Wochen-Kurier 18/2018 - Lokalzeitung für Weiterstadt und Büttelborn
30.04.2018 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Wochen-Kurier 18/2018 - Lokalzeitung für Weiterstadt und Büttelborn

Lokalzeitung für die Stadt Weiterstadt und die Stadtteile Braunshardt, Schneppenhausen, Gräfenhausen und Riedbahn sowie Gemeinde Büttelborn mit Ortsteilen Klein-Gerau und Worfelden. Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt Weiterstadt.

Lokalzeitung für die Stadt Weiterstadt und die Stadtteile Braunshardt, Schneppenhausen, Gräfenhausen und Riedbahn sowie Gemeinde Büttelborn mit Ortsteilen Klein-Gerau und Worfelden.

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt Weiterstadt.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
vbgverlag.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Großer<br />

Wintergarten<br />

mit Raucherbereich<br />

Rudolf-Diesel-Str. 5 · 64331 <strong>Weiterstadt</strong> · Tel. 0 61 50 / 122 37 · Fax 17364<br />

Geöffnet täglich von: 11.30 - 14.30 Uhr <strong>und</strong> ab 17.30 Uhr | Mo.: Ruhetag<br />

PALEOS GmbH<br />

VERPUTZ- UND MALERBETRIEB<br />

Meisterbetrieb<br />

Wiesenstraße 6 Telefon (06155) 2879<br />

64347 Griesheim Mobil (0171) 6298482<br />

• Innenputz<br />

• Außenputz<br />

• Malerarbeiten<br />

• Vollwärmeschutz<br />

• Tapezierarbeiten<br />

• Altbausanierung<br />

• Trockenbau<br />

• Gerüstbau Georgenstraße 2A · 64572 <strong>Büttelborn</strong> · Tel. 0 6152 / 9795979<br />

ÖFFNUNGSZEITEN:<br />

Mo-Fr 9-13 & 14 30 -<strong>18</strong> Uhr<br />

Sa 9 -13 & So 10-12 Uhr<br />

Die Welt braucht Blumen!<br />

Zimmertüren, Sicherheitstüren, Fenster, Rolläden, Verglasung<br />

Bodenbeläge, Fertigparkett<br />

ENERGIESPARFENSTER – Lassen Sie sich beraten!<br />

Nur noch<br />

1 Musterküche<br />

Hochglanz Magnolie<br />

Holzteile / Abholpreis. 1999 €<br />

Gräfenhausen · Wixhäuser Str. 3 · Telefon 0 61 50 5 26 88<br />

Erd-, See-, Feuerbestattungen <strong>und</strong> Friedwald<br />

Rat <strong>und</strong> Hilfe<br />

bei Sterbefällen<br />

Telefon<br />

06150/ 52 60 4<br />

Einbaumöbel nach Maß<br />

<strong>Lokalzeitung</strong> <strong>für</strong> die Stadt <strong>Weiterstadt</strong> <strong>und</strong> die Stadtteile Braunshardt, Schneppenhausen,<br />

Gräfenhausen <strong>und</strong> Riedbahn sowie Gemeinde <strong>Büttelborn</strong> mit Ortsteilen Klein-Gerau <strong>und</strong> Worfelden<br />

Mittwoch, den 2. Mai 20<strong>18</strong><br />

Muttertag: „Festa<br />

della Mamma“<br />

Gräfenhausen – Am Samstag,<br />

dem 12. Mai, ab 19.30 Uhr, findet<br />

das „Festa della Mamma“<br />

des Ausländerbeirats im Bürgerhaus<br />

Gräfenhausen statt.<br />

Neben den „Green Pipes and<br />

Drums“ <strong>und</strong> der Musikgruppe<br />

„Incognito“ unterhält das<br />

Tanzpaar „Dance“ mit lateinamerikanischen<br />

Tänzen. Für<br />

Essen <strong>und</strong> Trinken ist gesorgt.<br />

Die Schirmherrschaft hat die<br />

Landtagsabgeordnete Heike<br />

Hofmann inne. Der Eintritt<br />

kostet sieben Euro – <strong>für</strong> Kinder<br />

<strong>und</strong> Mütter ist der Eintritt frei.<br />

stw<br />

Autofahrer begeht<br />

Fahrerflucht<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Wie erst jetzt angezeigt<br />

wurde, ist ein 45 Jahre<br />

alter Fahrradfahrer bei einem<br />

Verkehrsunfall am Samstagnachmittag<br />

(21. April) verletzt<br />

worden. Der Unfallverursacher<br />

flüchtete unerkannt. Gegen<br />

16 Uhr befuhr der Weiterstädter<br />

mit seinem Fahrrad die<br />

Darmstädter Straße in Richtung<br />

Hallenbad. An der Kreuzung<br />

mit der Bahnstraße überholte<br />

ihn ein Fahrzeug, bog<br />

nach rechts ab <strong>und</strong> touchierte<br />

dabei das Vorderrad des Radfahrers.<br />

Dieser stürzte <strong>und</strong> verletzte<br />

sich dabei. Ein nachfolgender,<br />

ebenfalls unbekannter<br />

Verkehrsteilnehmer versorgte<br />

den Verletzten. Bei dem flüchtigen<br />

Auto könnte es sich laut<br />

Zeugenaussagen um einen silberfarbenen<br />

BMW gehandelt<br />

haben. Der wurde der Vorfall<br />

wurde erst am vergangenen<br />

Donnerstag bei den Beamten<br />

des 3. Polizeireviers angezeigt.<br />

Die Polizisten haben Strafanzeige<br />

erstattet <strong>und</strong> hoffen auf<br />

Zeugenhinweise. Wem ist das<br />

Fahrzeug aufgefallen? Wer<br />

war der Ersthelfer, der dem<br />

Radfahrer zur Hilfe kam? Die<br />

Beamten sind unter der Rufnummer<br />

06151/9693810 zu erreichen.<br />

ppsh<br />

Stillgruppe trifft<br />

sich am 10. Mai<br />

Gräfenhausen – Jeden zweiten<br />

<strong>und</strong> vierten Donnerstag im<br />

Monat trifft sich die Stillgruppe<br />

<strong>Weiterstadt</strong> im Ohlyturm in<br />

Gräfenhausen. Die Stillgruppe<br />

<strong>und</strong> die Beratung sind kostenlos,<br />

eine Anmeldung ist nicht<br />

notwendig. Der Raum, in dem<br />

die Stillgruppe sich trifft, ist<br />

barrierefrei erreichbar. Willkommen<br />

sind Schwangere, die<br />

sich über das Stillen informieren<br />

möchten, frisch gebackene<br />

Mütter, Langzeitstillende <strong>und</strong><br />

interessierte Großmütter. Das<br />

Treffen in gemütlicher R<strong>und</strong>e<br />

geht von 10 bis 12 Uhr <strong>und</strong><br />

dient dem gemeinsamen Austausch<br />

<strong>und</strong> zur Beratung. lb<br />

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt <strong>Weiterstadt</strong><br />

Ausgabe KW <strong>18</strong> · 21. Jahrgang<br />

Zur Feier anlässlich des vierzigjährigen Bestehens des Seniorenbeirats in <strong>Weiterstadt</strong> kamen die Gäste am vergangenen Freitag zahlreich<br />

in das Bürgerzentrum, um sich über die Arbeit des Beirats zu informieren <strong>und</strong> bei Kaffee <strong>und</strong> Kuchen <strong>und</strong> einer Aufführung der<br />

Senioren-Theatergruppe „Roßdörfer Spätlese“ gemeinsam einen schönen Nachmittag zu verbringen.<br />

Senioren bereichern die Gesellschaft<br />

Seniorenbeirat feierte vierzig Jahre Ehrenamtsarbeit mit einem großen Fest im Bürgerzentrum<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – „Helft euch<br />

selbst, dann wird euch geholfen“,<br />

könnte das Motto von<br />

Seniorenbeiräten in der gesamten<br />

Republik sein. Es ist<br />

aber viel mehr. Denn die Senioren<br />

setzen ihr Wissen <strong>und</strong><br />

ihre Energie nicht nur <strong>für</strong> sich<br />

selbst ein, sondern <strong>für</strong> die gesamte<br />

Gesellschaft. Sie gehen<br />

vor allem mit einem guten<br />

Beispiel voran, wie man eine<br />

Gesellschaft gerechter <strong>und</strong> zufriedener<br />

machen kann. Und<br />

das heißt: Jede Gesellschaftsgruppe<br />

soll teilhaben <strong>und</strong> das<br />

Beste <strong>für</strong> sich erreichen.<br />

So auch der Weiterstädter<br />

Seniorenbeirat, der am vergangenen<br />

Freitag im Bürgerhaus<br />

<strong>Weiterstadt</strong> sein<br />

vierzigstes Bestehen gefeiert<br />

hat. Über vier Jahrzehnte haben<br />

die Senioren im Kreise<br />

Gleichgesinnter Konzepte<br />

<strong>und</strong> Ideen entwickelt, um den<br />

Älteren mehr Möglichkeiten<br />

einzuräumen, am Stadtleben<br />

teilzuhaben. Neben den<br />

Seniorenbus, der dienstags<br />

<strong>und</strong> donnerstags Fahrten<br />

zu den Einkaufzentren, zum<br />

Arzt <strong>und</strong> vielen anderen Stationen<br />

anbietet, organisiert<br />

der Beirat auch entspannende<br />

Aktivitäten. Dazu gehören<br />

der monatliche Ausflug zum<br />

Thermalbad oder Konversationskurse<br />

in verschiedenen<br />

Sprachen.<br />

Auch das Seniorenbüro bietet<br />

zahlreiche Aktivitäten an,<br />

die keine Langeweile aufkommen<br />

lassen. Darüber hinaus<br />

beteiligt sich der Beirat auch<br />

bei der Stadtentwicklung. Der<br />

Vorsitzende des Seniorenbeirats,<br />

Volker Deusser, verdeutlichte<br />

bei der Feierst<strong>und</strong>e,<br />

dass im nächsten halben Jahr<br />

der Beirat, gemeinsam mit<br />

städtischen <strong>und</strong> kirchlichen<br />

Institutionen, einen R<strong>und</strong>en<br />

Tisch plane, der sich mit dem<br />

Thema „Wohnen im Alter“<br />

beschäftigen soll. Das Hauptschlagwort<br />

dabei ist Barrierefreiheit,<br />

sowohl in der Wohnumgebung<br />

als auch in der<br />

Wohnung selbst. Das komme<br />

Bürgermeister Ralf Möller (rechts) ehrte eine große Dame des<br />

Seniorenbeirates im Namen der Stadt: Margot Keil (Mitte), die<br />

den Seniorenbeirat von Anfang an mitgestaltet hat, erhielt als<br />

Dank <strong>für</strong> ihren großartigen Einsatz die höchste Ehrung der Stadt<br />

<strong>und</strong> ist jetzt „Verdiente Bürgerin der Stadt <strong>Weiterstadt</strong>“. Auch die<br />

Seniorenbeauftragte der Stadt <strong>Weiterstadt</strong>, Monika Reif-Myrzik<br />

(links) wurde <strong>für</strong> ihr großes Engagement geehrt, dieses Mal vom<br />

Seniorenbeirat selbst.<br />

geta-fotos<br />

schließlich nicht nur den älteren<br />

Menschen, sondern auch<br />

Rollstuhlfahrern zugute. Der<br />

Einsatz <strong>für</strong> die Senioren schaffe<br />

positive Synergien <strong>für</strong> andere<br />

Gruppen auf kommunaler<br />

Ebene. In diesem Zusammenhang<br />

berichtete Deusser,<br />

dass der Seniorenbeirat sehr<br />

gut mit anderen Interessenvertretungen<br />

in <strong>Weiterstadt</strong><br />

zusammenarbeite. Genannt<br />

seien der Behindertenbeirat<br />

<strong>und</strong> der Präventionsrat. Dass<br />

der Beirat seine Aufgaben<br />

ernst nehme, erkenne man<br />

auch an seiner Präsenz in allen<br />

Sitzungen der städtischen<br />

Gremien. In den Ausschüssen<br />

werden den Vertreter aller<br />

Beiräte auch Rederecht eingeräumt,<br />

das sie auch nutzen<br />

Mit viel Humor berichtete die Senioren-Theatergruppe „Roßdörfer<br />

Spätlese“ aus dem Alltag von Senioren.<br />

würden. Darüber hinaus helfen<br />

die aktiven Senioren den<br />

Gr<strong>und</strong>schulkindern bei den<br />

Hausaufgaben <strong>und</strong> bieten den<br />

Schülern der Anna-Freud-<br />

Schule Lesehilfe an.<br />

Bei diesen zahlreichen Aktivitäten<br />

war es selbstverständlich,<br />

dass bei der Jubiläumsfeier<br />

zahlreiche Senioren, Delegierte<br />

von Parteien <strong>und</strong> der<br />

Bürgermeister selbst zugegen<br />

waren, um gemeinsam mit<br />

den aktiven Senioren zu feiern.<br />

Bürgermeister Ralf Möller<br />

ließ sich die Gelegenheit nicht<br />

nehmen, eine große Dame des<br />

Seniorenbeirats im Namen<br />

der Stadt zu ehren: Margot<br />

Keil, die den Seniorenbeirat<br />

von der Pike auf mitgestaltet<br />

hat, erhielt als Dank <strong>für</strong> ihren<br />

großartigen Einsatz die höchste<br />

Ehrung der Stadt. Sie ist nun<br />

offiziell „Verdiente Bürgerin<br />

der Stadt <strong>Weiterstadt</strong>“.<br />

Wie der Vorsitzende des Seniorenbeirats<br />

verriet, schlug<br />

der Beirat zwei weitere langjährige<br />

Mitglieder <strong>für</strong> die<br />

höchste Auszeichnung der<br />

Stadt vor. Man stellte aber fest,<br />

dass Dieter Jacob, stellvertretender<br />

Vorsitzender, <strong>und</strong><br />

Gerda Bade, bereits verdiente<br />

Bürger sind.<br />

Auch der Beirat selbst ehrte<br />

eine besondere Person, die<br />

mit viel Herzblut die Arbeit des<br />

Beirats unterstützt. Und zwar<br />

die städtische Seniorenbeauftragte<br />

Monika Reif-Myrzik, die<br />

einen Blumenstrauß <strong>und</strong> ein<br />

kleines Geschenk erhielt. Drei<br />

St<strong>und</strong>en haben die Feierlichkeiten<br />

gedauert <strong>und</strong> bei den<br />

Gästen <strong>für</strong> beste Stimmung<br />

gesorgt. Für Geselligkeit hat<br />

die Senioren-Theatergruppe<br />

„Roßdörfer Spätlese“ gesorgt,<br />

die die Gäste mit humorvollen<br />

Geschichten aus dem Alltag<br />

zum Lachen brachten. Auch<br />

ehrenamtliche Helfer der Weiterstädter<br />

Caritas unterstützten<br />

den Seniorenbeirat bei<br />

den Feierlichkeiten, indem<br />

sie den Kaffee <strong>und</strong> den selbst<br />

gebackenen Kuchen zur Verfügung<br />

stellten.<br />

geta<br />

TAGESMENUE<br />

Alle Angebote <strong>und</strong> Informationen<br />

unter www.hamm-hamm.de<br />

Mittwoch, 02.05.<br />

Ofenschinken mit Spargel, Kartoffeln <strong>und</strong> Sauce Hollandaise ...... 9,00 €<br />

Gemüse-Kartoffel-Rösti mit Salat <strong>und</strong> Kräuter-Dip ............................ 5,80 €<br />

Donnerstag, 03.05.<br />

3 Rostbratwürstchen mit Blattspinat <strong>und</strong> Kartoffelbrei ................... 5,80 €<br />

Kartoffel-Zucchini-Auflauf ............................................................................ 5,80 €<br />

Freitag, 04.05.<br />

Fischragout mit grünem Spargel, Zuckerschoten <strong>und</strong> Reis ........... 6,80 €<br />

Grüne Sauce mit Salzkartoffeln <strong>und</strong> Ei .................................................... 5,20 €<br />

Seelachsfilet mit Specksalat <strong>und</strong> Schnittlauchsauce ......................... 5,40 €<br />

Eingelegte Matjes “Hausfrauenart“ mit Salzkartoffeln ..................... 5,40 €<br />

Montag, 07.05.<br />

Grillsteak mit Blumenkohl <strong>und</strong> Salzkartoffeln ....................................... 6,50 €<br />

Pasta mit Riesling-Sahnesauce <strong>und</strong> Spargelstückchen .................... 6,00 €<br />

Dienstag, 08.05.<br />

Wildbraten mit Salzkartoffeln <strong>und</strong> Mairübchen ................................... 7,50 €<br />

Kartoffel-Pilz-Gratin mit Salat ..................................................................... 5,80 €<br />

XXL-GRILLPAKET STEAK<br />

STEAK-FESTIVAL<br />

50 Schweinesteaks<br />

(Schwenk-, Paprika-, Highlander-, Chilisteaks)<br />

55,99 €<br />

NEU in <strong>Weiterstadt</strong>!<br />

Internationale Spezialitäten – Deutsch Arabisch Türkisch<br />

Minimarkt I Darmstädter Str. 29 I 64331 <strong>Weiterstadt</strong> | Tel. 0 61 50 / <strong>18</strong> 79 75<br />

Angebot von Do., 3.5. bis Sa., 5. 5. 20<strong>18</strong><br />

Gemischtes Gulasch 100 g € 0,85<br />

Blutwurst (Thüringer Art) 100 g € 0,69<br />

Gourmet-Spieße 100 g € 0,89<br />

5 Chili-Griller Pack € 3,99<br />

Bahnhofstr. <strong>18</strong> · 64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Tel. 06150/2301<br />

<br />

<br />

M · B · EDELMETALLE<br />

Darmstädter Straße 29<br />

64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Tel. 0 61 50 · 97 97 883<br />

Altgold in jeder Form<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Montag - Freitag 10-17 Uhr<br />

HAUSMEISTERSERVICE<br />

Hassenpflug<br />

Gartenarbeiten aller Art<br />

Haushaltsauflösungen<br />

Altkleiderabholung<br />

Schrottabholung<br />

Gebäudereinigung<br />

Entsorgungen<br />

EINER FÜR ALLES!<br />

Tel.: 01 71 / 1 76 16 75<br />

Angebote solange<br />

der Vorrat reicht!<br />

www.vbgverlag.de<br />

Besser leben – mit Ihrer Lokal-Zeitung!<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong>

Mittwoch, den 2. Mai 20<strong>18</strong> Seite 2<br />

LOKALES<br />

GEBURTSTAGE<br />

Stammtisch<br />

der Sportler<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Gemeinsam<br />

mit dem gastgebenden Verein<br />

SV <strong>Weiterstadt</strong> lädt die<br />

Stadt <strong>Weiterstadt</strong> alle interessierten<br />

Bürger zum<br />

zweiten Sportstammtisch<br />

am Mittwoch, dem 16. Mai,<br />

um <strong>18</strong> Uhr, in die Gaststätte<br />

„Zum Waldblick“, Klein-<br />

Gerauer-Weg 2-4, ein. Der<br />

Sportlerstammtisch wurde<br />

im Rahmen des Sportentwicklungsplans<br />

initiiert.<br />

Zweimal jährlich treffen<br />

sich die Vertreter der Vereine,<br />

aber auch Bürger, die<br />

in <strong>Weiterstadt</strong> vereinsungeb<strong>und</strong>en<br />

in ihrer Freizeit<br />

Sport treiben, um sich über<br />

die weitere Entwicklung der<br />

Sportstadt <strong>Weiterstadt</strong> auszutauschen.<br />

Themen an<br />

diesem Abend werden die<br />

weitere Umsetzung der im<br />

Sportentwicklungsplan festgesetzten<br />

Ziele sowie die<br />

weitere Optimierung des<br />

Vereinsportals auf der städtischen<br />

Homepage www.weiterstadt.de<br />

sein. Für Rückfragen<br />

<strong>und</strong> weitere Informationen<br />

steht Jürgen Merlau<br />

gerne telefonisch unter der<br />

Rufnummer 06150/4001003<br />

oder per E-Mail juergen.<br />

merlau@weiterstadt.de zur<br />

Verfügung.<br />

stw<br />

Treffen der<br />

Senioren 50 Plus<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Die Abteilung<br />

50 Plus lädt zu einem Informationsabend<br />

ein, in dem<br />

über eine Veranstaltung im<br />

Jahr 2019 beraten werden soll.<br />

Das Treffen findet am Montag,<br />

dem 7. Mai, um 19 Uhr in der<br />

Gaststätte „Am Aulenberg“<br />

statt. Peter Scholtis wird die<br />

neuesten Informationen bekannt<br />

geben <strong>und</strong> auf Fragen<br />

eingehen. Die Organisatoren<br />

hoffen auf ein zahlreiches<br />

Kommen von Interessenten,<br />

Fre<strong>und</strong>en <strong>und</strong> Mitgliedern der<br />

Abteilung 50 Plus.<br />

gs<br />

BEILAGENHINWEIS<br />

Der heutigen Ausgabe<br />

(Teilausgabe, außer Postvertriebsstücken)<br />

liegt ein<br />

Prospekt von Kaufland bei,<br />

worauf wir besonders hinweisen.<br />

IMPRESSUM<br />

Der <strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong> wird heraus gegeben von<br />

der VBG Verlag GmbH & Co. KG (VBG – Valentin<br />

Bassenauer, Griesheim), Wiesenstraße 8, 64347<br />

Griesheim, Amtsgericht Darmstadt HRB 84 144,<br />

Telefon 0 61 55 / 83 83-0, Fax 0 61 55 / 83 83-99,<br />

www.vbgverlag.de.<br />

Die Verlagsanschrift gilt zugleich auch als die ladungsfähige<br />

Adresse <strong>für</strong> die Verantwortlichen <strong>und</strong><br />

Vertretungsberechtigten.<br />

Verleger <strong>und</strong> Geschäftsführer: Karin Weiß-Plegge,<br />

Pascal Plegge, Pierre Plegge<br />

Herausgeber: Wolfgang Bassenauer<br />

Prokuristin: Chiara Nixdorf<br />

Redaktion: Heike Strobel (hst), Peter Gebauer<br />

(pg), Christopher Budesheim (bud), Kerstin Maes<br />

(km) <strong>und</strong> Bennett Rampelt (ber), alle Griesheim.<br />

Text- (Word-Anhang) <strong>und</strong> Bilderannahme (jpg/<br />

tif- Datei) auch per E-Mail: redaktion@wochenkurier.info<br />

oder per Fax: 0 61 55 / 83 83 99. Redaktion:<br />

Telefon 0 61 55 / 83 83 14. Für unaufgefordert<br />

eingesandtes Manuskript- <strong>und</strong> Bildmaterial<br />

besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung<br />

<strong>und</strong> Haftung.<br />

Satz & Layout: Tobias Nelte, Lucas Holasek<br />

Anzei gen: Geschäftsstelle in der Wiesenstraße<br />

8, 64347 Griesheim, montags, dienstags <strong>und</strong><br />

donnerstags, 8 bis 13 Uhr <strong>und</strong> 14 bis 17 Uhr,<br />

mittwochs von 8 bis 13 Uhr. Freitags von 8 bis<br />

13 Uhr <strong>und</strong> von 14 bis 16 Uhr. Anzeigenannahme<br />

auch unter Service-Telefon 0 61 55 / 83 83 0, Fax<br />

0 61 55 / 83 83 99 oder per E-Mail: anzeigen@<br />

wochen-kurier.info. Küchen Knell, Wixhäuser<br />

Straße 3, 64331 <strong>Weiterstadt</strong>/Gräfenhausen,<br />

Telefon 0 61 50 / 5 26 88. Autoteile <strong>Weiterstadt</strong><br />

- SCS kfz group, Riedbahnstraße 9, 64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

, Telefon 06 151 / 66 77 66 0. Zur Zeit gilt<br />

die Anzeigenpreisliste von Januar 20<strong>18</strong>.<br />

Druck: VRM Druck GmbH & Co. KG,<br />

Alexander-Fleming-Ring 2, 65428 Rüsselsheim.<br />

Vertrieb: Erscheinungsweise einmal wöchentlich<br />

mittwochs. Postbezug außerhalb von <strong>Weiterstadt</strong><br />

<strong>und</strong> <strong>Büttelborn</strong> gegen einen Bezugspreis<br />

<strong>für</strong> Porto <strong>und</strong> Bearbeitung von 2,30 Euro<br />

pro Ausgabe. Verteilreklamation: VBG Verlag<br />

GmbH & Co. KG, Wiesenstraße 8, 64347 Griesheim,<br />

Telefon 0 61 55 / 83 83 0.<br />

Alle Rechte vorbehalten. Abdrucke, auch auszugsweise,<br />

nur mit schriftlicher Genehmigung<br />

des Verlages. Der <strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong> wird unentgeltlich<br />

in alle Haushalte des Verbreitungsgebietes<br />

geliefert <strong>und</strong> auf umweltfre<strong>und</strong>lichem, recyclingfähigem<br />

Papier gedruckt, das vorwiegend<br />

aus Altpapier hergestellt wurde.<br />

Eine fröhliche R<strong>und</strong>e bildeten die Senioren am vergangenen Donnerstag im Bürgerzentrum beim<br />

gemeinsamen Mittagessen „Senioren kochen <strong>für</strong> Senioren“.<br />

HS-Photo-fotos<br />

Fröhliches Mittagessen<br />

Schmackhaftes Drei-Gänge-Menü bei „Senioren kochen <strong>für</strong> Senioren“<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Am vergangenen<br />

Donnerstag hatte der<br />

Seniorenbeirat wieder zum<br />

gemeinsamen Mittagessen<br />

„Senioren kochen <strong>für</strong> Senioren“<br />

in das Bürgerzentrum<br />

eingeladen.<br />

Das Mittagessen begann<br />

zunächst mit der Ehrung von<br />

Edith Berz zum 90. <strong>und</strong> Amanda<br />

Ruby zum 85. Geburtstag,<br />

auf die mit einem Glas<br />

Prosecco angestoßen wurde.<br />

Liane Mauer, Waltraud Riss,<br />

Inge Wolf <strong>und</strong> Roswitha Fletterich<br />

hatten dann <strong>für</strong> ihre<br />

zahlreich erschienenen Gäste<br />

ein schmackhaftes Menu<br />

zusammengestellt: Gestartet<br />

wurde das Essen mit einer<br />

Blumenkohl-Brokkoli-Cremesuppe.<br />

Eine Gemüsepfanne<br />

mit Hähnchenstreifen <strong>und</strong><br />

Reis bildete den Hauptgang<br />

<strong>und</strong> zum Abschluss gab es<br />

dann eine leckere Quark-Sahne-Creme<br />

mit Sauerkirschen.<br />

Das Mittagessen war so gut<br />

besucht, dass man sich überlegen<br />

muss, sich zukünftig nach<br />

einem größeren Raum im Bürgerzentrum<br />

umzusehen. s<strong>und</strong><br />

<strong>Weiterstadt</strong> – „Wir vermitteln<br />

Ehrenamt“. Unter diesem<br />

Motto ist die Weiterstädter<br />

Ehrenamtsagentur seit einem<br />

Jahr aktiv. Wie Bürgermeister<br />

Ralf Möller mitteilt, habe sich<br />

das Team der Ehrenamtsagentur<br />

gut eingearbeitet <strong>und</strong><br />

bereits eine Vielzahl von Vermittlungserfolgen<br />

erzielt.<br />

Unter anderem konnten<br />

Zwei Geburtstagskinder wurden beim Mittagessen <strong>für</strong> Senioren<br />

geehrt: Edith Berz (links) wurde 90 Jahre alt <strong>und</strong> Amanda Rubi<br />

feierte ihren 85. Geburtstag. Hinter den beiden Jubilaren steht<br />

die ebenfalls 85-jährige beste Fre<strong>und</strong>in von Amanda Ruby, Gerdi<br />

Fritsch.<br />

Fortbildung zum „E-Lotsen“<br />

Ehrenamtsagentur kommt gut an – Stammtisch trifft sich regelmäßig<br />

Bücherschrankpaten, Helfer<br />

<strong>für</strong> den Warenkorb sowie Freiwillige<br />

<strong>für</strong> das Patennetzwerk<br />

<strong>für</strong> Ausbildung gewonnen<br />

werden. „Die Ehrenamtsagentur<br />

wird gut angenommen. Für<br />

beide Seiten wird damit eine<br />

hervorragende Plattform geboten.<br />

Sowohl diejenigen, die<br />

ehrenamtliche Unterstützung<br />

benötigen, als auch diejenigen,<br />

die sich gerne ehrenamtlich<br />

einbringen wollen, haben<br />

nun eine zentrale Anlaufstelle,<br />

die beide Seiten zusammenführt“,<br />

sagt Möller. Angebote<br />

<strong>und</strong> Gesuche können unter<br />

www.ehrenamt-weiterstadt.<br />

de eingesehen werden.<br />

Um das engagierte Team<br />

weiter aufzubauen, werden<br />

auch in diesem Jahr wieder<br />

drei Personen als E-Lotsen<br />

ausgebildet. Das E-Lotsenprogramm<br />

wird von der hessischen<br />

Staatskanzlei gefördert<br />

<strong>und</strong> soll Menschen <strong>für</strong> die<br />

Ehrenamtsgewinnung qualifizieren.<br />

Wer sich <strong>für</strong> eine E-<br />

Lotsen-Ausbildung im nächsten<br />

Jahr interessiert oder sich<br />

allgemein über das Thema<br />

Engagementförderung informieren<br />

möchte, kann sich<br />

hierzu gerne mit Markus Ries,<br />

Telefon 06150/4004305, oder<br />

per E-Mail markus.ries@<br />

weiterstadt.de in Verbindung<br />

setzen.<br />

Die Sprechst<strong>und</strong>e der Weiterstädter<br />

Ehrenamtsagentur<br />

findet jeden ersten <strong>und</strong> dritten<br />

Mittwoch von 16 bis 17 Uhr im<br />

Beratungsbüro im Medienschiff<br />

statt. Darüber hinaus<br />

können auch individuelle<br />

Termine vereinbart werden.<br />

An jedem dritten Mittwoch<br />

im Monat findet ab <strong>18</strong> Uhr<br />

außerdem der Ehrenamtsstammtisch<br />

im Darmstädter<br />

Hof statt, zu dem ebenfalls alle<br />

Interessierten herzlich eingeladen<br />

sind. Zu erreichen sind<br />

die E-Lotsen unter der Telefonnummer<br />

0160/93113924<br />

oder per E-Mail info@ehrenamt-weiterstadt.de.<br />

stw<br />

Höhere Wohnkosten <strong>für</strong><br />

Geflüchtete trägt der B<strong>und</strong><br />

Kostenerhöhung der Unterbringung soll Flüchtlinge nicht mehr belasten<br />

Kreis – Der Kreistag hat in seiner<br />

Sitzung am 23. April die<br />

Änderung der Satzung über<br />

die Erhebung von Gebühren<br />

<strong>für</strong> die Unterbringung von<br />

Personen nach dem Landesaufnahmegesetz<br />

beschlossen.<br />

Die Änderung der Satzung<br />

sorgt da<strong>für</strong>, dass geflüchtete<br />

Menschen, die in Gemeinschaftsunterkünften<br />

leben<br />

<strong>und</strong> die Kosten <strong>für</strong> die Unterkunft<br />

selbst zahlen müssen,<br />

nicht von der Erhöhung der<br />

Gebühren zur Unterbringung<br />

betroffen sind. Alleinstehende<br />

Flüchtlinge, die bereits ein<br />

Erwerbseinkommen haben,<br />

zahlen weiterhin 194 Euro im<br />

Monat. „Mit der Satzungsänderung<br />

tritt eine Härtefallregelung<br />

in Kraft, die Geflüchtete<br />

nicht stärker belastet <strong>und</strong><br />

so die Motivation zur Arbeitsaufnahme<br />

steigert“, erklärt<br />

Sozial- <strong>und</strong> Jugenddezernentin<br />

Rosemarie Lück. Damit<br />

werden auch Anregungen der<br />

ehrenamtlichen Flüchtlingshelfer<br />

aufgegriffen.<br />

Die neue Gebührensatzung,<br />

die rückwirkend zum 1.<br />

Januar 2017 in Kraft getreten<br />

ist, sichert die Kostenübernahme<br />

der Unterbringung von<br />

Flüchtlingen durch den B<strong>und</strong>.<br />

Da nun Fehlbeträge aus der<br />

Unterbringung von Flüchtlingen<br />

an den B<strong>und</strong> weitergereicht<br />

werden können, versetzt<br />

sie Landkreise <strong>und</strong> kreisfreie<br />

Städte in die Lage, weitgehend<br />

kostendeckend zu arbeiten.<br />

Auch <strong>für</strong> die Flüchtlinge, die<br />

soziale Leistungen beziehen,<br />

wird die Gebührensatzung<br />

keine finanziellen Auswirkungen<br />

haben.<br />

as<br />

Neue Filme im Kino<br />

Kino zeigt Thriller, Dramen <strong>und</strong> Klassiker<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Beim Bauhof<br />

der Stadt <strong>Weiterstadt</strong> wurden<br />

folgende F<strong>und</strong>fahrräder abgegeben:<br />

Ein silbernes Sport<strong>und</strong><br />

Freizeitrad Marke Hercules,<br />

ein rotes Sport- <strong>und</strong><br />

Freizeitrad Marke Patria sowie<br />

ein weißes Damenrad Marke<br />

Hercules.<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – In <strong>Weiterstadt</strong><br />

ticken die Uhren wieder einmal<br />

anders: Während b<strong>und</strong>esweit<br />

das vergangene <strong>Wochen</strong>ende<br />

den schlechtesten<br />

Kinobesuch seit dem Finalwochenende<br />

der Fußball-WM<br />

2016 verzeichnete, hatte das<br />

Kommunale Kino in <strong>Weiterstadt</strong><br />

mit „Die Verlegerin“ den<br />

am zweitbesten besuchten<br />

Film seines bislang sehr erfolgreichen<br />

Jahres.<br />

Das freut das Kino-Team<br />

sehr <strong>und</strong> die Mitarbeiter hoffen,<br />

dass „The Florida Project“<br />

in dieser Woche genau so viele<br />

Zuschauer anzieht, denn dieser<br />

Film habe es wahrlich verdient.<br />

Nicht nur Willem Dafoe<br />

liefert hier eine seiner besten<br />

Leistungen ab, der Film gehört<br />

mit zum Besten, was das US-<br />

Independent-Kino seit Jahren<br />

hervorgebracht hat.<br />

Auch mit „American Honey“<br />

<strong>und</strong> „Wind River“ begibt<br />

sich das Koki zum Abschluss<br />

des USA-Schwerpunktthemas<br />

an den Rand der amerikanischen<br />

Gesellschaft. „Wind<br />

River“ zeigt die bedrückende<br />

Situation heutiger Indianer<br />

in ihrem Reservat <strong>und</strong> liefert<br />

gleichzeitig einen der spannendsten<br />

Thriller seit langem.<br />

Mit „Arthur <strong>und</strong> Claire“<br />

geht es dann im Mai weiter:<br />

Arthur (Josef Hader) <strong>und</strong> Claire<br />

(Hannah Hoekstra) haben<br />

beide <strong>für</strong> sich genommen mit<br />

dem Leben abgeschlossen,<br />

doch der Zufall führt sie ausgerechnet<br />

in der Nacht zusammen,<br />

in der sie sich unabhängig<br />

voneinander umbringen<br />

wollen: Der zynische,<br />

unheilbar krebskranke Arthur<br />

will sich in einem Hotel in<br />

Amsterdam seine Henkersmahlzeit<br />

gönnen <strong>und</strong> vereitelt<br />

dabei versehentlich den<br />

Selbstmordversuch der jungen<br />

Claire.<br />

Mit den „Blues Brothers“<br />

kommt ein Klassiker aus den<br />

1980er Jahren in das Koki: Gerade<br />

erst aus dem Gefängnis<br />

entlassen, gelobt der Ganove<br />

Jake (John Belushi) endlich<br />

Besserung <strong>und</strong> hat da<strong>für</strong> auch<br />

schon eine Idee. Gemeinsam<br />

mit seinem Bruder Elwood<br />

Blues (Dan Aykroyd) will er<br />

ihre alte Band wieder zusammenbringen,<br />

um an die 5000<br />

Dollar zu kommen, die dem<br />

Waisenhaus fehlen, in dem sie<br />

selber früher aufgewachsen<br />

sind. Die Brüder setzen alles<br />

daran, ihren Plan umzusetzen.<br />

Problematisch daran ist<br />

Zweierlei: Erstens wurde die<br />

ehemalige Band in alle Winde<br />

zerstreut, zweitens haben Jake<br />

<strong>und</strong> Elwood bald die Polizei<br />

am Hals. Aber davon lassen<br />

sich die beiden Musiker nicht<br />

beeindrucken, denn sie haben<br />

eine wichtige Mission zu<br />

erfüllen. Gegen zahlreiche<br />

Widerstände, zu denen Nazis,<br />

Countrymusikfans <strong>und</strong> andere<br />

verrückte Gestalten beitragen,<br />

verfolgen sie ihr Ziel. Dabei<br />

hinterlassen sie eine Spur<br />

des Chaos immer gigantischerer<br />

Ausmaße.<br />

red<br />

Eigentümer gesucht<br />

F<strong>und</strong>fahrräder warten auf ihre Eigentümer<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Einen Tag nach<br />

Muttertag bietet die Stadt<br />

<strong>Weiterstadt</strong>, Koordination Senioren,<br />

<strong>und</strong> der Seniorenbeirat<br />

eine Halbtagesfahrt in die<br />

beliebte Odenwaldtherme in<br />

Bad König an. Eine Karte <strong>für</strong><br />

das Thermalbad ist sicherlich<br />

auch ein schöne Idee <strong>für</strong> ein<br />

Muttertagsgeschenk.<br />

Das Thermalbad in der<br />

Stadtmitte bietet eine Kombination<br />

von Wellness, Erlebnis<br />

<strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heit. Auf r<strong>und</strong><br />

7000 Quadratmetern Hallen<strong>und</strong><br />

Freifläche auf zwei Etagen<br />

sind Innen- <strong>und</strong> Außenbecken,<br />

Sprudelliege <strong>und</strong><br />

Geysire, Whirlpools <strong>und</strong> Erlebnisbecken<br />

sowie Solarien<br />

<strong>und</strong> eine große Saunalandschaft<br />

zu finden. Während<br />

des Aufenthaltes wird eine<br />

15-minütige Aqua-Fit-Wasser-Gymnastik<br />

angeboten,<br />

diese ist im Eintrittspreis enthalten.<br />

Ein individueller Besuch<br />

in der Meersalzgrotte ist<br />

ebenfalls möglich. Das Restaurant<br />

der Odenwaldtherme<br />

r<strong>und</strong>et das Angebot mit leckerem<br />

Kuchen, frischer Küche<br />

<strong>und</strong> regionalen Gerichten ab.<br />

Die Fahrräder werden im<br />

Bauhof, Rudolf-Diesel-Straße<br />

17-19, gelagert <strong>und</strong> können<br />

Montag, Dienstag, Donnerstag<br />

<strong>und</strong> Freitag, von 8 bis 12<br />

Uhr, <strong>und</strong> Mittwoch, von 9 bis<br />

12 Uhr <strong>und</strong> 14 bis <strong>18</strong> Uhr, von<br />

ihren Eigentümern besichtigt<br />

<strong>und</strong> abgeholt werden. stw<br />

Fahrt <strong>für</strong> Senioren in<br />

die Odenwaldtherme<br />

Jetzt anmelden <strong>für</strong> nächste Fahrt nach Bad König<br />

Die Fahrt findet am Montag,<br />

dem 14. Mai statt. Der Teilnahmebeitrag<br />

<strong>für</strong> Bus <strong>und</strong><br />

Eintritt beträgt 17,50 Euro.<br />

Anmeldungen sind ab 2. Mai<br />

im Stadtbüro <strong>Weiterstadt</strong> im<br />

Medienschiff <strong>und</strong> ab sofortim<br />

Stadtbüro Gräfenhausen,<br />

Schlossgasse 15, möglich. Das<br />

Stadtbüro in Gräfenhausen<br />

ist freitags von 7.30 bis 12 Uhr<br />

<strong>und</strong> mittwochs ab 14.30 Uhr<br />

geöffnet. Die Abfahrt des Busses<br />

durch die Stadtteile ist an<br />

folgenden Haltestellen:<br />

<strong>Weiterstadt</strong>: Sudetenstraße,<br />

Otto-Wels-Straße, Wilhelm-<br />

Leuschner-Platz, ab 12.20 Uhr.<br />

Braunshardt: Schloss <strong>und</strong><br />

Dornhecke, 12.30 Uhr<br />

Schneppenhausen: Schulstraße,<br />

12.40 Uhr<br />

Gräfenhausen: Postplatz,<br />

Schneppenhäuser Straße,<br />

12.45 Uhr<br />

Riedbahn: Am Dornbusch,<br />

Riedstraße, 12.55 Uhr<br />

Die Rückfahrt wird gegen<br />

17 Uhr erfolgen. Weitere Auskünfte<br />

sind unter der Telefonnummer<br />

06150/4001010 bei<br />

Koordination Senioren, Monika<br />

Reif-Myrzik, erhältlich. stw<br />

WEITERSTADT<br />

Dienstag, 8. Mai:<br />

Edith Hirsch<br />

Bahnhofstraße 29<br />

Mittwoch, 9. Mai:<br />

Reinhold Weber<br />

76 Jahre<br />

Kreuzstraße 84 81 Jahre<br />

Walter Hofmann<br />

Arheilger Straße 34 77 Jahre<br />

Freitag, 11. Mai:<br />

Elfriede Höbel<br />

Mainzer Straße 29 83 Jahre<br />

BRAUNSHARDT<br />

Samstag, 5. Mai:<br />

Friedrich Eisenbeiß<br />

Luisenstraße 28 82 Jahre<br />

Donnerstag, 10. Mai:<br />

Walter Schwarz<br />

Ludwigstraße 34 80 Jahre<br />

SCHNEPPENHAUSEN<br />

Freitag, 11. Mai:<br />

Marko Trograncic<br />

Schulstraße 3<br />

JAHRGÄNGE<br />

74 Jahre<br />

Jahrgang 1947/48: Die Angehörigen<br />

des Jahrgangs<br />

47/48 aus <strong>Weiterstadt</strong> <strong>und</strong><br />

Braunshardt treffen sich mit<br />

Partnern am Freitag, dem<br />

15. Mai, zu einem gemeinsamen<br />

Tagesausflug am<br />

Bahnhof <strong>Weiterstadt</strong>. Anmeldung<br />

<strong>und</strong> genaue Abfahrtszeit<br />

bitte bei Ursula<br />

Benz erfragen.<br />

Jahrgang 1948/49: Der Jahrgang<br />

48/49 aus <strong>Weiterstadt</strong><br />

<strong>und</strong> Braunshardt trifft sich<br />

ausnahmsweise erst am<br />

Donnerstag, dem 17. Mai,<br />

um 19.30 Uhr, in Braunshardt<br />

in der Gaststätte „Zum<br />

Adler“, zum Stammtisch.<br />

CDU-Familienfest<br />

im Tännchen<br />

Braunshardt – Die Weiterstädter<br />

CDU <strong>und</strong> die Senioren<br />

Union lädt herzlich zu ihrem<br />

alljährlichen Familienfest der<br />

CDU <strong>Weiterstadt</strong> ein. Das Fest<br />

findet am Sonntag, dem 6.<br />

Mai, von 11 bis 17 Uhr, in der<br />

Grillhütte am Braunshardter<br />

Tännchen statt. „Kommen Sie<br />

vorbei <strong>und</strong> verbringen Sie den<br />

Tag mit uns <strong>und</strong> Ihrer Familie<br />

bei hoffentlich sonnigem Wetter“,<br />

sagt Sebastian Sehlbach,<br />

Vorsitzender der CDU <strong>Weiterstadt</strong>.<br />

Die kleinsten Gäste können<br />

sich kostenlos schminken<br />

lassen <strong>und</strong> es werden verschiedene<br />

Spiele zum Mitmachen<br />

angeboten. Zur Stärkung<br />

gibt es wie immer ein üppiges<br />

Kuchenbuffet mit Kaffee sowie<br />

Spießbraten <strong>und</strong> Bratwürste<br />

vom Grill. Außerdem wird<br />

Landtagskandidat Lutz Köhler<br />

an diesem Tag auch dabei<br />

sein.<br />

seb<br />

R<strong>und</strong>gang mit der<br />

Weiterstädter SPD<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Am Sonntag,<br />

dem 6. Mai, veranstaltet der<br />

SPD Ortsbezirk <strong>Weiterstadt</strong><br />

einen R<strong>und</strong>gang, bei dem die<br />

aktuellen städtebaulichen Projekte<br />

in der Kernstadt im Rahmen<br />

eines Bürgerdialogs besichtigt<br />

<strong>und</strong> erläutert werden<br />

sollen. Los geht es um 11 Uhr<br />

am Lauftreffpunkt Braunshardter<br />

Tännchen, von dort<br />

geht es erst zum geplanten<br />

Campus, dann zum Sportkindergarten,<br />

anschließend zum<br />

Bahnhof <strong>und</strong> über den alten<br />

Friedhof zur Darmstädter Straße.<br />

Gegen 13 Uhr endet der<br />

R<strong>und</strong>gang am Medienschiff.<br />

Alle Bürger sind herzlich eingeladen,<br />

an dem Bürgerdialog<br />

teilzunehmen. Eine Anmeldung<br />

ist nicht erforderlich. js<br />

Erfülle einem Kind in<br />

Not Herzenswünsche. Zukunft <strong>für</strong> Kinder !<br />

worldvision.de

Mittwoch, den 2. Mai 20<strong>18</strong> Seite 3<br />

LOKALES<br />

Wanderung<br />

der Vogelfre<strong>und</strong>e<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Der Vogelschutz-<br />

<strong>und</strong> Zuchtverein<br />

<strong>Weiterstadt</strong> lädt zu einer Vogelstimmenwanderung<br />

am<br />

Sonntag, dem 6. Mai, in das<br />

Naturschutzgebiet „Reinheimer<br />

Teiche“ ein. Treffpunkt<br />

ist um 6 Uhr am Parkplatz<br />

Kläranlage zwischen Spachbrücken<br />

<strong>und</strong> Habitzheim.<br />

Weitere Informationen <strong>und</strong><br />

eine Wegbeschreibung erhalten<br />

Interessierte unter der<br />

Telefonnummer: 06150/14472<br />

oder per E-Mail unter weber.<br />

wolfram@t-online.de. Die<br />

Mitgliederversammlung findet<br />

am Freitag, dem 4. Mai,<br />

um 20 Uhr, im Bürgerzentrum<br />

<strong>Weiterstadt</strong> im Vereinsraum 2<br />

statt. Der Vorstand bittet um<br />

rege Teilnahme.<br />

fgm<br />

Sprechst<strong>und</strong>e<br />

von Peter Blättler<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Die nächsten<br />

Sprechst<strong>und</strong>en des neuen Behindertenbeauftragten<br />

Peter<br />

Blättler finden am Mittwoch,<br />

dem 9., <strong>und</strong> am Mittwoch,<br />

dem 23. Mai, in der Zeit von<br />

17 bis <strong>18</strong> Uhr, im Beratungsbüro<br />

im Medienschiff statt.<br />

Eine Terminvereinbarung ist<br />

nicht erforderlich. Bürger mit<br />

Behinderung oder deren Angehörige<br />

können mit ihren<br />

Fragen <strong>und</strong> Anliegen spontan<br />

vorbei kommen. Während der<br />

Sprechst<strong>und</strong>e ist Peter Blättler<br />

unter der Telefonnummer<br />

06150/4001014 zu erreichen<br />

oder auch außerhalb dieser<br />

Zeit unter seiner E-Mail-Adresse<br />

behindertenbeauftragter@weiterstadt.de<br />

ansprechbar.<br />

stw<br />

Karten kaufen <strong>für</strong><br />

die Vorlesest<strong>und</strong>e<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Am Montag,<br />

dem 7. Mai, beginnt in der<br />

Stadtbücherei im Medienschiff<br />

der Kartenverkauf <strong>für</strong> die<br />

Vorlesest<strong>und</strong>e im Monat Juni<br />

mit Martina Speh.<br />

Die jeweils 45-minütigen<br />

Veranstaltungen <strong>für</strong> Kinder ab<br />

fünf Jahren zum Thema „Hai“<br />

finden am Montag, dem 4.<br />

Juni, im ersten Stock des Medienschiffes<br />

statt. Beginn ist<br />

jeweils um 14.30, 15.30 <strong>und</strong><br />

16.30 Uhr. Der Preis <strong>für</strong> eine<br />

Karte beträgt einen Euro. Für<br />

Informationen steht das Bücherei-Team<br />

gerne telefonisch<br />

unter 06150/4001550 zur Verfügung.<br />

stw<br />

Seniorenbeirat<br />

lädt zur Sitzung<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Der Seniorenbeirat<br />

der Stadt <strong>Weiterstadt</strong><br />

lädt alle interessierten Senioren<br />

zur nächsten öffentlichen<br />

Seniorenbeiratssitzung am<br />

Mittwoch, dem 9. Mai, um 9<br />

Uhr, in den Seniorentreff im<br />

Bürgerzentrum ein. Auf der<br />

Tagesordnung stehen unter<br />

anderem die Vorbereitungen<br />

zur diesjährigen Seniorenerholung,<br />

des R<strong>und</strong>es Tisches<br />

mit Vereinen <strong>und</strong> Verbänden<br />

sowie aktuelle Themen. Informationen<br />

sind erhältlich beim<br />

Seniorenbeiratsvorsitzenden<br />

Volker Deußer, Telefonnummer<br />

06150/15178, oder in der<br />

Stadtverwaltung, Koordination<br />

Senioren, Monika Reif-<br />

Myrzik 06150/4001010. stw<br />

VdK lädt zum<br />

Kaffeeklatsch ein<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Der VdK <strong>Weiterstadt</strong><br />

lädt seine Mitglieder<br />

am 11. Mai, um 15 Uhr, zum<br />

Muttertagskaffee ins Wohn<strong>und</strong><br />

Quartierzentrum in der<br />

Freiherr-vom-Stein-Straße<br />

10 ein. Zu dieser Veranstaltung<br />

wird um Anmeldung bei<br />

Christl Groß, Tel.: 06150/3978,<br />

gebeten. Gäste sind herzlich<br />

willkommen.<br />

it<br />

Skurriles aus dem Leben<br />

Autorenlesung mit Matthias Schmidt am 16. Mai im Medienschiff<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Der Schriftsteller<br />

Matthias Schmidt stellt am<br />

Mittwoch, 16. Mai, ab 19.30<br />

Uhr, seinen Bessungen-Roman<br />

„Kiesbergstraße 83“ in<br />

der Stadtbücherei im Medienschiff<br />

vor.<br />

Matthias Schmidt, der<br />

selbst seit über 30 Jahren in<br />

Bessungen wohnt, hat ein<br />

Buch über das Altbau-Mietshaus<br />

Kiesbergstraße 83 (eine<br />

fiktive Adresse) <strong>und</strong> dessen<br />

ausgefallene Hausgemeinschaft<br />

geschrieben: Dorothea,<br />

die stets mit einem Papagei<br />

auf der Schulter durch die<br />

Stadt zieht, die schöne Griechin<br />

Artemis, die in ihrem<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Die Abteilung<br />

Musik der Sportgemeinde<br />

<strong>Weiterstadt</strong> lädt am Vatertag,<br />

dem 10. Mai, zum alljährlichen<br />

Waldfest ins Braunshardter<br />

Tännchen ein. Den<br />

Auftakt des traditionsreichen<br />

Festes bildet auch in diesem<br />

Jahr ein Waldgottesdienst um<br />

10 Uhr anlässlich der Feierlichkeiten<br />

zu Christi Himmelfahrt,<br />

der von Pfarrer Raphael<br />

Heike Hofmann<br />

auf Hausbesuch<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Die Weiterstädter<br />

SPD-Landtagsabgeordnete<br />

Heike Hofmann startet am<br />

Montag eine Tour durch ihren<br />

Wahlkreis, bei der sie auch<br />

Hausbesuche machen will.<br />

„Als direkt gewählte Abgeordnete<br />

ist es mir wichtig, stets<br />

das Ohr an der Bevölkerung zu<br />

haben <strong>und</strong> die Anliegen <strong>und</strong><br />

Interessen der Bürger aufzunehmen,“<br />

so die Abgeordnete.<br />

Wer Interesse hat, sie persönlich<br />

zu treffen, hat in <strong>Weiterstadt</strong><br />

dazu am 11. Mai die Gelegenheit.<br />

Die Abgeordnete ist<br />

<strong>für</strong> Terminabsprachen unter<br />

Telefon: 06151/3929473 oder<br />

per E-Mail an info@heikehofmann.net<br />

zu erreichen. ga<br />

Autor Matthias Schmidt liest am 16. Mai aus seinem Roman<br />

„Kiesbergstraße 83“ vor.<br />

oh-foto<br />

Darmstadt – Das Regierungspräsidium<br />

Darmstadt hat am<br />

16. April der von der Heag Mobilo<br />

eingereichten Planung <strong>für</strong><br />

den Bau der Lichtwiesenbahn<br />

zugestimmt. Damit steht fest,<br />

dass die Neubaustrecke auf<br />

dem Campus Lichtwiese der<br />

TU Darmstadt gebaut werden<br />

darf. Im nächsten Schritt will<br />

das Verkehrsunternehmen<br />

nun beim Land Hessen finanzielle<br />

Unterstützung im Rahmen<br />

des Gemeindeverkehrsfinanzierungsgesetzes<br />

(GVFG)<br />

<strong>und</strong> Finanzausgleichsgesetzes<br />

(FAG) beantragen. Etwa 60<br />

Prozent der Kosten sollen auf<br />

Spezialitätengeschäft ein<br />

Hausaufgabenheft von Daniel<br />

Cohn-Bendit <strong>und</strong> die<br />

Doktorarbeit von Angela Merkel<br />

verkauft. Außerdem den<br />

schwulen Busfahrer Klaus, der<br />

früher Balletttänzer war, die<br />

Lehrerin Selma, die über ihm<br />

wohnt <strong>und</strong> ihn um fünf Uhr<br />

morgens mit Ariengesängen<br />

nervt, <strong>und</strong> eine Reihe Originale<br />

mehr. Der Roman erzählt<br />

in 125 kurzweiligen Kapiteln<br />

vom Leben <strong>und</strong> Treiben des<br />

bunten Bessunger Völkchens<br />

– skurril, spannend, oft zum<br />

Lachen <strong>und</strong> manchmal auch<br />

zum Weinen.<br />

Matthias Schmidt, 1956 in<br />

Frankfurt geboren, absolvierte<br />

eine Ausbildung als Balletttänzer<br />

<strong>und</strong> war danach an<br />

der Deutschen Oper Berlin,<br />

in Brüssel, Stockholm <strong>und</strong><br />

Wuppertal engagiert. Zuletzt<br />

betrieb er ein Tanzstudio in<br />

Darmstadt. Nach der Lesung<br />

ist der Autor gerne bereit, Fragen<br />

zu seinem Buch zu beantworten.<br />

Außerdem besteht die<br />

Möglichkeit, seinen Roman<br />

käuflich zu erwerben <strong>und</strong> signieren<br />

zu lassen. Die Veranstaltung<br />

findet im ersten Stock<br />

des Medienschiffes statt, Einlass<br />

ist ab 19 Uhr. Der Eintritt<br />

ist frei.<br />

stw<br />

Waldfest der SGW-Musiker<br />

Den Vatertag beim Waldfest im Braunshardter Tännchen verbringen<br />

Gräfenhausen – Wie in den<br />

vergangenen Jahren auch,<br />

lädt der Heimatverein Gräfenhausen/Schneppenhausen<br />

zu<br />

einer Fahrradtour ein. In diesem<br />

Jahr geht die Tour am 6.<br />

Mai auf verschlungenen Wegen<br />

r<strong>und</strong> um Gräfenhausen.<br />

Ziel ist das Dorfmuseum in<br />

Wixhausen, wo es eine fachk<strong>und</strong>ige<br />

Führung durch das<br />

Fachwerkhaus neben der Kirche<br />

geben wird. Die Fahrradtour<br />

beginnt am Sonntag, dem<br />

6. Mai, um 14 Uhr, am Bürgerhaus<br />

in der Schlossgasse<br />

in Gräfenhausen <strong>und</strong> ist auch<br />

<strong>für</strong> wenig geübte Radfahrer<br />

Eckert-Heckelmann gestaltet<br />

<strong>und</strong> vom Sinfonischen Blasorchester<br />

der Abteilung Musik<br />

der SG <strong>Weiterstadt</strong> musikalisch<br />

begleitet wird.<br />

Im Anschluss an den Gottesdienst<br />

unter freiem Himmel<br />

präsentieren die verschiedenen<br />

Jugend- <strong>und</strong> Erwachsenenorchester<br />

unter der Leitung<br />

von Thomas Schaefer ein<br />

vielfältiges Programm von traditioneller<br />

Blasmusik bis hin<br />

zu aktuellen Pop- <strong>und</strong> Rockklassikern,<br />

die durch das Symphonic<br />

Rock’n Jazz Orchester<br />

ein wesentliches Markenzeichen<br />

der Orchester der SG<br />

<strong>Weiterstadt</strong> sind. Die Veranstaltung<br />

bietet auch ein reichhaltiges<br />

Angebot an Speisen<br />

<strong>und</strong> Getränken <strong>und</strong> wird so zu<br />

einem idealen Ausflugsziel <strong>für</strong><br />

alle Generationen. bs<br />

Mit dem Fahrrad auf Tour<br />

Heimatverein lädt am Sonntag zur Radtour nach Wixhausen ein<br />

geeignet. Wer lieber mit dem<br />

Auto fährt, kommt direkt nach<br />

Wixhausen. Treffpunkt dort<br />

ist um 16 Uhr im Museum,<br />

Römergasse 17. Wie immer<br />

beim Heimatverein sind auch<br />

Gäste willkommen. Weitere<br />

Auskunft erteilt Karin Klingler,<br />

Tel.: 06150/590105. kkl<br />

Weg frei <strong>für</strong> die Tram<br />

RP genehmigt Pläne zur Lichtwiesenbahn<br />

diesem Wege finanziert werden.<br />

Stimmt das Land dem Antrag<br />

zu, kann bereits im kommenden<br />

Jahr mit dem Bau der<br />

Lichtwiesenbahn begonnen<br />

werden.<br />

Das Projekt Lichtwiesenbahn<br />

sieht vor, <strong>für</strong> r<strong>und</strong> 14<br />

Millionen Euro von der Straßenbahnlinie<br />

in der Nieder-<br />

Ramstädter Straße eine 1330<br />

Meter lange neue zweigleisige<br />

Straßenbahnverbindung zum<br />

Campus der TU an der Lichtwiese<br />

zu bauen. Das Projekt<br />

steht in Teilen der Darmstädter<br />

Bevölkerung stark in der Kritik.<br />

pg<br />

Psychologische Sprechst<strong>und</strong>e<br />

Beratung im Medienschiff am 7. Mai ohne Voranmeldung möglich<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Die psychologische<br />

Sprechst<strong>und</strong>e von<br />

Birgit Flocke-Zurek findet<br />

am Montag, dem 7. Mai, in<br />

der Zeit von 17 bis <strong>18</strong> Uhr im<br />

Weiterstädter Medienschiff<br />

statt. Eine Voranmeldung ist<br />

nicht erforderlich. Falls Interessierte<br />

noch Fragen haben<br />

oder weitere Informationen<br />

wünschen, so kontaktieren<br />

sie bitte Diplom-Psychologin<br />

Birgit Flocke-Zurek unter der<br />

Telefonnummer: 0170/484<br />

22 39. bfu<br />

FAMILIENANZEIGEN<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

WIR HELFEN UND BEGLEITEN<br />

Bahnstraße <strong>18</strong>2A<br />

64390 Erzhausen<br />

Tel. 06150 / 82781<br />

Mobil 0171 / 5250670<br />

www.bachmann-bestattungen.de<br />

Wir lassen nur<br />

die Hand los,<br />

nicht den<br />

Menschen.<br />

TRAUERANZEIGEN<br />

Tel. 0 61 55 / 83 83 - 0<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong><br />

... wenn du darüber hinweg gekommen bist<br />

(man kommt immer darüber hinweg),<br />

wirst du froh sein, mich gekannt zu haben.<br />

Antoine de Saint Exupery<br />

Marianne Knell<br />

geb. Fenchel<br />

* 21.10.1938 ✝ 3.4.20<strong>18</strong><br />

Herzlichen Dank<br />

<strong>für</strong> eine stille Umarmung,<br />

<strong>für</strong> die tröstenden Worte,<br />

gesprochen oder geschrieben,<br />

<strong>für</strong> einen stillen Händedruck,<br />

wenn die Worte fehlten,<br />

<strong>für</strong> Blumen <strong>und</strong> Geldspenden,<br />

<strong>für</strong> alle Zeichen der Liebe <strong>und</strong><br />

der Fre<strong>und</strong>schaft.<br />

In liebevoller Erinnerung<br />

Walter Knell <strong>und</strong> Familie<br />

Gräfenhausen, im April 20<strong>18</strong><br />

Mit tiefem Bedauern haben wir Kenntnis nehmen<br />

müssen vom plötzlichen Ableben unseres<br />

langjährigen Fre<strong>und</strong>es <strong>und</strong> Sportkameraden<br />

Manfred Trautmann<br />

Wir werden immer an dich denken.<br />

Die Weiterstädter Altherren-Handballer<br />

NACHRUF<br />

Helmut Bender<br />

Wir verlieren ein Ehrenmitglied <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>.<br />

Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.<br />

Verein der H<strong>und</strong>efre<strong>und</strong>e<br />

von Wixhausen <strong>und</strong> Umgebung e.V.<br />

Die Chorgemeinschaft <strong>Weiterstadt</strong> trauert um<br />

Karin Römer<br />

die nach schwerer Krankheit verstorben ist.<br />

Seit 1955 gehörte sie zu den aktiven Sängerinnen.<br />

Schon sehr bald übernahm sie den Frauenchorvorsitz,<br />

später den Gesamtvorsitz <strong>und</strong> damit die Verantwortung<br />

<strong>für</strong> die Belange des Chores. Seit 2005 war sie Ehrenvorsitzende.<br />

Ihre Fähigkeiten auszugleichen <strong>und</strong> auf andere<br />

zuzugehen, machte sie zu einem besonderen Menschen.<br />

Sie wird immer einen Platz in unserer Chorgemeinschaft<br />

haben. Unser Mitgefühl gilt der Familie.<br />

Chorgemeinschaft <strong>Weiterstadt</strong><br />

(Die Choriosen)<br />

Mehr Informationen zu Familienanzeigen<br />

finden Sie unter www.vbgverlag.de/mediadaten<br />

Am 15. Mai 20<strong>18</strong> werde ich<br />

80 Jahre alt.<br />

Wer mir gratulieren möchte,<br />

ist herzlich von 10 –12 Uhr in die Gaststätte<br />

„Zur schönen Aussicht“ in <strong>Weiterstadt</strong> eingeladen.<br />

Günter Harnischfeger<br />

www.Blumenspenden.de<br />

Volksb<strong>und</strong> Deutsche Kriegs gräber <strong>für</strong>sorge e. V.

Mittwoch, den 2. Mai 20<strong>18</strong> Seite 4<br />

LESERBRIEFE<br />

Alles hat seine Zeit – Bedenkliche Folientunnel<br />

Alles hat seine Zeit. Diese<br />

Weisheit gilt meiner Meinung<br />

nach noch immer, auch <strong>und</strong><br />

insbesondere in Natur <strong>und</strong><br />

Landwirtschaft. In den letzten<br />

Jahren hat sich jedoch in Südhessen<br />

eine landwirtschaftliche<br />

Produktionsweise etabliert,<br />

die ich fragwürdig finde.<br />

Die Zeit der Spargel- <strong>und</strong><br />

Erdbeerernte wurde durch<br />

den Einsatz von Kunststoffplanen<br />

<strong>und</strong> -folien immer<br />

weiter nach vorne geschoben.<br />

Von Seiten der Landwirte<br />

wird argumentiert, dass damit<br />

der Einsatz von Agrarchemie<br />

reduziert sowie der Reifungsprozess<br />

gesteuert werden<br />

kann <strong>und</strong> durch die frühere<br />

Ernte der Konkurrenzdruck<br />

durch andere Produzenten,<br />

zum Beispiel aus dem Ausland,<br />

sinkt.<br />

Das kann man durchaus<br />

nachvollziehen, zumal der<br />

Landwirt, der diesen Produktionstrend<br />

nicht mitgeht, auch<br />

durch seine direkten Konkurrenten<br />

im Land unter Druck<br />

gerät. Doch zu welchem Preis<br />

geschieht das? Schauen Sie<br />

sich mal das ländliche Umland<br />

von Darmstadt <strong>und</strong> die<br />

entstandenen „Agrarwüsten“<br />

der Spargel- <strong>und</strong> Erdbeerproduktion<br />

im derzeitigen Zustand<br />

an: An manchen Stellen<br />

Folien <strong>und</strong> Folientunnel, soweit<br />

das Auge reicht.<br />

Der Artenvielfalt in unseren<br />

Breiten ist das nicht zuträglich.<br />

Von den Hinterlassenschaften<br />

der Folienwirtschaft<br />

in Form von Folienfetzen, die<br />

nach Rückbau der „Plantagen“<br />

übrig bleiben <strong>und</strong> nicht<br />

vollständig eingesammelt<br />

<strong>und</strong> entsorgt werden, ganz<br />

zu schweigen. Wollen wir das<br />

wirklich? Oder wäre es nicht<br />

besser, in traditioneller Art<br />

<strong>und</strong> Weise zu produzieren?<br />

Ich jedenfalls bin bereit, zu<br />

BEREITSCHAFTSDIENSTE<br />

■ Ärztlicher Notfalldienst:<br />

Der ärztliche Notfalldienst<br />

wird von der ärztlichen Bereitschaftsdienstzentrale<br />

im<br />

Klinikum Darmstadt, Grafenstraße<br />

9, an den <strong>Wochen</strong>enden<br />

von Freitag, 14 Uhr,<br />

bis Montag, 7 Uhr, <strong>und</strong> an<br />

den Feiertagen wahrgenommen.<br />

In Notfällen sind dort<br />

unter der Telefonnummer<br />

06151/896669 oder r<strong>und</strong> um<br />

die Uhr unter der b<strong>und</strong>esweiten<br />

Telefonnummer 116117<br />

Ärzte erreichbar.<br />

Bei lebensbedrohlichen<br />

Notfällen sollte sofort der<br />

Rettungsdienst über die Notrufnummer<br />

112 alarmiert<br />

werden.<br />

■ Apotheken-Notdienst:<br />

Der Apotheken-Notdienst<br />

wechselt täglich. Er beginnt<br />

morgens um 8.30 Uhr <strong>und</strong> endet<br />

um 8.30 Uhr des folgenden<br />

Tages.<br />

Samstag, 5. Mai:<br />

Falken-Apotheke, Wilhelm-<br />

Leuschner-Straße 6, Griesheim,<br />

Telefon: 06155/2933<br />

Sonntag, 6. Mai:<br />

Apotheke im Kaufland, Rudolf-<br />

Diesel-Straße 26 A, <strong>Weiterstadt</strong>,<br />

Telefon: 06151/9068647<br />

Montag, 7. Mai:<br />

Goethe-Apotheke, Frankfurter<br />

Landstraße 114, Arheilgen,<br />

Telefon: 06151/371122<br />

warten <strong>und</strong> auch einen angemessenen<br />

Preis zu bezahlen,<br />

wenn ich weiß, dass ich<br />

einwandfreie, wohlschmeckende<br />

Ware erwerben kann.<br />

„Tunnelerdbeeren“ zum Beispiel<br />

sind nach meiner Erfahrung<br />

meist zu fest, wässrig<br />

<strong>und</strong> nicht wohlschmeckend.<br />

Ich denke, hier ist zum einen<br />

der Gesetzgeber gefragt, diesen<br />

Unfug zu beenden. Zum<br />

anderen sollten wir Verbraucher<br />

unseren politischen Vertretern<br />

<strong>und</strong> den Landwirten<br />

klarmachen, dass uns das<br />

nicht gefällt <strong>und</strong>, sofern möglich,<br />

bei Landwirten zu kaufen,<br />

die auf traditionelle Weise<br />

produzieren. Deswegen mein<br />

Appell: Reden Sie doch mit<br />

Politikern <strong>und</strong> Landwirten<br />

<strong>und</strong> äußern Sie Ihre Bedenken.<br />

Sonst ändert sich nichts.<br />

Wolfram Kusch<br />

Am Ohlenbach 6a,<br />

<strong>Weiterstadt</strong><br />

Denkmäler <strong>und</strong> bunte Natur<br />

Jahreswanderung der TSV-Wanderer nach Bendorf <strong>und</strong> zum Schloss Sayn<br />

Braunshardt – Die Wanderung<br />

der Wanderabteilung<br />

des TSV Braunshardt nach<br />

Bendorf zum Schloss Sayn<br />

war ein gelungener Auftakt<br />

ins Frühjahr. Die Wanderer<br />

zog es an die Bergstraße nach<br />

Weinheim. Mit zum Teil kräftigem<br />

Auf <strong>und</strong> Ab ging es über<br />

den Saukopftunnel in Richtung<br />

Sulzbach. Die Anstrengung<br />

wurde mit herrlichen<br />

Ausblicken in den Nordpfälzer<br />

Wald <strong>und</strong> die Rheinebene<br />

hinüber nach Mannheim<br />

<strong>und</strong> Ludwigshafen belohnt.<br />

Nach der Mittagspause sollte<br />

es planmäßig durch blühende<br />

Gärten zurück zum<br />

Ausgangspunkt gehen. Auf<br />

Gr<strong>und</strong> der ungewohnt hohen<br />

Temperaturen zu dieser<br />

Jahreszeit entschloss sich die<br />

Gruppe jedoch, lieber wieder<br />

die Strapazen des Auf <strong>und</strong> Abs<br />

in Kauf zu nehmen <strong>und</strong> durch<br />

den kühleren Wald zurück zu<br />

wandern. In Weinheim angekommen,<br />

hatten sich alle die<br />

Abschlussrast in der Gaststätte<br />

„Woinemer Brauhaus“ verdient.<br />

Ihr Fazit an diesem Tag<br />

war: „Wanderfre<strong>und</strong> Harald<br />

hatte wieder eine schöne Tour<br />

<strong>für</strong> uns ausgesucht.“<br />

Am 6. Mai treffen sich die<br />

Wanderfre<strong>und</strong>e des TSV-<br />

Braunshardt um 9.30 Uhr im<br />

Herrngartenweg am Friedhof<br />

in Braunshardt. Von dort<br />

geht es in Fahrgemeinschaften<br />

nach Schwabenheim. Karin<br />

Pfeiffer führt die Gruppe<br />

durch Obstplantagen <strong>und</strong><br />

Wingerte hoch zum „Westerberg“.<br />

Anschließend geht<br />

es durch die Wingerte zum<br />

Winternheimer Wäldchen<br />

<strong>und</strong> zum Schloss Westerhaus.<br />

Von hier aus habe man eine<br />

schöne Panoramasicht. Weiter<br />

geht es dann zum „Tisch<br />

des Weins“ <strong>und</strong> zurück durch<br />

eine Hohlwegpassage abwärts<br />

ins Selztal <strong>und</strong> wieder zum<br />

Ausgangspunkt in Schwabenheim.<br />

Im Landgasthof Engel<br />

ist dann zur Abschlussrast<br />

reserviert. Die Wanderstrecke<br />

beträgt circa zehn Kilometer<br />

bei einer Gehzeit von<br />

vier St<strong>und</strong>en mit Pausen. Die<br />

Verpflegung unterwegs erfolgt<br />

aus dem Rucksack. Die<br />

Ausrüstung sollte aus festem<br />

Schuhwerk, Stöcken <strong>und</strong> der<br />

Jahreszeit angepasster Kleidung<br />

bestehen.<br />

Der Jahresausflug der TSV-<br />

Wanderabteilung wird die<br />

Wanderer in diesem Jahr mit<br />

dem Bus nach Bendorf <strong>und</strong><br />

zum Schloss Sayn führen. Bendorf<br />

<strong>und</strong> der Stadtteil Sayn mit<br />

dem Kulturpark bietet eine<br />

einzigartige Symbiose kultureller<br />

Denkmäler <strong>und</strong> spannender<br />

Naturerlebnisse. Sie werden<br />

das Eisenkunstmuseum<br />

besuchen <strong>und</strong> den Garten der<br />

Schmetterlinge nach einer Einführung<br />

auf eigene Faust besichtigen.<br />

Zurück geht es über<br />

Sankt Goar, wo sie zum Abendessen<br />

im Panorama Restaurant<br />

Loreley einkehren werden. Die<br />

Ankunft zurück in Braunshardt<br />

ist <strong>für</strong> 20 Uhr geplant.<br />

Nähere Auskünfte erteilt<br />

Karin Pfeiffer unter Telefon<br />

06150/40176. Anmeldeschluss<br />

<strong>für</strong> diese Fahrt ist der<br />

10. Mai. sfl<br />

Dienstag, 8. Mai:<br />

Apotheke am Riegerplatz,<br />

Heinheimer Straße 80, Darmstadt,<br />

Telefon: 06151/75933<br />

Mittwoch, 9. Mai:<br />

Schloß-Apotheke, Hauptstraße<br />

2, <strong>Weiterstadt</strong>-Gräfenhausen,<br />

Telefon: 06150/51999<br />

Donnerstag, 10. Mai:<br />

Odenwald-Apotheke, Arheilger<br />

Woogstraße 3, Arheilgen,<br />

Telefon: 06151/37<strong>18</strong>13<br />

Freitag, 11. Mai:<br />

Weststadt-Apotheke, Dornheimer<br />

Weg 38, Darmstadt,<br />

Telefon: 06151/89<strong>18</strong>04<br />

LOKALES<br />

Die Count City Big Band gab am vergangenen Samstag im Bürgerhaus Gräfenhausen ein Konzert zu Ehren Benny Goodmans.<br />

Bandleader Wilson de Oliveira (Dritter von links) übernahm die Soloparts des Konzerts.<br />

HS-Photo<br />

Swing <strong>und</strong> Soul liegen ihnen im Blut<br />

Count City Big Band begeisterte das Publikum mit ihrem Konzert zu Ehren Benny Goodmans<br />

Gräfenhausen – Am vergangenen<br />

Samstag fand im<br />

Bürgerhaus Gräfenhausen<br />

ein Konzert der Count City<br />

Big Band unter dem Titel „A<br />

Tribute to Benny Goodman“<br />

statt. Die musikalische Leitung<br />

hatte auch bei diesem<br />

Konzert Wilson de Oliveira.<br />

Wie immer waren zahlreiche<br />

Gäste gekommen, denn<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – R<strong>und</strong> 270 Gäste<br />

nahmen vergangene Woche<br />

an der Auszeichnung der drei<br />

Hauptpreisträger <strong>und</strong> 15 Anerkennungspreisträger<br />

des 20.<br />

Ludwig-Metzger-Preises in<br />

Darmstadt teil. Nach einem<br />

Grußwort von Dr. Sascha Ahnert,<br />

Vorstandsvorsitzender<br />

der Sparkasse Darmstadt,<br />

wurden zunächst die 15 Anerkennungspreisträger<br />

von<br />

Darmstadts Oberbürgermeister<br />

Jochen Partsch <strong>und</strong> von<br />

seit über 30 Jahren besteht die<br />

Big Band, die mit Amateurmusikern<br />

aus der Region Gräfenhausen,<br />

Mörfelden-Walldorf<br />

<strong>und</strong> Wiesbaden besetzt<br />

ist. Durch zahlreiche Auftritte<br />

im In- <strong>und</strong> Ausland hat sie<br />

sich den Ruf erworben, Garant<br />

<strong>für</strong> einen Abend zu sein,<br />

dessen Klänge noch lange danach<br />

im Gedächtnis bleiben.<br />

Landrat Klaus Peter Schellhaas<br />

vorgestellt <strong>und</strong> ausgezeichnet.<br />

Darunter ist auch der Musikverein<br />

Gräfenhausen <strong>und</strong> der<br />

Turn- <strong>und</strong> Sportverein Braunshardt,<br />

Abteilung Theatergruppe<br />

„Pommes un‘ Eis“, die sich<br />

über einen Anerkennungspreis<br />

in Höhe von jeweils 3000<br />

Euro freuen dürfen. Der Musikverein<br />

Gräfenhausen sorgte<br />

darüber hinaus auch <strong>für</strong> den<br />

musikalischen Einstieg in das<br />

Programm des Abends.<br />

Benny Goodman war bekannt<br />

als hervorragender Klarinettensolist,<br />

der Bandleader<br />

der Count City Big Band,<br />

Wilson de Oliveira, ist selbst<br />

ein herausragender Saxofonist<br />

<strong>und</strong> Klarinettist <strong>und</strong> hat<br />

in dem Konzert die Soloparts<br />

übernommen.<br />

Auf dem Programm standen<br />

Titel wie „Stompin‘ at the<br />

Die drei Hauptpreise in<br />

Höhe von jeweils 10000 Euro<br />

gingen in diesem Jahr an den<br />

Christlichen Verein Junger<br />

Menschen in Eberstadt, an den<br />

Karnevalverein Bessungen<br />

<strong>und</strong> an die Sportgemeinschaft<br />

Modau.<br />

Die Sparkasse Darmstadt<br />

verleiht seit 1999 jährlich den<br />

Ludwig-Metzger-Preis an gemeinnützige<br />

Vereine, Institutionen<br />

<strong>und</strong> weitere Organisationen<br />

mit gemeinnütziger<br />

Savoy“, „King Porter Stomp“<br />

„Bei Mir Bistu Shein“, natürlich<br />

auch „Sing, Sing, Sing“<br />

<strong>und</strong> vieles mehr.<br />

Sängerin Dorothee Michels<br />

begeisterte ebenfalls das Publikum,<br />

das die Leistungen der<br />

Band <strong>und</strong> der Solistin mit lang<br />

anhaltendem Applaus belohnte:<br />

Es war ein schönes, beschwingendes<br />

Konzert. s<strong>und</strong><br />

3000 Euro <strong>für</strong> Weiterstädter Vereine<br />

Anerkennungspreis beim Ludwig-Metzger-Preis <strong>für</strong> Musikverein Gräfenhausen <strong>und</strong> „Pommes un‘ Eis“<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Am 22. April,<br />

dem Weltgebetstag um geistliche<br />

Berufungen, waren drei<br />

Theologiestudierende aus<br />

Mainz im Sonntags-Gottesdienst<br />

der katholischen Kirche<br />

St. Johannes der Täufer in<br />

<strong>Weiterstadt</strong> zu Gast: Magdalena<br />

Habtom, die Gemeindereferentin<br />

werden möchte, <strong>und</strong><br />

Moritz Gerlach <strong>und</strong> Cornelius<br />

Agbo aus Nigeria, die beide<br />

Priester werden möchten.<br />

Magdalena Habtom <strong>und</strong><br />

Moritz Gerlach erzählten in<br />

einem kleinen Glaubenszeugnis<br />

im Gottesdienst von<br />

ihren Berufungserfahrungen.<br />

Magdalena Habtom hat sich<br />

erst spät firmen lassen, war<br />

aber immer in religiösen Dingen<br />

interessiert. Sie hat einmal<br />

Exerzitien gemacht <strong>und</strong><br />

dabei ihre Berufung erkannt.<br />

Jetzt studiert sie in der Fachhochschule<br />

Mainz Theologie.<br />

Moritz Gerlach hat als Küster<br />

<strong>und</strong> Ministrant in seiner Gemeinde<br />

mitgearbeitet <strong>und</strong><br />

hat sich nach einem Besuchstag<br />

im Priesterseminar zum<br />

Theologiestudium entschlossen,<br />

das er jetzt bereits im<br />

zehnten Semester besucht.<br />

Zielsetzung. Der Namensgeber<br />

des Bürgerschaftspreises war<br />

der erste Oberbürgermeister<br />

Darmstadts nach dem Zweiten<br />

Weltkrieg. Er hat sich nicht nur<br />

um seine Heimatstadt große<br />

Verdienste erworben, sondern<br />

auch geistige, politische <strong>und</strong><br />

moralische Maßstäbe gesetzt.<br />

Er kämpfte in der Nachkriegszeit<br />

<strong>für</strong> ein versöhnendes<br />

Gemeinwesen, zunächst in<br />

Darmstadt, dann in Deutschland<br />

<strong>und</strong> Europa.<br />

mj<br />

Am Weltgebetstag kamen drei Studierende aus Mainz nach <strong>Weiterstadt</strong>, um über ihre Berufswünsche in den geistlichen Berufen zu<br />

berichten. Auf dem Foto sind links Father Jude Nnanna, die beiden Theologiestudierenden Cornelius Agbo <strong>und</strong> Moritz Gerlach <strong>und</strong><br />

als fünfte von links Magdalena Habtom zu sehen, außerdem Firmbewerber mit ihren Katecheten <strong>und</strong> ganz rechts Pfarrer Winfried<br />

Klein.<br />

ml-foto<br />

Im Dienste Gottes sein Leben leben<br />

Studenten berichten der katholischen Gemeinde, warum sie geistliche Berufe ergreifen wollen<br />

Berufsinformationstag der Polizei<br />

Beide freuen sich auf ihren<br />

Einsatz in den Gemeinden<br />

<strong>und</strong> ihre Arbeit <strong>für</strong> die Menschen<br />

dort.<br />

Nach dem gemeinsamen<br />

Mittagessen gab Cornelius<br />

Agbo den Gästen in englischer<br />

Sprache eine eindringliche<br />

Schilderung mit, die Magdalena<br />

Habtom übersetzte: „Jeder<br />

von uns hat seine einzigartige<br />

Berufung <strong>und</strong> antwortet auf<br />

Gottes Zuwendung. Jeder von<br />

uns ist aufgerufen, nach seiner<br />

Berufung zu fragen <strong>und</strong> als<br />

Dank <strong>für</strong> die Zuwendung Gottes<br />

sein Leben Gott zu schenken.<br />

Gott liebt jeden von uns<br />

mit ganzem Herzen <strong>und</strong> wir<br />

dürfen ihm antworten.“<br />

Die Firmlinge stellten noch<br />

Fragen, wie der Dienst später<br />

konkret aussehen wird, wie<br />

Moritz Gerlach sich seinen<br />

Dienst vorstellt <strong>und</strong> was er<br />

über die Zölibatsverpflichtung<br />

denkt. Es wurden Fragen zum<br />

Theologiestudium beantwortet<br />

<strong>und</strong> es war eine kurzer,<br />

aber intensiver Austausch.<br />

Nach einem gemeinsamen<br />

Gruppenfototermin fuhren<br />

die drei Studierenden zurück<br />

nach Mainz.<br />

ml<br />

Infos <strong>und</strong> Tipps r<strong>und</strong> um Bewerbung <strong>und</strong> Karrieremöglichkeiten am 5. Mai in Darmstadt<br />

Darmstadt – „Mit Blaulicht<br />

in die Zukunft“ – unter diesem<br />

Motto laden die Einstellungsberater<br />

des Polizeipräsidiums<br />

Südhessen auch in<br />

diesem Jahr zu einem Berufsinformationstag<br />

ein.<br />

Interessierte bekommen<br />

die Möglichkeit, am Samstag,<br />

dem 5. Mai, in der Zeit<br />

zwischen 11 <strong>und</strong> 16 Uhr, am<br />

Weißen Turm in der Ernst-<br />

Ludwig-Straße in Darmstadt<br />

Fragen über einen der spannendsten<br />

<strong>und</strong> vielseitigsten<br />

Berufe überhaupt, beantwortet<br />

zu bekommen. Die Einstellungsberater<br />

geben Informationen<br />

zum Bewerbungsverfahren,<br />

zu den Karrieremöglichkeiten<br />

<strong>und</strong> zum Einstellungstest.<br />

Weiterhin werden<br />

Studierende der Hochschule<br />

<strong>für</strong> Polizei <strong>und</strong> Verwaltung die<br />

vielfältigen Informationen ergänzen<br />

<strong>und</strong> über ihr aktuelles<br />

Studium berichten.<br />

Gerne kann auch ein Blick<br />

in einen Streifenwagen erfolgen.<br />

Als weitere Einsatzmittel<br />

der Polizei stehen Segways<br />

bereit. Zudem wird ein<br />

Diensth<strong>und</strong>eführer mit seinem<br />

H<strong>und</strong> zeitweise vor Ort<br />

sein. Die Polizei freut sich auf<br />

viele Interessierte. ppda

GUT BERATEN BEIM<br />

FACHMANN<br />

Anzeige<br />

Vom Küchentraum zur Traumküche<br />

innconcept – der Fachmann <strong>für</strong> Inneneinrichtung plant individuelle Küchen nach Ihren Wünschen <strong>und</strong> Vorlieben<br />

Die Ansprüche an die moderne<br />

Wohnküche haben sich in den<br />

letzten Jahren gr<strong>und</strong>legend verändert,<br />

heute steht die Freude<br />

am gemeinsamen Kochen <strong>und</strong><br />

Genießen im Mittelpunkt. Erwünscht<br />

ist eine individuelle Küche,<br />

die durch ihre hochwertige<br />

Verarbeitung <strong>und</strong> einem schicken<br />

Design ebenso zu überzeugen<br />

weiß wie durch perfekten<br />

Bedienkomfort <strong>und</strong> ein durchdachtes<br />

Stauraumkonzept. Hier<br />

lohnt es sich unbedingt, große<br />

Sorgfalt <strong>und</strong> genügend Zeit <strong>für</strong><br />

die individuelle Küchenplanung<br />

zu investieren. Wer eine individuelle<br />

Küche sucht, die auch<br />

ungewöhnliche Anforderungen<br />

innconcept-einrichtungs GmbH<br />

genau den richtigen Ansprechpartner.<br />

Denn Küchen von der<br />

Stange gibt es hier nicht. Jede<br />

Küche wird einzeln geplant <strong>und</strong><br />

angefertigt – genau an die persönlichen<br />

Wünsche <strong>und</strong> Vorlieben<br />

des K<strong>und</strong>en angepasst. So<br />

lassen sich auch die Vorstellungen<br />

realisieren, die jenseits der<br />

üblichen Standardprogramme<br />

liegen. Das beginnt schon mit<br />

der großen Dekorauswahl, die<br />

<strong>für</strong> jeden Geschmack das Richtige<br />

bietet. Um kreatives Arbeiten<br />

<strong>und</strong> Freude am Kochen zu gewährleisten,<br />

müssen bei der Küchenplanung<br />

alle Arbeitsabläufe<br />

genauestens berücksichtigt werden.<br />

Denn die neue Küche soll<br />

ja nicht nur schön sondern auch<br />

praktisch sein. Arbeitsplatten in<br />

Jede Küche wird von innconcept einzeln geplant <strong>und</strong> angefertigt.<br />

Foto: innconcept<br />

unterschiedlichen Höhen <strong>und</strong><br />

Tiefen zum Beispiel ermöglichen<br />

ergonomisches Arbeiten ohne<br />

quälende Rückenschmerzen. Die<br />

Fülle der Ausstattungsmöglichkeiten<br />

ist fast grenzenlos <strong>und</strong><br />

lässt dem Käufer die Qual der<br />

Wahl zwischen praktischen Apothekerauszügen,<br />

abschließbaren<br />

Schubladen <strong>und</strong> vielem mehr. Ob<br />

Mini-Küche oder große Wohnküche<br />

– kompetente Beratung in<br />

Sachen Ausstattung <strong>und</strong> Obertes<br />

Muss. Hier zeigt sich deutlich<br />

die Qualität einer individuellen<br />

Beratung <strong>und</strong> die jahrelange<br />

Erfahrung eines Fachbetriebes,<br />

wie die Firma innconcept einrichtungs<br />

GmbH aus Griesheim<br />

sie bietet. Praktisch ist das R<strong>und</strong>um-Sorglos-Paket<br />

des innconcept<br />

Teams, das den K<strong>und</strong>en von<br />

der Beratung über die Planung<br />

bis zum fachgerechten Einbau<br />

durch das eigene Fachpersonal<br />

begleitet. Mit der notwendigen<br />

Sorgfalt, Ruhe <strong>und</strong> umfassenden<br />

Beratung wird dann aus dem Küchentraum<br />

auch tatsächlich eine<br />

Traumküche.<br />

Pfützenstraße 71<br />

64347 Griesheim<br />

Tel. 06155 / 828 10<br />

info@innconcept.de<br />

www.innconcept.de<br />

Zutritt verboten<br />

Einbrecher mit einer Alarmsicherung gar nicht erst ins Haus lassen<br />

Die Einbruchzahlen bewegen<br />

sich weiterhin auf hohem Niveau<br />

- umso wichtiger ist ein guter<br />

Schutz <strong>für</strong> das Zuhause.<br />

Materielle Schäden eines Einbruchs<br />

deckt in aller Regel die<br />

Versicherung ab. Viel langanhaltender<br />

<strong>und</strong> schwerwiegender<br />

sind häufig die emotionalen<br />

Folgen. Jemand Fremdes<br />

war im Zuhause, hat Schränke<br />

<strong>und</strong> Schubladen durchwühlt<br />

- dieses Gefühl kann zu einer<br />

dauerhaften psychischen Belastung<br />

werden. Das Ziel eines guten<br />

Einbruchschutzes sollte es<br />

daher sein, zu verhindern, dass<br />

die Täter überhaupt ins Haus<br />

gelangen, <strong>und</strong> sie beim ersten<br />

Versuch bereits in die Flucht zu<br />

schlagen.<br />

Einbrecher direkt beim<br />

ersten Versuch in die Flucht<br />

schlagen<br />

Eine gute Nachricht lautet: Einbrecher<br />

sind im Gr<strong>und</strong>e leicht<br />

zu durchschauen.<br />

„Die Täter wollen sich schnell<br />

<strong>und</strong> einfach Zutritt verschaffen<br />

<strong>und</strong> alles vermeiden, womit sie<br />

womöglich auf sich aufmerksam<br />

machen könnten“, sagt Ralf<br />

Mikitta, Sicherheitsberater des<br />

Verbandes <strong>für</strong> Wohneigentum<br />

Baden-Württemberg <strong>und</strong> Experte<br />

beim Anbieter Micycle.<br />

Genau da setzen Alarmsysteme<br />

an. Sie überwachen typische<br />

Angriffspunkte wie Fenster<br />

<strong>und</strong> Türen im Erdgeschoss <strong>und</strong><br />

schlagen bei Bedarf lautstark<br />

Alarm, womöglich noch verb<strong>und</strong>en<br />

mit einer kräftigen<br />

Außenbeleuchtung vor dem<br />

Eigenheim, die direkt aktiviert<br />

wird. „Derart eiskalt erwischt,<br />

suchen die Ganoven meist<br />

schnell das Weite“, erklärt Mikitta.<br />

Er empfiehlt Sicherheitssysteme,<br />

die auf Funkbasis<br />

arbeiten <strong>und</strong> sich somit besonders<br />

einfach nachrüsten lassen,<br />

ohne dass erst Leitungen gezogen<br />

werden müssen. Verbraucher<br />

sollten darauf achten, dass<br />

die Anlage die europäische<br />

Norm EN 50131 erfüllt. Das ist<br />

aus Qualitätsaspekten wichtig<br />

<strong>und</strong> stellt zudem eine Voraussetzung<br />

dar, um Fördermittel<br />

bei der KfW-Bank zu beantragen.<br />

Jedes außergewöhnliche<br />

Geräusch wird zuverlässig<br />

erkannt<br />

Moderne Alarmsysteme arbeiten<br />

nach dem Prinzip der akustischen<br />

Geräuschanalyse. Die<br />

Anlage Listener V7 etwa, zertifiziert<br />

nach der Europa-Norm,<br />

kann normale Geräusche von<br />

einem Einbruchsversuch unterscheiden.<br />

Das Alarmsystem reagiert dabei<br />

nicht auf Licht, Bewegung oder<br />

die Unterbrechung von elektrischen<br />

Verbindungen, sondern<br />

nach physikalischen Gesetzmäßigkeiten.<br />

Das sorgt <strong>für</strong> eine<br />

hohe Zuverlässigkeit bei der<br />

Alarmierung.<br />

Die Anlage ist einfach nachrüstbar,<br />

lässt sich mit über 40 Zusatzmodulen<br />

wie einem Rauchoder<br />

Gasmelder erweitern <strong>und</strong><br />

ist in verschiedenen Gehäusefarben<br />

erhältlich.<br />

Unter www.alarmanlage-einbruchschutz.de<br />

gibt es ausführliche<br />

Informationen <strong>und</strong> eine Kontaktmöglichkeit.<br />

Fotos: djd/LISTENER Sicherheitssysteme GmbH/shutterstock<br />

Hu<br />

rr<br />

,<br />

a<br />

d<br />

e<br />

r<br />

Installateu<br />

r<br />

i<br />

s<br />

t<br />

d<br />

Peter Kindermann<br />

Meisterbetrieb<br />

a!<br />

Sanitär-Heizung-Bauspenglerei<br />

Bautrocknungsservice<br />

Schneppenhäuser Str.49 - 64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Tel.06150-52736-peter-kindermann.de<br />

NOTDIENST: 0171-3 730 <strong>18</strong>0<br />

Dem Einbrecher<br />

die Krallen<br />

zeigen!<br />

Die Kralle greift zu, wenn‘s drauf<br />

ankommt! Mit ihr schützen Sie Ihr<br />

Zuhause auf höchstmöglichem Niveau<br />

gegen Einbruchversuche.<br />

www.kuehnen-fenster-<strong>und</strong>-haustueren.de<br />

Röntgenstraße 26<br />

64291 Darmstadt-Arheilgen<br />

Telefon 06151 376322<br />

Telefax 06151 376328<br />

Sanitär Heizung Solar Umwelt<br />

<br />

Wellnessbäder Warmwasser – <strong>und</strong> <br />

Armaturen Heizungsunterstützung <br />

H. Jost Heizung Lüftung Sanitär GmbH<br />

Wixhäuser Str. 4 64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Tel.: 06150/52684 Fax: 06150/53653<br />

info@jost-weiterstadt.de<br />

IHR ZUVERLÄSSIGER PARTNER RUND UM DIE HAUSTECHNIK<br />

Besser leben mit Ihrer Lokal-Zeitung!<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong><br />

Wir verwirklichen Ihr Traumhaus!<br />

Zum Beispiel als<br />

Einfamilienhaus<br />

Doppelhaus<br />

Reihenhaus<br />

Niedrigenergiehaus<br />

Kostenloser Service:<br />

Umfassende Beratung mit unverbindlichem Angebot,<br />

Entwurfsskizzen <strong>und</strong> Beamerpräsentation Ihres Bauplans.<br />

Ein Partner – Ein Preis<br />

Unser Komplettservice beinhaltet außerdem natürlich<br />

Bauantrag<br />

Statik<br />

Bauleitung<br />

Individueller Innenausbau<br />

Außenanlagen<br />

bis zur Schlüsselübergabe zum Festpreis.<br />

Selbstverständlich, wenn von Ihnen erwünscht, reduzieren<br />

Eigenleistungen den Preis.<br />

INDIVIDUELL GEPLANTE MASSIVHÄUSER<br />

ZUM FESTPREIS<br />

Nordring 37a · 64347 Griesheim<br />

Telefon 0 61 55 / 86 87 10 · Fax 0 61 55 / 8 68 71 09<br />

E-mail: info@schwager-bau.com · www.schwager-bau.com

Mittwoch, den 2. Mai 20<strong>18</strong> Seite 6<br />

KIRCHLICHE NACHRICHTEN<br />

■ Ev. Kirchengemeinde<br />

<strong>Weiterstadt</strong><br />

Donnerstag (3.5.): 16 Uhr<br />

Konfirmanden im MMHS,<br />

Pfarrerin Simone Bachinger<br />

Samstag (5.5.): 10 Uhr, 12 Uhr,<br />

14 Uhr <strong>und</strong> 16 Uhr Konfirmationsgottesdienste,<br />

Pfarrerin<br />

Simone Bachinger <strong>und</strong><br />

Pfarrer Raphael Eckert-Heckelmann<br />

Sonntag (6.5.): 10 Uhr Konfirmationsgottesdienst,<br />

Pfarrerin<br />

Simone Bachinger <strong>und</strong><br />

Pfarrer Raphael Eckert-Heckelmann;<br />

14.30 Uhr Sonntagstreff<br />

der Trauergruppen<br />

im EKHS<br />

Dienstag (8.5.): Ab <strong>18</strong> Uhr<br />

Trauergruppen im EKHS;<br />

20 Uhr Theater T-Time im<br />

MMHS<br />

Mittwoch (9.5.): 15 Uhr Frauenhilfe<br />

im MMHS; 19 Uhr<br />

Mädchentreff im EKHS; ab<br />

19 Uhr Trauergruppen im<br />

MMHS; 20 Uhr Kirchenchor<br />

im MMHS<br />

Donnerstag Christi Himmelfahrt<br />

(10.5.): 10 Uhr Gottesdienst<br />

am Braunshardter<br />

Tännchen, Pfarrer Raphael<br />

Eckert-Heckelmann<br />

■ Ev. Kirchengemeinde<br />

Gräfenhausen-Schneppenhausen<br />

Samstag (5.5.): 14 Uhr Traugottesdienst<br />

von Judith Noll<br />

<strong>und</strong> Christoph Rotzinger; 16<br />

Uhr Traugottesdienst von<br />

Heidrun-Eva Kufleitner <strong>und</strong><br />

Hagen Busch<br />

Sonntag (6.5.): 10 Uhr Gottesdienst<br />

mit Abendmahl<br />

(Pfrin. Inka Gente)<br />

Montag (7.5.): 15 Uhr Frauenhilfe<br />

(Gemeindehaus); 20<br />

Uhr Kirchenvorstandssitzung<br />

(Gemeindehaus)<br />

Donnerstag (10.5.): 10 Uhr Gemeinsamer<br />

Gottesdienst im<br />

Braunshardter Tännchen<br />

■ Ev. Landeskirchliche<br />

Gemeinschaft <strong>Weiterstadt</strong><br />

Von Dienstag bis Freitag, jeweils<br />

abends, wöchentlich<br />

stattfindende Hauskreise in<br />

<strong>Weiterstadt</strong> <strong>und</strong> Umgebung.<br />

Infos unter Tel.: 5415300<br />

Donnerstag (3.5.): 9.30 Uhr<br />

Krabbelkreis<br />

Freitag (4.5.): <strong>18</strong>.15 Uhr Weecend<br />

<strong>für</strong> Teens ab 13 Jahren;<br />

20.15 Uhr Weec end <strong>für</strong><br />

Teens ab 16 Jahren<br />

Sonntag (6.5.): 10 Uhr Gottesdienst<br />

mit parallelem Kindergottesdienst,<br />

Ralf Broszat<br />

Montag (7.5.): 20 Uhr Chorprobe<br />

Dienstag (8.5.): 15.45 Uhr Mini<br />

Kids<br />

Mittwoch (9.5.): 15 bis <strong>18</strong> Uhr<br />

Bücherstube; 15.15 Uhr<br />

Kinderst<strong>und</strong>e von sechs bis<br />

acht Jahren; 16.30 Uhr Jungschar<br />

<strong>für</strong> Kinder ab neun<br />

Jahren<br />

■ Kath. Pfarrgemeinde<br />

St. Johannes der Täufer<br />

Donnerstag (3.5.): 16 Uhr<br />

Eucharistiefeier in Braunshardt;<br />

16.45 Uhr Gebetsst<strong>und</strong>e<br />

um geistliche Berufungen<br />

in Braunshardt,<br />

besonders um geistliche Berufungen;<br />

19 Uhr Probe des<br />

Kirchenchors im Gemeindezentrum<br />

Freitag (4.5.): ab 17.30 Uhr<br />

Gruppenst<strong>und</strong>en der Pfadfinder;<br />

<strong>18</strong>.30 Uhr Vesper in<br />

<strong>Weiterstadt</strong>; 19 Uhr Eucharistiefeier<br />

in <strong>Weiterstadt</strong><br />

Samstag (5.5.): 14 Uhr Trauung<br />

von Christoph Rotzinger<br />

<strong>und</strong> Judith Noll in<br />

der evangelischen Kirche<br />

Gräfenhausen; 15 Uhr Taufe<br />

von Milena D’Agostino<br />

in <strong>Weiterstadt</strong>; <strong>18</strong> Uhr Eucharistiefeier<br />

als Familiengottesdienst<br />

zur Erstkommunion<br />

in <strong>Weiterstadt</strong>, anschließend<br />

Beichtgelegenheit<br />

Sonntag (6.5.): 9.30 Uhr Eucharistiefeier<br />

in Braunshardt,<br />

der Pfarrbus fährt; 11<br />

Uhr Eucharistiefeier in <strong>Weiterstadt</strong>,<br />

parallel dazu Kinderwortgottesdienst<br />

im Gemeindezentrum:<br />

„Dies ist<br />

mein Gebot: Liebet einander!“;<br />

16 Uhr Benefizkonzert<br />

„Gregorianik“ zur Orgelrenovierung<br />

in <strong>Weiterstadt</strong><br />

Montag (7.5.): 16 Uhr Eucharistiefeier<br />

in Braunshardt,<br />

anschließend Beichtgelegenheit<br />

Dienstag (8.5.): 14 Uhr Rosenkranzgebet<br />

in <strong>Weiterstadt</strong>;<br />

14.30 Uhr Eucharistiefeier<br />

in <strong>Weiterstadt</strong>; 15 Uhr gemütliches<br />

Beisammensein<br />

der Senioren im Gemeindezentrum;<br />

16 Uhr Probe der<br />

Kinder aus Gräfenhausen<br />

<strong>für</strong> den Erstkommuniongottesdienst<br />

an Christi Himmelfahrt<br />

in <strong>Weiterstadt</strong>; 19<br />

Uhr Maiandacht des Frauenkreises<br />

in <strong>Weiterstadt</strong>,<br />

anschließend gemütliches<br />

Beisammensein des Frauenkreises<br />

im Gemeindezentrum<br />

Mittwoch (9.5.): 7.30 Uhr Eucharistiefeier<br />

<strong>für</strong> in Braunshardt;<br />

16 Uhr Probe der<br />

Kinder aus <strong>Weiterstadt</strong> <strong>und</strong><br />

Braunshardt <strong>für</strong> den Erstkommuniongottesdienst<br />

am Samstag, dem 12. Mai,<br />

um 11 Uhr, in <strong>Weiterstadt</strong><br />

Kommunion<br />

St. Johannes der Täufer<br />

Am Donnerstag, dem 10. Mai, gehen folgende<br />

Mädchen <strong>und</strong> Jungen zur Erstkommunion:<br />

Nick Adamek<br />

Gräfenhausen<br />

Emily Zofia Bojara<br />

Gräfenhausen<br />

Rozalia S. Januszczak<br />

Gräfenhausen<br />

Linus Kalfhues<br />

Gräfenhausen<br />

Mia Marie Kokott<br />

Schneppenhausen<br />

Milena Kurpiel<br />

Gräfenhausen<br />

Julian Justus Kurz<br />

Gräfenhausen<br />

Tiago M. Ribeiro<br />

Gräfenhausen<br />

Filip Milnikiewicz<br />

Gräfenhausen<br />

Antonio Mijatovic<br />

Gräfenhausen<br />

Nisha-Marcielle Seigfried Gräfenhausen<br />

Antonio Siciliani<br />

Schneppenhausen<br />

Konfirmation<br />

in <strong>Weiterstadt</strong><br />

Am Samstag, dem 5. Mai, werden folgende Mädchen<br />

<strong>und</strong> Jungen in der evangelischen Kirche konfirmiert:<br />

David Becker<br />

Annika Bierach<br />

Emilie Breuer<br />

Leon Bürgel<br />

Kim Geißler<br />

Jillian Gensar<br />

Shannon Gensar<br />

Louis Hennessy<br />

Kinga Jámbor<br />

Lenard Kaufmann<br />

Dominik Keil<br />

Benjamin Kraft<br />

Luis Lentes<br />

Nils Löffert<br />

Gina Nielsen<br />

Christian Paske<br />

Justin Perez<br />

Emilia Pfeiffer<br />

Leon Pietzsch<br />

Maya Röricht<br />

Laura Sander<br />

Stefanie Schmitt<br />

Juliana Schnauber<br />

Lisa Marie Ständner<br />

Tamara Stelzer<br />

Maja Stoldt<br />

Sophie Strätner<br />

Selina Thames<br />

Sandra Weber<br />

Alena Wiesner<br />

Maximilian Wöhl<br />

Am Sonntag, dem 6. Mai, werden folgende Mädchen<br />

<strong>und</strong> Jungen in der evangelischen Kirche konfirmiert:<br />

Lukas Feyh<br />

Larissa Fischer<br />

Robin Flach<br />

Niklas Grall<br />

Tessa Heckmann<br />

Sophia Herbsthoff<br />

Laira-Morgaine Schmitt<br />

Jule Malchow<br />

Maren Maul<br />

Lina-Marie Petri<br />

Sina Richter<br />

Timm Rosenlöcher<br />

Nia Rudolf<br />

Laura Kaiser<br />

Konfirmation in Gräfenhausen<br />

Gräfenhausen – In der evangelischen Kirche in Gräfenhausen<br />

wurden bereits am Sonntag, dem 29. April, folgende<br />

Mädchen <strong>und</strong> Jungen konfirmiert:<br />

Sarah Biermeier, Shania Bubenheimer, Jan Coutandin,<br />

Florian Führer, Maximilian Göckel, Enya Heger, Tim Heger,<br />

Larissa Hilse, Levia Kirbach, Niklas Landau, Justin Leidig,<br />

Lea-Marie Müller, Sophia Otto, Svenja Rocher, Marlon<br />

Röhm, Paul Rüd, Yannick Wagner <strong>und</strong> Chantal Weber.<br />

MOBILITÄT<br />

MARKT & TECHNIK<br />

KFZ BAR ANKAUF<br />

Alle Fahrzeuge<br />

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen,<br />

Oldtimer, Traktoren, Bagger.<br />

Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal)<br />

Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.<br />

<br />

KAUFE AUTOS<br />

PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/-mobile,<br />

Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal.<br />

Bitte alles anbieten, zahle bar <strong>und</strong> fair.<br />

<br />

<br />

SUCHE AUTOS<br />

ständig PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile etc. <strong>für</strong><br />

Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise - Sofort-Bargeld,<br />

bitte alles anbieten, keine Reklamation.<br />

0151/7<strong>18</strong>72306<br />

Tel.: 06258/5089921<br />

Jetzt spenden: Freie Fahrt <strong>für</strong> die Verkehrswende<br />

Atomlobby<br />

Autolobby<br />

Betonlobby<br />

Gerade wenn es um<br />

das Auto geht, sind<br />

unsere Gegen spieler<br />

mächtig.<br />

Stärken Sie unsere<br />

verkehrs politische<br />

Arbeit mit Ihrer<br />

Spende! Am schnell -<br />

sten geht es online<br />

unter www.vcd.org<br />

VCD e.V.<br />

0 30/28 03 51-0<br />

www.vcd.org<br />

■✓ Lebensqualität<br />

■✓ Ges<strong>und</strong>heit<br />

■✓ Klimaschutz<br />

Öffentliche Bekanntmachungen<br />

der Stadt <strong>Weiterstadt</strong><br />

Ihr Autohaus mit der persönlichen K<strong>und</strong>enbetreuung<br />

Sitzung des Ausschusses <strong>für</strong> Soziales <strong>und</strong> Kultur<br />

Am Montag, den 7. Mai 20<strong>18</strong>, um 19:00 Uhr, findet eine öffentliche<br />

Sitzung des Ausschusses <strong>für</strong> Soziales <strong>und</strong> Kultur im Rathaus, Sitzungsraum<br />

Verneuil sur Seine, Riedbahnstraße 6, mit folgender Tagesordnung<br />

statt:<br />

1. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung des Ausschusses<br />

<strong>für</strong> Soziales <strong>und</strong> Kultur vom 9. April 20<strong>18</strong><br />

2. Kommunales Kompetenzzentrum <strong>für</strong> Bildungsinnovation (KoBi);<br />

Neufassung der Geschäftsordnung<br />

Andreas Enzmann, Vorsitzender<br />

Sitzung des Beirates zur Gleichstellung von Menschen<br />

mit Behinderung<br />

Am Mittwoch, 16. Mai 20<strong>18</strong>, um 19:00 Uhr, findet eine öffentliche Sitzung<br />

des Beirates zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderung<br />

im Rathaus, Sitzungsraum Verneuil sur Seine (Erdgeschoss), Riedbahnstraße<br />

6 mit folgender Tagesordnung statt:<br />

1. Begrüßung<br />

2. Genehmigung der Tagesordnung<br />

3. Genehmigung des Protokolls vom 8.Februar 20<strong>18</strong><br />

4. Inklusive Stadt(teil)entwicklung<br />

5. Inklusion in der Bildung<br />

6. Barrierefreier Ausbau des Bahnhofs<br />

7. Inklusive Baumaßnahmen<br />

8. Initiative wheelmap.org <strong>für</strong> <strong>Weiterstadt</strong><br />

9. Internationaler Tag der Menschen mit Behinderungen<br />

10. Mitteilungen<br />

11. Termine<br />

12. Verschiedenes<br />

Peter Blättler – Vorsitzender<br />

Standunsichere Grabsteine auf dem<br />

Friedhof <strong>Weiterstadt</strong><br />

Bei den nachfolgend aufgeführten Grabstellen auf dem Friedhof der<br />

Stadt <strong>Weiterstadt</strong> wurde eine Standunsicherheit der Grabsteine festgestellt.<br />

Die betroffenen Grabsteine sind zeitgleich durch Aufkleber gekennzeichnet.<br />

Die folgenden Informationen sind auch auf der Homepage<br />

der Stadt <strong>Weiterstadt</strong>, www.weiterstadt.de, veröffentlicht.<br />

Trotz intensiver Überprüfungen konnten weder Nutzungsberechtigte,<br />

noch weitere Angehörige ermittelt werden. Die Stadt <strong>Weiterstadt</strong> beabsichtigt<br />

daher, die Grabsteine oder Teile davon vorläufig zu sichern (z.<br />

B. Umlegung von Grabmalen, Absperrung).<br />

WG 293 – Müller, Ernst * 1920 † 1978<br />

WG 529 – Bergmann, Anna * 1920 † 1996<br />

<strong>und</strong> Bergmann, Hans * 1920 † 1965<br />

WG 538 – Bergmann, Heinrich * <strong>18</strong>92 † 1977<br />

<strong>und</strong> Bergmann, Luise * <strong>18</strong>93 † 1965<br />

WG 614 – Heckel, Franz * 1936 † 2001<br />

RG 731 – Munk, Elisabeth * 1906 † 1988<br />

Angehörige oder Nutzungsberechtigte der in den o.a. Grabstätten<br />

bestatteten Personen werden gebeten, sich bis zum 25. Mai 20<strong>18</strong> bei<br />

der Friedhofsverwaltung im Rathaus, Riedbahnstraße 6, 64331 <strong>Weiterstadt</strong>,<br />

1. Stock, Zimmer 113, Telefon 06150/400-2203, E-Mail friedhofsverwaltung@weiterstadt.de<br />

zu melden.<br />

Im Auftrag<br />

Friedhofsverwaltung<br />

Lokales aus erster Hand!<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong><br />

<br />

<br />

HU / AU<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Neueröffnung<br />

Neueröffnung<br />

M 16 MAI M20<strong>18</strong><br />

16 M<br />

AM 16. MAI 20<strong>18</strong><br />

www.gut-8-er.de

Mittwoch, den 2. Mai 20<strong>18</strong> Seite 7<br />

MOBILITÄT<br />

MARKT & TECHNIK<br />

Der Verkauf des privaten Pkw ist<br />

häufig eine große Herausforderung.<br />

Die richtige <strong>und</strong> vollständige<br />

Zustandsbeschreibung es<br />

Fahrzeugs, insbesondere bezüglich<br />

späterer Haftungsrisiken, die<br />

umständliche Kontaktaufnahme<br />

sowie die Koordination von Probefahrten<br />

<strong>und</strong> nicht zuletzt die<br />

oftmals lästige Preisverhandlung<br />

mit dem Interessenten schrecken<br />

viele Fahrzeughalter vom<br />

Verkauf ihres Gebrauchten an<br />

eine Privatperson ab. Die Alternative<br />

ist der Weg zum Händler,<br />

um das alte Auto mit möglichst<br />

wenig Aufwand zu verkaufen.<br />

Profitester traten als echte<br />

K<strong>und</strong>en auf<br />

Der TÜV Rheinland hat nun<br />

erstmals in einer b<strong>und</strong>esweiten<br />

Studie untersucht, wo private<br />

Autoverkäufer den besten Preis<br />

erzielen <strong>und</strong> wo der Verkauf<br />

besonders professionell <strong>und</strong><br />

reibungslos verläuft. Getestet<br />

wurden Markenhändler, freie<br />

Kfz-Händler <strong>und</strong> Exporthändler<br />

Gebrauchtwagenverkauf von Privatpersonen an Händler im Test<br />

TÜV Rheinland erstellte erstmals eine b<strong>und</strong>esweite unabhängige Vergleichsstudie<br />

sowie die unabhängigen Ankäufer<br />

von wirkaufendeinauto.<br />

de. Dort erfolgt - basierend auf<br />

einer kostenlosen Online-Bewertung<br />

- eine persönliche Begutachtung<br />

durch Experten in<br />

einer der b<strong>und</strong>esweiten Filialen.<br />

Die Profitester des TÜV traten<br />

im sogenannten Mystery-Shopping-Verfahren<br />

mit insgesamt<br />

50 Fahrzeugen als echte K<strong>und</strong>en<br />

auf, erlebten einen realen Bewertungsprozess<br />

<strong>und</strong> erhielten<br />

meist am Ende ein verbindliches<br />

Ankaufsangebot.<br />

Unabhängige Ankäufer liegen<br />

beim Preis vorn<br />

35 der 50 angebotenen Fahrzeuge<br />

bekamen aus allen getesteten<br />

Händlergruppen Ankaufangebote.<br />

Den höchsten<br />

durchschnittlich ermittelten<br />

Verkaufserlös mit 4.606 Euro<br />

erzielten die Testverkäufer bei<br />

wirkaufendeinauto.de. Auf Platz<br />

zwei liegen die freien Händler<br />

mit 4.105 Euro, es folgen die Exporthändler<br />

mit 3.944 Euro <strong>und</strong><br />

Experten beurteilen den Zustand des gebrauchten Fahrzeugs <strong>und</strong> erstellen auf dieser Basis ein Ankaufsangebot.<br />

Private Autoverkäufer können auf diesem Weg häufig den besten Preis <strong>für</strong> ihren Gebrauchten erzielen.<br />

Foto: djd/Wirkaufendeinauto.de/istock<br />

die Markenhändler mit 3.846<br />

Euro. In den insgesamt 200 Einzeltests<br />

der Studie war der von<br />

den unabhängigen Ankäufern<br />

angebotene Preis <strong>für</strong> das jeweilige<br />

Fahrzeug im jeweiligen<br />

Direktvergleich in 76 bis 80 Prozent<br />

der Fälle besser als der des<br />

Wettbewerbs.<br />

Neben dem Preis zählt auch<br />

der Gesamteindruck<br />

Mit einer Note von 2,2 <strong>für</strong> die<br />

Weiterempfehlung im Fre<strong>und</strong>es-<br />

<strong>und</strong> Bekanntenkreis übertreffen<br />

die unabhängigen Ankäufer<br />

die Durchschnittsnote<br />

von 2,7 aus dem Vergleich aller<br />

Händlergruppen. 68 Prozent<br />

würden die unabhängigen Ankäufer<br />

uneingeschränkt oder<br />

wahrscheinlich schon weiterempfehlen<br />

(Markenhändler<br />

49 Prozent, Freie 48 Prozent).<br />

Die unabhängigen Ankäufer<br />

haben <strong>für</strong> jedes der angebotenen<br />

Fahrzeuge ein Kaufangebot<br />

unterbreitet <strong>und</strong> <strong>für</strong><br />

das Empfinden der Tester den<br />

Bewertungsprozess am besten<br />

erklärt. Die Markenhändler gaben<br />

dagegen <strong>für</strong> 16 Prozent der<br />

Fahrzeuge kein Ankaufsangebot<br />

ab, die freien Händler <strong>für</strong> 14<br />

Prozent <strong>und</strong> die Exporthändler<br />

<strong>für</strong> zwölf Prozent.<br />

Weitere Informationen finden Sie<br />

unter: www.wirkaufendeinauto.de<br />

SACHSENCAR<br />

AUTOVERMIETUNG<br />

z. B. Ford Fiesta<br />

ab 29 €/ Tag<br />

Nutzen Sie unser günstiges<br />

<strong>Wochen</strong>- oder<br />

Monatsangebot<br />

Beispiel: 7 Tage ab 159 €<br />

incl. 1111 km<br />

28 Tage ab 359 €<br />

incl. 2222 km<br />

Transporter ab 35 €<br />

Griesheim,<br />

Wilhelm-Leuschner Str. 270<br />

Ecke Nordring<br />

Telefon 0 61 55 - 62 0 49<br />

www.sachsencar.de<br />

Platzhirsch?<br />

Zielgruppengerechte Werbung!<br />

Anzeigen-Hotline:<br />

0 61 55 / 83 83 - 0<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong><br />

peugeot-professional.de<br />

IMPRESS YOURSELF.<br />

DIE PEUGEOT NUTZFAHRZEUGE.<br />

GEWERBEWOCHEN: 16.O4.– 26.O5.2O<strong>18</strong><br />

Ein Angebot nur <strong>für</strong> gewerbliche K<strong>und</strong>en:<br />

5oo €<br />

TANKGUTSCHEIN 5<br />

LEASINGRATE<br />

LEASINGRATE<br />

LEASINGRATE<br />

€ 134,– mtl. 1<br />

PEUGEOT PARTNER<br />

Kastenwagen L1 Premium Avantage Edition HDI 100<br />

1.6 ltr., BlueHDI 73 kW (100 PS), Start/Stop, Klimaanlage,<br />

el. FH, ZV, Holzboden, Seitenwandverkleidung, Trennwand,<br />

Ladungssicherungspaket, Radio inkl. Bluetooth, Schiebetür<br />

rechts, Doppelbeifahrersitzbank, Einparkhilfe hinten u. v. m.<br />

UVP (inkl. Bereitstellung) 2 20.604,21 €<br />

Anzahlung 0,– €<br />

Effektiver Jahreszins 3 1,99 %<br />

Laufzeit (20.000 km / Jahr)<br />

48 Monate<br />

Bereitstellung (inkl. Zulassung) 713,45 €<br />

Wartung & Verschleiß mtl. (optional) 4 36,67 €<br />

€ 199,– mtl. 1<br />

PEUGEOT EXPERT<br />

Kastenwagen L2 Premium Avantage Edition HDI 120<br />

2.0 ltr., BlueHDI 90 kW (122 PS), Start/Stop, Klimaanlage,<br />

el. FH, ZV, Holzboden, Seitenwandverkleidung, Trennwand,<br />

Ladungssicherungspaket, Radio inkl. Bluetooth, Schiebetür<br />

rechts, Doppelbeifahrersitzbank, Einparkhilfe hinten u. v. m.<br />

UVP (inkl. Bereitstellung) 2 29.433,62 €<br />

Anzahlung 0,– €<br />

Effektiver Jahreszins 3 1,99 %<br />

Laufzeit (20.000 km / Jahr)<br />

48 Monate<br />

Bereitstellung (inkl. Zulassung) 713,45 €<br />

Wartung & Verschleiß mtl. (optional) 4 43,63 €<br />

€ 199,– mtl. 1<br />

PEUGEOT BOXER<br />

Kastenwagen L2H2 Avantage Edition HDI 130<br />

2.0 ltr., BlueHDI 96 kW (130 PS), Start/Stop, Klimaanlage,<br />

el. FH, ZV, Holzboden, Seitenwandverkleidung, Trennwand,<br />

Ladungssicherungspaket, Radio inkl. Bluetooth, Schiebetür<br />

rechts, Doppelbeifahrersitzbank, Einparkhilfe hinten u. v. m.<br />

UVP (inkl. Bereitstellung) 2 34.709,25 €<br />

Anzahlung 0,– €<br />

Effektiver Jahreszins 3 1,99 %<br />

Laufzeit (20.000 km / Jahr)<br />

48 Monate<br />

Bereitstellung (inkl. Zulassung) 839,50 €<br />

Wartung & Verschleiß mtl. (optional) 4 53,04 €<br />

1<br />

Ein Leasing-Angebot der Brass Carlease GmbH & Co. KG, Würzburger Straße 1, 63739 Aschaffenburg, <strong>für</strong> die das Autohaus Brass als ungeb<strong>und</strong>ener Vertreter tätig ist. Gültig bis<br />

26.05.20<strong>18</strong>. Alle Beträge zzgl. MwSt. Auch andere Motorisierungen <strong>und</strong> Ausstattungen sind lieferbar. Irrtümer <strong>und</strong> Druckfehler vorbehalten. Abbildungen zeigen Sonderausstattung.<br />

2<br />

UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 3 Effektiver Jahreszins = Sollzinssatz (geb<strong>und</strong>en) p. a. 4 Optional: optiway ServicePlus-Vertrag gemäß den Bedingungen der PEU-<br />

GEOT DEUTSCHLAND GmbH. 5 Zzgl. Tankgutschein im Wert von 500 € (brutto) beim Kauf eines neuen PEUGEOT Nutzfahrzeugs. Gültig währen der PEUGEOT Gewerbewochen vom<br />

16.04.20<strong>18</strong> bis zum 26.05.20<strong>18</strong>. Einlösbar bei allen TOTAL-Tankstellen in Deutschland. Ein Angebot nur <strong>für</strong> gewerbliche Einzelabnehmer. Solange der Vorrat reicht.<br />

Automobilverkaufsgesellschaft BRASS GmbH & Co. KG<br />

Pallaswiesenstraße 66<br />

64293 Darmstadt<br />

Tel. 0 61 51 . 35 27-0<br />

www.brass-gruppe.de<br />

Geht’s ums Auto, geh’ zu brass.

Mittwoch, den 2. Mai 20<strong>18</strong> Seite 8<br />

SPORT<br />

Großer Schritt zum Klassenerhalt<br />

SKV <strong>Büttelborn</strong> konnte die TSG Messel mit 4:1 bezwingen – Zweite mit zwei Niederlagen<br />

<strong>Büttelborn</strong> – Mit dem 4:1-Erfolg<br />

gegen die TSG Messel<br />

machte die SKV einen großen<br />

Schritt in Richtung Klassenerhalt<br />

<strong>und</strong> konnte den Vorsprung<br />

auf den ersten Abstiegsrang<br />

wieder auf acht<br />

Zähler ausbauen. In der Anfangsphase<br />

deutete zunächst<br />

nichts auf einen <strong>Büttelborn</strong>er<br />

Erfolg hin. Vielmehr musste es<br />

einem Angst <strong>und</strong> Bange werden<br />

um das Team von Trainer<br />

Hornicek, das gegen forsch<br />

aufspielende Gäste überhaupt<br />

keinen Zugriff bekam. Bereits<br />

nach wenigen Minuten traf die<br />

TSG mit einem fulminanten<br />

Schuss nur die Latte des <strong>Büttelborn</strong>er<br />

Gehäuses. Weil auch<br />

dies noch keinen Weckruf <strong>für</strong><br />

die SKV darstellte, blieben die<br />

Gäste am Drücker <strong>und</strong> gingen<br />

in der siebten Spielminute verdient<br />

in Führung. Die <strong>Büttelborn</strong>er<br />

Mannschaft fand auch<br />

danach zunächst nur sehr<br />

schwer in die Partie, ehe ein<br />

Doppelschlag <strong>für</strong> eine Wende<br />

sorgte. Zunächst war es in der<br />

15. Minute Lukas Dilling, der<br />

nach einem tollen Solo von<br />

Nils Beisser keine Mühe hatte,<br />

den Ball zum Ausgleich über<br />

die Linie zu schieben. Nur eine<br />

Minute später unterlief der<br />

sonst so sicheren Messeler Abwehr<br />

ein katastrophaler Fehlpass,<br />

den Nick Hölzel abfing<br />

<strong>und</strong> auf den mitgelaufenen<br />

Beisser passte, der dem Gästeschlussmann<br />

keine Chance<br />

ließ. Innerhalb von einer Minute<br />

hatte man die Begegnung<br />

gedreht. Für ihre verstärktes<br />

Engagement belohnte sich<br />

die SKV schließlich in der 25.<br />

Minute. Nach Vorarbeit von<br />

Hung Ngo konnte Beisser<br />

Messels Torwart ausspielen<br />

<strong>und</strong> den Ball mit einem Kunstschuss<br />

fast von der Torauslinie<br />

ins Netz bugsieren. Bis<br />

zur Pause tat sich auf beiden<br />

Seiten nicht mehr viel, ehe die<br />

Gäste mit neuem Schwung aus<br />

den Kabinen kamen.<br />

Einen schnellen Anschlusstreffer<br />

verhinderte Torhüter<br />

Sandner, als er einen Kopfball<br />

abwehrte. Anschließend ergaben<br />

sich <strong>für</strong> die SKV gute Kontermöglichkeiten,<br />

die jedoch<br />

nicht zu Ende gespielt wurden.<br />

Als sich David Fisch bereits in<br />

der 62. Minute eine gelb-rote<br />

Karte einhandelte, witterte<br />

Messel noch einmal Morgenluft.<br />

Die SKV verteidigte ihren<br />

Vorsprung jedoch sehr engagiert<br />

<strong>und</strong> hatte aus dem Spiel<br />

heraus nur eine Schrecksek<strong>und</strong>e<br />

zu überstehen, als Nihad<br />

Nedzibovic einen sicher<br />

geglaubten Gästetreffer mit<br />

einer tollen Abwehraktion verhinderte.<br />

Ansonsten brachte<br />

die TSG das Büttelboner Tor<br />

nur nach Freistößen in Gefahr,<br />

bei denen sich jedoch Torhüter<br />

Sandner auf dem Posten<br />

zeigte. Für die Entscheidung<br />

sorgte in der 75. Minute<br />

schließlich Nick Hölzel, der<br />

nach einem Konter davonzog<br />

<strong>und</strong> mit einem platzierten<br />

Flachschuss erfolgreich war.<br />

Auch wenn es sicherlich nicht<br />

die stärkste Leistung des <strong>Büttelborn</strong>er<br />

Teams war <strong>und</strong> die<br />

Fehlerquote durchaus geringer<br />

hätte sein dürfen, verdiente<br />

sich die Elf nach Anfangsschwierigkeiten<br />

schließlich die<br />

drei Zähler durch verbesserte<br />

Kampf- <strong>und</strong> Laufbereitschaft.<br />

Es spielten: Max Sandner (im<br />

Tor), David Fisch, Nihad Nedzibovic,<br />

Daniel Tribaldo, Hung<br />

Ngo, Lukas Dilling, Kim Ginkel<br />

(46. Min. Eric Straub), Andre<br />

Tittes (77. Min. Sebastian<br />

Krieg), Pascal Wicht, Nils Beisser<br />

<strong>und</strong> Nick Hölzel (79. Min.<br />

Kevin Bender).<br />

Tore: 0:1 Scheel (7.); 1:1 Dilling<br />

(15.); 2:1, 3:1Beisser (15., 16.);<br />

4:1 Hölzel (75.).<br />

Gelb-rote Karte: Fisch (SKV,<br />

62.).<br />

Zwei Niederlagen der<br />

zweiten Mannschaft<br />

Einen peinlichen Auftritt, auf<br />

den in der ersten Hälfte noch<br />

nichts hindeutete, leistete sich<br />

die zweite Mannschaft beim<br />

2:7 gegen Opel Rüsselsheim.<br />

In den ersten fünf<strong>und</strong>vierzig<br />

Minuten war es trotz der Rüsselsheimer<br />

Führung, begünstigt<br />

durch zwei unnötige Abwehrfehler,<br />

ein Partie auf Augenhöhe.<br />

Was die Mannschaft<br />

jedoch im zweiten Abschnitt,<br />

<strong>und</strong> hier besonders in den<br />

Schlussminuten ablieferte,<br />

war absolut nicht in Ordnung.<br />

Da ließ man sich ohne sichtbare<br />

Gegenwehr abschießen, so<br />

dass am Ende eine deutliche<br />

Niederlage zu Buche stand,<br />

mit der man sich die bisherige<br />

gute Bilanz ein weiteres Stück<br />

zunichte machte.<br />

Es spielten: Bastian Stenzel<br />

(im Tor), Marcel Schwarz,<br />

Daniel Heinz, Lukas Klein<br />

(24. Min. Nico Korpis), Robin<br />

Hölzel (32. Min. Rene Stowasser),<br />

Sebastian Krieg, Tobias<br />

Best, Daniel Gonzalez, Justin<br />

Schmidt, Sascha Romanowski<br />

(65. Min. Patrick Jilg) <strong>und</strong> Markus<br />

Jilg.<br />

Tore: 0:1 El Yahyaoui (6.); 1:1<br />

Gonzalez (12.); 1:2, 1:3 Celikkol<br />

(24., 47.); 1:4 Machill (54.);<br />

2:4 Krieg (57.); 2:5 Anagnostou<br />

(84.); 2:6 Machill (87.); 2:7 Lalamedw<br />

(89.).<br />

Im Nachholspiel am 26. April<br />

musste die zweite Mannschaft<br />

bei der SKG Stockstadt<br />

eine knappe 1:2-Niederlage<br />

hinnehmen. In einer ausgeglichenen<br />

Begegnung waren es<br />

zwanzig verschlafene Minuten<br />

vor der Halbzeit, in denen die<br />

Gastgeber den Gr<strong>und</strong>stein <strong>für</strong><br />

ihren knappen Erfolg legten.<br />

Nach dem Wechsel hatte<br />

die Mannschaft deutlich mehr<br />

vom Spiel, doch fehlte die<br />

Durchschlagskraft im Angriff.<br />

So konnte lediglich Kevin Bender<br />

einen Treffer erzielen, der<br />

jedoch zu wenig war, um noch<br />

zu einem durchaus verdienten<br />

Punktgewinn zu kommen.<br />

Es spielten: Bastian Stenzel<br />

(im Tor), Patrick Friedl (31.<br />

Min. Nico Korpis), Francisco<br />

Ortega, Daniel Heinz, Fabian<br />

Dose (69. Min. Rene Stowasser),<br />

Justin Schmidt, Kevin<br />

Bender, Robin Hölzel, Marcel<br />

Schwarz, Patrick Jilg (46. Min.<br />

Markus Jilg) <strong>und</strong> Sascha Romanowski.<br />

Tore: 1:0 Remartinez (29.); 2:0<br />

Fiedler (36.); 2:1 Bender (84.).<br />

Vorschau<br />

Während die erste Mannschaft<br />

am Donnerstag, dem 3. Mai,<br />

um 20 Uhr, ihr Nachholspiel<br />

bei der SG Sandbach bestreiten<br />

muss, sind die beiden <strong>Büttelborn</strong>er<br />

Teams am Sonntag,<br />

dem 6. Mai, bei Rot-Weiß Walldorf<br />

gefordert. Während das<br />

Spiel der ersten Vertretungen<br />

um 15 Uhr angepfiffen wird,<br />

stehen sich die 1b-Mannschaften<br />

um 13 Uhr gegenüber. urei<br />

Südhessenpokal geht nach <strong>Weiterstadt</strong><br />

Kantersieg gegen den FCO<br />

Fußballer der SKG Gräfenhausen gewinnen 5:0 gegen Ober-Ramstadt<br />

Gräfenhausen – Zum Abendspiel<br />

empfing die SKG Gräfenhausen<br />

die zuletzt auswärtsschwachen<br />

Gäste aus Ober-<br />

Ramstadt. Von Anfang an zogen<br />

die Männer von Trainer<br />

Surano das Spiel in die Breite<br />

<strong>und</strong> ließen den Gegner hinter<br />

dem Ball her laufen. Über<br />

die Außenbahnen kamen die<br />

Grünen immer wieder durch<br />

schnell vorgetragene Pass-<br />

Stafetten gefährlich nahe vor<br />

das gegnerische Gehäuse, es<br />

fehlte jedoch noch an Konsequenz.<br />

Ober-Ramstadt wirkte<br />

überfordert <strong>und</strong> fand wenig<br />

Mittel gegen stark aufspielende<br />

Gräfenhäuser. So war<br />

es Jan Pipek, der sich stark im<br />

Strafraum gegen zwei Mann<br />

behauptete <strong>und</strong> im Nachsetzen<br />

den verdienten 1:0-Führungstreffer<br />

<strong>für</strong> die SKG erzielte.<br />

Weitere gute Abschlüsse<br />

ließ man vor der Pause<br />

noch ungenutzt.<br />

Volles Haus bei der Saisoneröffnung des TC Grün-Weiß Gräfenhausen.<br />

Saisoneröffnung beim TC<br />

Tennisclub Grün-Weiß feierte großes Eröffnungsfest in Gräfenhausen<br />

Gräfenhausen – Am Sonntag,<br />

dem 22. April, fand beim<br />

TC Grün-Weiß Gräfenhausen<br />

die Saisoneröffnung in Kombination<br />

mit dem Aktionstag<br />

„Deutschland spielt Tennis“<br />

statt. Von den 55 angemeldeten<br />

Schul- <strong>und</strong> Kita-Kindern<br />

waren fast alle mit ihren Eltern<br />

auf die Anlage am Steinrodsee<br />

gekommen <strong>und</strong> auch<br />

ein Dutzend Erwachsene<br />

waren dabei. So wurde es eng<br />

auf der Terrasse des Clubhauses.<br />

Nachdem der zweite<br />

Vorsitzende Carsten Bastian<br />

in seiner Ansprache alle Gäste<br />

<strong>und</strong> Mitglieder begrüßt<br />

hatte, wurden alle Kinder <strong>und</strong><br />

Nach der Pause spielte<br />

man weiter fleißig nach<br />

vorne <strong>und</strong> drängte auf das<br />

nächste Tor. Nach schöner<br />

Vorarbeit von Kraus erzielte<br />

Torjäger Florian Volz das 2:0<br />

<strong>für</strong> die Hausherren. Trotz hoher<br />

Überlegenheit mussten<br />

die Grün-Weißen den einen<br />

oder anderen Konter unterbinden,<br />

um den Anschluss<br />

der Gäste zu verhindern. Bis<br />

in die Schlussviertelst<strong>und</strong>e<br />

mussten die Zuschauer ausharren,<br />

bis diesmal Fabian<br />

Kraus nach schönem Zuspiel<br />

von Volz den Sack zum 3:0<br />

zumachte. Die Gäste waren<br />

geschlagen, doch die SKG<br />

noch nicht satt.<br />

Nach einer abgefangenen<br />

Ecke von Torhüter Steinbrecher<br />

schlug er das Leder<br />

perfekt in den Lauf vom gestarteten<br />

Christian Steitz,<br />

der dem herausgelaufenen<br />

Torhüter keine Chance ließ<br />

erwachsenen Tennisinteressierten<br />

in Gruppen eingeteilt.<br />

Die Tennisschule von Oliver<br />

Wenger hatte mit acht<br />

Trainern ein umfangreiches<br />

Schnupperprogramm auf<br />

die Beine gestellt, bei dem<br />

alle kleinen Tennisfans mit<br />

Eifer bei der Sache waren.<br />

Bei schönstem Sonnenschein<br />

mussten sämtliche acht Freiplätze<br />

der Anlage genutzt<br />

werden, um das Schnuppertraining<br />

<strong>für</strong> die Kindern als<br />

auch das traditionelle Schleifchenturnier<br />

der Mitglieder<br />

durchzuführen.<br />

„Der umgestaltete Eingangsbereich,<br />

der nun fast<br />

<strong>und</strong> zum 4:0 einnetzte. Keine<br />

zwei Minuten später tauchte<br />

Steitz wieder alleine vor dem<br />

Torhüter der Gäste auf <strong>und</strong><br />

im Nachschuss konnte der<br />

mitgelaufene Volz den abgewehrten<br />

Ball zum 5:0 einschieben.<br />

Nach 90 Minuten<br />

erlöste der Schiedsrichter<br />

die Gäste <strong>und</strong> pfiff pünktlich<br />

ab. Verdient holten die Gräfenhäuser<br />

den lange ersehnten<br />

Dreier <strong>und</strong> können mit<br />

Selbstvertrauen auf das kommende<br />

Heimspiel gegen die<br />

DJK/SSG Darmstadt schauen.<br />

Es spielten: Max Steinbrecher<br />

(im Tor), Christian Steitz, Lukas<br />

Roedel, Moritz Frank, Dimitrij<br />

Schawluga, Jan Pipek,<br />

Florian Volz, Fabian Kraus,<br />

Vurkan Atug, Dean Brkovic,<br />

Ermin Velagic, Florian Ritzert,<br />

Muhsin Sahin, Melih Tarik,<br />

Mario Surano <strong>und</strong> Sascha<br />

Huhn.<br />

cs<br />

oh-fotos<br />

fertig ist, <strong>und</strong> der neue Multifunktionsplatz<br />

wurden von<br />

Gästen wie von Mitgliedern<br />

gleichermaßen positiv aufgenommen“,<br />

freut sich Christian<br />

Radinger, erster Vorsitzender<br />

des TC Grün-Weiß.<br />

Insgesamt gingen über 130<br />

Würstchen über den Grill <strong>und</strong><br />

auch mit Kuchen <strong>und</strong> Salaten<br />

wurde da<strong>für</strong> gesorgt, dass<br />

niemand die Anlage hungrig<br />

verließ. Eine Fülle an Neuanmeldungen<br />

<strong>für</strong> das Sommertraining<br />

bescheinigten dem<br />

Verein <strong>und</strong> der Tennisschule<br />

einen überaus erfolgreichen<br />

Tag <strong>und</strong> Start in die Saison.<br />

rad<br />

Gräfenhausen – Die Skatfre<strong>und</strong>e<br />

Gräfenhausen bleiben<br />

auch in diesem Jahr beim<br />

Start in die Regionalliga ihrer<br />

Linie treu. In Söllingen bei<br />

Karlsruhe standen wieder<br />

drei Serien à 48 Spiele auf<br />

dem Programm. Bei sechs<br />

St<strong>und</strong>en reiner Spielzeit trafen<br />

die „Grewweheiser“ auf<br />

die Skatfre<strong>und</strong>e Pfinztal-Söllingen,<br />

SSG Neger Kehl II<br />

<strong>und</strong> SG Glücksspieler Konken.<br />

Fest vorgenommen hatten<br />

sich die Skatfre<strong>und</strong>e, mit<br />

einem positiven Resultat die<br />

Rückreise anzutreten. Mit<br />

9845 Spielpunkten hatte man<br />

3:6-Wertungspunkte eingefahren.<br />

Während im ersten Durchgang<br />

die Skatfre<strong>und</strong>e mit<br />

2873 Spielpunkten noch<br />

einen Wertungspunkt (1:2)<br />

ergatterten, hieß es im zweiten,<br />

trotz Steigerung auf 2969<br />

Spielpunkte, nur 0:3. In der<br />

dritten Serie ließen die Skatfre<strong>und</strong>e<br />

ihr Können aufblitzen,<br />

konnten aber trotz der<br />

4000 Spielpunkte nur zwei<br />

Wertungspunkte erzielen<br />

(2:1). Beste Mannschaft an<br />

diesem Tag war SSG Kehl II<br />

mit 11 486 Spielpunkten <strong>und</strong><br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Der Südhessenpokal geht an das Tanzpaar Joachim<br />

Grau <strong>und</strong> Andrea Keutschegger-Jäschke (zweites Paar<br />

von links) von der Tanzsportabteilung der SG <strong>Weiterstadt</strong>. Am<br />

28. <strong>und</strong> 29. April lud das Tanzsportzentrum Blau-Gold Casino<br />

Darmstadt zum dritten Mal zum Südhessenpokal ein. Das<br />

Tanzpaar Grau/Keutschegger-Jäschke von der SGW holte den<br />

Pokal in der Startklasse „Senioren II. A Standard“ nach <strong>Weiterstadt</strong>.<br />

Es zeichnete sich bereits in der Vorr<strong>und</strong>e ab, dass die Weiterstädter<br />

das Starterfeld beherrschten <strong>und</strong> eindeutig das Finale<br />

erreichten. Im Finale gewannen sie klar alle fünf Standardtänze<br />

vor Walter <strong>und</strong> Jutta Hirsch vom TSC Rot-Weiß Lorsch Bergstraße<br />

<strong>und</strong> Hannes <strong>und</strong> Christina Richert vom TSZ Blau Gold<br />

Casino Darmstadt. Dies sind gute Voraussetzung <strong>für</strong> den Start<br />

bei der Tanzveranstaltung „Hessen tanzt“ in der Eisporthalle in<br />

Frankfurt am Main, das am kommenden <strong>Wochen</strong>ende vom 4.<br />

bis 6. Mai stattfindet.<br />

ob/oh-foto<br />

Skatfre<strong>und</strong>e starteten in die Saison<br />

Verhaltener Start der Gräfenhäuser Skatfre<strong>und</strong>e in die Regionalliga – Letzter Platz in Söllingen<br />

5:4-Wertungspunkten vor<br />

den SC Glücksspieler Konken<br />

mit 10 999 Spielpunkten<br />

<strong>und</strong> 5:4 Wertungspunkte, den<br />

Skatfre<strong>und</strong>en Pfinztal-Söllingen<br />

mit 10 112 Spielpunkten<br />

<strong>und</strong> ebenfalls 5:4 Wertungspunkte<br />

<strong>und</strong> den Skatfre<strong>und</strong>en<br />

Gräfenhausen mit 9845<br />

Spielpunkten <strong>und</strong> 3:6-Wertungspunkten.<br />

Bester Vertreter der Skatfre<strong>und</strong>e<br />

war an diesem Samstag<br />

Andreas Färber mit 31 gewonnenen<br />

<strong>und</strong> fünf verlorenen<br />

Spielen (2870 Spielpunkte).<br />

Dicht dahinter landete<br />

Jürgen Führer mit 2797 Punkten,<br />

die er mit 31 gewonnenen<br />

<strong>und</strong> drei verlorenen Spielen<br />

erzielte. Winfried Bertsch lag<br />

mit seinen 22 gewonnenen<br />

<strong>und</strong> sieben verlorenen Spielen<br />

sowie 2144 Punkten noch<br />

knapp vor Frank Hefner. Dieser<br />

blieb mit 24 gewonnenen<br />

<strong>und</strong> sechs verlorenen Spielen<br />

bei 2034 Punkten stehen.<br />

Thomas Brückner, der als Ersatzmann<br />

mit von der Partie<br />

war, spielte in der ersten Serie<br />

ab dem 20. Spiel <strong>für</strong> Bertsch,<br />

in der zweite Serie <strong>für</strong> Brückner<br />

ab dem 30. Spiel <strong>und</strong> die<br />

dritte Serie komplett <strong>für</strong> Färber.<br />

Färber wiederum sprang<br />

im letzten Durchgang ab dem<br />

15. Spiel <strong>für</strong> Hefner ein.<br />

Der zweite Regionalligaspieltag<br />

steht in zwei <strong>Wochen</strong><br />

vor der Tür. Dort treffen die<br />

Skatfre<strong>und</strong>e auf den Gastgeber<br />

Herz Dame Schönberg, 1.<br />

SC Pfeddersheim <strong>und</strong> Ralingen.<br />

hb<br />

Mit viel Spaß <strong>und</strong> Eifer rannten die Kinder beim Schnuppertraining des TC Grün-Weiß über die<br />

Koordinationsleiter.<br />

Abnahme der Sportabzeichen in <strong>Weiterstadt</strong><br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Für das Sportabzeichen<br />

in der Leichtathletik<br />

gelten folgende Termine:<br />

Am 16. Mai, 6. Juni, 21.<br />

Juni, <strong>18</strong>. Juli, 8. August <strong>und</strong><br />

10. Oktober, jeweils ab 17.30<br />

Uhr, auf dem Sportplatz.<br />

Das Sportabzeichen <strong>für</strong><br />

Schwimmen wird an folgenden<br />

Tagen abgenommen: Am<br />

3. Juli, 10. Juli, 31. Juli <strong>und</strong> 9.<br />

Oktober, jeweils um <strong>18</strong> Uhr,<br />

im Hallenbad.<br />

Weitere Abnahmen im<br />

Hallenbad sind jeweils donnerstags<br />

um 9.30 Uhr nach<br />

Absprache. Telefonnummer:<br />

06150/40600.<br />

Die Abnahme bei den<br />

Turnern ist jeweils montags,<br />

von <strong>18</strong> bis 19.30 Uhr, in der<br />

alten Tennishalle.<br />

„Die Übergabe der Sportabzeichen<br />

ist am 23. November,<br />

um <strong>18</strong> Uhr, im Aulenberg“,<br />

so Stützpunktleiter<br />

Günter Schuchmann. gs

Mittwoch, den 2. Mai 20<strong>18</strong> Seite 9<br />

SPORT<br />

Starke Ergebnisse der SGW-Leichtathleten bei der Kinderliga<br />

SGW-Nachwuchs zeigte bei Kinderleichtathletikliga sein Talent – U 8 auf dem dritten Platz, U 10 mit Bestleistungen auf dem zweiten Platz, U 12 auf dem vierten Platz<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Am Samstag,<br />

dem 28. April, fand <strong>für</strong> die<br />

Kinder der Altersklasse U12<br />

der zweite Saison-Wettkampf<br />

der Kinderleichtathletikliga<br />

in Semd statt. Bei angenehmen<br />

Außentemperaturen<br />

traten 13 Mannschaften an,<br />

um sich im 50-Meter-Sprint,<br />

Stabweitsprung, Stabwurf<br />

<strong>und</strong> Stadioncross zu messen.<br />

Die SG <strong>Weiterstadt</strong> mit Ben<br />

Dippel, Moritz Beyer, Aaron<br />

Keller <strong>und</strong> Jan Romberg bildete<br />

mit der SG Egelsbach<br />

eine Startgemeinschaft, die<br />

einen erfreulichen vierten<br />

Platz in der Mannschaftswertung<br />

erreichen konnte.<br />

Besonders zu erwähnen in<br />

der Einzelwertung sind die<br />

sehr guten zweiten Plätze von<br />

Moritz Beyer in der Altersklasse<br />

M 11 sowie von Aaron<br />

Keller in der Altersklasse<br />

M 10. In der Wertung der Einzeldisziplinen<br />

belegte Beyer<br />

mit 8,3 Sek<strong>und</strong>en im 50-Meter-Sprint<br />

den dritten Platz in<br />

seiner Altersklasse, Keller mit<br />

31 Punkten im Stabwurf den<br />

zweiten Platz.<br />

Zum zweiten Mal in dieser<br />

Saison ging auch das Team<br />

der U 8 an den Start, diesmal<br />

am schönen Sportplatz von<br />

Reinheim. Die „Grünen Drachen“<br />

Alessia Lauria, Clara<br />

Rutzki, Hannah Fischer, Jenna<br />

Keßler, Juli Dippel, Lena<br />

Rösch, Liv Heukelbach <strong>und</strong><br />

Philipp Ruff bildeten erneut<br />

eine Startgemeinschaft mit<br />

den Gräfenhäusern Leila Pawelski<br />

<strong>und</strong> Finn Benz. Sie<br />

traten gegen zehn andere<br />

Teams an <strong>und</strong> belegten mit<br />

13 Rangpunkten am Ende<br />

des Wettkampfes Platz 3 hinter<br />

den Siegern „Rote Tiger<br />

I“ aus Seeheim (fünf Punkte)<br />

<strong>und</strong> dem Darmstädter<br />

Team „ASC Tiger“ (sieben<br />

Punkte). Natürlich waren die<br />

Kids angesichts des tollen<br />

Podestplatzes sehr glücklich,<br />

zahlte sich doch das neuerdings<br />

zweimal in der Woche<br />

stattfindende Training aus.<br />

Auch die Trainerinnen Heike<br />

Friedmann <strong>und</strong> Carolin<br />

Zettel sahen nach diesem Ergebnis<br />

die Investition in das<br />

Oster-Trainingslager mehr<br />

als gerechtfertigt. Schon nach<br />

den ersten beiden Disziplinen,<br />

der 30-Meter-Hindernissprint-Staffel<br />

<strong>und</strong> dem<br />

Stab-Weitsprung, zeichnete<br />

sich ein Platz auf den vorderen<br />

Rängen ab, wenn auch<br />

eine Läuferin auf noch nasser<br />

Laufbahn ausgerutscht war<br />

<strong>und</strong> beim Weitsprung von<br />

30 durchgeführten Sprüngen<br />

fünf als ungültig gezählt werden<br />

mussten.<br />

Beim Schlagballwurf wurden<br />

dann insgesamt 104<br />

Die erfolgreiche U10-Mannschaft der SGW-Leichtathleten mit ihren Trainerinnen Heike Feldmann (links) <strong>und</strong> Carolin Zettel.<br />

Punkte gesammelt, was in<br />

dieser Disziplin bereits Platz 3<br />

bedeutete. Am weitesten warf<br />

hier Jenna Keßler, der in ihren<br />

vier Versuchen dreimal sieben<br />

Punkte gelangen. Auch<br />

beim letzten Durchgang,<br />

dem 30-Meter-Sprint, gaben<br />

die Weiterstädter nochmals<br />

richtig Gas <strong>und</strong> wurden hinter<br />

den Roten Tigern <strong>und</strong> den<br />

ASC Tigern Dritte.<br />

Die Mannschaft der U10<br />

startete am Sonntagmittag<br />

im Rahmen des zweiten Liga-Wettkampfes<br />

des Jahres<br />

gegen 15 weitere Teams bei<br />

strahlendem Sonnenschein<br />

in Reinheim in die Freiluftsaison.<br />

Bei diesem Wettkampf<br />

oh-foto<br />

mussten die SGW-Leichtathleten<br />

die Disziplinen 40-Meter-Sprint,<br />

40-Meter-Hindernissprint-Staffel,<br />

Stab-Weitsprung<br />

<strong>und</strong> Schlagballwurf<br />

mit dem 80-Gramm-Ball absolvieren.<br />

Für die Mannschaft<br />

der U10 gingen diesmal an<br />

den Start Antonia Esser, Ben<br />

Voigtländer, Ben Hippmann,<br />

Felix Reich, Janne Müller,<br />

Lucy Bormet, Lukas Husek,<br />

Lynn Bormet, Mattis Dislich<br />

<strong>und</strong> Vita Vrcek.<br />

Begonnen hat der Wettkampf<br />

mit der Hindernissprint-Staffel,<br />

bei der die<br />

Mannschaft der SG <strong>Weiterstadt</strong><br />

mit deutlichem Vorsprung<br />

gewann. In der Disziplinwertung<br />

konnte die<br />

Mannschaft sich so auf den<br />

ersten Platz schieben. Im Anschluss<br />

ging es <strong>für</strong> die Kinder<br />

zum Sprint. Auch hier stellten<br />

die Kinder ihre Spritzigkeit<br />

unter Beweis <strong>und</strong> holten<br />

in der Disziplinwertung den<br />

zweiten Platz. Beim folgenden<br />

Schlagballwurf konnte<br />

das Team den fünften Platz<br />

erkämpfen. Und beim abschließenden<br />

Stab-Weitsprung<br />

kam das Team wieder<br />

auf den ersten Platz der Disziplinwertung.<br />

Hier konnte<br />

Felix Reich sogar die Tages-<br />

Bestweite erzielen.<br />

In der Gesamtwertung des<br />

Tages konnte die Mannschaft<br />

der U 10 bei diesem tollen<br />

Wettkampf dann zum ersten<br />

Mal den zweiten Platz in der<br />

Teamwertung sichern. Die<br />

Freude <strong>und</strong> der Jubel bei den<br />

Kindern war unheimlich groß<br />

<strong>und</strong> jetzt freut sich die Mannschaft<br />

schon auf den nächsten<br />

Wettkampf.<br />

hf<br />

Endlich ist Spargelzeit!<br />

Bei Vorlage dieser<br />

Anzeige erhalten Sie<br />

zum Spargelgericht<br />

ein kostenfreies Getränk.*<br />

Spargel-Blätterteigschnitte<br />

Ein idealer Partysnack<br />

Zutaten <strong>für</strong> 4 Personen:<br />

800 g Stangenspargel (kurze, ca. 12 cm), 1 Paket Blätterteig (300 g),<br />

1 Ei, 1 Eßl. Butter (zerlassen)<br />

Von der Stange...<br />

...schmeckt’s total lecker!<br />

Genießen Sie köstliche Spezialitäten<br />

<strong>und</strong> tradionelle Zubereitungen von unserer<br />

abwechslungsreichen Spargelkarte!<br />

*Softgetränk 0,2 l/0,25 l, Bier 0,3 l oder Hauswein 0,25 l<br />

Maritim Hotel Darmstadt<br />

Rheinstraße 105 · 64295 Darmstadt · Telefon 06151 878-2173<br />

info.dar@maritim.de · www.maritim.de<br />

Betriebsstätte der Maritim Hotelgesellschaft mbH · Herforder Straße 2 · 32105 Bad Salzuflen<br />

www.vbgverlag.de<br />

Erntefrischer Spargel direkt vom Erzeuger<br />

Mo - Fr & So: 9.00 - 13.00 Uhr & 15.00 - <strong>18</strong>.00 Uhr<br />

Sa:<br />

7.00 - 13.00 Uhr & 15.00 - <strong>18</strong>.00 Uhr<br />

Familie Reitz<br />

Darmstädter Landstraße 15 | 64331 <strong>Weiterstadt</strong>-Gräfenhausen<br />

06150-53516| www.reitz-gartenbau.de<br />

© HLPhoto - Fotolia.com<br />

Soße: 30 g Butter, 20 g Mehl, 0,2 l Spargelsud, 4 Eßl. gehackte Frühlingskräuter, Pfeffer,<br />

Salz, 1 Eigelb, 0,1 l Sahne, einige Dillzweige, 4 Scheiben gekochten Schinken.<br />

Sud: 1 l Wasser, 1 Teel. Salz, 2 Würfelzucker, 1 Teel. Butter,<br />

1 Prise Muskatnuß, 2 Messersp. Brühwürfel.<br />

Blätterteig auftauen, ausrollen <strong>und</strong> in 8 gleich große Rechtecke (10 X 12 cm) schneiden.<br />

Ei mit flüssiger Butter verrühren <strong>und</strong> die Blätterteigstücke damit bestreichen;<br />

im vorgeheizten Backofen bei <strong>18</strong>0 Grad in ca. 12 Minuten goldgelb backen.<br />

Den gewaschenen, geputzten Spargel in einem kräftigen Sud garen <strong>und</strong> warmhalten.<br />

Aus Butter, Mehl <strong>und</strong> Spargelsud eine helle Gr<strong>und</strong>soße bereiten, die gehackten Kräuter<br />

unterrühren <strong>und</strong> kurz durchkochen. Die Soße mit Pfeffer <strong>und</strong> Salz abschmecken<br />

<strong>und</strong> mit Eigelb <strong>und</strong> Sahne legieren; nicht mehr kochen.<br />

Auf 4 Portionstellern je eine warme<br />

Blätterteigschnitte legen, darauf eine<br />

Portion gut abgetropften Spargel,<br />

eine Scheibe Schinken<br />

<strong>und</strong> eine Blätterteigschnitte.<br />

Den unteren Rand der<br />

Schnitten mit etwas Soße<br />

überziehen, mit Dillzweigen<br />

garnieren <strong>und</strong> sofort<br />

servieren.<br />

Die restliche Soße extra<br />

dazu reichen. Hierzu<br />

schmeckt ein frischer<br />

Riesling.<br />

Fecher GbR<br />

Griesheimer Weg 2 |64331 <strong>Weiterstadt</strong>

Mittwoch, den 2. Mai 20<strong>18</strong> Seite 10<br />

LOKALES<br />

Freie Plätze bei<br />

Sommerfreizeiten<br />

Kreis – Bei den Sommerfreizeiten<br />

des Jugendwerks<br />

der AWO Hessen-Süd gibt<br />

es noch freie Plätze. Wer in<br />

den Ferien Lust hat, sich am<br />

Strand der Ostsee bei Spiel<br />

<strong>und</strong> Spaß auszutoben, ist bei<br />

der Freizeit im Camp Lenste<br />

an der Ostsee vom 24. Juni<br />

bis 3. Juli genau richtig. Wer<br />

lieber am Strand von Kroatien<br />

entspannen <strong>und</strong> im glasklaren<br />

Wasser der Kvarner Bucht<br />

schnorcheln möchte, <strong>für</strong> den<br />

ist die Jugendreise nach Kroatien<br />

vom 16. bis 28. Juli genau<br />

richtig. Die geschulten Betreuer<br />

des Jugendwerks sorgen<br />

mit Ausflügen <strong>und</strong> Programmangeboten<br />

da<strong>für</strong>, dass<br />

es nie langweilig wird. Weitere<br />

Informationen <strong>und</strong> die<br />

Möglichkeit zur Anmeldung<br />

erhält man auf der Website<br />

unter www.jw-awo.de sowie<br />

unter der Telefonnummer:<br />

069/8300556102 <strong>und</strong> freizeiten@jw-awo.de.<br />

red<br />

Partystimmung<br />

am Schlossgraben<br />

Darmstadt – Nachdem bereits<br />

Top-Acts wie die Pop-Legende<br />

Nena, der Chartstürmer<br />

Nico Santos <strong>und</strong> die Comedy-Spaß-Rocker<br />

J.B.O. <strong>für</strong> das<br />

Schlossgrabenfest bestätigt<br />

wurden, wurde nun die Partyband<br />

Hermes House Band als<br />

Eröffnungs-Act gemeinsam<br />

mit „Mambo No. 5“-Lou Bega<br />

angekündigt. An vier Tagen,<br />

vom 31. Mai bis zum 3. Juni,<br />

verwandelt sich die Innenstadt<br />

zur Partyhochburg. 110<br />

Bands, über 600 Musiker <strong>und</strong><br />

10 DJs werden die Besucher<br />

des größten hessischen Musikfestivals<br />

bei freiem Eintritt<br />

zum Tanzen, Singen <strong>und</strong> Feiern<br />

bringen.<br />

km<br />

Das neue Führungsteam der Sparkasse Darmstadt (v.l.n.r.): Jürgen Thomas, Dr. Sascha Ahnert,<br />

Axel Rothermel, Matthias Daum, Ralf Bernhard <strong>und</strong> Peter Lehr.<br />

oh-foto<br />

Sparkasse mit neuer Führung<br />

Stellvertretender Vorsitzender Hans-Werner Erb geht in den Ruhestand<br />

Darmstadt – Zum Ende des<br />

Monats April geht der stellvertretende<br />

Vorstandsvorsitzende<br />

der Sparkasse Darmstadt,<br />

Hans-Werner Erb, in den Ruhestand.<br />

In einer Pressekonferenz<br />

präsentierte die Sparkasse<br />

ihr neues Führungsteam ab<br />

1. Mai.<br />

Der Vorstand der Sparkasse<br />

setzt sich künftig nur noch aus<br />

zwei Vorstandsmitgliedern<br />

zusammen. Vorstandsvorsitzender<br />

ist Dr. Sascha Ahnert,<br />

der diese Funktion am 1.<br />

Oktober vergangenen Jahres<br />

übernommen hatte. In seinen<br />

Verantwortungsbereich fallen<br />

künftig neben den klassischen<br />

Stabsbereichen auch die Gesamtbanksteuerung<br />

<strong>und</strong> die<br />

Marktfolge. Stellvertretender<br />

Vorstandsvorsitzender ist ab<br />

1. Mai Jürgen Thomas, der seit<br />

1. Juli 2016 dem Vorstandsgremium<br />

angehört. Thomas wird<br />

schwerpunktmäßig das K<strong>und</strong>engeschäft<br />

verantworten.<br />

Der Verwaltungsrat der<br />

Sparkasse hat bereits in seiner<br />

Sitzung Anfang März über die<br />

neue Führungsstruktur entschieden.<br />

Unterhalb des Vorstandes<br />

werden künftig vier<br />

Direktoren <strong>für</strong> die Bereiche<br />

Privatk<strong>und</strong>en, Firmenk<strong>und</strong>en,<br />

Gesamtbanksteuerung<br />

<strong>und</strong> Marktfolge verantwortlich<br />

sein. Diese Bereiche sind<br />

personell wie folgt zugeordnet:<br />

Privatk<strong>und</strong>en – Peter<br />

Lehr, Firmenk<strong>und</strong>en – Axel<br />

Rothermel, Marktfolge – Ralf<br />

Bernhard <strong>und</strong> Gesamtbanksteuerung<br />

– Matthias Daum.<br />

Ralf Bernhard <strong>und</strong> Axel Rothermel<br />

wurden zudem als<br />

Stellvertreter <strong>für</strong> den Verhinderungsfall<br />

des Vorstandes<br />

ernannt. Alle vier Direktoren<br />

kennen die Sparkasse gut <strong>und</strong><br />

zeichnen sich durch eine hohe<br />

Expertise im Sparkassengeschäft<br />

aus.<br />

„Mit diesem Führungsteam<br />

werden wir erfolgreich unsere<br />

Position im Markt behaupten,<br />

so Ahnert. „Auch in Zeiten der<br />

Digitalisierung werden wir <strong>für</strong><br />

unsere K<strong>und</strong>en persönlich vor<br />

Ort sein.“ Mit r<strong>und</strong> 790 engagierten<br />

<strong>und</strong> kompetenten<br />

Mitarbeitern, einer höchst soliden<br />

Eigenkapitalausstattung<br />

<strong>und</strong> vor allem in dem hohen<br />

K<strong>und</strong>envertrauen sieht Ahnert<br />

eine sehr gute Gr<strong>und</strong>lage<br />

<strong>für</strong> die weiter erfolgreiche Zukunft<br />

der Sparkasse. „Unsere<br />

K<strong>und</strong>en dürfen sich darauf<br />

verlassen, dass sie mit der<br />

Sparkasse Darmstadt weiterhin<br />

einen verlässlichen <strong>und</strong><br />

leistungsfähigen Partner an<br />

ihrer Seite haben.“<br />

Der zum 30. April ausscheidende<br />

Hans-Werner Erb kam<br />

am 1. Juni 1986 nach seinem<br />

Studium der Volkswirtschafts<strong>und</strong><br />

Betriebswirtschaftslehre<br />

zur Sparkasse Darmstadt. Insgesamt<br />

war er fast 17 Jahre verantwortlich<br />

in der Geschäftsführung<br />

der Sparkasse. In dieser<br />

Zeit konnte die Sparkasse<br />

vor dem Hintergr<strong>und</strong> einer<br />

starken Vertriebsleistung ein<br />

deutliches Wachstum im originären<br />

K<strong>und</strong>engeschäft verzeichnen.<br />

mj<br />

Öko-Markt am Kühkopf<br />

Erfelden – Die Stadt Riedstadt<br />

lädt am Donnerstag, dem 10.<br />

Mai (Christi Himmelfahrt),<br />

zum 28. Öko-Markt auf den<br />

Richthofenplatz in Erfelden<br />

ein. Der Markt an der Martin-<br />

Roth-Brücke findet von 10 bis<br />

<strong>18</strong> Uhr statt <strong>und</strong> lässt sich mit<br />

einem Ausflug in die Natur zur<br />

Altrheininsel Kühkopf verbinden.<br />

Auch in diesem Jahr gibt<br />

es ein vielfältiges Waren- <strong>und</strong><br />

Informationsangebot r<strong>und</strong><br />

um den ökologischen Einkauf,<br />

das viele Riedstädter <strong>und</strong> Besucher<br />

aus der Ferne anlocken<br />

wird. Es gibt vielseitige Stände<br />

r<strong>und</strong> um den umweltbewussten<br />

Einkauf, zum Beispiel Honigerzeugnisse,<br />

feine Speiseöle,<br />

Seifen, Holzwerkzeug <strong>für</strong><br />

die Küche, Produkte aus fairem<br />

Handel, Gartenstauden<br />

<strong>und</strong> Gewürzpflanzen, Samen<br />

<strong>und</strong> Fossilien, aber auch Brot,<br />

Speisen, Bier <strong>und</strong> Wein aus<br />

der Region. Dazu kommen<br />

Beratungsangebote zum Umwelt-<br />

<strong>und</strong> Klimaschutz oder<br />

zur Energieeinsparung. Regionale<br />

Initiativen stellen sich<br />

vor <strong>und</strong> ergänzen das Marktgeschehen.<br />

rf<br />

TIPPS TRENDS UND RÄTSELSPASS <br />

TÜV SÜD prüft Außenmöbel auf Haltbarkeit.<br />

Wenn die Tage länger <strong>und</strong> die<br />

Sonnenstrahlen stärker werden,<br />

lockt es Garten- <strong>und</strong> Balkonbesitzer<br />

ins Freie. Die heimische grüne<br />

Oase wird dann wieder zum beliebten<br />

Wohlfühlort. Für ausgiebige<br />

Entspannung sorgen bequeme<br />

Outdoor-Möbel. Ob Tisch, Stuhl<br />

oder Sonnenliege – wer sich <strong>für</strong><br />

den Kauf einer neuen Ausstattung<br />

interessiert, sollte neben Komfort<br />

<strong>und</strong> Design auch noch ein paar<br />

weitere Kriterien berücksichtigen.<br />

Die Experten von TÜV SÜD<br />

wissen, welche.<br />

Damit die Möbel <strong>für</strong> draußen<br />

nicht nur eine Saison halten, sondern<br />

Garten oder Balkon möglichst<br />

lange verschönern, sollten<br />

sich Interessenten vor dem Neukauf<br />

ein paar Dinge bewusst<br />

machen.<br />

Kunststoffmöbel sind – zumindest<br />

was den Preis angeht – oft<br />

die beliebteste Alternative. Allerdings<br />

sind sie in der Regel relativ<br />

leicht <strong>und</strong> damit auch nicht<br />

besonders stabil. Und: Wer einen<br />

Südbalkon mit viel Sonne hat,<br />

sollte bedenken, dass bunte<br />

Kunststoffmöbel unter UV-Einstrahlung<br />

nicht selten schon<br />

<br />

Im Freien verweilen <strong>und</strong> entspannen:<br />

Tipps <strong>für</strong> den Gartenmöbelkauf<br />

nach kurzer Zeit verbleichen.<br />

Besonders beliebt sind bei<br />

Gartenbesitzern Holzmöbel. Sie<br />

sind hochwertiger <strong>und</strong> versprühen<br />

ein mediterranes Flair. Allerdings<br />

müssen Tische <strong>und</strong> Stühle aus<br />

dem Naturwerkstoff intensiv gepflegt<br />

werden, um wechselhafter<br />

Witterung standhalten zu können.<br />

Sonst wird das Material von der<br />

Feuchtigkeit angegriffen <strong>und</strong> bekommt<br />

Risse. Holzmöbel sind<br />

deshalb besonders gut <strong>für</strong> Besitzer<br />

eines Gartenhauses oder eines<br />

großen Kellerraums geeignet, wo<br />

Stühle <strong>und</strong> Co. im Trockenen<br />

überwintern können.<br />

Wer da<strong>für</strong> keinen Platz hat, dem<br />

raten die Experten von TÜV SÜD<br />

zu Mobiliar aus Aluminium oder<br />

Edelstahl. Diese Materialien sind<br />

nicht rostanfällig <strong>und</strong> können<br />

deshalb auch problemlos in den<br />

Wintermonaten draußen bleiben.<br />

Was den Komfort angeht, gibt<br />

es einen einfachen Trick: Am<br />

besten gehen Interessenten in ein<br />

Geschäft <strong>und</strong> probieren möglichst<br />

viele Liegen, Stühle <strong>und</strong> Tische<br />

aus – Bequemlichkeit wird<br />

schließlich von jedem anders<br />

wahrgenommen. (mso)<br />

Überheblichkeit<br />

ein<br />

Nachtisch<br />

nordischer<br />

Donnergott<br />

deutsche<br />

Vorsilbe<br />

Platz,<br />

Ort,<br />

Stelle<br />

Kolloid<br />

von genannter<br />

Zeit an<br />

Vorwand,<br />

Trick<br />

Verrat<br />

Gedenkstätte<br />

verkleiden<br />

US-<br />

Schriftsteller<br />

† <strong>18</strong>49<br />

modisch<br />

elegant<br />

schlesischer<br />

Berggeist<br />

Bereiche<br />

des<br />

Bahnhofs<br />

Wortwiederholung<br />

Pariser<br />

Opernhaus<br />

Widerhall<br />

Deckplatte<br />

einer<br />

Säule<br />

feierliches<br />

Gelübde<br />

große<br />

Eile<br />

Teil<br />

mechanischer<br />

Uhren<br />

Siedlung<br />

Hauptstadt<br />

der Malediven<br />

Druckbuchstabe<br />

Gehhilfe<br />

Höhenzug<br />

im<br />

Weserbergland<br />

ein<br />

Speisefisch<br />

Abzug<br />

bei<br />

Barzahlung<br />

irischer<br />

Schriftsteller<br />

† 1939<br />

ein<br />

Bindewort<br />

lateinisch:<br />

Fall<br />

veraltet:<br />

Frau<br />

dt. R<strong>und</strong>funksender<br />

(Abk.)<br />

Passatwinde<br />

am<br />

Mittelmeer<br />

fair,<br />

anständig<br />

Verbrennungsrückstand<br />

Ungeheuer<br />

d.<br />

griech.<br />

Mythol.<br />

holländische<br />

Käsestadt<br />

Bußbereitschaft<br />

israel.<br />

Schriftsteller<br />

(Amos)<br />

Etage<br />

äsen<br />

Initialen<br />

von<br />

Sänger<br />

Marshall<br />

histor.<br />

spanische<br />

Flotte<br />

poetisch:<br />

flaches<br />

Wiesengelände<br />

ukrainische<br />

Hafenstadt<br />

Antilopenart<br />

Titelgestalt<br />

bei<br />

Goethe<br />

Vorname<br />

Eastwoods<br />

Laut<br />

des<br />

Ekels<br />

mildern,<br />

drosseln<br />

Vorname<br />

der<br />

Schygulla<br />

Blattrippe<br />

Verheimlichtes<br />

höckerloses<br />

Kamel<br />

WWP3-314<br />

Kammmacherwerkzeug<br />

immergrüne<br />

Heilpflanze<br />

süddt.:<br />

Kleinkunstbühne<br />

helles<br />

englisches<br />

Bier<br />

Autor<br />

von „Lili<br />

Marleen“<br />

A<br />

R<br />

U<br />

A<br />

O<br />

R<br />

E<br />

N<br />

L<br />

Z<br />

R<br />

A<br />

L<br />

E<br />

P<br />

M<br />

I<br />

S<br />

L<br />

E<br />

S<br />

H<br />

C<br />

E<br />

D<br />

A<br />

L<br />

A<br />

P<br />

S<br />

A<br />

S<br />

L<br />

E<br />

D<br />

A<br />

Gestalt<br />

bei<br />

Wagner<br />

belg.<br />

Kurort a.<br />

Hohen<br />

Venn<br />

harter<br />

Tennisschlag<br />

spanischer<br />

Artikel<br />

P<br />

I<br />

E<br />

L<br />

A<br />

O<br />

A<br />

H<br />

S<br />

A<br />

M<br />

S<br />

L<br />

E<br />

T<br />

S<br />

I<br />

M<br />

M<br />

H<br />

L<br />

T<br />

T<br />

E<br />

R<br />

B<br />

U<br />

R<br />

H<br />

I<br />

T<br />

T<br />

N<br />

I<br />

L<br />

C<br />

L<br />

N<br />

E<br />

G<br />

I<br />

S<br />

S<br />

E<br />

A<br />

M<br />

A<br />

N<br />

N<br />

A<br />

H<br />

E<br />

A<br />

S<br />

S<br />

E<br />

D<br />

O<br />

E<br />

U<br />

A<br />

Auflösung des Rätsels<br />

einfach<br />

Z<br />

O<br />

E<br />

U<br />

E<br />

R<br />

M<br />

A<br />

D<br />

E<br />

K<br />

R<br />

E<br />

W<br />

K<br />

C<br />

O<br />

T<br />

S<br />

E<br />

L<br />

A<br />

Y<br />

R<br />

U<br />

E<br />

N<br />

R<br />

D<br />

S<br />

T<br />

A<br />

H<br />

T<br />

I<br />

B<br />

O<br />

N<br />

E<br />

I<br />

S<br />

E<br />

T<br />

E<br />

I<br />

T<br />

T<br />

U<br />

B<br />

C<br />

O<br />

E<br />

K<br />

C<br />

E<br />

U<br />

R<br />

K<br />

R<br />

E<br />

T<br />

T<br />

E<br />

L<br />

E<br />

A<br />

R<br />

E<br />

P<br />

O<br />

Ort am<br />

Tiroler<br />

Inn<br />

beilähnliches<br />

Werkzeug<br />

römischer<br />

Kaiser<br />

† 68<br />

Lichtkranz<br />

U<br />

I<br />

O<br />

T<br />

S<br />

A<br />

H<br />

N<br />

I<br />

E<br />

L<br />

A<br />

M<br />

O<br />

M<br />

R<br />

E<br />

H<br />

P<br />

A<br />

N<br />

A<br />

E<br />

S<br />

I<br />

E<br />

L<br />

G<br />

T<br />

U<br />

M<br />

H<br />

C<br />

O<br />

H<br />

C<br />

U<br />

M<br />

F<br />

S<br />

S<br />

T<br />

K<br />

Die MPU steht an:<br />

Seriöse Anbieter zur<br />

Vorbereitung erkennen<br />

Seriöse Anbieter zur MPU Vorbereitung arbeiten ausschließlich<br />

mit qualifizierten Vorbereitern.<br />

<br />

Wie wichtig der Führerschein<br />

ist, merkt der Betroffene erst<br />

wenn er einmal weg ist. Dann geht<br />

es schnellstmöglich an die Vorbereitung<br />

zur MPU, um den ersehnten<br />

Schein möglichst schnell wieder<br />

zu bekommen. Es gibt eine<br />

Vielzahl von Anbietern zur Vorbereitung<br />

auf die MPU. Doch wie<br />

lassen sich schwarze Schafe identifizieren?<br />

Axel Uhle, Verkehrspsychologe<br />

<strong>und</strong> Mitglied der<br />

Geschäftsführung bei TÜV SÜD<br />

Pluspunkt, erklärt, woran ein<br />

seriöser Anbieter zu erkennen ist.<br />

Entscheidend ist die Qualifikation<br />

des Vorbereiters. Er ist<br />

Diplom-Psychologe oder hat<br />

einen Master in Psychologie.<br />

Außerdem braucht er eine verkehrspsychologische<br />

Ausbildung<br />

bei einer amtlich anerkannten<br />

Begutachtungsstelle oder einem<br />

Träger von Kursen gemäß § 70<br />

FeV (Fahrerlaubnisverordnung).<br />

Er sollte sich in der Diagnostik<br />

zu Alkohol- <strong>und</strong> Drogenkonsum<br />

sowie im Straßenverkehrsrecht<br />

auskennen, medizinische<br />

Bef<strong>und</strong>e <strong>und</strong> chemisch-toxiko-<br />

logische Untersuchungen lesen<br />

können <strong>und</strong> mit den Begutachtungsleitlinien<br />

sowie Beurteilungskriterien<br />

der MPU bestens<br />

vertraut sein.<br />

Erfahrene Psychologen machen<br />

während der Beratung schriftliche<br />

Aufzeichnungen. Diese werden<br />

benötigt, um am Schluss ein<br />

schriftliches Beratungsergebnis<br />

oder eine Teilnahmebescheinigung<br />

auszuhändigen.<br />

Sollte ein Anbieter mit einer<br />

„Geld-zurück-Garantie“ oder einer<br />

„100-Prozent-Chance“ locken,<br />

gilt es vorsichtig zu sein. Die<br />

MPU ist eine anspruchsvolle<br />

Prüfung, hier reicht es nicht, auswendig<br />

gelernte Antworten wiederzugeben<br />

oder dem Prüfer<br />

etwas vorzuspielen. Bei solchen<br />

Angeboten handelt es sich um<br />

reine Geldabzocke mit fragwürdigem<br />

Erfolg. Eine gute professionelle<br />

Begleitung ist der beste<br />

Garant zum Erfolg.<br />

Weiterführende Informationen<br />

r<strong>und</strong> um das Thema MPU-<br />

Vorbereitung gibt es unter www.<br />

tuev-sued.de/pluspunkt. (mso)

Mittwoch, den 2. Mai 20<strong>18</strong> Seite 11<br />

Kleinanzeigen<br />

AUTO-BARANKAUF<br />

Suchen jeden PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Traktoren,<br />

Bagger, Wohnmobile, Wohnwagen.<br />

Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle Höchstpreise,<br />

bar + fair, jederzeit erreichbar, 24 Std./Sa./So.<br />

Autohof Riedstadt<br />

06158/7488216 oder 0174/6004673<br />

KFZ-ANKAUF<br />

PKW, Busse, Geländewagen, Wohnmobile <strong>und</strong><br />

Unfallfahrzeuge, Motorschaden, viele km,<br />

mit Mängel oder ohne TüV. Zum Höchstpreis BAR <strong>und</strong><br />

sofort. Jederzeit erreichbar, 24 Std. / Sa./So.<br />

0173/3087449<br />

06158/6086988<br />

Kaufe jedes Fahrzeug<br />

PKW, Geländewagen, Busse, Wohnmobil, Wohnwagen,<br />

LKW, Traktoren, Bagger.<br />

Bitte alles anbieten, auch mit Unfall, Motorschaden<br />

oder viele KM, zahle bar <strong>und</strong> fair.<br />

24h, auch Sa. <strong>und</strong> So.<br />

06258/5089921 o. 0151/7<strong>18</strong>72306<br />

VERSCHENKEN SIE<br />

IHR AUTO NICHT!<br />

Zahle Höchstpreise, KFZ aller Art, jederzeit!<br />

Autopark Gernsheim · 06258 / 8 20 90 02<br />

Otto-Hahn-Straße 1 · 0174/2 02 77 29<br />

Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen<br />

Zustand egal, alles anbieten, zahle bar.<br />

Auch mit Mängeln <strong>und</strong> Schäden.<br />

0177 - 310 53 03<br />

06158 - 74 88 214<br />

KFZ-Markt<br />

BARANKAUF VORORT<br />

von allen Kfz-Arten sowie Unfallwagen,<br />

Motorschaden, viel km u. ohne TÜV<br />

Albert Automobile 24 Std. a. Sa/So<br />

Tel. 0611-3 60 88 77 · 0151-16 54 67 17<br />

KAUFE ALLE PKW, BUSSE<br />

Geländewagen, Wohnmobile, LKW, Oldtimer,<br />

Transporter, Firmenfahrzeuge, alle Modelle,<br />

Benzin oder Diesel, BJ 1950 bis 2016,<br />

auch mit Mängel, Unfall- oder Motorschäden,<br />

viele KM, auch ohne TÜV, alles anbieten,<br />

zahle bar <strong>und</strong> fair, jederzeit erreichbar,<br />

auch Sa. <strong>und</strong> So.<br />

06158/6086991<br />

oder 0173/ 308 74 49<br />

AUTO<br />

ANKAUF<br />

100% HÖCHSTPREISE<br />

KAUFEN ALLE AUTOS<br />

Alle Marken! Alle Modelle!<br />

PKW‘s, Busse, Geländewagen,<br />

Wohnmobile, Wohnwagen,<br />

Unfallwagen, auch ohne TÜV,<br />

Getriebeschaden, Motorschaden.<br />

WIR KAUFEN ALLES<br />

!<br />

ZAHLEN SOFORT<br />

B A R G E L D<br />

Immer erreichbar, 24h Mo. - So.<br />

06157 80<strong>18</strong>572<br />

0171 8<strong>18</strong>1110<br />

Feldstr. 22, 64319 Pfungstadt<br />

AUTOPARK GERNSHEIM, KFZ-<br />

BARANKAUF. Suche jeden<br />

PKW/Busse, Geländewagen,<br />

LKW, Traktoren, Wohnmobil,<br />

guter u. schlechter Zustand,<br />

viele Kilometer, Mängel, Unfall,<br />

Firmenwagen, auch ohne TÜV,<br />

jederzeit erreichbar, Sa. u. So.,<br />

Bitte alles anbieten. Zahle faire<br />

Preise.<br />

06258/8209002 oder<br />

0174/2027729<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

KAUFE JEDEN PKW, BUSSE,<br />

Geländewagen, Wohnmobile,<br />

Traktoren, Firmenfahrzeuge,<br />

LKW, alle Modelle, gute oder<br />

schlechte Zustand, Benziner<br />

oder Diesel oder Gas, auch<br />

viele KM, Mängel, Unfall,<br />

Motorschaden, mit oder ohne<br />

TÜV, alles anbieten, zahle guten<br />

Preis, jederzeit erreichbar, auch<br />

Sa. <strong>und</strong> So. in Riedstadt<br />

06158/7488215<br />

oder 0177/3105303<br />

KFZ-BARANKAUF, AUTOPARK<br />

GERNSHEIM Suche jeden PKW/<br />

Busse, Geländewagen, LKW, Traktoren,<br />

Wohnmobil, guter u.<br />

schlechter Zustand, viele Kilometer,<br />

Mängel, Unfall, Firmenwagen,<br />

auch ohne TÜV, jederzeit erreichbar,<br />

Sa. u. So., Bitte alles anbieten.<br />

Zahle faire Preise.<br />

06258/8209002 oder<br />

0174/2027729<br />

MOTORRAD-KNATZ PFUNGS-<br />

TADT Zweiradservice, Werkstatt,<br />

Vermietung, Reifen, TÜV, Helme,<br />

Handschuhe. HONDA Erfahrung<br />

seit 42 Jahren BENELLI Motorräder<br />

125-600 ccm, MONDIAL<br />

125er Enduro + ClassicN I U<br />

Bosch Elektroroller ab € 1.999,-<br />

RIVERO 50er Roller ab € 1.490,-<br />

TRENOLI E-Bikes ab € 1.690,-Finkenweg<br />

6 06157/990109<br />

WWW.KNATZ-MOTORRAD.DE<br />

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen<br />

03944-36160 www.wmaw.de<br />

Fa.<br />

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen<br />

03944/36160<br />

www.wm-aw.de (Fa.)<br />

Sammler kauft Jung- / Oldtimer, Mercedes<br />

- BMW. ☎ 0151/66819152<br />

Hole Schrottautos <strong>und</strong> Schrott ab,<br />

biete Unterstellmöglichkeit f. Motorräder<br />

06157/6336<br />

Rentner sucht gepflegtes Campingfahrzeug<br />

<strong>für</strong> Urlaub zum Kauf. Freue mich<br />

über jedes Angebot. Bitte nur von Privat.<br />

Wir sind auch Privat. ☎ 0174-4205271<br />

www.kfz-ankauf-24h.de<br />

WIR KAUFEN<br />

JEDES<br />

FAHRZEUG<br />

ZUM BESTEN<br />

PREIS!<br />

JEDE MARKE, JEDES ALTER,<br />

JEDER ZUSTAND<br />

ALLES ANBIETEN<br />

SOFORT BEZAHLUNG<br />

!<br />

Jederzeit erreichbar Mo. - So.<br />

0171/4991<strong>18</strong>8<br />

06157/8085654<br />

Robert-Bosch-Str. 4, 64319 Pfungstadt<br />

An- <strong>und</strong> Verkäufe<br />

Zahle Höchstpreise <strong>für</strong> Ur-Omas Kleiderschränke,<br />

Schreibsekretäre, Kommoden,<br />

Gemälde, Orden des 1.- u. 2. Weltkrieges,<br />

Silbergegenstände, Bronze Figuren,<br />

Meissen Porzellan, Goldschmuck <strong>und</strong><br />

Münzen sowie antike Nachlässe <strong>und</strong><br />

Haushaltsauflösungen. Auch Rep.<br />

bedürftig alles anbieten. ☎ 06621/65593<br />

Junker Gaswandkessel ZWN<strong>18</strong>-7KE23,<br />

nur 2 J. genutzt, NP 3.500,- <strong>für</strong> 1.550,-,<br />

☎ 0157/50632708<br />

Militärhistoriker su. Militaria <strong>und</strong> Patriotika<br />

bis 1945! Fotos, Orden, Abz., Urk., Dolche,<br />

Uniformen, Militärspielzeug, Briefmarken<br />

usw. Zahle TOP-Preise! 0173-<br />

9889454<br />

Suche alles a. Haushaltsauflösung<br />

A-Z Möbel, Hausrat, Deko, Fernglas,<br />

Foto, Hi-Fi, Schmuck, Figuren, Militaria,<br />

Orden, Dolche usw. 0174/2161115<br />

Suche Sammeltassen, Geschirr, Armbanduhren,<br />

Taschenuhren <strong>und</strong> Münzen.<br />

☎: 0163-6682858<br />

Ankauf von Pelzmänteln u. Jacken,<br />

sowie Leder u. Taschen seriös + fair.<br />

Tel. 0151/29602786 (Hr. Braun)<br />

Trapezbleche 1. Wahl <strong>und</strong> Sonderposten<br />

aus eigener Produktion, TOP-Preise, cm-genau<br />

98646 Eishausen, Straße in der Neustadt 107<br />

b<strong>und</strong>esweite Lieferung, A 03685/40914-0<br />

www.dachbleche24.de, Ihr Produzent!<br />

Viele schöne <strong>und</strong> wertvolle Flohmarktartikel<br />

günstig abzugeben. ☎ 0611/462212<br />

Suche Armbanduhren <strong>und</strong> Taschenuhren,<br />

auch defekte <strong>und</strong> Zubehör.<br />

☎ 06151/43332<br />

1A Abholung kostenlos: Mettallschrot,<br />

Kabel, Batterien, Zweiräder, Profilreifen,<br />

PCs, usw. ☎ 01774770577<br />

Sammler Kauf: Pelze/Nerze aller Art, Porzellan,<br />

Bleikristall, Bilder, Nähmaschinen,<br />

Bernstein, Zinn, Modeschmuck, Uhren<br />

aller Art, Münzen, Alt-/Bruch-/Zahngold,<br />

Goldschmuck, Silber aller Art. 100%<br />

seriös, diskret. Zahlbar vor Ort, tgl. von 8-<br />

20.30 Uhr, ☎ 069/27146025<br />

Suche Märklin Eisenbahn auch<br />

uralt. Angebote an ☎: 06130-215217<br />

AB<br />

Kaufe Porzellangeschirr, Uhren, Echt<strong>und</strong><br />

Modeschmuck, sowie Abendkleidung!<br />

☎: 0163-4084726<br />

Kaufe Damen- u. Herren Bekleidg. (auch<br />

Mäntel u. Jacken), Zinn, Porzellan, Bilder,<br />

Bleikristall, Schallplatten, Näh-/<br />

Schreibmaschinen, TV-Radios, ser.<br />

Barz., ☎ 0174/5641628<br />

Zu verkaufen Vogelfutterhäuser, versch.<br />

Modelle u. Größen, 100 % Handarbeit.<br />

☎ 06154/51781<br />

Zahle 250,-€ pro dt. Uniformjacke bis<br />

1945. Auch Orden, Tarnsachen, Militärfotos,<br />

Mützen, Ausrüstungsgegenstände<br />

Helme ☎ 06157/3091927<br />

Kaufe Gemälde, Meissen, Besteck, Uhren,<br />

Geigen, Figuren, Schmuck, Orden, Silber,<br />

Porzellan, Münzen, Glas, usw.<br />

☎ 069/788329<br />

Sammlerin Mari macht Haushaltsauflösungen,<br />

kauft Pelze, Silberbesteck, Münzen,<br />

Schmuck <strong>und</strong> Möbel. Zahle fair vor Ort.<br />

☎ 069/26929137, Mob. 0176/20600919<br />

(auch sonntags)<br />

Märklin-Eisenbahnen,<br />

Roco, Trix<br />

etc. auch defekt<br />

zu kaufen gesucht.<br />

Tel. 0178/5642634<br />

Suche altes Rennrad bis 200€ junger<br />

Sammler 0172/6945501<br />

Suche Möbel aus den 50er-70ern, Lampen,<br />

Büro- u. Praxismöbel, Stahlrohrmöbel,<br />

Leder, Teak o. Palisander o. auch skand.<br />

Möbel ☎ 0178/3445344<br />

Privat kauft: Schreckschuss- Gas- Salut-<br />

Deko- Luftdruck- CO2- Vorderladerwaffen,<br />

Säbel, Degen, Bajonette, Messer<br />

<strong>und</strong> Bogen, auch defekt, alles anbieten<br />

☎ 0179-5051763<br />

Höfe-Flohmarkt: Trödel von A bis Z am<br />

05.05.<strong>18</strong>, ab 17 Uhr in Wiesbaden/Heßloch,<br />

Steinkopfstraße<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Briefmarkensammlung sehr vielseitig <strong>und</strong><br />

umfangreich, auch einzelne günstig<br />

abzugeben. ☎ 06144/335845<br />

Suche Sandsteintröge alle Größen u.<br />

Variationen, zahle bis € 300,- ☎ 06241/<br />

78867 od. ☎ 0160/4637171<br />

Flohmarkt in Iwwero am Dalles , do<br />

gibt´s veel Sache, ewwer nidd alles.<br />

Mit Gruschel unn Krempel, Glesser<br />

<strong>und</strong> Gescherr worn die Schränk voll.<br />

Wann ehr was gebrauche kennt, des<br />

fände mer toll. Am Samstag den<br />

05.05.20<strong>18</strong> Von 10-17 Uhr Sonntag<br />

den 06.05.20<strong>18</strong> Von 11-17 Uhr Bei der<br />

Familie Thierolf Wilhelm-Leuschner<br />

Straße 1 In Ueberau<br />

Durch<br />

Kleinanzeigen<br />

gehen viele Wünsche<br />

in Erfüllung!<br />

Brunnensteine /<br />

Quellsteine /<br />

Säulen<br />

gebraucht zu verkaufen.<br />

VHB: 80 Euro.<br />

Nur an Abholer.<br />

Tel.: 0176/4107506.<br />

Riedstadt/Crumstadt<br />

Verschiedenes<br />

1 A Abholung kostenlos:<br />

PKW, Profilreifen, Batterien, Zweiräder,<br />

Eisenschrott, Kabel, Entrümplung<br />

usw. 0177/4770577<br />

Älteres Ehepaar sucht Unterstützung<br />

bei der Pflege der Wohnung<br />

in Seeheim. 06257/83305 ab<br />

<strong>18</strong>.00 Uhr<br />

Anzeigenschluss <strong>für</strong> Ihre Anzeige<br />

am Mittwoch ist dienstags, 10<br />

Uhr. Geben Sie deshalb rechtzeitig<br />

Ihren Text durch.<br />

Segler <strong>für</strong> Törn mit Motoryacht nach England<br />

u. Frankreich gesucht Info: 06134-<br />

284880 o. Mobil: 0152/01723488<br />

Baum-, Ziergehölz- <strong>und</strong> Heckenschnitt,<br />

Baumfällung mit Abfuhr, günstig vom<br />

Fachmann ☎ 06255/7<strong>18</strong><br />

Wer sucht einen Fensterputzer ☎06154/<br />

602446 Oder sprechen Sie Ihre Telefonnummer<br />

auf den AB Privat an Privat<br />

Südfr. FeHs Portiragnes, Strand 150m, frei<br />

21.5.-9.6. + 3.8.-24.8., ☎ 06126-52693<br />

Pflegen, Schneiden, Fällen, Pflanzen,<br />

Fertigrasen GaLaBau ☎ 0176/41911742<br />

Suche Soldatenfotos, Orden, Papiere,<br />

Bücher, Helme, Bekleidung,<br />

Säbel, Dolche, alte Taschenmesser,<br />

Militärspielzeug usw. Ankauf<br />

wie immer zu sehr fairen Preisen<br />

Ich freue mich über jeden Anruf<br />

06245/995153<br />

Wer kann meine Nebenkostenabrechnung<br />

selbstständig erledigen.<br />

Kontakt 0162-4444604<br />

Wir suchen ständig Modelle <strong>für</strong><br />

Gesichtsbehandlungen <strong>und</strong> Fußpflege<br />

zu Sonderpreisen <strong>für</strong> unsere<br />

Schüler, unter fachlicher<br />

Aufsicht. Termine nach Vereinbarung.<br />

Kosmetikschule Jäger<br />

DA 06151-9577344.<br />

Unterricht<br />

Fre<strong>und</strong>l., erfahrener Ex-Lehrer bietet<br />

Nachhilfe <strong>und</strong> Ermutigung in<br />

Englisch, Latein <strong>und</strong> Deutsch.<br />

Don't give up!`Let's tackle it!<br />

06158/985984<br />

Spanisch <strong>für</strong> Kinder (10-12 J.) Kursbeginn<br />

am Montag, den 07.05.<br />

(17:30-<strong>18</strong>:15). Infos: 06155/<br />

797998 o. info@centro-espanol.net<br />

Ma., Dt., Engl., Franz. ab 7,90 €/45 Min;<br />

Kl.4 -Abitur; ☎ 01 57 / 92 34 85 74<br />

Dienstleistungen<br />

Erfahrener Gärtner sucht Arbeitsstelle,<br />

Hecken <strong>und</strong> Sträucher<br />

schneiden, Bäume fällen, Unkrautentfernung,<br />

Rasen mähen<br />

<strong>und</strong> vieles mehr 0177/8594823<br />

Hole Schrott <strong>und</strong> Metalle aller Art,<br />

mache Demontagen. 0173/<br />

6316885<br />

Neugestaltung <strong>und</strong> Instandhaltung<br />

im kreativen Handwerk Innen-<br />

<strong>und</strong> Außen. Qualität <strong>und</strong> Zuverlässigkeit<br />

<strong>für</strong> Ihr Haus <strong>und</strong> Unternehmen.<br />

Info: Peter Green<br />

06257/944861 Homepage:<br />

www.petergreen.de<br />

Udo's Fahrradladen, Exklusive Räder<br />

u. E-Bikes aus Holland, gebr.<br />

Räder, Dreiräder, Hol- u. Bringservice<br />

Hillebergstr. 44, Pfungstadt,<br />

06157/7135 www.udos-fahrrad<br />

laden.de Geschäftszeiten: Mo-Fr.<br />

14.00-<strong>18</strong>.30 Uhr, Sa. 10-14 Uhr.<br />

Reife Sie aus Heusenstamm (ganz privat)<br />

verwöhnt Ihn gegen TG. ☎ 0171/<br />

<strong>18</strong>39934<br />

Gross Gerau April Spezial Angebot<br />

06152179619<br />

<br />

<br />

<br />

Kommpletter Service zu kleinen Preisen. Öffnungsz. täglich von 11 – 5 Uhr morgens<br />

<br />

<br />

Kontakte<br />

Reise<br />

Spanien Costa Brava/Cala Salions, FeWo<br />

dir. am Meer, gr. Terr. 2 Bäder, 3 SZ, 6<br />

Pers. 85,- €/ Tag, frei bis 11.7.20<strong>18</strong>,<br />

☎ 06105/ 6115 o. 0173/9284790<br />

Florida-clearwater.de, FeHs, 380 m² Wfl.,<br />

Pool, 3 Min. zum Strand, ☎ 06105/44793,<br />

Italien, Martinsicuro, FeWo, Strandnähe,<br />

Schulferien frei bis 20.07. Sonderpreis,<br />

☎ 0221-748989 od. 06123/3990<br />

Bauen<br />

A-Raumausstatter übernimmt komplette<br />

Innenrenovierung, tapezieren,<br />

Anstrich - Farbeffekte, Bodenverlegearbeiten,<br />

Decken. Kostenl.<br />

unverbindl. Besichtigung <strong>und</strong> Beratung!<br />

06155/667448 o. 0177/<br />

8<strong>18</strong>4502 günstig - schnell - professionell<br />

M.S. Dach- <strong>und</strong> Wandmontagen<br />

Isolierungen, Abdichtungen<br />

<strong>und</strong> Verkleidungen, Dachrinnen/Fenster<br />

u. Carportmontage,<br />

erledigt schnell u. zuverlässig<br />

zu Pauschlapreisen, Beratung<br />

gratis, keine Anfahrtskosten,<br />

0171/3192500 oder<br />

milan.sljivic@t-online.de<br />

Garten<br />

Gartenarbeiten, pflastern, Bäume,<br />

Hecken, Pallisaden, Terrassen,<br />

Einfahrt, usw. Arbeiten aller Art<br />

führt aus 0172/5357039<br />

Gärtnerin <strong>und</strong> Team Gartengestaltung,<br />

Pflaster- <strong>und</strong> Steinarbeiten,<br />

Zaunanlagen, Holzterrassen, Beregnungstechnik,<br />

Gartenpflege,<br />

Hecken- & Gehölzschnitt, Baumfällung<br />

& -schnitt, Rollrasen, Grabgestaltung,<br />

Teich. Schaffrin Garten<br />

<strong>und</strong> Landschaftsbau, Rosenhof,<br />

06158/915451<br />

Übernehme Gartenarbeiten<br />

Bäume fällen, Rollrasen, Raseneinsaat,<br />

Hecken/Sträucherschnitt,<br />

Terrassen, Zaun, Palisaden, Treppen,<br />

Platten- u. Pflasterarbeiten<br />

(auch Ökopflaster), Randsteine<br />

verlegen, Sickergeruben, Alles<br />

nach Ihren Wünschen! Günstige<br />

Pauschalpreise! 06158/<strong>18</strong>4924<br />

o. 0176/78742016<br />

www.gartengestaltung-sefcik.de<br />

Flohmärkte/Veranstaltungen<br />

TRöDELMARKT<br />

Lorsch · tegut / netto Parkplatz<br />

Do, 10.05.<strong>18</strong> · v. 9.00 - 16.00 Uhr<br />

( Christi Himmelfahrt )<br />

www.flohmarktinfo.de<br />

keine Neuwaren ! · Rabattgutschein Standmiete auf www.flohmarktinfo.de<br />

Hausflohmarkt 06.05.20<strong>18</strong> 10.00h -<br />

15.00h in der Lessingstraße 23 in<br />

Biblis Möbel, Lampen , Bilder, Gläser.....<br />

FLOH- & TRÖDELMÄRKTE<br />

Sa., 5.5.<strong>18</strong> · Darmstadt,<br />

von 8.00 – 14.00 Uhr<br />

Schenck-Technologiepark,<br />

Pallaswiesenstraße<br />

Weiss: 0 61 95 / 90 10 42<br />

www.weiss-maerkte.de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Hole Schrott <strong>und</strong> Metalle aller Art,<br />

auch Haushaltsauflösung, kleinere<br />

Demontagen 06157/990699 o.<br />

0171/5330705<br />

Rumpelfix Entrümpelungen <strong>und</strong><br />

Haushaltsauflösungen aller Art!<br />

Verwertbares wird angerechnet.<br />

Kleinumzüge, Transporte,<br />

gut & günstig, Anfahrt kostenlos,<br />

Tapetenentfernung <strong>und</strong><br />

Renovierung 0157/<br />

87116759<br />

Sie brauchen Hilfe? Bei Haushaltsauflösungen<br />

oder Renovierungsarbeiten,<br />

gut <strong>und</strong> günstig, jederzeit<br />

erreichbar 06258/833761 od.<br />

01590/1172210<br />

KOMM MIT!<br />

SPENDE<br />

BLUT<br />

BEIM ROTEN KREUZ<br />

<br />

Sie sucht Ihn<br />

Ich, weibl. möchte nicht mehr allein sein<br />

<strong>und</strong> suche einen seriösen ihn <strong>für</strong> gemeinsame<br />

Freizeit <strong>und</strong> Reisen. Ich bin 70+ J.,<br />

schlank, attraktiv <strong>und</strong> aufgeschlossen. ✉<br />

Z J1/37678317<br />

Edith, 63 J., fraulich, hübsch, auf Anhieb<br />

symp.. Leider bin ich schon verw. u. habe<br />

niemanden mehr. Bin mobil mit eig. Auto,<br />

eine zärtl. Frau, die mit viel Liebe kocht,<br />

backt u. verwöhnt, auch einem Umzug zu<br />

Dir stünde nichts im Wege. Freu mich<br />

schon auf Deinen Anruf üb. pv u. unser<br />

Kennenlernen. ☎ 0176-57606003<br />

Ich, Margot 77 J. seit üb. 2 J. verwitwet, bin<br />

e. häusliche, gute Hausfrau u. Köchin,<br />

leider bin ich ganz allein u. daher sehr<br />

einsam, die tägliche Ansprache fehlt mir<br />

sehr. Ich habe Auto u. Führerschein, bin<br />

nicht ortsgeb<strong>und</strong>en u. erwarte Ihren<br />

geschätzten Anruf pv ☎ 06151 - 1014071<br />

Witwe, 73 J., 1,58cm, schlank, NR,<br />

sportlich, natur- <strong>und</strong> tierlieb sucht<br />

ehrlichen, netten <strong>und</strong> humorvollenj<br />

, , Jeans-Typ" <strong>für</strong> gemeinsame Unternehmungen.<br />

Zuschriften mit<br />

Bild Zuschriften an den Verlag<br />

unter Z001/10013<br />

LEIDER HAT DAS SCHICKSAL DICH<br />

NOCH NICHT AN MEINE TÜR KLOP-<br />

FEN LASSEN, DAHER MEINE ANZEI-<br />

GE!<br />

Ich heiße L U I S A , bin 55 J <strong>und</strong> 1.65. Ich<br />

lebe in geordneten finanz. Verhältnissen,<br />

bin seit 3 Jahren verwitwet <strong>und</strong> habe ein<br />

Herz voller Liebe + Lachen + Fröhlichkeit.<br />

Im Urlaub bummle ich gerne über<br />

Märkte, verrückte „Rumstehchen“ sammeln,<br />

die keiner braucht, an denen aber<br />

mein Herz hängt – doch allein macht<br />

es keinen Spaß. Ich bin charmant, mit<br />

schlanker sexy Figur, temperamentvoll,<br />

sportl., gut ausseh., mit Stil u. Klasse,<br />

mit Fantasie u. Köpfchen, brav u. frech<br />

zugleich. Nach meinem Feierabend als<br />

Sparkassenkauffrau gehe ich selten alleine<br />

weg, sondern genieße meine Blumen<br />

<strong>und</strong> träume von einer glücklichen<br />

Beziehung zu einem nicht perfekten<br />

Mann; denn Liebe ist, einen „unperfekten“<br />

Mann so zu sehen, wie er ist:<br />

„perfekt-unperfekt“! Jeder große Traum<br />

beginnt mit dem ersten Schritt, mach<br />

Du den nächsten <strong>und</strong> rufe mich an, Tel.<br />

06103 / 485656 od. 06151 / 7909090,<br />

auch Sa./So., oder schreibe mir an: Wir<br />

Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od.<br />

E-Mail an: Luisa@wz4u.de<br />

DAS SCHÖNSTE GESCHENK IST UNSERE<br />

ZEIT, ZUM REDEN-LACHEN-ZUHÖREN,<br />

ZEIT ZUM GEMEINSAMEN LEBEN<br />

E L I S A B E T H , 75 J / 1.67, verwitwete Rentnerin<br />

auf der Suche nach einem liebevollen<br />

Mann mit Herz, Hirn <strong>und</strong> Humor, „im Herzen<br />

jung“. Bin eine sehr schöne Jungmädchen-<br />

Frau, seidige Haut, jugendlich u. mit schönen<br />

Beinen. Finanziell unabhängig, habe schönes<br />

Haus u. 2 startklare Autos auf dem Weg zu<br />

Dir, habe früher Leichtathletik gemacht <strong>und</strong><br />

liebe die Sonne <strong>und</strong> Blumenwiesen. Ich habe<br />

Pfiff, Fantasie, viel Herz, Fröhlichkeit u.<br />

bin hilfsbereit. Wieder zu zweit sein, Liebe<br />

u. Verständnis spüren u. geben, <strong>für</strong>einander<br />

da sein. „Liebe“ – ein spätes Glück erleben<br />

dürfen u. festhalten – es ist kostbar, die Jahre<br />

vergehen zu schnell, darum möchte ich<br />

Sie glücklich machen <strong>und</strong> helfen bei kleinen<br />

Wehwehchen. UNSERE ZUKUNFT HEISST<br />

„WIR“! Bitte rufen Sie gleich an, Tel. 06103<br />

/ 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa./<br />

So., Ihr Aussehen <strong>und</strong> Alter ist egal, die inneren<br />

Werte zählen, o. schr. Sie an: Wir Zwei,<br />

63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an:<br />

Elisabeth@wz4u.de<br />

WIE UND WAS SOLL ICH JETZT SCH-<br />

REIBEN? „DAS LEBEN IST KEIN<br />

WUNSCHKONZERT“!<br />

Weiblich, 65 Jahre <strong>und</strong> 1.62 m gro , mein<br />

Name ist N A D J A <strong>und</strong> ich bin Rentnerin<br />

/ fr. Krankenschwester <strong>und</strong> ganz alleinst.<br />

Herzlichkeit Hilfsbereitschaft sind selbstverständlich<br />

in meinem Beruf gewesen.<br />

Ich bin schön, mit schlanker Figur, viel<br />

Temperament u. harme, bin natürlich u.<br />

begeisterungsfähig, abenteuerlustig, etwas<br />

spontan u. sehr alleine. Habe Auto,<br />

schönes Zuhause, bin aber ortsunabhängig.<br />

Ich tanze gerne, mache Fitness-Sport<br />

<strong>und</strong> singe im hor <strong>und</strong> morgens unter der<br />

Dusche, möchte „Sie verwöhnen“ <strong>und</strong> liebe<br />

„S MMERN HTE“, „STERNENHIM-<br />

MEL“ <strong>und</strong> treue Liebe. Ich reise gerne <strong>und</strong><br />

bin <strong>für</strong> jeden Tagtraum zu haben, denn ich<br />

lache sehr gerne, bin offen <strong>und</strong> verständnisvoll,<br />

eine ptimistin, die mit dir durch<br />

dick <strong>und</strong> dünn geht. Ich liebe Italien, Spaghetti,<br />

<strong>und</strong> beim Italiener könnten wir uns<br />

treffen, ein Glas Rotwein, der erste Blick<br />

<strong>und</strong> dann Unsere hance ist Ihr Anruf,<br />

Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090,<br />

auch Sa./So., aber nur, wenn Sie es ehrlich<br />

meinen – od. schreiben Sie an: Wir<br />

Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od.<br />

E-Mail an: Nadja@wz4u.de<br />

DAS UN IRKLICHE IST NUR EIN KUSS<br />

N DER IRKLICHKEIT ENT ERNT<br />

D A N I E L A , 38 J / 1.66, ganz alleinst.,<br />

keine Kinder, bin gel. Krankenschwester<br />

<strong>und</strong> arbeite jetzt in der Stationsleitung<br />

in einem Seniorenheim, bin hilfsbereit,<br />

romantisch + treu mit langen Haaren,<br />

kl. Auto + schöner Wohnung. Im Sommer<br />

findest du mich am <strong>Wochen</strong>ende oft<br />

draußen auf dem Fahrrad. Beim Fahrradfahren<br />

kann man so herrlich den Kopf<br />

frei bekommen, finde ich. Ich wünsche<br />

mir einen fröhlichen „MANN“, der auch<br />

Träume hat. Ich bin eine schöne, charm.,<br />

natürliche „SIE“, ein romant., liebenswerter<br />

Wirbelwind, es wird „DIR“ nicht langweilig.<br />

Bin bodenständig <strong>und</strong> eine liebe<br />

<strong>und</strong> treue Seele <strong>und</strong> möchte 1. Kuss <strong>und</strong><br />

Schmusen auf einer Frühlingswiese voller<br />

Gänseblümchen od. unterm blühenden<br />

Fliederbaum – Regentropfen stören unser<br />

Glück nicht. „Wir hören auf unsere Herzen<br />

u. sind glücklich“. Auf meine erste Anzeige<br />

hat sich niemand gemeldet, daher bitte<br />

Mut <strong>und</strong> anrufen, bevor ich nur noch alleine<br />

bin, durch Ihren Anruf kommt die LIE-<br />

BE zu uns, Tel. 06103 / 485656 od. 06151<br />

/ 7909090, auch Sa./So., o. schr. Sie an:<br />

Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152,<br />

od. E-Mail an: Daniela@wz4u.de<br />

Ihre Spende<br />

<strong>für</strong> die Natur!<br />

Infos unter wwf.de<br />

<br />

<br />

<br />

Kldy/Istockphoto<br />

Edith, 74 Jahre, Hausfrau hier aus der<br />

Gegend, bin schlank, vollbusig, sympathisch<br />

<strong>und</strong> natürlich, gute Hausfrau u.<br />

Köchin mit zwei fleißigen Händen u. e.<br />

großen Herz, suche auf diesem Weg<br />

einen lieben Mann (Alter egal), bei<br />

getrenntem oder gemeinsamen Wohnen.<br />

Darf ich Sie mit meinem Auto besuchen?<br />

Sie erreichen mich pv ☎ 0151 –<br />

62913879<br />

Gesucht: Ein Mann z. Pferde stehlen, laufen,<br />

radeln, schwimmen, m. Interesse an<br />

Natur/Kultur, 70+, NR, ✉ Z J1/37682684<br />

Ich, Magdalena, 70 J., bin eine ruhige,<br />

häusliche Witwe, die sehr gerne kocht u.<br />

backt <strong>und</strong> es liebt den Haushalt zu<br />

führen, da ich schon länger alleine bin,<br />

versuche ich mein Glück auf diesen Weg.<br />

Ich habe e. kleines Auto u. bin nicht ortsgeb<strong>und</strong>en.<br />

Ein ebenso einsamer Witwer<br />

bis 85 J., wäre der Richtige <strong>für</strong> mich. pv<br />

☎ 0151 – 62903590<br />

Beate, 66 J., ehemalige Bankkauffrau,<br />

verwitwet, 162 groß, kinderlos, mit weiblicher<br />

Traumfigur, bin gepflegt, warmherzig,<br />

feinfühlig, eine leidenschaftliche<br />

Köchin, gerne würde ich Dir meine Liebe<br />

zeigen. Ich suche üb. pv einen zuverlässigen,<br />

aufrichtigen Mann <strong>für</strong> eine glückliche<br />

Zukunft. Bitte rufen Sie heute noch<br />

an ☎ 0170 – 7950816<br />

Angelika, 62 J., ehemalige Arzthelferin,<br />

eine bildhübsche, rassige Frau mit zierlicher<br />

Figur <strong>und</strong> schöner Oberweite, bin<br />

herzlich, ehrlich u. natürlich, ich koche<br />

sehr gerne u. gut u. schätze ein schönes,<br />

gemütliches Zuhause. Bei Zuneigung<br />

würde ich auch gerne zu dir ziehen. Du<br />

darfst auch älter sein – Bitte ruf gleich an<br />

pv ☎ 0151 – 62913874<br />

Er sucht Sie<br />

Junger Traumprinz, 36, 1,90, sportlich,<br />

schlank, gut aussehend, zur Zeit im Tiefschlaf,<br />

sucht Märchenprinzessin zum<br />

Wachküssen. ☎ 0176/57868085<br />

Möchtest du das Prickeln wieder spüren?<br />

Begehrt & verstanden werden? Ja!<br />

Symp., netter Er, 47/<strong>18</strong>0, Unternehmer,<br />

NR, verheiratet, sucht nette Sie, geb<strong>und</strong>en,<br />

mit Tagesfreizeit <strong>für</strong> eine fre<strong>und</strong>schaftl.<br />

diskrete Affäre um gemeins. dem<br />

Alltag zu entfliehen ✉ A E1/37667551<br />

SUCHE ARTNERIN, MIT DER MANN R<br />

LAUTER S ASS DEN ERNST DES ALL-<br />

TAGS ERGISST<br />

DOKTOR D A N I E L , 48 J / 1.77, ledig.<br />

Ich bin d nm., erfolgreich, weltgewandt, im<br />

Anzug <strong>und</strong> in Jeans fühle ich mich gleich<br />

wohl, sehe wohl ganz gut aus, bin aber alleine<br />

– darum diese Anzeige, mit der ich es<br />

ehrlich meine. Du brauchst keine Angst haben,<br />

ich beschütze Dich immer schenke<br />

Dir mein Herz teile meine Zahnbürste <strong>und</strong><br />

mein Auto mit Dir. Ich bin sportl., mag kleine<br />

Reisen – vielleicht mit Tauchen. Ich bin<br />

zärtl., liebevoll, treu <strong>und</strong> würde gerne „Meine<br />

Frau“ verwöhnen. Ein hampagner-Picknick<br />

in meinem Garten wäre schön, die Sonne<br />

<strong>und</strong> Du, Maibowle, Erdbeeren mit Sahne,<br />

zärtl. Küsse u. hei e, ehrl., beständige Liebe<br />

wären mein Wunsch treue Liebe genie en.<br />

Ihr Anruf od. Schreiben ist unser Glück: Wir<br />

Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, Tel.<br />

06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch<br />

Sa./So., od. E-Mail an: Daniel@wz4u.de<br />

MUT STEHT AM AN ANG DES HAN-<br />

DELNS, DAHER MEINE ANZEIGE,<br />

GL CK, ENN SIE SICH MELDEN<br />

POLIZEIBEAMTER I. R. P E T E R , 68 J /<br />

<strong>18</strong>0 cm. Ich bin verwitwet <strong>und</strong> bevor ich trotz<br />

guter Fre<strong>und</strong>e ab <strong>und</strong> an unter Einsamkeit<br />

leide, traue ich mich, auf diesem Wege mit<br />

Ihnen Kontakt aufzunehmen. Meine Sehnsucht<br />

gilt fremden Kulturen, dem Meer mit<br />

seiner ungestümen Kraft <strong>und</strong> Weite, aber<br />

ebenso den Bergen <strong>und</strong> der Natur. Ich bin<br />

einfühlsam, romantisch veranlagt <strong>und</strong> doch<br />

anspruchsvoll, gepflegt, aber auch pflegeleicht.<br />

Bin spontan, meistens gut gelaunt<br />

<strong>und</strong> fröhlich, <strong>und</strong> unternehmungslustig <strong>und</strong><br />

der Gedanke, mit einer Lebensgefährtin<br />

über sonnige Wiesen zu laufen, vermag<br />

mich sehr zu begeistern am meisten liebe<br />

ich das Frühjahr, wenn die Natur erwacht.<br />

Ich bin diskussionsfreudig, aber gleichwohl<br />

tolerant gegenüber anderen Meinungen,<br />

<strong>und</strong> liebe auch sehr gemütliche Abende<br />

zu Hause bei einem Glas Rotwein. Gern<br />

würde ich mein Leben mit Ihnen teilen, mit<br />

einer fröhlichen „Sie“ im Sand küssen, ob<br />

am Tegernsee, auf S lt im Strandkorb oder<br />

wohin Sie wünschen, einfach schöne Erinnerungen<br />

zusammen sammeln glücklich<br />

sein! Verlieren Sie bitte keine Zeit, es ist unser<br />

Leben, deshalb rufen Sie gleich an: Tel.<br />

06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch<br />

Sa./So., o. schr. Sie an: WIR ZWEI, 63280<br />

Dreieich, Postf. 501152, od. Mail an: Peter@<br />

wz4u.de<br />

TANZ MIT MIR IN DEN MAI DER LIEG<br />

MIT MIR ZUR MANDELBL TE<br />

M A R T I N , Mitt-/Endsiebziger <strong>und</strong> 1.86<br />

m groß, verwitwet. Jetzt im Ruhestand u.<br />

in besten finanziellen erhältnissen mit<br />

schönem Zuhause, Auto <strong>und</strong> pausenlosen<br />

Ferien machen wir uns die Zeit gemeinsam<br />

schön – romantisch auf meiner Terrasse,<br />

bei einem Glas Wein erzählen wir uns alles<br />

u. suchen Gemeinsamkeiten. Ich bin ein<br />

d namischer, liebevoller, fröhlicher Mann<br />

mit viel Herz. „EIN MANN, DER AUCH<br />

GEF HLE ZEIGT“. Ich sehe aus wie 60<br />

J., fühle mich wie 50 J., bin fit, vital, volles<br />

Haar <strong>und</strong> sportliche Figur <strong>und</strong> spiele gerne<br />

Tischtennis. Ich bin kultiviert, liebe die Natur<br />

u. bin tierlieb. Würde gerne wieder die<br />

Liebe an der Seite einer natürlichen Dame<br />

genießen, die wie ich Harmonie + Zweisamkeit<br />

schätzt <strong>und</strong> zusammen schöne Reisen<br />

machen möchte. Wenn Sie sich auch<br />

manchmal einsam fühlen, ist Ihr schneller<br />

Anruf eine Chance <strong>für</strong> unsere glückliche<br />

Zukunft, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 /<br />

7909090, auch Sa./So., o. schr. Sie an: Wir<br />

Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-<br />

Mail an: Martin@wz4u.de<br />

EIN STRÄUSSCHEN MAIGL CKCHEN,<br />

MAIBOWLE UND ZUSAMMEN IN DER<br />

HÄNGEMATTE<br />

M A – MA IMILIAN, 58 J / 1.91, ledig,<br />

selbst. Unternehmer, erfolgreich <strong>und</strong> zu viel<br />

gearbeitet, deswegen dieser moderne Weg,<br />

„Sie“, eine natürliche, fröhliche Dame, kennenzulernen<br />

mit Aussicht <strong>für</strong> immer. Bin ein<br />

d namischer, spontaner, fröhlicher Mann,<br />

ehrl., gut aussehend, viel Humor u. Zärtlichkeit,<br />

s mp., kultiv., charaktervoll, zuverlässig,<br />

ich habe auch kleine Fehler, aber ich<br />

hoffe, die lieben Sie. Ich lebe in besten finanz.<br />

erhältn., habe schö. Zuhause, Auto,<br />

<strong>für</strong> schönes Wetter Motorrad <strong>und</strong> Boot, darf<br />

ich Sie einladen zur Bootsfahrt mit Rotwein<br />

<strong>und</strong> romantischen Sonnenuntergängen<br />

Der Frühling hat einen Blumenteppich gezaubert<br />

u. wir könnten uns am <strong>Wochen</strong>ende<br />

bei einem Glas Maibowle treffen <strong>und</strong> die<br />

Sonne genießen, uns kennenlernen <strong>und</strong><br />

uns zärtl. in die Augen schauen <strong>und</strong> Ich<br />

wünsche mir zärtl. St<strong>und</strong>en, gute Gespräche,<br />

Gemeinsamkeiten teilen <strong>und</strong> schätzen<br />

u. dadurch beständiges Glück <strong>für</strong> „UNS“<br />

Bitte haben Sie Mut, wir leben nur einmal,<br />

unsere Chance ist Ihr spontaner Anruf, Tel.<br />

06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch<br />

Sa./So., od. schr. an: WIR ZWEI, 63280<br />

Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an:<br />

Ma @wz4u.de

Mittwoch, den 2. Mai 20<strong>18</strong> Seite 12<br />

Immobilien<br />

WIR VERKAUFEN IN<br />

BENSHEIM/AUERBACH<br />

DIEFENBACHWEG 2-4<br />

6 TIEFGARAGENSTELL-<br />

PLÄTZE FÜR NUR<br />

.000,- €<br />

BEIM ERWERB EINES<br />

TIEFGARAGENSTELL-<br />

PLATZES .00,- €<br />

TELEFON 06165-1304<br />

Garage<br />

Privatverkauf von Tiefgaragenplatz<br />

oder monatliche Vermietung. €<br />

30,- / Monat. 06157/9280297<br />

Verkauf<br />

Gernsheim:<br />

Von Privat, steht ein exklusives<br />

Architektenhaus Baujahr 2015<br />

zum Verkauf. Kaufpreis<br />

549.000,00 €. Wohnfläche 158<br />

m², Nutzfläche 36 m². Mit kompletter<br />

Gartenanlage, Garage<br />

<strong>und</strong> vielen Highlights. Weitere<br />

Informationen unter E-Mail:<br />

hoock.walter@t-online.de<br />

SIE WOLLEN Vermieten oder<br />

Verkaufen <strong>und</strong> möchten<br />

schnell <strong>und</strong> unkompliziert Ihre<br />

Immobilie anbieten? Eine private<br />

Immobilienanzeige (bis zu 6<br />

Zeilen) in den regionalen <strong>Wochen</strong>zeitungen<br />

erhalten Sie <strong>für</strong><br />

nur € 15,- / Woche. Einfach anrufen<br />

<strong>und</strong> Text mitteilen<br />

06258/93360 oder E-Mail:<br />

immobilien@plegge-medien.de<br />

oder www.plegge-medien.de<br />

Ich bin ein süßer Yorkshire Terrier<br />

Welpe mit Stammbaum <strong>und</strong> Impfung in<br />

liebevolle Hände zu verkaufen<br />

☎ 0160/97972714<br />

Freigänger-Katzen (w 9J. & m 11J.)<br />

suchen zusammen o. getrennt ein neues<br />

<strong>und</strong> möglichst ruhiges Zuhause. Beide<br />

sind frisch geimpft, entwurmt <strong>und</strong> vom<br />

Tierarzt durch gecheckt. ☎ 0175/<br />

9960149<br />

Ich nehme H<strong>und</strong>e in Pension (Krs. DA)<br />

☎ 0176-37468410<br />

Griech. Landschildkröten, 3-jährige,<br />

Nachzucht mit Papieren zu verkaufen.<br />

☎ 06150/2313<br />

Bobby, 1,5 Jahre, 28 cm, kastriert,<br />

geimpft, gechipt sucht ein liebevolles<br />

zu Hause. Vermittlung gegen Schutzvertrag/Schutzgebühr.<br />

www.refugiocasas-ibanez.com<br />

Kontakt: 0176-<br />

34978662 (ab 13:00 Uhr)<br />

Vermietung<br />

Anzeigenschluss <strong>für</strong> Ihre Anzeige<br />

am Mittwoch ist dienstags, 10<br />

Uhr. Geben Sie deshalb rechtzeitig<br />

Ihren Text durch.<br />

Gernsheim, 1 Familienhaus 4 ZKB,<br />

Garten, Hof, Terrasse, 2 PKW-<br />

Stellplätze, zentrale Lage, von Privat,<br />

ab Mai langfristig zu vermieten,<br />

Miete € 1.080,- kalt + NK + 2<br />

MM-KT Zuschriften an den Verlag<br />

unter Z001/10002<br />

Gernsheim, Maisonette-Whg.,<br />

Stadtmitte, offene Bauw. über 2<br />

Etagen, 65 m², an NR mit fixem<br />

Einkommen ab 01.07.20<strong>18</strong> zu vermieten,<br />

Internet <strong>und</strong> Kabelanschl.<br />

vorhanden, keine Haustiere, Miete<br />

€ 500,- zzügl. NK + 2 MM-KT<br />

06258/2322<br />

Gr<strong>und</strong>stück zu vermieten in<br />

Gernsheim. Direkt an der B44.<br />

Derzeit als Autogalerie genutzt<br />

€ 700,- + 3 MM KT 0178/<br />

6935109<br />

Hähnlein, 2 Zi., 1. OG, Kü., Diele,<br />

Bad mit DU, an ruhigen NR m/w,<br />

mittleren Alters zu vermieten, ca.<br />

60 m², frei ab sofort, € 400,- + NK<br />

+ € 600,- KT 0152/07778438<br />

Riedstadt-Goddelau, 2 ZKB,<br />

Balkon, 54 m² Wfl., Abstellraum<br />

., Wasch- <strong>und</strong> Trockenr.<br />

im Keller, Pkw-Stellpl., € 460,-<br />

+ NK + KT, frei ab 1.06.20<strong>18</strong><br />

frei 0172/8215524<br />

Gernsheim 06258 902427<br />

Mail: bau@clemens.ac<br />

Tierwelt<br />

Marcel, Mischling, Rüde, ca. 4 Jahre, 33 cm,<br />

er ist ein fröhlicher, agiler, verspielter H<strong>und</strong>.<br />

Marcel ist gut leinenführig <strong>und</strong> mit anderen<br />

H<strong>und</strong>en verträglich. Er ist auch <strong>für</strong> Anfänger<br />

geeignet. Kast., gechipt, geimpft. www.<br />

apram-bergstrasse.de Tel. 0176/31649036<br />

Szende (ca. 9 Monate alt) ist ein zartes<br />

kleines Mädchen, das nichts von der<br />

Welt kennt <strong>und</strong> auf eine eigene Familie<br />

hofft. Sie kennt Geschirr <strong>und</strong> Leine. Wir<br />

wünschen uns ein Zuhause <strong>für</strong> die süße<br />

Maus, damit sie ihre Kindheit nicht im<br />

Shelter verbringen muss. Sie ist ein so<br />

reizendes Geschöpf. Bitte helfen Sie uns<br />

ein Zuhause <strong>für</strong> Szende zu finden.<br />

www.hoffnungsspur.eu Tel. 0172 7650<br />

770 Heike.Hess@hoffnungsspur.eu<br />

Themphé, Mischling, Rüde, ca. 1 Jahr, 34<br />

cm, er ist noch etwas unsicher bei H<strong>und</strong>ebegegnungen,<br />

läuft aber sonst brav an der<br />

Leine, muss noch vieles lernen. Temphé<br />

ist anhäglich <strong>und</strong> verschmust. Kast. , gechipt,<br />

geimpft, www.apram-bergstrasse.<br />

de Tel.: 0176/31649036<br />

Gesuche<br />

Ab sofort - Suche von privat, 1-<br />

2 Fam.-Haus oder Wohnung<br />

ab 4 Zimmer, zur Miete oder<br />

Kauf in Gernsheim, Biebesheim,<br />

Riedstadt <strong>und</strong> Umgebung.<br />

Fre<strong>und</strong>liche Angebote<br />

bitte unter 0174/2027729<br />

Dringend 2-3 Zimmerwohnung<br />

im EG in Pfungstadt gesucht,<br />

mindestens 60m² Zuschriften<br />

an den Verlag unter Z001/<br />

9960<br />

Dringend! Paar (69/72) mit 2<br />

Freigänger-Katzen sucht 3,5 -<br />

4-Zimmerwhg. im EG o.<br />

Hochp. mit Terr. u./o. Gartenben.<br />

sowie Gar. <strong>und</strong> Keller in<br />

Alsb.-Hähnl. u. näh. Umgeb.<br />

Kaltm. € 800,- 06257/6<strong>18</strong>35<br />

Eigentumswohnung ca. 60 m²<br />

im EG im Raum Pfungstadt bis<br />

Bensheim bis Frühjahr 2019<br />

gesucht. 06254/3790<strong>18</strong>0<br />

Junge Familie (36/35) sucht ein<br />

Baugr<strong>und</strong>stück oder auch ein älteres<br />

Haus zum Sanieren von privat<br />

0160/3779997<br />

Junger Mann sucht zum 01.08. 1-2<br />

Zimmerwohnung mit Küche <strong>für</strong> €<br />

350,- kalt in Pfungstadt. NR, keine<br />

Tiere 0157/38676877<br />

Langjährige Lufthansaangestellte, 53 J.,<br />

alleinstehend, NR, sucht 1-3 Zi. ab 65 m²<br />

in Dreieich/Offenthal/Götzenhain in ruhiger<br />

Wohnlage mit Blk. u. EBK. Kein HH.<br />

☎ 0157-30286131<br />

Junge Familie sucht Häuschen od. Whg.<br />

ab 4 ZKB zur Miete, ab sofort im Raum<br />

Michelstadt/Erbach ☎ 0151/28967601<br />

Ruhiger Rentner, NR, (66J.) sucht<br />

in DA, Wixhausen, Eberstadt. Arheiligen<br />

kleine 1-Zi.-Whg. 0178/<br />

3270741<br />

Suche dringend PKW + Wohnwagen<br />

Stellplätze auf Dauer bis<br />

500 m² im Raum Ried. Ich<br />

freue mich auf Ihren netten Anruf.<br />

06158/6086990<br />

Maty, Mischlingsmädchen, 1,5 Jahre, 40<br />

cm, sie ist eine liebe, fröhliche, gut verträgliche<br />

<strong>und</strong> verspielte Hündin. Sie sucht eine<br />

Familie mit Kindern oder schon einem vorhandenen<br />

H<strong>und</strong> zum toben. Kast., gechippt,<br />

geimpft. www.apram-bergstrasse.de<br />

Tel.: 0176/31649036<br />

Hallo, ich bin WALNUSS (Viszla-Mix-Rüde ca.<br />

2-3 J. alt) Ich bin ein fre<strong>und</strong>licher <strong>und</strong> netter Kerl<br />

<strong>und</strong> liebe es zu spielen <strong>und</strong> zu toben. Ich suche<br />

eine Familie mit Haus <strong>und</strong> Garten <strong>und</strong> standfeste<br />

Kinder mit denen ich rumtoben kann <strong>und</strong><br />

ich vertrage mich gut mit meinen Artgenossen.<br />

Wer gibt mir ein schönes <strong>und</strong> liebevolles Zuhause?<br />

www.hoffnungsspur.eu Tel. 0172 7650<br />

770 Heike.Hess@hoffnungsspur.eu<br />

Hopihe (2 J. alt) heißt übersetzt Schneeflocke.<br />

Sie hat einen tollen Charakter <strong>und</strong> ist<br />

eine w<strong>und</strong>erschöne Erscheinung. Sie mag alle<br />

Menschen <strong>und</strong> alle H<strong>und</strong>e <strong>und</strong> kennt Leine<br />

<strong>und</strong> Geschirr. Hopi wünscht sich eine liebevolle<br />

Familie mit Haus <strong>und</strong> Garten. www.hoffnungsspur.eu<br />

Tel. 0172 7650 770 Heike.Hess@hoffnungsspur.eu<br />

Stellenmarkt<br />

Zur Verstärkung unseres Teams, suchen wir ab sofort eine/n<br />

Metallbauer (m/w) Vollzeit<br />

Aushilfe (m/w) Teilzeit<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

MARTRE A R<br />

E TR M<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen<br />

Mitarbeiter (m/w) <strong>für</strong> Lagerlogistik<br />

in Vollzeit (40 St<strong>und</strong>en pro Woche)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Aufgaben:<br />

Warenannahme <strong>und</strong> Warenvorbereitung, Warenein- <strong>und</strong> Warenauslagerung,<br />

Kommissionierung, Versandvorbereitung <strong>und</strong> Abwicklung, Umsetzung von<br />

Verbesserungsprozessen, Lagerinventuren<br />

Anforderungen:<br />

- abgeschlossene Berufsausbildung als „Fachkraft <strong>für</strong> Lagerlogistik“ bzw.<br />

„Fachlagerist“ oder mehrjährige einschlägige Berufspraxis im Lagerbereich<br />

- gute EDV-Kenntnisse <strong>und</strong> sicherer Umgang mit Warenwirtschaft/LV-System<br />

- Führerschein der Klasse 3 (B) sowie Staplerführerschein<br />

- sehr gute Deutsch-Kenntnisse in Wort <strong>und</strong> Schrift<br />

- verantwortungsbewusste, selbstständige <strong>und</strong> teamorientierte Arbeitsweise<br />

- Leistungsbereitschaft, Engagement, Belastbarkeit <strong>und</strong> Zuverlässigkeit<br />

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugniskopien,<br />

Gehaltsvorstellung) im PDF-Format per E-Mail an: bewerbung@medida.de<br />

medida GmbH & Co. KG • Sangenweg 19 • 64589 Stockstadt / Rhein • www.medida.de<br />

<br />

Wir suchen ab sofort Fahrer <strong>und</strong> Ersatzfahrer (m/w)<br />

<strong>für</strong> die tägliche Beförderung von Menschen mit Behinderung.<br />

Einsatzgebiet Bensheim, Lorsch <strong>und</strong> nähere Umgebung.<br />

Sie sind Rentner/in, im Vorruhestand oder Hausfrau/-mann <strong>und</strong> suchen<br />

eine sinnvolle Nebentätigkeit auf Minijob Basis?<br />

Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf:<br />

Zentrale Frankfurt: (069) 408955520<br />

personal@koehlertransfer.de<br />

www.koehlertransfer.de<br />

AGAPLESION<br />

DIETRICH BONHOEFFER HAUS<br />

WOHNEN & PFLEGEN<br />

Gehören auch Sie dazu als:<br />

Examinierte Pflegefachkraft (m/w) oder<br />

Pflegehilfskraft (m/w) in der Altenpflege<br />

zum 01.06.20<strong>18</strong> in unserer Einrichtung AGAPLESION DIETRICH<br />

BONHOEFFER HAUS in Lampertheim<br />

Was erwartet Sie?<br />

• Mitarbeit in einem motivierten <strong>und</strong> kollegialen Team bei einer<br />

mitarbeiterorientierten Unternehmenskultur<br />

• Leistungsgerechte Vergütung nach AVR.HN <strong>und</strong> weitere geldwerte<br />

Leistungen, u. a. zusätzliche Altersversorgung<br />

• Vielseitige Fort- <strong>und</strong> Weiterbildungsangebote sowie exzellente<br />

Aufstiegsmöglichkeiten<br />

• Vereinbarkeit von Familie <strong>und</strong> Beruf (flexible Arbeitszeitgestaltungen<br />

<strong>und</strong> familienfördernde finanzi<br />

men)<br />

Was sollten Sie mitbringen?<br />

• Idealerweise praktische Erf r n e in de Alte p e<br />

• Empathie <strong>und</strong> Fr an der rbeit i ensc en<br />

• Eigenverantwo ch engag rtes nd ziel r n ertes an n<br />

Bitte richten Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an<br />

AGAPLESION IET ICH NH FFER HAUS<br />

Henning Kre Einrichtung itung)<br />

Hospitalstr. 1 n 686 L rtheim<br />

T (06206) 95 - 20 ning. rey@a lesion.de<br />

www.hdv.aga .<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wer braucht st<strong>und</strong>enweise<br />

Betreuung zu<br />

Hause oder im Heim.<br />

Ich wäre gerne <strong>für</strong> Sie da.<br />

Rufen Sie mich an<br />

Tel. 0 62 06 – 937 35 85<br />

Wir suchen einen oder eine<br />

engagierte/n <strong>und</strong> flexible/n<br />

deutschsprachige/n<br />

Mitarbeiter / -in<br />

<strong>für</strong> die Küche in<br />

unserem Ausflugslokal.<br />

Altrheinschänke<br />

Telefon 06158-2223<br />

Stellenangebote<br />

Gebäudereinigung Buchner sucht Reinigungskräfte<br />

<strong>für</strong> Heppenheim. Mi. von<br />

7.00 Uhr bis 10.00 Uhr, Sa. von 8.00 Uhr<br />

bis 12.00 Uhr. ☎ 06204-8244<br />

Dringend Küchenhilfe auf Minijob<br />

gesucht, meistens abends, <strong>für</strong> eine<br />

Gastätte in Riedstadt. Weitere<br />

Infos unter 01736427362<br />

Flexible <strong>und</strong> deutschsprachige<br />

Putzfrau ab sofort in Riedstadt<br />

Leeheim gesucht. 2 - 3x vormittags<br />

wöchentlich ca. 10 St<strong>und</strong>en.<br />

Ab den Schulferien ca. 15 h / Woche.<br />

Als Minijob oder auf selbstständiger<br />

Basis mit Rechnung.<br />

Keine Schwarzarbeit! 0173/<br />

8866028<br />

Verkäufer (m/w) gesucht: Obst/Feinkost im<br />

Direktvertrieb verkaufen. Gute Verdienstmöglichkeiten.<br />

Frührentner, Rentner (m/w) willkommen,<br />

Abholung mögl. A 0174/5<strong>18</strong>9152<br />

Zuverlässige, deutschsprachige<br />

Putz- / Bügelhilfe<br />

<strong>für</strong> Einfamilienhaus in<br />

Zwingenberg gesucht, 1x wöchentlich<br />

jew. 5 St<strong>und</strong>en auf Minijob-<br />

Basis oder auf Rechnung.<br />

Tel.: 0 62 51 - 93 87 90<br />

Putzstelle in Pfungstadt, 300<br />

St<strong>und</strong>en an 200 Tagen jährlich.<br />

Angemeldeter Minjob. 0171/<br />

7078329<br />

Sicherheitsdienst sucht Mitarbeiter/<br />

in Fest, Teilz./Aushilfe mit guten<br />

Deutschk. <strong>für</strong> Riedstadt / Groß Gerau<br />

02<strong>18</strong>3/8058-00 oder bewer<br />

bung@malzkorngruppe.de<br />

Suche eine Putzfee <strong>für</strong> unseren 2<br />

Personen Haushalt, 5 St<strong>und</strong>en die<br />

Woche in Biebesheim. 0176/<br />

43109252<br />

Vielseitige Reinigungshilfe in <strong>Weiterstadt</strong><br />

gesucht mit PKW<br />

06150/4229<br />

Wir suchen 2 Reinigungskräfte<br />

<strong>für</strong> Treppenhausreinigung auf<br />

€ 450,- Basis oder halbtags,<br />

tagsüber, Führerschein von<br />

Vorteil 0176/19558113<br />

Stellengesuche<br />

Frau, 45 J., sucht Job als Alten- oder Kinderbetreuerin,<br />

auch putzen/kochen/waschen,<br />

PKW vorh. ☎ 0151/61713122<br />

Biete Gartenhilfe von A-Z, Rasenreparatur,<br />

Terrassenplatten/Gehwege säubern, von<br />

privat. ☎ 0157/32345637<br />

Renovierungen aller Art. Tapezieren,<br />

Maler-, Laminat-, Verputz-, Fliesen-Arbeiten.<br />

Schnell u. preisw. ☎ 0178/6461566<br />

Erfahrener Handwerker sucht Nebenbeschäftigung!<br />

Renovierungsarbeiten<br />

aller Art, sowie Fliesenverlegungs-<br />

<strong>und</strong> Sanierungsarbeiten.<br />

0171/3614585<br />

Gartenarbeit aller Art. Gartenpflege,<br />

Baumfällung, Heckenschnitt. Gartenneuanlage.<br />

☎ 0177/9144446<br />

Rentner 65, sucht Minijob: Transport,<br />

Lager, Büro, Garten etc. Darmstadt +10<br />

km ☎ 06151/7872787 o. 0177/4136273<br />

Wir suchen <strong>für</strong> den Golfclub Biblis<br />

Wattenheim zuverlässige<br />

Mitarbeiter/innen<br />

(deutschsprachig) <strong>für</strong> die<br />

Unterhaltsreinigung<br />

(vorzugsweise mit PKW).<br />

Arbeitszeit:<br />

Mo. – So. von 6.00 – 8.15 Uhr<br />

im wöchentlichen Wechsel<br />

Interesse?<br />

Rufen Sie uns an unter: 01 78 - 2 00 97 29<br />

Fr. Meier oder 0 621 - 7 20 79 00<br />

(in der Zeit von 8.30 - 15.30 Uhr)<br />

Wir suchen einen<br />

Maurer(-in)<br />

Stahlbetonbauer(-in)<br />

auch Vorarbeiter <strong>für</strong> den Hochbau<br />

<strong>und</strong> Umbau mit Führerschein<br />

06257/8855<br />

info@ganzert-hausbau.de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Ihre Stellenanzeige<br />

in unseren Zeitungen.<br />

Ihr Erfolg!<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

P R<br />

E<br />

K<br />

Z B<br />

www.frese-wolff.de<br />

T<br />

histor.<br />

spanische<br />

Flotte<br />

nicht<br />

von<br />

Nachteil<br />

hellblau<br />

längliche<br />

Vertiefung<br />

Frauenkurzname<br />

Hühnervogel<br />

antworten<br />

Wintersportart<br />

Bewohner<br />

der<br />

‚Grünen<br />

Insel‘<br />

südamerikanischer<br />

Tee<br />

abstreiten<br />

lateinisch:<br />

damit<br />

O<br />

H<br />

M<br />

Klostervorsteher<br />

Monatsname<br />

französisch:<br />

Straße<br />

A<br />

R<br />

G<br />

O<br />

A<br />

R<br />

A<br />

R<br />

A<br />

T<br />

I<br />

R<br />

L<br />

A<br />

B<br />

O<br />

E<br />

E<br />

G<br />

G<br />

E<br />

T<br />

U<br />

S<br />

C<br />

H<br />

E<br />

I<br />

H<br />

N<br />

R<br />

N<br />

A<br />

W<br />

E<br />

H<br />

Fluss in<br />

Bayern<br />

A<br />

N<br />

O<br />

O<br />

L<br />

A<br />

A<br />

U<br />

L<br />

G<br />

N<br />

U<br />

Primzahl<br />

A<br />

H<br />

Auflösung<br />

KW 17<br />

N<br />

A<br />

N<br />

A<br />

E<br />

G<br />

Ausruf<br />

des<br />

Nichtgefallens<br />

nicht<br />

ehrlich<br />

arabisch:<br />

Sohn<br />

Amtsbezirk<br />

eines<br />

Bischofs<br />

H<br />

E<br />

T<br />

S<br />

I<br />

R<br />

O<br />

N<br />

I<br />

E<br />

A<br />

S<br />

E<br />

chem.<br />

Zeichen<br />

<strong>für</strong> Astat<br />

E<br />

T<br />

U<br />

E<br />

D<br />

E<br />

H<br />

E<br />

N<br />

B<br />

E<br />

T<br />

O<br />

R<br />

W<br />

A<br />

R<br />

T<br />

Druckschriftgrad<br />

ehem.<br />

Nachrichtenbüro<br />

i. Moskau<br />

<strong>und</strong> so<br />

weiter<br />

(Abk.)<br />

Rufname<br />

von<br />

Guevara<br />

† 1967<br />

Verlademaschine<br />

weggebrochen<br />

(ugs.)<br />

Fluss in<br />

Schottland<br />

Aufforderung<br />

zur Ruhe<br />

kurz <strong>für</strong>:<br />

darein<br />

Stadt am<br />

Großen<br />

Sklavensee<br />

griechischer<br />

Buchstabe<br />

verworren<br />

Steinkohlenformationen<br />

7<br />

5<br />

9<br />

1<br />

2<br />

1<br />

4<br />

7<br />

8<br />

6<br />

5<br />

9<br />

8<br />

9<br />

1<br />

9<br />

6<br />

4<br />

5<br />

7<br />

5<br />

2<br />

6<br />

2<br />

7<br />

3<br />

6<br />

9<br />

7<br />

9<br />

4<br />

2<br />

1<br />

6<br />

Sudoku-Spielregeln<br />

- Füllen Sie das Raster mit<br />

den Zahlen von 1 bis 9<br />

- In jeder Zeile <strong>und</strong> in jeder<br />

Spalte darf jede Zahl nur<br />

einmal vorkommen<br />

- Zudem kommt in jedem<br />

3x3-Feld jede Zahl<br />

nur einmal vor<br />

1<br />

4<br />

8<br />

7<br />

5<br />

2<br />

3<br />

6<br />

9<br />

Lösung von KW 17<br />

2<br />

3<br />

5<br />

1<br />

6<br />

9<br />

4<br />

7<br />

8<br />

5<br />

8<br />

3<br />

6<br />

9<br />

7<br />

1<br />

2<br />

4<br />

4<br />

2<br />

9<br />

5<br />

3<br />

1<br />

6<br />

8<br />

7<br />

7<br />

1<br />

6<br />

2<br />

4<br />

8<br />

9<br />

5<br />

3<br />

3<br />

6<br />

2<br />

4<br />

7<br />

5<br />

8<br />

9<br />

1<br />

9<br />

5<br />

4<br />

8<br />

1<br />

6<br />

7<br />

3<br />

2<br />

6<br />

9<br />

7<br />

3<br />

8<br />

4<br />

2<br />

1<br />

5<br />

8<br />

7<br />

1<br />

9<br />

2<br />

3<br />

5<br />

4<br />

6

Mittwoch, den 2. Mai 20<strong>18</strong> Seite 13<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wir stellen ein:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wenn Sie . . .<br />

<br />

Team wohlfühlen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

. . . dann sind Sie<br />

<br />

Wir suchen umgehend einen rüstigen Rentner,<br />

vorzugsweise Elektroinstallateur oder Handwerker,<br />

<strong>für</strong> Hausmeistertätigkeiten auf 450,– Euro Basis<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!<br />

Elektrotechnik - Kältetechnik<br />

Lise-Meitner-Straße 21, 64584 Biebesheim, Tel.: 0 62 58 – 60 07<br />

UNSERE JOBS: EINZIGARTIG WIE DU<br />

incura.de<br />

Stellenmarkt<br />

Unser Pflegedienst hat sich vergrößert, deswegen suchen wir zur Verstärkung<br />

unseres Pflegeteams <strong>für</strong> sofort oder später:<br />

Examinierte Pflegefachkräfte<br />

bzw. in Ausbildung dreijährig<br />

Vollzeit, Teilzeit <strong>und</strong> auf 450 € -Basis<br />

flexible Arbeitszeiten + nur 5 Spätdienste<br />

Wir freuen uns auf ihre Bewerbungsunterlagen.<br />

Mobiler Pflegedienst, Groß-Rohrheim,<br />

Beethovenstraße 49, 68649 Groß-Rohrheim,<br />

Tel. Nr. 06245/ 908 794<br />

Gerne auch per E-Mail: ritter@mopflegro.de<br />

Hairlounge<br />

bei Citak & Co.<br />

Ihr Friseursalon<br />

in der Eberstädter Str. 29<br />

Tel.: 0 61 57 / 80 81 56<br />

oder 80 81 57<br />

Wir suchen eine/n nette/n, teamorientierte/n,<br />

<br />

<br />

Bitte Ihre aussagefähige<br />

Bewerbung per E-Mail an:<br />

info@magicgarden2000.de<br />

Bewerbung wird erbeten an:<br />

Magic Garden 2000<br />

-Personalabteilung-<br />

Schöneweibergasse 64<br />

64347 Griesheim<br />

Wir suchen ab sofort im Bereich Beregnungstechnik<br />

& Rasenpflege, unbefristet,<br />

eine/n<br />

Gärtner/in<br />

als Aushilfe, Teilzeit <strong>und</strong>/oder Vollzeit.<br />

Aufgaben:<br />

Installation von Beregnungsanlagen &<br />

Mährobotern<br />

Gärtnerische Pflege- & Neugestaltungen<br />

K<strong>und</strong>enberatungen<br />

Wir erwarten:<br />

Erfahrung im Garten- & Landschaftsbau<br />

Führerschein Klasse B & PKW<br />

Selbstständiges Arbeiten & Teamfähigkeit<br />

Wir suchen zum sofortigen Eintritt eine<br />

Aushilfe <strong>für</strong> den Versand (m/w)<br />

(Minijob)<br />

Kennziffer: 02/20<strong>18</strong><br />

Aufgaben<br />

Kommissionieren <strong>und</strong> Verpacken von Studienmaterial <strong>und</strong> Katalogen<br />

Anforderungen<br />

Gute Kenntnisse der deutschen Sprache sowie Teamfähigkeit<br />

Verantwortungsbewusstsein <strong>und</strong> Zuverlässigkeit<br />

Flexibilität (Arbeitseinsätze hauptsächlich vormittags)<br />

Die Stelle ist zunächst auf ein Jahr befristet.<br />

Sind Sie interessiert?<br />

Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung unter Angabe der Kennziffer an:<br />

Studiengemeinschaft Werner Kamprath Darmstadt GmbH<br />

Personalabteilung – Frau Sonja Diehl<br />

Ostendstraße 3, 64319 Pfungstadt<br />

personal@sgd.de | www.sgd.de<br />

Verkehrsgünstige Lage im Rhein-Main-Gebiet,<br />

direkt an der A 5/A 67<br />

Das Unternehmen gummi-plast GmbH & Co.KG<br />

in Gernsheim sucht zum 01.07.20<strong>18</strong><br />

eine/n Auszubildende/n<br />

zum/zur Kaufmann/-frau – Büromanagement.<br />

Ein guter Haupt- oder Realschulabschluss <strong>und</strong><br />

<br />

<br />

<br />

Bewerbung an:<br />

gummi-plast GmbH & Co.KG<br />

zu Hd. Frau Anna Richter<br />

<br />

Oder per Email an: info@gummi-plast.de<br />

Die ADMIRAL Spielhalle gehört mit b<strong>und</strong>esweit<br />

mehr als 430 Standorten <strong>und</strong> r<strong>und</strong> 2.700 Servicemitarbeitern<br />

zu den erfolgreichsten Spielhallenfilialisten<br />

Deutschlands <strong>und</strong> steht dabei <strong>für</strong> legales<br />

<strong>und</strong> reguliertes Glücksspielangebot auf höchstem<br />

Niveau. ADMIRAL Spielhalle ist eine Marke der<br />

LÖWEN-Gruppe, die eine bedeutende Marktposition<br />

einnimmt. Wir suchen zur Verstärkung in Vollzeit<br />

<strong>und</strong> Teilzeit<br />

Servicemitarbeiter (m/w)<br />

<strong>für</strong> unsere Spielhalle in <br />

Bewerben Sie sich bitte online unter:<br />

<br />

oder rufen Sie uns an: 07552 / 9 286 286<br />

Wir suchen <strong>für</strong> unsere Senioren-Residenz in Heppenheim zum nächstmöglichen<br />

Zeitpunkt (in Voll-/Teilzeit)<br />

· EXAMINIERTE PFLEGEFACHKRÄFTE (M/W)<br />

· PFLEGEHILFSKRÄFTE (M/W)<br />

Die Senioren-Residenz Sankt Katharina gehört zur INCURA GmbH, einem privaten, modernen<br />

Dienstleistungsunternehmen, das auf Senioren- <strong>und</strong> Pflegeeinrichtungen spezialisiert ist.<br />

Unsere Residenz in Heppenheim bietet 123 Pflegeplätze <strong>und</strong> 21 seniorengerechte Apartments.<br />

Senioren-Residenz Heppenheim GmbH Sankt Katharina<br />

Ansprechpartnerin: Mareike Götz · Lorscher Straße 1-3 · 64646 Heppenheim<br />

Tel. 06252/9599-500 · mareike.goetz@stkatharina.incura.de<br />

Weitere Informationen zur Stellenauschreibung erhalten Sie auch unter: www.incura.de/jobs<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

www.PLEGGE-MEDIEN.de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wir suchen ab sofort einen<br />

Kraftfahrer / Berufskraftfahrer C/CE (m/w)<br />

<strong>für</strong> Abrollcontainer <strong>und</strong><br />

Absetzcontainer im Nahverkehr<br />

Gute Deutschkenntnisse sind zwingend erforderlich.<br />

Bewerbungen bitte telefonisch oder per email an:<br />

Feratovic Recycling<br />

Inhaber: Mirsada Feratovic<br />

Brunnenweg 2 64584 Biebesheim<br />

Telefon: 0 62 58 - 9 80 70<br />

E-Mail: info@feratovic-recycling.de<br />

Wir suchen zum sofortigen Eintritt eine<br />

Aushilfe <strong>für</strong> den Empfang (m/w)<br />

(Minijob)<br />

Kennziffer: 03/20<strong>18</strong><br />

Aufgaben<br />

Empfang <strong>und</strong> Betreuung von K<strong>und</strong>en<br />

Annahme <strong>und</strong> Weiterleitung eingehender Telefonate<br />

Bearbeitung des Posteingangs <strong>und</strong> Postausgangs<br />

Anforderungen<br />

Sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache sowie Teamfähigkeit<br />

Sehr gute Kommunikationskompetenz <strong>und</strong> Serviceorientierung<br />

Flexibilität (Arbeitseinsätze von 07:00 – 12:15 oder von 12:00 – 17:00 Uhr,<br />

gemäß Einsatzplanung)<br />

Die Stelle ist zunächst auf ein Jahr befristet.<br />

Sind Sie interessiert?<br />

Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung unter Angabe der Kennziffer an:<br />

Studiengemeinschaft Werner Kamprath Darmstadt GmbH<br />

Personalabteilung – Frau Sonja Diehl<br />

Ostendstraße 3, 64319 Pfungstadt<br />

personal@sgd.de | www.sgd.de<br />

Verkehrsgünstige Lage im Rhein-Main-Gebiet,<br />

direkt an der A 5/A 67<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

− <br />

<br />

− <br />

− <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

− <br />

− <br />

−

Mittwoch, den 2. Mai 20<strong>18</strong> Seite 14<br />

Probieren Sie unsere<br />

leckeren Spargelgerichte!<br />

Große Buffetauswahl<br />

Frisches vom Grill!<br />

Mehrere Vor-, Haupt- & Nachspeisen<br />

Buffetzeiten:<br />

Mo. bis Do. 11.00 - 14.30 & 17.30 - 22.30 Uhr<br />

Fr. bis So. durchgehend von 11.00 – 22.30 Uhr<br />

Fr. bis So. 15.00-17.00 Uhr ist Happy hour<br />

Mittagsbuffet <strong>für</strong> nur 9,90 €<br />

Am Dornbusch 4<br />

<strong>Weiterstadt</strong><br />

06151 - 8606060<br />

Gutschein<br />

2 €<br />

Einlösbar<br />

bei unserem<br />

Abendbuffet von<br />

Mo. - Do. (außer<br />

an Feiertagen)<br />

bei Vorlage dieser<br />

Anzeige.<br />

Nur ein Gutschein<br />

pro Person<br />

(nicht mit anderen<br />

Rabattaktionen<br />

kombinierbar)<br />

Gutschein gültig<br />

bis 30.6.20<strong>18</strong>.<br />

Jetzt online reservieren: www.asienpalast-in-weiterstadt.de<br />

FACHANWALT FÜR ARBEITS-,<br />

MEDIZIN- UND SOZIALRECHT<br />

• Abmahnung • Abfindung • Kündigung • Zeugnis • Arztrecht<br />

• Behandlungsfehler • Schmerzensgeld <strong>für</strong> Körperschäden<br />

• Schwerbeh. • Kranken-/Pflege-/Renten-/Unfallversicherung<br />

RA <strong>und</strong> Mediator Matthias Weiland<br />

Alpenring 38 · 64546 Mörfelden-Walldorf<br />

Telefon 0 61 05 / 7 54 30 · www.fachanwalt-weiland.de<br />

Die Abteilung Musik der SG <strong>Weiterstadt</strong> lädt ein zum<br />

Waldfest<br />

Beginn: 10.00 Uhr. Wo: Braunshardter Tännchen<br />

Für das leibliche Wohl ist in vielfältiger Weise gesorgt.<br />

Musikalisch umrahmen das Fest die einzelnen<br />

<br />

traditionell bei jedem Wetter statt!<br />

Nicht verpassen!<br />

Unsere HAPPY HOURS!!!!<br />

SPORTVEREIN 1910<br />

WEITERSTADT e. V.<br />

Einladung zur Mitgliederversammlung 20<strong>18</strong><br />

am <strong>18</strong>. Mai 20<strong>18</strong>, um 19.10 Uhr in der Gaststätte „Zum Waldblick“.<br />

TAGESORDNUNG:<br />

1. Begrüßung<br />

2. Totengedenken<br />

3. Verlesung Protokoll 2017<br />

4. Berichte des Vereins<br />

5. Bericht des Rechners<br />

6. Bericht der Kassenprüfer<br />

7. Entlastung des Vorstandes<br />

am Vatertag<br />

8. Satzungsanhang: Datenschutz<br />

beim SV 1910 <strong>Weiterstadt</strong> e.V.<br />

9. Grußworte der Gäste<br />

10. Ehrungen<br />

11. Anträge<br />

12. Verschiedenes<br />

Anträge zur Mitgliederversammlung sind spätestens eine Woche vor der Versammlung<br />

schriftlich an den Ersten Vorsitzenden oder an die Geschäftsstelle zu richten.<br />

Mit sportlichen Grüßen Guido Rudolf Arnd Schünemann<br />

Erster Vorsitzender Zweiter Vorsitzender<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Alzheimer?<br />

<br />

Schon heute leiden r<strong>und</strong> 1,2 Millionen<br />

Menschen an der Alzheimer-Krankheit.<br />

Tendenz steigend. Deshalb ist weitere<br />

Forschung nötig!<br />

Sie wollen mehr über Alzheimer wissen?<br />

Wir informieren Sie kompetent <strong>und</strong><br />

kostenlos unter:<br />

0800 / 200 400 1<br />

(gebührenfrei)<br />

Kreuzstr. 34 · 40210 Düsseldorf<br />

www.alzheimer-forschung.de<br />

S11<br />

Unsere Angebote vom 07.05. bis 12.05.20<strong>18</strong><br />

Almfrischkäse mit frischen Kräutern verfeinert pro 100 g € 1,19<br />

Gekochter Schinken aus eigener Herstellung pro 100 g € 1,29<br />

Familienspieß Hot Chili pro 100 g € 1,39<br />

Rostbratwurst mit feiner Majorannote pro 100 g € 0,85<br />

Angebotskracher am Mittwoch <strong>und</strong> Donnerstag<br />

500 g Fleischkäse zum Selbstbacken &<br />

500 g hausgemachter Nudelsalat € 6,50<br />

statt 9,50<br />

Mittagstisch 11 – 14 Uhr auch zum Mitnehmen<br />

Montag, 07. Mai<br />

Schweinerahmgeschnetzeltes<br />

mit Champignons, Bärlauchspätzle <strong>und</strong> Salat € 6,50<br />

Schupfnudelpfanne mit frischem Spargel dazu Salat € 6,20<br />

Dienstag, 08. Mai<br />

Fleischkäse mit Rührei <strong>und</strong> Salzkartoffeln dazu Rahmspinat € 6,20<br />

Rührei mit Salzkartoffeln <strong>und</strong> Rahmspinat € 5,80<br />

Mittwoch, 09. Mai<br />

Schlemmerschnitzel mit Champignons, Speck <strong>und</strong> Zwiebeln<br />

dazu Bratkartoffeln <strong>und</strong> Salat € 6,50<br />

Karotteneintopf mit Würstchen <strong>und</strong> ofenfrischem Baguette € 5,60<br />

Karotteneintopf mit ofenfrischem Baguette € 4,90<br />

Freitag, 11. Mai<br />

Knuspriger Backfisch mit hausgemachtem Kartoffelsalat<br />

<strong>und</strong> Remouladensoße € 5,50<br />

Apfelpfannkuchen mit Zimt <strong>und</strong> Zucker dazu Vanillesoße € 5,20<br />

Hauptsitz <strong>Weiterstadt</strong>: Schleifweg 47, 64331 <strong>Weiterstadt</strong>, Telefon: 06150 - 2205<br />

Verkaufsstelle Darmstadt: Heimstättenweg 81a, 64295 Darmstadt, Telefon: 06151 - 311504<br />

info@metzgerei-marienhof.de | Online-Catering auf: www.metzgerei-marienhof.de<br />

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 07:15 - <strong>18</strong>:00 Uhr, Samstag: 07:30 - 12:30 Uhr<br />

Besser leben – mit Ihrer Lokal-Zeitung!<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong><br />

MODERNES<br />

BAUEN UND WOHNEN<br />

Wer ein neues Haus baut,<br />

möchte es zukunftssicher planen.<br />

Was <strong>für</strong> die Elektro- <strong>und</strong><br />

Telekommunikationsleitungen<br />

gilt, sollte man auch bei der<br />

Wasserinstallation mit berücksichtigen:<br />

Sinnvoll ist es, von<br />

Anfang an neben der Trinkwasserverrohrung<br />

im Haus ein<br />

zweites Leitungsnetz vorzusehen,<br />

das ausschließlich <strong>für</strong><br />

Regenwasser bestimmt ist <strong>und</strong><br />

strikt vom Trinkwassernetz getrennt<br />

installiert wird. Der zusätzliche<br />

Aufwand hier<strong>für</strong> ist in<br />

einem Neubau vergleichsweise<br />

gering, der dauerhafte Nutzen<br />

dagegen hoch: Nahezu 50 Prozent<br />

des Trinkwasserbedarfs<br />

kann man einsparen, wenn Regenwasser<br />

überall dort eingesetzt<br />

wird, wo keine Trinkwasserqualität<br />

notwendig ist.<br />

Den Regen sinnvoll nutzen<br />

Im Neubau zweites Leitungsnetz <strong>für</strong> Regenwasser einplanen<br />

Haushaltsauflösungen,<br />

Umzüge, Entrümpelungen,<br />

Kleintransporte, Renovierungen<br />

- Angebot kostenlos.<br />

Tel. 0 61 50 / 59 02 16<br />

Mobil 01 71 / 3 14 68 23<br />

Polsterei<br />

Meisterbetrieb<br />

Riedl & Neff GbR<br />

• Reparaturen • Aufarbeiten<br />

• Neubeziehen von alt bis modern<br />

• Sonnenschutz<br />

Kostenvoranschläge<br />

unverbindlich <strong>und</strong> kostenfrei<br />

Langener Straße 6<br />

64390 Erzhausen<br />

Telefon 0 6150 / 98 02 49<br />

Polsterei-LeCanape@online.de<br />

www.polsterei-lecanape.de<br />

Ackerland zur Pacht oder zum<br />

Kauf gesucht. Wir produzieren<br />

ges<strong>und</strong>e Lebensmittel aus Ihrer<br />

Region. E-Mail: ackerlandsucheweiterstadt@gmx.de<br />

Tannenhof Meinhardt,<br />

Telefon 01 77 / 4 91 98 15<br />

Ackerland<br />

zu kaufen gesucht.<br />

Telefon 06150 / 51366<br />

Friedrich-Ebert-Straße 24<br />

64560 Riedstadt-Crumstadt<br />

Telefon: 0 61 58 / 99 09 0<br />

www.baustoff-kramer.de<br />

Wir sind <strong>für</strong> Sie da<br />

Mo.- Fr. 7.00 - <strong>18</strong>.00 Uhr<br />

Sa. 7.30 - 12.30 Uhr<br />

Die Versorgung von WC<br />

<strong>und</strong> Waschmaschine mit<br />

Regenwasser ist im Neubau<br />

leicht planbar<br />

Wer beim Bau seines Familienheims gleich eine Regenwassernutzungsanlage einplant, kann dauerhaft bis zu 50 Prozent seiner Trinkwaserkosten<br />

einsparen.<br />

Foto: djd/fbr/shutterstock<br />

Folgende Verbraucher lassen<br />

sich laut der Fachvereinigung<br />

Betriebs- <strong>und</strong> Regenwassernutzung<br />

e.V. (fbr) ohne Einschränkungen<br />

mit Regenwasser betreiben:<br />

die Toilettenspülung,<br />

die Bewässerung des Gartens<br />

<strong>und</strong> die Waschmaschine. Untersuchungen<br />

haben gezeigt, dass<br />

es beim Wäschewaschen selbst<br />

bei niedrigen Temperaturen<br />

keine hygienischen Probleme<br />

gibt. Eine Regenwasserleitung<br />

zur Waschmaschine im Waschkeller<br />

oder Hauswirtschaftsraum<br />

sowie zum Gartenwasserhahn<br />

lässt sich oft einfach über<br />

Putz verlegen, wenn sie nicht<br />

durch Wohnräume geleitet<br />

werden muss. Die Leitungen <strong>für</strong><br />

den Anschluss der WC-Spülung<br />

verlegt man in aller Regel unter<br />

Putz, was im Neubau aber sehr<br />

einfach einzuplanen ist. Unter<br />

www.fbr.de/regenwasser gibt<br />

es mehr Tipps <strong>und</strong> Infos zu den<br />

Möglichkeiten der Regenwassernutzung<br />

sowie zur Planung<br />

einer entsprechenden Anlage.<br />

Sichere Versorgung mit<br />

Wasser auch in sehr<br />

trockenen Sommern<br />

Zentrales Element <strong>für</strong> die Regenwassernutzung<br />

ist eine unterirdisch<br />

eingebaute Zisterne.<br />

Sie kann aber auch im Keller als<br />

Innenspeicher untergebracht<br />

sein, in der Regel wird sie aus<br />

Platzgründen aber eher unter<br />

dem Gartenboden, unter der<br />

Garage oder unter einer Einfahrt<br />

eingebaut. Mit Technikpaketen<br />

bieten verschiedene<br />

Hersteller alles, was man zur Filterung,<br />

Lagerung <strong>und</strong> Versorgung<br />

der Anschlüsse über eine<br />

Regenwassersystem<br />

Pumpe benötigt. Und wenn im<br />

Sommer tatsächlich einmal zu<br />

wenig Regen fällt, um alle Verbraucher<br />

im Haus zu versorgen,<br />

dann werden Waschmaschine<br />

<strong>und</strong> WC dennoch sicher versorgt.<br />

Denn in diesen Fällen,<br />

die es bei richtiger Dimensionierung<br />

des Regenwassertanks<br />

nur selten gibt, sorgt das<br />

automatisch<br />

<strong>für</strong> die Nachspeisung mit<br />

Trinkwasser aus der Leitung.<br />

djd/fbr<br />

www.vbgverlag.de<br />

Haustüren Zentrum Südhessen<br />

Wilhelm-Leuschner-Str. 74<br />

64347 Griesheim<br />

Telefon 0 6155 / 8373-0<br />

Ausstellung auf 400 qm<br />

Haustüren<br />

die<br />

zu Ihnen<br />

zu Ihrem Haus<br />

zu Ihrem Budget<br />

passen!<br />

Mo.-Fr. 9-<strong>18</strong> Uhr,<br />

Samstag 9-12 Uhr<br />

www.geissgmbh.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!