für</strong> die KO-R<strong>und</strong>e qualifizieren.<br />

Allerdings konnte er sich<br />

keine gute Ausgangsposition<br />

verschaffen: Das letzte Gruppenspiel<br />

gegen Elias Trautmann<br />

(Ellenbach) ging verloren.<br />

Ein harter Kampf stand<br />

Simon Michahelles, Tischtennisnachwuchs des TTV GSW (links),<br />

im Gruppenspiel gegen Emil Philippin (TSV Höchst). oh-foto<br />

im Achtelfinale an, welches<br />

letztlich 2:3 gegen Yasin Kocabas<br />

(Nordwest Frankfurt)<br />

verloren wurde.<br />

Simon Michahelles zeigte<br />

in einem ausgeglichenen Teilnehmerfeld<br />

eine tolle Leistung<br />

<strong>und</strong> konnte sich in der<br />

K.O.-R<strong>und</strong>e zwar zunächst<br />

nicht ganz nach vorne spie-<br />

len, es gelang ihm aber, sich<br />

in den Platzierungsspielen<br />

gegen Tyjon Simo Fongain<br />

(Eberstadt) durchzusetzen.<br />

Dies bedeutete neben dem<br />

fünften Platz die Qualifikation<br />

<strong>für</strong> die Hessischen Jahrgangsmeisterschaften<br />

in drei <strong>Wochen</strong><br />

in Watzenborn-Steinberg.<br />

nd<br />

Letzter Spieltag der Saison<br />

Erste mit Niederlage, Zweite muss in die Relegation gegen den Abstieg<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Am 22. April<br />

ging es <strong>für</strong> den Schachclub<br />

<strong>Weiterstadt</strong> in den neunten<br />

<strong>und</strong> letzten Spieltag der Saison.<br />

<strong>Weiterstadt</strong> I hatte das<br />

Schachforum Darmstadt II<br />

zu Gast. Nach Gewinnpartien<br />

von Matthias Adamczyk<br />

(Brett 4, kampflos) <strong>und</strong> Michael<br />

Scheffler (8) spielte Helmut<br />

Friedrich noch Remis (6).<br />

Die restlichen Partien wurden<br />

jedoch alle verloren: Micha<br />

Lang (1), Dr. Werner Diehl (2),<br />

Manfred Klemens (3), Dirk Tucholke<br />

(5) <strong>und</strong> Wolfgang Lachnit<br />

(7). Nach der verdienten<br />

2,5:5,5-Niederlage belegt die<br />

erste Mannschaft den achten<br />

Platz in der Abschlusstabelle.<br />

Siege gegen die Spitzenteams<br />

der Starkenburgliga (Reinheim<br />

<strong>und</strong> Breuberg) stehen<br />

auch Niederlagen gegen vermeintlich<br />

schwächere Mannschaften<br />

gegenüber. In der<br />

nächsten Saison sollte die<br />

Leistung stabilisiert werden.<br />

<strong>Weiterstadt</strong> II hatte Schachforum<br />

Darmstadt V zu Gast.<br />

Um den Klassenerhalt zu sichern,<br />

musste gepunktet werden.<br />

Theo Litzinger (Brett 4),<br />

Peter Weber (5) <strong>und</strong> Andreas<br />

Hahn (1) gewannen ihre Partien.<br />

Nach Niederlagen von<br />

Armin Kuhr (2), Uwe Klemens<br />

(3), Hans Mayer (6), Sven<br />

Feick (7) <strong>und</strong> Helmut Büchsel<br />

(8) stand jedoch am Ende eine<br />

3:5-Niederlage. In der Endtabelle<br />

belegt man den neunten<br />

Platz. Mit Goddelau hat die<br />

zweite Mannschaft nun die<br />

gleichen Mannschafts- <strong>und</strong><br />

Brettpunkte. Um den Absteiger<br />

zu ermitteln, kommt es<br />

nun zu einem Entscheidungsspiel<br />

am 20. Mai in Goddelau.<br />

Vielleicht gelingt es der Mannschaft<br />

doch noch, die bisher<br />

schlechte Saison positiv, d.h.<br />

mit dem Klassenerhalt, zu beenden.<br />

pw<br />

Die Oberliga war nur ein kurzer Stopp. Die HSG-Damen konnten als Aufsteiger die Meisterschaft sichern <strong>und</strong> steigen nun in die<br />

dritte Liga auf.<br />

oh-foto<br />

HSG-Durchmarsch in die dritte Liga<br />

Zweite Meisterschaft in Folge: Weiterstädter Aufsteiger sind nach Heimsieg Meister der Oberliga<br />

Meisterschaften ohne „Grewweheiser“<br />

Kein Spieler der Skatfre<strong>und</strong>e Gräfenhausen konnte sich <strong>für</strong> die Deutsche Meisterschaft qualifizieren<br />

Gräfenhausen – Die diesjährigen<br />

Einzelmeisterschaften,<br />

die am 9. <strong>und</strong> 10. Juni in<br />

Würzburg ausgetragen werden,<br />

finden ohne die Skatfre<strong>und</strong>e<br />

Gräfenhausen statt.<br />

Bei den Hessischen Einzelmeisterschaften,<br />

die am 14.<br />

<strong>und</strong> 15. April in Dornheim<br />

stattfanden, konnte sich keiner<br />

von den fünf startenden<br />

Skatfre<strong>und</strong>e zur Deutschen<br />

Meisterschaft qualifizieren.<br />

An diesem Marathonwochenende<br />

trafen bei den Herren<br />

120 Teilnehmer, bei den<br />

Damen 24 Teilnehmerinnen,<br />

bei den Senioren 48 Teilnehmer,<br />

bei den Junioren sieben<br />

Teilnehmer <strong>und</strong> bei den<br />

Schülern sechs Teilnehmer<br />

aufeinander, um die Sieger zu<br />

küren.<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Fünf Minuten<br />

vor Schluss begann die Halle<br />

der HSG WBW zu beben. Celina<br />

Schwarzkopf traf nach vier<br />

Gegentoren mit einem Siebenmeter<br />

endlich zum 25:21.<br />

Laura Himmelheber erhöhte<br />

auf 26:21. Und allen wurde<br />

klar: Die Meisterschaft der<br />

Damen ist zum Greifen nahe.<br />

Die gut 350 Zuschauer fingen<br />

nun jubelnd mit rhythmischem<br />

Klatschen an, begleitet<br />

von lautem Trommeln der<br />

„Bräuschter on Tour“-Fans.<br />

In der letzten Minute hielt es<br />

niemand mehr auf den Sitzen.<br />

Der TV Hüttenberg konnte<br />

zwar noch auf 26:24 verkürzen,<br />

doch Celina Schwarzkopf<br />

beseitigte wenige Sek<strong>und</strong>en<br />

vor dem Abpfiff mit dem 27:24<br />

endgültig alle Zweifel am<br />

Sieg. Und die Sensation war<br />

perfekt: Als Aufsteiger ist den<br />

Handballerinnen der HSG<br />

<strong>Weiterstadt</strong>/Braunshardt/<br />

Worfelden tatsächlich ein furioser<br />

Durchmarsch in der<br />

Oberliga <strong>und</strong> der vor Saisonbeginn<br />

kaum <strong>für</strong> möglich gehaltene<br />

Aufstieg in die Dritte<br />

Liga gelungen.<br />

Der Jubel kannte keine<br />

Grenzen. Überglücklich fielen<br />

sich die Spielerinnen auf dem<br />

Feld lachend in die Arme. Sekt<br />

<strong>und</strong> Freudentränen flossen.<br />

Dann ein ausgelassener Tanzkreis,<br />

in der Mitte Annika Bork,<br />

die nach 20 Minuten verletzt<br />

ausgeschieden war. Mit den<br />

Fans wurde ein lautstarkes<br />

„Humba-Humba-tätärä“ angestimmt.<br />

Die obligatorische<br />

La-Ola-Welle. Kronen <strong>für</strong> alle<br />

Spielerinnen. Und mittendrin<br />

Leistungsträgerin Nathalie<br />

Pfingstgraef, die nach ihrer<br />

Kreuzband-OP auf Krücken<br />

ausgelassen mitfeierte.<br />

Trainerin Jackie Johnson<br />

rief am Mikrofon voller Stolz<br />

ins Publikum: „Ich bin so froh,<br />

dass sich meine Mädels <strong>für</strong><br />

diese supertolle Saison belohnt<br />

haben. Vielen Dank <strong>für</strong><br />

diese tolle Kulisse!“ Und besser<br />

hätte sie auch nicht sein<br />

können beim R<strong>und</strong>enfinale<br />

gegen den TV Hüttenberg.<br />

Da der Tabellenzweite aus<br />

Oberursel anderthalb St<strong>und</strong>en<br />

vorher gegen Wettenberg<br />

mit 30:23 gewonnen hatte,<br />

brauchten die WBW-Frauen<br />

unbedingt einen Sieg. Einen<br />

Sieg, den sie in der Vorwoche<br />

bei der HSG Nieder-Roden<br />

noch kläglich vergeben hatten.<br />

Doch nun präsentierten<br />

sie sich wie ausgewechselt.<br />

„Wir waren diesmal viel entspannter<br />

als letzte Woche“,<br />

berichtete Schwarzkopf, „wir<br />

sind reingegangen <strong>und</strong> wollten<br />

unbedingt gewinnen“.<br />

Es fing auch gleich gut an.<br />

Mit 3:0 <strong>und</strong> 4:1 legte der Spitzenreiter<br />

vor. „Dann ging<br />

es los mit Pfosten- <strong>und</strong> Lattentreffern,<br />

<strong>und</strong> ich dachte<br />

schon, jetzt kommt das Nervenflattern“,<br />

wurde Johnson<br />

nach vier Gegentoren zum 4:5<br />

etwas mulmig. „Aber die Abwehr<br />

stand. Und deshalb hatte<br />

ich von Anfang an ein gutes<br />

Erstmals kamen Tablets als<br />

elektronische Helfer bei einer<br />

größeren Veranstaltung zum<br />

Einsatz. „Alle Teilnehmer waren<br />

nach Abschluss der Meisterschaft<br />

begeistert von der<br />

Erfindung der beider ‚Grewweheiser‘<br />

Matthias <strong>und</strong> Sascha<br />

Dechert“, berichtet Pressewart<br />

Helmut Bormet. „Welche<br />

Erleichterung, sechszehn<br />

St<strong>und</strong>en reine Spielzeit ohne<br />

Kugelschreiber.“ Zu Spielen<br />

waren am Samstag fünf Serien<br />

à 48 Spiele (zehn St<strong>und</strong>en)<br />

<strong>und</strong> am Sonntag drei Serien à<br />

48 Spiele (sechs St<strong>und</strong>en).<br />

Für die Skatfre<strong>und</strong>e spielten<br />

bei den Herren Frank Hefner,<br />

Jürgen Führer, Thomas Pratz<br />

auf, bei den Senioren Joachim<br />

Kohlbacher <strong>und</strong> Winfried<br />

Bertsch. Frank Hefner, letztes<br />

Sportvereine – Ein starkes Stück <strong>Weiterstadt</strong>!<br />

Gefühl“, sah Nathalie Pfingstgraef<br />

auf der Bank ihre Mannschaft<br />

schon bald wieder das<br />

Ruder übernehmen.<br />

Der Auslöser da<strong>für</strong> war in<br />

den Augen von Co-Trainerin<br />

Sabina Marzano kurioserweise<br />

eine Auszeit der Gäste, die<br />

diese überraschender Weise<br />

selbst bei ihrer 6:5-Führung<br />

nahmen. „Da habe ich gesagt,<br />

das müssen wir nutzen.“ Die<br />

HSG kam gut in den Gegenstoß,<br />

gestützt auf tolle Paraden<br />

von Kerstin Avemarie <strong>und</strong><br />

startete einen stürmischen<br />

Lauf. Damit setzte sie sich vor<br />

den begeisterten Zuschauern<br />

eindrucksvoll auf 12:6 ab. Eine<br />

erste Vorentscheidung.<br />

Nach dem 13:8 zur Pause<br />

erhöhten sie schnell wieder<br />

auf <strong>17</strong>:10. Unter anderem<br />

durch drei Tore von Nicole<br />

Hartweck, die auf Linksaußen<br />

ein sehr starkes Spiel machte<br />

<strong>und</strong> mit acht Treffern beste<br />

Schützin wurde. Als sie in der<br />

49. Minute vom Kreis aus auch<br />

<strong>für</strong> das 24:<strong>17</strong> gesorgt hatte, war<br />

der Titelgewinn nicht mehr<br />

weit.<br />

Durch einige vergebene<br />

Chancen – ein Siebenmeter<br />

ging an den Pfosten – ließen<br />

die WBW-Frauen Hüttenberg<br />

zwar auf 24:21 herankommen.<br />

Nach dem 25:21 von Celina<br />

Schwarzkopf ließen sie sich<br />

den Sieg aber nicht mehr nehmen.<br />

„Das fühlt sich einfach<br />

nur gut an“, sprach Kerstin<br />

Avemarie nach dem Abpfiff<br />

erleichtert <strong>und</strong> freudestrahlend<br />

allen aus dem Herzen.<br />

Die zweite Meisterschaft in<br />

Folge <strong>und</strong> nun der Aufstieg in<br />

die dritthöchste Klasse: Den<br />

WBW-Handballerinnen ist<br />

Großes gelungen.<br />

Es spielten: Nicole Hartweck<br />

(8), Celina Schwarzkopf (5/4),<br />

Susan Leibl (4), Nadine Eilers<br />

(4), Carina Schneider, Annika<br />

Bork, Laura Himmelheber,<br />

Fabienne Wamser, Patricia<br />

Becker <strong>und</strong> Sonja Zorenc.<br />

Nach dem Jubel über die<br />

Meisterschaft <strong>und</strong> der Ehrung<br />

des Hessischen Handballverbandes<br />

durch Tobias Weyrauch<br />

<strong>und</strong> Simone Feger galt<br />

es <strong>für</strong> die WBW-Handballerinnen,<br />

auch zwei Spielerinnen<br />

zu verabschieden. Ricarda<br />

Becker <strong>und</strong> Laura Himmelheber<br />

werden nächste Saison<br />

nicht mehr dabei sein, teilte<br />

Mannschaftsführerin Carina<br />

Schneider dem Publikum mit<br />

<strong>und</strong> dankte den beiden herzlich.<br />

Trainerin Jackie Johnson<br />

konnte indes bereits Verstärkung<br />

verkünden. So kommt<br />

von der HSG Bensheim/Auerbach<br />

II Kreisläuferin Katherine<br />

Brandenburger dazu. Vom<br />

Drittliga-Mitaufsteiger FSG<br />

Mainz-Budenheim wechselt<br />

Isa Graebling zur WBW. Und<br />

die junge Sonja Zorenc, die<br />

in den letzten R<strong>und</strong>enspielen<br />

bereits einen tollen Eindruck<br />

in der Oberliga hinterlassen<br />

hatte, rückt nun fest von der<br />

zweiten in die erste Mannschaft<br />

auf.<br />

jd<br />

Jahr in Bremen startberechtigt,<br />

landete in Dornheim auf<br />

Platz 42 mit 8 009 Spielpunkten.<br />

Diese erspielte er mit 73<br />

gewonnenen <strong>und</strong> zehn verlorenen<br />

Spielen. Qualifizieren<br />

<strong>für</strong> Würzburg konnten sich die<br />

ersten 24 Teilnehmer in der<br />

Rangliste. Thomas Pratz kam<br />

mit seinen 7 282 Spielpunkte<br />

auf Platz 75. Mit den 72 gewonnenen<br />

<strong>und</strong> 14 verlorenen<br />

Spielen war er nicht ganz so<br />

„erfolgreich“ wie Hefner. Etwas<br />

weiter abgeschlagen landete<br />

Jürgen Führer auf Platz<br />

87. Er gewann zwar sechs<br />

Spiele mehr als Pratz, verlor<br />

aber mit 15 Spielen eines<br />

mehr <strong>und</strong> konnte nur 6 929<br />

Spielpunkte einfahren.<br />

Bei den Senioren konnten<br />

sich sieben Teilnehmer qualifizieren.<br />

Kohlbacher <strong>und</strong><br />

Bertsch machten sich große<br />

Hoffnungen. Doch leider sollte<br />

dies nur ein Traum bleiben.<br />

Joachim Kohlbacher hatte<br />

nach Abschluss 73 Spiele gewonnen,<br />

neun verloren <strong>und</strong><br />

6678 Spielpunkte erzielt, dies<br />

reichte <strong>für</strong> den zwölften Platz.<br />

Winfried Bertsch erreichte<br />

6499 Spielpunkte, was den<br />

dreizehnten Platz bedeutete.<br />

Bertsch gewann 70 Spiele <strong>und</strong><br />

verlor genauso viele Spiele wie<br />

Kohlbacher.<br />

Nächstes Highlight der<br />

Skatfre<strong>und</strong>e ist der erste Regionalspieltag<br />

in Pfinztal-Söllingen.<br />

Dort treffen sie auf die<br />

Mannschaften Skatfre<strong>und</strong>e<br />

Pfinztal-Söllingen, SSG „Neger“<br />

Kehl II <strong>und</strong> SC Glücksspieler<br />

Konken.<br />

hb

ODEN WALD / STARKENBURG E.V.<br />

Mittwoch, den 25. April <strong>2018</strong> Seite 12<br />

LOKALES<br />

Öffentliche Bekanntmachungen<br />

der Stadt <strong>Weiterstadt</strong><br />

Idyllisch <strong>und</strong> trotzdem voller Leben: Beim Spargelfestival auf dem Steinbrücker Hof ließen sich die<br />

Gäste am vergangenen <strong>Wochen</strong>ende von Sonne, Spargel <strong>und</strong> guter Unterhaltung richtig verwöhnen.<br />

fotos-HS-Photo<br />

Spargelfestival hat begonnen<br />

Bis zum 24. Juni dreht sich auf dem Steinbrücker Hof alles um den Spargel<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – In diesem Jahr<br />

gab es beim Spargelfestival<br />

von Bauer Lipp auf dem Steinbrücker<br />

Hof zur Überraschung<br />

der Gäste keine Prominenten,<br />

die sich am Spargelschälwettbewerb<br />

beteiligt haben. Trotzdem<br />

war das Gelände der B42<br />

am vergangenen <strong>Wochen</strong>ende<br />

sehr gut besucht.<br />

Beim Schälwettbewerb traten<br />

unter der Moderation von<br />

Woody Feldmann fünf Damen<br />

an, die den Spargel so schnell<br />

schälten, dass die Schalen nur<br />

so flogen. Gewonnen hat mit<br />

7,2 Kilogramm eine Dame aus<br />

Egelsbach, die sich auch darüber<br />

freute, den geschälten<br />

Spargel – zusätzlich zu ihrem<br />

Preis – mit nach Hause nehmen<br />

zu können.<br />

Unter dem Motto „Warum<br />

in die Ferne schweifen, sieh<br />

das Gute liegt so nah“, konnten<br />

sich besonders Eltern mit<br />

Kindern einen sehr schönen<br />

Tag bei bestem Wetter mit gutem<br />

Speis <strong>und</strong> Trank machen.<br />

Die Spielgeräte forderten die<br />

Kinder zu Aktivitäten heraus<br />

<strong>und</strong> es herrschte überall eine<br />

entspannte Stimmung. Für<br />

die musikalische Untermalung<br />

sorgte Swen Poth, dessen<br />

Musik bei den Gästen sehr gut<br />

ankam.<br />

Ab nächster Woche findet<br />

jeden Sonntag, ab 14.30 Uhr,<br />

im „Amphitheater“ auf dem<br />

Festgelände ein Lagerfeuer<br />

statt.<br />

s<strong>und</strong><br />

Fünf Damen traten beim Spargelwettschälen gegeneinander an. Mit 7,2 Kilogramm gewann eine<br />

Egelsbacherin (Mitte) den Wettbewerb, den Woody Feldmann (stehend) in gewohnt humoristischer<br />

Weise moderierte.<br />

Bebauungsplan „1. Änderung Otto-Wels-Straße“<br />

– Gemarkung <strong>Weiterstadt</strong><br />

Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses gem. § 2 Abs. 1<br />

BauGesetzbuch (BauGB) <strong>und</strong> des Plangeltungsbereiches gem. §<br />

9 Abs. 7 BauGB sowie der öffentlichen Auslegung gemäß § 3 (2)<br />

Baugesetzbuch (BauGB)<br />

Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt <strong>Weiterstadt</strong> hat in ihrer<br />

Sitzung am 8. März <strong>2018</strong> der Aufstellung eines Bebauungsplanes<br />

„1. Änderung Otto-Wels-Straße“ – Gemarkung <strong>Weiterstadt</strong> zum<br />

Zwecke der Anpassung der planungsrechtlichen Festsetzungen an<br />

die durch Teilung eines Gr<strong>und</strong>stück entstandenen Gegebenheiten<br />

zugestimmt. Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes umfaßt<br />

die Gr<strong>und</strong>stücke der Gemarkung <strong>Weiterstadt</strong> Flur 2, Flurstücke<br />

Nr. 523/3, 523/5, 523/6, 524/1, 525/1, 525/2, 526, 527, 528, 529, 530,<br />

531/1, 531/2, 532, 533/4, 533/5, 533/6, 533/8 <strong>und</strong> 533/9 (gesamter<br />

Geltungsbereich des Ursprungsplanes).<br />

In der gleichen Sitzung hat die Stadtverordnetenversammlung den<br />

Entwurf zum Bebauungsplan in der Fassung vom 10. Januar <strong>2018</strong><br />

einschließlich der zugehörigen Begründung als Auslegungsentwurf<br />

anerkannt.<br />

Der Entwurf mit Begründung liegt in der Zeit vom 2. Mai <strong>2018</strong> bis<br />

einschließlich 4. Juni <strong>2018</strong> bei der Stadtverwaltung <strong>Weiterstadt</strong>,<br />

Technische Verwaltung, Riedbahnstraße 6, vor dem Zimmer 318,<br />

während der folgenden Dienstst<strong>und</strong>en öffentlich aus:<br />

montags, dienstags, donnerstags von<br />

8:00 – 12:30 <strong>und</strong> 13:30 – 16:00 Uhr,<br />

mittwochs von 8:00 – 12:30 <strong>und</strong> 14:00 – 18:00 Uhr sowie<br />

freitags von 8:00 – 12:00 Uhr.<br />

Bei der oben genannten Stelle kann sich die Öffentlichkeit gem. §<br />

13 a Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 BauGB auch über die allgemeinen Ziele <strong>und</strong><br />

Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen der Planung unterrichten.<br />

Telefonische Anfragen zum öffentlich ausgelegten Bebauungsplan<br />

richten Sie bitte an 06150/400-3101.<br />

Von einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB wird abgesehen,<br />

da die Aufstellung des Bebauungsplanes im beschleunigten Verfahren<br />

gemäß § 13a BauGB durchgeführt wird.<br />

Hinweisbekanntmachung<br />

Die Stadt <strong>Weiterstadt</strong> weist darauf hin, dass auf ihrer Internetseite unter<br />

www.weiterstadt.de - Verwaltung & Service - Öffentliche Bekanntmachungen<br />

- <strong>17</strong>. Kalenderwoche die in der Sitzung der Stadtverordnetenversammlung<br />

am 19. April <strong>2018</strong> beschlossene<br />

Satzung über die Erhebung einer Wettbürosteuer in der Stadt <strong>Weiterstadt</strong><br />

eingestellt ist. Es wird auf das Recht aufmerksam gemacht,<br />

dass diese während der Sprechzeiten im Stadtbüro, Darmstädter Straße<br />

40, montags bis mittwochs von 7:00 bis 18:00 Uhr, donnerstags <strong>und</strong><br />

freitags von 7:00 bis 13:00 Uhr in Papierform einzusehen ist <strong>und</strong> gegen<br />

Kostenerstattung entsprechende Kopien gefertigt werden können.<br />

<strong>Weiterstadt</strong>, 25. April <strong>2018</strong><br />

Für den Magistrat<br />

Ralf Möller, Bürgermeister<br />

Hinweisbekanntmachung<br />

Die Stadt <strong>Weiterstadt</strong> weist darauf hin, dass auf ihrer Internetseite<br />

unter www.weiterstadt.de im Hauptmenü „Verwaltung & Service /<br />

Öffentliche Bekanntmachungen / Öffentliche Bekanntmachungen in<br />

der <strong>17</strong>. KW die in der Sitzung der Stadtverordnetenversammlung am<br />

1. Februar <strong>2018</strong> beschlossene<br />

Haushaltssatzung der Stadt <strong>Weiterstadt</strong> mit Wirtschaftsplan des<br />

Eigenbetriebs Stadtwerke <strong>Weiterstadt</strong>, <strong>für</strong> das Haushaltsjahr <strong>2018</strong><br />

eingestellt sind. Es wird auf das Recht aufmerksam gemacht, dass<br />

diese zur Einsichtnahme in der Zeit vom 26. April bis 7. Mai <strong>2018</strong>, außer<br />

dem 28. April, 29. April <strong>und</strong> 1. Mai, im Rathaus, Riedbahnstraße<br />

6, Finanzen <strong>und</strong> Controlling, Zimmer 513 zu folgenden Uhrzeiten:<br />

montags, dienstags <strong>und</strong> donnerstags von 8:00 – 12:00 Uhr <strong>und</strong> 14:00<br />

– 15:30 Uhr, mittwochs von 8:00 – 12:00 Uhr <strong>und</strong> 14:00 bis 18:00 Uhr,<br />

freitags von 8:00 bis 12:00 Uhr einzusehen sind.<br />

<strong>Weiterstadt</strong>, den 25. April <strong>2018</strong><br />

Der Magistrat<br />

Ralf Möller, Bürgermeister<br />

Gemeinsame Sitzung des Ausschusses <strong>für</strong> Soziales<br />

<strong>und</strong> Kultur <strong>und</strong> des Ausschusses <strong>für</strong> Stadtentwicklung,<br />

Umwelt <strong>und</strong> Verkehr<br />

Am Montag, den 7. Mai <strong>2018</strong>, um 19:15 Uhr, findet eine gemeinsame<br />

öffentliche Sitzung des Ausschusses <strong>für</strong> Soziales <strong>und</strong> Kultur <strong>und</strong> des<br />

Ausschusses <strong>für</strong> Stadtentwicklung, Umwelt <strong>und</strong> Verkehr im Rathaus,<br />

Sitzungsraum Verneuil sur Seine, Riedbahnstraße 6, mit folgender<br />

Tagesordnung statt:<br />

1. Genehmigung der Niederschrift über die gemeinsame Sitzung<br />

des Ausschusses <strong>für</strong> Soziales <strong>und</strong> Kultur <strong>und</strong> des Ausschusses <strong>für</strong><br />

Stadtentwicklung <strong>und</strong> Verkehr vom 9. April <strong>2018</strong><br />

2. Barrierefreier Spielplatz; gemeinsamer Antrag der Fraktionen SPD<br />

<strong>und</strong> FWW<br />

Andreas Enzmann, Vorsitzender<br />

Dr. Alexander Koch, Vorsitzender<br />

Für beste musikalische Unterhaltung während des Spargelfestivals sorgte am Sonntagmittag Swen<br />

Poth auf dem Steinbrücker Hof.<br />

Schachclub Schachmatt 1957 <strong>Weiterstadt</strong> e. V.<br />

Weiterstädter Schachwettbewerb<br />

<strong>für</strong> Schüler <strong>und</strong> Jugendliche<br />

Am Samstag, 28. 04. <strong>2018</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr bis ca. 14 Uhr<br />

im Bürgerzentrum <strong>Weiterstadt</strong>.<br />

Anmeldung vor Ort.<br />

Die Teilnahme ist kostenlos.<br />

Für Schüler <strong>und</strong> Jugendliche von 8 bis 16 Jahren,<br />

die in <strong>Weiterstadt</strong> wohnen oder zur Schule gehen.<br />

Wir spielen 5 R<strong>und</strong>en. Es gibt einen Siegerpokal <strong>und</strong><br />

Urk<strong>und</strong>en sowie einen Sonderpreis <strong>für</strong> den besten<br />

Gr<strong>und</strong>schüler. Getränke <strong>und</strong> Snacks stehen bereit.<br />

Noch Fragen: www.scweiterstadt.de<br />

Mach mit beim<br />

Spiel der Könige<br />

Während der Auslegung des Bebauungsplanentwurfes <strong>und</strong> der Begründung<br />

können von jedermann Stellungnahmen schriftlich vorgebracht<br />

oder zu Protokoll gegeben werden. Nicht fristgerecht abgegebene<br />

Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über<br />

den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben.<br />

Für den Magistrat<br />

Ralf Möller, Bürgermeister<br />

Folgende Bekanntmachung des Amtes <strong>für</strong> Bodenmanagement Heppenheim<br />

wird hiermit veröffentlicht: Gemäß § 83 Abs. 1 Baugesetzbuch<br />

(BauGB) wird bekanntgemacht, dass aufgr<strong>und</strong> der Vereinbarung<br />

zwischen der Stadt <strong>Weiterstadt</strong> <strong>und</strong> dem Amt <strong>für</strong> Bodenmanagement<br />

Heppenheim zwecks Übertragung der Befugnis zur Durchführung der<br />

vereinfachten Umlegung gem. § 80 Abs. 5 Satz 2 des Baugesetzbuches<br />

der Beschluss über den Nachtrag zur vereinfachten Umlegung vom<br />

11.01.<strong>2018</strong><br />

in der Gemarkung: <strong>Weiterstadt</strong><br />

Flur: 3, 4, 5, 6, 7, 8<br />

Verfahrensgebiet: „A5 / B42 (Kleeblatt)“<br />

am 01.03.<strong>2018</strong> unanfechtbar geworden ist.<br />

Mit dieser Bekanntmachung wird der bisherige Rechtszustand durch<br />

den in dem Beschluss über den Nachtrag zur vereinfachten Umlegung<br />

vorgesehenen neuen Rechtszustand ersetzt. Die Bekanntmachung<br />

schließt die Einweisung der neuen Eigentümer in den Besitz der neuen<br />

Gr<strong>und</strong>stücke ein (§ 83 Abs. 2 Baugesetzbuch).<br />

Soweit im Beschluss über den Nachtrag zur vereinfachten Umlegung<br />

nach § 80 Abs. 2 Baugesetzbuch nichts anderes festgelegt ist, geht das<br />

Eigentum an den ausgetauschten oder einseitig zugeteilten Gr<strong>und</strong>stücksteilen<br />

<strong>und</strong> Gr<strong>und</strong>stücken lastenfrei auf die neuen Eigentümer<br />

über. Unschädlichkeitszeugnisse sind nicht erforderlich. Die ausgetauschten<br />

oder einseitig zugeteilten Gr<strong>und</strong>stücksteile <strong>und</strong> Gr<strong>und</strong>stücke<br />

werden Bestandteil des Gr<strong>und</strong>stücks, dem sie zugeteilt werden.<br />

Die dinglichen Rechte an diesem Gr<strong>und</strong>stück erstrecken sich auf die<br />

zugeteilten Gr<strong>und</strong>stücksteile <strong>und</strong> Gr<strong>und</strong>stücke (§ 83 Abs. 3 Baugesetzbuch).<br />

Die vereinbarten <strong>und</strong> festgestellten Geldleistungen werden mit dieser<br />

Bekanntmachung fällig.<br />

Rechtsbehelfsbelehrung<br />

Gegen diese Bekanntmachung kann innerhalb eines Monats nach<br />

Bekanntgabe beim Amt <strong>für</strong> Bodenmanagement Heppenheim, Odenwaldstraße<br />

6, 64646 Heppenheim, schriftlich oder zur Niederschrift<br />

Widerspruch erhoben werden.<br />

Heppenheim, den 02.03.<strong>2018</strong><br />

Amt <strong>für</strong> Bodenmanagement Heppenheim<br />

Im Auftrag Gez. Ziergiebel<br />

Sitzung des Ausschusses <strong>für</strong> Stadtentwicklung, Umwelt<br />

<strong>und</strong> Verkehr<br />

Am Montag, den 7. Mai <strong>2018</strong>, um 20:00 Uhr, findet eine öffentliche<br />

Sitzung des Ausschusses <strong>für</strong> Stadtentwicklung, Umwelt <strong>und</strong> Verkehr<br />

im Rathaus, Sitzungsraum Verneuil sur Seine, Riedbahnstraße 6, mit<br />

folgender Tagesordnung statt:<br />

1. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung des Ausschusses<br />

<strong>für</strong> Stadtentwicklung <strong>und</strong> Verkehr vom 22. März <strong>2018</strong><br />

2. Beseitigung von wildem Müll; gemeinsamer Antrag der Fraktionen<br />

SPD <strong>und</strong> FWW<br />

Dr. Alexander Koch, Vorsitzender<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Samstag<br />

28.04. Dressur- <strong>und</strong> Springprüfungen<br />

ab 07:30 Uhr mit Qualifikation zur Kreismeisterschaft <strong>2018</strong><br />

Sonntag<br />

29.04. Mai-Turnier<br />

ab 08:00 Uhr<br />

Dienstag<br />

<br />

<br />

<br />

Dressur- <strong>und</strong> Springprüfungen sowie FEI-Juniorenprüfungen,<br />

Qualifikation zur Kreismeisterschaft<br />

01.05. Mai-Turnier<br />

ab 08:00 Uhr<br />

ca. 11:00 Uhr<br />

bis ca. 18:00 Uhr: Jungpferdeprüfungen<br />

Stuten- <strong>und</strong> Fohlenschau<br />

Auf dem Gelände des<br />

Reit- <strong>und</strong> Fahrvereins Griesheim 1928 e.V.<br />

<br />

PFERDEZUCHTVEREIN<br />

ODENWALD / STARKENBURG e.V.<br />

www.odw-pferde.eu<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />

Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt.<br />

Frühschoppen an allen Tagen<br />

Lokales aus erster Hand!<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong>

Mittwoch, den 25. April <strong>2018</strong> Seite 13<br />

Wir suchen einen oder eine<br />

engagierte/n <strong>und</strong> flexible/n<br />

deutschsprachige/n<br />

Mitarbeiter / -in<br />

<strong>für</strong> die Küche in<br />

unserem Ausflugslokal.<br />

Altrheinschänke<br />

Telefon 06158-2223<br />

Riedstadt<br />

Für unsere Parkanlagen suchen wir zum<br />

nächstmöglichen Zeitpunkt, befristet <strong>für</strong> die<br />

Dauer der Arbeitsunfähigkeit eines Kollegen, eine/n<br />

Gärtner Fachbereich Garten<strong>und</strong><br />

Landschaftsbau (m/w)<br />

in Vollzeitbeschäftigung.<br />

Ausführliche Stellenbeschreibungen finden Sie<br />

im Karriereportal auf www.vitos-riedstadt.de<br />

Sind Sie interessiert? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbung bitte<br />

bis zum 05.05.<strong>2018</strong> online über unser Karriereportal auf<br />

www.vitos-riedstadt.de zu.<br />

Fragen beantwortet Ihnen gerne der<br />

Leiter der Parkanlagen, Herr Schmitt,<br />

Tel. 0151 42611273<br />

Alice-Instruclean bietet zum 01.06.<strong>2018</strong> oder<br />

später, einen Arbeitsplatz <strong>für</strong> eine/n<br />

Mitarbeiter Zentralsterilisation m/w<br />

Die Alice-Instruclean GmbH ist ein Tocherunternehmen<br />

des Alice-Hospitals <strong>und</strong> verantwortlich<br />

<strong>für</strong> die Sterilisation medizinischer Instrumente.<br />

IHRE QUALIFIKATION<br />

Ausbildung als MFA oder eine vergleichbare<br />

<br />

technisches Verständnis <strong>und</strong> EDV-Kenntnisse.<br />

WIR BIETEN<br />

Zuschuss zur Kinderbetreuung<br />

<br />

Fünf-Tage-Woche im Zwei-Schicht-Dienst<br />

junges Team<br />

Alice-Instruclean<br />

<br />

<br />

15.04.<strong>2018</strong> AUSZUBILDENDE/-N ZUM SPORT- UND<br />

FITNESSKAUFMANN / SPORT- UND<br />

FITNESSÖKONOM / DUALES STUDIUM (DHfPG) (m/w)<br />

Bachelor werden & nebenbei arbeiten!!!<br />

Einstellungstermin:<br />

Arbeitszeit:<br />

ab sofort<br />

Vollzeit<br />

Hinter INMOTION steht die Philosophie eines Konzeptes in dessen<br />

Mittelpunkt der digital transformierte Club der Zukunft steht. Klassische<br />

Betreiberprobleme gehören der Vergangenheit an, denn durch die Automatisierung<br />

<strong>und</strong> Neugestaltung von Abläufen tritt eine wesentlich höhere<br />

Effizienz ein, die Dich in deiner Arbeit unterstützt.<br />

INMOTION zählt zu den führenden Fitnessunternehmen in Griesheim. Mit<br />

unseren Mitgliedern teilen wir viele Gemeinsamkeiten: Kraft, Leistung,<br />

Ausdauer <strong>und</strong> den festen Willen, etwas zu bewegen. Du hast die Chance bei<br />

unserer Entwicklung aktiv mitzuwirken.<br />

DEINE AUFGABEN<br />

<br />

absolvierst in der Regel pro Monat ein zwei- bis dreitägiges Seminar<br />

<br />

Ausbildung das Rüstzeug <strong>für</strong> eine umfassende Tätigkeit in der<br />

Fitnessbranche erwerben möchten<br />

DEIN PROFIL<br />

<br />

Menschen steht <strong>für</strong> dich im Vordergr<strong>und</strong> deiner Arbeit<br />

<br />

ihnen bei der Erreichung ihrer Ziele<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

machen dir nichts aus<br />

DEIN NEUER ARBEITSPLATZ<br />

<br />

<br />

sucht<br />

<br />

WERDE JETZT TEIL VON UNS<br />

Wir freuen uns auf deine vollständigen<br />

Bewerbungsunterlagen (vorzugsweise per E-Mail)<br />

unter Angabe der Position <strong>und</strong> dem jeweiligen<br />

Quellenverweis sowie deines frühestmöglichen<br />

Eintrittstermins an Christopher Friedrich:<br />

a.friedrich@inmotion-fitness.de<br />

Ab sofort suchen wir auf<br />

Aushilfsbasis<br />

Service- <strong>und</strong><br />

Thekenkräfte.<br />

Tel.: 0 61 57 / 98 77 89<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Stellengesuche<br />

Frau, 45 J., sucht Job als Alten- oder Kinderbetreuerin,<br />

auch putzen/kochen/waschen,<br />

PKW vorh. ☎ 0151/6<strong>17</strong>13122<br />

Biete Gartenhilfe von A-Z, Rasenreparatur,<br />

Terrassenplatten/Gehwege säubern, von<br />

privat. ☎ 0157/32345637<br />

Erledige jede Art von Gartenarbeit u.a.<br />

Pflasterarbeiten, Bäumefällen, an schwierigen<br />

Lagen ohne Hebebühne (Abseiltechnik).<br />

☎ 06103/84309<br />

Renovierungen aller Art. Tapezieren,<br />

Maler-, Laminat-, Verputz-, Fliesen-Arbeiten.<br />

Schnell u. preisw. ☎ 0<strong>17</strong>8/6461566<br />

Erfahrener Handwerker sucht Nebenbeschäftigung!<br />

Renovierungsarbeiten<br />

aller Art, sowie Fliesenverlegungs-<br />

<strong>und</strong> Sanierungsarbeiten.<br />

0<strong>17</strong>1/3614585<br />

Gartenarbeit aller Art. Gartenpflege,<br />

Baumfällung, Heckenschnitt. Gartenneuanlage.<br />

☎ 0<strong>17</strong>7/9144446<br />

Poln. Frau sucht priv. Pflegestelle in<br />

Erbach Hilfe im Haushalt, Tagespflege,<br />

6-8 Std. oder 24-Std.Pflege, Deutsch<br />

Kenntnisse vorh. ☎ 0160-97721089<br />

Suche 1X pro Woche deutsche<br />

Putzhilfe in <strong>Weiterstadt</strong>/Gräfenhausen<br />

0151/50761204<br />

Versierte Finanzbuchhalterin<br />

sucht fre<strong>und</strong>liches Büro <strong>für</strong> 25-<br />

30 Std. i.d. Woche: Kasse,<br />

Banken, Debitoren, Kreditoren,<br />

Reisekostenverbuchung. Gehalt<br />

€ 1.600/1.700 br. Zuschriften<br />

an den Verlag unter<br />

Z001/10004<br />

Stellenangebote<br />

Deutschsprachige Hilfe <strong>für</strong> Garten<br />

<strong>und</strong> kleine Reparaturen am Haus<br />

gesucht. 06157/83283<br />

Flexible <strong>und</strong> deutschsprachige<br />

Putzfrau ab sofort in Riedstadt<br />

Leeheim gesucht. 2 - 3x vormittags<br />

wöchentlich ca. 10 St<strong>und</strong>en.<br />

Ab den Schulferien ca. 15 h / Woche.<br />

Als Minijob oder auf selbstständiger<br />

Basis mit Rechnung.<br />

0<strong>17</strong>3/8866028<br />

Für die Pflege unserer Außenanlage<br />

in Riedstadt suchen wir eine<br />

Aushilfe auf Minijob-Basis. Bitte<br />

senden Sie Ihre Bewerbung an<br />

bueroriedstadt@gmail.com<br />

Haushaltshilfe deutschsprachig, zuverlässig,<br />

tüchtig <strong>und</strong> flexibel in<br />

Pfungstadt gesucht. 2 x pro Woche<br />

vormittags. Anrufe zwischen 9<br />

<strong>und</strong> 12 Uhr 06157/990706<br />

oder 0<strong>17</strong>1/6311914<br />

Mitarbeiter/in <strong>für</strong> den Außendienst gesucht.<br />

Gebührenfrei: ☎ 0800/5444830<br />

Pizzafahrer, Küchenhilfe, Servicekraft<br />

(m/w) in Voll- <strong>und</strong> Zeitzeit<br />

dringend gesucht. Nähere Infos<br />

unter 0163-1844969.<br />

Reinigungskraft/Haushaltshilfe<br />

auf Minjob-Basis in Riedstadt<br />

Goddelau, 3x Woche gesucht.<br />

06158/2266<br />

Sicherheitsdienst sucht Mitarbeiter/<br />

in Fest, Teilz./Aushilfe mit guten<br />

Deutschk. <strong>für</strong> Riedstadt / Groß Gerau<br />

02183/8058-00 oder bewer<br />

bung@malzkorngruppe.de<br />

Wir suchen eine zuverlässige, flexible<br />

Perle <strong>für</strong> die Reinigung von Appartments.<br />

Gute Deutschkenntnisse<br />

<strong>und</strong> ein Führerschein zur Erreichung<br />

der Arbeitsstelle müssen<br />

vorhanden sein. 0152/<br />

31946666<br />

Haus Rheinaue<br />

Betreutes Wohnen am Haus Rheinaue<br />

Zur Verstärkung unserer Teams suchen wir<br />

ab sofort: Küchenhilfen (Minijob, Teil-/Vollzeit)<br />

Hauswirtschafter/in (Minijob, Teilz.)<br />

Pflegehilfen (Minijob, Teil-/Vollzeit)<br />

ab 1.7.18: Hauswirtschaftshilfen (Minijob, Teilz.)<br />

MEAT & MORE<br />

METZGEREI<br />

Echte Metzger seit 1899<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Mitarb. f. Verkauf TZ<br />

<strong>17</strong> Std/W. u. 450€ n. Weiterst.<br />

ges. Tel. 08031-381200 (Mo.-Fr.)<br />

Schilder Kürzinger GmbH<br />

Sonderaktion <strong>für</strong> akadem. Herren, 30- 82 J.,<br />

gt. Niveaus. Wegen Frauenüberschuss,<br />

garantiert kostenlose Vermittlung, von<br />

bildhüb., gepfl. Top-Damen. Meldefrist<br />

26.4.18. Anruf üb. 069-430 082 640<br />

tgl. 10-18 h - PV <strong>für</strong> Akademiker<br />

VERKAUFEN IST IHRE LEIDENSCHAFT?<br />

HAMM-ER! DENN WIR SUCHEN:<br />

Fachverkäuferin oder Quereinsteiger in Voll- / Teilzeit / Aushilfe<br />

06155-83900 oder go2hamm@hamm-hamm.de<br />

Wilhelm -Weingärtner-Str. 4 ; 64319 Pfungstadt/Hahn<br />

Wir suchen <strong>für</strong> die neue Saison 18/19:<br />

Fußball-Trainer<br />

<strong>für</strong> unsere 1B Mannschaft / B-Liga Darmstadt<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung <strong>und</strong> stehen gerne zu<br />

einem Gespräch zur Verfügung<br />

Mail: info@svhahn.de<br />

SMARTREPAIR ZENTRUM<br />

Ates Gebäudedienste<br />

sucht ab sofort<br />

Reinigungskräfte<br />

in Lorsch. Freitags 15-18 Uhr.<br />

Kontakt Hr. Ates<br />

0<strong>17</strong>6/23919631<br />

Fahrer Kl. CE (40 T)<br />

gute Entlohnung,<br />

Nahverkehr, Sattelzug<br />

Standort:<br />

Gernsheim / Biblis<br />

0<strong>17</strong>6/110 269 25<br />

Wir suchen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Telefon: 0 62 57/50 68 61<br />

PERSONALDIENSTLEISTUNGEN GmbH<br />

Wir suchen m/w<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Büro Gernsheim, Schmiedgasse 2<br />

64579 Gernsheim, Tel. 06258/109952<br />

Büro Worms ,Tel. 06241/6046<br />

info@prokopp-personal.de<br />

(gerne auch online bewerben)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Sind Sie interessiert?<br />

Dann senden Sie Ihre<br />

aussagekräftige Bewerbung<br />

an:<br />

Haus Rheinaue<br />

Herrn Kraft<br />

Einsiedlerstr. 35<br />

64579 Gernsheim<br />

Tel.: 06258/9051-0<br />

bewerbung@hausrheinaue.de<br />

oder besuchen Sie<br />

uns im Internet unter<br />

http://www.hausrheinaue.de<br />

<br />

Stellenmarkt<br />

Wir verstärken unser Team!<br />

Auszubildenden als Werkzeugmechaniker<br />

Fachrichtung Stanztechnik (m/w)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wir suchen ab sofort <strong>für</strong> 54 Bewohner:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

— Eine angemessene Einarbeitungszeit<br />

— Voraussetzungen <strong>für</strong> Vereinbarkeit von Familie <strong>und</strong> Beruf<br />

— Eine wertschätzende Führungskultur<br />

— Ein fre<strong>und</strong>liches, aufgeschlossenes Team<br />

— Individuelle Fort- <strong>und</strong> Weiterbildungsmöglichkeiten<br />

— Dienstkleidung<br />

<br />

<br />

<br />

persönlichen Entwicklung<br />

— Sie haben soziale Kompetenz <strong>und</strong> Einfühlungsvermögen<br />

einsatz<br />

<strong>und</strong> möchten sich als wertvoller Bestandteil unseres Teams<br />

einbringen ?<br />

Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:<br />

<br />

z. Hd. Herrn Markus Heeb<br />

<br />

E-Mail: verwaltung@altenheim-gross-rohrheim.de<br />

Die Stadt Griesheim sucht<br />

1 Verwaltungsfachkraft (m/w)<br />

<strong>für</strong> das Einwohnermeldeamt ab 1.7.<strong>2018</strong><br />

1 Mitarbeiter/in (m/w)<br />

<strong>für</strong> den Friedhof ab 1.8.<strong>2018</strong><br />

Pädagogische Fachkräfte (m/w)<br />

insbesondere Erzieher/innen <strong>für</strong> die Kindertagesstätten<br />

ab sofort oder <strong>für</strong> später<br />

Die ausführlichen Stellenausschreibungen finden Sie<br />

unter der Rubrik Stellenangebote auf unserer Homepage<br />

www.griesheim.de<br />

Magistrat der Stadt Griesheim<br />

Personalamt, Kennwort Bewerbung<br />

Wilhelm-Leuschner-Straße 75, 64347 Griesheim<br />

Telefon: 06155 / 701303 <strong>und</strong> 701305

Mittwoch, den 25. April <strong>2018</strong> Seite 14<br />

Kleinanzeigen<br />

AUTO-BARANKAUF<br />

Suchen jeden PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Traktoren,<br />

Bagger, Wohnmobile, Wohnwagen.<br />

Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle Höchstpreise,<br />

bar + fair, jederzeit erreichbar, 24 Std./Sa./So.<br />

Autohof Riedstadt<br />

06158/7488216 oder 0<strong>17</strong>4/6004673<br />

KFZ-ANKAUF<br />

PKW, Busse, Geländewagen, Wohnmobile <strong>und</strong><br />

Unfallfahrzeuge, Motorschaden, viele km,<br />

mit Mängel oder ohne TüV. Zum Höchstpreis BAR <strong>und</strong><br />

sofort. Jederzeit erreichbar, 24 Std. / Sa./So.<br />

0<strong>17</strong>3/3087449<br />

06158/6086988<br />

Kaufe jedes Fahrzeug<br />

PKW, Geländewagen, Busse, Wohnmobil, Wohnwagen,<br />

LKW, Traktoren, Bagger.<br />

Bitte alles anbieten, auch mit Unfall, Motorschaden<br />

oder viele KM, zahle bar <strong>und</strong> fair.<br />

24h, auch Sa. <strong>und</strong> So.<br />

06258/5089921 o. 0151/71872306<br />

VERSCHENKEN SIE<br />

IHR AUTO NICHT!<br />

Zahle Höchstpreise, KFZ aller Art, jederzeit!<br />

Autopark Gernsheim · 06258 / 8 20 90 02<br />

Otto-Hahn-Straße 1 · 0<strong>17</strong>4/2 02 77 29<br />

Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen<br />

Zustand egal, alles anbieten, zahle bar.<br />

Auch mit Mängeln <strong>und</strong> Schäden.<br />

0<strong>17</strong>7 - 310 53 03<br />

06158 - 74 88 214<br />

KFZ-Markt<br />

AUTO<br />

ANKAUF<br />

100% HÖCHSTPREISE<br />

KAUFEN ALLE AUTOS<br />

Alle Marken! Alle Modelle!<br />

PKW‘s, Busse, Geländewagen,<br />

Wohnmobile, Wohnwagen,<br />

Unfallwagen, auch ohne TÜV,<br />

Getriebeschaden, Motorschaden.<br />

WIR KAUFEN ALLES<br />

!<br />

ZAHLEN SOFORT<br />

B A R G E L D<br />

Immer erreichbar, 24h Mo. - So.<br />

06157 8018572<br />

0<strong>17</strong>1 8181110<br />

Feldstr. 22, 64319 Pfungstadt<br />

VESPA-PIAGGIO-VESPA - Suche privat<br />

alten Vespa-Roller, Zustand egal,<br />

alles anbieten. Auch Honda Monkey &<br />

Dax, Zündapp.. ☎ 0151/19700070<br />

KAUFE JEDEN PKW, BUSSE,<br />

Geländewagen, Wohnmobile,<br />

Traktoren, Firmenfahrzeuge,<br />

LKW, alle Modelle, gute oder<br />

schlechte Zustand, Benziner<br />

oder Diesel oder Gas, auch<br />

viele KM, Mängel, Unfall,<br />

Motorschaden, mit oder ohne<br />

TÜV, alles anbieten, zahle guten<br />

Preis, jederzeit erreichbar, auch<br />

Sa. <strong>und</strong> So. in Riedstadt<br />

06158/7488215<br />

oder 0<strong>17</strong>7/3105303<br />

www.kfz-ankauf-24h.de<br />

WIR KAUFEN<br />

JEDES<br />

FAHRZEUG<br />

ZUM BESTEN<br />

PREIS!<br />

JEDE MARKE, JEDES ALTER,<br />

JEDER ZUSTAND<br />

ALLES ANBIETEN<br />

SOFORT BEZAHLUNG<br />

!<br />

Jederzeit erreichbar Mo. - So.<br />

0<strong>17</strong>1/4991188<br />

06157/8085654<br />

Robert-Bosch-Str. 4, 64319 Pfungstadt<br />

KAUFE ALLE PKW, BUSSE<br />

Geländewagen, Wohnmobile, LKW, Oldtimer,<br />

Transporter, Firmenfahrzeuge, alle Modelle,<br />

Benzin oder Diesel, BJ 1950 bis 2016,<br />

auch mit Mängel, Unfall- oder Motorschäden,<br />

viele KM, auch ohne TÜV, alles anbieten,<br />

zahle bar <strong>und</strong> fair, jederzeit erreichbar,<br />

auch Sa. <strong>und</strong> So.<br />

06158/6086991<br />

oder 0<strong>17</strong>3/ 308 74 49<br />

KFZ-BARANKAUF, AUTOPARK<br />

GERNSHEIM Suche jeden PKW/<br />

Busse, Geländewagen, LKW, Traktoren,<br />

Wohnmobil, guter u.<br />

schlechter Zustand, viele Kilometer,<br />

Mängel, Unfall, Firmenwagen,<br />

auch ohne TÜV, jederzeit erreichbar,<br />

Sa. u. So., Bitte alles anbieten.<br />

Zahle faire Preise.<br />

06258/8209002 oder<br />

0<strong>17</strong>4/2027729<br />

Gepflegte Mercedes S-Klasse von<br />

Privat gesucht. Bj.1984-2006 Historie<br />

& Scheckheft sollte vorhanden sein.<br />

Bin kein Händler ☎0<strong>17</strong>1/2309092 oder<br />

S_Klasse@gmx.net<br />

SUCHE Diesel Kombi, VAN mit<br />

oder ohne Feinstaubplakette.<br />

Fahrtauglich mit TÜV 01577/<br />

2895819<br />

BARANKAUF VORORT<br />

von allen Kfz-Arten sowie Unfallwagen,<br />

Motorschaden, viel km u. ohne TÜV<br />

Albert Automobile 24 Std. a. Sa/So<br />

Tel. 0611-3 60 88 77 · 0151-16 54 67 <strong>17</strong><br />

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen<br />

03944-36160 www.wmaw.de<br />

Fa.<br />

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen<br />

03944/36160<br />

www.wm-aw.de (Fa.)<br />

Bastler sucht alte Motorroller, Motorräder<br />

sowie alte Autos. Bitte alles<br />

anbieten 06254/943372<br />

oder 0<strong>17</strong>1/9221864<br />

Daimler Benz A140, Classic, BJ 2/2003,<br />

1<strong>17</strong> Tkm, 82 PS, TÜV 2/2020, Scheckheft,<br />

2.750 € ☎ 0160/99163891<br />

VW Golf 1,4 Spezial, met., 118 Tkm, BJ<br />

06/03, 55 kw (75 PS), TÜV 12/18, SO,<br />

Alu, M+S Reifen, CD/MP3-Player, el. FH,<br />

gepflegt, 2.850 € VHB ☎ 0160/95343776<br />

1er Garagen- & Nichtraucherwagen,<br />

TÜV/AU 02/2019, 122 PS, EZ 10/2010,<br />

109500 km, schwarz, VHB 7935 €,<br />

☎ 0151/58912558<br />

Sammler kauft Jung- / Oldtimer, Mercedes<br />

- BMW. ☎ 0151/66819152<br />

Hole Schrottautos <strong>und</strong> Schrott ab,<br />

biete Unterstellmöglichkeit f. Motorräder<br />

06157/6336<br />

Suche Simson oder MZ auch defekt!<br />

☎ 0<strong>17</strong>3/5711220 ab <strong>17</strong> Uhr<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

AUTOPARK GERNSHEIM, KFZ-<br />

BARANKAUF. Suche jeden<br />

PKW/Busse, Geländewagen,<br />

LKW, Traktoren, Wohnmobil,<br />

guter u. schlechter Zustand,<br />

viele Kilometer, Mängel, Unfall,<br />

Firmenwagen, auch ohne TÜV,<br />

jederzeit erreichbar, Sa. u. So.,<br />

Bitte alles anbieten. Zahle faire<br />

Preise.<br />

06258/8209002 oder<br />

0<strong>17</strong>4/2027729<br />

An- <strong>und</strong> Verkäufe<br />

Militärhistoriker su. Militaria <strong>und</strong> Patriotika<br />

bis 1945! Fotos, Orden, Abz., Urk., Dolche,<br />

Uniformen, Militärspielzeug, Briefmarken<br />

usw. Zahle TOP-Preise! 0<strong>17</strong>3-<br />

9889454<br />

Suche alles a. Haushaltsauflösung<br />

A-Z Möbel, Hausrat, Deko, Fernglas,<br />

Foto, Hi-Fi, Schmuck, Figuren, Militaria,<br />

Orden, Dolche usw. 0<strong>17</strong>4/2161115<br />

Sammler kauft freie Waffen (kurz o.lang)/-<br />

Militaria aller Art! Alles anbieten! Zahle<br />

Bestpreise! ☎ 0160/2470070<br />

Suche Sammeltassen, Geschirr, Armbanduhren,<br />

Taschenuhren <strong>und</strong> Münzen.<br />

☎: 0163-6682858<br />

Trapezbleche 1. Wahl <strong>und</strong> Sonderposten<br />

aus eigener Produktion, TOP-Preise, cm-genau<br />

98646 Eishausen, Straße in der Neustadt 107<br />

b<strong>und</strong>esweite Lieferung, A 03685/40914-0<br />

www.dachbleche24.de, Ihr Produzent!<br />

Sammler kauft Porzellan, Zinn, Bestecke,<br />

Nähmaschinen, bei seriöser<br />

Abwicklung. Bitte alles anbieten, auch<br />

Sa + So. ☎: 06134-5646318<br />

Suche Armbanduhren <strong>und</strong> Taschenuhren,<br />

auch defekte <strong>und</strong> Zubehör.<br />

☎ 06151/43332<br />

1A Abholung kostenlos: Mettallschrot,<br />

Kabel, Batterien, Zweiräder, Profilreifen,<br />

PCs, usw. ☎ 0<strong>17</strong>74770577<br />

Sammler Kauf: Pelze/Nerze aller Art, Porzellan,<br />

Bleikristall, Bilder, Nähmaschinen,<br />

Bernstein, Zinn, Modeschmuck, Uhren<br />

aller Art, Münzen, Alt-/Bruch-/Zahngold,<br />

Goldschmuck, Silber aller Art. 100%<br />

seriös, diskret. Zahlbar vor Ort, tgl. von 8-<br />

20.30 Uhr, ☎ 069/95194915<br />

Kaufe Porzellangeschirr, Uhren, Echt<strong>und</strong><br />

Modeschmuck, sowie Abendkleidung!<br />

☎: 0163-4084726<br />

Kaufe Damen- u. Herren Bekleidg. (auch<br />

Mäntel u. Jacken), Zinn, Porzellan, Bilder,<br />

Bleikristall, Schallplatten, Näh-/<br />

Schreibmaschinen, TV-Radios, ser.<br />

Barz., ☎ 0<strong>17</strong>4/5641628<br />

Mäntel aller Art, Nähmaschinen <strong>und</strong> Zinn<br />

zu kaufen gesucht, ☎ 0163/8905764<br />

Modelleisenbahn Ankauf - Sofort<br />

Bargeld!!! Wir suchen Eisenbahn<br />

Sammlungen (Märklin, Fleischmann,<br />

LGB, usw..) ..alles anbieten! ☎ 0<strong>17</strong>6/<br />

23362381<br />

Zahle 250,-€ pro dt. Uniformjacke bis<br />

1945. Auch Orden, Tarnsachen, Militärfotos,<br />

Mützen, Ausrüstungsgegenstände<br />

Helme ☎ 06157/3091927<br />

Kaufe Plattenspieler, Tonbandgeräte u.<br />

Zubehör sowie Audio- u. Hifi-Geräte aller<br />

Art, LP/CD-Samml.☎ 0611-2056254 o.<br />

01520-8879842 - www.audio-krueger.de<br />

Kaufe Gemälde, Meissen, Besteck, Uhren,<br />

Geigen, Figuren, Schmuck, Orden, Silber,<br />

Porzellan, Münzen, Glas, usw.<br />

☎ 069/788329<br />

Sammlerin Mari macht Haushaltsauflösungen,<br />

kauft Pelze, Silberbesteck, Münzen,<br />

Schmuck <strong>und</strong> Möbel. Zahle fair vor Ort.<br />

☎ 069/26929137, Mob. 0<strong>17</strong>6/20600919<br />

(auch sonntags)<br />

Kaufe bei Barzahlung antike u. nost.<br />

Bücher, Ansichtskarten, Münzen u. alte<br />

Geldscheine, Medaillen, Briefmarken,<br />

auch ganze Sammlungen, Gemälde,<br />

Bestecke, Schmuck usw. & Nachlässe.<br />

☎ 06074/46201<br />

Suche Möbel aus den 50er-70ern, Lampen,<br />

Büro- u. Praxismöbel, Stahlrohrmöbel,<br />

Leder, Teak o. Palisander o. auch skand.<br />

Möbel ☎ 0<strong>17</strong>8/3445344<br />

Achtung Holzheizer! Wir verkaufen ganzjährig<br />

Buchen- <strong>und</strong> Eichen-Brennholz.<br />

Stammholz (3-6m lang, 35 rm, 1800 €)<br />

oder 1m-Scheitholz, gespalten <strong>und</strong> gebündelt<br />

(10 rm, 750 €), Lieferung frei Hof,<br />

☎ 06849 - 901213, www.Forstbetrieb-<br />

Sartoris.de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Märklin-Eisenbahnen,<br />

Roco, Trix<br />

etc. auch defekt<br />

zu kaufen gesucht.<br />

Tel. 0<strong>17</strong>8/5642634<br />

Miele Gewerbe Waschmaschine WS<br />

5427, 6kg, 1250 UpM, Kalt- u. Warmwasseranschluss,<br />

Restlaufanzeige, Laugenpumpe<br />

sauberes gepflegtes Gerät 890 €<br />

Lieferung u. Anschluss mögl. ☎ 0<strong>17</strong>6/<br />

39880686<br />

Miele Gewerbe Spülmaschine, G 7856,<br />

380 V,15 Min. Laufzeit, Kalt- u. Warmwasseranschluss,<br />

gepflegtes, überprüftes<br />

Gerät mit Garantie. Lieferung <strong>und</strong><br />

Anschluss mögl. 980 € ☎ 0<strong>17</strong>6/39880686<br />

Miele Waschmaschine W 3241, 6 kg,<br />

Schontrommel,1400 Umdr. Sicherheitsschlauch<br />

345 .- € Miele Spülmaschine<br />

(Einbau) Edelstahlblende, Startvorwahl<br />

340.-gepfl. Gerät mit 12 Monate Garantie<br />

Lieferung möglich ☎ 0<strong>17</strong>6/39880686<br />

Höfe-Flohmarkt: Trödel von A bis Z am<br />

05.05.18, ab <strong>17</strong> Uhr in Wiesbaden/Heßloch,<br />

Steinkopfstraße<br />

Briefmarkensammlung sehr vielseitig <strong>und</strong><br />

umfangreich, auch einzelne günstig<br />

abzugeben. ☎ 06144/918524<br />

Briefmarkensammlung sehr vielseitig <strong>und</strong><br />

umfangreich, preiswert abzugeben.<br />

☎ 06144/918524<br />

Verkaufe Laminat Ceramico, Steinoptik,<br />

62,6 m², 2 neue Markisen, 2<br />

neue Schlafzimmerschränke sowie<br />

weitere neue Haushalts- <strong>und</strong><br />

Gartenartikel. Alles VHB. Abholung<br />

in Stockstadt 0160/<br />

94740992<br />

Suche Sandsteintröge alle Größen u.<br />

Variationen, zahle bis € 300,- ☎ 06241/<br />

78867 od. ☎ 0160/4637<strong>17</strong>1<br />

Suche SCHALLPLATTEN (LPs) Sammler<br />

sucht Rock, Pop <strong>und</strong> Deutschrock, auch<br />

ganze Sammlungen. ☎ 0<strong>17</strong>6-22710645<br />

FLOHMARKT<br />

Sa., 28.04.18 DARMSTADT von8–14Uhr<br />

(Jeden Sa.) Schenck-Technologiepark,<br />

Pallaswiesenstraße<br />

*****************************************<br />

Di., 01.05.18 DARMSTADT-GRIESHEIM<br />

von10–16Uhr,Selgros, Zusestraße 2<br />

*****************************************<br />

Weiss: 06195/901042, www.weiss-maerkte.de<br />

Wenig genutzter Honda Aufsitzrassenmäher,<br />

Model HF 2220 autom., nur 162h<br />

(Betriebstd.) erste Hand, Neu Preis<br />

5100€, VP 1500€, technisch wie optisch<br />

top, springt sofort an. ☎ 06721/992241<br />

Zu verkaufen: 80m² Pavatex-Platten,<br />

Aufdachdämmung, Stärke<br />

160 mm zum Preis von € 80,- /<br />

m², zzgl. 19 % MwSt. 0157/<br />

82100039 LSB Holzbau & Dach<br />

GmbH Wormser Str. 46 64319<br />

Pfungstadt<br />

Kaufe Bücher von A-Z, Puppen, Porzellan,<br />

Näh- u. Schreibmaschinen, Sammeltassen,<br />

Münzen, Modeschmuck von privat.<br />

☎ 0157/71638166<br />

Honda Generator Eu10i <strong>für</strong> 250,- €, E-<br />

Scooter E Flux 40 km mit Straßenzulassung<br />

<strong>für</strong> 300,- €, Engel Kühl- <strong>und</strong> Gefrierbox<br />

13 l <strong>für</strong> 80,- € ☎ 06142/61888<br />

Brunnensteine /<br />

Quellsteine /<br />

Säulen<br />

gebraucht zu verkaufen.<br />

VHB: 80 Euro.<br />

Nur an Abholer.<br />

Tel.: 0<strong>17</strong>6/4107506.<br />

Riedstadt/Crumstadt<br />

Verschiedenes<br />

1 A Abholung kostenlos:<br />

PKW, Profilreifen, Batterien, Zweiräder,<br />

Eisenschrott, Kabel, Entrümplung<br />

usw. 0<strong>17</strong>7/4770577<br />

Anzeigenschluss <strong>für</strong> Ihre Anzeige<br />

am Mittwoch ist dienstags, 10<br />

Uhr. Geben Sie deshalb rechtzeitig<br />

Ihren Text durch.<br />

Sinnl. Massage f. Senioren/in ab 70 m.<br />

Kaffee & Kuchen. ☎ 0151/56087011<br />

Hochzeitstauben! Was wäre eine<br />

Hochzeit ohne weiße Tauben! Info:<br />

06257/5750 oder 0<strong>17</strong>6/<br />

55113823<br />

Segler <strong>für</strong> Törn mit Motoryacht nach England<br />

u. Frankreich gesucht Info: 06134-<br />

284880 o. Mobil: 0152/0<strong>17</strong>23488<br />

Rasenneuanlage (u.a. Fertigrasen) <strong>und</strong><br />

Pflege (vertikutieren/düngen) m. Abfuhr,<br />

günstig vom Fachmann ☎ 06255/718<br />

Wer sucht einen Fensterputzer ☎06154/<br />

602446 Oder sprechenSie Ihre Telefonnumer<br />

auf den AB Privat an Privat<br />

Haushaltsaufl., Sperrmüll, u. kl. Umzüge,<br />

Renovierung. Angebot kostenlos.<br />

☎ 06150/590216 od. 0<strong>17</strong>1/3146823<br />

Suche Soldatenfotos, Orden, Papiere,<br />

Bücher, Helme, Bekleidung,<br />

Säbel, Dolche, alte Taschenmesser,<br />

Militärspielzeug usw. Ankauf<br />

wie immer zu sehr fairen Preisen<br />

Ich freue mich über jeden Anruf<br />

06245/995153<br />

Faltboot ! Suche gebrauchtes 1er oder 2er.<br />

Kann auch alt oder reparaturbedürftig<br />

sein. ☎ 0160 95416075<br />

Wir suchen ständig Modelle <strong>für</strong><br />

Gesichtsbehandlungen <strong>und</strong> Fußpflege<br />

zu Sonderpreisen <strong>für</strong> unsere<br />

Schüler, unter fachlicher<br />

Aufsicht. Termine nach Vereinbarung.<br />

Kosmetikschule Jäger<br />

DA 06151-9577344.<br />

Dienstleistungen<br />

*Buchhaltungs-Service in<br />

Bensheim übernimmt <strong>für</strong> Sie<br />

das Buchen Ihrer laufenden<br />

Geschäftsvorfälle, Ihre laufende<br />

Lohnbuchhaltung <strong>und</strong> das<br />

Erstellen von Umsatzsteuer<br />

<strong>und</strong> Lohnsteuer-Anmeldung<br />

per Elster in Bensheim Info:<br />

0<strong>17</strong>7/6143085 <strong>und</strong> 06251/<br />

669795 E-Mail: birgitgoebel@<br />

online.de<br />

REINIGT<br />

ROHRE<br />

ROHR - UND KANALREINIGUNG<br />

06251 - 94 31 31<br />

Mobil: 0<strong>17</strong>2-6218047<br />

Bismarckstr. 18 Lorsch<br />

Bauen<br />

Unterricht<br />

Reise<br />

24<br />

St<strong>und</strong>en-Service<br />

Erfahrener Gärtner sucht Arbeitsstelle,<br />

Hecken <strong>und</strong> Sträucher<br />

schneiden, Bäume fällen, Unkrautentfernung,<br />

Rasen mähen<br />

<strong>und</strong> vieles mehr 0<strong>17</strong>7/8594823<br />

Hole Schrott <strong>und</strong> Metalle aller Art,<br />

mache Demontagen. 0<strong>17</strong>3/<br />

6316885<br />

Udo's Fahrradladen, Exklusive Räder<br />

u. E-Bikes aus Holland, gebr.<br />

Räder, Dreiräder, Hol- u. Bringservice<br />

Hillebergstr. 44, Pfungstadt,<br />

06157/7135 www.udos-fahrrad<br />

laden.de Geschäftszeiten: Mo-Fr.<br />

14.00-18.30 Uhr, Sa. 10-14 Uhr.<br />

A-Raumausstatter übernimmt komplette<br />

Innenrenovierung, tapezieren,<br />

Anstrich - Farbeffekte, Bodenverlegearbeiten,<br />

Decken. Kostenl.<br />

unverbindl. Besichtigung <strong>und</strong> Beratung!<br />

06155/667448 o. 0<strong>17</strong>7/<br />

8184502 günstig - schnell - professionell<br />

M.S. Dach- <strong>und</strong> Wandmontagen<br />

Isolierungen, Abdichtungen<br />

<strong>und</strong> Verkleidungen, Dachrinnen/Fenster<br />

u. Carportmontage,<br />

erledigt schnell u. zuverlässig<br />

zu Pauschlapreisen, Beratung<br />

gratis, keine Anfahrtskosten,<br />

0<strong>17</strong>1/3192500 oder<br />

milan.sljivic@t-online.de<br />

Fre<strong>und</strong>l., erfahrener Ex-Lehrer bietet<br />

Nachhilfe <strong>und</strong> Ermutigung in<br />

Englisch, Latein <strong>und</strong> Deutsch.<br />

Don't give up!`Let's tackle it!<br />

06158/985984<br />

Spanisch <strong>für</strong> Kinder (10-12 J.) Kursbeginn<br />

am Montag, den 07.05.<br />

(<strong>17</strong>:30-18:15). Infos: 06155/<br />

797998 o. info@centro-espanol.net<br />

Ma., Dt., Engl., Franz. ab 7,90 €/45 Min;<br />

Kl.4 -Abitur; ☎ 01 57 / 92 34 85 74<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Gran Canaria, Playa del Ingles, App., 220,-<br />

€ / Wo. / 2 Pers., Pool, Strandn.<br />

☎ 06105/44793 od. 069/5971570<br />

Tierwelt<br />

Die kleine Muki (5-6 Monate alt) ist etwas rauhaarig<br />

- so wie ein Dackelchen, ca. 30 cm hoch<br />

<strong>und</strong> wurde herrenlos auf der Straße gef<strong>und</strong>en.<br />

Sie ist fast noch ein Welpe. Nun sitzt die nette,<br />

kleine Maus im Shelter hinter Gittern <strong>und</strong> hat nur<br />

noch Angst. Muki mag andere H<strong>und</strong>e <strong>und</strong> uns<br />

Menschen. Wer schenkt der reizenden Hündin<br />

ein Zuhause? www.hoffnungsspur.eu Tel. 0<strong>17</strong>2<br />

7650 770 Heike.Hess@hoffnungsspur.eu<br />

Szende (ca. 9 Monate alt) ist ein zartes<br />

kleines Mädchen, das nichts von der<br />

Welt kennt <strong>und</strong> auf eine eigene Familie<br />

hofft. Sie kennt Geschirr <strong>und</strong> Leine. Wir<br />

wünschen uns ein Zuhause <strong>für</strong> die süße<br />

Maus, damit sie ihre Kindheit nicht im<br />

Shelter verbringen muss. Sie ist ein so<br />

reizendes Geschöpf. Bitte helfen Sie uns<br />

ein Zuhause <strong>für</strong> Szende zu finden.<br />

www.hoffnungsspur.eu Tel. 0<strong>17</strong>2 7650<br />

770 Heike.Hess@hoffnungsspur.eu<br />

Captain (Rüde ca. 1 J. alt) ist ein netter, junger<br />

<strong>und</strong> fre<strong>und</strong>licher Labrador-Mix der Menschen<br />

<strong>und</strong> Artgenossen absolut mag. Er würde sehr<br />

gut in eine Familie mit Kindern passen. Bitte<br />

geben Sie Captain eine Chance <strong>und</strong> helfen Sie<br />

uns ihn aus der städtischen Quarantäne zu holen.<br />

www.hoffnungsspur.eu Tel. 0<strong>17</strong>2 7650 770<br />

Heike.Hess@hoffnungsspur.eu<br />

<br />

Entrümpelungen - Haushaltsauflösungen<br />

vom Keller bis zum<br />

Dachboden erledigen wir <strong>für</strong><br />

Sie. Anruf genügt 06157/<br />

7735 oder 0152/06080704<br />

Fa. Abholfix: Entrümpelungen,<br />

Haushaltsauflösungen aller Art,<br />

Verwertbares wird angerechnet.<br />

Anfahrt kostenlos. 06254/<br />

943372 od. 0<strong>17</strong>1/9221864<br />

Haushaltsauflösung am Samstag,<br />

den 28.04.<strong>2018</strong> von 11 - 16 Uhr in<br />

der Draustr. 2 in 64347 Griesheim<br />

Hole Schrott <strong>und</strong> Metalle aller Art,<br />

auch Haushaltsauflösung, kleinere<br />

Demontagen 06157/990699 o.<br />

0<strong>17</strong>1/5330705<br />

Rumpelfix Entrümpelungen <strong>und</strong><br />

Haushaltsauflösungen aller Art!<br />

Verwertbares wird angerechnet.<br />

Kleinumzüge, Transporte,<br />

gut & günstig, Anfahrt kostenlos,<br />

Tapetenentfernung <strong>und</strong><br />

Renovierung 0157/<br />

87116759<br />

Sie brauchen Hilfe? Bei Haushaltsauflösungen<br />

oder Renovierungsarbeiten,<br />

gut <strong>und</strong> günstig, jederzeit<br />

erreichbar 06258/833761 od.<br />

01590/1<strong>17</strong>2210<br />

Garten<br />

1A-Gartenarbeit - Ihr Garten<br />

wächst über Ihren Kopf? Wir übernehmen<br />

ihre Gartenarbeiten. Bäume<br />

fällen, Hecken schneiden uvm.<br />

zu fairen Preisen. 06158/<br />

7488216<br />

Führe Gartenarbeiten aus 0163/<br />

6892570<br />

Gartenarbeiten, Baumfällungen,<br />

Heckenschnitt, Rasenschnitt usw.<br />

Fleißig <strong>und</strong> zuverlässig. 06151/<br />

8508908 oder 0152/33537720<br />

Gartenarbeiten, pflastern, Bäume,<br />

Hecken, Pallisaden, Terrassen,<br />

Einfahrt, usw. Arbeiten aller Art<br />

führt aus 0<strong>17</strong>2/5357039<br />

GARTENNEUGEST. u. PFLEGE<br />

Rasenneuanl.u.Pflege (Vertikutieren,<br />

Düngen) Hangbef.Gehölz/Heckenschnitt,<br />

Naturstein-u.Pflasterarb,<br />

günstig v. Fachm. 06255/<br />

718, www.galabau-meyer.com<br />

GARTENPFLEGE, Mäharbeiten,<br />

Gehölz-, Hecken- <strong>und</strong> Baumschnitt,<br />

Baumfällarbeiten,<br />

Pflanzenlieferungen, Pflanzarbeiten,<br />

Verlegen von Fertigrasen<br />

u.v.m. GaLaBau Stahl<br />

0<strong>17</strong>6/4191<strong>17</strong>42<br />

Gärtnerin <strong>und</strong> Team Gartengestaltung,<br />

Pflaster- <strong>und</strong> Steinarbeiten,<br />

Zaunanlagen, Holzterrassen, Beregnungstechnik,<br />

Gartenpflege,<br />

Hecken- & Gehölzschnitt, Baumfällung<br />

& -schnitt, Rollrasen, Grabgestaltung,<br />

Teich. Schaffrin Garten<br />

<strong>und</strong> Landschaftsbau, Rosenhof,<br />

06158/915451<br />

Gebäudebetreuung,<br />

Gartenarbeiten,<br />

Heckenschnitt, Baumfällung<br />

in jeder Größe, uvm.<br />

0 61 55 / 7 02 96 08<br />

Übernehme Gartenarbeiten<br />

Bäume fällen, Rollrasen, Raseneinsaat,<br />

Hecken/Sträucherschnitt,<br />

Terrassen, Zaun, Palisaden, Treppen,<br />

Platten- u. Pflasterarbeiten<br />

(auch Ökopflaster), Randsteine<br />

verlegen, Sickergeruben, Alles<br />

nach Ihren Wünschen! Günstige<br />

Pauschalpreise! 06158/184924<br />

o. 0<strong>17</strong>6/78742016<br />

www.gartengestaltung-sefcik.de<br />

Flohmärkte/Veranstaltungen<br />

Flohmarkt am Samstag<br />

28.04.<strong>2018</strong> von 10- 15 Uhr in<br />

Pfungstadt, Hügelstraße 6, Geschirr,<br />

Gläser, verschiedenes Porzellan,<br />

Sammeltassen, Pupen, Kinderspielsachen,<br />

Weihnachtsdeko<br />

<strong>und</strong> andere Sachen.<br />

FLOHMARKT<br />

am Gernsheimer<br />

– Hafen –<br />

am Sonntag<br />

29.04.<strong>2018</strong>.<br />

keine Neuware<br />

<br />

FLOHMARKT<br />

Heidelberg<br />

– Messplatz –<br />

am Samstag,<br />

28.04.<strong>2018</strong>.<br />

Keine Neuware<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

FLOH- & TRÖDELMÄRKTE<br />

Sa., 28.4.18<br />

Di., 1.5.18<br />

Darmstadt, von 8 – 14 Uhr<br />

Schenck-Technologiepark,<br />

Pallaswiesenstraße<br />

Griesheim, von 10 – 16 Uhr<br />

Selgros, Zusestraße 2<br />

Weiss: 0 61 95 / 90 10 42<br />

www.weiss-maerkte.de<br />

Er sucht Sie<br />

71 jähriger Geschäftsmann,<br />

1,72m, 69kg, sportlich, finanziell<br />

unabhängig, sucht nette Sie mit<br />

Herz in Groß-Gerau, Riedstadt<br />

<strong>und</strong> Umgebung. Zuschriften<br />

mit Bild an den Verlag unter A001/<br />

10012<br />

Alleinst. umgängl. lieber, zärtl.<br />

Mann, 88 Jahre, kein Pflegefall,<br />

1,74, NR, noch recht beweglich,<br />

gut zu Fuß, mobil, sehr häuslich,<br />

wünscht sich, liebe, nette Partnerin,<br />

möglich. Fahrerlaubnis, die mit<br />

dem Alter kein Problem hat <strong>und</strong><br />

zu zweit nochmal glückl. sein<br />

möchte. Wenn es passt, Raum<br />

DA, GG, Ried. Zuschriften an<br />

den Verlag unter Z001/10011<br />

Er, 50, 1,75, möchte Dich, unternehmungslustige<br />

Sie kennenlernen ☎ 0<strong>17</strong>4/<br />

9124911<br />

Er, Anfang 50, sportlich, großzügig mit<br />

Tagesfreizeit sucht unkomplizierte, natürliche<br />

<strong>und</strong> schlanke (bis 55kg) Frau <strong>für</strong><br />

schöne St<strong>und</strong>en, evtl. auch Urlaub <strong>und</strong><br />

mehr.<br />

Melde<br />

Dich!SchoeneSt<strong>und</strong>en66@web.de ✉ Z<br />

H1/37677926<br />

Möchtest du das Prickeln wieder spüren?<br />

Begehrt & verstanden werden? Ja!<br />

Symp., netter Er, 47/180, Unternehmer,<br />

NR, verheiratet, sucht nette Sie, geb<strong>und</strong>en,<br />

mit Tagesfreizeit <strong>für</strong> eine fre<strong>und</strong>schaftl.<br />

diskrete Affäre um gemeins. dem<br />

Alltag zu entfliehen ✉ A E1/37667551<br />

MEIN MUT MIT DIESER ANZEIGE STEHT<br />

AM ANFANG DES HANDELNS, GLÜCK<br />

AM ENDE, WENN SIE SICH MELDEN !<br />

DIPL.-INGENIEUR H A N S – G E O R G<br />

, verwitwet, Endsiebziger / 1.86 <strong>und</strong> vom<br />

Alter her natürlich immer gefühlt viel, viel<br />

jünger als andere (Siebziger). Als Pensionär<br />

verfolge ich meine Interessen wie z. B.<br />

Theater, Oper <strong>und</strong> Politik, als Hobby mache<br />

ich gerne Bogenschießen, bestimme<br />

allerdings meinen zeitlichen Einsatz, so<br />

wie ich ihn gerade mag. Ansonsten reise<br />

ich gern, weniger über längere Zeit hinweg,<br />

eher bevorzuge ich Kurzreisen, da<strong>für</strong> umso<br />

häufiger, event. zusammen Frühling unter<br />

blühenden Apfelbäumen? Ich liebe das Leben<br />

ja, aber nicht mehr allein, sondern<br />

lieber zu zweit mit Ihnen. Lebe in best. finanziellen<br />

Verhältnissen, fahre gerne Auto,<br />

bin Gentleman u. Lausbub geblieben u. ein<br />

stiller Genießer. Bei einem Glas Mai-Bowle<br />

können wir aus unserem Leben erzählen<br />

<strong>und</strong> unsere Zukunft planen, um unser spätes,<br />

tiefes Glück zu genießen. Denn jetzt<br />

können wir uns doch alle Wünsche erfüllen.<br />

Lassen Sie uns den Weg des Glücks<br />

zusammen mit Liebe zu Ende gehen, auch<br />

in getrennten Wohnungen, erst mal in<br />

Ruhe kennenlernen. Diese kleine Annonce<br />

schenkt uns vielleicht mehr, wenn Sie<br />

bitte gleich anrufen: Tel. 06103 / 485656<br />

od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., od.<br />

schreiben Sie an: WIR ZWEI, 63280 Dreieich,<br />

Postf. 501152, od. E-Mail an: Hans@<br />

wz4u.de<br />

EINEN STRAUSS MAIGLÖCKCHEN +<br />

MEIN HERZ LEGE ICH DIR ZU FÜSSEN !<br />

M A T H I A S , 60 J / 1.80, verwitwet, selbst.<br />

Garten- <strong>und</strong> Landschaftsbau-Architekt. Ich<br />

bin ein charmanter, treuer, dynamischer<br />

Typ. Bin liebenswert, sportlich, fair, charaktervoll<br />

u. feinfühlig – <strong>und</strong> warum bin ich<br />

„toller Mann“ dann ausgetauscht worden<br />

wie ein gebrauchtes Hemd? „Ganz einfach,<br />

zu viel Arbeit“. Ich bin natürl., lieb u. pflegeleicht,<br />

großer Genießer, realistisch u. romantisch,<br />

markante, starke Persönlichkeit,<br />

mit viel Fröhlichkeit u. Humor. Habe schö.<br />

Haus, Auto, ein Boot <strong>und</strong> ein Herz voller<br />

Liebe <strong>und</strong> kann prima schwarze Spiegeleier<br />

braten! Ich bin ein Mann, der sich fast alles<br />

leisten kann, doch mir fehlt das „Wichtigste“,<br />

die Frau an meiner Seite, mit der ich<br />

glücklich werden u. viele verrückte Dinge<br />

unternehmen möchte. WARTEN SIE BIT-<br />

TE NICHT, BIS DIE ERSTEN MAIGLÖCK-<br />

CHEN BLÜHEN, LIEBER BRINGE ICH IH-<br />

NEN EINEN STRAUSS MAIGLÖCKCHEN<br />

ZUM 1. TREFFEN MIT. Rufen Sie bitte<br />

gleich an, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 /<br />

7909090, auch Sa./So., o. schr. Sie an: Wir<br />

Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-<br />

Mail an: Mathias@wz4u.de<br />

MAGST DU SONNE + STRAND ? SPA-<br />

NIENFAN MÖCHTE DICH IN DIE SONNE<br />

NACH TENERIFFA ENTFÜHREN !<br />

ARZT B E R N D , 70 J / 1.80, ganz alleinst.<br />

Pensionär. Ich suche eine fröhliche, natürliche<br />

Dame, die mit mir zusammen nur<br />

noch Schönes erleben möchte, aber keine<br />

Hausfrau, denn versorgen kann ich mich<br />

auch selbst. Deshalb suche ich wieder eine<br />

Partnerin in meinem Alter, die noch mal Lust<br />

hat, was zu unternehmen <strong>und</strong> gemeinsam<br />

wieder Spaß haben. Sich abends gegenseitig<br />

etwas Ruhe gönnen, etwas unternehmen<br />

oder sich in den Armen liegen, vielleicht bei<br />

einem Glas Wein oder Sekt. Ich bin ein lockerer,<br />

fröhlicher, natürlicher, gutausseh.<br />

Mann, mit liebevoller Ausstrahlung u. klarer<br />

Persönlichkeit, mit viel Humor u. Zärtlichkeit.<br />

Habe Auto, schönes Haus u. lebe in<br />

allerbesten finanz. Verhältnissen. Ich gehe<br />

gerne „chic“ aus u. reise gern mal abenteuerlich<br />

<strong>und</strong> mal in Luxussuiten – gerne mit<br />

dir?! Kurz: Ich bin ein Mann, mit dem man<br />

lachen, lieben u. träumen kann <strong>für</strong> immer.<br />

Meine Hobbys: Tennis <strong>und</strong> ich koche gerne,<br />

interessiere mich <strong>für</strong> Architektur, mag sternenklare<br />

Nächte <strong>und</strong> sich jeden Tag aufeinander<br />

freuen. Eigentlich könnte ich mit meinem<br />

Leben ganz zufrieden sein, wenn <br />

ja, wenn mir nicht noch jemand an meiner<br />

Seite fehlen würde. Wichtig sind Vertrauen,<br />

Ehrlichkeit <strong>und</strong> gegenseitiges Verständnis.<br />

Wenn auch Du einen ehrlichen Partner<br />

suchst, sollten wir uns kennenlernen. Wenn<br />

du Interesse hast, dann würde ich mich freuen,<br />

von dir zu hören, Tel. 06103 / 485656<br />

od. 06151 / 7909090, auch Sa./So., es ist<br />

unsere Chance, oder schr. Sie an: Wir Zwei,<br />

63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail<br />

an: Bernd@wz4u.de<br />

JETZT REICHT ES ! SAG MAL, WO VER-<br />

STECKST DU DICH DENN ?<br />

T H O M M Y , 48 J / 1.80, ledig, keine Kinder,<br />

Anästhesie-Arzt im Klinikum. Bin fröhlich, zuverlässig,<br />

sportlich, schlank, gut aussehend<br />

(hoffe ich, liegt ja im Auge des Betrachters).<br />

Bin ein Genuss- <strong>und</strong> Kopfmensch, mag<br />

Wintersport <strong>und</strong> Gerätetauchen in schönen<br />

Urlaubsländern. Habe zu viel gearbeitet <strong>und</strong><br />

hatte bald vergessen, dass eine liebe Partnerin<br />

die eigentliche Erfüllung ist. Ich bin lustig,<br />

spontan, liebe mal Luxus <strong>und</strong> bin doch<br />

bescheiden. Ich bin ein gepflegter Mann, der<br />

nicht mehr an den endlosen <strong>Wochen</strong>enden<br />

alleine sein will, ich möchte: Liebe – geben<br />

<strong>und</strong> Glück – leben. Zu zweit genießen, am<br />

Kamin kuscheln, in den Mai tanzen + lachen<br />

oder in die Sonne fliegen. Lieber Seele als<br />

Oberflächlichkeit, lieber Intellekt als Mainstream,<br />

lieber besondere Momente als Alltag.<br />

Haben Sie bitte auch Mut <strong>und</strong> mit deinem<br />

Anruf unter Tel. 06103 / 485656 od. Tel.<br />

06151 / 7909090, auch Sa. u. So., beginnt<br />

unsere Liebe, od. schr. Sie an: WIR ZWEI,<br />

63280 Dreieich, Postf. 501152, oder E-Mail<br />

an: Thommy@wz4u.de

Mittwoch, den 25. April <strong>2018</strong> Seite 15<br />

Sie sucht Ihn<br />

Ich, weibl. möchte nicht mehr allein sein<br />

<strong>und</strong> suche einen seriösen ihn <strong>für</strong> gemeinsame<br />

Freizeit <strong>und</strong> Reisen. Ich bin 70+ J.,<br />

schlank, attraktiv <strong>und</strong> aufgeschlossen. ✉<br />

Z J1/376783<strong>17</strong><br />

Ich, 58 J.,verw.,1,65 m, N.R.,schlank,<br />

ich bin treu u. ehrlich, suche eine liebe<br />

u. treue Frau zw. 45-58 J., <strong>für</strong> eine<br />

feste Beziehung. ☎ 0<strong>17</strong>3/6611665 (ab<br />

16 Uhr)<br />

Wirklich gutaussehende Frau, 1,70 m<br />

schlank, 55 J. sucht einen charaktervollen,<br />

ehrlichen Mann mit Humor. Ich bin<br />

Kunst, Naturverb<strong>und</strong>en <strong>und</strong> könnte mir<br />

mit Dir einen Neubeginn vorstellen. Antworte<br />

bitte mit Bild. ✉ Z H1/37674245<br />

Gertraude, 76 J., ich sehe noch gut aus,<br />

bin gerne mit meinem Auto oder Fahrrad<br />

unterwegs. Seit mein Mann verstorben<br />

ist, wurde aus Ruhe nun Einsamkeit u. in<br />

unserem Alter ist es schwer, noch einmal<br />

einen lieben Gefährten zu finden. Aber<br />

ich gebe die Hoffnung nicht auf, dass Sie<br />

sich üb. pv melden. ☎ 0<strong>17</strong>6-57889239<br />

Elfriede, 71 J., jung geblieb., m. schön.<br />

weibl. Figur, bin ganz u. gerne Frau u.<br />

hoffe hier auf m. Glück, als Witwe noch<br />

einmal e. ehrl. Mann z. finden. Ich kann<br />

prima kochen, bin sauber, nicht übertrieb.<br />

anspruchsv., denn d. Haupts. ist, dass<br />

wir uns mögen. Greifen Sie zum Telefon<br />

u. rufen Sie üb. pv an. ☎ 0<strong>17</strong>6-45986085<br />

Ich, Marlene, bin 67 J., verwitwet <strong>und</strong> sehr<br />

einsam, ich habe e. schlanke Figur, mit<br />

schöner Oberweite. Ich suche einen lieben,<br />

guten Mann bis 80 J., hier aus der<br />

Umgebung. Ich würde <strong>für</strong> Sie sorgen,<br />

Ihnen Ihr Lieblingsessen kochen u. Sie<br />

zärtlich verwöhnen. Die tägliche Ansprache<br />

fehlt mir sehr. Gerne würde ich mich<br />

mit Ihnen verabreden pv ☎ 0151 –<br />

205930<strong>17</strong><br />

Heidrun, 63, hübsche, jugendl. Witwe in<br />

den schönsten Jahren, ich bin eine gute<br />

Hausfrau, koche sehr gerne u. sorge <strong>für</strong><br />

ein gemütliches Zuhause, bin ruhig,<br />

warmherzig u. zärtlich. Ich suche ernsthaft<br />

üb. pv einen anständigen Mann, dem<br />

ich vertrauen kann. Bitte melde Dich<br />

heute noch pv ☎ 0151 – 62903590<br />

DASS DIE LIEBE NIE VERGEHT DASS<br />

ES IMMER WIEDER WUNDER GIBT <br />

DASS DU ANRUFST <br />

R O S E M A R I E , 72 J / 1.66, verwitwet. Bin<br />

eine sympathische, liebevolle Frau mit zierlicher<br />

Figur <strong>und</strong> schon ganz attraktiv. Bin humorvoll,<br />

herzlich <strong>und</strong> zuverlässig, eine Frau,<br />

die ihren Partner zärtlich umsorgt <strong>und</strong> Sie<br />

glücklich machen möchte. Bin sehr jugendlich,<br />

vital, flott, charmant <strong>und</strong> mit herzlichem<br />

Lachen. Ich wünsche mir Liebe zu geben <strong>und</strong><br />

zu finden, <strong>für</strong> ein herrliches Leben zu zweit,<br />

mit viel Verständnis <strong>für</strong> Dich <strong>und</strong> mit kleinen<br />

Reisen. Wie wäre es mit einem Maitänzchen<br />

od. einem Ausflug? Unser Leben ist kein Probelauf,<br />

sondern nur einmal möglich, deswegen<br />

melde Dich, um die Zeit der Zweisamkeit<br />

<strong>und</strong> das „GLÜCK“ erleben zu dürfen. Wenn<br />

Sie gerne lachen, dürfen Sie gerne älter sein.<br />

Über einen Anruf würde ich mich sehr freuen,<br />

Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090,<br />

auch Sa. u. So., o. schr. Sie an: WIR ZWEI,<br />

63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an:<br />

Rosi@wz4u.de<br />

WINZERIN MIT EIGENEM WEINBERG,<br />

WÜNSCHE MIR KLEINE BLÜMCHEN +<br />

GROSSE LIEBE !<br />

N I N A , 60 J / 1.71, ganz alleinst., Winzerin<br />

/ Kauffrau; ich mag die Welt – Sonne<br />

– Strand <strong>und</strong> kleine Reisen. Habe schö.<br />

Haus, Auto, das zu Dir findet. Ich bin witzig,<br />

ein offener Typ u. wesentlich jünger<br />

aussehend, schöne schlanke Figur, bin<br />

sportl., jogge gerne <strong>und</strong> mag Jazzmusik.<br />

Bin charmant <strong>und</strong> eine lustige Frau mit<br />

Flair u. Esprit, natürl., zärtl., mit „Kopf“<br />

u. Sensibilität. Bin im Herzen <strong>und</strong> auch<br />

physisch junggeblieben, bin zuverlässig,<br />

vielseitig interessiert, empathisch <strong>und</strong> flexibel.<br />

Ich wünsche mir einen Mann, der<br />

Zärtlichkeit <strong>und</strong> Harmonie schätzt, keine<br />

Langeweile hat, sondern Strom unter der<br />

Tapete <strong>und</strong> viel lacht, doch auch in trüben<br />

St<strong>und</strong>en bin ich bei Dir. Ich möchte dich<br />

nicht einengen, sondern glücklich machen.<br />

Bitte rufe jetzt gleich an: Tel. 06103<br />

/ 485656 oder 06151/7909090, auch Sa./<br />

So., oder schr. an: WIR ZWEI, 63280 Dreieich,<br />

Postf. 501152, oder Mail an: Nina@<br />

wz4u.de<br />

MEIN GRÖSSTER WUNSCH IST, DEIN<br />

GRÖSSTER WUNSCH ZU SEIN !<br />

Ich bin 35 Jahre, heiße S O N J A <strong>und</strong> bin<br />

1.56 groß, mit Schuhen 1.66 (hihi). Ich habe<br />

einen sicheren Job, lebe in guten finanziellen<br />

Verhältnissen mit schö. Zuhause,<br />

Auto <strong>und</strong> Lust auf „Dich“. Ich bin kompromissbereit,<br />

passe mich meistens an, sehe<br />

„super“ aus mit toller, schlanker, sexy Figur,<br />

bin charmant <strong>und</strong> zu allen spontanen<br />

Ideen mit dir bereit. Ich möchte dir viel<br />

geben, ZUSAMMEN LACHEN UND WEI-<br />

NEN ZUSAMMEN TRÄUMEN UND<br />

KÜSSEN ZUSAMMEN KUSCHELN<br />

UND FERNSEHEN UND DIE NÄCH-<br />

TE HEISS UND DIE TAGE GLÜCKLICH<br />

ERLEBEN. Wie wäre es, wenn wir durch<br />

den Frühlingswald joggen <strong>und</strong> danach<br />

erschöpft unsere Liebe genießen? Deshalb<br />

wünsche ich mir so sehr den richtigen<br />

Anruf, vielleicht von dir. Bitte belohne<br />

meinen Mut, auf meine erste Anzeige hat<br />

sich nämlich niemand gemeldet, ruf gleich<br />

an: Tel. 06103 / 485656 od. Tel. 06151 /<br />

7909090, auch Sa./So., od. schreibe an:<br />

Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152,<br />

od. E-Mail an: Sonja@wz4u.de<br />

Schiff<br />

der griechischen<br />

Sage<br />

echt,<br />

authentisch<br />

Gebetszeit<br />

betagt<br />

ein dt.<br />

B<strong>und</strong>espräsident<br />

† 2006<br />

ein<br />

Bremssystem<br />

(Abk.)<br />

französisch:<br />

Felsen<br />

Haarschopf<br />

der<br />

Löwen<br />

höchster<br />

Berg<br />

in der<br />

Türkei<br />

Ackergerät<br />

Staat in<br />

Westafrika<br />

Ostseebad<br />

Regenerierung<br />

Farbe<br />

zum<br />

Zeichnen<br />

Laut<br />

des<br />

Ekels<br />

R<br />

P<br />

S<br />

B<br />

D<br />

Leid<br />

E<br />

T<br />

A<br />

P<br />

P<br />

E<br />

O<br />

D<br />

E<br />

bayrisch:<br />

nein<br />

S<br />

A<br />

U<br />

R<br />

I<br />

E<br />

R<br />

R<br />

U<br />

M<br />

Liebevolle Ulrike, 71 J., (ich war im Altenheim<br />

als Pflegerin tätig), bin sehr gutaussehend,<br />

habe schulterlange blonde<br />

Haare, eine tolle Figur. Als alleinstehende<br />

Witwe fühle ich mich oft überflüssig<br />

deshalb suche ich üb. pv ernsthaft e.<br />

lieben, guten Mann gerne auch älter, der<br />

mich braucht. Wenn Sie anrufen, komme<br />

ich Sie gerne mit meinem Auto besuchen.<br />

pv ☎ 0151 – 62913877<br />

Einsame Brigitte, 76 J., bin zwar eine einfache,<br />

da<strong>für</strong> aber sehr gute Hausfrau v.<br />

Land, ich habe leider meinen Mann verloren<br />

u. das Alleinsein ist <strong>für</strong> mich nur<br />

schwer zu ertragen, ich habe ein großes<br />

Herz, bin christlich, mit Auto u. Führerschein,<br />

sehr liebevoll, romantisch u. zärtlich,<br />

habe nur eine kleine Wohnung <strong>und</strong><br />

würde auch gerne zu Ihnen ziehen. pv<br />

☎ 06151 - 1014071<br />

Sabine, 58 J., eine attraktive, zärtliche<br />

Witwe, mit fraulicher Figur, bin <strong>für</strong>sorglich<br />

u. bescheiden, mag Musik, Fernsehabende<br />

<strong>und</strong> bin gerne in der Natur. Mir<br />

fehlt ein lieber, einfacher Mann, gerne<br />

auch älter, zu dem ich kommen kann. pv<br />

☎ 0160 - 97541357<br />

„MACH MIT“ – EIN PYJAMA-SONN-<br />

TAG MIT KUSCHELN UND FLAMBIER-<br />

TEN KÜSSEN !<br />

H E L E N E , 46 J / 1.63, ledig. Bankkauffrau<br />

/ Dipl.-Betriebswirtin, bin liebevoll,<br />

natürlich, zärtlich <strong>und</strong> bereit, zu Dir<br />

zu stehen. Gemeinsam schöne, spontane<br />

Sachen unternehmen, aber auch in<br />

ernsten St<strong>und</strong>en zusammenstehen. Ich<br />

stehe mit meinen beiden langen Beinen<br />

im Leben, bin zärtlich, fantasievoll,<br />

erotisch, intelligent + lache gerne. Ich<br />

wünsche mir einen Mann, der „Schatten<br />

wirft“ <strong>und</strong> lachen kann. Bitte warte nicht<br />

auf den Zufall, gib unserem Glück jetzt<br />

die Chance u. melde dich. Du brauchst<br />

nur ein paar Gänseblümchen mitbringen<br />

– <strong>und</strong> wie wäre es mit einer kleinen<br />

Kennenlernreise zur Mandelblüte? Oder<br />

Sylt im Strandkorb genießen, sich dabei<br />

küssen Wenn Du wirklich frei bist <strong>und</strong><br />

es ernst meinst, rufe bitte gleich an: Tel.<br />

06103 / 485656 oder 06151 / 7909090,<br />

auch Sa. u. So., od. schreibe an: WIR<br />

ZWEI, 63280 Dreieich, Postf. 501152,<br />

od. E-Mail an: Helene@wz4u.de<br />

Kontakte<br />

Kleine Polin (18) 01520-737 46 98<br />

Nackte Rentnerin (67 J.) 0<strong>17</strong>4-578 67 67<br />

Reife Sie aus Heusenstamm (ganz privat)<br />

verwöhnt Ihn gegen TG. ☎ 0<strong>17</strong>1/<br />

1839934<br />

K<br />

A<br />

N<br />

A<br />

H<br />

N<br />

O<br />

FLOH- & TRÖDELMÄRKTE<br />

Sa., 31.03.18 von 8.00 – 14.00 Uhr<br />

So., 01.04.18 von 10.00 – 16.00 Uhr<br />

Darmstadt, Schenck-Technologiepark,<br />

Pallaswiesenstraße<br />

*******************************************<br />

Weiss: 0 61 95 / 90 10 42 | www.weiss-maerkte.de<br />

Gross Gerau April Spezial Angebot<br />

06152<strong>17</strong>9619<br />

Ruheständler/in mit Führerschein gesucht.<br />

☎ 0<strong>17</strong>7/4243800<br />

Privatpilot aus DA sucht <strong>für</strong> Strecken- oder<br />

R<strong>und</strong>flüge in 4-S.-Kleinflugzeug Luftfahrtinteressierte<br />

Mitflieger/-innen. WhatsApp<br />

0<strong>17</strong>3-6501124<br />

I<br />

T<br />

O<br />

B<br />

N<br />

O<br />

N<br />

R<br />

A<br />

T<br />

nicht<br />

ausgeschaltet<br />

Kirgisenzeltlager<br />

französisch:<br />

eins<br />

I<br />

R<br />

E<br />

R<br />

I<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Kommpletter Service zu kleinen Preisen. Öffnungsz. täglich von 11 – 5 Uhr morgens<br />

<br />

<br />

Wir bauen auf Kultur.<br />

Ihre Spende hilft!<br />

IBAN: DE71 500 400 500 400 500 400<br />

BIC: COBA DE FF XXX<br />

www.denkmalschutz.de<br />

A<br />

T<br />

E<br />

Jubelwelle<br />

im<br />

Stadion<br />

(La ...)<br />

beim<br />

ersten<br />

Versuch<br />

(auf ...)<br />

A<br />

A<br />

R<br />

Strenge<br />

U<br />

B<br />

Auflösung<br />

KW 16<br />

B<br />

O<br />

E<br />

A<br />

S<br />

S<br />

I<br />

B<br />

N<br />

M<br />

O<br />

M<br />

E<br />

H<br />

A<br />

L<br />

F<br />

A<br />

S<br />

P<br />

O<br />

R<br />

E<br />

Initialen<br />

Hitchcocks<br />

afrikanische<br />

Kuhantilope<br />

Mensch<br />

mit<br />

gutem<br />

Appetit<br />

S<br />

U<br />

E<br />

D<br />

S<br />

E<br />

E<br />

O<br />

N<br />

S<br />

T<br />

E<br />

M<br />

I<br />

N<br />

E<br />

N<br />

T<br />

Vorläufer<br />

der EU<br />

eine<br />

Zitatensammlung<br />

französisch:<br />

oder<br />

Fehler<br />

beim<br />

Tennis<br />

(engl.)<br />

künstliche<br />

Weltsprache<br />

Kohleprodukt<br />

deutsche<br />

Vorsilbe<br />

feiner<br />

Spott<br />

Ausruf<br />

des<br />

Erstaunens<br />

germanische<br />

Gottheit<br />

Tierwelt<br />

Kleiner schwarzer Pudel "Mila" am 13.4.<br />

Trommerlweg/Fasaneriestr. entlaufen.<br />

Sehr scheu <strong>und</strong> ängstlich auch bei Artgenossen.<br />

Wer Mila gesehen oder etwas<br />

von ihr gehört hat bitte umgehend anrufen.<br />

☎ 0<strong>17</strong>5/5281466 od. 0611/599233<br />

Bichon frise Welpen, nichthaarend,<br />

aus deutscher Zucht, bildhübsch,<br />

mehrfach entwurmt, geimpft, gechipt,<br />

mit Impfpass u. Ahnentafel. ☎ 0<strong>17</strong>5/<br />

3668514<br />

Pompom (Rüde 2 J. alt) ist einfach nur ein<br />

toller H<strong>und</strong>. Er ist ein absolut fre<strong>und</strong>licher <strong>und</strong><br />

netter Kerl <strong>und</strong> wartet <strong>und</strong> wartet dringend<br />

auf ein Zuhause. Bitte besuchen Sie Pompom<br />

auf www.hoffnungsspur.eu<br />

Tel. 0<strong>17</strong>2 7650 770<br />

Heike.Hess@hoffnungsspur.eu<br />

Sally (9 M. alt, ca. 35 cm groß) ist offen<br />

<strong>und</strong> verspielt <strong>und</strong> wäre sicherlich eine nette<br />

Hündin <strong>für</strong> eine Familie mit etwas größeren<br />

Kindern. www.hoffnungsspur.eu<br />

Tel. 0<strong>17</strong>2 7650 770<br />

Heike.Hess@hoffnungsspur.eu<br />

Themphé, Mischling, Rüde, ca. 1 Jahr, 34<br />

cm, er ist noch etwas unsicher bei H<strong>und</strong>ebegegnungen,<br />

läuft aber sonst brav an der<br />

Leine, muss noch vieles lernen. Temphé<br />

ist anhäglich <strong>und</strong> verschmust. Kast. , gechipt,<br />

geimpft, www.apram-bergstrasse.<br />

de Tel.: 0<strong>17</strong>6/31649036<br />

Luz, kleines Mischlungsmädchen, 3 Jahre<br />

<strong>und</strong> nur 30 cm hoch, liebe verschmuste<br />

anhängliche Hündin, sie muss noch<br />

einiges lernen, läuft aber gut an der Leine.<br />

Kast. , gechipt, geimpft, www.aprambergstrasse.de<br />

Tel.: 0<strong>17</strong>6/31649036<br />

Kokusz (6 <strong>Wochen</strong> alt) ist mutterseelenalleine<br />

auf der Straße aufgef<strong>und</strong>en worden. Wir vom<br />

Verein Hoffnungsspur suchen <strong>für</strong> den kleinen<br />

Racker ein Zuhause, damit ihm eine Kindheit<br />

hinter Gittern erspart bleibt.<br />

www.hoffnungsspur.eu Tel. 0<strong>17</strong>2 7650 770<br />

Heike.Hess@hoffnungsspur.eu<br />

musikalisches<br />

Übungsstück<br />

englisch:<br />

Huhn<br />

deutsche<br />

Vorsilbe<br />

Spieler<br />

eines<br />

Sportteams<br />

4<br />

5<br />

3<br />

6<br />

9<br />

7<br />

3<br />

8<br />

5<br />

Immobilien<br />

Sie möchten verkaufen<br />

oder suchen adäquate<br />

Mieter <strong>für</strong> Ihre<br />

Immobilie?<br />

Ich berate Sie gerne <strong>und</strong> freue<br />

mich auf Ihren Anruf.<br />

0 61 58/89 51 64<br />

www.sewe-immobilien-riedstadt.de<br />

Gernsheim 06258 902427<br />

Mail: bau@clemens.ac<br />

1<br />

4<br />

8<br />

Wir suchen<br />

2<br />

4<br />

9<br />

3<br />

6<br />

7<br />

1<br />

Vermietung<br />

Miet-Wohnungen jeglicher Art <strong>und</strong> Größe in<br />

Seeheim-Jugenheim <strong>und</strong> Umgebung<br />

<strong>für</strong> anerkannte Flüchtlinge mit Aufenthaltsgenehmigung.<br />

<br />

<br />

Angebote richten Sie bitte an:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Telefon: 0 62 57 / 90 46 37, Herr Neßler<br />

Ralf Nau<br />

Immobilienmakler<br />

Tel. 06152 - 713 2213<br />

Bereich Gernsheim,<br />

Biebesheim, Stockstadt,<br />

<strong>Büttelborn</strong>, Klein-Gerau,<br />

Worfelden, Riedstadt,<br />

Dornheim, Wallerstädten<br />

Caroline Völker<br />

Maklerassistenz<br />

Tel. 06152 – 713 2205<br />

<br />

WIR VERKAUFEN IN<br />

BENSHEIM/AUERBACH<br />

DIEFENBACHWEG 2-4<br />

6 TIEFGARAGENSTELL-<br />

PLÄTZE FÜR NUR<br />

.000,- €<br />

BEIM ERWERB EINES<br />

TIEFGARAGENSTELL-<br />

PLATZES .00,- €<br />

TELEFON 06165-1304<br />

Büroraum / Ladenlokal in Gernsheim<br />

Nähe Stadthaus, ab<br />

1.7.<strong>2018</strong> von privat zu vermieten,<br />

ca. 40m², mit Küche <strong>und</strong> WC, €<br />

320,- + NK 0<strong>17</strong>4/2121063<br />

Zwingenberg, helle 3 Zi.Wo.,<br />

84qm, Kü, Bad, Gäste-WC, Kellerraum,<br />

Garage mögl., Südbalkon,<br />

ruh. Lage, 1 OG, Aufzug, MFH, ab<br />

1.7.18 z. vermi. KM 540.- € + NK<br />

+ 2 MM Kaution Tel. 06257/1328<br />

3<br />

2<br />

5<br />

1<br />

9<br />

1<br />

6<br />

7<br />

8<br />

7<br />

1<br />

2<br />

4<br />

Garage<br />

Ihr Haus in guten Händen<br />

Wir suchen <strong>für</strong> unsere<br />

vorgemerkten K<strong>und</strong>en<br />

Wohnungen <strong>und</strong> Häuser.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Anzeigenschluss <strong>für</strong> Ihre Anzeige<br />

am Mittwoch ist dienstags, 10<br />

Uhr. Geben Sie deshalb rechtzeitig<br />

Ihren Text durch.<br />

Biebesheim am Rhein, 100m², Bj.<br />

2011, Ortsrandlage, ab sofort frei,<br />

3 ZKBB, G-WC, Fb-Hzg., möbl.<br />

Bad, voll gefliest, Energiesparhaus<br />

mit niedrigen NK, 900,- € +<br />

NK + 3 MM KT 0<strong>17</strong>2/6256414<br />

Stockstdt, 4 1/2 Zi. , Kü., Bad, 113<br />

m², überd. Terrasse 22 m², Parterre,<br />

3 FH, ruhige Lage, Tgl.-Bad,<br />

G-WC, Holzdecken, halber Kellerr.<br />

u. Waschkü., NR, keine Haustiere,<br />

ab 1.7.18, KM € 750,- + NK+KT<br />

06158/85620<br />

Crumstadt: schöne 2 Zimmerwohnung<br />

im EG; 60 qm Wfl.; Loggia;<br />

offener Wohn/Ess/Kochbereich; innenliegendes<br />

Duschbad; KFZ-<br />

Stellplatz; Kellerraum uvm. Kaltmiete<br />

450 € + <strong>17</strong>0 € NK + Kaution.<br />

Sewe Immobilien Riedstadt<br />

06158/ 89 51 64<br />

Gernsheim, 1 Familienhaus 4 ZKB,<br />

Garten, Hof, Terrasse, 2 PKW-<br />

Stellplätze, zentrale Lage, von Privat,<br />

ab Mai langfristig zu vermieten,<br />

Miete € 1.080,- kalt + NK + 2<br />

MM-KT Zuschriften an den Verlag<br />

unter Z001/10002<br />

Gernsheim, Einliegerwohnung in<br />

guter Lage: 2 Zimmer, Küche,<br />

Duschbad, ca. 67m², große Dachterrasse,<br />

1. OG, SAT-Anschluss,<br />

ab 07/18 evtl. früher zu vermieten,<br />

€ 600,- Inklusivmiete, € 1000,- MK<br />

01520/1818652<br />

Groß-Gerau/Dornheim, 2-ZW mit<br />

EBK, DG, Tgl-Bad, ca. 50 m², €<br />

490,- warm, € 1000,- KT, frei ab<br />

01.06., 0151/56055566<br />

Groß-Rohrheim, DG-Whg. , 3 Z.,<br />

ca. 70m², im 2. OG mit Tgl.-Bad,<br />

EBK, Loggia, Keller, FBH, keine<br />

Tiere, nur an NR € 430,- KM + €<br />

<strong>17</strong>0,- NK + 2 MM Kaution<br />

0<strong>17</strong>3/9457812 (ab <strong>17</strong> Uhr)<br />

Riedstadt-Crumstadt, helle Souterrain-Whg,<br />

2 Zimmer, EBK, Dusche<br />

ca. 60m² an 1 ruhige/n Mieter/in,<br />

Nichtraucher, keine Tiere € 460.-<br />

inkl. Hzg.+ NBK + 2 MM Kaution<br />

zu verm. 0162/608<strong>17</strong>35<br />

Garage in Dornheim zu vermieten<br />

3 x 6.00 Meter, abschließbar <strong>für</strong><br />

Pkw <strong>und</strong> Fahrräder <strong>für</strong> 80 Euro im<br />

Monat. 0<strong>17</strong>7/4321169<br />

Sudoku-Spielregeln<br />

- Füllen Sie das Raster mit<br />

den Zahlen von 1 bis 9<br />

- In jeder Zeile <strong>und</strong> in jeder<br />

Spalte darf jede Zahl nur<br />

einmal vorkommen<br />

- Zudem kommt in jedem<br />

3x3-Feld jede Zahl<br />

nur einmal vor<br />

9<br />

2<br />

3<br />

1<br />

7<br />

8<br />

4<br />

6<br />

5<br />

Lösung von KW 16<br />

5<br />

8<br />

7<br />

4<br />

2<br />

6<br />

9<br />

3<br />

1<br />

7<br />

6<br />

2<br />

3<br />

5<br />

4<br />

8<br />

1<br />

9<br />

3<br />

5<br />

1<br />

8<br />

6<br />

9<br />

7<br />

4<br />

2<br />

4<br />

9<br />

8<br />

7<br />

1<br />

2<br />

6<br />

5<br />

3<br />

8<br />

3<br />

4<br />

5<br />

9<br />

7<br />

1<br />

2<br />

6<br />

6<br />

1<br />

9<br />

2<br />

8<br />

3<br />

5<br />

7<br />

4<br />

1<br />

4<br />

6<br />

9<br />

3<br />

5<br />

2<br />

8<br />

7<br />

2<br />

7<br />

5<br />

6<br />

4<br />

1<br />

3<br />

9<br />

8<br />

Verkauf<br />

Crumstadt: schöne 2 Zimmerwohnung<br />

im DG Feldrandlage zu verkaufen;<br />

54qm Wfl.; Südbalkon;<br />

Einbauküche; Tageslichtbad; Kellerraum<br />

<strong>und</strong> Stellplatz. Sehr guter<br />

Zustand; sofort frei Kaufpreis<br />

125.000 € zuzüglich Provision. Sewe<br />

Immobilien Riedstadt 06158/<br />

89 51 64<br />

Riedstadt : gut gehendes, Inhaber<br />

geführtes Hotel mit Gastronomie.<br />

Gastraum ca. 120 qm mit<br />

100 Sitzplätzen; Nebenraum; Küche<br />

komplett; 23 Gästezimmer<br />

alle mit eigenem Bad; ca. 860<br />

qm Wohn/Nutzfläche; Gaststätte<br />

Brauereifrei; lukrative Bilanzen;<br />

aus Altersgründen zu Verkaufen<br />

Kaufpreis 1.100 000 €<br />

inkl. gesamten Inventar. Weitere<br />

Informationen <strong>und</strong> Bilder unter<br />

www.sewe-immobilien-ried<br />

stadt.de. Sewe Immobilien Riedstadt<br />

06158/ 89 51 64<br />

Riedstadt, großes Anwesen mit<br />

1291 qm Gr<strong>und</strong>stück <strong>und</strong><br />

großem Wohnhaus, 2 abgeschlossenen<br />

Wohneinheiten,<br />

282 qm Wohnfläche, 3 Bäder, 2<br />

Küchen, Gewölbekeller, diverse<br />

Nebengebäude, 3 Garagen,<br />

rückwertige Zufahrt möglich,<br />

Gr<strong>und</strong>stück weiter bebaubar.<br />

Kaufpreis 485.000 €. Weitere Informationen<br />

<strong>und</strong> Bilder unter sewe-immobilien-riedstadt.de.<br />

Sewe<br />

Immobilien Riedstadt<br />

06158/ 89 51 64<br />

SIE WOLLEN Vermieten oder<br />

Verkaufen <strong>und</strong> möchten<br />

schnell <strong>und</strong> unkompliziert Ihre<br />

Immobilie anbieten? Eine private<br />

Immobilienanzeige (bis zu 6<br />

Zeilen) in den regionalen <strong>Wochen</strong>zeitungen<br />

erhalten Sie <strong>für</strong><br />

nur € 15,- / Woche. Einfach anrufen<br />

<strong>und</strong> Text mitteilen<br />

06258/93360 oder E-Mail:<br />

immobilien@plegge-medien.de<br />

oder www.plegge-medien.de<br />

Gesuche<br />

Ab sofort - Suche von privat, 1-<br />

2 Fam.-Haus oder Wohnung<br />

ab 4 Zimmer, zur Miete oder<br />

Kauf in Gernsheim, Biebesheim,<br />

Riedstadt <strong>und</strong> Umgebung.<br />

Fre<strong>und</strong>liche Angebote<br />

bitte unter 0<strong>17</strong>4/2027729<br />

Älteres solventes Paar sucht im<br />

Raum Groß-Gerau mit guter Verkehrsanbindung<br />

schöne 4 Zimmerwohnung<br />

mit sonniger Terrasse<br />

zu kaufen. Für Verkäufer<br />

kostenfrei! Sewe Immobilien<br />

Riedstadt 06158/ 89 51 64<br />

Darmstädter Rechtsanwalt sucht<br />

ein landwirtschaftliches Anwesen<br />

oder Aussiedlerhof mit 2<br />

Wohneinheiten <strong>und</strong> mind. 3 ha.<br />

Land <strong>für</strong> Pferdehaltung im<br />

Raum Gernsheim/ Riedstadt/<br />

Bensheim/ HP/ DA/ GG bis 1,5<br />

Mio € zu kaufen. Für Verkäufer<br />

kostenfrei. Sewe Immobilien<br />

Riedstadt 06158/ 89 51 64<br />

Diverse Bauherren suchen baureife<br />

Gr<strong>und</strong>stücke ab 400 qm zu<br />

kaufen. Für Verkäufer kostenfrei!<br />

Sewe Immobilien Riedstadt<br />

06158/ 89 51 64<br />

Deutsches Rentnerehepaar, wohnt<br />

zurzeit an der Nordsee möchte aber<br />

gerne zurück nach <strong>Weiterstadt</strong>. Alternative<br />

auch Groß-Gerau. Wir suchen<br />

eine 3 ZKB (da er gehbehindert ist im<br />

EG) in kl. Wohneinheit oder Haus mit<br />

Aufzug. Bad sollte über eine sep.<br />

Dusche verfügen, ebenso sollte ein<br />

PKW-Abstellpl. zur Wohnung gehören.<br />

Die Wohnung wird gesucht bis spätestens<br />

zum Jahresende <strong>und</strong> sollte vorallen<br />

Dingen bezahlbar sein. ✉ Z H1/<br />

37673299<br />

Dringend 2-3 Zimmerwohnung<br />

im EG in Pfungstadt gesucht,<br />

mindestens 60m² Zuschriften<br />

an den Verlag unter Z001/<br />

9960<br />

Ehepaar sucht Einfamilienhaus<br />

oder Gr<strong>und</strong>stück in <strong>Weiterstadt</strong><br />

zum Kauf bis ca. 460000 €<br />

06150/97979<strong>17</strong> oder 0<strong>17</strong>1/<br />

3439646<br />

Langjährige Lufthansaangestellte, 53 J.,<br />

alleinstehend, NR, sucht 1-3 Zi. ab 65 m²<br />

in Dreieich/Offenthal/Götzenhain in ruhiger<br />

Wohnlage mit Blk. u. EBK. Kein HH.<br />

☎ 0157-30286131<br />

Wir suchen<br />

Bauplatz oder Abrisshaus<br />

Telefon 01 71 -6154676<br />

NETTE FAMILIE sucht dringend wg. Eigenbedarfs-Kündigung<br />

WHG oder HAUS in<br />

DA u. Umgebung, Miete oder Kauf.<br />

fp@fpformgebung.de / ☎ 0<strong>17</strong>2 9809390<br />

Suche dringend PKW + Wohnwagen<br />

Stellplätze auf Dauer bis<br />

500 m² im Raum Ried. Ich<br />

freue mich auf Ihren netten Anruf.<br />

06158/6086990<br />

Suche <strong>für</strong> solvente K<strong>und</strong>en in<br />

Riedstadt <strong>und</strong> Umgebung Ein/<br />

Zweifamilienhaus mit Garten in<br />

guter Lage bis 500.000 €. Für<br />

Verkäufer kostenfrei! Sewe Immobilien<br />

Riedstadt 06158/ 89 51<br />

64<br />

Suche <strong>für</strong> vorgemerkte K<strong>und</strong>en Eigentumswohnungen<br />

im allen Lagen<br />

<strong>für</strong> Selbstnutzer <strong>und</strong> Kapitalanleger.<br />

Für Verkäufer kostenfrei!<br />

Sewe Immobilien Riedstadt<br />

06158/ 89 51 64<br />

Wir, berufstätige Familie mit 2 Kindern,<br />

suchen baldmöglichst in<br />

Pfungstadt ein Haus oder eine<br />

Wohnung idealerweise zum Kaufen,<br />

alternativ auch zur Miete.<br />

0<strong>17</strong>2/8838 064<br />

3-köpfige Familie sucht<br />

freistehendes 1-2 Familienhaus<br />

in Worfelden/Umgebung<br />

zum Kauf von privat. Fre<strong>und</strong>liche,<br />

seriöse Angebote bitte unter<br />

0<strong>17</strong>2/3214879

Mittwoch, den 25. April <strong>2018</strong> Seite 16<br />

Vertrauen<br />

durch Unabhängigkeit<br />

<strong>und</strong> Kompetenz<br />

Profitieren Sie von unserem b<strong>und</strong>esweiten Netzwerk<br />

mit über 250 unabhängigen Vermögensverwaltern.<br />

Nutzen Sie dazu unsere Vermögensverwaltersuche:<br />

www.vuv.de/vermoegensverwaltung<br />

Charlotte, 91 Jahre<br />

hat wieder Freude am Leben<br />

KFZ BAR ANKAUF<br />

Alle Fahrzeuge<br />

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen,<br />

Oldtimer, Traktoren, Bagger.<br />

Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal)<br />

Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.<br />

<br />

KAUFE AUTOS<br />

contact@vuv.de | www.vuv.de<br />

Jahrelang fiel Charlotte zu Hause die Decke auf den Kopf. Jetzt wird sie regelmäßig von unserer<br />

Freiwilligen Anna besucht. Unterstützen Sie unser Engagement gegen Einsamkeit im Alter mit<br />

Ihrer Spende!<br />

Spendenkonto: Bank <strong>für</strong> Sozialwirtschaft, IBAN DE72 1002 0500 0003 1436 01<br />

Fre<strong>und</strong>e alter Menschen e.V., Anne Bieberstein, Tel.: 030/ 21 75 57 90<br />

E-Mail: abieberstein@famev.de, www.famev.de<br />

PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/-mobile,<br />

Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal.<br />

Bitte alles anbieten, zahle bar <strong>und</strong> fair.<br />

<br />

<br />

SUCHE AUTOS<br />

ständig PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile etc. <strong>für</strong><br />

Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise - Sofort-Bargeld,<br />

bitte alles anbieten, keine Reklamation.<br />

0151/71872306<br />

Tel.: 06258/5089921<br />

11.00<br />

am 1. Mai<br />

ab 11.00 Uhr<br />

Charly & Steve<br />

www.<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong>.info<br />

Wir kaufen Ihr<br />

ALTAUTO<br />

Kfz-Handel Heist<br />

0 61 50/18 61 63<br />

Annahmestelle <strong>für</strong> Schrottfahrzeuge<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

HAUSMEISTERSERVICE<br />

Hassenpflug<br />

Gartenarbeiten aller Art<br />

Haushaltsauflösungen<br />

Altkleiderabholung<br />

Schrottabholung<br />

Gebäudereinigung<br />

Entsorgungen<br />

EINER FÜR ALLES!<br />

Tel.: 01 71 / 1 76 16 75<br />

Unsere Angebote vom 30.04. bis 05.05.<strong>2018</strong><br />

Geflügelnester mit Frischkäse gefüllt pro 100 g € 1,29<br />

Schnitzel von der Oberschale , eigene Schlachtung pro 100 g € 0,79<br />

Käseknacker mit würzigem Gouda pro 100 g € 0,82<br />

Fleischkäse mit ausgesuchten Gewürzen pro 100 g € 0,79<br />

Angebotskracher am Mittwoch <strong>und</strong> Donnerstag<br />

1 Gelbwürstchen, 1 Kalbsleberwürstchen,<br />

1 Zwiebelmettwürstchen & 1 Mettwürstchen fein € 6,80<br />

statt 9,80<br />

Mittagstisch 11 – 14 Uhr auch zum Mitnehmen<br />

Montag, 30. April<br />

Chili con Carne mit Limonendip <strong>und</strong> Langkornreis dazu Salat € 6,20<br />

Chili sin Carne mit Limonendip <strong>und</strong> Langkornreis dazu Salat € 5,80<br />

Mittwoch, 02. Mai<br />

Schnitzel mit Jägersoße <strong>und</strong> Pommes dazu Salat € 6,30<br />

Vegetarische Minestrone mit knusprigem Ciabatta € 4,90<br />

Donnerstag, 03. Mai<br />

Putenoberkeulenbraten mit Orangenpfeffersoße <strong>und</strong> Spätzle<br />

dazu Erbsen-Karottengemüse € 6,90<br />

Gnocchi mit Bärlauch dazu Ratatouillegemüse € 5,80<br />

Freitag, 04. Mai<br />

Knusprige Maischolle mit Kartoffelgurkensalat<br />

<strong>und</strong> Remoulade € 5,90<br />

Germknödel mit Mohnbutter dazu Vanillesoße € 5,80<br />

Am 1. Mai laden wir Sie herzlich zum Musikalischen<br />

Frühschoppen ab 10:30 Uhr bei uns im Hof ein.<br />

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!<br />

Hauptsitz <strong>Weiterstadt</strong>: Schleifweg 47, 64331 <strong>Weiterstadt</strong>, Telefon: 06150 - 2205<br />

Verkaufsstelle Darmstadt: Heimstättenweg 81a, 64295 Darmstadt, Telefon: 06151 - 311504<br />

info@metzgerei-marienhof.de | Online-Catering auf: www.metzgerei-marienhof.de<br />

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 07:15 - 18:00 Uhr, Samstag: 07:30 - 12:30 Uhr<br />

Ihre Ansprechpartnerin <strong>für</strong><br />

erfolgreiche Werbung!<br />

Andrea Witt<br />

Telefon (0 61 55) 83 83-13<br />

info@vbgverlag.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!