Wochen-Kurier 15/2018 - Lokalzeitung für Weiterstadt und Büttelborn
10.04.2018 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Wochen-Kurier 15/2018 - Lokalzeitung für Weiterstadt und Büttelborn

Lokalzeitung für die Stadt Weiterstadt und die Stadtteile Braunshardt, Schneppenhausen, Gräfenhausen und Riedbahn sowie Gemeinde Büttelborn mit Ortsteilen Klein-Gerau und Worfelden. Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt Weiterstadt.

Lokalzeitung für die Stadt Weiterstadt und die Stadtteile Braunshardt, Schneppenhausen, Gräfenhausen und Riedbahn sowie Gemeinde Büttelborn mit Ortsteilen Klein-Gerau und Worfelden.

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt Weiterstadt.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
vbgverlag.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

HOCHWERTIGE MARKEN-KÜCHEN<br />

DIE KÜCHENAGENTUR<br />

Oberwiesenweg 3<br />

Tel. 0 61 50 / 59 01 66<br />

64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

info@die-kuechenagentur.de<br />

Wann war<br />

Ihr letzter<br />

Hörtest?<br />

64331 <strong>Weiterstadt</strong> · Darmstädter Straße 26<br />

Telefon (06<strong>15</strong>0) 136966<br />

Peter<br />

riedmann<br />

e.K<br />

Malerbetrieb seit 1870<br />

Innenrenovierung<br />

Fassadensanierung<br />

www.friedmann-ek.de Inh. Ralf Bissbort, Malermeister<br />

Ottostraße 2a * 64347 Griesheim * 06<strong>15</strong>5 - 823340<br />

Täglich<br />

1 Stück Torte<br />

+ 1 Kaffee <strong>für</strong><br />

4,50 €<br />

Mo. – Fr., Mittagstisch 12 – 13 Uhr | Unser Café ist kein Altersheim!<br />

Freiherr-vom-Stein-Str. 10 | 64331 <strong>Weiterstadt</strong> | Tel. 0 61 50 / 86 940 940<br />

Zimmertüren, Sicherheitstüren, Fenster, Rolläden, Verglasung<br />

Bodenbeläge, Fertigparkett<br />

ENERGIESPARFENSTER – Lassen Sie sich beraten!<br />

Nur noch<br />

1 Musterküche<br />

Hochglanz Magnolie<br />

Holzteile / Abholpreis. 1999 €<br />

Gräfenhausen · Wixhäuser Str. 3 · Telefon 0 61 50 5 26 88<br />

Erd-, See-, Feuerbestattungen <strong>und</strong> Friedwald<br />

Rat <strong>und</strong> Hilfe<br />

bei Sterbefällen<br />

Telefon<br />

06<strong>15</strong>0/ 52 60 4<br />

Einbaumöbel nach Maß<br />

<strong>Lokalzeitung</strong> <strong>für</strong> die Stadt <strong>Weiterstadt</strong> <strong>und</strong> die Stadtteile Braunshardt, Schneppenhausen,<br />

Gräfenhausen <strong>und</strong> Riedbahn sowie Gemeinde <strong>Büttelborn</strong> mit Ortsteilen Klein-Gerau <strong>und</strong> Worfelden<br />

Mittwoch, den 11. April <strong>2018</strong><br />

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt <strong>Weiterstadt</strong><br />

Spargelsaison beginnt<br />

Der erste Spargel der Saison ist gestochen<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Die Sonne<br />

scheint seit einigen Tagen <strong>und</strong><br />

schon sprießt der Spargel in<br />

<strong>Weiterstadt</strong>. Schon am Osterwochenende<br />

konnten einige<br />

Spargelbauern die ersten Stangen<br />

stechen – allerdings meist<br />

nur <strong>für</strong> den Eigenverbrauch.<br />

Einige Landwirte boten aber<br />

in ihren Hofläden schon den<br />

Spargel zum Verkauf an, wie<br />

etwa Bauer Lipp. Aber auch<br />

die anderen Landwirte wollen<br />

spätestens in dieser Woche<br />

ihre Stände öffnen <strong>und</strong> frischen<br />

Spargel anbieten.<br />

Am Donnerstag, dem 19.<br />

April, beginnt auf dem Steinbrücker<br />

Hof das traditionelle<br />

Spargelfestival, bei dem bis<br />

zum 24. Juni (Johannistag)<br />

täglich von 11 bis 20 Uhr leckere<br />

Spargelgerichte angeboten<br />

werden.<br />

hst<br />

Bauarbeiten in der<br />

Frankfurter Straße<br />

Gasleitung wird noch bis 18. Mai erneuert<br />

Gräfenhausen – Wie die<br />

Stadtverwaltung auf Nachfrage<br />

dieser Zeitung mitteilt, finden<br />

in der Frankfurter Straße<br />

in Gräfenhausen in Richtung<br />

Ortsausgang noch bis 18. Mai<br />

Bauarbeiten zur Erneuerung<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Die Anna-<br />

Freud-Schule (AFS) in <strong>Weiterstadt</strong><br />

bleibt <strong>für</strong> die nächsten<br />

drei Jahre am selben Standort<br />

bestehen. Das hat der Kreis<br />

noch vor den Osterferien mitgeteilt<br />

(wir haben berichtet).<br />

Das jetzige Konzept des Kreises<br />

bevorzugt aber dennoch<br />

eine inklusive Gr<strong>und</strong>schule in<br />

<strong>Weiterstadt</strong>, in die die Förderschule<br />

integriert werden soll.<br />

Die Debatten über das Wie,<br />

Wann <strong>und</strong> Ob die Schule in<br />

dem neuen Campus-Konzept<br />

der Albrecht-Dürer-Schule<br />

aufgehen soll, werden also<br />

weitergeführt.<br />

Auch in den Gremien der<br />

Stadt <strong>Weiterstadt</strong> macht sich<br />

das bemerkbar, da die Meinungen<br />

teilweise stark auseinander<br />

driften. Das zeigte<br />

sich am Montagabend, als der<br />

neu aufgestellte Ausschuss <strong>für</strong><br />

Stadtentwicklung <strong>und</strong> Verkehr<br />

sowie Soziales <strong>und</strong> Kultur gemeinsam<br />

getagt hat. Auf der<br />

Tagesordnung stand neben<br />

einem Brief, der an den Schuldezernenten<br />

Christel Fleischmann<br />

im Februar geschickt<br />

wurde, ein gemeinsamer Antrag<br />

der CDU <strong>und</strong> ALW, der<br />

den Erhalt der Förderschule<br />

am gleichen Standort fordert.<br />

Während die Kooperationspartner<br />

SPD <strong>und</strong> FWW zufrieden<br />

sind, dass die Stadt zumindest<br />

bei der Anordnung der<br />

jeweiligen Schulgebäude <strong>und</strong><br />

der Bestimmung des Standorts<br />

mitwirken könne, kämpfen<br />

CDU <strong>und</strong> ALW mit härteren<br />

Bandagen gegen das Monopol<br />

des Kreises bei der Gestaltung<br />

der Gasleitung statt. In dieser<br />

Zeit sei mit Behinderungen<br />

zur rechnen. Außerdem kann<br />

die Straße zeitweise voll gesperrt<br />

werden. Alle Verkehrsteilnehmer<br />

werden um Beachtung<br />

gebeten. stw<br />

AFS erregt Gemüter<br />

Fraktionen uneinig: Kompromiss oder Erhalt<br />

der Schullandschaft. CDU <strong>und</strong><br />

ALW haben daher einen Antrag<br />

gestellt, in dem sie unter<br />

anderem fordern: „Die Stadt<br />

<strong>Weiterstadt</strong> spricht sich <strong>für</strong><br />

den Erhalt der Anna-Freud-<br />

Schule als Förderschule am<br />

derzeitigen Standort aus.”<br />

Der Schuldezernent hat<br />

sich mündlich dazu bekannt,<br />

die Stadt in der Planphase<br />

Null, die jetzt am Laufen ist,<br />

mitreden zu lassen. Das teilte<br />

Bürgermeister Ralf Möller<br />

den Ausschussmitgliedern<br />

mit. Das reicht der Opposition<br />

aber nicht. Das meist verwendete<br />

<strong>und</strong> stärkste Argument<br />

war, dass eine Förderschule<br />

immer gebraucht würde –<br />

unabhängig davon, ob sich<br />

das inklusive Schulkonzept<br />

als erfolgreich erweisen wird.<br />

Nach Gesprächen mit betroffenen<br />

Eltern <strong>und</strong> den Fachkräften<br />

der AFS stellte sich<br />

heraus, dass es immer Kinder<br />

geben werde, deren Betreuung<br />

in einer inklusiven Klasse<br />

schlicht unmöglich sei.<br />

Auch SPD <strong>und</strong> die Freien<br />

Wähler sind sich bewusst,<br />

dass die Anna-Freud-Schule<br />

in ihrer Form eine gewisse<br />

Zeit bestehen bleiben müsse.<br />

Sie sehen aber gleichzeitig die<br />

Chance mitzuwirken <strong>und</strong> wollen<br />

den Kreis nicht zu sehr reizen.<br />

Der Fraktionsvorsitzende<br />

der SPD, Benjamin Gürkan,<br />

forderte in seinem Wortbeitrag<br />

alle auf, Kompromisse einzugehen,<br />

sonst würde die Stadt<br />

die Chance zur Mitgestaltung<br />

verpassen.<br />

Fortsetzung auf Seite 2<br />

Gräfenhausen – Die Brüder<br />

Matthias <strong>und</strong> Sascha Dechert<br />

von den Skatfre<strong>und</strong>en Gräfenhausen<br />

haben ein Programm<br />

entwickelt, bei dem<br />

die Ergebnislisten von Skatspielen<br />

digital erfasst werden.<br />

Diese revolutionäre Idee setzte<br />

selbst den Deutschen Skatverband<br />

(DSKV) in Erstaunen.<br />

Denn mit dem Programm<br />

„Skatguru“ könnte es <strong>für</strong> den<br />

Kugelschreiber bedeuten, in<br />

Rente zu gehen – das Tabletzeitalter<br />

hat begonnen.<br />

Schon bevor Sascha Dechert<br />

im Jahr 2011 zum Vorsitzenden<br />

der Skatfre<strong>und</strong>e<br />

Gräfenhausen gewählt wurde,<br />

war ihm die ewige Kugelschreiberei<br />

ein Dorn im Auge.<br />

Alles mit der Hand erstellen,<br />

seien es Spielabende, Meisterschaften,<br />

Ranglisten <strong>und</strong><br />

so weiter, müsste in der heutigen<br />

Zeit nicht mehr sein,<br />

hat er sich geärgert. Nach seinem<br />

Antritt als Vorsitzender<br />

setzten er <strong>und</strong> sein Bruder<br />

sich zusammen, um ein Programm<br />

zu entwickeln, das alle<br />

relevanten Daten digital erfassen<br />

kann. Sascha Dechert<br />

ist Softwareentwickler <strong>und</strong><br />

sein Bruder Matthias Qualitäts-<br />

<strong>und</strong> Prozessmanager –<br />

sie sind also prädestiniert da<strong>für</strong>,<br />

ein solches Programm zu<br />

schreiben.<br />

Die ersten Gehversuche<br />

mit dem Tablet konnten nach<br />

ungefähr drei Jahren gemacht<br />

werden. An den Übungsabenden<br />

der Skatfre<strong>und</strong>e Gräfenhausen<br />

wurden die ersten<br />

Testläufe gestartet. Wenn<br />

auch am Anfang mit einigen<br />

Schwierigkeiten in der Bedienung,<br />

weckte das Programm<br />

„Skatguru“ <strong>für</strong> manch einen<br />

Spieler die Begeisterung <strong>für</strong><br />

das Tablet. Doch um das Programm<br />

noch weiter zu verbessern<br />

<strong>und</strong> zu verfeinern,<br />

arbeiteten die zwei Brüder<br />

gefühlt „stündlich“ an ihrem<br />

„Baby“ – mit Erfolg.<br />

Anfang Januar dieses Jahres<br />

war es endlich soweit,<br />

dass die „Grewweheiser“ ihre<br />

ausgereifte, revolutionäre<br />

Idee auf dem Verbandstag<br />

des Deutschen Skatverbands<br />

in Rotenburg an der Fulda<br />

präsentieren durften. Mit<br />

dem Satz „Die Zukunft des<br />

modernen Skatsports hat<br />

begonnen“, eröffneten die<br />

Decherts ihre Präsentation.<br />

Vereine, die Verbandsgruppe,<br />

der Landesverband oder<br />

der Dachverband können in<br />

Zukunft alles über den Computer<br />

steuern. Nach den üblichen<br />

Erläuterungen <strong>und</strong> Erklärungen<br />

gab es auch noch<br />

ein Beispiel, wie das System<br />

zum Beispiel an einem Spielabend<br />

funktioniert. Dabei<br />

wurden 16 Skatspieler namentlich<br />

erfasst, vom System<br />

gelost <strong>und</strong> an vier Tische<br />

verteilt. Ein Tablet lag auf<br />

jedem Tisch <strong>und</strong> die Spieler<br />

mussten nur per kurzem<br />

Fingerdruck ihre Anwesenheit<br />

bestätigen. Wenn dann<br />

der Spielleiter das Spiel freigegeben<br />

hat, erscheint auf<br />

dem Bildschirm die Liste <strong>und</strong><br />

es kann losgehen. Zudem<br />

besteht die Möglichkeit, die<br />

Eingabe einer zu spielenden<br />

Zeit vorzugeben, sodass nach<br />

Ablauf dieser Zeit die Spiele<br />

beendet sind. Alle Tippfehler<br />

oder Spielansagekorrekturen<br />

sind leicht zu bedienen <strong>und</strong><br />

mit einem Knopfdruck ist alles<br />

einsehbar.<br />

Viele Teilnehmer an dem<br />

Verbandstag waren von dieser<br />

Idee sofort überzeugt. Es gab<br />

viel positive Resonanz <strong>und</strong> der<br />

nächste große Einsatz der Tablets<br />

ist auch schon geplant:<br />

Die hessischen Einzelmeisterschaften,<br />

die im April in Dornheim<br />

ausgetragen werden.<br />

Der kleine Skatverein Gräfenhausen,<br />

er hat nur 22 Mitglieder,<br />

schafft es dank der Brüder<br />

Sascha <strong>und</strong> Matthias Dechert,<br />

den Skatsport zu revolutionieren.<br />

Weltweit ist kein Programm<br />

dieser Art bekannt.<br />

Wer sich die Handhabung des<br />

Tablets einmal live ansehen<br />

möchte, kann dies sehr gern<br />

tun. Jeden Mittwochabend,<br />

um 19 Uhr, treffen sich die<br />

Skatfre<strong>und</strong>e im Vereinsheim<br />

„Stettiner Hof“ in Schneppenhausen<br />

zum Übungsabend.<br />

Mehr Informationen <strong>und</strong><br />

Ausgabe KW <strong>15</strong> · 21. Jahrgang<br />

Weiterstädter Erfinder:<br />

„Skatguru“-App ersetzt Kuli<br />

Matthias <strong>und</strong> Sascha Dechert läuten beim Skatsport das digitale Zeitalter ein<br />

Die Brüder Matthias (links) <strong>und</strong> Sascha Dechert von den Skatfre<strong>und</strong>en<br />

Gräfenhausen haben das Programm „Skatguru“ entwickelt,<br />

mit dem man Block <strong>und</strong> Stift ersetzen kann. oh-foto<br />

einen Erklärungsfilm gibt es<br />

im Internet unter www.Skatguru.de.<br />

borm<br />

TAGESMENUE<br />

Alle Angebote <strong>und</strong> Informationen<br />

unter www.hamm-hamm.de<br />

Mittwoch, 11.04.<br />

Jägerroulade vom Schwein mit Reis <strong>und</strong> Salat .................................... 6,90 €<br />

Penne in Bärlauch-Sahne-Sauce <strong>und</strong> Kirschtomaten ........................ 5,80 €<br />

Donnerstag, 12.04.<br />

Schnitzel mit Stangenspargel, Kartoffeln <strong>und</strong> Sauce Hollandaise .. 8,50 €<br />

Asia-Gemüsepfanne dazu Reis .................................................................... 5,80 €<br />

Freitag, 13.04.<br />

Forelle gebacken, mit Riesling-Sauce <strong>und</strong> Salzkartoffeln ............... 6,80 €<br />

Grüne Sauce mit Salzkartoffeln <strong>und</strong> Ei .................................................... 5,20 €<br />

Seelachsfilet mit Specksalat <strong>und</strong> Schnittlauchsauce ......................... 5,40 €<br />

Eingelegte Matjes “Hausfrauenart“ mit Salzkartoffeln ..................... 5,40 €<br />

Montag, 16.04.<br />

Wildschnitzel mit Spargel, Sauce Hollandaise <strong>und</strong> Kartoffeln ....... 8,50 €<br />

Kohlrabi-Lasagne mit Tomate <strong>und</strong> Rucola ............................................. 5,80 €<br />

Dienstag, 17.04.<br />

Lammrückenfilet mit Peperonatagemüse <strong>und</strong> Rosmarinkartoffeln 7,50 €<br />

Rote-Linsen-Kokos-Curry mit Reis ............................................................ 5,80 €<br />

GRILLPAKET FAMILY<br />

<strong>für</strong> 3–4 Personen<br />

2 Grillsteaks, 2 Putensteaks (mariniert),<br />

2 Bratwürste (mittelgrob), 2 Käsegriller<br />

7,99 €<br />

statt 12,45 €<br />

NEU in <strong>Weiterstadt</strong>!<br />

Internationale Spezialitäten – Deutsch Arabisch Türkisch<br />

Minimarkt I Darmstädter Str. 29 I 64331 <strong>Weiterstadt</strong> | Tel. 0 61 50 / 18 79 75<br />

www.wochen-kurier.info<br />

Angebot von Do., 12. 4. bis Sa., 14. 4. <strong>2018</strong><br />

Kotelett 100 g € 0,75<br />

Handkäse-Bratwurst 100 g € 0,79<br />

Schwartenmagen 100 g € 0,65<br />

Bauchscheiben gewürzt 100 g € 0,69<br />

Bahnhofstr. 18 · 64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Tel. 06<strong>15</strong>0/2301<br />

<br />

<br />

M · B · EDELMETALLE<br />

Darmstädter Straße 29<br />

64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Tel. 0 61 50 · 97 97 883<br />

Altgold in jeder Form<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Montag - Freitag 10-17 Uhr<br />

Angebote solange<br />

der Vorrat reicht!<br />

HAUSMEISTERSERVICE<br />

Hassenpflug<br />

Gartenarbeiten aller Art<br />

Haushaltsauflösungen<br />

Altkleiderabholung<br />

Schrottabholung<br />

Gebäudereinigung<br />

Entsorgungen<br />

EINER FÜR ALLES!<br />

Tel.: 01 71 / 1 76 16 75<br />

Zeitungsleser<br />

wissen mehr!

Mittwoch, den 11. April <strong>2018</strong> Seite 2<br />

LOKALES<br />

Ein Nachmittag<br />

<strong>für</strong> Senioren<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – „Was Gottes<br />

Kraft in Müden schafft – Österlich<br />

leben das ganze Jahr“.<br />

Unter diesem Motto lädt die<br />

Evangelische Landeskirchliche<br />

Gemeinschaft (ELKG)<br />

am Donnerstag, dem 19. April,<br />

um <strong>15</strong> Uhr, zum Seniorennachmittag<br />

im Gemeindezentrum<br />

in der Zeppelinstraße 5<br />

in <strong>Weiterstadt</strong> ein.<br />

Christlicher Glaube kommt<br />

von Ostern <strong>und</strong> lebt von der<br />

machtvollen Tat Gottes am<br />

Ostermorgen. „Als Christen<br />

bekommen wir Anteil an dieser<br />

Kraft Gottes. Aber was<br />

heißt das? Wie sieht das aus,<br />

wenn von dieser Osterkraft so<br />

wenig zu spüren ist? Wenn Alter<br />

<strong>und</strong> Krankheit die Lebenskräfte<br />

rauben?“, stellt Carsten<br />

Buhr von der ELKG fest.<br />

Deshalb lädt die Gemeinde<br />

zu einem Nachmittag <strong>für</strong> alle<br />

ein, die müde geworden sind<br />

im Leben <strong>und</strong> die bereit sind,<br />

Gott in den Niederungen zu<br />

suchen <strong>und</strong> die lernen wollen,<br />

österlich zu leben. Der Eintritt<br />

ist frei. In der Pause lädt<br />

der Veranstalter zu Kaffee <strong>und</strong><br />

Kuchen ein. Weitere Infos erteilt<br />

Carsten Buhr unter Telefon<br />

06<strong>15</strong>0/54<strong>15</strong>300. cb<br />

Helfer gesucht<br />

<strong>für</strong> Repair-Café<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Die Weiterstädter<br />

Ehrenamtsagentur veranstaltet<br />

am Samstag, dem<br />

26. Mai, von 14 bis 17 Uhr, in<br />

den Räumen des Bürgertreffs<br />

Riedbahn ein Repair-Café.<br />

Um möglichst viele Termine<br />

anbieten zu können, sucht<br />

die Weiterstädter Ehrenamtsagentur<br />

schon jetzt weitere<br />

Helfer, die sich bei den Veranstaltungsterminen<br />

als Reparateure<br />

abwechseln können.<br />

Gerne können sich die<br />

zukünftigen Helfer bei der<br />

Weiterstädter Ehrenamtsagentur<br />

telefonisch unter<br />

0160/93113924 oder per E-<br />

Mail unter info@ehrenamtweiterstadt.de<br />

melden oder<br />

sie kommen am 26. Mai einfach<br />

vorbei. Die Weiterstädter<br />

Ehrenamtsagentur hat<br />

<strong>für</strong> weitere Projekte Gesuche<br />

<strong>und</strong> Angebote von ehrenamtlichen<br />

Tätigkeiten. Diese sind<br />

unter www.ehrenamt-weiterstadt.de<br />

zu finden. stw<br />

Zeitungsleser wissen mehr!<br />

IMPRESSUM<br />

Der <strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong> wird heraus gegeben von<br />

der VBG Verlag GmbH & Co. KG (VBG – Valentin<br />

Bassenauer, Griesheim), Wiesenstraße 8, 64347<br />

Griesheim, Amtsgericht Darmstadt HRB 84 144,<br />

Telefon 0 61 55 / 83 83-0, Fax 0 61 55 / 83 83-99,<br />

www.vbgverlag.de.<br />

Die Verlagsanschrift gilt zugleich auch als die ladungsfähige<br />

Adresse <strong>für</strong> die Verantwortlichen <strong>und</strong><br />

Vertretungsberechtigten.<br />

Verleger <strong>und</strong> Geschäftsführer: Karin Weiß-Plegge,<br />

Pascal Plegge, Pierre Plegge<br />

Herausgeber: Wolfgang Bassenauer<br />

Prokuristin: Chiara Nixdorf<br />

Redaktion: Heike Strobel (hst), Peter Gebauer<br />

(pg), Christopher Budesheim (bud), Kerstin Maes<br />

(km) <strong>und</strong> Bennett Rampelt (ber), alle Griesheim.<br />

Text- (Word-Anhang) <strong>und</strong> Bilderannahme (jpg/<br />

tif- Datei) auch per E-Mail: redaktion@wochenkurier.info<br />

oder per Fax: 0 61 55 / 83 83 99. Redaktion:<br />

Telefon 0 61 55 / 83 83 14. Für unaufgefordert<br />

eingesandtes Manuskript- <strong>und</strong> Bildmaterial<br />

besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung<br />

<strong>und</strong> Haftung.<br />

Satz & Layout: Tobias Nelte, Lucas Holasek<br />

Anzei gen: Geschäftsstelle in der Wiesenstraße<br />

8, 64347 Griesheim, montags, dienstags <strong>und</strong><br />

donnerstags, 8 bis 13 Uhr <strong>und</strong> 14 bis 17 Uhr,<br />

mittwochs von 8 bis 13 Uhr. Freitags von 8 bis<br />

13 Uhr <strong>und</strong> von 14 bis 16 Uhr. Anzeigenannahme<br />

auch unter Service-Telefon 0 61 55 / 83 83 0, Fax<br />

0 61 55 / 83 83 99 oder per E-Mail: anzeigen@<br />

wochen-kurier.info. Küchen Knell, Wixhäuser<br />

Straße 3, 64331 <strong>Weiterstadt</strong>/Gräfenhausen,<br />

Telefon 0 61 50 / 5 26 88. Autoteile <strong>Weiterstadt</strong><br />

- SCS kfz group, Riedbahnstraße 9, 64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

, Telefon 06 <strong>15</strong>1 / 66 77 66 0. Zur Zeit gilt<br />

die Anzeigenpreisliste von Januar <strong>2018</strong>.<br />

Druck: VRM Druck GmbH & Co. KG,<br />

Alexander-Fleming-Ring 2, 65428 Rüsselsheim.<br />

Vertrieb: Erscheinungsweise einmal wöchentlich<br />

mittwochs. Postbezug außerhalb von <strong>Weiterstadt</strong><br />

<strong>und</strong> <strong>Büttelborn</strong> gegen einen Bezugspreis<br />

<strong>für</strong> Porto <strong>und</strong> Bearbeitung von 2,30 Euro<br />

pro Ausgabe. Verteilreklamation: VBG Verlag<br />

GmbH & Co. KG, Wiesenstraße 8, 64347 Griesheim,<br />

Telefon 0 61 55 / 83 83 0.<br />

Alle Rechte vorbehalten. Abdrucke, auch auszugsweise,<br />

nur mit schriftlicher Genehmigung<br />

des Verlages. Der <strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong> wird unentgeltlich<br />

in alle Haushalte des Verbreitungsgebietes<br />

geliefert <strong>und</strong> auf umweltfre<strong>und</strong>lichem, recyclingfähigem<br />

Papier gedruckt, das vorwiegend<br />

aus Altpapier hergestellt wurde.<br />

Bis auf den letzten Platz besetzt war das Vereinsheim der SKG Gräfenhausen am vergangenen Freitagabend bei der Jahreshauptversammlung<br />

des Vereins.<br />

fotos-HS-Photo<br />

Willi Steiger lehnt Landesehrenbrief ab<br />

Vorsitzender der Turner der SKG Gräfenhausen will keine besondere Auszeichnung <strong>für</strong> sein Ehrenamt<br />

Gräfenhausen – Jürgen<br />

Stelzer, Vorsitzender der 1945<br />

gegründeten Sport- <strong>und</strong> Kulturgemeinschaft<br />

Gräfenhausen<br />

(SKG), begrüßte am vergangenen<br />

Freitag zur Jahreshauptversammlung<br />

die zahlreich<br />

erschienen Mitglieder<br />

sowie als Ehrengäste Landrat<br />

Klaus Peter Schellhaas <strong>und</strong><br />

die Landtagsabgeordnete Heike<br />

Hoffmann.<br />

Landrat Schellhaas übernahm<br />

das Wort <strong>und</strong> ging zunächst<br />

ausführlich auf die<br />

Verdienste der SKG <strong>für</strong> die<br />

Allgemeinheit <strong>und</strong> der Mitglieder<br />

der einzelnen Abteilungen<br />

ein. Besonders hob<br />

er die Leistungen von Willi<br />

Steiger hervor, der kürzlich<br />

erneut als Vorsitzender der<br />

Abteilung Turnen <strong>und</strong> Leichtathletik<br />

wiedergewählt wurde:<br />

Ein Amt im Verein, das er seit<br />

1970 erfolgreich ausübt.<br />

Als Landrat Schellhaas<br />

dann Willi Steiger mit der<br />

Überreichung des Ehrenbriefs<br />

des Landes Hessen überraschen<br />

wollte, sorgte dieser<br />

seinerseits <strong>für</strong> eine Überraschung:<br />

Er unterbrach den<br />

Landrat kurzerhand <strong>und</strong> sagte,<br />

dass er solche Ehrungen<br />

gr<strong>und</strong>sätzlich nicht annehme.<br />

Steiger begründete diese Entscheidung<br />

damit, dass man<br />

ehrenamtliche Tätigkeiten<br />

nicht deshalb ausübe, um<br />

solche Ehrungen zu erhalten,<br />

sondern weil man mit Spaß<br />

<strong>und</strong> Freude seine Zeit in einen<br />

guten Zweck investiere <strong>und</strong><br />

sich der Lohn dieser Mühen<br />

in den Erfolgen der Tätigkeit<br />

beweist. Da der Landrat keine<br />

Möglichkeit sah, ihn von<br />

dieser Entscheid abzubringen,<br />

blieb ihm sowie Heike<br />

Hoffmann <strong>und</strong> anschließend<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Auf der Mitgliederversammlung<br />

der Freien<br />

Wähler <strong>Weiterstadt</strong> (FWW)<br />

standen keine Vorstandswahlen<br />

an. Der Vorstand setzt<br />

sich, wie im vergangenen Jahr<br />

gewählt, aus Manfred Berger<br />

(Vorsitzender), Jochen<br />

Kurz (stellvertretender Vorsitzender),<br />

Eugen Moczygemba<br />

(Schatzmeister) <strong>und</strong> Kurt<br />

Weldert (Schriftführer) zusammen.<br />

Weiterhin wird der<br />

Vorstand durch die beiden<br />

Beisitzer Alexander Lorenz<br />

<strong>und</strong> Andreas Schonert verstärkt.<br />

Als junge Familienväter<br />

sollen beide den Vorstand <strong>und</strong><br />

die Fraktion zu familienpolitischen<br />

Themen beraten. „Wir<br />

freuen uns sehr, dass wir diese<br />

beiden jungen Weiterstädter<br />

<strong>für</strong> eine Mitarbeit gewinnen<br />

konnten,“ sagte Vorsitzender<br />

Berger.<br />

Stadtrat Willi Fischer (links) übergibt den Strauß an Sonja Steiger, da ihr Ehemann Willi (stehend)<br />

keine besondere Auszeichnung <strong>für</strong> sein Ehrenamt bei der SKG Gräfenhausen annehmen wollte.<br />

Den Landesehrenbrief musste Landrat Klaus Peter Schellhaas unverrichteter Dinge wieder mitnehmen.<br />

Stadtrat Willi Fischer nur die<br />

Möglichkeit, die vorbereiteten<br />

Sträuße an Steigers Ehefrau<br />

Sonja zu übergeben. Sonja<br />

<strong>und</strong> Willi Steiger sind seit<br />

48 Jahren verheiratet, was in<br />

zwei Jahren zu einem größeren<br />

Fest führen wird, denn die<br />

beiden sind bekannte Größen<br />

in Gräfenhausen.<br />

Im Anschluss an den Versuch,<br />

Steiger den Landesehrenbrief<br />

zu überreichen,<br />

erfolgten noch die Ehrungen<br />

der Vereinsmitglieder. Vorstand<br />

Jürgen Stelzer stellte in<br />

der Jahreshauptversammlung<br />

noch fest, dass der Verein<br />

aktuell 1 164 Mitglieder, darunter<br />

442 Kinder <strong>und</strong> Jugendliche,<br />

habe. Im vergangenen<br />

Jahr kam es zu einem Wechsel<br />

der Pächter des Vereinsrestaurants,<br />

das nun von Marija<br />

Sowohl Berger als auch<br />

der Fraktionsvorsitzende der<br />

FWW, Kurt Weldert, gaben<br />

ihre Rechenschaftsberichte<br />

ab. Beide hoben die gute Zusammenarbeit<br />

mit der SPD,<br />

mit der die FWW seit Mai 2016<br />

in einer Kooperation zusammenarbeitet,<br />

hervor. „Einige<br />

wichtige Projekte wurden bereits<br />

auf den Weg gebracht,“<br />

Bach <strong>und</strong> Sandra Nikolic betrieben<br />

wird. Die Lage des<br />

Vereins gemäß Jahresbericht<br />

2017, der von Walter Seidl verlesen<br />

wurde, kann als geordnet<br />

bezeichnet werden. Nachdem<br />

Stelzer in offener Wahl<br />

sagte Fraktionsvorsitzender<br />

Weldert <strong>und</strong> wies auf die Planungsaufträge<br />

zum neuen<br />

Baugebiet Apfelbaumgarten 2,<br />

Projekte zur vermehrten Barrierefreiheit<br />

im Stadtgebiet,<br />

Maßnahmen zum Bau neuer<br />

Kindertagesstätten sowie Einführungskonzepte<br />

zur E-Mobilität<br />

hin.<br />

Ein <strong>für</strong> die FWW wichtiges<br />

Projekt beschäftigt sich mit<br />

dem Ausfall kritischer Infrastruktur.<br />

„Wir wollen gewappnet<br />

sein, wenn unsere lebensnotwendige<br />

Infrastruktur länger<br />

ausfällt“, erläuterte Berger<br />

die Intention dieses Antrages,<br />

<strong>und</strong> ergänzte, „wir freuen uns<br />

besonders, dass dieser Antrag<br />

bei den Verantwortlichen der<br />

Feuerwehr auf offene Ohren<br />

gestoßen ist“.<br />

Eugen Moczygemba <strong>und</strong><br />

Lydia Lorenz stellten der Mitgliederversammlung<br />

die in der<br />

Fraktion erarbeiteten Positionen<br />

zu der Entwicklung des<br />

ADS-Campus <strong>und</strong> einer neuen<br />

modellhaften inklusiven<br />

Gr<strong>und</strong>schule vor. Die Mitglieder<br />

waren sich einig, dass Inklusion<br />

ein Erfolgsmodell <strong>für</strong><br />

die Zukunft ist, wenn dieses<br />

gut vorbereitet <strong>und</strong> mit Bedacht<br />

eingeführt wird. „Inklusive<br />

Schulen, in denen behinderte<br />

<strong>und</strong> nichtbehinderte Jugendliche<br />

gemeinsam lernen,<br />

in seiner Funktion als erster<br />

Vorsitzender <strong>und</strong> Thomas<br />

Meischl als zweiter Vorsitzender<br />

in ihren Ämtern bestätigt<br />

wurden, wurde der komplette<br />

Vorstand ebenfalls bestätigt.<br />

s<strong>und</strong><br />

Geehrte bei der SKG Gräfenhausen<br />

Für 25 Jahre wurden Brigitte<br />

Honymus, Melanie Krug,<br />

Ernst Peter Kunz, Ruth Kunz,<br />

Doris Langendorf, Stephan<br />

Moczygemba, Sebastian<br />

Schäfer, Christel Schlerf,<br />

Gerhard Schlerf, Renate<br />

Schneider, Ilse Trautmann<br />

<strong>und</strong> Rosel Wirges geehrt.<br />

Für 40 Jahre wurden Dieter<br />

Bausch, Gerhard Götz,<br />

Christel Huxhorn, Hans<br />

Knauf, Brunhilde Nettingsmeier,<br />

Bernd Reitz, Ulrich<br />

Ries, Helga Schneider,<br />

Bernd Steiger <strong>und</strong> Holger<br />

Steiger geehrt.<br />

Für 50 Jahre wurden Peter<br />

Reitz <strong>und</strong> Dieter Steiger geehrt.<br />

Für 60 Jahre wurden Klaus<br />

Koch, Manfred Langendorf<br />

<strong>und</strong> Walter Tengler geehrt.<br />

Für 70 Jahre wurden Georg<br />

Berbert <strong>und</strong> Gerhard Keller<br />

geehrt.<br />

Freie Wähler sind zufrieden<br />

über die Kooperation mit der SPD<br />

FWW zieht bei ihrer Hauptversammlung positive Bilanz aus Zusammenarbeit mit der SPD<br />

sind ein Gewinn <strong>für</strong> unsere<br />

Gesellschaft <strong>und</strong> fördern das<br />

soziale Miteinander“, betonte<br />

die Sozialexpertin der FWW,<br />

Lydia Lorenz, <strong>und</strong> ergänzte:<br />

„Eltern eines Kindes mit Anspruch<br />

auf sonderpädagogische<br />

Förderung müssen aber<br />

auch weiterhin das Recht auf<br />

Einschulung in eine klassische<br />

Förderschule haben.“<br />

Im Oktober 1988 wurden<br />

die Freien Wähler <strong>Weiterstadt</strong><br />

(FWW) gegründet, was nun<br />

am 16. November <strong>2018</strong> im<br />

Bürgerhaus in Gräfenhausen<br />

mit einem kleinen Festakt gefeiert<br />

werden soll. „Es war eine<br />

wechselvolle, aber schöne Zeit,<br />

<strong>und</strong> uns ist viel Wertschätzung<br />

entgegengebracht worden,“<br />

stellte Eugen Moczygemba<br />

fest, der bis heute ununterbrochen<br />

Stadtverordneter <strong>für</strong> die<br />

Freien Wähler ist. kw<br />

„Du blöde Kuh!“<br />

Was tun bei streitenden, schimpfenden Kindern<br />

Braunshardt – „Streit <strong>und</strong><br />

Konflikte“ ist das Thema des<br />

nächsten Familiencafés im Erica-Küppers-Haus<br />

in Braunshardt,<br />

zu dem Diplom-Pädagogin<br />

Daniela Hirsch-Bluhm<br />

als Referentin zu Gast ist.<br />

Das Zusammenleben mit<br />

Kindern stellt Eltern vor so<br />

manche Herausforderung.<br />

Diskutieren <strong>und</strong> Streiten unter<br />

Fre<strong>und</strong>en <strong>und</strong> in der Familie<br />

gehören als Entwicklungsaufgabe<br />

dazu. Was aber tun,<br />

wenn ständig laut geschrien<br />

<strong>und</strong> beleidigt wird, Schimpfwörter<br />

fallen, Türen fliegen<br />

<strong>und</strong> es zu Gerangel kommt?<br />

AFS erregt Gemüter<br />

Fortsetzung von Seite 1<br />

Der Fraktionsvorsitzende der<br />

CDU, Lutz Köhler, erwiderte,<br />

dass er nur in der Ehe oder<br />

bei der Regierungsbildung auf<br />

Kompromisse eingehen würde.<br />

In dieser Sache wolle er<br />

„CDU-pur” bleiben. Darüber<br />

hinaus gibt es Uneinigkeit bezüglich<br />

des Standorts. Köhler<br />

sagte, dass die Anlage hinter<br />

dem Wohn- <strong>und</strong> Quartierszentrum<br />

weiterhin einen gewissen<br />

Charme <strong>für</strong> die CDU<br />

habe.<br />

In einem Brief an den Kreisabgeordneten,<br />

der an diesem<br />

Abend zur Kenntnis genommen<br />

wurde, schrieb Bürgermeister<br />

Möller: „In der Sitzung<br />

der Stadtverordnetenversammlung<br />

am 1. Februar <strong>2018</strong><br />

wurde das Mandat erteilt, dem<br />

Landkreis Darmstadt-Dieburg<br />

das städtische Gelände nördlich<br />

der ADS, zwischen Sportplatz<br />

<strong>und</strong> Straße zur Kläranlage,<br />

<strong>für</strong> die Errichtung einer<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Im Rahmen<br />

ihrer Veranstaltungsreihe „Im<br />

Dialog mit <strong>Weiterstadt</strong>“ lädt<br />

die Alternative Liste <strong>Weiterstadt</strong><br />

(ALW) zu ihrem traditionellen<br />

Frühjahrsspaziergang<br />

ein.<br />

Am Samstag, dem 14. April,<br />

treffen sich die Teilnehmer<br />

des Spaziergangs um 14 Uhr<br />

vor dem Hallenbad. Von dort<br />

geht es zur Anna-Freud-Schule,<br />

deren Fortbestand nach<br />

den letzten Meldungen aus<br />

dem Landratsamt zumindest<br />

<strong>für</strong> die nächsten drei Jahren<br />

gesichert ist. „Darüber freut<br />

sich die ALW. Wir hoffen, dass<br />

dennoch einige Eltern von<br />

Schülern der Anna-Freud-<br />

Schule am Spaziergang teilnehmen<br />

werden, denn es gibt<br />

noch vieles zur inklusiven Beschulung<br />

zu diskutieren“, sagt<br />

ALW-Fraktionsvorsitzender<br />

Gunter Wächter.<br />

Die nächste Station wird<br />

der Campus der Albrecht-Dürer-Schule<br />

sein, auf dem nach<br />

bisherigen Plänen des Kreisschulamtes<br />

eine weitere Weiterstädter<br />

Gr<strong>und</strong>schule gebaut<br />

werden soll. Platzbedarf,<br />

Referentin Hirsch-Bluhm<br />

wird kurz <strong>und</strong> anschaulich<br />

erläutern, wie Konflikte verlaufen<br />

<strong>und</strong> welchem Stress die<br />

Streithähne ausgesetzt sind.<br />

Natürlich gibt die Fachfrau<br />

auch Tipps <strong>und</strong> Tricks, wie<br />

man den Streit schlichtet <strong>und</strong><br />

nicht eskalieren lässt.<br />

Das nächste Familiencafé<br />

findet am Donnerstag, dem<br />

12. April, von <strong>15</strong>.30 bis 17.<strong>15</strong><br />

Uhr, im Erica-Küppers-Haus<br />

in Braunshardt statt. Kaffee<br />

<strong>und</strong> Kuchen gibt es auf Spendenbasis<br />

<strong>und</strong> <strong>für</strong> die Kinder<br />

gibt es eine betreute Spiel<strong>und</strong><br />

Krabbelecke.<br />

ld<br />

Gr<strong>und</strong>schule anzubieten.“<br />

Barbara Pohl (ALW) warf dem<br />

Bürgermeister vor, dass die<br />

Stadt eigentlich keine Standortfestlegung<br />

wollte, bevor eingehende<br />

Beratungen mit den<br />

Gremien der Stadt stattfinden.<br />

Der Fraktionsvorsitzende der<br />

FWW, Kurt Weldert, machte<br />

deutlich, dass damals das Gelände<br />

an einen Vorvertrag <strong>für</strong><br />

die Errichtung <strong>für</strong> Flüchtlingsunterkünfte<br />

mit anschließender<br />

Sozialnutzung geb<strong>und</strong>en<br />

war. Da diese Option weggefallen<br />

sei, sei es sinnvoll, die<br />

r<strong>und</strong> 5 500 Quadratmeter große<br />

Ackerfläche zu nutzen, da<br />

das ADS-Schulgelände in unmittelbarer<br />

Nähe sei.<br />

Nach zwei St<strong>und</strong>en Diskussion<br />

wurde der Antrag<br />

der von CDU <strong>und</strong> ALW abgelehnt.<br />

Stattdessen wurde<br />

der Änderungsantrag der SPD<br />

<strong>und</strong> FWW mehrheitlich angenommen,<br />

der die Forderung<br />

von CDU <strong>und</strong> ALW deutlich<br />

eingrenzt: Die Anna-Fre<strong>und</strong>-<br />

Schule soll am derzeitigen<br />

Standort erhalten bleiben,<br />

aber nur „bis auf Weiteres“<br />

<strong>und</strong> „bis das Konzept einer inklusiven<br />

Gr<strong>und</strong>schule erstellt<br />

<strong>und</strong> realisiert ist.“ Über diesen<br />

Beschluss des Ausschusses<br />

sollen nun die Stadtverordneten<br />

in ihrer nächsten Sitzung<br />

entscheiden.<br />

geta<br />

Einbruch in Autohaus<br />

Computer <strong>und</strong> Bargeld aus Autohaus gestohlen<br />

<strong>Büttelborn</strong> – Ein Autohaus<br />

in der Hauptstraße in <strong>Büttelborn</strong><br />

geriet in der Nacht zum<br />

Sonntag (8. April) in das Visier<br />

von Kriminellen. Die Täter<br />

hebelten ein Fenster auf <strong>und</strong><br />

verschafften sich so Zutritt in<br />

die Räume. Dort fielen ihnen<br />

Computer samt Zubehör sowie<br />

Bargeld in die Hände. ppsh<br />

Frühjahrsspaziergang<br />

Traditioneller R<strong>und</strong>gang der ALW am 14. April<br />

Platzangebot, verbleibende<br />

Räume <strong>für</strong> die Pausenhofgestaltung<br />

oder Parkraumbedarf<br />

sind nur einige Stichworte <strong>für</strong><br />

die Diskussionen. Nachdem<br />

auch das von der Stadt <strong>Weiterstadt</strong><br />

als Alternative ins<br />

Spiel gebrachte Gr<strong>und</strong>stück,<br />

auf dem ursprünglich Flüchtlingsunterkünfte<br />

errichtet<br />

werden sollten, besichtigt<br />

worden ist, geht es vorbei an<br />

der Baustelle Bahnhof, entlang<br />

der Bahnlinie zum Jugendzentrum<br />

an der Arheilger<br />

Straße. Zwischen Juze <strong>und</strong><br />

dem Wohn- <strong>und</strong> Quartierszentrum<br />

befindet sich ein<br />

derzeit als Bolzplatz genutztes<br />

Gelände, das als weiterer<br />

Alternativstandort <strong>für</strong> die<br />

geplante neue Gr<strong>und</strong>schule<br />

in Frage käme. Nach Besichtigung<br />

dieses Geländes lädt<br />

die ALW alle Spaziergangsteilnehmer<br />

zu Kaffee <strong>und</strong> Kuchen<br />

im Café des Wohn- <strong>und</strong><br />

Quartierszentrums ein. Die<br />

gesamte Wegstrecke ist auch<br />

<strong>für</strong> Fahrradfahrer <strong>und</strong> Rollstuhlfahrer<br />

geeignet. uh<br />

BEILAGENHINWEIS<br />

Der heutigen Ausgabe<br />

(Teilausgabe, außer Postvertriebsstücken)<br />

liegt<br />

ein Prospekt von Kaufland<br />

bei, worauf wir besonders<br />

hinweisen.

Mittwoch, den 11. April <strong>2018</strong> Seite 3<br />

GEBURTSTAGE<br />

WEITERSTADT<br />

Samstag, 14. April:<br />

Meylikh Laventman<br />

Freiherr-v.-Stein-Straße 2<br />

81 Jahre<br />

Irma Krestan<br />

Im Winkel 8 79 Jahre<br />

Sonntag, <strong>15</strong>. April:<br />

Werner Franz<br />

Spessartstraße 28 79 Jahre<br />

Bernd Zimmermann<br />

Brunnenweg 52 77 Jahre<br />

Montag, 16. April:<br />

Gerd Meinelt<br />

Am Blindgraben 8 76 Jahre<br />

Donnerstag, 19. April:<br />

Günter Merlau<br />

Melibokusstraße 5 82 Jahre<br />

GRÄFENHAUSEN<br />

Montag, 16. April:<br />

Wilhelm Schneider<br />

Frankfurter Straße 47<br />

80 Jahre<br />

Freitag, 20. April:<br />

Rudi Welkisch<br />

Mittelstraße 30<br />

RIEDBAHN<br />

Dienstag, 17. April:<br />

Klaus Rosenheim<br />

Birkenweg 14<br />

JUBILÄEN<br />

Silberne Hochzeit feiern am<br />

Montag, dem 16. April, die<br />

Eheleute Gabriele <strong>und</strong> Axel<br />

Draudt, Im Großen Garten 5,<br />

aus Braunshardt.<br />

JAHRGÄNGE<br />

81 Jahre<br />

71 Jahre<br />

Jahrgang 1946/47: Die Angehörigen<br />

des Jahrgangs<br />

46/47 aus <strong>Weiterstadt</strong> <strong>und</strong><br />

Braunshardt treffen sich mit<br />

Partnern am Donnerstag,<br />

dem 12. April, um 18 Uhr, in<br />

der Gaststätte „Zur H<strong>und</strong>ehütte“<br />

in <strong>Weiterstadt</strong> zum<br />

Stammtisch.<br />

Jahrgang 1948/49: Die Angehörigen<br />

des Jahrgangs<br />

48/49 aus <strong>Weiterstadt</strong> <strong>und</strong><br />

Braunshardt treffen sich am<br />

Donnerstag, dem 12. April,<br />

ab 19.30 Uhr, in der Gaststätte<br />

„Zur schönen Aussicht“<br />

in <strong>Weiterstadt</strong> zum Stammtisch.<br />

Stammtisch<br />

der Ehrenamtler<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Die „Weiterstädter<br />

Ehrenamts Agentur“<br />

(WEA) lädt alle Interessierten<br />

an jedem dritten<br />

Mittwoch im Monat<br />

zum Stammtisch ein. Der<br />

nächste Stammtisch findet<br />

am 18. April, um 18 Uhr, im<br />

Restaurant „Darmstädter<br />

Hof“ in <strong>Weiterstadt</strong> statt.<br />

Hier wird immer gemütlich<br />

geplaudert <strong>und</strong> das eine<br />

oder andere Schwätzchen<br />

gehalten: „Wir haben Spaß<br />

<strong>und</strong> engagieren uns <strong>für</strong><br />

die gute Sache in unserer<br />

Stadt“, sagen Regina <strong>und</strong><br />

Horst Bierach, Mitglieder<br />

bei der Weiterstädter Ehrenamts<br />

Agentur. rhb<br />

Ex-Vorstandstreff<br />

der Karnevalisten<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Der Ex-Vorstand<br />

des Karnevalvereins<br />

<strong>Weiterstadt</strong> trifft sich am<br />

Mittwoch, dem 18. April, ab<br />

18 Uhr, in der Gaststätte „Zur<br />

schönen Aussicht“ in <strong>Weiterstadt</strong>.<br />

ik<br />

Danke,<br />

sagen wir allen Verwandten <strong>und</strong> Bekannten sowie allen<br />

staatlichen Gremien <strong>und</strong> Herrn Pfarrer Stiller,<br />

die uns zu unserer<br />

Diamantenen Hochzeit<br />

mit Geschenken <strong>und</strong> Glückwünschen erfreut haben.<br />

Das Brautpaar<br />

Anneliese & Karl Jagsch<br />

www.vbgverlag.de<br />

LOKALES<br />

Am Karfreitag trafen sich r<strong>und</strong> 100 Gläubige, um beim Kreuzweg<br />

Jesu in Braunshardt teilzunehmen.<br />

ml-foto<br />

Auf dem Kreuzweg<br />

Weiterstädter Christen gehen Jesus Weg nach<br />

VdK lädt zum<br />

Kaffeeklatsch ein<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Am Freitag,<br />

dem 13. April, um <strong>15</strong> Uhr, lädt<br />

der VdK-<strong>Weiterstadt</strong> zum Mitgliedertreff<br />

in der Cafeteria im<br />

Hallenbad. Gäste sind beim<br />

gemütlichen Kaffeenachmittag<br />

herzlich willkommen. it<br />

Braunshardt – „Kommt, wir<br />

wollen schauen, Jesus, dein<br />

Kreuz“. Begleitet von diesem<br />

Ruf, betrachteten r<strong>und</strong> 100<br />

Kinder <strong>und</strong> Erwachsene am<br />

Karfreitag den Kreuzweg Jesu<br />

in Braunshardt.<br />

Von der Schlosskirche aus<br />

ging es bei strahlendem Sonnenschein<br />

in den Schlosspark<br />

zu den Darstellungen der Leidensgeschichte.<br />

Schweigend<br />

lauschten die Kinder den<br />

Texten, die der Kindergottesdienstkreis<br />

vortrug. Fasziniert<br />

betrachteten sie die Bilder.<br />

Einige Kinder waren eifrig<br />

dabei, den anderen die Darstellungen<br />

zu erklären, andere<br />

trugen die Kerze von Station<br />

zu Station. Zum Schluss versammelten<br />

sich alle auf der<br />

Wiese, bildeten einen großen<br />

Kreis <strong>und</strong> beteten zusammen<br />

das Vaterunser. Schweigend<br />

<strong>und</strong> still endete dieser beeindruckende<br />

Gottesdienst am<br />

Karfreitagvormittag. ml<br />

Vortrag zum<br />

Thema Schlaganfall<br />

Prof. Dr. Rainer Kollmar gibt Informationen<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Professor Dr.<br />

Rainer Kollmar, Direktor der<br />

Klinik <strong>für</strong> Neurologie <strong>und</strong><br />

Neurointensivmedizin des<br />

Klinikums Darmstadt, erläutert<br />

<strong>und</strong> informiert in dem<br />

Vortrag „Schlaganfall - erkennen<br />

<strong>und</strong> behandeln“ die aktuellsten<br />

Therapieformen <strong>und</strong><br />

möglichen Schlaganfallsymptome.<br />

Die kostenfreie Informationsveranstaltung<br />

findet<br />

am Donnerstag, dem 26. April,<br />

um 19 Uhr, in den Vereinsräumen<br />

des Bürgerzentrums<br />

<strong>Weiterstadt</strong> statt.<br />

Jeder sechste Deutsche erleidet<br />

einen Schlaganfall, bei<br />

dem jede Minute zählt. Die<br />

schnelle <strong>und</strong> geeignete Behandlung<br />

bestimmt häufig,<br />

ob <strong>und</strong> welche Ausfälle ein<br />

Schlaganfallpatient <strong>für</strong> lange<br />

Jahre behält. Besonders<br />

wichtig ist, dass der Patient<br />

selbst oder ein Anwesender<br />

sofort den Rettungsdienst verständigt<br />

<strong>und</strong> in der nächsten<br />

Klinik, am Besten mit einer<br />

Schlaganfallstation, vorstellt.<br />

Vorbedingung hier<strong>für</strong> ist,<br />

dass Symptome des Schlaganfalls<br />

wie Sprachstörungen<br />

oder Lähmungen als solche erkannt<br />

werden. Nach der Akutversorgung<br />

erfolgt dann die<br />

Weiterbehandlung auf einer<br />

Stroke-Unit oder Intensivstation.<br />

Generell zählt der Schlaganfall<br />

mit zu den häufigsten<br />

Erkrankungen, seine Folgen<br />

sind eine der Hauptursachen<br />

<strong>für</strong> Behinderung <strong>und</strong> Pflegebedürftigkeit<br />

im Alter.<br />

Am Klinikum Darmstadt<br />

sind alle wichtigen Behandlungsmöglichkeiten<br />

24<br />

St<strong>und</strong>en am Tag gewährleistet.<br />

Dort werden etwa 1700<br />

Schlaganfallpatienten im Jahr<br />

behandelt. Hessenweit steht<br />

die Klinik damit an zweiter<br />

Stelle.<br />

Aus organisatorischen<br />

Gründen wird um eine telefonische<br />

Anmeldung <strong>für</strong> den<br />

Vortrag von Dr. Kollmar gebeten<br />

(Telefon 06<strong>15</strong>0/4001010,<br />

Monika Reif-Myrzik, Koordination<br />

Senioren). stw<br />

Das Rotzfreche<br />

Spielmobil kommt<br />

Riedbahn – Am Donnerstag,<br />

dem 19. April, kommt das<br />

Rotzfreche Spielmobil an den<br />

Bürgertreff in der Riedbahn.<br />

Von 14.30 bis 17.30 Uhr können<br />

Kinder kostenlos die Spiele<br />

des Spielmobils nutzen. hst<br />

Am 12.04.<strong>2018</strong> werde ich<br />

90 Jahre<br />

FAMILIENANZEIGEN<br />

WIR HELFEN UND BEGLEITEN<br />

Bahnstraße 182A<br />

64390 Erzhausen<br />

Tel. 06<strong>15</strong>0 / 82781<br />

Mobil 01 71 / 52 50 670<br />

www.bachmann-bestattungen.de<br />

Wir lassen nur<br />

die Hand los,<br />

nicht den<br />

Menschen.<br />

TRAUERANZEIGEN<br />

Tel. 0 61 55 / 83 83 - 0<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong><br />

Dies möchte ich zum Anlass nehmen <strong>und</strong> mich bei den Menschen<br />

bedanken, durch deren Unterstützung <strong>und</strong><br />

Hilfestellungen ich noch in meinem eigenen Haus wohnen kann.<br />

Da<strong>für</strong> möchte ich mich heute bei meiner Tochter Heike Daum<br />

geb. Kahle, ihrem Partner Achim Müller <strong>und</strong> meiner Enkelin<br />

Jessica Daum ganz herzlich bedanken!<br />

Ohne Eure Fürsorge <strong>und</strong> Zuwendung wäre dies sicher nicht<br />

mehr möglich.<br />

Klaus Kahle<br />

Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann,<br />

ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken.<br />

Chor VOICE trauert um sein Ehrenmitglied <strong>und</strong><br />

ehemalige Mitsängerin<br />

Marianne Knell<br />

(geb. Fenchel)<br />

die am 3. April nach längerer, mit sehr viel Geduld<br />

ertragener Krankheit verstorben ist. Unser Beileid <strong>und</strong><br />

Mitgefühl gilt ihrem Ehemann Walter <strong>und</strong> der Familie.<br />

Wir sind sehr traurig <strong>und</strong> werden Marianne vermissen.<br />

Aber wir werden sie nicht vergessen, denn in unseren<br />

Herzen <strong>und</strong> Liedern wird sie weiter bei uns sein.<br />

Danksagung<br />

Ganz lieben Dank sagen wir allen, die uns beistanden<br />

<strong>und</strong> <strong>für</strong> die Zuwendungen, die wir erhalten haben zum<br />

Tode von<br />

Marie Seibel<br />

Danke an Pfarrer Stiller <strong>für</strong> seine lieben Worte, an<br />

den Bestatter Herrn Stuckert aus Reinheim <strong>und</strong> an das<br />

Team des Altenheims St. Ludwig in Braunshardt <strong>für</strong> die<br />

liebevolle Betreuung.<br />

Ruth <strong>und</strong> Fritz Engelhardt<br />

<strong>und</strong> Tanja Rühle<br />

Gräfenhausen, im April <strong>2018</strong><br />

Oma hat <strong>für</strong> immer Abschied genommen. Eine unendliche Traurigkeit hat uns ergriffen.<br />

Ihre warmherzige Art <strong>und</strong> ihr liebes Wesen fehlt uns in jeder Sek<strong>und</strong>e unseres Lebens.<br />

Wir sind dankbar <strong>für</strong> jeden wertvollen Moment mit ihr, den wir erleben durften.<br />

Gerti Janitschek<br />

* 9.9.1930 † 23.3.<strong>2018</strong><br />

Anna Geiser<br />

geb. Schmitz<br />

* 2.3.1938 † 5.4.<strong>2018</strong><br />

In tiefer Trauer<br />

Holger <strong>und</strong> Lavinia Rettig mit Nicole Schwilk<br />

Michael Rettig<br />

sowie alle Angehörigen<br />

Die Trauerfeier ist am Montag, dem 16. April <strong>2018</strong>, um 10.00 Uhr<br />

bei Heuse Bestattungen, in der Bahnhofstraße 37 in <strong>Weiterstadt</strong>.<br />

<br />

In Liebe <strong>und</strong> Dankbarkeit:<br />

Christoph <strong>und</strong> Sören<br />

Denn ich weiß wohl,<br />

was ich <strong>für</strong> Gedanken über euch habe,<br />

spricht der Herr:<br />

Gedanken des Friedens <strong>und</strong> nicht des Leides,<br />

dass ich euch gebe Zukunft <strong>und</strong> Hoffnung.<br />

Die Beerdigung ist am Donnerstag, dem 12. April <strong>2018</strong>,<br />

um 10.30 Uhr auf dem Friedhof <strong>Weiterstadt</strong>.<br />

Wir trauern um<br />

Walburga Nitschke<br />

*07.10.1944 † 04.04.<strong>2018</strong><br />

In Liebe<br />

Gernot Nitschke<br />

Olaf <strong>und</strong> Diana<br />

Sven <strong>und</strong> Andrea<br />

deine Enkelkinder Hendrik, Fabian,<br />

Kim, Nina <strong>und</strong> Denis sowie alle Angehörigen<br />

Gräfenhausen, im April <strong>2018</strong><br />

Familienanzeigen gehören in den <strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong><br />

Es weht der Wind ein Blatt vom Baum,<br />

von vielen Blättern eines.<br />

Das eine Blatt, man merkt es kaum,<br />

denn eines ist ja keines.<br />

Doch dieses eine Blatt allein<br />

bestimmte unser Leben.<br />

Drum wird dies eine Blatt allein<br />

uns immer wieder fehlen.<br />

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 19. April <strong>2018</strong>,<br />

um 14.<strong>15</strong> Uhr auf dem Friedhof in Gräfenhausen-Schneppenhausen statt.<br />

Du lebst in unseren Herzen weiter<br />

Elisabeth<br />

Brechal<br />

geb. Harnischfeger<br />

* 9.1.1931 † 1.4.<strong>2018</strong><br />

In Liebe <strong>und</strong> Dankbarkeit<br />

Deine Kinder Norbert <strong>und</strong> Ursula<br />

Die Urnentrauerfeier mit anschließender Beisetzung<br />

findet am Dienstag, den 17. April <strong>2018</strong>, um 14.<strong>15</strong> Uhr<br />

auf dem Friedhof in Gräfenhausen statt.<br />

Tschüss liebe Karin,<br />

Du fehlst uns jetzt schon,<br />

aber in unserem Herzen wirst Du weiterleben.<br />

In lieber Erinnerung<br />

Deine Fre<strong>und</strong>e<br />

Irene <strong>und</strong> Willibald<br />

Wilma <strong>und</strong> Gerhard<br />

Edith <strong>und</strong> Walter<br />

Waltraud <strong>und</strong> Eberhard<br />

Isolde <strong>und</strong> Noberd<br />

Roswitha <strong>und</strong> Ingrid<br />

Nachruf<br />

Wir trauern um unsere langjährige<br />

wertgeschätzte Mitarbeiterin<br />

Ursula Dingeldein<br />

Die Nachricht ihres unerwarteten<br />

Todes hat uns tief betroffen.<br />

Unser ganzes Mitgefühl gilt ihrer Familie.<br />

Die Betriebsleitung sowie die Kollegen des<br />

AWO Sozialzentrum Ohlystift

Mittwoch, den 11. April <strong>2018</strong> Seite 4<br />

Öffentliche<br />

Bekanntmachungen<br />

der Stadt <strong>Weiterstadt</strong><br />

Sitzung des Ausländerbeirates<br />

Am Dienstag, den 24. April <strong>2018</strong>, um 18:30 Uhr, findet eine öffentliche<br />

Sitzung des Ausländerbeirates im Rathaus, Riedbahnstraße 6,<br />

Sitzungsraum 3. Obergeschoss, Zimmer-Nr. 316, mit folgender Tagesordnung<br />

statt:<br />

1. Eröffnung <strong>und</strong> Begrüßung<br />

2. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung<br />

vom 9. März <strong>2018</strong><br />

3. Bericht des Vorsitzenden<br />

4. Vorbereitung des Muttertagsfestes am 12. Mai <strong>2018</strong><br />

5. 25 Jahre Ausländerbeirat <strong>Weiterstadt</strong><br />

6. Verschiedenes<br />

Donato Girardi<br />

Vorsitzender<br />

Sitzung der Stadtverordnetenversammlung<br />

Am Donnerstag, den 19. April <strong>2018</strong>, um 19:00 Uhr, findet eine öffentliche<br />

Sitzung der Stadtverordnetenversammlung im Rathaus,<br />

Sitzungsraum Verneuil sur Seine, Riedbahnstraße 6, mit folgender<br />

Tagesordnung statt:<br />

1. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung der Stadtverordnetenversammlung<br />

vom 8. März <strong>2018</strong><br />

2. Bericht des Bürgermeisters<br />

3. Statusbericht beschlossener Anträge (Legislaturperiode 2016 -<br />

2021); gemeinsame Anfrage der Fraktionen SPD <strong>und</strong> FWW<br />

4. Satzung über die Erhebung einer Wettbürosteuer<br />

4.1. Prüfauftrag aus der Sitzung des Haupt- <strong>und</strong> Finanzausschusses<br />

vom 19. März <strong>2018</strong><br />

5. Jahresabschlussbericht zum 31. Dezember 2016 des Eigenbetriebes<br />

Kommunaler Immobilienservice<br />

6. Antrag auf Einleitung eines Bauleitplans <strong>für</strong> die Gr<strong>und</strong>stücke<br />

Darmstädter Landstraße 16 g-i, Stadtteil Gräfenhausen<br />

7. Errichtung einer fünften Gr<strong>und</strong>schule in <strong>Weiterstadt</strong><br />

8. Bericht Kommunales Kompetenzzentrum <strong>für</strong> Bildungsinnovation<br />

(KoBi) 2017<br />

9. Zweiter Halbjahresbericht 2017 gem. § 28 GemHVO<br />

10. Rechenschaftsbericht 2017 Seniorenbeirat <strong>und</strong> Seniorenbüro<br />

11. Jahresabschluss zum 31. Dezember 2016<br />

12. Barrierefreier Spielplatz; gemeinsamer Antrag der Fraktionen<br />

SPD <strong>und</strong> FWW<br />

13. Beseitigung von wildem Müll; gemeinsamer Antrag der Fraktionen<br />

SPD <strong>und</strong> FWW<br />

14. Teilnahme am EU-Projekt Wifi4EU; gemeinsamer Antrag der<br />

Fraktionen SPD <strong>und</strong> FWW<br />

<strong>15</strong>. Mitteilungen<br />

Die Unterlagen über die in der Sitzung anstehenden Tagesordnungspunkte<br />

liegen in der Sitzungswoche im Stadtbüro, Darmstädter<br />

Straße 40, montags bis mittwochs von 7:00 bis 18:00 Uhr, donnerstags<br />

von 7:00 bis 13:00 Uhr <strong>und</strong> im Stadtbüro Gräfenhausen,<br />

Schlossgasse <strong>15</strong> mittwochs von 14:00 bis 17:30 Uhr zur Einsichtnahme<br />

aus.<br />

Manfred Dittrich, Stadtverordnetenvorsteher<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Mainzer Weinsalon<br />

goes Darmstadt<br />

12.04.<strong>2018</strong> / 10.05.<strong>2018</strong> / 14.06.<strong>2018</strong> / 12.07.<strong>2018</strong><br />

jedeR 2. Donnerstag<br />

im Monat von April bis Juli<br />

Ab 17 Uhr bis 22 Uhr<br />

After Work Party<br />

der rheinhessischen Jungwinzer<br />

Weingenuss, regionale Speisen & Livemusik<br />

Auf der Piazza des Carrees, 64283 Darmstadt<br />

(Platz vor der Centralstation)<br />

Lokales aus erster Hand!<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong><br />

LOKALES<br />

Der Vorstand des TC Grün-Weiß Gräfenhausen (v.l.n.r.): Ralph Steiger, Nicole Hehner, Susanne<br />

Deußer, Barbara Pfadler, Carsten Bastian, Silvia Ganß, Matthias Auth, Sieglinde Willmann, Michaela<br />

Schmitt <strong>und</strong> Christian Radinger.<br />

tc-fotos<br />

Junges Vorstandsteam beim<br />

TC Grün-Weiß Gräfenhausen<br />

Vorstand im Amt bestätigt – Ehrenvoller Abschied <strong>für</strong> engagierte Mitglieder<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Bereits am 20.<br />

März fand im Clubhaus des TC<br />

Grün-Weiß die Jahreshauptversammlung<br />

der Tennisspieler<br />

statt. Der erste Vorsitzende<br />

Christian Radinger begrüßte<br />

die Mitglieder, <strong>und</strong> mit einer<br />

Schweigeminute wurde gemeinsam<br />

der 2017 verstorbenen<br />

Mitglieder Lydia Fuchs<br />

<strong>und</strong> Christine Hüttl gedacht.<br />

Nach Feststellung der Beschlussfähigkeit<br />

berichteten<br />

die Vorstandsmitglieder über<br />

ihre Tätigkeit im vergangenen<br />

Jahr. Der erste Vorsitzende<br />

zeigte sich erfreut über<br />

eine positive Aufbruchstimmung,<br />

die zum einen durch<br />

die Zusammenarbeit mit der<br />

Tennisschule Wenger <strong>und</strong><br />

Wiesinger in den Verein getragen<br />

wurde, <strong>und</strong> die sich zum<br />

anderen durch den Generationswechsel<br />

in der Vereinsführung<br />

entwickelt hat. Dieser<br />

hatte sich 2016, nach dem Tod<br />

des damaligen ersten Vorsitzenden<br />

Peter Weiß, ergeben.<br />

Steigende Mitgliederzahlen<br />

seit 2017, insbesondere im Jugendbereich,<br />

unterstreichen<br />

den positiven Trend. Christian<br />

Radinger dankte allen Ehrenamtlichen<br />

<strong>für</strong> ihr Engagement,<br />

besonders den beiden ausscheidenden<br />

Gerhard Götz<br />

<strong>und</strong> Dr. Günter Schauerte.<br />

Gerhard Götz, der aus ges<strong>und</strong>heitlichen<br />

Gründen nicht<br />

anwesend sein konnte, war<br />

2016 mit der Ehrennadel des<br />

Hessischen Tennisverbandes<br />

ausgezeichnet worden. Er engagierte<br />

sich über viele Jahre<br />

im Vorstand des TC Grün-<br />

Weiß <strong>und</strong> gab nun seinen<br />

letzten Tätigkeitsbereich, die<br />

Verwaltung der Tennishalle,<br />

ab. Dr. Günter Schauerte war<br />

seit 2006 als technischer Leiter<br />

<strong>für</strong> den TC tätig <strong>und</strong> wurde<br />

<strong>für</strong> seinen unermüdlichen<br />

Einsatz gewürdigt. Er schied<br />

auf eigenen Wunsch aus dem<br />

Vorstand aus.<br />

Die Rechenschaftsberichte<br />

der anderen Vorstandsmitglieder<br />

blieben ebenso ohne<br />

Einwand wie der Kassenbericht<br />

von Schatzmeisterin<br />

BEREITSCHAFTSDIENSTE<br />

■ Ärztlicher Notfalldienst:<br />

Der ärztliche Notfalldienst<br />

wird von der ärztlichen Bereitschaftsdienstzentrale<br />

im<br />

Klinikum Darmstadt, Grafenstraße<br />

9, an den <strong>Wochen</strong>enden<br />

von Freitag, 14 Uhr,<br />

bis Montag, 7 Uhr, <strong>und</strong> an<br />

den Feiertagen wahrgenommen.<br />

In Notfällen sind dort<br />

unter der Telefonnummer<br />

06<strong>15</strong>1/896669 oder r<strong>und</strong> um<br />

die Uhr unter der b<strong>und</strong>esweiten<br />

Telefonnummer 116117<br />

Ärzte erreichbar.<br />

Bei lebensbedrohlichen<br />

Notfällen sollte sofort der<br />

Rettungsdienst über die Notrufnummer<br />

112 alarmiert<br />

werden.<br />

Verabschiedung aus dem Vorstand: Christian Radinger (links),<br />

erster Vorsitzender des TC Grün-Weiß, <strong>und</strong> Carsten Bastian,<br />

zweiter Vorsitzender, nehmen Dr. Günter Schauerte in ihre Mitte,<br />

der auf eigenen Wunsch aus dem Vorstand ausschied.<br />

Silvia Ganss, der die Kassenprüfer<br />

Dr. Rudi Granold <strong>und</strong><br />

Manfred Kreisl einwandfreie<br />

■ Apotheken-Notdienst:<br />

Der Apotheken-Notdienst<br />

wechselt täglich. Er beginnt<br />

morgens um 8.30 Uhr <strong>und</strong> endet<br />

um 8.30 Uhr des folgenden<br />

Tages.<br />

Samstag, 14. April:<br />

Schloß-Apotheke, Hauptstraße<br />

2, Gräfenhausen, Telefon:<br />

06<strong>15</strong>0/51999<br />

Sonntag, <strong>15</strong>. April:<br />

Odenwald-Apotheke, Arheilger<br />

Woogstraße 3, Arheilgen,<br />

Telefon: 06<strong>15</strong>1/371813<br />

Montag, 16. April:<br />

Weststadt-Apotheke, Dornheimer<br />

Weg 38, Darmstadt,<br />

Telefon: 06<strong>15</strong>1/891804<br />

Kassenführung bescheinigten.<br />

Für eine weitere Aussprache<br />

zu den Berichten bestand<br />

kein Bedarf, so dass danach<br />

auf Antrag dem Vorstand einstimmig<br />

Entlastung erteilt<br />

wurde.<br />

Bei den anschließenden<br />

Neuwahlen wurden alle Kandidaten<br />

einstimmig gewählt.<br />

Christian Radinger bleibt erster<br />

Vorsitzender <strong>und</strong> Sportwart,<br />

unterstützt vom stellvertretenden<br />

Sportwart Ralph<br />

Steiger, der neu in den Vorstand<br />

gewählt wurde. Carsten<br />

Bastian ist weiterhin zweiter<br />

Vorsitzender <strong>und</strong> übernimmt<br />

zudem die Aufgaben<br />

des technischen Leiters. Als<br />

Schatzmeisterin wurde Silvia<br />

Ganss im Amt bestätigt, die<br />

Jugendwarte Barbara Pfadler<br />

<strong>und</strong> Matthias Auth, die zuvor<br />

schon in der Jugendversammlung<br />

gewählt wurden, wurden<br />

von der Mitgliederversammlung<br />

einstimmig bestätigt.<br />

Schriftführerin bleibt Sieglinde<br />

Willmann <strong>und</strong> als Beisitzerinnen<br />

sind weiterhin Brigitte<br />

Weihrauch <strong>für</strong> das Clubhausmanagement<br />

<strong>und</strong> Susanne<br />

Deußer, Nicole Hener <strong>und</strong><br />

Michaela Schmitt <strong>für</strong> die Organisation<br />

von Veranstaltungen<br />

verantwortlich.<br />

Beim Ausblick auf die kommende<br />

Saison wurde deutlich,<br />

dass es in allen Bereichen viele<br />

Pläne gibt, deren Umsetzung<br />

der Vorstand anstrebt.<br />

Dazu gehören beispielsweise<br />

erneut ein ausgeglichener<br />

Haushalt, trotz Investitionen<br />

in die Verschönerung der Anlage,<br />

wie etwa die Fertigstellung<br />

des Kindertennisplatzes,<br />

die Instandhaltung von<br />

Tennishalle <strong>und</strong> Freiplätzen,<br />

die Neustrukturierung der<br />

Hallenverwaltung genauso<br />

wie die Organisation des<br />

Spielbetriebes, die Teilnahme<br />

an der Medenr<strong>und</strong>e, die<br />

Durchführung von Turnieren<br />

<strong>und</strong> Trainingscamps <strong>und</strong> die<br />

Vorbereitungen <strong>für</strong> das gesellige<br />

Miteinander. Es bedarf<br />

sicherlich eines rührigen Vorstandes<br />

<strong>und</strong> vieler engagierter<br />

Helfer <strong>und</strong> Unterstützer, um<br />

eine solche Fülle von Aufgaben<br />

zu schultern. Doch die<br />

größte Motivation kommt aus<br />

der Anerkennung, die die Mitglieder<br />

durch ihre Einbindung<br />

<strong>und</strong> Teilnahme an den Veranstaltungen<br />

zum Ausdruck<br />

bringen. Deshalb wird schon<br />

an dieser Stelle auf die Saisoneröffnung<br />

am 22. April (10<br />

Uhr) hingewiesen. cr<br />

Dienstag, 17. April:<br />

Engel-Apotheke (Alice-<br />

Hospital), Dieburger Straße<br />

22, Darmstadt, Telefon:<br />

06<strong>15</strong>1/96790-0<br />

Mittwoch, 18. April:<br />

Franken-Apotheke, Darmstädter<br />

Straße 54, <strong>Weiterstadt</strong>, Telefon:<br />

06<strong>15</strong>0/188518<br />

Donnerstag, 19. April:<br />

Moosberg-Apotheke, Moosbergstraße<br />

95, Darmstadt,<br />

Telefon: 06<strong>15</strong>1/64303<br />

Freitag, 20. April:<br />

Spitzweg-Apotheke, Wilhelm-<br />

Leuschner-Straße 19, Griesheim,<br />

Telefon: 06<strong>15</strong>5/87850<br />

KIRCHLICHE NACHRICHTEN<br />

■ Ev. Kirchengemeinde<br />

<strong>Weiterstadt</strong><br />

Sonntag (<strong>15</strong>.4.): 10 Uhr Gottesdienst<br />

mit Pfarrerin Simone<br />

Bachingers<br />

Montag (16.4.): 16 Uhr GoKl<br />

(Gottesdienst <strong>für</strong> die Kleinen)<br />

in der evangelischen<br />

Kirche zum Thema: „Sonnenlicht“<br />

Dienstag (17.4.): ab 18 Uhr<br />

Trauergruppen im EKHS; 20<br />

Uhr Theatergruppe T-Time<br />

im MMHS<br />

Mittwoch (18.4.): <strong>15</strong> Uhr Frauenhilfe<br />

im MMHS; ab 19 Uhr<br />

Trauergruppen im MMHS;<br />

20 Uhr Kirchenchor im<br />

MMHS<br />

■ Ev. Kirchengemeinde<br />

Gräfenhausen-Schneppenhausen<br />

Freitag (13.4.): <strong>15</strong> Uhr Schul-<br />

AG<br />

Samstag (14.4.): 10 bis 21 Uhr<br />

Offene Kirche am Karsamstag<br />

Sonntag (<strong>15</strong>.4.): 10 Uhr Gottesdienst<br />

(Pfrin. Gente)<br />

Montag (16.4.): 16 Uhr GoKl<br />

(Gottesdienst <strong>für</strong> die Kleinen)<br />

in der evangelischen<br />

Kirche <strong>Weiterstadt</strong> zum<br />

Thema: „Sonnenlicht“<br />

Dienstag (17.4.): 16.30 Uhr<br />

Konfirmandenunterricht<br />

(Gemeindehaus)<br />

Mittwoch (18.4.): 14 bis 16<br />

Uhr Seniorennachmittag<br />

im Bürgerhaus Schneppenhausen;<br />

19.30 Uhr Bau- <strong>und</strong><br />

Finanzausschusssitzung<br />

Gemeindehaus)<br />

Donnerstag (19.4.): <strong>15</strong>.30 Lesezauber<br />

(Gemeindehaus)<br />

■ Ev. Landeskirchliche<br />

Gemeinschaft <strong>Weiterstadt</strong><br />

Von Dienstag bis Freitag, jeweils<br />

abends, wöchentlich<br />

stattfindende Hauskreise in<br />

<strong>Weiterstadt</strong> <strong>und</strong> Umgebung.<br />

Infos unter Tel.: 54<strong>15</strong>300<br />

Sonntag (<strong>15</strong>.4.): 10 Uhr Gottesdienst<br />

mit parallelem<br />

Kindergottesdienst, Carsten<br />

Buhr<br />

Montag (16.4.): 20 Uhr Männerabend,<br />

Info-Telefon:<br />

06<strong>15</strong>0/86074<br />

Dienstag (17.4.): <strong>15</strong>.45 Uhr Mini<br />

Kids<br />

Mittwoch (18.4.): <strong>15</strong> bis 18<br />

Uhr Bücherstube; <strong>15</strong>.<strong>15</strong> Uhr<br />

Kinderst<strong>und</strong>e von sechs bis<br />

acht Jahren; 16.30 Uhr Jungschar<br />

<strong>für</strong> Kinder ab neun<br />

Jahren<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Die Stadt <strong>Weiterstadt</strong><br />

bietet in Zusammenarbeit<br />

mit der Volkshochschule<br />

Darmstadt-Dieburg einen<br />

Computer-Gr<strong>und</strong>lagenkurs<br />

„Einstieg ohne Eile“ an. Wer<br />

täglich Kontakt mit Familie,<br />

Fre<strong>und</strong>en <strong>und</strong> Bekannten<br />

halten will, wer sich souverän<br />

im Internet bewegen möchte<br />

oder seine Korrespondenz erledigen<br />

mag, ist in aller Regel<br />

auf den Computer angewiesen.<br />

Die Erweiterung des<br />

Gr<strong>und</strong>wissens am PC, mehr<br />

Sicherheit im Umgang mit<br />

dem Computer durch Kennenlernen<br />

der Möglichkeiten<br />

der Tastatur oder aber auch<br />

die praktische Nutzung des<br />

Internets stehen auf dem Programm<br />

des Kompaktkurses.<br />

■ Kath. Pfarrgemeinde<br />

St. Johannes der Täufer<br />

Donnerstag (12.4.): Die Eucharistiefeier<br />

in Braunshardt<br />

entfällt wegen des Bischofsbesuchs<br />

in unserem<br />

Dekanat; das Pfarrbüro ist<br />

nachmittags geschlossen.<br />

Ab 10 Uhr Begegnungstag<br />

mit Bischof Peter Kohlgraf;<br />

12.30 Uhr Mittagsgebet mit<br />

Bischof Kohlgraf in St. Ludwig<br />

in Darmstadt – offen <strong>für</strong><br />

alle; 17.30 Uhr Eucharistiefeier<br />

mit Bischof Kohlgraf in<br />

St. Stephan in Griesheim (St.<br />

Stephansplatz 1), anschließend<br />

Interviews mit Bischof<br />

Kohlgraf <strong>und</strong> Abend der Begegnung<br />

– offen <strong>für</strong> alle<br />

Freitag (13.4.): <strong>15</strong> Uhr Abfahrt<br />

zum Firmwochenende in<br />

Miltenberg; Treffpunkt am<br />

Pfarrbüro; 18.30 Uhr Vesper<br />

in <strong>Weiterstadt</strong>; 19 Uhr<br />

Eucharistiefeier <strong>für</strong> †† Heinrich<br />

<strong>und</strong> Elisabeth Lemb in<br />

<strong>Weiterstadt</strong><br />

Samstag (14.4.): 13.30 Uhr<br />

Trauung von Andreas Tomasulo<br />

<strong>und</strong> Cornelia Siegm<strong>und</strong><br />

aus unserer Gemeinde<br />

in der ev. Pauluskirche<br />

Marburg; 18 Uhr Eucharistiefeier<br />

in <strong>Weiterstadt</strong>, anschließend<br />

Beichtgelegenheit<br />

Sonntag (<strong>15</strong>.4.): 9.30 Uhr Eucharistiefeier<br />

in Braunshardt,<br />

der Pfarrbus fährt;<br />

11 Uhr Eucharistiefeier als<br />

Familiengottesdienst mit<br />

Taufe von Miguel Fernando<br />

Giraldo Selaskowski <strong>für</strong><br />

†† Adolf <strong>und</strong> Johanna Endlicher<br />

in <strong>Weiterstadt</strong>; der<br />

Kindergottesdienst entfällt<br />

heute!<br />

Montag (16.4.): 16 Uhr Eucharistiefeier<br />

in Braunshardt,<br />

anschließend Beichtgelegenheit<br />

Dienstag (17.4.): 14 Uhr Rosenkranz<br />

in Braunshardt;<br />

14.30 Uhr Eucharistiefeier in<br />

<strong>Weiterstadt</strong>; <strong>15</strong> Uhr gemütliches<br />

Beisammensein der<br />

Senioren im Ostflügel des<br />

Schlosses in Braunshardt<br />

Mittwoch (18.4.): 7.30 Uhr<br />

Eucharistiefeier <strong>für</strong> in<br />

Braunshardt; 10 Uhr Wortgottesdienst<br />

im Ohlystift<br />

Gräfenhausen; 14 bis 16 Uhr<br />

Christlicher Seniorenkreis<br />

im Bürgerhaus Schneppenhausen<br />

Fit am Computer<br />

Computer-Gr<strong>und</strong>lagenkurs startet am 7. Mai<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Das musikpädagogische<br />

Angebot „Klangminis“<br />

des DRK <strong>Weiterstadt</strong> findet<br />

großen Zulauf. Hier dürfen<br />

Kleinkinder gemeinsam mit<br />

einer Bezugsperson Ausflüge<br />

ins Reich der Sinne <strong>und</strong> Klänge<br />

erleben: tanzen, musizieren,<br />

singen <strong>und</strong> lauschen.<br />

Nachdem eine Gruppe bereits<br />

seit einigen Monaten gemeinsam<br />

musiziert, soll das<br />

Angebot nun <strong>für</strong> Kleinkinder<br />

bis dreieinhalb Jahre ergänzt<br />

werden. Freie Plätze gibt es<br />

Die Termine finden statt<br />

ab Montag, dem 7. Mai, am<br />

8., 14., <strong>15</strong>. <strong>und</strong> 17. Mai in den<br />

neuen Räumen der Hessenwaldschule<br />

Gräfenhausen,<br />

Wolfsgartenallee 8, jeweils<br />

von <strong>15</strong>.30 bis 17.45 Uhr.<br />

Ein eigener Computer ist <strong>für</strong><br />

den Kursbesuch nicht erforderlich,<br />

jedoch sollte ein USB-<br />

Speicherstick mitgebracht<br />

werden. Anmeldungen können<br />

bis zum 23. April direkt<br />

bei der VHS Darmstadt-Dieburg<br />

unter der Kursnummer<br />

05-01-8019 oder im Büro von<br />

Monika Reif-Myrzik im Rathaus<br />

erfolgen. Die Teilnahmegebühr<br />

beträgt 76 Euro, Kursleiterin<br />

ist Ursula Nottrodt.<br />

Weitere Informationen gibt<br />

es unter der Telefonnummer<br />

06<strong>15</strong>0/4001010. stw<br />

Im Reich der Musik<br />

Noch freie Plätze bei den Klangminis des DRK<br />

auch noch <strong>für</strong> Babys ab einem<br />

halben Jahr. Die Kurse beinhalten<br />

zehn Einheiten zu je<br />

45 Minuten <strong>und</strong> finden immer<br />

Montagsvormittags im DRK-<br />

Zentrum <strong>Weiterstadt</strong> statt.<br />

Für weitere Informationen<br />

<strong>und</strong> Anmeldung steht Kursleitung<br />

Sarah Kontermann<br />

(Kinderkrankenschwester,<br />

Heilpädagogin <strong>und</strong> zertifizierte<br />

Musikgartenlehrkraft)<br />

unter der Telefonnummer<br />

0176/20103511 gerne zu Verfügung.<br />

lb

utes kleiner<br />

emma laden<br />

Regionales Obst & Gemüse<br />

Feinkost & Präsente<br />

Obst & Rohkostplatten<br />

Obstsalat<br />

Gemüsepfanne<br />

Gemischte Salate<br />

<br />

<br />

<br />

Bio-Qualität auf<br />

höchstem Niveau<br />

Der Eichwaldhof der Familie Förster liegt westlich von Darmstadt<br />

am Rande des Naturschutzgebietes Griesheimer Düne<br />

– Eichwäldchen, im hessichen Ried. Auf einer Fläche von über<br />

100 ha Acker- <strong>und</strong> Grünland wird nach Demeter Richtlinien gewirtschaftet.<br />

Auf dem Bauernhof findet man n Biot<br />

der der<br />

Qualität auf hohem Niveau im Einklang mit<br />

Natur <strong>und</strong> hohen ethischen Werten. Seit 1948<br />

ist der landwirtschaftliche Betrieb ein Demeter- eter-<br />

Bauernhof <strong>und</strong> damit einer der ältesten zierten Demeter-Betriebe überhaupt. Es wird ird<br />

zertifi-<br />

nach biologisch-dynamischen Landbau, auf uf<br />

höchstem Standard, Gemüse <strong>und</strong> Getreide<br />

angebaut. Zu dem ökologischen Hof gehören<br />

neben Rindern, Pferden, Gänsen <strong>und</strong><br />

Enten viele weitere tierische Helfer <strong>und</strong><br />

Begleiter. Ein Besuch im liebevoll geführten<br />

Naturkost-Hofladen ist lohnenswert,<br />

das Angebot bietet eine breite Palette aus rolkontrolliert-ökologischen<br />

Erzeugnissen. Michael Förster<br />

Eichwaldhof<br />

Familie Förster<br />

In unserem Hofladen bieten wir:<br />

Rindfleisch von eigenen Angus-Rindern,<br />

Schweinefleisch vom Gut Marienborn, Geflügel,<br />

frisches Gemüse <strong>und</strong> Obst, Trockenprodukte, Säfte,<br />

Backwaren, Milchprodukte, uvm.<br />

Alles aus kontrolliert-ökologischer Erzeugung!<br />

Traditionelle Backwarenherstellung<br />

seit 110 Jahren<br />

BÄCKEREI<br />

KONDITOREI<br />

CAFÈ<br />

Hauptgeschäft<br />

Pfungstadt:<br />

Lindenstraße 50<br />

Tel.: 0 61 57 / 27 22<br />

www.ihr-guter-liebig.de<br />

Filiale Bickenbach:<br />

Pfungstädter Straße 1<br />

Tel.: 0 62 57 / 998 66 70<br />

Filiale Seeheim:<br />

Pfungstädter Straße 7<br />

Tel.: 0 62 57 / 8 17 25<br />

Hurra! Es ist endlich Spargelzeit!<br />

SPARGELHOF 1, 64347 GRIESHEIM,<br />

SÜDRING, neben Sportplatz St. Stephan<br />

<br />

<br />

<br />

ÖFFNUNGSZEITEN:<br />

<br />

<br />

Wir stellen jeden Tag frische, leckere<br />

Brote, Vollkornbrote, Brötchen,<br />

Pl<strong>und</strong>er- <strong>und</strong> Blätterteiggebäcke<br />

selbst her.<br />

Aus besten Rohstoffen kreieren wir<br />

Kuchen, Festtags-, Hochzeits- <strong>und</strong><br />

Bildtorten nach Ihren Wünschen.<br />

Aber auch Kekse <strong>und</strong> Plätzchen<br />

finden Sie in unserem Sortiment.<br />

Filiale Crumstadt:<br />

Friedrich-Ebert-Str. 44<br />

Tel.: 0 61 58 / 8 39 29<br />

Filiale Eberstadt:<br />

Schwanenstraße 6<br />

Tel.: 0 61 51 / 5 45 22<br />

Wir lieben Spargel!<br />

Aus unserem Sortimen:<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag Ruhetag<br />

Di. - Fr. 8 - 18 Uhr<br />

Sa. 8 - 13 Uhr<br />

Obst <strong>und</strong> Gemüse<br />

Eier aus eigener Hühnerhaltung<br />

Hausgemachte Fleisch- <strong>und</strong> Wurstwaren<br />

(Fleisch aus regionaler Haltung)<br />

Freitags frisches Bauernbrot aus dem Steinofen<br />

Pralinen handgerollte <strong>und</strong> Pralinen andere süße <strong>und</strong> Köstlichkeiten andere süße Köstlichkeiten … …<br />

Saisonal aus eigenem Anbau:<br />

Erdbeeren, Himbeeren,<br />

Rhabarber, Salat<br />

<strong>und</strong> Kartoffeln<br />

WEINGUT<br />

MENGER<br />

Hahner Straße 17<br />

64579 Gernsheim<br />

Telefon: 0 62 58 - 21 19<br />

www.reinheimers-hofladen.de<br />

Rhein, Ried <strong>und</strong> Bergstraße - ein klimatisches Paradies,<br />

insbesondere <strong>für</strong> feine Weine. Die guten Tropfen der<br />

Familie Menger entstehen nur fünf Kilometer vom<br />

Gernsheimer Stadthausplatz entfernt auf deren Weingut.<br />

Besonders zum heimischen Spargel passt ein Glas<br />

Weißburg<strong>und</strong>er oder Riesling hervorragend.<br />

Erleben kann man die Rebensäfte der Mengers auf<br />

vielen Veranstaltungen: Beim Frühlingsfest auf dem<br />

Marktplatz in Biebesheim am <strong>15</strong>. April, zur Weinprobe<br />

bei Blumen Hägele in Gernsheim am 28. April, zur<br />

Weinprobe im Café Oma Lisbeth in Gernsheim am 5.<br />

Mai sowie beim mobilen Weingut <strong>und</strong> Bauernmarkt auf<br />

dem Stadthausplatz in Gernsheim am 8. <strong>und</strong> 9. Juni.<br />

Am Sonntag, 3. Juni, ist zudem „Tag der offenen<br />

Gewölbe“ in Eich am Rhein <strong>und</strong> das Weingut Menger<br />

geöffnet.<br />

Brandschneise · 64295 Darmstadt<br />

Tel.: 0 61 55 . 23 09<br />

eichwaldhof@t-online.de<br />

www.eichwaldhof.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Fr.: 9.00 - 12.00 Uhr<br />

<strong>und</strong> 14.30 - 18.00 Uhr<br />

Sa.: 8.00 - 12.00 Uhr<br />

Weingut Menger | Hauptstraße 12 | Eich am Rhein<br />

Telefon (0 62 46) 2 98 | www.weingut-menger.de<br />

Spargel &<br />

Saisongemüse<br />

Fecher GbR<br />

täglich<br />

frisch!<br />

Griesheimer Weg 2 |64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

<br />

1. Pfungstädter Milchzapfstelle<br />

auf dem Fasanenhof<br />

(von Pfungstadt kommend in Richtung Jugenheim)<br />

täglich von 7.00 - 20.00 Uhr<br />

<br />

Der Fasanenhof ist ein in Tradition geführter<br />

Vollerwerbsbetrieb mit Schwerpunkt Milchviehhaltung.<br />

In unserer Milchhütte steht die<br />

<br />

Hier können Sie Montag - Sonntag von<br />

7.00 - 20.00 Uhr frische Rohmilch zapfen.<br />

Außerdem erhalten Sie unseren Rohmilchkäse<br />

in verschiedenen Variationen.<br />

Stehcafé · Belegte Brötchen<br />

Natursauerteigspezialitäten<br />

Knäckebrot aus eigener Herstellung<br />

über<br />

130<br />

Jahre<br />

Wilh.-Leuschner-Str. 36 · 64560 Riedstadt · Tel. 06<strong>15</strong>8/3020<br />

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 6.00-12.30 Uhr + 14.30-18.00 Uhr<br />

Mi. 6.00-12.30 Uhr, Sa. 6.00-12.30 Uhr<br />

<br />

Metzgerei<br />

Eigene Tierhaltung Hofeigenes Futter<br />

Eigene Verarbeitung Partyservice<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 & 14.30 – 18.00 Uhr<br />

Mi. & Sa. 8.30 – 13.00 Uhr<br />

<br />

<br />

<br />

Roland Murmann 01 73 / 5 11 14 43<br />

Volker Schupp 01 71 / 4 02 16 56<br />

Helmut Schaffner 01 77 / 7 50 74 10<br />

Peter Melchior 01 70 / 3 57 68 41<br />

Dirk Walden 01 70 / 3 33 98 78<br />

Worscht Küch<br />

Susanne & Harry Reinhardt<br />

<br />

<br />

<br />

Feine Fleisch- <strong>und</strong><br />

Wurstwaren aus<br />

eigener Schlachtung<br />

<strong>und</strong> Herstellung!<br />

<br />

aus eigener Herstellung<br />

<br />

<br />

<br />

Öffnungszeiten:<br />

Do. 8.00 – 12.30 Uhr<br />

<strong>und</strong><br />

<strong>15</strong>.00 – 18.00 Uhr<br />

Fr. 8.00 – 12.30 Uhr<br />

<strong>und</strong><br />

<strong>15</strong>.00 – 18.00 Uhr<br />

Sa. 7.30 – 12.30 Uhr

Mittwoch, den 11. April <strong>2018</strong> Seite 6<br />

SPORT<br />

Niederlage des SVW im Spitzenduell<br />

SV <strong>Weiterstadt</strong> verliert gegen Bickenbach mit 1:3 – Entscheidung um Platz 1 vermutlich gefallen<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Das herrliche<br />

Frühlingswetter <strong>und</strong> die Spitzenbegegnung<br />

in der Kreisliga<br />

A Darmstadt mit dem<br />

Ligazweiten SV <strong>Weiterstadt</strong><br />

<strong>und</strong> der erstplatzierten SKG<br />

Bickenbach hatten vergangenen<br />

Sonntag viele Zuschauer<br />

auf das Sportgelände in <strong>Weiterstadt</strong><br />

gelockt. Diese sahen<br />

eine Partie mit hohem Tempo,<br />

vielen Zweikämpfen <strong>und</strong><br />

etlichen Fouls auf beiden Seiten.<br />

Filip Rudolf hatte den ersten<br />

Abschluss <strong>für</strong> die Gastgeber,<br />

aber Kevin Lang im<br />

Tor der Gäste konnte letztlich<br />

im Nachfassen endgültig<br />

parieren. In der 30. Minute<br />

fiel nach einer harmlosen Situation<br />

das 0:1 <strong>für</strong> die Gäste.<br />

SVW-Schlussmann Felix Allmacher<br />

musste bei einem<br />

Rückpass eines Mitspielers<br />

aus dem Mittelfeld sein Tor<br />

bis an den äußersten Rand<br />

des Strafraums verlassen, von<br />

wo er den Ball unter Bedrängnis<br />

eines Gegners wieder weit<br />

nach vorne schoss. Der Ball<br />

kam etwa <strong>15</strong> Meter von der<br />

Mittellinie entfernt zum Bickenbacher<br />

Spieler Crocifisso<br />

Rifino, der diesen sofort per<br />

Dropkick wieder in Richtung<br />

SVW-Tor zurück beförderte.<br />

Zum Entsetzen des SVW<br />

<strong>und</strong> seines Anhangs landete<br />

Wichtiger SKV-Erfolg im Odenwald<br />

Fußball: SKV <strong>Büttelborn</strong> mit 5:2-Erfolg in Michelstadt – Zweite mit herber 1:7-Niederlage<br />

Filip Rudolf (rechts) <strong>und</strong> der SV <strong>Weiterstadt</strong> mussten gegen die<br />

SKG Bickenbach eine 1:3-Niederlage quittieren. zöller-foto<br />

der Ball im Tor, in das es der<br />

SVW-Torwart nicht so schnell<br />

zurück geschafft hatte.<br />

Diesen Gegentreffer hatte<br />

der SVW noch nicht so richtig<br />

verdaut, da fiel auch schon<br />

neun Minuten später das 0:2.<br />

Eine verunglückte Flanke landete<br />

etwa drei Meter vor dem<br />

SVW-Tor am kurzen Pfosten,<br />

wo Rafael Sanchez zunächst<br />

nicht an den Ball kam, sondern<br />

Abwehrspieler Phillipp<br />

Mayer diesen per Kopf klären<br />

wollte. Dabei traf der Ball an<br />

<strong>Büttelborn</strong> – Die Spiele der<br />

<strong>Büttelborn</strong>er Mannschaft in<br />

der Gruppenliga bleiben torreich.<br />

Wenige Tage nach der<br />

herben Niederlage in Höchst<br />

musste die SKV erneut in den<br />

Odenwald reisen <strong>und</strong> konnte<br />

diesmal mit einem klaren<br />

5:2-Erfolg beim VfL Michelstadt<br />

drei wichtige Zähler auf<br />

der Habenseite verbuchen.<br />

In einer Partie mit vielen<br />

Mängeln auf beiden Seiten<br />

unterstrichen die beiden<br />

Kontrahenten nachdrücklich,<br />

weshalb sie zu den defensivschwächsten<br />

Teams der Liga<br />

gehören. Doch während die<br />

SKV diese Schwächen durch<br />

eine ordentliche eigene Torquote<br />

noch kompensieren<br />

konnte, tat sich der VfL auch<br />

beim Tore schießen schwer,<br />

so dass am Ende ein entsprechendes<br />

Ergebnis zustande<br />

kam.<br />

Allerdings dauerte es lange,<br />

bis die <strong>Büttelborn</strong>er Mannschaft<br />

ihr spielerisches Plus<br />

entscheidend in Treffer ummünzen<br />

konnte. Bis dahin<br />

hatte man zahlreiche Angriffe<br />

nicht konsequent zu<br />

Ende gespielt <strong>und</strong> darüber<br />

hinaus einige gute Möglichkeiten<br />

nicht genutzt. Zudem<br />

war die Abwehrarbeit von<br />

großer Unsicherheit geprägt,<br />

die es den Gastgebern ermöglichte,<br />

zwei einfache Treffer<br />

zu erzielen <strong>und</strong> der es bis<br />

zum Schlusspfiff an Stabilität<br />

<strong>und</strong> Kompaktheit fehlte.<br />

Glücklicherweise konnte der<br />

VfL daraus kein weiteres Kapital<br />

schlagen, während der<br />

Endspurt der SKV schließlich<br />

doch noch zum Erfolg führte.<br />

Trotz der beiden Gegentreffer<br />

hätte die <strong>Büttelborn</strong>er Mannschaft<br />

aufgr<strong>und</strong> der herausgespielten<br />

Gelegenheiten schon<br />

nach fünf<strong>und</strong>vierzig Minuten<br />

mit einem Vorsprung in die<br />

Kabinen gehen können. Es<br />

blieb jedoch bis dahin beim<br />

Tor von Nick Hölzel, das Sebastian<br />

Krieg glänzend vorbereitet<br />

hatte, während ein<br />

Kopfball von Daniel Tribaldo<br />

am Pfosten landete.<br />

Auch nach dem Wechsel tat<br />

sich die SKV lange Zeit schwer<br />

<strong>und</strong> konnte auch nicht davon<br />

profitieren, dass sich Michelstadts<br />

Schlussmann in der 60.<br />

Minute heftig verletzte <strong>und</strong> in<br />

Ermangelung eines Ersatztorhüters<br />

ab diesem Zeitpunkt<br />

deutlich angeschlagen seine<br />

Arbeit verrichtete. Auf der<br />

Gegenseite musste man bei<br />

den Kontern der Gastgeber<br />

immer den Atem anhalten,<br />

doch glücklicherweise wussten<br />

diese den sich bietenden<br />

Platz nicht konsequent zu<br />

nutzen. So aber drehte die<br />

den Rücken des Gästestürmers,<br />

der sich anschließend<br />

als handlungsschnell erwies<br />

<strong>und</strong> den Ball ins Weiterstädter<br />

Tor beförderte. Kurz vor<br />

der Pause kam beim SVW<br />

aber noch einmal Hoffnung<br />

auf, nachdem Lucas Wetzel in<br />

der 43. Minute einen Freistoß<br />

aus circa 20 Metern direkt<br />

ins Tor der Gäste geschossen<br />

hatte.<br />

Auch in der zweiten Hälfte<br />

blieb die Partie noch lange<br />

spannend. Beide Teams<br />

Elf die Partie in der Schlussviertelst<strong>und</strong>e<br />

zu ihren Gunsten.<br />

Innerhalb von sieben<br />

Minuten sorgten Tore von<br />

Nils Beisser, Sebastian Krieg<br />

<strong>und</strong> Pascal Wicht <strong>für</strong> die Entscheidung.<br />

Dem hatten die<br />

Gastgeber, die nun deutlich<br />

resignierten, nichts mehr<br />

entgegenzusetzen. So kam<br />

die <strong>Büttelborn</strong>er Mannschaft<br />

nicht nur zu einem Lattentreffer<br />

durch einen sehenswerten<br />

Kopfball von Kevin Bender,<br />

sondern konnte mit dem<br />

Schlusspfiff durch Eric Straub<br />

das Ergebnis sogar noch in die<br />

Höhe schrauben.<br />

Es spielten: Dennis Kiesel<br />

(im Tor), David Fisch, Daniel<br />

Tribaldo, Nihad Nedzibovic,<br />

Hung Ngo, Sebastian Krieg<br />

(90. Min. Justin Schmidt), Eric<br />

Straub, Kim Ginkel (60. Min.<br />

Tobias Best), Pascal Wicht,<br />

Nils Beisser <strong>und</strong> Nick Hölzel<br />

(85. Min. Kevin Bender).<br />

Tore: 1:0 Breitwieser (7.) 1:1<br />

Hölzel (21.); 2:1 Wüst (22.); 2:2<br />

Beisser (76.); 2:3 Krieg (78.);<br />

2:4 Wicht (83.); 2:5 Straub<br />

(90.+3).<br />

Debakel <strong>für</strong> die<br />

zweite Mannschaft<br />

Eine deutliche 1:7-Niederlage<br />

gegen Raunheim musste<br />

die stark ersatzgeschwächte<br />

zweite Mannschaft der SKV<br />

hatten noch Tormöglichkeiten,<br />

aber insgesamt behielten<br />

meist die Abwehrreihen<br />

die Oberhand. Als der SVW<br />

in den letzten Minuten noch<br />

einmal vehement auf den<br />

Ausgleich drückte, gelang den<br />

Gästen ein feiner Konter über<br />

die rechte Seite, den abermals<br />

Sanchez zum Endstand von<br />

1:3 Toren nutzte. Fazit war,<br />

dass die SKG insgesamt eine<br />

reifere Spielanlage zeigte <strong>und</strong><br />

nicht unverdient gewonnen<br />

hatte. Bickenbach hat jetzt<br />

fünf Punkte Vorsprung auf<br />

den SVW, der sich nun darauf<br />

konzentrieren muss, den<br />

zweiten Platz, der zur Aufstiegsrelegation<br />

berechtigt, zu<br />

verteidigen.<br />

Die nächste Partie findet<br />

am Sonntag, dem <strong>15</strong>. April,<br />

um <strong>15</strong> Uhr, bei der SKG Roßdorf<br />

statt, wo man die nächsten<br />

Punkte holen kann. Eine<br />

1:2-Heimniederlage musste<br />

auch der SVW II quittieren,<br />

der es am <strong>15</strong>. April, um 13<br />

Uhr, bei Grün-Weiß Darmstadt<br />

besser machen kann.<br />

Dem SVW III war am letzten<br />

Sonntag mit 3:3 Toren ein Unentschieden<br />

bei TSV Eschollbrücken<br />

II gelungen. Am <strong>15</strong>.<br />

April spielt das Team um 13<br />

Uhr in <strong>Weiterstadt</strong> gegen die<br />

Mannschaft der TGB Darmstadt.<br />

gj<br />

hinnehmen. In der ersten<br />

Hälfte konnte man das Geschehen<br />

noch ausgeglichen<br />

gestalten <strong>und</strong> kam neben dem<br />

Ausgleichstreffer von Michael<br />

Hallstein noch zu weiteren<br />

Möglichkeiten. Doch nach<br />

dem Wechsel lief dann nichts<br />

mehr zusammen, so dass man<br />

dem Gegner leichte Treffer ermöglichte<br />

<strong>und</strong> sich seinem<br />

Schicksal ergab.<br />

Es spielten: Rene Stowasser<br />

(im Tor), Fabian Dose, Andreas<br />

Jockel (69. Min. Benjamin<br />

Koszela), Lukas Klein,<br />

Patrick Friedl (40. Min. Marcel<br />

Schwarz), Nico Korpis, Robin<br />

Hölzel, Francisco Ortega, Michael<br />

Hallstein, Fabrizio De<br />

Paola <strong>und</strong> Sascha Romanowski.<br />

Tore: 1:0 Mokhtari (<strong>15</strong>.); 1:1<br />

Hallstein (28.); 2:1, 3:1 Mokhtari<br />

(42., 52.); 4:1 Alhaddouti<br />

(61.); 5:1 Mokhtari (72.); 6:1<br />

Syah (74.); 7:1 Alhaddouti<br />

(90.).<br />

Vorschau<br />

Am kommenden Sonntag,<br />

dem <strong>15</strong>. April, erwartet die<br />

SKV die Mannschaft der SG<br />

Unter-Abtsteinach auf dem<br />

Sportgelände am Berkacher<br />

Weg. Anstoß der Partie ist um<br />

<strong>15</strong> Uhr. Bereits um 13 Uhr hat<br />

die zweite Mannschaft den<br />

TSV Goddelau zu Gast. urei<br />

Am vergangenen Sonntag<br />

nahmen die Pedalo-Mitglieder<br />

Wolfgang Becker, Gunther<br />

Volz, Jürgen Merlau <strong>und</strong> Ernst<br />

Hamm (v.l.) an der Frühjahrs-<br />

Radausfahrt des Velociped-<br />

Club Frankfurt teil. Ausgestattet<br />

mit neuen Vereinstrikots<br />

<strong>und</strong> frisch geputzten Rädern<br />

starteten sie in <strong>Weiterstadt</strong><br />

Richtung Urberach, um sich<br />

dann auf die 76 km lange Radtour<br />

durch den Odenwald einzureihen.<br />

Zurück in Urberach<br />

gönnten sich die Radler eine<br />

kleine Stärkung, um dann wieder<br />

mit dem Fahrrad die Heimreise<br />

anzutreten. Insgesamt 122<br />

km legten sie an diesem Tag im<br />

Sattel zurück. Auch die neue<br />

Vereinskleidung hat die „Feuertaufe“<br />

bestanden. Alle vier waren<br />

mit dem Equipment vollauf<br />

zufrieden. „Die Trikots sind<br />

praktisch <strong>und</strong> auffällig schön,<br />

so dass wir auch mehrmals darauf<br />

angesprochen wurden“. sh<br />

SKG lässt zwei Punkte liegen<br />

Fußball: Punkteteilung nach ausgeglichenem Spiel gegen SV Traisa II<br />

Gräfenhausen – Keinen Sieger<br />

gab es im Kreisliga-A-Duell<br />

zwischen der SKG Gräfenhausen<br />

<strong>und</strong> dem SV Traisa II. Das<br />

Spiel endete nach einer müden<br />

Vorstellung beider Teams<br />

mit 1:1-Unentschieden.<br />

In der Anfangsphase neutralisierte<br />

man sich gegenseitig<br />

im kompakt stehendenden<br />

Mittelfeld <strong>und</strong> lauerte<br />

auf Lücken im gegnerischen<br />

Halbfeld. Mit zunehmender<br />

Spieldauer tauchten die Grün-<br />

Weißen durch ihre schnellen<br />

Außenspieler, immer häufiger<br />

gefährlich nahe vor dem<br />

Tor der Gäste auf. Doch auch<br />

nach einem Strafstoß von Jan<br />

Pipek blieb der mittlerweile<br />

nicht unverdiente Führungstreffer<br />

aus. Der verschossene<br />

Elfmeter gab den Gästen Aufschwung,<br />

wodurch der wie-<br />

Im Meisterduell unterlegen<br />

Damen II der HSG verlieren gegen ungeschlagenen Meister TG Bessungen<br />

Klein-Gerau – Mit dem Spieltag<br />

in <strong>Weiterstadt</strong> am kommenden<br />

Sonntag (<strong>15</strong>. April),<br />

ab 10 Uhr, startet die Bezirksliga<br />

Süd in die Rückr<strong>und</strong>e der<br />

Meisterschaftsr<strong>und</strong>e <strong>2018</strong> im<br />

Radball.<br />

Hier geht der bisher un-<br />

dergenesene Stammtorhüter<br />

Max Steinbrecher, das ein<br />

oder andere Mal auf die Probe<br />

gestellt wurde, die er jedoch<br />

allesamt meisterte. Pünktlich<br />

nach der 45. Minuten ging es<br />

in die Halbzeitpause.<br />

Nach der Pause zeigten sich<br />

beide Teams unverändert. In<br />

der 57. Spielminute überspielte<br />

der SV Traisa zügig in zwei<br />

Stationen die Hintermannschaft<br />

der SKG <strong>und</strong> konnte<br />

zum überraschenden 0:1 aus<br />

Gräfenhäuser Sicht einschieben.<br />

Die Gastgeber zeigten<br />

sich nach dem plötzlichen<br />

Rückstand sichtlich verunsichert.<br />

Keine fünf Minuten<br />

später, zeigte der Unparteiische<br />

zum Entsetzen aller Anhänger<br />

der Grün-Weißen auf<br />

den Punkt. Der Schiedsrichter<br />

ahndete eine sehr strittige<br />

Situation im Sechzehner als<br />

klare Behinderung eines Torabschlusses<br />

<strong>und</strong> gab den Strafstoß<br />

(60.). Max Steinbrecher<br />

jedoch untermauerte seine<br />

starke Leistung, indem er parierte.<br />

Von nun an rannten die<br />

Gräfenhäuser an <strong>und</strong> es entwickelte<br />

sich ein einseitiges<br />

Spiel. Nachdem sich Florian<br />

Volz stark gegen zwei Spieler<br />

durchsetzte (70.), vergaben<br />

die Grün-Weißen gleich dreifach.<br />

Zunächst konnte der<br />

Abschluss von Jan Pipek auf<br />

der Linie geklärt werden. Die<br />

zwei Nachschüsse wurden<br />

ebenfalls vor der Torlinie abgeblockt.<br />

In der 75. Spielminute<br />

war es dann soweit, als der<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Zwar bestand<br />

<strong>für</strong> die HSG WBW zumindest<br />

noch eine rechnerische Chance<br />

auf den Meistertitel, im Spiel<br />

gegen den ungeschlagenen<br />

Tabellenführer TG Bessungen<br />

ging es dennoch vor allem darum,<br />

die deutliche Hinspielniederlage<br />

zu revidieren <strong>und</strong><br />

zu zeigen, dass man zurecht<br />

lange im Meisterschaftskampf<br />

mithalten konnte. Zudem war<br />

der Anreiz, die erste Mannschaft<br />

der Liga zu sein, die der<br />

TGB die Punkte streitig macht,<br />

durchaus hoch.<br />

So zeigten sich die Damen<br />

II von Beginn an motiviert <strong>und</strong><br />

konnten zumindest in der Abwehr<br />

auch zunächst überzeugen.<br />

Die Darmstädter Gäste<br />

schienen zunächst keine Mittel<br />

gegen die versetzte 5:1-Taktik<br />

der Gastgeber zu finden.<br />

Die erspielten Bälle konnte die<br />

HSG jedoch nicht in Zählbares<br />

umwandeln <strong>und</strong> scheiterte<br />

durch technische Fehler <strong>und</strong><br />

Fehlwürfe in der Vorwärtsbewegung.<br />

Die TGB deckte<br />

sehr defensiv <strong>und</strong> unterband<br />

so das Kreisläuferspiel der<br />

Gastgeber konsequent. Die<br />

daraus resultierenden Ballgewinne<br />

nutzten die Gegner<br />

<strong>und</strong> kamen vor allem in der<br />

Anfangsphase durch einfache<br />

Tore aus der ersten <strong>und</strong> zweiten<br />

Welle zum Erfolg. In der<br />

kurz darauf folgenden Auszeit<br />

appellierte Trainier Vladimir<br />

Voutchik vor allem an die Geduld<br />

seiner Spielerinnen <strong>und</strong><br />

forderte dazu auf, frühzeitige<br />

<strong>und</strong> unüberlegte Anspiele zu<br />

unterlassen. In der Anschlussphase<br />

gelang es der HSG WBW<br />

dann, den Vorsprung der TGB<br />

zu verkleinern. Der Abstand<br />

von zwei Toren sollte schließlich<br />

bis zur Halbzeit bestehen<br />

bleiben (10:12).<br />

Der Anfang der zweiten<br />

Halbzeit gestaltete sich ähnlich<br />

wie das Ende der ersten –<br />

wenn auch die Gangart etwas<br />

ruppiger wurde. So blieben in<br />

den ersten zehn Minuten beide<br />

Mannschaften auf Augenhöhe<br />

<strong>und</strong> die TGB verpasste es,<br />

sich frühzeitig abzusetzen. Erst<br />

ab der 40. Spielminute nutzte<br />

die TGB den Angriff-Abwehr-<br />

Wechsel der Gastgeber, um<br />

durch schnelleres Spiel zu einfachen<br />

Toren zu kommen. Die<br />

HSG spielte in dieser Phase<br />

teilweise ohne Konzept im Angriff,<br />

entsprechend erspielten<br />

die Bessunger zunächst eine<br />

Fünftoreführung. Durch eini-<br />

ge torlose Minuten seitens der<br />

Gäste konnte die HSG den Abstand<br />

wiederum auf zwei Tore<br />

verkürzen (18:20), verpasste<br />

es aber in der Folgephase, den<br />

Ausgleich zu erzielen, sondern<br />

gestand der TGB wieder<br />

zu viele Räume zu. Am Ende<br />

konnte die HSG das Ergebnis<br />

noch etwas schönen (25:28) –<br />

das änderte jedoch nichts an<br />

der vorzeitigen Meisterschaft<br />

der TGB.<br />

In der kommenden Woche<br />

ist die HSG WBW II bei der SG<br />

Egelsbach zu Gast. Hier muss<br />

sich die Mannschaft wohl auf<br />

ein sehr hartes, körperbetontes<br />

Spiel einstellen.<br />

Es spielten: Jennifer Hahn,<br />

Tanja Stork (im Tor), Jennifer<br />

Schett, Maike Schröder, Monika<br />

Stachowiak (7), Alessa Zimmer,<br />

Anna Dabraio (1), Sonja<br />

Zorenc (8/3), Janina Diefenbach<br />

(1), Laura Dabraio (3),<br />

Thabea Strehl (1), Stephanie<br />

Nickl (3) <strong>und</strong> Vanessa Avemarie<br />

(1).<br />

jd<br />

Heimspiele der HSG-Handballer<br />

Samstag, 14. April, Sporthalle Braunshardt:<br />

14 bis 19 Uhr:<br />

Oberligaqualifikationsturnier der männlichen C-Jugend<br />

Sonntag, <strong>15</strong>. April, Sporthalle Braunshardt:<br />

11 bis <strong>15</strong> Uhr:<br />

Oberligaqualifikationsturnier der weiblichen B-Jugend<br />

18 Uhr:<br />

Herren 1 gegen TG Eberstadt<br />

Beim RMSV geht es wieder los<br />

Vorschau <strong>für</strong> erstes Radball-Spiel – Radwandersaison <strong>2018</strong> startet<br />

geschlagene Tabellenführer<br />

RMSV III nicht in Stammformation<br />

an den Start. Für<br />

den verhinderten Patrik Arras<br />

spielt Ersatzmann Thomas<br />

Stahl an der Seite von Michael<br />

Gerbig. Obwohl sie bisher<br />

noch nie zusammen gespielt<br />

haben, wollen sie in den drei<br />

Spielen gegen <strong>Weiterstadt</strong> II<br />

<strong>und</strong> III sowie Mörfelden die<br />

weiße Weste verteidigen <strong>und</strong><br />

weiterhin ungeschlagen bleiben.<br />

Auch das Duo RMSV IV<br />

mit Dennis Becker/Philipp<br />

Bandl hat sich <strong>für</strong> die Rückr<strong>und</strong>e<br />

einiges vorgenommen<br />

<strong>und</strong> will an den verbleibenden<br />

drei Spieltagen genügend<br />

Punkte einfahren, um<br />

sich noch <strong>für</strong> die Aufstiegsr<strong>und</strong>e<br />

zur Landesliga zu qualifizieren.<br />

Hier muss sich das<br />

RMSV-Duo im Vergleich zur<br />

Vorr<strong>und</strong>e noch um einiges<br />

steigern, dann ist dieses Ziel<br />

sicherlich zu erreichen. Becker/Bandl<br />

spielen ebenfalls<br />

wie ihre Teamkollegen gegen<br />

<strong>Weiterstadt</strong> II <strong>und</strong> III sowie<br />

Mörfelden.<br />

Start der diesjährigen<br />

Radwandersaison<br />

Am Sonntag, dem 29. April<br />

(Treffpunkt 11 Uhr am Sportplatz<br />

in Klein-Gerau) startet<br />

der RMSV Klein-Gerau mit<br />

seinem traditionellen Anradeln<br />

die Radwandersai-<br />

eingewechselte Muhsin Sahin<br />

mit einer perfekten Hereingabe,<br />

den bereit stehenden<br />

Volz als Abnehmer fand, der<br />

per Kopf zum hochverdienten<br />

1:1-Ausgleich einnickte. In der<br />

Schlussviertelst<strong>und</strong>e konnte<br />

man bis zum Abpfiff keine<br />

zwingende Torchance herausspielen.<br />

Es spielten: Max Steinbrecher,<br />

Christian Steitz, Lukas Rödl,<br />

Moritz Frank, Dimitrij Schawluga,<br />

Jan Pipek, Florian Volz,<br />

Nils Knauf, Muhsin Sahin,<br />

Vurkan Atug, Miguel Sales,<br />

Dean Brkovic, Ermin Velagic,<br />

Mario Surano <strong>und</strong> Marcus<br />

Krug.<br />

Die 1b spielte 1:1 gegen Kamerun<br />

Darmstadt <strong>und</strong> sammelte<br />

somit weiter wichtige<br />

Punkte im Abstiegskampf der<br />

Kreisliga B Darmstadt. Unter<br />

der Woche gelang der 1b ein<br />

2:1-Erfolg gegen die SKG Bickenbach<br />

II, wobei Schlussmann<br />

Marcus Krug gleich<br />

zwei Elfmeter hielt. Am kommenden<br />

Sonntag gastieren<br />

beide Mannschaften auswärts<br />

jeweils um <strong>15</strong> Uhr. Die 1a bei<br />

der TSG 46 Darmstadt, die 1b<br />

bei der SKV Hähnlein. cs<br />

son <strong>2018</strong>. Wie in jedem Jahr<br />

starten sie mit einer schönen<br />

Tour zum Brauhaus nach<br />

Hassloch, stärken sich bei<br />

leckerem Mittagessen <strong>und</strong><br />

selbstgebrautem Bier. Dann<br />

geht es weiter über Nauheim<br />

mit Stopp an der Eisdiele <strong>und</strong><br />

wieder zurück nach Klein-<br />

Gerau.<br />

Die Fahrtstrecke wird zwischen<br />

30 <strong>und</strong> 40 Kilometer<br />

betragen. Eingeladen sind<br />

alle begeisterten Radfahrer,<br />

egal ob Mitglied oder Nicht-<br />

Mitglied, jeder ist herzlich<br />

willkommen. Die nächsten<br />

Radwanderfahrten sind <strong>für</strong><br />

den 24. Juni sowie 22. Juli<br />

geplant. Das traditionelle<br />

Volksradfahren findet in diesem<br />

Jahr bereits zum 34. Mal<br />

am Sonntag, dem 12. August,<br />

statt.<br />

rg

MODERNES<br />

BAUEN UND WOHNEN<br />

<br />

<br />

Fachmarkt <strong>für</strong> Raumgestaltung<br />

Waldstraße 22<br />

64347 Griesheim<br />

Tel. 06<strong>15</strong>5-797961<br />

JETZT IST LASURENZEIT!<br />

Wir führen aus:<br />

Streichen Sie<br />

-<strong>15</strong>% * ein!<br />

* bei Abnahme von 10 Litern (nicht sortenrein)!<br />

Abbrucharbeiten u. Erdarbeiten<br />

jeder Art<br />

Der Sommerhitze die kalte Schulter zeigen<br />

Mobile Klimageräte schaffen Wohlfühlklima nach Maß<br />

Es wird wärmer in Deutschland:<br />

ohne aufwändige Einbauar-<br />

Extremtemperaturen beiten einfach aufgestellt <strong>und</strong><br />

im Sommer nehmen nicht sofort in Betrieb genommen<br />

nur gefühlt zu - dass es mehr<br />

Tage mit Spitzenwerten über<br />

30 Grad gibt, zeigen auch die<br />

Wetterstatistiken. An heißen<br />

werden. Dank seines eleganten<br />

Designs passt beispielsweise<br />

das Modell AirBlue Gam 14<br />

von Swegon auch in ein<br />

Tagen schnell ins Schwitzen anspruchsvolles Wohnambiente<br />

zu kommen, ist lästig. Noch<br />

unangenehmer aber ist es,<br />

wenn wir uns schlapp <strong>und</strong><br />

müde fühlen. Und Senioren,<br />

chronisch kranke oder empfindliche<br />

Menschen können <strong>und</strong> zu re-<br />

präsentativen Büroeinrichtungen.<br />

Es lässt sich<br />

einfach in einen anderen<br />

Raum mitnehmen, en,<br />

wenn es dort gebraucht<br />

sogar ges<strong>und</strong>heitliche Probleme<br />

wird, <strong>und</strong> man muss<br />

bekommen, wenn sie entsprechend nicht <strong>für</strong><br />

der Sommerhitze nicht ent-<br />

fliehen können. Kreislaufbeschwerden,<br />

jedes zu kühlende Zimmer<br />

ein eigenes Gerät<br />

Kopfschmerzen, anschaffen. Eine zusätz-<br />

geschwollene Beine <strong>und</strong> Übelliche<br />

Entfeuchtungskeit<br />

sind häufige Beschwerfunktion<br />

sorgt da<strong>für</strong>,<br />

den. Doch Sonnenschutzmaß-<br />

dass sich die Luftfeuchnahmen<br />

vor den Fenstern te im angenehmen <strong>und</strong><br />

alleine reichen oft nicht aus,<br />

um in Wohnungen oder Büros<br />

wohnges<strong>und</strong>en Bereich<br />

bewegt. Und in den<br />

angenehme Temperaturen sicherzustellen.<br />

kälteren Jahreszeiten<br />

Eine praktika-<br />

ble <strong>und</strong> sehr einfach nutzbare<br />

Lösung sind dann mobile Klimageräte.<br />

Die Vorteile mobiler Geräte liegen<br />

auf der Hand: Sie können<br />

kann die transportable<br />

Klimaanlage einfach auf<br />

dem Speicher oder im<br />

Keller geparkt werden. en.<br />

Doch wie steht es um<br />

Energieeffizienz, Komfort<br />

<strong>und</strong> Design der Technik? Ein „A“<br />

auf dem EU-Energielabel steht<br />

<strong>für</strong> geringen Stromverbrauch.<br />

Kondensat, das im Kühl- <strong>und</strong><br />

Entfeuchtungsbetrieb anfällt,<br />

sollte vom Gerät automatisch<br />

verdampft werden, so dass keine<br />

zusätzlichen Arbeiten <strong>für</strong><br />

die Entleerung anfallen. Eine<br />

berührungslose Bedienung am<br />

Gerät <strong>und</strong> eine Infrarot-Fernsteuerung<br />

stehen <strong>für</strong> komfor-<br />

table<br />

Bedienung <strong>und</strong> Regelung.<br />

Von der Größe des Raumvolumens<br />

hängt es ab,<br />

wie<br />

viel Leistung ein Klimagerät<br />

liefern muss. Un-<br />

ter<br />

www.swegon.de gibt<br />

es<br />

dazu mehr Informationen.<br />

Soll es in verschiedenen<br />

Räumen eingesetzt<br />

werden, dann ist immer<br />

der größte zu kühlende<br />

Raum<br />

ausschlaggebend.<br />

Für kleinere Räume lässt<br />

es sich trotzdem einsetzen,<br />

da die Leistung sich<br />

individuell an den aktuel-<br />

len Bedarf anpassen <strong>und</strong><br />

entsprechend herunterregeln<br />

lässt.<br />

djd<br />

Mobile Klimageräte mit<br />

anspruchsvollem Design<br />

passen in jedes Wohn- <strong>und</strong><br />

Büroambiente. Foto: djd<br />

Haushaltsauflösungen,<br />

Umzüge, Entrümpelungen,<br />

Kleintransporte, Renovierungen<br />

- Angebot kostenlos.<br />

Tel. 0 61 50 / 59 02 16<br />

Mobil 01 71 / 3 14 68 23<br />

DACHDECKERMEISTERBETRIEB<br />

Mitglied der Dachdeckerinnung<br />

Altdacheindeckung Zimmerei-Arbeiten<br />

Flachdach Fassadenbekleidung<br />

Wärmedämmung Reparaturen<br />

Wir steigen ihnen auf‘s Dach zu<br />

unserem Aktions-Festpreis.<br />

Es lohnt sich!<br />

Tel. 0174 / 1855583<br />

kraemer.bellstedt.dachdeckerei@t-online.de<br />

<br />

Paolo Strollo<br />

Brunnenweg 1 . 64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Telefon 0 61 50 / 1 86 50 30 . Fax 0 61 50 / 1 86 50 31 · info@strollo.de<br />

Haustüren Zentrum Südhessen<br />

Wilhelm-Leuschner-Str. 74<br />

64347 Griesheim<br />

Telefon 0 6<strong>15</strong>5 / 8373-0<br />

Ausstellung auf 400 qm<br />

Haustüren<br />

die<br />

zu Ihnen<br />

zu Ihrem Haus<br />

zu Ihrem Budget<br />

passen!<br />

Mo.-Fr. 9-18 Uhr,<br />

Samstag 9-12 Uhr<br />

www.geissgmbh.de<br />

Wenn es Nacht wird in<br />

Deutschlands Städten <strong>und</strong><br />

Dörfern, wird der Steinmarder<br />

zum Poltergeist. Auf gar<br />

nicht so leisen Sohlen bereitet<br />

er auf Dachböden den Hausbewohnern<br />

schlaflose Nächte<br />

<strong>und</strong> macht seinem Beinamen<br />

„Hausmarder“ alle Ehre. Als<br />

„Automarder“ legt er so manchen<br />

Pkw lahm, indem er Kabel<br />

unter der Motorhaube zerbeißt.<br />

Nicht zuletzt deshalb<br />

wird der Steinmarder vielfach<br />

als Schädling angesehen.<br />

Werden Schäden am Wohnhaus<br />

oder am Auto entdeckt, sollte<br />

zunächst abgeklärt werden, ob<br />

Wilde Nachbarn<br />

Wenn der Marder <strong>für</strong> schlaflose Nächte sorgt<br />

es sich tatsächlich um einen<br />

Steinmarder handelt. Fraßreste<br />

wie Federn oder Eierschalten<br />

sowie zirka acht Zentimeter<br />

lange Kothaufen sind ein sicheres<br />

Indiz. „Auch anhand der Geräusche<br />

sind Steinmarder von<br />

beispielsweise Mäusen gut zu<br />

unterscheiden“, erklärt Dr. Britta<br />

Habbe von der Aktion Fischotterschutz<br />

e.V. „Im Vergleich zu<br />

dem leisen Trippeln der kleinen<br />

Nager, poltert ein Marder<br />

deutlich lauter“. Zudem seien<br />

die Laute von spielenden oder<br />

sich streitenden Mardern nicht<br />

mit Mäusefiepen zu verwechseln.<br />

Mehr Informationen zum<br />

Steinmarder gibt es unter www.<br />

otterzentrum.de <strong>und</strong> in der Marderbroschüre<br />

der Aktion Fischotterschutz<br />

e.V.<br />

Die meisten Abwehrmittel gegen<br />

Steinmarder schrecken<br />

die Tiere nur wenig ab: Toilettensteine,<br />

Petroleum, benutzte<br />

Kinderwindeln oder Ultraschallgeräte<br />

haben bestenfalls<br />

eine kurzfristige Wirkung. Eine<br />

wirkliche Problemlösung stellen<br />

sie nicht dar. Wenn es also<br />

nicht gelingt, den Marder vom<br />

Dachboden zu vertreiben, muss<br />

ihm der Einstieg so schwer wie<br />

möglich gemacht werden. Dazu<br />

sollten Klettermöglichkeiten wie<br />

Fassadenbegrünungen zurückgeschnitten<br />

<strong>und</strong> Rankgitter so<br />

montiert werden, dass die Tiere<br />

die Dachfläche darüber nicht<br />

erreichen können. Lose Dachziegel<br />

<strong>und</strong> Abschlussbleche<br />

sollten befestigt oder ersetzt<br />

werden <strong>und</strong> Schlupflöcher mit<br />

festem Maschendraht, Lochblech<br />

oder Brettern verschlossen<br />

werden. Zudem lassen sich<br />

relevante Stellen an Dachrinnen<br />

<strong>und</strong> Fallrohren auch mit Stamm-<br />

Manschetten oder Elektrodraht<br />

sichern. Im Otter-Zentrum Hankensbüttel<br />

findet dazu täglich<br />

eine Marderberatung am Steinmardergehege<br />

statt. djd<br />

Ihre Spende hilft!<br />

IBAN: DE71 500 400 500 400 500 400<br />

BIC: COBA DE FF XXX

Immobilien<br />

Vermietung<br />

Anzeigenschluss <strong>für</strong> Ihre Anzeige<br />

am Mittwoch ist dienstags, 10<br />

Uhr. Geben Sie deshalb rechtzeitig<br />

Ihren Text durch.<br />

Gernsheim , 3 ZKB, Balkon,<br />

100 m², 1. OG, ruhige Lage, €<br />

799,- + NK + KT 06<strong>15</strong>1/<br />

9513367<br />

Groß-Rohrheim, 3 Zimmer, Küche,<br />

Bad, G-WC, Balkon, Diele, Energieausweis,<br />

Abstellr. im Hof, Keller,<br />

€ 390,- + NK + 2 MM-KT<br />

06245/7226<br />

Stockstadt, 40m², 2 Zi DG, Küche,<br />

TGL Bad, € 500,- warm + € 800,-<br />

Kaution. Frei ab 1.7., 0170/<br />

9945679 von 10.00 bis 18.00 erreichbar<br />

Zu vermieten, Bensheim, kl.<br />

kompl. saniertes Haus 70 m² Wfl.,<br />

3 Zimmer, kpl. eingerichtete Küche,<br />

Bad mit Dusche, 30 m² Keller<br />

<strong>und</strong> schöner Terrasse, <strong>15</strong> Min.<br />

Fußweg zur Stadtmitte. 650.- €<br />

KM + 2 MM KT, an junges Paar<br />

oder alleinstehende Person. NR<br />

<strong>und</strong> keine Haustiere ab<br />

01.06.<strong>2018</strong> zu vermieten<br />

06251/4492 oder 01704855908<br />

Gernsheim 06258 902427<br />

Mail: bau@clemens.ac<br />

Sie möchten verkaufen<br />

oder suchen adäquate<br />

Mieter <strong>für</strong> Ihre<br />

Immobilie?<br />

Ich berate Sie gerne <strong>und</strong> freue<br />

mich auf Ihren Anruf.<br />

0 61 58/89 51 64<br />

www.sewe-immobilien-riedstadt.de<br />

Verkauf<br />

Der Pflegedienst Elia sucht<br />

in Biblis <strong>und</strong> näherer Umgebung<br />

Büro oder Ladenraum ab sofort<br />

zu mieten.<br />

Bitte melden unter: 0<strong>15</strong>2 - 53729821<br />

<br />

Immobilien- <strong>und</strong> Baufinanzierung zu attraktiven Zinsen<br />

durch Auswahl von über 300 Bankpartnern<br />

Sie haben den Traum,<br />

wir die Finanzierung!<br />

- Immobiliendarlehen - Anschlussfinanzierung<br />

- Privatkredit - KFW Darlehen<br />

Immobilienfinanzierung bis zu 110% des Kaufpreises<br />

Gerne unterbreiten wir Ihnen ein unverbindliches Angebot<br />

<br />

Michael Roth<br />

Tel. 06258 - 9496693<br />

Mobil 0<strong>15</strong>1 - 64600971<br />

Mail: m.roth@roth-immofinanz.de<br />

www.roth-immofinanz.de<br />

Der bankenunabhängige Finanzierer an Ihrer Seite<br />

Wir suchen<br />

Miet-Wohnungen jeglicher Art <strong>und</strong> Größe in<br />

Seeheim-Jugenheim <strong>und</strong> Umgebung<br />

<strong>für</strong> anerkannte Flüchtlinge mit Aufenthaltsgenehmigung.<br />

<br />

<br />

Angebote richten Sie bitte an:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Telefon: 0 62 57 / 90 46 37, Herr Neßler<br />

<br />

Gr<strong>und</strong>stück zu vermieten in<br />

Gernsheim. Direkt an der B44.<br />

Derzeit als Autogalerie genutzt<br />

€ 700,- + 3 MM KT 0178/<br />

6935109<br />

Hähnlein, 2 Zi. Kü., Diele, Bad mit<br />

DU, an ruhigen NR m/w, mittleren<br />

Alters zu vermieten, ca. 60 m², frei<br />

ab sofort, € 400,- + NK + € 600,-<br />

KT 0<strong>15</strong>2/07778438<br />

Neugebautes freistehendes kl.<br />

Einfamilienhaus in Griesheim<br />

zu vermieten, 90 m² Wfl., 16<br />

m² Freifl. <strong>und</strong> Stellpl., Kaltmiete<br />

€ 960,-, Stellpl. € 30,- Einzug<br />

ab Juni <strong>2018</strong> 06<strong>15</strong>5/<br />

63554<br />

4 Zimmer-Eigentumswohnung<br />

von privat in Zwingenberg zu<br />

verkaufen, € 180.000,-<br />

0179/6286939<br />

Biebesheim, Haus BJ: 1953, Anbau<br />

1975, von privat zu verkaufen,<br />

160m² Wfl., Doppelgarage, Grdst.<br />

ca. 800m², VKP € 335.000,-<br />

06<strong>15</strong>8/85524<br />

Riedstadt : gut gehendes, Inhaber<br />

geführtes Hotel mit Gastronomie.<br />

Gastraum ca. 120 qm mit<br />

100 Sitzplätzen; Nebenraum; Küche<br />

komplett; 23 Gästezimmer<br />

alle mit eigenem Bad; ca. 860<br />

qm Wohn/Nutzfläche; Gaststätte<br />

Brauereifrei; lukrative Bilanzen;<br />

aus Altersgründen zu Verkaufen<br />

Kaufpreis 1.100 000 €<br />

inkl. gesamten Inventar. Weitere<br />

Informationen <strong>und</strong> Bilder unter<br />

www.sewe-immobilien-ried<br />

stadt.de. Sewe Immobilien Riedstadt<br />

06<strong>15</strong>8/ 89 51 64<br />

WIR VERKAUFEN IN<br />

BENSHEIM/AUERBACH<br />

DIEFENBACHWEG 2-4<br />

6 TIEFGARAGENSTELL-<br />

PLÄTZE FÜR NUR<br />

.000,- €<br />

BEIM ERWERB EINES<br />

TIEFGARAGENSTELL-<br />

PLATZES .00,- €<br />

TELEFON 06165-1304<br />

<br />

Riedstadt, großes Anwesen mit<br />

1291 qm Gr<strong>und</strong>stück <strong>und</strong><br />

großem Wohnhaus, 2 abgeschlossenen<br />

Wohneinheiten,<br />

282 qm Wohnfläche, 3 Bäder, 2<br />

Küchen, Gewölbekeller, diverse<br />

Nebengebäude, 3 Garagen,<br />

rückwertige Zufahrt möglich,<br />

Gr<strong>und</strong>stück weiter bebaubar.<br />

Kaufpreis 485.000 €. Weitere Informationen<br />

<strong>und</strong> Bilder unter sewe-immobilien-riedstadt.de.<br />

Sewe<br />

Immobilien Riedstadt<br />

06<strong>15</strong>8/ 89 51 64<br />

SIE WOLLEN Vermieten oder<br />

Verkaufen <strong>und</strong> möchten<br />

schnell <strong>und</strong> unkompliziert Ihre<br />

Immobilie anbieten? Eine private<br />

Immobilienanzeige (bis zu 6<br />

Zeilen) in den regionalen <strong>Wochen</strong>zeitungen<br />

erhalten Sie <strong>für</strong><br />

nur € <strong>15</strong>,- / Woche. Einfach anrufen<br />

<strong>und</strong> Text mitteilen<br />

06258/93360 oder E-Mail:<br />

immobilien@plegge-medien.de<br />

oder www.plegge-medien.de<br />

Gesuche<br />

Ab sofort - Suche von privat, 1-<br />

2 Fam.-Haus oder Wohnung<br />

ab 4 Zimmer, zur Miete oder<br />

Kauf in Gernsheim, Biebesheim,<br />

Riedstadt <strong>und</strong> Umgebung.<br />

Fre<strong>und</strong>liche Angebote<br />

bitte unter 0174/2027729<br />

Älteres solventes Paar sucht im<br />

Raum Groß-Gerau mit guter Verkehrsanbindung<br />

schöne 4 Zimmerwohnung<br />

mit sonniger Terrasse<br />

zu kaufen. Für Verkäufer<br />

kostenfrei! Sewe Immobilien<br />

Riedstadt 06<strong>15</strong>8/ 89 51 64<br />

Angestell. im öffentl. Dienst, NR,<br />

sucht ruhige 2 ZKB-Whg zur Miete<br />

mit Haustiererlaubnis (kl. H<strong>und</strong>)<br />

im Raum Bensheim, Alsb.-Hähnl.,<br />

Seeheim-Jugenheim, Gernsheim,<br />

Zwingenberg oder Hemsbach<br />

Zuschriften an den Verlag<br />

unter Z001/9997<br />

Darmstädter Rechtsanwalt sucht<br />

ein landwirtschaftliches Anwesen<br />

oder Aussiedlerhof mit 2<br />

Wohneinheiten <strong>und</strong> mind. 3 ha.<br />

Land <strong>für</strong> Pferdehaltung im<br />

Raum Gernsheim/ Riedstadt/<br />

Bensheim/ HP/ DA/ GG bis 1,5<br />

Mio € zu kaufen. Für Verkäufer<br />

kostenfrei. Sewe Immobilien<br />

Riedstadt 06<strong>15</strong>8/ 89 51 64<br />

Diverse Bauherren suchen baureife<br />

Gr<strong>und</strong>stücke ab 400 qm zu<br />

kaufen. Für Verkäufer kostenfrei!<br />

Sewe Immobilien Riedstadt<br />

06<strong>15</strong>8/ 89 51 64<br />

Dringend 2-3 Zimmerwohnung<br />

im EG in Pfungstadt gesucht,<br />

mindestens 60m² Zuschriften<br />

an den Verlag unter Z001/<br />

9960<br />

Eigentumswohnung & Häuser zum<br />

Kauf gesucht! Ihr Immobilienprofi<br />

vor Ort: Kaufmann Immobilien<br />

06<strong>15</strong>0/5417177 www.ck-im<br />

mo.com<br />

Junger Mann sucht zum 01.07. 1-2<br />

Zimmerwohnung mit Küche <strong>für</strong> €<br />

350,- kalt in Pfungstadt. NR, keine<br />

Tiere 0<strong>15</strong>7/38676877<br />

Langjährige Lufthansaangestellte, 53 J.,<br />

alleinstehend, NR, sucht 1-3 Zi. ab 65 m²<br />

in Dreieich/Offenthal/Götzenhain in ruhiger<br />

Wohnlage mit Blk. u. EBK. Kein HH.<br />

☎ 0<strong>15</strong>7-30286131<br />

Wir suchen<br />

Bauplatz oder Abrisshaus<br />

Telefon 0171-6<strong>15</strong>4676<br />

Mehrfamilienhaus zum Kauf gesucht:<br />

Kaufmann Immobilien<br />

06<strong>15</strong>0/5417177<br />

Polizeibeamter, pensioniert, Nichtraucher,<br />

keine Tiere, sucht preisgünstige, kleine<br />

Wohnung, maximal 40 m², möglichst<br />

Erstbezug sowie in oberster Etage oder<br />

DG gelegen, ab Mai / Juni <strong>2018</strong> zu mieten.<br />

✉ A 0104/37591923<br />

Schichtleiter (58 Jahre) <strong>Wochen</strong>endheimfahrer,<br />

sucht<br />

kleine Wohnung/Appartement<br />

mit EBK <strong>und</strong> PKW-Stellplatz in<br />

BIBLIS (<strong>15</strong>km Umkreis) bis €<br />

500,- warm. 0160/3242282<br />

Solv. Paar sucht EFH mit Garten;<br />

ab 100m²; mit gr. Nutzfl. z.B. kl.<br />

Scheune; ab 500m² Gr<strong>und</strong>stück.<br />

in ruh. Lage an der hess. Bergstr.;<br />

je n. Zustand bis 400.000€<br />

0176 85235081<br />

Suche dringend PKW + Wohnwagen<br />

Stellplätze auf Dauer bis<br />

500 m² im Raum Ried. Ich<br />

freue mich auf Ihren netten Anruf.<br />

06<strong>15</strong>8/6086990<br />

Suche <strong>für</strong> solvente K<strong>und</strong>en in<br />

Riedstadt <strong>und</strong> Umgebung Ein/<br />

Zweifamilienhaus mit Garten in<br />

guter Lage bis 500.000 €. Für<br />

Verkäufer kostenfrei! Sewe Immobilien<br />

Riedstadt 06<strong>15</strong>8/ 89 51<br />

64<br />

Suche <strong>für</strong> vorgemerkte K<strong>und</strong>en Eigentumswohnungen<br />

im allen Lagen<br />

<strong>für</strong> Selbstnutzer <strong>und</strong> Kapitalanleger.<br />

Für Verkäufer kostenfrei!<br />

Sewe Immobilien Riedstadt<br />

06<strong>15</strong>8/ 89 51 64<br />

VERTRAUEN auch Sie der Nummer<br />

1 der hessischen Immobilienmakler<br />

(lt. www.makler-empfeh<br />

lung.de)...WIR SUCHEN <strong>für</strong> K<strong>und</strong>en<br />

unseres Hauses: vermietete<br />

Eigentumswohnung <strong>und</strong> Mehrfamilienhäuser<br />

zum Kauf. Für Sie als<br />

Verkäufer kostenfrei. Vertrauen<br />

auch Sie Ihrem Immobilienprofi<br />

vor Ort: Kaufmann Immobilien<br />

06<strong>15</strong>0/5417177 www.ck-im<br />

mo.com<br />

SCHÄFER & PARTNER IMMOBILIEN GMBH<br />

Einfamilienhaus oder Zweifamilienhaus<br />

von großer Familie<br />

bis 30 km um Darmstadt bis<br />

€ 500.000,– dringend gesucht.<br />

(0 6<strong>15</strong>1) 2 69 83 · www.schaefer<strong>und</strong>partner.de<br />

(0 6<strong>15</strong>1) 2 69 83 · info@schaefer<strong>und</strong>partner de<br />

WIR SUCHEN FÜR KUNDEN UN-<br />

SERES BÜROS: Eigentumswohnungen<br />

<strong>und</strong> Häuser zum Kauf -<br />

die Finanzierungen sind geprüft -<br />

Angebote bitte an: Kaufmann Immobilien<br />

06<strong>15</strong>0/5417177<br />

www.ck-immo.com<br />

Garage<br />

Suche trockenen & abschließbaren Stellplatz,<br />

☎ 0<strong>15</strong>7-58062410 (ab 18 Uhr)<br />

Bauen<br />

A-Raumausstatter übernimmt komplette<br />

Innenrenovierung, tapezieren,<br />

Anstrich - Farbeffekte, Bodenverlegearbeiten,<br />

Decken. Kostenl.<br />

unverbindl. Besichtigung <strong>und</strong> Beratung!<br />

06<strong>15</strong>5/667448 o. 0177/<br />

8184502 günstig - schnell - professionell<br />

M.S. Dach- <strong>und</strong> Wandmontagen<br />

Isolierungen, Abdichtungen<br />

<strong>und</strong> Verkleidungen, Dachrinnen/Fenster<br />

u. Carportmontage,<br />

erledigt schnell u. zuverlässig<br />

zu Pauschlapreisen, Beratung<br />

gratis, keine Anfahrtskosten,<br />

0171/3192500 oder<br />

milan.sljivic@t-online.de<br />

Garten<br />

1A-Gartenarbeit - Ihr Garten<br />

wächst über Ihren Kopf? Wir übernehmen<br />

ihre Gartenarbeiten. Bäume<br />

fällen, Hecken schneiden uvm.<br />

zu fairen Preisen. 06<strong>15</strong>8/<br />

7488216<br />

Führe Gartenarbeiten aus 0163/<br />

6892570<br />

Gartenarbeiten, pflastern, Bäume,<br />

Hecken, Pallisaden, Terrassen,<br />

Einfahrt, usw. Arbeiten aller Art<br />

führt aus 0172/5357039<br />

GARTENPFLEGE, Mäharbeiten,<br />

Gehölz-, Hecken- <strong>und</strong> Baumschnitt,<br />

Baumfällarbeiten,<br />

Pflanzenlieferungen, Pflanzarbeiten,<br />

Verlegen von Fertigrasen<br />

u.v.m. GaLaBau Stahl<br />

0176/41911742<br />

Gärtnerin <strong>und</strong> Team Gartengestaltung,<br />

Pflaster- <strong>und</strong> Steinarbeiten,<br />

Zaunanlagen, Holzterrassen, Beregnungstechnik,<br />

Gartenpflege,<br />

Hecken- & Gehölzschnitt, Baumfällung<br />

& -schnitt, Rollrasen, Grabgestaltung,<br />

Teich. Schaffrin Garten<br />

<strong>und</strong> Landschaftsbau, Rosenhof,<br />

06<strong>15</strong>8/9<strong>15</strong>451<br />

Kleingarten/Schrebergarten gesucht.<br />

0<strong>15</strong>1/5175722 oder<br />

0171/8381807<br />

Gebäudebetreuung,<br />

Gartenarbeiten,<br />

Heckenschnitt, Baumfällung<br />

in jeder Größe, uvm.<br />

0 61 55 / 7 02 96 08<br />

Chiffre-Anzeigen<br />

verpflichten uns gegenüber dem<br />

Auftraggeber zur Geheimhaltung.<br />

Bitte richten Sie Ihre Antworten<br />

unter Angabe der Chiffre-Nummer<br />

auf dem Briefumschlag schriftlich<br />

an den Verlag.<br />

Ihre Anzeigenabteilung<br />

Tierwelt<br />

Labradormix ELLA, 3 Jahre & 56 cm freut<br />

sich über eine liebevolle Familie. Sie ist eine<br />

liebe, aktive <strong>und</strong> fröhliche Hündin voller Lebensfreude.<br />

ELLA gibt gerne Pfötchen, sie<br />

mag Leckerlis <strong>und</strong> kuschelt gerne.<br />

Kontakt Pflegestelle: Tel. 0176-21006660<br />

Hopihe 2 J. alt hei t überset t Schneeflocke.<br />

Sie hat einen tollen harakter <strong>und</strong> ist<br />

eine <strong>und</strong>erschöne Erscheinung. Sie mag<br />

alle enschen <strong>und</strong> alle H<strong>und</strong>e <strong>und</strong> kennt<br />

Leine <strong>und</strong> eschirr. Ho i ünscht sich eine<br />

liebevolle Familie mit Haus <strong>und</strong> arten.<br />

.hoffnungss ur.eu Tel. 0172 7650 770<br />

Heike.Hess hoffnungss ur.eu<br />

Fanny, (ca. 7 J. alt) ist eine aufgeschlossene,<br />

ruhige, nette Hündin. Leider ist ihr Herrchen<br />

verstorben, so dass sie in die städtische<br />

Quarantäne gebracht wurde. Fanny ist<br />

mit allem <strong>und</strong> jedem verträglich - Fanny ist<br />

eine Anfängerhündin. Bitte geben Sie Fanny<br />

ein Zuhause, sie leidet unsagbar an diesem<br />

Ort. www.hoffnungsspur.eu Tel. 0172 7650<br />

770 Heike.Hess@hoffnungsspur.eu<br />

Hallo, ich bin WALNUSS ( is la- i - üde ca.<br />

2- J. alt) ch bin ein fre<strong>und</strong>licher <strong>und</strong> netter erl<br />

<strong>und</strong> liebe es u spielen <strong>und</strong> u toben. ch suche<br />

eine Familie mit Haus <strong>und</strong> arten <strong>und</strong> standfeste<br />

inder mit denen ich rumtoben kann <strong>und</strong><br />

ich vertrage mich gut mit meinen Artgenossen.<br />

er gibt mir ein sch nes <strong>und</strong> liebevolles Zuhause<br />

www.hoffnungsspur.eu Tel. 0172 7650<br />

770 Heike.Hess@hoffnungsspur.eu<br />

Stellenmarkt<br />

Wir suchen Verstärkung (m/w)<br />

Metzger/Fleischer, gern auch Jungmetzger mit<br />

abgeschlossener Ausbildung ab sofort in Vollzeit gesucht.<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.<br />

<br />

<br />

<br />

Sandmühlstraße 16, 64342 Jugenheim<br />

Tel. 0 62 57 / 22 62<br />

www.metzger-peter.de<br />

Die Stadt <strong>Weiterstadt</strong> sucht, zunächst befristet <strong>für</strong> die Dauer von<br />

einem Jahr, zum 1. August <strong>2018</strong><br />

Mitarbeiterinnen/Mitarbeiter<br />

<strong>für</strong> den Bereich der Ganztagsschulentwicklung - Schülerbetreuung<br />

in Teilzeit.<br />

<br />

www.weiterstadt.de/Stellenausschreibungen.<br />

Sie sind auf der Suche nach einer<br />

abwechslungsreichen Ausbildung<br />

oder neuen beruflichen<br />

Herausforderung?<br />

Dann nix wie hin zum<br />

Bewerbertag<br />

bei<br />

am Samstag 14. April <strong>2018</strong><br />

10 bis 14 Uhr<br />

in der Robert-Bunsen-Straße 36<br />

64579 Gernsheim<br />

Wir suchen:<br />

- Fachlagerist/in<br />

- Fachkraft <strong>für</strong> Lagerlogistik<br />

- Berufskraftfahrer/in<br />

Idealerweise bringen Sie Ihre<br />

Bewerbungsmappe gleich mit!<br />

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum<br />

nächstmöglichen Termin<br />

LKW-Fahrer Fs.Kl. CE<br />

mit Kennziffer 95, <strong>für</strong> Kipper- <strong>und</strong><br />

Containerfahrzeuge.<br />

Werkstattmitarbeiter<br />

<strong>für</strong> Baumaschinen<br />

Bei Interesse melden Sie sich bitte unter: Tel.: 06258-9057485<br />

oder senden uns Ihre Bewerbungsunterlagen.<br />

Klöppinger Erd- <strong>und</strong> Abbrucharbeiten<br />

Containerdienst GmbH<br />

An der Hohen Straße 5, 64584 Biebesheim/Rhein<br />

Die ADMIRAL Spielhalle gehört mit b<strong>und</strong>esweit<br />

mehr als 430 Standorten <strong>und</strong> r<strong>und</strong> 2.700 Servicemitarbeitern<br />

zu den erfolgreichsten Spielhallenfilialisten<br />

Deutschlands <strong>und</strong> steht dabei <strong>für</strong> legales<br />

<strong>und</strong> reguliertes Glücksspielangebot auf höchstem<br />

Niveau. ADMIRAL Spielhalle ist eine Marke der<br />

LÖWEN-Gruppe, die eine bedeutende Marktposition<br />

einnimmt. Wir suchen zur Verstärkung in Vollzeit<br />

<strong>und</strong> Teilzeit<br />

Servicemitarbeiter (m/w)<br />

<strong>für</strong> unsere Spielhallen in<br />

<br />

Bewerben Sie sich bitte online unter:<br />

<br />

oder rufen Sie uns an: 07552 / 9 286 286<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Auszubildenden zum<br />

Zahnmedizinischen<br />

Fachangestellten m/w<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Stellenangebote<br />

Alle 14 Tage Straße kehren <strong>für</strong> je €<br />

<strong>15</strong>,-Wir suchen jemanden, der zuverlässig<br />

<strong>und</strong> ordentlich den Bürgersteig<br />

u.Vorplatz unseres 3<br />

Fam.Hauses in Pfungstadt kehrt.<br />

0174/672<strong>15</strong>11<br />

Aushilfskraft m/w <strong>für</strong> Eiscafe ab sofort<br />

gesucht, Tel. 06258/51658<br />

Bedienungs-/Servicekraft ab Mitte<br />

April gesucht in Biebesheim gesucht<br />

0173-4100401<br />

Deutschsprachige Hilfe <strong>für</strong> Garten<br />

<strong>und</strong> kleine Reparaturen am Haus<br />

gesucht. 06<strong>15</strong>7/83283<br />

Gartenhilfe zur Unterstützung<br />

bei allen anfallenden Gartenarbeiten<br />

von privat in Seehein gesucht<br />

06257/944797<br />

Mitarbeiter <strong>für</strong> Verkauf TZ 17 Std/<br />

Woche u. € 450,- nach <strong>Weiterstadt</strong><br />

gesucht 08031/381200<br />

(Mo-Fr) Schilder Kürzinger GmbH<br />

Zur Verstärkung unseres Teams<br />

suchen wir zuverlässige Reinigungskräfte<br />

m/w <strong>für</strong> unser Objekt in Riedstadt-Wolfskehlen<br />

auf gf-Basis: Az:<br />

20:30-22:00 Uhr. Wir freuen uns auf<br />

Ihren Anruf. Niederberger Rhein-Main<br />

☎ 06131-2758380<br />

Zur Verstärkung unseres Teams<br />

suchen wir zuverlässige Reinigungskräfte<br />

m/w <strong>für</strong> unser Objekt in Lorsch<br />

auf gf-Basis.AZ: 20:30-22:00 Uhr. Wir<br />

freuen uns auf Ihren Anruf. Niederberger<br />

Rhein-Main ☎ 06131-2758380<br />

Pizzafahrer, Küchenhilfe, Servicekraft<br />

(m/w) in Voll- <strong>und</strong> Zeitzeit<br />

dringend gesucht. Nähere Infos<br />

unter 0163-1844969.<br />

Putz- <strong>und</strong> Bügelfrau <strong>für</strong> pflegeleichtes<br />

Haus gesucht in Goddelau.<br />

Donn. o. Freitags ab 11 Uhr. 12 €/<br />

Std. 06<strong>15</strong>8 9<strong>15</strong>335.<br />

Sie wollen sich beruflich verändern<br />

<strong>und</strong> suchen eine neue Herausforderung?Dann<br />

verstärken Sie unser<br />

erfolgreiches Team als Außendienstmitarbeiter<br />

(m/w) im Werbeflächenverkauf<br />

im Radius von 60-<br />

80 km um Ihren Wohnort. Es erwarten<br />

Sie eine praxisorientierte<br />

Einarbeitung, Schulungen sowie<br />

einüberdurchschnittliches Provisionseinkommen<br />

von Anfang an.<br />

Vorabinfos bei Hrn. Jürgen Martin<br />

unter kostenfreier 0800/<br />

4060801<br />

Suche Bedienuung, Spül- <strong>und</strong> Küchenhilfe.<br />

Vollzeit, Teilzeit, Aushilfe.<br />

Restaurant Althaus, Golfplatz<br />

Gernsheim 0171/421<strong>15</strong>21<br />

Suche Reinigungskraft <strong>für</strong> Gaststätte<br />

in Crumstadt 06<strong>15</strong>8-<br />

1882911<br />

Wir suchen eine zuverlässige Reinigungskraft<br />

(deutschsprachig) <strong>für</strong><br />

unser Haus in Seeheim. 06257-<br />

86782<br />

Wir suchen einen Koch (w/m) mit<br />

Erfahrung in der italienischen Küche.<br />

Pizzeria Pantaleo, Rheinstraße<br />

25, Biebesheim 06258/7977<br />

oder 0163-1602994<br />

Stellengesuche<br />

Biete Gartenhilfe von A-Z, Rasenreparatur,<br />

Terrassenplatten/Gehwege säubern, von<br />

privat. ☎ 0<strong>15</strong>7/32345637<br />

Deutsche Frau sucht Stelle in<br />

Gernsheim im Haushalt, selbständiges<br />

<strong>und</strong> sorgfältiges Arbeiten ist<br />

garantiert. 0178/4687282<br />

Erledige jede Art von Gartenarbeit u.a.<br />

Pflasterarbeiten, Bäumefällen, an schwierigen<br />

Lagen ohne Hebebühne (Abseiltechnik).<br />

☎ 06103/84309<br />

Renovierungen aller Art. Tapezieren,<br />

Maler-, Laminat-, Verputz-, Fliesen-Arbeiten.<br />

Schnell u. preisw. ☎ 0178/646<strong>15</strong>66<br />

Erfahrener Handwerker sucht Nebenbeschäftigung!<br />

Renovierungsarbeiten<br />

aller Art, sowie Fliesenverlegungs-<br />

<strong>und</strong> Sanierungsarbeiten.<br />

0171/3614585<br />

Fitter Rentner flexibel u.vielseitig<br />

einsetzbar sucht € 450,- Job in<br />

Büro, Lager, Verkauf od. Service.<br />

Gute PC- Kenntnisse u. FS bis 7,5<br />

To.vorhanden. 0171/7913255<br />

Gartenarbeit aller Art. Gartenpflege,<br />

Baumfällung, Heckenschnitt. Gartenneuanlage.<br />

☎ 0177/9144446<br />

Suche Putzstelle Raum Neu-Isenburg,<br />

Dreieich-Sprendlingen, Langen. ☎ 0<strong>15</strong>1/<br />

70386839<br />

Polnische Frau, deutschsprachig<br />

mit 10-jähriger Erfahrung sucht<br />

Pflegestelle <strong>für</strong> 24 St<strong>und</strong>en ab sofort<br />

06245/298927 ab 20 Uhr

Tran Soan ®<br />

Fleisch-, Geflügel- <strong>und</strong> Seafoodhandel GmbH<br />

Darmstädter Str. 73, 64572 <strong>Büttelborn</strong><br />

info@transoan.com<br />

Stellenangebot Büroangestellte/r<br />

Für unser Team suchen wir ab sofort eine/n zuverlässige/n Büroangestellte/n.<br />

Arbeitsbeginn ist ab 8.30 Uhr. Gute Sprachkenntnisse<br />

in Deutsch <strong>und</strong> Erfahrungen im Umgang mit MS Word & Excel sind<br />

zwingend erforderlich. Darüber hinaus sind Gr<strong>und</strong>kenntnisse im<br />

Rechnungswesen <strong>und</strong> Buchhaltung sowie ein gutes Zahlenverständnis<br />

notwendig.<br />

Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit<br />

Lichtbild per Mail: info@transoan.com oder per Post!<br />

<br />

Hans Merschroth KG · 64319 Pfungstadt/Hahn · Kirchweg 2-10<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt:<br />

Examinierte Pflegefachkräfte m/w<br />

in Voll- <strong>und</strong> Teilzeit<br />

Pflegehilfskräfte m/w<br />

in Teilzeit <strong>und</strong> auf 450 C Basis<br />

Reinigungskräfte m/w<br />

auf 450 C Basis<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.<br />

Gerne auch per Mail: martin@merschroth.de<br />

UNSER UNTERNEHMEN IN KELSTERBACH: Als ein Express-Versender mit zusätzlichen<br />

Lagerkapazitäten erbringen wir <strong>für</strong> unsere K<strong>und</strong>en individuelle Versandlösungen.<br />

Zur Verstärkung unseres jungen Teams suchen wir:<br />

BÜROANGESTELLTE/R<br />

KOMMISSIONIERER/IN<br />

mit allg. Lagertätigkeiten<br />

in Teil- / Vollzeit, sowie eine Teilzeitkraft v. 13.00 - 19.00 Uhr,<br />

zur Erfassung unserer Expresssendungen<br />

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche<br />

Tätigkeit <strong>und</strong> ein angenehmes Arbeitsklima.<br />

Ihre vollständige Bewerbung mit Ihrer Gehaltsvorstellung <strong>und</strong> dem frühestmöglichen<br />

Eintrittstermin richten Sie bitte per E-Mail an: kebacity@web.de<br />

G. Hercsik Logistik Services e. K.<br />

MBE0187<br />

An der Friedrichshöhe 7<br />

65451 Kelsterbach<br />

Zur Verstärkung unsere Teams<br />

suchen wir in Vollzeit<br />

Gärtner (m/w)<br />

Ihre Aufgaben:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

www.baldur-garten.de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wir suchen zum<br />

sofortigen Eintritt<br />

einen Bäcker/in<br />

einen<br />

Kommissionierer/in<br />

sowie<br />

einen Auszubildenden<br />

<strong>für</strong> die Bäckerei<br />

Lindenstr. 50·64319 Pfungstadt<br />

Tel.: 0 61 57 / 27 22<br />

Wir suchen<br />

Glas- <strong>und</strong><br />

Gebäudereiniger<br />

in Vollzeit<br />

per Soforteinstellung<br />

Gebäudereinigung<br />

Götz GmbH<br />

<br />

Wer braucht st<strong>und</strong>enweise<br />

Betreuung zu<br />

Hause oder im Heim.<br />

Ich wäre gerne <strong>für</strong> Sie da.<br />

Rufen Sie mich an<br />

Tel. 0 62 06 – 937 35 85<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wir suchen zur Verstärkung ab sofort<br />

in Teil- oder Vollzeit erfahrene<br />

Taxifahrer m/w<br />

<strong>für</strong> Riedstadt.<br />

Voraussetzung:<br />

<br />

<br />

info@riedtaxi.de, Tel. 0170/2<strong>15</strong>3335<br />

„Dank QualiBack bin ich bestens auf die<br />

Prüfung vorbereitet.“<br />

An der Karl Kübel Schule in Bensheim können an- <strong>und</strong> ungelernte<br />

Beschäftigte ihren Berufsabschluss u. a. als (zahn-) medizinische/-r<br />

Fachangestellte/-r, Verkäufer/-in, Kaufmann/-frau im Einzel-, Groß<strong>und</strong><br />

Außenhandel, Büromanagement, Verwaltungsfachangestellte/-r<br />

sowie IT-Kaufmann/-frau <strong>und</strong> Fachinformatiker/-in nachholen.<br />

Für alle, die im Beruf stehen <strong>und</strong> sich optimal auf die Externenprüfung<br />

vor der zuständigen Stelle vorbereiten wollen, bietet<br />

QualiBack die individuelle Lösung. Betriebe werden von<br />

Ronald Jäckel beraten, Tel. 06<strong>15</strong>1 871-141. Günter Widmaier,<br />

Tel. 0<strong>15</strong>1 67412981, berät Privatpersonen. Es sind zudem Verweisberatungen<br />

<strong>für</strong> weitere Berufsbilder möglich.<br />

Fahrer Kl. CE (40 T)<br />

gute Entlohnung,<br />

Nahverkehr, Sattelzug<br />

Standort:<br />

Gernsheim / Biblis<br />

0176/110 269 25<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Für unsere Niederlassung<br />

in Gernsheim<br />

suchen wir eine<br />

Reinigungskraft<br />

auf 450€-Basis (m/w)<br />

<strong>für</strong> unser Verwaltungsgebäude.<br />

Arbeitszeiten:<br />

Mo., Mi., Fr. 13:00 bis 17:00 Uhr<br />

Gute Deutschkenntnisse sind<br />

erforderlich.<br />

Bewerber über 50 Jahre sind willkommen.<br />

Ihre aussagekräftige Bewerbung geht an:<br />

FRISTO GETRÄNKEMARKT GmbH<br />

Marie-Curie-Str. 1 64579 Gernsheim<br />

Frau Katja Schweigert www.fristo.de<br />

bewerbung.gernsheim@fristo.de<br />

Gefördert aus Mitteln des<br />

Landes Hessen <strong>und</strong> des<br />

Europäischen Sozialfonds<br />

Hessisches Ministerium<br />

<strong>für</strong> Wirtschaft, Energie, Verkehr<br />

<strong>und</strong> Landesentwicklung<br />

Hessisches Kultusministerium<br />

Stellenmarkt<br />

Medizinische Fachangestellte<br />

zur Unterstützung unseres Teams<br />

ab sofort in Teilzeit,<br />

450 € Basis, gesucht.<br />

Praxis Dres. Kloß<br />

Praxis <strong>für</strong> Allgemeinmedizin<br />

Weedgasse 1a, 64589 Stockstadt, Telefon 06<strong>15</strong>8/83255<br />

ISCHAR & SEXAUER<br />

Steuerberater Partnerschaft mbB<br />

Steuerbüro sucht Minijobber<br />

<strong>für</strong> Buchhaltung<br />

(montags <strong>und</strong> / oder freitags)<br />

Riedbahnstraße 67 | 64331 <strong>Weiterstadt</strong> | Tel. 0 61 51 - 87 00 666<br />

info@steuerberatung-is.de | www.steuerberatung-is.de<br />

Wir suchen<br />

Voll- & Teilzeitkräfte m/w<br />

Aushilfen m/w<br />

Hausmeister m/w<br />

Bewerbungen erbeten per Mail an<br />

shell-robert-bunsen@gmx.de oder schriftlich<br />

Sven Fittje GmbH<br />

Shelltankstelle in Gernsheim<br />

Robert-Bunsen-Str. 54, Tel. 06258 - 90 47 90<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams einen erfahrenen<br />

Betonbohr- <strong>und</strong> Sägemitarbeiter (m/w)<br />

Ihr Aufgabengebiet umfasst alle üblichen Arbeiten im Bereich Betonbohren <strong>und</strong> Sägen.<br />

Wir bieten: eine übertarifliche Bezahlung sowie eine interessante, vielseitige <strong>und</strong><br />

selbständige Arbeit.<br />

Wir erwarten: Vorkenntnisse in diesem Tätigkeitsfeld sowie Besitz einer Fahrerlaubnis.<br />

Ihre Kontaktaufnahme unter:<br />

Dreiss Betonabbruchtechnik GmbH, Lagerfeldstr. 8, 64653 Lorsch / Tel. 0 62 51/5 56 43<br />

E-Mail: info@dreiss-beton.de / www.dreiss-beton.de<br />

Zum 1.9.<strong>2018</strong> bieten wir Ihnen einen Ausbildungsplatz zum/zur<br />

Steuerfachangestellten (m/w)<br />

Sie mögen Menschen <strong>und</strong> Zahlen?<br />

Dann sind Sie in unserem Team genau richtig!<br />

<br />

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: p.erdmann@arguna.com<br />

www.arguna.com | 64584 Biebesheim am Rhein<br />

Wir, die RMIG Nold II GmbH, sind ein renommiertes Industrieunternehmen im Bereich der<br />

Metallverarbeitung <strong>und</strong> eine 100%ige Tochtergesellschaft der internationalen RMIG Gruppe.<br />

Seit über 125 Jahren sind wir im Bereich der Perforation <strong>und</strong> der Umformung von Blechen in<br />

Deutschland mit ca. 100 Mitarbeitern tätig.<br />

WIR SUCHEN<br />

in Vollzeit<br />

Werkzeugmechaniker (m/w)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wir suchen ab sofort <strong>für</strong> 54 Bewohner:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

— Eine angemessene Einarbeitungszeit<br />

— Voraussetzungen <strong>für</strong> Vereinbarkeit von Familie <strong>und</strong> Beruf<br />

— Eine wertschätzende Führungskultur<br />

— Ein fre<strong>und</strong>liches, aufgeschlossenes Team<br />

— Individuelle Fort- <strong>und</strong> Weiterbildungsmöglichkeiten<br />

— Dienstkleidung<br />

<br />

<br />

<br />

persönlichen Entwicklung<br />

— Sie haben soziale Kompetenz <strong>und</strong> Einfühlungsvermögen<br />

einsatz<br />

<strong>und</strong> möchten sich als wertvoller Bestandteil unseres Teams<br />

einbringen ?<br />

Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:<br />

<br />

z. Hd. Herrn Markus Heeb<br />

<br />

E-Mail: verwaltung@altenheim-gross-rohrheim.de<br />

Ausbildung am Bau<br />

<br />

<br />

<br />

Lust auf einen Beruf mit Zukunft<br />

<strong>und</strong> hervorragende Weiterbildungsmöglichkeiten?<br />

Jetzt bewerben:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

www.schaefer-drei-bau.de/<br />

ausbildung<br />

Industrie- <strong>und</strong> Gewerbebau<br />

Am Winkelgraben 12 · 64584 Biebesheim<br />

Zur Verstärkung des Teams<br />

suchen wir <strong>für</strong> unsere qualitätsorientierte Zahnarztpraxis eine<br />

ZFA / ZMF (m/w) auf Voll- oder Teilzeitbasis<br />

<strong>für</strong> die Assistenz am Stuhl <strong>und</strong> zur Prophylaxe.<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung – gerne auch per E-Mail.<br />

Praxis <strong>für</strong> Zahnheilk<strong>und</strong>e Thomas Sturm<br />

Schießmauerstraße 11<br />

69514 Laudenbach<br />

Tel. 06201 / 44666<br />

mail@zahnheilk<strong>und</strong>e-sturm.de<br />

www.zahnheilk<strong>und</strong>e-sturm.de<br />

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams<br />

eine Aushilfskraft auf 450,00 €-Basis.<br />

Arbeitszeiten sind Mo. <strong>und</strong> Di. von 14 – 17 Uhr.<br />

Bewerbungen bitte an: Kontakt@blome-klaus.de<br />

Numrichstr. 12 a, 64319 Pfungstadt, Tel.: 06<strong>15</strong>7/83480<br />

Wir verstärken unser Team!<br />

Auszubildenden als Werkzeugmechaniker<br />

Fachrichtung Stanztechnik (m/w)

Kleinanzeigen<br />

AUTO-BARANKAUF<br />

Suchen jeden PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Traktoren,<br />

Bagger, Wohnmobile, Wohnwagen.<br />

Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle Höchstpreise,<br />

bar + fair, jederzeit erreichbar, 24 Std./Sa./So.<br />

Autohof Riedstadt<br />

06<strong>15</strong>8/7488216 oder 0174/6004673<br />

KFZ-ANKAUF<br />

PKW, Busse, Geländewagen, Wohnmobile <strong>und</strong><br />

Unfallfahrzeuge, Motorschaden, viele km,<br />

mit Mängel oder ohne TüV. Zum Höchstpreis BAR <strong>und</strong><br />

sofort. Jederzeit erreichbar, 24 Std. / Sa./So.<br />

0173/3087449<br />

06<strong>15</strong>8/6086988<br />

Kaufe jedes Fahrzeug<br />

PKW, Geländewagen, Busse, Wohnmobil, Wohnwagen,<br />

LKW, Traktoren, Bagger.<br />

Bitte alles anbieten, auch mit Unfall, Motorschaden<br />

oder viele KM, zahle bar <strong>und</strong> fair.<br />

24h, auch Sa. <strong>und</strong> So.<br />

06258/5089921 o. 0<strong>15</strong>1/71872306<br />

VERSCHENKEN SIE<br />

IHR AUTO NICHT!<br />

Zahle Höchstpreise, KFZ aller Art, jederzeit!<br />

Autopark Gernsheim · 06258 / 8 20 90 02<br />

Otto-Hahn-Straße 1 · 0174/2 02 77 29<br />

Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen<br />

Zustand egal, alles anbieten, zahle bar.<br />

Auch mit Mängeln <strong>und</strong> Schäden.<br />

0177 - 310 53 03<br />

06<strong>15</strong>8 - 74 88 214<br />

KFZ-Markt<br />

BARANKAUF VORORT<br />

von allen Kfz-Arten sowie Unfallwagen,<br />

Motorschaden, viel km u. ohne TÜV<br />

Albert Automobile 24 Std. a. Sa/So<br />

Tel. 0611-3 60 88 77 · 0<strong>15</strong>1-16 54 67 17<br />

KAUFE ALLE PKW, BUSSE<br />

Geländewagen, Wohnmobile, LKW, Oldtimer,<br />

Transporter, Firmenfahrzeuge, alle Modelle,<br />

Benzin oder Diesel, BJ 1950 bis 2016,<br />

auch mit Mängel, Unfall- oder Motorschäden,<br />

viele KM, auch ohne TÜV, alles anbieten,<br />

zahle bar <strong>und</strong> fair, jederzeit erreichbar,<br />

auch Sa. <strong>und</strong> So.<br />

06<strong>15</strong>8/6086991<br />

oder 0173/ 308 74 49<br />

AUTO<br />

ANKAUF<br />

100% HÖCHSTPREISE<br />

KAUFEN ALLE AUTOS<br />

Alle Marken! Alle Modelle!<br />

PKW‘s, Busse, Geländewagen,<br />

Wohnmobile, Wohnwagen,<br />

Unfallwagen, auch ohne TÜV,<br />

Getriebeschaden, Motorschaden.<br />

WIR KAUFEN ALLES<br />

!<br />

ZAHLEN SOFORT<br />

B A R G E L D<br />

Immer erreichbar, 24h Mo. - So.<br />

06<strong>15</strong>7 8018572<br />

0171 8181110<br />

Feldstr. 22, 64319 Pfungstadt<br />

AUTOPARK GERNSHEIM, KFZ-<br />

BARANKAUF. Suche jeden<br />

PKW/Busse, Geländewagen,<br />

LKW, Traktoren, Wohnmobil,<br />

guter u. schlechter Zustand,<br />

viele Kilometer, Mängel, Unfall,<br />

Firmenwagen, auch ohne TÜV,<br />

jederzeit erreichbar, Sa. u. So.,<br />

Bitte alles anbieten. Zahle faire<br />

Preise.<br />

06258/8209002 oder<br />

0174/2027729<br />

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen<br />

03944-36160 www.wmaw.de<br />

Fa.<br />

Daimler Benz A 160 L, Classic, met.,<br />

Schalt., Bj. 2/03, 128000tkm, 75kW<br />

(102PS), M u. S + Alu + So.reifen,<br />

Scheckheft, VHB 2900€ ☎ 0171/4112887<br />

1er Garagen- & Nichtraucherwagen,<br />

TÜV/AU 02/2019, 122 PS, EZ 10/2010,<br />

109500 km, schwarz, VHB 7935 €,<br />

☎ 0<strong>15</strong>1/58912558<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

VESPA-PIAGGIO-VESPA - Suche privat<br />

alten Vespa-Roller, Zustand egal,<br />

alles anbieten. Auch Honda Monkey &<br />

Dax, Zündapp.. ☎ 0<strong>15</strong>1/19700070<br />

KAUFE JEDEN PKW, BUSSE,<br />

Geländewagen, Wohnmobile,<br />

Traktoren, Firmenfahrzeuge,<br />

LKW, alle Modelle, gute oder<br />

schlechte Zustand, Benziner<br />

oder Diesel oder Gas, auch<br />

viele KM, Mängel, Unfall,<br />

Motorschaden, mit oder ohne<br />

TÜV, alles anbieten, zahle guten<br />

Preis, jederzeit erreichbar, auch<br />

Sa. <strong>und</strong> So. in Riedstadt<br />

06<strong>15</strong>8/74882<strong>15</strong><br />

oder 0177/3105303<br />

KFZ-BARANKAUF, AUTOPARK<br />

GERNSHEIM Suche jeden PKW/<br />

Busse, Geländewagen, LKW, Traktoren,<br />

Wohnmobil, guter u.<br />

schlechter Zustand, viele Kilometer,<br />

Mängel, Unfall, Firmenwagen,<br />

auch ohne TÜV, jederzeit erreichbar,<br />

Sa. u. So., Bitte alles anbieten.<br />

Zahle faire Preise.<br />

06258/8209002 oder<br />

0174/2027729<br />

Suche Simson oder MZ auch defekt!<br />

☎ 0173/5711220 ab 17 Uhr<br />

Zafira,Tourer 2.0 CDTI Edition<br />

TÜV/AU 5/2019, 125 kW, Bj. 2016, EZ<br />

05/2016, 39700 km, schwarz, ABS,<br />

Airbag, AHK, BC, Diesel, elektr. FH,<br />

ESP, elektr. Außenspiegel, Klima, LM-<br />

Räder, Navi, NSW, NR, Radio/CD,<br />

Scheckheft, Servo, Sitzhzg., SR, Wegfahrsperre,<br />

WR, ZV, 17850 €,<br />

☎ 01754955246<br />

Damen-Fahrrad, Göricke 28 Zoll,<br />

rot, 7 Gang, mit. vor. Federr., Zustand<br />

wie neu. € 250,- VHB // Auto<br />

Fahrradträger € 40,- VHB<br />

06<strong>15</strong>7/<strong>15</strong>8758<br />

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen<br />

03944/36160<br />

www.wm-aw.de (Fa.)<br />

Hole Schrottautos <strong>und</strong> Schrott ab,<br />

biete Unterstellmöglichkeit f. Motorräder<br />

06<strong>15</strong>7/6336<br />

www.kfz-ankauf-24h.de<br />

WIR KAUFEN<br />

JEDES<br />

FAHRZEUG<br />

ZUM BESTEN<br />

PREIS!<br />

JEDE MARKE, JEDES ALTER,<br />

JEDER ZUSTAND<br />

ALLES ANBIETEN<br />

SOFORT BEZAHLUNG<br />

!<br />

Jederzeit erreichbar Mo. - So.<br />

0171/4991188<br />

06<strong>15</strong>7/8085654<br />

Robert-Bosch-Str. 4, 64319 Pfungstadt<br />

An- <strong>und</strong> Verkäufe<br />

Zahle Höchstpreise <strong>für</strong> Ur-Omas Kleiderschränke,<br />

Schreibsekretäre, Kommoden,<br />

Gemälde, Tische, Stühle, Orden des 1.-<br />

u. 2. Weltkrieges sowie Militärbekleidung<br />

, Silbergegenstände sowie antike Nachlässe<br />

<strong>und</strong> Haushaltsauflösungen. Auch<br />

Rep. bedürftig alles anbieten. ☎ 06621/<br />

65593<br />

Militärhistoriker su. Militaria <strong>und</strong> Patriotika<br />

bis 1945! Fotos, Orden, Abz., Urk., Dolche,<br />

Uniformen, Militärspielzeug, Briefmarken<br />

usw. Zahle TOP-Preise! 0173-<br />

9889454<br />

Suche alles a. Haushaltsauflösung<br />

A-Z Möbel, Hausrat, Deko, Fernglas,<br />

Foto, Hi-Fi, Schmuck, Figuren, Militaria,<br />

Orden, Dolche usw. 0174/21611<strong>15</strong><br />

Sammler kauft freie Waffen (kurz o.lang)/-<br />

Militaria aller Art! Alles anbieten! Zahle<br />

Bestpreise! ☎ 0160/2470070<br />

Angelausrüstung/Angelgeräte, auch alt,<br />

zu kaufen gesucht. ☎ 0<strong>15</strong>1 - 22073330<br />

Trapezbleche 1. Wahl <strong>und</strong> Sonderposten<br />

aus eigener Produktion, TOP-Preise, cm-genau<br />

98646 Eishausen, Straße in der Neustadt 107<br />

b<strong>und</strong>esweite Lieferung, A 03685/40914-0<br />

www.dachbleche24.de, Ihr Produzent!<br />

Sammler kauft Porzellan, Zinn, Bestecke,<br />

Nähmaschinen, bei seriöser<br />

Abwicklung. Bitte alles anbieten, auch<br />

Sa + So. ☎: 06134-5646318<br />

Suche Armbanduhren <strong>und</strong> Taschenuhren,<br />

auch defekte <strong>und</strong> Zubehör.<br />

☎ 06<strong>15</strong>1/43332<br />

Elektr. Klavier (Denon). Gekauft bei<br />

Musik Arnold. Gut erhalten, zum<br />

Preis von € 45,- zu verkaufen.<br />

06<strong>15</strong>7/2981<br />

Fussball-Sammler sucht alte Stadionzeitungen<br />

vor 1980. Z.B. FSV Mainz 05, SV<br />

Wiesbaden u.s.w. ☎ 0421/32257353<br />

Krugsammlerbörse Sa. 14. 04. von 9<br />

- 13 Uhr IBIS Hotel, Holzhofstr. 2,<br />

55116 Mainz. Ankauf/Verkauf/Tausch/-<br />

kostenlose Schätzung von alten Krügen<br />

aller Art. Eintritt frei! Gäste willkommen.<br />

Info-☎ 07251/63465<br />

Musiker sucht alte Synthesizer <strong>und</strong><br />

Rhythmusgeräte (auch defekt). ☎ 0174/<br />

2510045<br />

Kaufe Damen- u. Herren Bekleidg. (auch<br />

Mäntel u. Jacken), Zinn, Porzellan, Bilder,<br />

Bleikristall, Schallplatten, Näh-/<br />

Schreibmaschinen, TV-Radios, ser.<br />

Barz., ☎ 0174/5641628<br />

Kaufe Porzellangeschirr, Uhren, Echt<strong>und</strong><br />

Modeschmuck, sowie Abendkleidung!<br />

☎: 0163-4084726<br />

Modelleisenbahn Ankauf - Sofort<br />

Bargeld!!! Wir suchen Eisenbahn<br />

Sammlungen (Märklin, Fleischmann,<br />

LGB, usw..) ..alles anbieten! ☎ 0176/<br />

23362381<br />

Zahle 250,-€ pro dt. Uniformjacke bis<br />

1945. Auch Orden, Tarnsachen, Militärfotos,<br />

Mützen, Ausrüstungsgegenstände<br />

Helme ☎ 06<strong>15</strong>7/3091927<br />

Kaufe Plattenspieler, Tonbandgeräte u.<br />

Zubehör sowie Audio- u. Hifi-Geräte aller<br />

Art, LP/CD-Samml.☎ 0611-2056254 o.<br />

0<strong>15</strong>20-8879842 - www.audio-krueger.de<br />

Kaufe Gemälde, Meissen, Besteck, Uhren,<br />

Geigen, Figuren, Schmuck, Orden, Silber,<br />

Porzellan, Münzen, Glas, usw.<br />

☎ 069/788329<br />

Sammlerin Mari macht Haushaltsauflösungen,<br />

kauft Pelze, Silberbesteck, Münzen,<br />

Schmuck <strong>und</strong> Möbel. Zahle fair vor Ort.<br />

☎ 069/26929137, Mob. 0176/20600919<br />

(auch sonntags)<br />

Märklin-Eisenbahnen,<br />

Roco, Trix, etc. auch defekt zu<br />

kaufen gesucht 0178/<br />

5642634<br />

Kaufe bei Barzahlung antike u. nost.<br />

Bücher, Ansichtskarten, Münzen u. alte<br />

Geldscheine, Medaillen, Briefmarken,<br />

auch ganze Sammlungen, Gemälde,<br />

Bestecke, Schmuck usw. & Nachlässe.<br />

☎ 06074/46201<br />

Pool-Billard Bezugsstoff <strong>für</strong> ca.<br />

<strong>15</strong> Tische zu verkaufen 170,-<br />

0172/9036399<br />

Suche Möbel aus den 50er-70ern, Lampen,<br />

Büro- u. Praxismöbel, Stahlrohrmöbel,<br />

Leder, Teak o. Palisander o. auch skand.<br />

Möbel ☎ 0178/3445344<br />

Achtung Holzheizer! Wir verkaufen ganzjährig<br />

Buchen- <strong>und</strong> Eichen-Brennholz.<br />

Stammholz (3-6m lang, 35 rm, 1800 €)<br />

oder 1m-Scheitholz, gespalten <strong>und</strong> gebündelt<br />

(10 rm, 750 €), Lieferung frei Hof,<br />

☎ 06849 - 901213, www.Forstbetrieb-<br />

Sartoris.de<br />

Kaufe Pelzjacken/Mantel + hochwertige<br />

Damenhandtaschen, seriöse Barabwicklung,<br />

Herr Steinbach, ☎ 0163-8873382<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Achtung! Ankauf von Pelzbekleidung,<br />

Goldschmuck (auch Altgold),<br />

Taschen- <strong>und</strong> Armbanduhren sowie<br />

Münzen, Zahngold, Orientteppiche,<br />

Bernstein (Schmuck), Geweihe <strong>und</strong><br />

andere kleine Schätze, Seriös u. fair,<br />

Barzahlung vor Ort.<br />

Hr. Weinigen, A 0176-22297676,<br />

auch Sa. + So.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Suche Sandsteintröge alle Größen u.<br />

Variationen, zahle bis € 300,- ☎ 06241/<br />

78867 od. ☎ 0160/4637171<br />

Suche SCHALLPLATTEN (LPs) Sammler<br />

sucht Rock, Pop <strong>und</strong> Deutschrock, auch<br />

ganze Sammlungen. ☎ 0176-22710645<br />

Unterricht<br />

Gitarrenunterricht elektrisch <strong>und</strong> akustisch,<br />

Bass <strong>und</strong> Ukulele. Anfänger <strong>und</strong><br />

Fortgeschrittene. Kostenlose Probest<strong>und</strong>e<br />

☎ 06074/24213, gitarren-unterricht.npage.de<br />

Ma., Dt., Engl., Franz. ab 7,90 €/45 Min;<br />

Kl.4 -Abitur; ☎ 01 57 / 92 34 85 74<br />

Dienstleistungen<br />

*Buchhaltungs-Service in<br />

Bensheim übernimmt <strong>für</strong> Sie<br />

das Buchen Ihrer laufenden<br />

Geschäftsvorfälle, Ihre laufende<br />

Lohnbuchhaltung <strong>und</strong> das<br />

Erstellen von Umsatzsteuer<br />

<strong>und</strong> Lohnsteuer-Anmeldung<br />

per Elster in Bensheim Info:<br />

0177/6143085 <strong>und</strong> 06251/<br />

669795 E-Mail: birgitgoebel@<br />

online.de<br />

Erfahrener Gärtner sucht Arbeitsstelle,<br />

Hecken <strong>und</strong> Sträucher<br />

schneiden, Bäume fällen, Unkrautentfernung,<br />

Rasen mähen<br />

<strong>und</strong> vieles mehr 0177/8594823<br />

Hole Schrott <strong>und</strong> Metalle aller Art,<br />

mache Demontagen. 0173/<br />

6316885<br />

Udo's Fahrradladen, Exklusive Räder<br />

u. E-Bikes aus Holland, gebr.<br />

Räder, Dreiräder, Hol- u. Bringservice<br />

Hillebergstr. 44, Pfungstadt,<br />

06<strong>15</strong>7/7135 www.udos-fahrrad<br />

laden.de Geschäftszeiten: Mo-Fr.<br />

14.00-18.30 Uhr, Sa. 10-14 Uhr.<br />

<br />

Haushaltsauflösung am So.<br />

<strong>15</strong>.4.<strong>2018</strong> von 10-16 Uhr,<br />

Friedrich-Ebert-Str. 71, Seeheim-Jugenheim<br />

Hole Schrott <strong>und</strong> Metalle aller Art,<br />

auch Haushaltsauflösung, kleinere<br />

Demontagen 06<strong>15</strong>7/990699 o.<br />

0171/5330705<br />

Sie brauchen Hilfe? Bei Haushaltsauflösungen<br />

oder Renovierungsarbeiten,<br />

gut <strong>und</strong> günstig, jederzeit<br />

erreichbar 06258/833761 od.<br />

0<strong>15</strong>90/1172210<br />

Suchen E-Herd, kompl. Esszimmer,<br />

Kompl., Wohnzimmer,<br />

kompl., Küche mit Geräten,<br />

Schlafcouch, Da.-Fahrrad etc.<br />

Kostengünstig, gerne auch geschenkt,<br />

freuen uns über Ihren Anruf<br />

unter 0163/6008884 od.<br />

06<strong>15</strong>5/665082<br />

Tierwelt<br />

Bianca, Maremmano, steril. Hündin, 1<br />

J., sucht Fam. mit Herdenschutzh<strong>und</strong>erfahrung.<br />

Infos: www.h<strong>und</strong>ehilfemariechen.de,☎:<br />

0170/3431767 od.<br />

09662/9698<br />

Bella, 1 J., Mischling mittelgr., kastr.,<br />

wurde ausgesetzt an der Autobahn<br />

gef., sehr scheu, noch in Italien. Alle<br />

Infos: www.h<strong>und</strong>ehilfe-mariechen.de,<br />

☎:0162- 3112669<br />

Bosa, 9 Monate, Traumh<strong>und</strong> sucht<br />

seine Traummenschen, Vermittlung<br />

mit Schutzvertrag/-gebühr Mobil 0175/<br />

2326308<br />

Junge Griechische Landschildkröten<br />

direkt vom Züchter abzugeben<br />

06<strong>15</strong>0/6550<br />

Bichon frise Welpen, nichthaarend,<br />

bildhübsch, Hausaufzucht, mehrf. entwurmt,<br />

geimpft, gechipt m. Impfpass<br />

<strong>und</strong> Ahnentafel. ☎ 0175/3668514<br />

Hallenflohmarkt in 68642 Bürstadt-<br />

Bobstadt (Sporthalle), 14. u. <strong>15</strong>.<br />

April <strong>2018</strong> von 9-<strong>15</strong> Uhr. Eintritt<br />

frei! Anmeldung <strong>für</strong> Verkäufer/innen<br />

u. Info unter 0163/1814719<br />

FLOHMARKT<br />

Heidelberg<br />

– Messplatz –<br />

am Samstag<br />

14.04.<strong>2018</strong>.<br />

Keine Neuware<br />

<br />

Verschiedenes<br />

Anzeigenschluss <strong>für</strong> Ihre Anzeige<br />

am Mittwoch ist dienstags, 10<br />

Uhr. Geben Sie deshalb rechtzeitig<br />

Ihren Text durch.<br />

Sinnl. Massage f. Senioren/in ab 70 m.<br />

Kaffee & Kuchen. ☎ 0<strong>15</strong>1/56087011<br />

HAIBIKE Attack SC<br />

26“ Shimano 27 Gang-<br />

Schaltung, Scheibenbremsen.<br />

250,– €<br />

Kontakte<br />

VHB<br />

(NP 6<strong>15</strong>,00 €)<br />

Tel. 0 61 57 – 8 53 26 ab 19 Uhr<br />

Gartenneugestaltung/-Pflege, Rasenneuanlage/-Pflege<br />

(vertikutieren/düngen)<br />

günstig vom Fachmann ☎ 06255/718<br />

Haushaltsaufl., Sperrmüll, u. kl. Umzüge,<br />

Renovierung. Angebot kostenlos.<br />

☎ 06<strong>15</strong>0/590216 od. 0171/3146823<br />

Renovierung & Gartenpflege Verputzen,<br />

Trockenbau, Tapezieren,<br />

Streichen, Bodenverlegen. Grünanlage:<br />

Hecken-, Baum <strong>und</strong> Rasenpflege.<br />

Schnell - kompetent -<br />

preiswert 0178/2954146<br />

Suche Soldatenfotos, Orden, Papiere,<br />

Bücher, Helme, Bekleidung,<br />

Säbel, Dolche, alte Taschenmesser,<br />

Militärspielzeug usw. Ankauf<br />

wie immer zu sehr fairen Preisen<br />

Ich freue mich über jeden Anruf<br />

06245/995<strong>15</strong>3<br />

Wir suchen ständig Modelle <strong>für</strong><br />

Gesichtsbehandlungen <strong>und</strong> Fußpflege<br />

zu Sonderpreisen <strong>für</strong> unsere<br />

Schüler, unter fachlicher<br />

Aufsicht. Termine nach Vereinbarung.<br />

Kosmetikschule Jäger<br />

DA 06<strong>15</strong>1-9577344.<br />

Nackte Rentnerin (67 J.) 0174-578 67 67<br />

Kleine Polin (18) 0<strong>15</strong>20-737 46 98<br />

Reife Sie aus Heusenstamm (ganz privat)<br />

verwöhnt Ihn gegen TG. ☎ 0171/<br />

1839934<br />

Neu Roßd.-G<strong>und</strong>ernh. Natascha, erot.<br />

Russin 06071-739248 he-ladies.de<br />

FLOH- & TRÖDELMÄRKTE<br />

Sa., 31.03.18 von 8.00 – 14.00 Uhr<br />

So., 01.04.18 von 10.00 – 16.00 Uhr<br />

Darmstadt, Schenck-Technologiepark,<br />

Pallaswiesenstraße<br />

*******************************************<br />

Weiss: 0 61 95 / 90 10 42 | www.weiss-maerkte.de<br />

Gross Gerau charmanter Seitensprung<br />

mit Fabienne u Viviana 06<strong>15</strong>2179619<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Kommpletter Service zu kleinen Preisen. Öffnungsz. täglich von 11 – 5 Uhr morgens<br />

<br />

<br />

Flohmärkte/Veranstaltungen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

FLOH- & TRÖDELMÄRKTE<br />

Sa., 14.04.18 Darmstadt,<br />

von 08.00 – 14.00 Uhr<br />

Schenck-Technolgiepark,<br />

Pallaswiesenstr.<br />

So., <strong>15</strong>.04.18 <strong>Weiterstadt</strong><br />

von 10.00 – 16.00 Uhr,<br />

Metro, Im Rödling 8<br />

Weiss: 06195/901042<br />

www.weiss-maerkte.de<br />

Reise<br />

Ferienwohnung im Altmühltal<br />

neues fränkisches Seengebiet, ruhig,<br />

mitten im Grünen, mit Garten,<br />

Fahrrad vorh., im Nachbarort neues<br />

Thermalbad, 3 Sterne, frei ab<br />

Pfingsten 09141/1871<br />

Gran Canaria, Playa del Ingles, App., 220,-<br />

€ / Wo. / 2 Pers., Pool, Strandn.<br />

☎ 06105/44793 od. 069/597<strong>15</strong>70<br />

Sie sucht Ihn<br />

Ich, weibl. möchte nicht mehr allein sein<br />

<strong>und</strong> suche einen seriösen ihn <strong>für</strong> gemeinsame<br />

Freizeit <strong>und</strong> Reisen. Ich bin 76 J.,<br />

schlank, attraktiv <strong>und</strong> aufgeschlossen. ✉<br />

Z J1/37660554<br />

Erni, 72 J., fraul.-schlank, überhaupt nicht<br />

geb., dem Leben positiv zugewandt, doch<br />

als Witwe leider einsam. Sie werden mich<br />

verstehen, wenn Sie auch immer nur<br />

alleine zu Hause sitzen. Mein treues Herz<br />

u. meine Fürsorge habe ich an e. ehrlichen<br />

Mann zu verschenken u. erwarte<br />

Ihren Anruf üb. pv ☎ 0176-45986085<br />

Odenwälderin sucht Odenwälder. Sie (64,<br />

1,66) wünscht sich eine ernsthafte <strong>und</strong><br />

harmonische Beziehung. BmB. ✉ Z H1/<br />

37666344<br />

Hübsche Sie, Angela, 59 J., arbeite Teilzeit<br />

im Krankenhaus, habe schulterlange<br />

Haare, e. tolle Figur, bin allein, fühle mich<br />

total einsam, bin nicht so anspruchsvoll<br />

u. sehne mich wieder sehr nach Liebe u.<br />

Zärtlichkeit. Geht es Dir ebenso? - Dann<br />

ruf bitte an, damit wir uns verabreden<br />

können pv ☎ 0<strong>15</strong>1–62913879<br />

Ich, Eva-Maria, 63 J., verwitwet, bin eine<br />

anständige, ruhige u. fleißige Frau vom<br />

Lande, ich habe noch immer eine schöne<br />

Figur. Ich koche <strong>und</strong> backe mit Liebe,<br />

mag die Natur, spazieren <strong>und</strong> auch die<br />

häusliche Gemütlichkeit. Ich bin völlig<br />

alleinstehend, suche ernsthaft einen ehrlichen<br />

Lebenspartner gerne bis ca. 75 J.<br />

Bitte rufen Sie heute noch an pv<br />

☎ 0<strong>15</strong>1–62913874<br />

Ich, Erna, 71 J., verwitwet, wohne hier ganz<br />

allein, ich bin eine ruhige, bescheidene<br />

Frau, ich umsorge u. verwöhne gern, ich<br />

suche üb. pv einen lieben guten Mann<br />

gerne bis ca. 80 J., ich biete viel Liebe,<br />

Zärtlichkeit u. Herzenswärme. Habe<br />

keine großen Ansprüche, nur ehrlich<br />

müssen Sie sein. Ich erwarte Ihren Anruf<br />

☎ 0<strong>15</strong>1 – 20593017<br />

Christa, 76 J., verwitwet, gutaussehend,<br />

sehr jugendlich, liebenswert u. <strong>für</strong>sorglich,<br />

nicht ortsgeb<strong>und</strong>en, eine gute<br />

Köchin u. Hausfrau, mit eig. Auto. Ich<br />

möchte nach längerer Einsamkeit wieder<br />

einen guten Mann mit meiner Liebe verwöhnen,<br />

ihm den Haushalt führen u. als<br />

zärtliche Frau u. Kameradin zur Seite stehen.<br />

Bitte rufen Sie heute noch an pv<br />

☎ 06<strong>15</strong>1 - 1014071<br />

Liebe Witwe, Michaela, 67 J., ehem. Hauswirtschafterin/Köchin,<br />

immer noch sehr<br />

hübsch, mit fraulicher Figur. Da ich völlig<br />

alleinstehend bin suche ich ernsthaft<br />

einen treuen Mann, gerne bis 80 J., der<br />

mich braucht. Würde Sie gern besuchen,<br />

damit wir alles besprechen können. pv<br />

☎ 0170 – 7950816<br />

HALLO, IST DER OSTERHASE AUCH<br />

AN DIR VORBEIGEHOPPELT ?<br />

M I R I A M , 58 J / 1.64, ledig, Fachkrankenschwester,<br />

das ist viel Arbeit, deswegen<br />

gehe ich diesen modernen Weg, Sie<br />

zu finden. Ich habe Charisma, Humor +<br />

Witz. Gerne lade ich Sie in mein schö. Zuhause<br />

ein, event. könntest du mir mit ein<br />

paar Nägeln u. Schrauben helfen. Ich bin<br />

eine schöne Frau, frisch, natürl., kompromissbereit<br />

u. unkompliziert, mit schlanker<br />

Traumfigur, bin spontan, zu allen Streichen<br />

aufgelegt, walke u. schwimme gerne.<br />

Wenn du es auch ehrl. meinst u. frei bist,<br />

sprich mich an liebe mich! Gern würde<br />

ich <strong>für</strong> dich ganz Frau sein, mal kokettverführerisch,<br />

mal verstehend u. helfend –<br />

<strong>und</strong> immer mit ganzem „HERZ“. Welchem<br />

ehrlichen Herrn darf ich liebevolle Fre<strong>und</strong>in<br />

+ Frau sein, auch in schweren St<strong>und</strong>en<br />

beistehen, ihn pflegen <strong>und</strong> verwöhnen?<br />

Alter egal, wenn im Herzen jung. Gib uns<br />

die Chance zur Liebe u. zum gemeinsamen<br />

Leben, bitte ruf gleich an, Tel. 06103<br />

/ 485656 od. 06<strong>15</strong>1 / 7909090, od. schr.<br />

Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf.<br />

501<strong>15</strong>2, od. E-Mail an: Miriam@wz4u.de<br />

MACH MIT BARFUSS DURCHS<br />

GRAS LAUFEN UND DAS ERSTE<br />

VEILCHEN FINDEN!<br />

A N N I C A, temperamentvolle <strong>und</strong> attraktive<br />

Bankkauffrau mit Niveau <strong>und</strong> viel<br />

Humor, 48 Jahre alt, blonde Haare, blaue<br />

Augen, 162 cm groß <strong>und</strong> schlank. Ob ich<br />

in diesem Leben richtig erwachsen werde,<br />

weiß ich nicht, aber ich glaube, das<br />

möchte ich auch nicht wirklich. Das heißt<br />

jetzt allerdings nicht, dass ich mich nicht<br />

zu benehmen weiß oder nicht erwachsen<br />

bin. Ich denke mal, Du weißt schon,<br />

wie ich das meine. Ich biete: Liebe, Zärtlichkeit,<br />

Umarmung <strong>und</strong> Vertrauen. Man<br />

sagt, ich sei sehr gut aussehend, das<br />

sollten Sie aber entscheiden. Mein Herz<br />

ist riesengroß <strong>und</strong> voll mit Gefühlen, mit<br />

Humor <strong>und</strong> Witz <strong>und</strong> es findet keinen<br />

Platz, um sich auszulassen <strong>und</strong> all diese<br />

Gefühle demjenigen zu geben, der sie<br />

auch genießen kann. Ich suche keinen<br />

Supermann, sondern LIEBE u. TREUE.<br />

Gemeinsam bei mir zu Hause auf der<br />

Couch mit Laptop den ersten Urlaub planen<br />

<strong>und</strong> kuscheln, den ersten Spargel<br />

essen, küssen <strong>und</strong> lieben. Wenn du es<br />

ehrlich meinst, rufe bitte an, Tel. 06103 /<br />

485656 od. 06<strong>15</strong>1 / 7909090, o. E-Mail-<br />

Pv an: Annica@wz4u.de<br />

SCHENKE HERZERFRISCHENDE<br />

TREUE LIEBE, KÜSSE UND <br />

I N E S , 35 J / 1.68, alleinst. Sportlehrerin.<br />

Ich bin charmant, lache gerne <strong>und</strong><br />

habe eine schlanke, sexy Figur, bin liebensw.,<br />

natürlich, fröhlich u. anschmiegsam.<br />

Wünsche mir Zärtlichkeit, Liebe <strong>und</strong><br />

einen fröhlichen, treuen, bodenständigen,<br />

ganz normalen Mann. Wünsche mir einen<br />

Partner, mit dem ich etwas unternehmen<br />

kann, mit dem ich einfach mal auf der<br />

Couch sitze <strong>und</strong> nichts tue, der verständnisvoll<br />

ist <strong>und</strong> mir die Liebe gibt, die ich<br />

schon lange nicht mehr erfahren habe.<br />

Wenn du es ehrlich meinst, rufe an o.<br />

schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf.<br />

501<strong>15</strong>2, Tel. 06103 / 485656 od. 06<strong>15</strong>1<br />

/ 7909090, auch Sa./So., od. E-Mail an:<br />

Ines@wz4u.de<br />

Gemeinsam statt Einsam, Sie, 57, 1,60 m,<br />

schlank, sucht Ihn <strong>für</strong> eine feste Beziehung.<br />

Für mich zählen nur innere Werte.<br />

Nähe Babenhausen, ☎ 0<strong>15</strong>1/26082274<br />

ab 17 Uhr.<br />

Rosel, 77 J., verwitwet, bin eine gute Hausfrau/Köchin<br />

u. mache alles selbst, sogar<br />

Brot u. Marmelade. Zum Glück bin ich<br />

ges<strong>und</strong> u. habe keine Probleme, außer<br />

die Einsamkeit. Mein Herz sagt, <strong>für</strong> mich<br />

gibt es noch einmal e. lieben Mann, mit<br />

dem ich zus. sein darf. Ich könnte auch<br />

zu Ihnen kommen, rufen Sie üb. pv an.<br />

☎ 0176-34488463<br />

„WUNDERSCHÖNE FRÜHLINGSTAGE“ –<br />

ICH MÖCHTE SIE MIT MEINEM LÄCHELN<br />

VERZAUBERN !<br />

ÄRZTIN G L O R I A , 69 J, verwitwet, Privatiere.<br />

Bin ein fröhlicher Wirbelwind mit Niveau,<br />

Stil <strong>und</strong> Eleganz, fit, ges<strong>und</strong>, bester Laune u.<br />

voller Energie. Hobbys: Radfahren, Walking<br />

u. Schwimmen. Ich fahre gerne Auto, wir<br />

könnten Städte bereisen, Musicals besuchen,<br />

es gibt so viel, was man zu zweit machen<br />

kann. Ich bin eine sehr jugendliche, schöne<br />

Dame mit Herz <strong>und</strong> strahlenden Augen. Bin<br />

finanziell gut versorgt, habe schönes Haus<br />

(aber nicht ortsgeb<strong>und</strong>en). Sich wieder neu<br />

verlieben, ja das wäre schön. Zu zweit kann<br />

man alles viel besser genießen, erleben, es<br />

ist alles ein wenig leichter <strong>und</strong> es macht auch<br />

viel mehr Spaß, zusammen mit dem Partner<br />

die Welt ein wenig auf den Kopf zu stellen,<br />

oder? Welchem ehrlichen Herrn darf ich liebevolle<br />

Fre<strong>und</strong>in u. zuverlässige Kameradin<br />

sein? Es liegt in Ihrer Hand, rufen Sie bitte<br />

an: Tel. 06103/485656 od. 06<strong>15</strong>1/7909090,<br />

lassen Sie uns im Garten Krokusse suchen u.<br />

Freude genießen, od. schr. Sie an: Wir Zwei,<br />

63280 Dreieich, Postf. 501<strong>15</strong>2, od. Mail an:<br />

Gloria@wz4u.de<br />

Er sucht Sie<br />

Michael, 74 J., gut aussehender Arzt (Witwer),<br />

gepflegte Erscheinung, charmant,<br />

kultiviert, niveauvoll + vital, guter Autofahrer,<br />

ich mag Unternehmungen (Theaterbesuche,<br />

Konzerte, Reisen <strong>und</strong> vieles<br />

mehr). Ich suche eine Frau, der ich mein<br />

Herz schenken darf. Auf Wunsch könnten<br />

wir auch gerne getrennt wohnen. Vertrauliche<br />

Kontaktaufnahme pv<br />

☎ 0<strong>15</strong>1–62903590<br />

SCHENK MIR EINEN AUGENBLICK,<br />

ES GEHT UM UNS, LIEBE + LACHEN +<br />

GLÜCKLICHE ZUKUNFT !<br />

H E I N Z , 66 J, ledig, IT-Berater bei gr.<br />

Unternehmen. Wie wäre es mit einer Kreuzfahrt<br />

ins Eis – die Eisbären besuchen? „Eis<br />

+ heiße Liebe“. Ich teile mit dir Badewanne,<br />

Quietsche-Entchen, Zahnpasta u. Champagner.<br />

Lebe in besten finanz. Verhältnissen,<br />

schö. Haus u. Auto, doch allein ist es auch<br />

im Paradies nicht schön. Ich bin ein charm.,<br />

zärtl., rücksichtsvoller Mann, der gerne lacht,<br />

ein sehr jugendl., gut aussehender (?!) Typ,<br />

bester Laune u. voller Energie. Doch es gibt<br />

auch St<strong>und</strong>en, wo mir das Alleinsein bewusst<br />

wird <strong>und</strong> ich merke, dass ich ausgetauscht<br />

wurde wie ein altes Hemd. Trotzdem glaube<br />

ich an die Liebe. Ja, tagsüber haben diese<br />

Gedanken keinen Platz, doch wenn die Tür<br />

abends zugeht, wünsche ich mir eine natürl.,<br />

fröhliche Frau. Das „Wir-Gefühl“, Zärtlichkeit<br />

u. Liebe sollen unser Zusammenleben bestimmen.<br />

Ich bin ein Mann, auf den Sie sich<br />

verlassen können, ein zärtl., treuer Mann<br />

<strong>für</strong> immer, rufe bitte an: Tel. 06103 / 485656<br />

od. 06<strong>15</strong>1 / 7909090, o. schr. an: Wir Zwei,<br />

63280 Dreieich, Postf. 501<strong>15</strong>2, od. E-Mail<br />

an: Heinz@wz4u.de<br />

TRAUMSTART IN DIE LIEBE UND DEN<br />

FRÜHLING ZUSAMMEN GENIESSEN !<br />

POLIZIST A. D. G E O R G , 76 J, ganz<br />

alleinst., jetzt Pensionär. Meinen Urlaub<br />

mache ich gerne weltweit in sonnigen Gefilden!<br />

Ich fühle mich wie 50, sehe aus wie<br />

60, bin sehr jugendlich, sportlich, schlank,<br />

gute Figur, bin vital, ges<strong>und</strong>, charmant, witzig,<br />

fröhlich, natürlich, feinfühlig, behutsam<br />

<strong>und</strong> ein ganzer „Mann“ mit viel Herzensbildung;<br />

lebe in besten finanziellen Verhältnissen.<br />

Fühle mich im Anzug genauso<br />

wohl wie beim Boulespielen, schwimme<br />

<strong>und</strong> liebe es bei schönem Wetter gemütlich<br />

Fahrrad zu fahren. Ich möchte „Sie“ gerne<br />

kennenlernen, Ihnen Arm u. Herz anbieten<br />

u. wir werden glücklich. Wir nehmen uns<br />

viel Zeit zum Kennenlernen, die Qualitäten<br />

eines Menschen lernt man ja erst kennen,<br />

wenn man sich öfters getroffen hat, Gemeinsamkeiten<br />

findet, gute Gespräche<br />

führt <strong>und</strong> sich sympathisch findet – <strong>und</strong><br />

wenn man sich so nach <strong>und</strong> nach näher<br />

kennenlernen darf. Über einen Anruf würde<br />

ich mich freuen, Tel. 06103 / 485656 od.<br />

06<strong>15</strong>1 / 7909090, od. schr. an: Wir Zwei,<br />

63280 Dreieich, Postf. 501<strong>15</strong>2 od. Mail an:<br />

Georg@wz4u.de<br />

KLEINE TRÄUME WERDEN WAHR –<br />

GROSSE TRÄUME MÖCHTE ICH DIR ER-<br />

FÜLLEN !<br />

A N D R E A S , 47 J / 1.88, alleinst., selbst.<br />

Großunternehmer, erfolgreich, aber alleine.<br />

Bin lustig, natürlich, <strong>und</strong> ob gut aussehend,<br />

entscheiden Sie. Bin dynam., ein Sieger-Typ,<br />

sportl., ehrl., treu, in besten finanz. Verhältnissen<br />

– schönes Zuhause u. Auto. Ich habe<br />

durch meinen Job nicht viel Zeit gehabt. Wir<br />

können zusammen um die Welt fliegen, uns<br />

verloben unter blühenden Mandelbäumen in<br />

Palma – Hochzeit in einer kleinen Dorfkirche<br />

wäre romantisch. Ich bin abends allein u. am<br />

schlimmsten sind die <strong>Wochen</strong>enden. Geht<br />

es Ihnen ähnlich? Viel schöner ist es, wenn<br />

wir zu zweit lachen, reisen, einen <strong>Wochen</strong>endausflug<br />

machen, im Gras liegen <strong>und</strong> uns<br />

küssen. Lerne mich bitte kennen u. lieben,<br />

habe Mut, so wie ich, unsere Chance ist<br />

Dein Anruf: Tel. 06103 / 485656 od. 06<strong>15</strong>1<br />

/ 7909090, auch Sa./So., o. schr. an: Wir<br />

Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501<strong>15</strong>2, od. E-<br />

Mail an: Andreas@wz4u.de<br />

IM CABRIO DURCH DIE WÜSTE, VERLO-<br />

BUNG IM SANDSTURM DOCH ERST<br />

MAL TREFFEN !<br />

M I C H A E L , 57 J / 1.81, alleinst., Dipl.-<br />

Ingenieur in leitender Manager-Position.<br />

Ich möchte mir endlich Zeit <strong>für</strong> die Liebe<br />

nehmen. Ich will dich bei jedem Gruselfilm<br />

beschützen, bin ROMANTIKER + MA-<br />

CHO, lese ASTERIX + WIRTSCHAFTS-<br />

BLATT, bin erfolgr., seriös, sportl., charmant,<br />

treu wie Gold, souverän, manchmal<br />

ein Träumer. Ich schätze <strong>und</strong> wünsche<br />

mir eine glückl. Zukunft – mit dir. Ich liebe<br />

die Sonne, das Meer, liebe ausgefallene<br />

Reiseziele, weiße Palmenstrände <strong>und</strong><br />

romant. Sonnenuntergänge, Motorsport,<br />

Joggen, doch auch einen Sonntag im<br />

Bett, dir Frühstück machen, die Sterne <strong>für</strong><br />

dich vom Himmel holen, einfach immer<br />

<strong>für</strong> „DICH“ da sein ! Bist du die fröhliche<br />

„SIE“ u. auch allein? – Dann lass uns<br />

einfach treffen – meine Einladung: im<br />

Central Park / New York picknicken. Rufe<br />

gleich an, Tel. 06103 / 485656 od. 06<strong>15</strong>1<br />

/ 7909090, o. E-Mail-Pv an: Michael@<br />

wz4u.de

VITAL UND GESUND<br />

WOHLFÜHLEN<br />

ANZEIG E<br />

Zahnarztangst kann sehr unterschiedlich<br />

ausgeprägt sein. Beginnend<br />

mit dem unangenehmen Gefühl,<br />

dass bei regelmäßigen Kontrolltermine<br />

etwas gef<strong>und</strong>en werden<br />

könnte, über<br />

die Bedenken vor einer größeren<br />

Behandlung oder einem chirurgischen<br />

Eingriff, bis hin zur schlichten<br />

Panik sobald auch nur die Vorstellung<br />

ins Bewusstsein kommt, auf<br />

dem Zahnarztstuhl Platz nehmen<br />

zu müssen.<br />

Oliver Stephan Eckrich Gabriele Bernhard Dr. Angela Hechler<br />

Zahnarzt-Implantologe Zahnärztin Anästhesistin<br />

Verschlafen Sie Ihre Zahnbehandlung<br />

Für Patienten mit Zahnarztangst ist die Vollnarkose eine Alternative<br />

Ist die Zahnarztangst ausgeprägt,<br />

führt dies oft dazu, dass<br />

die betreffenden Patienten nur<br />

im Schmerzfall in die Praxis kommen.<br />

Meistens ist dann neben<br />

der Schmerzausschaltung auch<br />

zusätzlich eine umfangreiche Behandlung<br />

notwendig, da meist<br />

auch weitere Zähne behandlungsbedürftig<br />

sind. Dies ist alles<br />

andere als förderlich dem Patienten<br />

die Angst vor dem Zahnarztbesuch<br />

zu nehmen. Das genaue<br />

Gegenteil ist der Fall- die Behandlungsdauer<br />

wächst <strong>und</strong> somit<br />

die Angst vor jedem Zahnarztbesuch.<br />

Wir möchten Ihnen heute unser<br />

neues Teammitglied, Frau Dr.<br />

Angela Hechler vorstellen. Sie ist<br />

seit über 20 Jahre Fachärztin <strong>für</strong><br />

Anästhesiologie <strong>und</strong> Intensivmedizin<br />

<strong>und</strong> begleitet professionell<br />

unsere Narkosefälle. Besonders<br />

am Herzen liegt ihr die Behandlung<br />

von Kindern um mit der<br />

Narkose den Zahnarztbesuch so<br />

schonend wie möglich zu gestalten.<br />

Auch ängstliche Patienten können<br />

den Zahnarztbesuch anästhesiologisch<br />

betreut so schonend<br />

wie möglich erleben. Jeder<br />

Mensch ist anders, Behandlungssituationen<br />

werden ganz unterschiedlich<br />

wahrgenommen <strong>und</strong><br />

variieren in ihrer Intensität. Da<br />

ist es gut, wenn man sich darauf<br />

verlassen kann, dass Sorgen<br />

<strong>und</strong> Schmerzen ernst genommen<br />

<strong>und</strong> im Rahmen modernster<br />

medizinischer Möglichkeiten<br />

gelindert werden können. Die<br />

Zahnarztpraxis Gabriele Bernhard<br />

& Kollegen bietet diese Option.<br />

Dr. Angela Hechler führt ein<br />

intensives Beratungsgespräch,<br />

stimmt das Narkoseverfahren<br />

der Wahl individuell ab. Der persönliche<br />

Ges<strong>und</strong>heitszustand<br />

wird genauso berücksichtigt, wie<br />

eingenommene Medikamente<br />

<strong>und</strong> Unverträglichkeiten. Bei<br />

Behandlungen mittlerer Dauer<br />

biete sich die Analgosedierung<br />

an. Patienten bleiben in einer<br />

Art entspanntem Dämmerschlaf<br />

ansprechbar, nehmen Ereignisse<br />

um sich herum weniger bis nicht<br />

mehr wahr. Werden längere Behandlungen<br />

nötig, ist die klassische<br />

Vollnarkose möglich. In jedem<br />

Fall überwacht die erfahrene<br />

Anästhesistin Frau Dr. Angela<br />

Hechler alle Körperfunktionen<br />

über die gesamte Behandlungsdauer<br />

am Zahnarztstuhl. Patienten<br />

dürfen die Praxis nach ein bis<br />

drei St<strong>und</strong>en in Begleitung wieder<br />

verlassen. Sie sind in der Regel<br />

spätestens nach 24 St<strong>und</strong>en<br />

wieder voll einsatzfähig.<br />

Einige Privatversicherungen erstatten<br />

die Kosten <strong>für</strong> Narkosen<br />

<strong>und</strong> auch gesetzliche Versicherungen<br />

übernehmen die Leistungen<br />

unter bestimmten Voraussetzungen,<br />

weiß Dr. Hechler<br />

– das kompetente Praxisteam informiert<br />

über die Möglichkeiten.<br />

Patienten mit deutlichen Angstreaktionen<br />

sollten Narkoseverfahren<br />

in Betracht ziehen, rät Gabriele<br />

Bernhard: Führt die Furcht<br />

zur Vermeidung regelmäßiger<br />

Kontrolltermine, werden Defekte<br />

oft spät entdeckt <strong>und</strong> behandelt.<br />

Unnötig intensive Maßnahmen<br />

<strong>und</strong> unnötig belastende Therapien<br />

sind die Folge.<br />

Die Zahnärzte Herr Eckrich<br />

<strong>und</strong> Frau Bernhard <strong>und</strong> unsere<br />

Anästhesistin Frau Dr. Angela<br />

Hechler beraten Sie gerne <strong>und</strong><br />

freuen sich auf Ihren Besuch!<br />

Zahnärzte<br />

Gabriele Bernhard<br />

Stephan Eckrich<br />

Sven Richter<br />

Dr. Géraldine Croissant<br />

Vorm Heiligenkreuz <strong>15</strong><br />

64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Mo. - Do. 8.00-20.00 Uhr<br />

Freitag 8.00-18.00 Uhr<br />

Tel. 0 61 50 / 47 10<br />

info@zahnarztpraxis-bernhard.de<br />

www.zahnarztpraxis-bernhard.de<br />

Selbständig <strong>und</strong> daheim<br />

Johanniter kümmern sich umfassend um Senioren<br />

Auch wenn man älter wird<br />

wollen die meisten in den eigenen<br />

vier Wänden leben,<br />

sind sich die Johanniter sicher.<br />

Auch wenn man mittlerweile<br />

alleine zu Hause sei <strong>und</strong> auch<br />

wenn die Kinder nicht gerade<br />

um die Ecke wohnen <strong>und</strong> mal<br />

eben vorbei kommen können,<br />

wenn was ist. Nun werde es<br />

Zeit, sich über Unterstützung<br />

Gedanken zu machen.<br />

Die Johanniter bieten seit vielen<br />

Jahren unterschiedliche Dienste<br />

<strong>für</strong> Senioren an <strong>und</strong> handeln dabei<br />

nach dem christlichen Gebot<br />

der Nächstenliebe <strong>und</strong> aus Liebe<br />

zum Leben, teilt die Organisation<br />

mit. Hier gibt es etwa einen<br />

Menüservice, der in bestimmten<br />

Gebieten warmes Essen an<br />

365 Tagen ins Haus bringt. Oder<br />

man kann die Hilfe des Fahrdienstes<br />

in Anspruch nehmen,<br />

der im Bedarfsfall fre<strong>und</strong>lich,<br />

sicher <strong>und</strong> zuverlässig transportiert.<br />

Ob zum Arzt oder zum<br />

Amt, Anruf genügt. Ebenfalls<br />

im Angebot der Johanniter ist<br />

der Hausnotruf, dem deutschlandweit<br />

bereits über 170.000<br />

Menschen vertrauen. Man trägt<br />

Mitmachen lohnt sich<br />

Bonusprogramm <strong>für</strong> Kinder von der AOK<br />

Die „AOK Hessen“ bietet ein<br />

Kinderbonus-Programm an,<br />

mit dem man sich eine Prämie<br />

von insgesamt bis zu 5000 Euro<br />

sichern kann. Und das funktioniert<br />

ganz einfach: Da<strong>für</strong>, dass<br />

ein Kind an verschiedenen Vorsorgemaßnahmen<br />

<strong>und</strong> Aktivitäten<br />

zur Ges<strong>und</strong>heitsprävention<br />

teilnimmt, schreibt die „AOK<br />

Hessen“ ihm Punkte auf einem AOK-versicherte<br />

Punktekonto gut. Diese Bonuspunkte<br />

sind bares Geld wert,<br />

denn jeder Punkt hat einen Gegenwert<br />

von einem Euro.<br />

„Maximal sind so bis zu 200 Bonuspunkte<br />

pro Jahr erreichbar.<br />

Zusätzlich gibt es einen Treuebonus<br />

<strong>für</strong> die langjährige Teilnahme<br />

an dem Programm“, erklärt<br />

Darmstadts AOK-Chef Manfred<br />

Schmidt. Dieser steigert sich alle<br />

drei Jahre. Zudem können zwei<br />

Salzgrotte MINERALIS<br />

Meeresklima an der Bergstraße<br />

Natürliche Hilfe bei: Stress – Erkältungen - Bronchitis<br />

<br />

<br />

Unsere Salzgrotte bietet Ihnen ein Mikroklima, wie man es<br />

<br />

Salzgrotte MINERALIS . Tel. 0 61 57 / 99 00 67<br />

64319 Pfungstadt-Hahn . Karlsbader Straße 6<br />

www.salzgrotte-mineralis.de . Termine nach telefonischer Vereinbarung<br />

GUTSCHEIN<br />

Sparen Sie bares Geld bei<br />

Ihrem Besuch in der Salzgrotte!<br />

statt 9,50 €<br />

nur 8,00 €<br />

bei Vorlage dieses Coupons<br />

einen Funkhandsender als Armband<br />

oder als Anhänger um den<br />

Hals. Kommt es zu einer Notsituation,<br />

<strong>und</strong> diese muss nicht<br />

nur medizinischer Art sein, wird<br />

durch die Betätigung des Knopfes<br />

ein Signal an die Hausnotruf-<br />

Zentrale abgesetzt <strong>und</strong> schon<br />

wird Hilfe gerufen. „Ein r<strong>und</strong>um<br />

gutes Gefühl <strong>für</strong> den Nutzer <strong>und</strong><br />

die Angehörigen“, sagen die Johanniter.<br />

Beratung <strong>und</strong> weitere<br />

Infos: Leiter des Hausnotrufs<br />

<strong>und</strong> Menüservice in Darmstadt-<br />

Dieburg, Herr Werner, (06071)<br />

209618, www.juh-da-di.de. red<br />

Familienangehörige<br />

Bonuspunkte <strong>für</strong> ihr Kind<br />

mitsammeln. Jeder Punktesammler<br />

erhält von der AOK ein eigenes<br />

Bonusheft, in dem er <strong>für</strong> ein Kind<br />

Nachweise sammeln kann. Kinder-<br />

<strong>und</strong> Zahnärzte, Übungsleiter<br />

<strong>und</strong> weitere Personen, die ges<strong>und</strong>heitsfördernde<br />

Maßnahmen<br />

durchführen, bescheinigen darin<br />

die Teilnahme an Vorsorgeuntersuchungen<br />

<strong>und</strong> anderen Aktivitäten.<br />

„Bonifizierte Maßnahmen<br />

sind etwa Vorsorgeuntersuchungen<br />

beim Kinderarzt <strong>und</strong> Zahnarzt,<br />

Impfungen, die Teilnahme an<br />

verschiedenen AOK-Kursen oder<br />

auch eine aktive Mitgliedschaft in<br />

einem Sportverein“, sagt Schmidt.<br />

Übrigens: Bereits nach Ablauf<br />

von nur drei Jahren besteht die<br />

Möglichkeit, das Guthaben an das<br />

Kind auszahlen zu lassen. Viele<br />

Eltern entscheiden sich da<strong>für</strong>, mit<br />

der Bonusauszahlung zu warten,<br />

bis das Kind sein 18. Lebensjahr<br />

vollendet hat. Dann ist eine Auszahlung<br />

von bis zu 5000 Euro<br />

möglich, teilt die Krankenkasse<br />

mit.<br />

Weitere Infos: hessen.aok.de/<br />

inhalt/wahltarif-kinderbonus;<br />

AOK-Beratungscenter,<br />

Neckarstraße 9, Darmstadt.<br />

Der Johanniter-Hausnotruf.<br />

Macht Sie selbständig <strong>und</strong> sicher!<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

www.johanniter.de/hausnotruf<br />

www.<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong>.info<br />

23.4. bis 31.5.<strong>2018</strong><br />

Jetzt 4 <strong>Wochen</strong><br />

gratis testen!<br />

„Und diesen Kinderbonus<br />

gibt es bei der AOK?“<br />

Ges<strong>und</strong>heit in besten Händen<br />

Und so geht`s:<br />

„Ja, bis zu 200 €<br />

pro Jahr.“<br />

Wer‘s weiß, wechselt zu uns: Mit Aktivitäten<br />

r<strong>und</strong> um die Ges<strong>und</strong>heit sichern Sie Ihrem Kind<br />

bis zu 200 Euro Bonus pro Jahr – mitmachen<br />

lohnt sich!<br />

· Geeignete Fassung aussuchen*<br />

· Kunststoffgläser einarbeiten lassen**<br />

· Es sich 30 Minuten gemütlich machen<br />

Ihre Brille ist fertig!<br />

nur samstags<br />

Brille to go!<br />

* Vollrandfassungen mit benötigtem<br />

Glasdurchmesser<br />

nicht größer als 65 mm bei<br />

Plusstärken <strong>und</strong> 70 mm bei<br />

Minusstärken<br />

** Vorhandene Lagergläser,<br />

Kunststoff, superentspiegelt<br />

mit Hartschicht (Glasstärken<br />

von ± 4 Dioptrien / Zylinder<br />

bis -2 Dioptrien)<br />

Wilhelm-Leuschner-Str. 10 · 64347 Griesheim<br />

Tel. 0 61 55 60 56 45 · www.augenoptik-griesheim.de<br />

aok.de

Mittwoch, den 11. April <strong>2018</strong> Seite 12<br />

KFZ BAR ANKAUF<br />

Alle Fahrzeuge<br />

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen,<br />

Oldtimer, Traktoren, Bagger.<br />

Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal)<br />

Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.<br />

<br />

KAUFE AUTOS<br />

ANZEIGE<br />

Neue Zähne?<br />

Beste Preise bei Dentallabor Steiner<br />

<strong>Weiterstadt</strong> - Patienten werden<br />

durch immer neue Reformen<br />

des Gesetzgebers wieder <strong>und</strong><br />

wieder mehr zur Kasse gebeten<br />

<strong>und</strong> können sich hochwertigen,<br />

ästhetischen Zahnersatz kaum<br />

noch leisten. Aus diesem Gr<strong>und</strong><br />

hat Zahntechnikermeister Steiner<br />

aus <strong>Weiterstadt</strong> schon vor über<br />

20 Jahren eine deutsch/ausländische<br />

Teilfertigung mit deutscher<br />

Garantie, deutscher Qualität <strong>und</strong><br />

natürlich auch Service aufgebaut.<br />

Weitere Infos: (06<strong>15</strong>0) 3688,<br />

steiner@fairpreis-zahn.de,<br />

www.dental-labor-steiner.de. Martin Steiner. Foto: Archiv<br />

www.fairpreis-zahn.de<br />

www.dental-labor-steiner.de<br />

Top Zahnersatz mit<br />

Bestpreisgarantie!<br />

Nennen Sie uns Ihre Laborkosten<br />

Dental-Labor Steiner in <strong>Weiterstadt</strong>:<br />

06<strong>15</strong>0-3688 steiner@fairpreis-zahn.de<br />

PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/-mobile,<br />

Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal.<br />

Bitte alles anbieten, zahle bar <strong>und</strong> fair.<br />

<br />

<br />

SUCHE AUTOS<br />

ständig PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile etc. <strong>für</strong><br />

Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise - Sofort-Bargeld,<br />

bitte alles anbieten, keine Reklamation.<br />

0<strong>15</strong>1/71872306<br />

Tel.: 06258/5089921<br />

Weiterstädter Schachwettbewerb<br />

<strong>für</strong> Schüler <strong>und</strong> Jugendliche<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wir kaufen Ihr<br />

ALTAUTO<br />

Kfz-Handel Heist<br />

0 61 50/18 61 63<br />

Annahmestelle <strong>für</strong> Schrottfahrzeuge<br />

Schachclub Schachmatt 1957 <strong>Weiterstadt</strong> e. V.<br />

Am Samstag, 28. 04. <strong>2018</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr bis ca. 14 Uhr<br />

im Bürgerzentrum <strong>Weiterstadt</strong>.<br />

Anmeldung vor Ort.<br />

Die Teilnahme ist kostenlos.<br />

Für Schüler <strong>und</strong> Jugendliche von 8 bis 16 Jahren,<br />

die in <strong>Weiterstadt</strong> wohnen oder zur Schule gehen.<br />

Wir spielen 5 R<strong>und</strong>en. Es gibt einen Siegerpokal <strong>und</strong><br />

Urk<strong>und</strong>en sowie einen Sonderpreis <strong>für</strong> den besten<br />

Gr<strong>und</strong>schüler. Getränke <strong>und</strong> Snacks stehen bereit.<br />

Noch Fragen: www.scweiterstadt.de<br />

Repariere Hausgeräte<br />

aller Marken<br />

Mach mit beim<br />

Spiel der Könige<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30-12.30 Uhr u. 14.30-18.00 Uhr<br />

Samstag 9.30-12.30 Uhr · Mittwochnachmittag geschlossen<br />

www.hausgeraetetw.de<br />

Thomas Wolf<br />

Wilh.-Leuschner-Str. 85<br />

64347 Griesheim<br />

Telefon:<br />

06<strong>15</strong>5/665096<br />

HAUSGERÄTEKUNDENDIENST<br />

Reparatur · Beratung · Verkauf<br />

Besser leben – mit Ihrer Lokal-Zeitung!<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong><br />

Unsere Angebote vom 16.04. bis 21.04.<strong>2018</strong><br />

Bauernsülze in feinem Geleemantel pro 100 g € 0,82<br />

Kammsteaks mariniert, verschiedene Würzungen pro 100 g € 0,79<br />

Kaiserrolle mit leichter Zwiebelnote pro 100 g € 0,99<br />

Grillbratwurst herzhaft gewürzt pro 100 g € 0,75<br />

Angebotskracher am Mittwoch <strong>und</strong> Donnerstag<br />

500 g Gyros vom Schwein & 250 g Zaziki<br />

€ 5,00<br />

statt 7,80<br />

Mittagstisch 11 – 14 Uhr auch zum Mitnehmen<br />

Montag, 16. April<br />

Gegrillte Hähnchenschenkel mit Pommes <strong>und</strong> Rohkostsalat € 6,30<br />

Hausgemachte Kartoffelpuffer mit Apfelmus € 5,60<br />

Dienstag, 17. April<br />

Marinierter Schweinerücken mit Appenzeller-Ofenkartoffeln<br />

dazu Karottensalat € 7,20<br />

Serbischer Bohneneintopf mit Rauchwursteinlage <strong>und</strong><br />

ofenfrischem Baguette € 5,60<br />

Serbischer Bohneneintopf mit frischem Baguette € 4,90<br />

Mittwoch, 18. April<br />

Schnitzel mit Spargelgemüse <strong>und</strong> Salzkartoffeln € 8,20<br />

Vegetarisches Schnitzel mit Spargelgemüse <strong>und</strong> Salzkartoffeln € 7,00<br />

Donnerstag, 19. April<br />

Wildgulasch Hubertus mit Preiselbeeren, Kartoffelklößen<br />

<strong>und</strong> Rotkohl € 7,50<br />

Bärlauch Pasta mit gegrillten Zucchini <strong>und</strong> Parmesanspäne € 5,50<br />

Freitag, 20. April<br />

Fischcurry mit Basmatireis dazu Salat € 6,20<br />

Möhrencurry auf Basmatireis dazu Salat € 5,60<br />

Hauptsitz <strong>Weiterstadt</strong>: Schleifweg 47, 64331 <strong>Weiterstadt</strong>, Telefon: 06<strong>15</strong>0 - 2205<br />

Verkaufsstelle Darmstadt: Heimstättenweg 81a, 64295 Darmstadt, Telefon: 06<strong>15</strong>1 - 31<strong>15</strong>04<br />

info@metzgerei-marienhof.de | Online-Catering auf: www.metzgerei-marienhof.de<br />

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 07:<strong>15</strong> - 18:00 Uhr, Samstag: 07:30 - 12:30 Uhr<br />

TAXIHOLLEY<br />

Krankentransporte<br />

› Rollstuhltransporte, Treppensteighilfe vorhanden<br />

› Beförderung von Personen mit eingeschränkter Mobilität<br />

› Serienfahrten zur Dialyse, Bestrahlung <strong>und</strong> Chemotherapie<br />

› Direkte Abrechnung mit allen Krankenkassen möglich<br />

Taxifahrten<br />

› Flughafentransfer<br />

› Großraumtaxi bis 6 Personen<br />

<br />

06<strong>15</strong>0 / 123 13 0<strong>15</strong>1 / 72 500 777<br />

Inh. Anna Küchle, Erzhausen<br />

Endlich ist Spargelzeit!<br />

Spargelkroketten mit<br />

Remouladensoße<br />

(Zusammengestellt u. ausprobiert von Kochbuchautorin Ilse Dengler)<br />

Zutaten <strong>für</strong> 4 Personen:<br />

600 g Spargelbruch (ohne Köpfe), 80 g Butter, 60 g Mehl, 1/4 1 Spargelbrühe, 0,1 l<br />

Sahne,<br />

3 Eigelb, 50 g Schweizer Käse (gerieben), Pfeffer, Salz, Muskat, Semmelbrösel,<br />

Butterschmalz zum Ausbacken, etwas Petersilie zur Dekoration.<br />

Soße: 1 Tasse gute Mayonnaise, 1 Eßl. Kapern, 1 Eßl. Sardellenfilets oder Sardellenpaste,<br />

3 Eßl. Frühlingskräuter, 2 kleine Pfeffergürkchen, 2 Eidotter (hartgekocht), 1<br />

Teel. Senf, Salz <strong>und</strong> Pfeffer.<br />

Sud: 1 l Wasser, 1 Teel. Salz, 2 Stück Würfelzucker, 1 Teel. Butter,<br />

1 Prise Muskatnuß, 2 Messersp. Brühwürfel<br />

Zubereitung:<br />

Kapern, Sardellen, Kräuter, Gürkchen <strong>und</strong> Eidotter fein hacken <strong>und</strong> mit der Mayonnaise<br />

verrühren; mit Senf, Salz <strong>und</strong> Pfeffer abschmecken. Die fertige Soße kühlstellen.<br />

Den Spargel waschen, putzen, der Länge nach halbieren, in 1 cm lange Stücke<br />

schneiden <strong>und</strong> in einem kräftigen Sud garen; dann auf einen Durchschlag geben<br />

<strong>und</strong> gut abtropfen lassen.<br />

Erntefrischer Spargel direkt vom Erzeuger<br />

Mo - Fr & So: 9.00 - 13.00 Uhr & <strong>15</strong>.00 - 18.00 Uhr<br />

Sa:<br />

7.00 - 13.00 Uhr & <strong>15</strong>.00 - 18.00 Uhr<br />

Familie Reitz<br />

Darmstädter Landstraße <strong>15</strong> | 64331 <strong>Weiterstadt</strong>-Gräfenhausen<br />

06<strong>15</strong>0-53516| www.reitz-gartenbau.de<br />

Aus Butter, Mehl <strong>und</strong> Spargelbrühe eine dicke Soße herstellen. Dabei zuerst die<br />

Sahne einrühren, dann den Käse <strong>und</strong> zum Schluß nach <strong>und</strong> nach das Eigelb (darf<br />

nicht mehr kochen!) dazugeben. Nun mit den Gewürzen abschmecken <strong>und</strong> die<br />

Spargelstücke untermengen, die Masse gut auskühlen lassen <strong>und</strong> dann daraus kleine<br />

Rollen formen, die in Semmelbröseln gewendet werden. Die fertigen Kroketten<br />

werden in einer Pfanne mit reichlich Butterschmalz oder in einer Fritteuse goldgelb<br />

gebacken <strong>und</strong> auf Küchenkrepp abgetropft. Die heißen Kroketten auf einer vorgewärmten<br />

Platte anrichten, mit Petersilie dekorieren <strong>und</strong> sofort zu Tisch bringen.<br />

Die Remouladensoße extra reichen. Hierzu schmeckt frisches Weißbrot.<br />

Fecher GbR<br />

Griesheimer Weg 2 |64331 <strong>Weiterstadt</strong>

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!