17.04.2018 Aufrufe

Wochen-Kurier 16/2018 - Lokalzeitung für Weiterstadt und Büttelborn

Lokalzeitung für die Stadt Weiterstadt und die Stadtteile Braunshardt, Schneppenhausen, Gräfenhausen und Riedbahn sowie Gemeinde Büttelborn mit Ortsteilen Klein-Gerau und Worfelden. Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt Weiterstadt.

Lokalzeitung für die Stadt Weiterstadt und die Stadtteile Braunshardt, Schneppenhausen, Gräfenhausen und Riedbahn sowie Gemeinde Büttelborn mit Ortsteilen Klein-Gerau und Worfelden.

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt Weiterstadt.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Großer<br />

Wintergarten<br />

mit Raucherbereich<br />

Rudolf-Diesel-Str. 5 · 64331 <strong>Weiterstadt</strong> · Tel. 0 61 50 / 122 37 · Fax 17364<br />

Geöffnet täglich von: 11.30 - 14.30 Uhr <strong>und</strong> ab 17.30 Uhr | Mo.: Ruhetag<br />

Inh. Henrik Nels · Darmstädter Straße 63<br />

64331 <strong>Weiterstadt</strong> · Tel. 06150/181183<br />

www.optimum-optik.de<br />

www.autoteile - weiterstadt.de<br />

Riedbahnstraße 9 | 64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Telefon: 0 61 51 / 66 77 660<br />

GOLD-ANKAUF<br />

Direktankauf oder Versteigerung von Gold & Silber, Münzen,<br />

Medaillen, Schmuck, Briefmarken, Orden & Antiquitäten<br />

ANKAUF - VERKAUF - BERATUNG<br />

Auktionshaus Albert Kiel<br />

Darmstadt-Eberstadt - Tel. 0 61 51 / 5 50 47 - Fax 5 50 49<br />

Pfungstädter Str. 35 - E-Mail: info@kiel-briefmarken.de<br />

Zimmertüren, Sicherheitstüren, Fenster, Rolläden, Verglasung<br />

Bodenbeläge, Fertigparkett<br />

ENERGIESPARFENSTER – Lassen Sie sich beraten!<br />

Nur noch<br />

1 Musterküche<br />

Hochglanz Magnolie<br />

Holzteile / Abholpreis. 1999 €<br />

Gräfenhausen · Wixhäuser Str. 3 · Telefon 0 61 50 5 26 88<br />

Erd-, See-, Feuerbestattungen <strong>und</strong> Friedwald<br />

Rat <strong>und</strong> Hilfe<br />

bei Sterbefällen<br />

Telefon<br />

06150/ 52 60 4<br />

Einbaumöbel nach Maß<br />

<strong>Lokalzeitung</strong> <strong>für</strong> die Stadt <strong>Weiterstadt</strong> <strong>und</strong> die Stadtteile Braunshardt, Schneppenhausen,<br />

Gräfenhausen <strong>und</strong> Riedbahn sowie Gemeinde <strong>Büttelborn</strong> mit Ortsteilen Klein-Gerau <strong>und</strong> Worfelden<br />

Mittwoch, den 18. April <strong>2018</strong><br />

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt <strong>Weiterstadt</strong><br />

Ausgabe KW <strong>16</strong> · 21. Jahrgang<br />

TAGESMENUE<br />

Alle Angebote <strong>und</strong> Informationen<br />

unter www.hamm-hamm.de<br />

Mittwoch, 18.04.<br />

Rinderroulade mit Blumenkohl <strong>und</strong> Kartoffeln ................................... 7,50 €<br />

Ratatouille mit gebackenem Feta <strong>und</strong> Reis ........................................... 5,80 €<br />

Donnerstag, 19.04.<br />

Hackbällchen vom Wild in Tomatensauce mit Reis <strong>und</strong> Salat ........ 6,50 €<br />

Rigatoni mit Mandel-Karottensauce ........................................................ 5,80 €<br />

Bahnübergang<br />

komplett gesperrt<br />

Komplettsperrung wegen Bauarbeiten bis 1. Mai<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Wegen Asphalt-<br />

<strong>und</strong> Gleisbauarbeiten<br />

wird der Bahnübergang an<br />

der Arheilger Straße vom 27.<br />

April bis einschließlich 1. Mai<br />

komplett gesperrt, teilt die<br />

Stadtverwaltung <strong>Weiterstadt</strong><br />

mit. Der Übergang ist auch<br />

<strong>für</strong> Radfahrer <strong>und</strong> Fußgänger<br />

nicht passierbar. Die ausgeschilderte<br />

Umleitung erfolgt<br />

über die Baumgartenstraße,<br />

Darmstädter Straße, B 42 <strong>und</strong><br />

L 3113. Alle Verkehrsteilnehmer<br />

werden um Beachtung<br />

gebeten.<br />

stw<br />

Orfelder Rod gesperrt<br />

Straße ab 19. April gesperrt – Radfahren erlaubt<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Wegen des<br />

Spargelfestivals ist ab dem<br />

Steinbrücker Hof die Straße<br />

Orfelder Rod vom 19. April bis<br />

22. Juni <strong>für</strong> den motorisierten<br />

Verkehr komplett gesperrt.<br />

Die Zufahrt zu den Parkplätzen<br />

erfolgt über den Gehaborner<br />

Weg. Für Radfahrer sind<br />

die Straßen freigegeben. Die<br />

Verkehrsteilnehmer werden<br />

um Beachtung gebeten. stw<br />

Stadtbüro geschlossen<br />

Auch Zulassungsstelle hat nur vormittags auf<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Aus organisatorischen<br />

Gründen schließt das<br />

Stadtbüro am Freitag, dem 27.<br />

April, bereits um 11.30 Uhr.<br />

Die Kfz-Zulassungsstelle hat<br />

an diesem Tag ihren Annahmeschluss<br />

bereits um 11 Uhr.<br />

stw<br />

Drei-Gänge-Menü<br />

Senioren kochen <strong>für</strong> Senioren am 25. April<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Im Rahmen der<br />

Veranstaltungen über das Seniorenbüro<br />

„freiwillig aktiv“<br />

findet am Mittwoch, dem 25.<br />

April, ab 11.30 Uhr, im Bürgerzentrum<br />

<strong>Weiterstadt</strong> das<br />

monatliche Mittagessen von<br />

„Senioren kochen <strong>für</strong> Senioren“<br />

statt. Neue Gäste sind<br />

herzlich aufgefordert teilzunehmen,<br />

um gemeinsam in<br />

geselliger R<strong>und</strong>e zu essen <strong>und</strong><br />

zu plaudern.<br />

Die ehrenamtlichen Köchinnen<br />

werden ein der Jahreszeit<br />

entsprechendes Menü<br />

kreieren <strong>und</strong> den Essenstisch<br />

liebevoll eindecken <strong>und</strong> dekorieren.<br />

Der Teilnahmebeitrag<br />

in Höhe von sechs Euro wird<br />

vor Ort bezahlt, darin enthalten<br />

ist neben dem Essen auch<br />

ein Getränk sowie eine Tasse<br />

Kaffee. Anmeldungen werden<br />

erbeten im Büro „freiwillig aktiv“<br />

unter der Telefonnummer<br />

06150/4001015 zu den Bürozeiten<br />

montags <strong>und</strong> freitags,<br />

von 10 bis 12 Uhr sowie mittwochs,<br />

von 14 bis <strong>16</strong> Uhr. Der<br />

Seniorenbus ist im Einsatz,<br />

um die Gäste von zu Hause<br />

abzuholen <strong>und</strong> auch zurück<br />

zu bringen.<br />

stw<br />

Bienenvölker samt<br />

Kästen gestohlen<br />

Worfelden – Vier Bienenkästen<br />

samt Bienenvölkern sowie<br />

mehrere Setzkästen mit Zubehör<br />

entwendeten Unbekannte<br />

zwischen dem 7. <strong>und</strong> 14. April<br />

von einem Gartengr<strong>und</strong>stück<br />

„Am Gerauer Weg“ in Worfelden.<br />

Der Schaden beträgt<br />

r<strong>und</strong> 2 000 Euro. Wer verdächtige<br />

Beobachtungen gemacht<br />

hat, wird gebeten, sich bei der<br />

Polizeistation Groß-Gerau<br />

unter der Telefonnummer<br />

06152/1750 zu melden. ppsh<br />

Gekrönte Spargelköniginnen:<br />

Sarah Wölm <strong>und</strong> Meta Mönich<br />

Griesheimerinnen verleihen königlichem Gemüse zusätzlichen Glanz<br />

Kreis – Zur offiziellen Eröffnung<br />

der hessischen Spargelsaison<br />

kam der hessische<br />

Ministerpräsident Volker<br />

Bouffier am Donnerstag<br />

nach Darmstadt-Arheilgen,<br />

um dort gemeinsam mit der<br />

neuen Spargelkönigin Sarah<br />

der Ersten bei frühlingshaften<br />

Temperaturen eigenhändig<br />

die ersten Spargel zu<br />

stechen. Dabei gaben ihnen<br />

der Vorsitzende des Arbeitskreises<br />

Spargel Südhessen,<br />

Rolf Meinhardt vom gleichnamigen<br />

Tannenhof Meinhardt<br />

in <strong>Weiterstadt</strong>, <strong>und</strong> Stefan<br />

Appel, Eigentümer des gastgebenden<br />

Spargelhofs Appel,<br />

jede Menge Tipps.<br />

In diesem Rahmen wurde<br />

auch die neue hessische Spargelkönigin,<br />

die Griesheimerin<br />

Sarah Wölm, die sich fortan<br />

Sarah die Erste nennen darf,<br />

gekrönt. Wölm, die erst vor<br />

kurzem das Amt der Gemeindepädagogin<br />

in der evangelischen<br />

Luthergemeinde<br />

in Griesheim übernommen<br />

hat, folgt somit auf die Griesheimerin<br />

Meta Mönich, die in<br />

den vergangenen zwei Jahren<br />

den hessischen Spargel als<br />

Spargelkönigin vertrat. „Ich<br />

freue mich, das Amt an eine<br />

fähige Griesheimerin abzugeben.<br />

Sarah wird den hessischen<br />

Spargel gut vertreten“,<br />

sagte Mönich im Gespräch<br />

mit dieser Zeitung. Ministerpräsident<br />

Bouffier findet es<br />

gut, dass sich junge Leute <strong>für</strong><br />

den hessischen Spargel interessieren<br />

<strong>und</strong> sich engagieren.<br />

Zur offiziellen Saisoneröffnung<br />

war neben dem Ministerpräsidenten<br />

auch Darmstadts<br />

Oberbürgermeister Jochen<br />

Partsch gekommen. Er<br />

freute sich, dass die Spargelsaison<br />

nun begonnen hat <strong>und</strong><br />

gab zu, dass er mit gut 15 Kilogramm<br />

beim Spargelessen<br />

deutlich über dem b<strong>und</strong>esweiten<br />

Durchschnitt von 1,5<br />

Kilogramm Spargel im Jahr<br />

liege. Das königliche Gemüse<br />

sei zwar sehr arbeitsintensiv,<br />

jedoch ausgesprochen ges<strong>und</strong><br />

<strong>und</strong> wohlschmeckend.<br />

Ministerpräsident Bouffier<br />

ergänzte: „Der Herr Oberbürgermeister<br />

hat es gesagt,<br />

1,5 Kilogramm Spargel isst jeder<br />

B<strong>und</strong>esbürger im Schnitt.<br />

Wir in Hessen sind führend<br />

auf vielen Gebieten, in Hessen<br />

liegt der Durchschnitt bei<br />

1,75 Kilogramm. Hier in der<br />

Gegend vermutlich noch höher.“<br />

Bouffier ist sich ziemlich<br />

sicher, dass die Spargelregion<br />

eines der besten Markenzeichen<br />

sei, die es in Hessen<br />

gäbe, <strong>und</strong> darauf könne<br />

man stolz sein. „Das, was auf<br />

Ministerpräsident Volker Bouffier (vorne) ließ sich beim Spargelstechen<br />

von Rolf Meinhardt vom Tannenhof (Mitte) die besten<br />

Spargel auf dem Spargelhof von Stefan Appel (links hinten) zeigen.<br />

den Spargelhöfen geleistet<br />

wird, ist großes Kino <strong>und</strong> hohe<br />

Kunst“, honorierte er die<br />

Arbeit der Spargelbetriebe. Er<br />

gab aber zu bedenken, dass<br />

ohne die Saisonarbeiter aus<br />

Polen, der Ukraine <strong>und</strong> anderen<br />

Ländern kein einziger<br />

Spargel gestochen werden<br />

würde, <strong>und</strong> regte damit zur<br />

Nachdenklichkeit in der Zuwanderungsdebatte<br />

an. „Wir<br />

finden in Deutschland da<strong>für</strong><br />

niemanden mehr. Die Bürokratie<br />

darf nicht ausufern.“<br />

Auf die Frage nach seinem<br />

Lieblings-Spargelrezept sagte<br />

Bouffier: „Spargel mit Schinken,<br />

Spargel mit Schnitzel oder<br />

auch so mit Soße.“ Spargelkönigin<br />

Sarah die Erste isst die<br />

Spargel, oder wie sie sagt „die<br />

Spajel“ am liebsten auch ganz<br />

klassisch mit Kartoffeln, Schinken<br />

<strong>und</strong> Sauce Hollondaise.<br />

Dazu mag sie auch „Braune<br />

Brösel“, das seien in Butter geschwenkte<br />

Semmelbrösel.<br />

Der Vorsitzende des<br />

Arbeitskreises Spargel Südhessen,<br />

Rolf Meinhardt, ist<br />

glücklich über den Beginn der<br />

Spargelzeit <strong>und</strong> wird häufig<br />

gefragt, warum es denn dieses<br />

Jahr erst so spät Spargel<br />

gebe. „Die letzten Jahre war<br />

die Spargelzeit viel zu früh,<br />

wir sind eigentlich ganz normal<br />

in der Zeit.“ Bereits sein<br />

Großvater habe immer gesagt<br />

„Des Wetter werd’ wie’s will,<br />

de Spaschel wächst im April“.<br />

Zum <strong>Wochen</strong>ende würde es<br />

ausreichend Spargel geben.<br />

Die Spargelqualität werde jedes<br />

Jahr besser, es gäbe bessere<br />

<strong>und</strong> geschmackvollere Sorten.<br />

„Wir sind immer dran, sie<br />

noch weiter zu verbessern.“<br />

Dem Ministerpräsidenten gab<br />

Meinhardt noch eine Bitte mit<br />

auf den Weg, die vielen Spargelbauern<br />

auf dem Herzen<br />

läge.<br />

Die Drei-Monats-Regel, bei<br />

der Saisonarbeiter als kurzfristig<br />

Beschäftigte ohne Sozialabgaben<br />

wie zum Beispiel<br />

Fortsetzung auf Seite 4<br />

Gekrönte Häupter. Meta Mönich (links) gab am Donnerstag die<br />

Krone der hessischen Spargelkönigin nach zwei Jahren Amtszeit<br />

an ihre Nachfolgerin Sarah Wölm (rechts) ab. km-fotos<br />

Freitag, 20.04.<br />

Bandnudeln mit Lachs, Babyspinat <strong>und</strong> Schafskäse ......................... 6,80 €<br />

Grüne Sauce mit Salzkartoffeln <strong>und</strong> Ei .................................................... 5,20 €<br />

Seelachsfilet mit Specksalat <strong>und</strong> Schnittlauchsauce ......................... 5,40 €<br />

Eingelegte Matjes “Hausfrauenart“ mit Salzkartoffeln ..................... 5,40 €<br />

Montag, 23.04.<br />

Hähnchen mit Schinken umwickelt in Pfefferrahm mit Kroketten ... 6,20 €<br />

Blattspinat mit Gorgonzola dazu Salzkartoffeln .................................... 5,80 €<br />

Dienstag, 24.04.<br />

Spargel mit Ofenschinken, Kartoffeln <strong>und</strong> Sauce Hollandaise ...... 8,50 €<br />

Knoblauchspaghetti mit Basilikum-Tomaten-Frischkäse ................ 5,80 €<br />

GRILLPAKET MEDIUM<br />

<strong>für</strong> 10 Personen<br />

5 Grillsteaks, 3 Fleisch-Gemüse-Spieße,<br />

5 Putensteaks, 10 Bratwürste (mittelgrob)<br />

24,99 €<br />

statt 35,28 €<br />

NEU in <strong>Weiterstadt</strong>!<br />

Internationale Spezialitäten – Deutsch Arabisch Türkisch<br />

Minimarkt I Darmstädter Str. 29 I 64331 <strong>Weiterstadt</strong> | Tel. 0 61 50 / 18 79 75<br />

Angebot von Do., 19. 4. bis Sa., 21. 4. <strong>2018</strong><br />

Schnitzel 100 g € 0,79<br />

Bierwurst 100 g € 0,75<br />

Knoblauchwurst im Ring 100 g € 0,95<br />

5 Käse-Griller Pack € 3,99<br />

Bahnhofstr. 18 · 64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Tel. 06150/2301<br />

<br />

<br />

M · B · EDELMETALLE<br />

Darmstädter Straße 29<br />

64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Tel. 0 61 50 · 97 97 883<br />

Altgold in jeder Form<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Montag - Freitag 10-17 Uhr<br />

Marlene Raiß<br />

Heilpraktikerin Psychotherapie<br />

www.praxis-berufsbedingt.de<br />

Angebote solange<br />

der Vorrat reicht!<br />

HAUSMEISTERSERVICE<br />

Hassenpflug<br />

Gartenarbeiten aller Art<br />

Haushaltsauflösungen<br />

Altkleiderabholung<br />

Schrottabholung<br />

Gebäudereinigung<br />

Entsorgungen<br />

EINER FÜR ALLES!<br />

Tel.: 01 71 / 1 76 <strong>16</strong> 75<br />

Zeitungsleser<br />

wissen mehr!<br />

Privat-Praxis <strong>für</strong> Selbstmanagement,<br />

Handlungskompetenz, Blockadenlösung,<br />

NLP Ressourcen-Arbeit, Hypnose <strong>und</strong> EMDR<br />

Albrecht-Dürer-Straße 15 | 64331 <strong>Weiterstadt</strong> |<br />

marleneraiss@aol.com | TEL 0177 / 3 10 74 21 | AB/FAX 0 61 50 / 591 631<br />

DAS NEUE PRAXIS-BOOKLET IST DA!<br />

Jetzt kostenlos anfordern. Nur solange der Vorrat reicht.<br />

©Illustration: Istock-photo.com


Mittwoch, den 18. April <strong>2018</strong> Seite 2<br />

LOKALES<br />

Pferde <strong>und</strong> ein<br />

Lama freigelassen<br />

<strong>Büttelborn</strong> – Einen in der<br />

Max-Planck-Straße in <strong>Büttelborn</strong><br />

geparkten Mercedes<br />

brachen Unbekannte in der<br />

Nacht zum Samstag (14. April)<br />

gegen 4.50 Uhr auf. Die Kriminellen<br />

schlugen eine Scheibe<br />

des Fahrzeuges ein <strong>und</strong><br />

verschafften sich so Zugang<br />

in den Innenraum. Sie entwendeten<br />

anschließend eine<br />

Brieftasche mit persönlichen<br />

Dokumenten. Anschließend<br />

öffneten die Täter in unmittelbarer<br />

Nähe das Gehege eines<br />

dort campierenden Wanderzirkusses.<br />

Zwei Pferde <strong>und</strong> ein<br />

Lama machten sich daraufhin<br />

auf den Weg auf die Landesstraße<br />

3033. Die Tiere konnten<br />

rechtzeitig wieder eingefangen<br />

werden, bevor jemand zu<br />

Schaden kam.<br />

Bei den Tatverdächtigen<br />

soll es sich laut Zeugen um<br />

zwei Männer <strong>und</strong> eine Frau<br />

im Alter zwischen 18 <strong>und</strong> 30<br />

Jahren gehandelt haben. Die<br />

Personen sollen alkoholisiert<br />

gewesen sein <strong>und</strong> hätten sich<br />

in polnischer Sprache unterhalten.<br />

Hinweise bitte an die<br />

Polizei unter der Telefonnummer<br />

06152/1750. ppsh<br />

Flohmarkt<br />

<strong>für</strong> Spielsachen<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Zum vierten<br />

Mal findet am Samstag, dem<br />

3. Mai, von 14 bis <strong>16</strong> Uhr, im<br />

Bürgerhaus <strong>Weiterstadt</strong> der<br />

Spielzeugflohmarkt „Von<br />

Kindern - <strong>für</strong> Kinder“ statt,<br />

organisiert durch den Förderverein<br />

der Carl-Ulrich-Schule.<br />

Die Schüler verkaufen in<br />

Eigenregie Spielzeug, Bücher,<br />

Sportgeräte, Fahrzeuge <strong>und</strong><br />

Co. Eingeladen sind Kinder<br />

<strong>und</strong> Junggebliebene zum<br />

Shoppen, Kuchenessen, Plaudern<br />

<strong>und</strong> Schauen. Ganz besonders<br />

herzlich eingeladen<br />

sind alle zukünftigen Schulkinder<br />

der Carl-Ulrich-Schule<br />

Kaffee, Kuchen <strong>und</strong> mehr sind<br />

ausreichend vorhanden. ad<br />

BEILAGENHINWEIS<br />

Der heutigen Ausgabe<br />

(Teilausgabe, außer Postvertriebsstücken)<br />

liegt<br />

ein Prospekt von Kaufland<br />

bei, worauf wir besonders<br />

hinweisen.<br />

IMPRESSUM<br />

Der <strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong> wird heraus gegeben von<br />

der VBG Verlag GmbH & Co. KG (VBG – Valentin<br />

Bassenauer, Griesheim), Wiesenstraße 8, 64347<br />

Griesheim, Amtsgericht Darmstadt HRB 84 144,<br />

Telefon 0 61 55 / 83 83-0, Fax 0 61 55 / 83 83-99,<br />

www.vbgverlag.de.<br />

Die Verlagsanschrift gilt zugleich auch als die ladungsfähige<br />

Adresse <strong>für</strong> die Verantwortlichen <strong>und</strong><br />

Vertretungsberechtigten.<br />

Verleger <strong>und</strong> Geschäftsführer: Karin Weiß-Plegge,<br />

Pascal Plegge, Pierre Plegge<br />

Herausgeber: Wolfgang Bassenauer<br />

Prokuristin: Chiara Nixdorf<br />

Redaktion: Heike Strobel (hst), Peter Gebauer<br />

(pg), Christopher Budesheim (bud), Kerstin Maes<br />

(km) <strong>und</strong> Bennett Rampelt (ber), alle Griesheim.<br />

Text- (Word-Anhang) <strong>und</strong> Bilderannahme (jpg/<br />

tif- Datei) auch per E-Mail: redaktion@wochenkurier.info<br />

oder per Fax: 0 61 55 / 83 83 99. Redaktion:<br />

Telefon 0 61 55 / 83 83 14. Für unaufgefordert<br />

eingesandtes Manuskript- <strong>und</strong> Bildmaterial<br />

besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung<br />

<strong>und</strong> Haftung.<br />

Satz & Layout: Tobias Nelte, Lucas Holasek<br />

Anzei gen: Geschäftsstelle in der Wiesenstraße<br />

8, 64347 Griesheim, montags, dienstags <strong>und</strong><br />

donnerstags, 8 bis 13 Uhr <strong>und</strong> 14 bis 17 Uhr,<br />

mittwochs von 8 bis 13 Uhr. Freitags von 8 bis<br />

13 Uhr <strong>und</strong> von 14 bis <strong>16</strong> Uhr. Anzeigenannahme<br />

auch unter Service-Telefon 0 61 55 / 83 83 0, Fax<br />

0 61 55 / 83 83 99 oder per E-Mail: anzeigen@<br />

wochen-kurier.info. Küchen Knell, Wixhäuser<br />

Straße 3, 64331 <strong>Weiterstadt</strong>/Gräfenhausen,<br />

Telefon 0 61 50 / 5 26 88. Autoteile <strong>Weiterstadt</strong><br />

- SCS kfz group, Riedbahnstraße 9, 64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

, Telefon 06 151 / 66 77 66 0. Zur Zeit gilt<br />

die Anzeigenpreisliste von Januar <strong>2018</strong>.<br />

Druck: VRM Druck GmbH & Co. KG,<br />

Alexander-Fleming-Ring 2, 65428 Rüsselsheim.<br />

Vertrieb: Erscheinungsweise einmal wöchentlich<br />

mittwochs. Postbezug außerhalb von <strong>Weiterstadt</strong><br />

<strong>und</strong> <strong>Büttelborn</strong> gegen einen Bezugspreis<br />

<strong>für</strong> Porto <strong>und</strong> Bearbeitung von 2,30 Euro<br />

pro Ausgabe. Verteilreklamation: VBG Verlag<br />

GmbH & Co. KG, Wiesenstraße 8, 64347 Griesheim,<br />

Telefon 0 61 55 / 83 83 0.<br />

Alle Rechte vorbehalten. Abdrucke, auch auszugsweise,<br />

nur mit schriftlicher Genehmigung<br />

des Verlages. Der <strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong> wird unentgeltlich<br />

in alle Haushalte des Verbreitungsgebietes<br />

geliefert <strong>und</strong> auf umweltfre<strong>und</strong>lichem, recyclingfähigem<br />

Papier gedruckt, das vorwiegend<br />

aus Altpapier hergestellt wurde.<br />

Die Papeterie in der Darmstädter Straße in Gräfenhausen schließt voraussichtlich Ende Mai ihre<br />

Pforten. Ein Nachfolger wird zwar von der jetzigen Betreiberin nicht ausgeschlossen, kann aber<br />

noch nicht benannt werden.<br />

geta-foto<br />

Das Aus <strong>für</strong> die Papeterie<br />

Gräfenhausens Traditionsgeschäft schließt Ende Mai – Nachfolge unklar<br />

Am Sonntag präsentieren die Music-Teens des Musikvereins Gräfenhausen eine Kostprobe ihres<br />

Könnens im Bürgerhaus Gräfenhausen.<br />

ist-foto<br />

Musik ist pure Lebensfreude<br />

Konzert der Music-Teens Gräfenhausen am 22. April im Bürgerzentrum<br />

Gräfenhausen – „Dancing<br />

is not a crime!”: Mit diesem<br />

Aufschrei startet in dem Musical<br />

„Footlosse“ Ren, ein aufbegehrender<br />

Jugendlicher,<br />

gegen den Willen Reverend<br />

Moores eine Kampagne zur<br />

Aufhebung des Tanzverbots<br />

in der amerikanischen Kleinstadt<br />

Bomond. Natürlich liegt<br />

es auch im Interesse der Music-Teens,<br />

dem Jugendorchester<br />

des Musikvereins Gräfenhausen,<br />

sich <strong>für</strong> Musik <strong>und</strong><br />

Tanz stark zu machen.<br />

So verabredete man sich<br />

zum Besuch des Musicals<br />

„Footloose“ im Staatstheater<br />

Darmstadt <strong>und</strong> verbrachte<br />

einige St<strong>und</strong>en bei mitreißender<br />

Musik aus den 1980ern.<br />

Schwungvoll <strong>und</strong> mit mitreißenden<br />

Tanzszenen vor einer<br />

vielfältigen <strong>und</strong> technisch aufwendigen<br />

Kulisse inszeniert,<br />

erlebte man, dass die Kraft<br />

der Musik am Ende die Probleme<br />

der Stadt Bomond löste.<br />

Dass das Gute in diesem Fall<br />

Gräfenhausen – Immer mehr<br />

inhabergeführte <strong>und</strong> traditionsreiche<br />

Geschäfte verschwinden<br />

aus den Innenstädten.<br />

Warum dies der Fall<br />

ist, hat vielseitige Gründe – vor<br />

allem aber der Internethandel<br />

macht es den realen, nicht virtuellen<br />

Läden zu schaffen.<br />

Die Internetriesen haben<br />

neben einem weit gefächerten<br />

Angebot oft unschlagbare<br />

Preise, mit denen ein kleines<br />

Geschäft nicht Schritt halten<br />

kann. Dass die Papeterie in<br />

Gräfenhausen auch deswegen<br />

Ende Mai dieses Jahres<br />

schließt, mag vor diesem Hintergr<strong>und</strong><br />

einleuchtend sein.<br />

Trotzdem ist das aber nicht<br />

der hauptsächliche Gr<strong>und</strong> <strong>für</strong><br />

die nahestehende Schließung.<br />

Im Gespräch mit dem <strong>Wochen</strong>kurier<br />

verriet die Inhaberin<br />

des Papierwarengeschäfts,<br />

Sabine Koch-Matijasevic, dass<br />

sie beruflich neu starten möchte<br />

– nach zwölf Jahren in der<br />

Papeterie, die sie mit viel Herzblut<br />

geführt hat. Sie will in ein<br />

komplett anderes Berufsfeld<br />

wechseln. Dabei handele es<br />

sich aber nicht um eine spontane<br />

Entscheidung, sondern um<br />

einen lang ersehnten Traum,<br />

der nun Realität werden soll.<br />

Für diesen Berufswechsel<br />

braucht die noch Papeterie-Inhaberin<br />

ihre ganze Kraft, zumal<br />

sie auch Mutter ist.<br />

Die Papeterie in Gräfenhausen<br />

besteht seit Jahrzehnten.<br />

Sabine Koch-Matijasevic<br />

kennt dieses Geschäft, seitdem<br />

sie ein kleines Mädchen<br />

war. Sie erinnert sich, dass<br />

die Papeterie mit Wolleverkauf<br />

auf der Hauptstraße begonnen<br />

habe. Dann sei das<br />

Geschäft in die Darmstädter<br />

Straße nahe des Roten Platzes<br />

gezogen, wo sich heute das<br />

Damenbekleidungsgeschäft<br />

befindet, <strong>und</strong> anschließend<br />

wenige Hausnummern weiter,<br />

wo es bis heute ist. Um das<br />

Geschäft auf mehrere Füße zu<br />

stellen, hatte Koch-Matijasevic<br />

die Idee gehabt, ein kleines<br />

Kaffee in die Papeterie zu integrieren.<br />

Mit selbst gemachtem<br />

Kuchen, den sie <strong>und</strong> ihre<br />

Mutter backen, konnte Koch-<br />

Matijasevic immer bei ihren<br />

Gästen punkten. Auch die<br />

Kinderspielecke ist bei den<br />

siegt, war den Music-Teens<br />

zwar von vornherein klar, das<br />

tat einem unterhaltsamen gemeinschaftlichen<br />

Abend jedoch<br />

keinen Abbruch. Und<br />

so genoss man es, eine Bühne<br />

mal wieder von Zuschauerseite<br />

aus zu betrachten.<br />

Weitaus weltoffener zeigt<br />

sich Gräfenhausen in dieser<br />

Beziehung: Konzerte, Musik<br />

<strong>und</strong> Tanz sind nicht nur erlaubt,<br />

sondern außerordentlich<br />

gern gesehen. Und die<br />

Music-Teens bereichern die<br />

Musikwelt Gräfenhausens<br />

gerne mit ihren Konzerten.<br />

Am Sonntag, dem 22. April,<br />

präsentieren daher die Music-Teens<br />

des Musikvereins<br />

Gräfenhausen eine Kostprobe<br />

ihres Könnens im Bürgerzentrum<br />

Gräfenhausen <strong>und</strong> haben<br />

dazu weitere Musik-Gruppen<br />

eingeladen. Zu hören sind<br />

daneben die Musi-Kids, das<br />

Schülerorchester des Vereins,<br />

sowie die Bläserklasse, eine<br />

Kooperation des Vereins mit<br />

kleinen Gästen beliebt. Kinder<br />

kämen inzwischen extra ins<br />

Geschäft, nur um ihre Freizeit<br />

in der Spielecke am Eingang<br />

zu verbringen.<br />

Ob die Papeterie tatsächlich<br />

endgültig schließt, stehe noch<br />

nicht zu einh<strong>und</strong>ert Prozent<br />

fest, sagt Koch-Matijasevic.<br />

Es bestehe durchaus die Möglichkeit,<br />

dass ein Nachfolger<br />

das Geschäft weiterführen<br />

werde. Details dazu wollte<br />

sie aber noch nicht bekannt<br />

geben. Koch-Matijasevic betonte<br />

allerdings, dass sie den<br />

potenziellen Nachfolger mit<br />

Rat <strong>und</strong> Tat unterstützen werde,<br />

damit er gut ins Geschäft<br />

einsteigen könne.<br />

Abschließend bedankte<br />

sich Koch-Matijasevic bei allen,<br />

die ihr bei der Führung<br />

der Papeterie geholfen haben:<br />

„Ich möchte mich bei meinen<br />

K<strong>und</strong>en <strong>für</strong> die jahrelange<br />

Treue bedanken. Meinen<br />

Angestellten, meiner Familie<br />

<strong>und</strong> meinen Fre<strong>und</strong>en <strong>für</strong> die<br />

Unterstützung in all den vielen<br />

Jahren. Es war eine schöne<br />

Zeit, aber jetzt wird es Zeit <strong>für</strong><br />

einen neuen Weg.” geta<br />

der Schlossschule Gräfenhausen,<br />

die einen mit der Schule<br />

verknüpften Einstieg in die<br />

Blasmusik darstellt.<br />

Weitere Attraktion ist eine<br />

Bodypercussion-Darbietung<br />

des Schulchors <strong>und</strong> einzelner<br />

Schüler der Schlossschule Gräfenhausen.<br />

Eine musikalische<br />

Kostprobe wird auch am Marimbaphon,<br />

einem Instrument<br />

aus der Gruppe der hölzernen<br />

Klangstabspiele, geboten. Die<br />

Jugendlichen laden herzlich<br />

ein, ab 15 Uhr ins Bürgerhaus<br />

Gräfenhausen zu kommen<br />

<strong>und</strong> zunächst bei Kaffee <strong>und</strong><br />

Kuchen sowie kalten Getränken<br />

einen gemütlichen<br />

Plausch zu halten. Um <strong>16</strong> Uhr<br />

beginnt das Konzert der musikbegeisterten<br />

Gräfenhäuser<br />

Jugend. Alle zusammen möchten<br />

unter dem Motto „Yes, we<br />

can!“ ihre Fähigkeiten, die nur<br />

durch ausdauernde Probenarbeit<br />

<strong>und</strong> ständiges Üben zuhause<br />

möglich sind, darbieten.<br />

Der Eintritt ist frei.<br />

ist<br />

Frühschoppen mit Stellen<br />

des Maibaums auf Marienhof<br />

Musikalischer Frühschoppen am 1. Mai mit Aufstellen eines Maibaums<br />

Braunshardt – Bereits seit 1976<br />

veranstaltet das Blasorchester<br />

Braunshardt seinen „Musikalischen<br />

Frühschoppen“.<br />

Anfänglich fand er auf dem<br />

Schulhof in Braunshardt statt,<br />

seit 1997 – also seit mehr als 20<br />

Jahren – auf dem Marienhof<br />

der Familie Becker in Braunshardt.<br />

„In diesem Jahr werden<br />

wir alte Traditionen aufleben<br />

lassen <strong>und</strong> erstmals seit vielen<br />

Jahren wieder einen traditionellen<br />

Maibaum inmitten des<br />

Marienhofes aufstellen“, teilt<br />

das Blasorchester mit.<br />

In der Zeit von 11 bis 17 Uhr<br />

findet ein „Maibaum-Selfie-<br />

Wettbewerb“ statt. Jeder, der<br />

in diesem Zeitraum ein Foto<br />

vor <strong>und</strong> mit dem Maibaum<br />

schießt <strong>und</strong> das in Facebook<br />

unter „Marienhof-Maibaum“<br />

postet, nimmt automatisch an<br />

einer Verlosung teil. Als ersten<br />

Preis sponsert die Metzgerei<br />

Marienhof ein Spanferkel<br />

<strong>für</strong> 20 Personen.<br />

Start des musikalischen<br />

Frühschoppens wird um<br />

10.30 Uhr mit der Aufstellung<br />

des Maibaumes sein. Für die<br />

Gäste steht dann auch gleich<br />

frisch Gezapftes <strong>und</strong> ganz<br />

neu eine Weininsel bereit sowie<br />

eine große Auswahl an<br />

kulinarischen Köstlichkeiten,<br />

direkt vom Erzeuger, der<br />

Metzgerei Marienhof. „Neu in<br />

diesem Jahr ist, dass die Speisen<br />

direkt vom Marienhof angeboten<br />

werden“, so ein Sprecher<br />

des Blasorchesters. So<br />

wird gewährleistet, dass die<br />

Erzeugnisse aus eigener Herstellung<br />

in bester Qualität <strong>für</strong><br />

die Besucher bereitstehen.<br />

„Wir sind sehr gerne auf<br />

den Vorschlag des Blasorchesters<br />

eingegangen“, erklärt<br />

Jörg Becker vom Marienhof.<br />

„Wir haben direkt vor Ort natürlich<br />

ganz andere Möglichkeiten<br />

<strong>und</strong> werden dieses Jahr<br />

deshalb auch wieder frisches<br />

Spanferkel <strong>und</strong> eine große<br />

Auswahl an Gegrilltem vom<br />

Holzkohlefeuer anbieten.“<br />

Aber auch <strong>für</strong> die, die eher zu<br />

etwas Süßem tendieren, wird<br />

ab 11 Uhr ein reichhaltiges<br />

Angebot an frisch gebackenen<br />

Kuchen bereitstehen, so lange<br />

der Vorrat reicht.<br />

Im Innenhof des Marienhofes<br />

werden ausreichend<br />

Sitzmöglichkeiten bereitgestellt<br />

<strong>und</strong> auch bei weniger<br />

gutem Wetter wird ein trockener<br />

<strong>und</strong> geschützter Platz<br />

zu finden sein. Auch an die<br />

kleinen Besucher wird gedacht<br />

<strong>und</strong> eine große Hüpfburg<br />

aufgebaut.<br />

Über den ganzen Tag<br />

steht natürlich die Musik im<br />

Vordergr<strong>und</strong> <strong>und</strong> das Blasorchester<br />

wird die Besucher<br />

musikalisch unterhalten. „Wir<br />

werden <strong>für</strong> unsere Besucher<br />

den ganzen Tag aus unserem<br />

sehr umfangreichen Repertoire<br />

spielen – so wie unsere<br />

Gäste das seit über 40 Jahren<br />

kennen“, verspricht das Blasorchester.<br />

Von Marsch, volkstümlicher<br />

Musik über Schlager<br />

bis hin zu Rock <strong>und</strong> Pop<br />

wird alles zu hören sein. In jedem<br />

Fall wird es musikalisch<br />

abwechslungsreich <strong>und</strong> <strong>für</strong><br />

jeden Musikgeschmack wird<br />

an diesem Tag sicher etwas<br />

dabei sein – gute Stimmung<br />

<strong>für</strong> viele St<strong>und</strong>en ist garantiert.<br />

rb<br />

Auch beim musikalischen Frühschoppen auf dem Marienhof im vergangenen Jahr spielte das<br />

Blasorchester Braunshardt auf. Allerdings durch das schlechte Wetter im überdachten Raum. In<br />

diesem Jahr hoffen die Veranstalter auf sonnig warme Temperaturen, damit die Gäste zahlreich<br />

kommen <strong>und</strong> das Spielen der Instrumente flott von der Hand geht.<br />

geta-archiv-foto<br />

F<strong>und</strong>sachen suchen Besitzer<br />

F<strong>und</strong>sachen zur Abholung im F<strong>und</strong>büro bereit – Fahrräder im Bauhof<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Beim F<strong>und</strong>büro<br />

in <strong>Weiterstadt</strong>, Darmstädter<br />

Straße 40 im Medienschiff,<br />

sind in der Zeit vom 1. Februar<br />

bis 31. März folgende F<strong>und</strong>sachen<br />

abgegeben worden:<br />

Zwölf Handys, sechs verschiedene<br />

Ausweise <strong>und</strong> EC-<br />

Karten, 17 Beutel mit Inhalt,<br />

22 Brillen (Lese- <strong>und</strong> Sonnenbrillen),<br />

zehn verschiedene<br />

Geldbeutel, Kleidung verschiedener<br />

Art, eine M<strong>und</strong>harmonika,<br />

fünf Schirme,<br />

Gewinner der Buchstaben-Rallye<br />

ein Rucksack mit Inhalt, 18<br />

Schlüssel, verschiedene Spielsachen<br />

(Plüschtiere, Puppen),<br />

Modeschmuck, verschiedene<br />

Taschen (S. Oliver, G-Star<br />

Raw) mit Inhalt, eine Armbanduhr,<br />

achtzehn Schlüssel,<br />

Modeschmuck, Babydecken,<br />

zwei Goldketten <strong>und</strong> ein silberfarbener<br />

Ring.<br />

Die F<strong>und</strong>sachen können<br />

während der Öffnungszeiten<br />

des F<strong>und</strong>büros immer Montag<br />

bis Mittwoch, von 7 bis<br />

18 Uhr, <strong>und</strong> Donnerstag <strong>und</strong><br />

Freitag, von 7 bis 13 Uhr, im<br />

Stadtbüro im Medienschiff<br />

besichtigt <strong>und</strong> abgeholt werden.<br />

Die F<strong>und</strong>fahrräder werden<br />

im Weiterstädter Bauhof (Rudolf-Diesel-Straße<br />

17-19) gelagert<br />

<strong>und</strong> können dort montags,<br />

von 11 bis <strong>16</strong> Uhr, mittwochs,<br />

von 10 bis 18 Uhr, <strong>und</strong><br />

freitags, von 8 bis 12 Uhr von<br />

ihren Eigentümern besichtigt<br />

<strong>und</strong> abgeholt werden. stw<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Während der diesjährigen Weiterstädter<br />

Automobil-Ausstellung veranstaltete<br />

die Stadtbücherei im Medienschiff wieder eine<br />

Buchstaben-Rallye <strong>für</strong> Kinder. Nun wurden<br />

acht Gewinner mit einem Büchergutschein belohnt.<br />

Das Foto zeigt (hintere Reihe von links):<br />

Micha Steiger, Leandra Uselli, Svenja Knapp<br />

<strong>und</strong> Tom Sponer. Vordere Reihe von links: Tobias<br />

Dilsner <strong>und</strong> Linda Sittner. Auf dem Bild fehlen<br />

Nico Merz <strong>und</strong> Delia Steiger. Beim von der<br />

pädagogischen Büchereimitarbeiterin Ulrike<br />

Raab ausgetüftelten Suchspiel mussten die jungen<br />

Teilnehmer aus im gesamten Medienschiff<br />

versteckten Buchstaben ein Lösungswort bilden.<br />

Insgesamt stellten sich 88 Kinder dieser Aufgabe<br />

<strong>und</strong> lernten dabei spielerisch das weitläufige<br />

Büchereigebäude kennen.<br />

Foto: Stadt <strong>Weiterstadt</strong>/Ulrike Raab


Mittwoch, den 18. April <strong>2018</strong> Seite 3<br />

GEBURTSTAGE<br />

WEITERSTADT<br />

Sonntag, 22. April:<br />

Nikolaus Herold<br />

Kirchstraße 9 81 Jahre<br />

Mittwoch, 25. April:<br />

Emilio Mura<br />

Bahnhofstraße 38 78 Jahre<br />

Donnerstag, 26. April:<br />

Helmut Link<br />

Meisenweg 11 80 Jahre<br />

GRÄFENHAUSEN<br />

Montag, 23. April:<br />

Paul Nemesi<br />

Niedergartenweg 7<br />

73 Jahre<br />

Kurzfilme zum<br />

Tag der Arbeit<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Der Deutsche<br />

Gewerkschaftsb<strong>und</strong><br />

<strong>Weiterstadt</strong> lädt am Montag,<br />

dem 30. April, um 20<br />

Uhr, zu seiner Vorabendveranstaltung<br />

zum 1. Mai<br />

in das Kommunale Kino<br />

ein. Neben einem kurzen<br />

Redebeitrag zum Tag der<br />

Arbeit gibt es <strong>für</strong> die Besucher<br />

eine bunte Palette von<br />

zum Teil preisgekrönten<br />

Kurzfilmen zu sehen. Die<br />

Auswahl der Filme wurde<br />

in Zusammenarbeit mit<br />

dem Kommunalen Kino<br />

erstellt. Passend zum 1. Mai<br />

beschäftigten sich die Filmthemen<br />

mit der Arbeitswelt,<br />

mal lustig, mal fiktiv<br />

<strong>und</strong> manchmal auch nachdenklich.<br />

<strong>2018</strong> jährt sich<br />

zum 100. Mal die Einführung<br />

des Frauenwahlrechts<br />

in Deutschland. Auch dazu<br />

gibt es einen sechsminütigen<br />

Film, der den Kampf<br />

der Frauenbewegung, in<br />

Kurzform historisch dokumentiert.<br />

fgm<br />

Schachturnier<br />

<strong>für</strong> Jugendliche<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Am Samstag,<br />

dem 28. April, haben alle<br />

Schüler <strong>und</strong> Jugendliche im<br />

Alter von acht bis <strong>16</strong> Jahren<br />

die Gelegenheit, ins königliche<br />

Spiel zu schnuppern, denn der<br />

Schachclub Schachmatt <strong>Weiterstadt</strong><br />

richtet ab 10 Uhr im<br />

Bürgerzentrum ein Turnier <strong>für</strong><br />

Jugendliche dieser Altersstufe<br />

aus. Einzige Teilnahmebedingung:<br />

Man muss in <strong>Weiterstadt</strong>,<br />

Ortsteile eingeschlossen,<br />

wohnen oder zur Schule gehen.<br />

Das Turnier beginnt um<br />

10 Uhr im Bürgerzentrum, Vereinsräume<br />

3 <strong>und</strong> 4. Die Regeln<br />

werden vor Turnierbeginn<br />

erklärt. Es gibt einen Siegerpokal<br />

<strong>und</strong> Urk<strong>und</strong>en, außerdem<br />

gibt es einen Sonderpreis<br />

<strong>für</strong> den besten Gr<strong>und</strong>schüler.<br />

Jeder dieser Altersgruppe ist<br />

willkommen, Kenntnisse des<br />

Spiels sind nicht erforderlich,<br />

bei Zweifelsfällen helfen die<br />

anwesenden Mitglieder des<br />

SC <strong>Weiterstadt</strong>, die Partie korrekt<br />

weiterzuspielen. Gegen<br />

14 Uhr wird das Turnier zu<br />

Ende sein. Sollte Interesse <strong>und</strong><br />

Spaß am königlichen Spiel geweckt<br />

werden, bietet sich die<br />

Möglichkeit, auch ohne gleich<br />

Mitglied zu werden in das<br />

Jugendtraining des Clubs zu<br />

kommen.<br />

og<br />

Sprechst<strong>und</strong>e<br />

im Medienschiff<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Die nächsten<br />

Sprechst<strong>und</strong>en des Behindertenbeauftragten<br />

Peter<br />

Blättler findet am Mittwoch,<br />

dem 25. April, im Beratungsbüro<br />

im Medienschiff, in der<br />

Zeit von 17 bis 18 Uhr, statt.<br />

Eine Terminvereinbarung ist<br />

nicht erforderlich. Bürger mit<br />

Behinderung oder deren Angehörige<br />

können mit ihren<br />

Fragen <strong>und</strong> Anliegen spontan<br />

vorbei kommen. Während<br />

der Sprechst<strong>und</strong>e ist<br />

der Behindertenbeauftragte<br />

unter der Telefonnummer<br />

06150/4001014 zu erreichen.<br />

Außerhalb dieser Zeit unter<br />

seiner E-Mail Adresse behin-<br />

dertenbeauftragter-weiter-<br />

stadt@web.de.<br />

stw<br />

LOKALES<br />

Auf den Ernstfall vorbereitet<br />

Übung der Freiwilligen Feuerwehr mit kompletter Atemschutzausrüstung<br />

Gräfenhausen – Am Samstag<br />

(14. April) übten <strong>16</strong> Einsatzkräfte<br />

der Feuerwehr<br />

Gräfenhausen insgesamt<br />

sechs St<strong>und</strong>en <strong>für</strong> das Thema<br />

„Atemschutz“. Zu Beginn des<br />

Tages stellten die Übungsleiter<br />

das abwechslungsreiche<br />

Programm vor <strong>und</strong> gingen direkt<br />

über in den ersten Teil der<br />

Ganztagesübung.<br />

Während eine Gruppe in<br />

die aktuelle Atemschutzüberwachungstafel<br />

eingewiesen<br />

wurde, übten die anderen Teilnehmer<br />

das Unterstützen beim<br />

Ausrüsten von Atemschutzgeräteträgern<br />

während der Fahrt.<br />

Im Anschluss folgte bereits die<br />

erste Einsatzübung. Gemeldet<br />

wurde ein Brand im ersten<br />

Obergeschoss mit mindestens<br />

zwei vermissten Personen. Bei<br />

Ankunft drang bereits dichter<br />

Nebel aus der Kleiderkammer<br />

der Jugendfeuerwehr, die als<br />

Übungsraum diente. Die Einsatzkräfte<br />

stellten eine Steckleiter<br />

<strong>und</strong> ermöglichten so<br />

dem Trupp unter Atemschutz<br />

den Zugang zur Brandwohnung.<br />

Der Trupp bestätigte im<br />

Anschluss an die Übung, dass<br />

Nullsicht herrschte. Man hätte<br />

gerade einmal die Hände vor<br />

den Augen sehen können, war<br />

die Aussage der Feuerwehrkräfte.<br />

Kurz vor der Mittagspause<br />

folge eine weitere Übung. Hier<br />

wurde dargestellt, dass es in<br />

einer Lagerhalle zu einer Explosion<br />

mit anschließendem<br />

Brand kam, bei dem mindestens<br />

zwei Personen vermisst,<br />

davon eine eingeklemmt sei.<br />

Zwei Trupps, also sechs Einsatzkräfte,<br />

durchsuchten<br />

das Lager der Feuerwehr, in<br />

dem ebenfalls wieder Nullsicht<br />

durch künstlichen Nebel<br />

herrschte, <strong>und</strong> bestätigten die<br />

Übungslage. Schnellstmöglich<br />

wurde ein Lüfter betrieben,<br />

Dichter Rauch drang bei der Übung der Gräfenhäuser Feuerwehr<br />

aus dem ersten Obergeschoss der Feuerwehr, in dem die Jugendfeuerwehr<br />

ihre Kleiderkammer untergebracht hat. no-foto<br />

um den entsprechenden Bereich<br />

rauchfrei zu bekommen<br />

<strong>und</strong> die Menschenrettung<br />

durchführen zu können. Im<br />

Anschluss gab es <strong>für</strong> die erschöpften<br />

Teilnehmer eine<br />

kräftige Mahlzeit mit einem<br />

leckeren Nachtisch.<br />

Zum Schluss des Tages<br />

wurde nach dem Mittagessen<br />

noch einmal alles gefordert.<br />

Ein Brand im Technikraum,<br />

ebenfalls mit vermissten Per-<br />

(Galater 6, 2)<br />

Die evangelische Kirchengemeinde <strong>Weiterstadt</strong> trauert um ihre Mitarbeiterin<br />

<br />

<br />

Braunshardt elf Jahre lang mit großer Umsicht <strong>und</strong> Zuverlässigkeit.<br />

Ihr fre<strong>und</strong>liches, zugewandtes Wesen, aber auch ihr fester Glaube bereicherte<br />

<br />

dem Leben <strong>und</strong> ihrer Arbeit gerissen.<br />

Wir werden uns stets in Dankbarkeit ihrer erinnern.<br />

<br />

<br />

Vorsitzender des Kirchenvorstandes<br />

stv. Vorsitzender<br />

<br />

(1. Petr. 4,10)<br />

Die evangelische Kirchengemeinde <strong>Weiterstadt</strong> trauert um ihre ehemalige Küsterin<br />

Anna Geiser<br />

sonen, sorgte in dieser Übung<br />

<strong>für</strong> den Einsatz aller Atemschutzgeräteträger.<br />

Eine weitere<br />

Situation, die die Übung<br />

verschärfte, war der simulierte<br />

Unfall einer Einsatzkraft. Hier<br />

musste schnellstmöglich gehandelt<br />

<strong>und</strong> der Feuerwehrmann<br />

umgehend aus dem<br />

Brandraum verbracht werden.<br />

Auch diese Übung meisterten<br />

die Feuerwehrkräfte ganz vorbildlich.<br />

no<br />

Frau Geiser kümmerte sich vom 01. Juli 1997 bis zum 31. März 2004 mit sehr<br />

viel Liebe <strong>und</strong> Sachverstand um alle organisatorischen Belange r<strong>und</strong> um unsere<br />

<br />

aber auch eine kompetente Gesprächspartnerin in Kirchen- <strong>und</strong> Glaubensfragen.<br />

<br />

<br />

<br />

Vorsitzender des Kirchenvorstandes<br />

stv. Vorsitzender<br />

FAMILIENANZEIGEN<br />

WIR HELFEN UND BEGLEITEN<br />

Bahnstraße 182A<br />

64390 Erzhausen<br />

Tel. 06150 / 82781<br />

Mobil 01 71 / 52 50 670<br />

www.bachmann-bestattungen.de<br />

Wir lassen nur<br />

die Hand los,<br />

nicht den<br />

Menschen.<br />

TRAUERANZEIGEN<br />

Tel. 0 61 55 / 83 83 - 0<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong><br />

<br />

<br />

<br />

geb. Mayer<br />

† 05.03.<strong>2018</strong><br />

Unser Sonnenschein, gelitten <strong>und</strong> gekämpft,<br />

strahlt in unseren Herzen weiter<br />

Nadine Schmitt<br />

*10.2.1994 † <strong>16</strong>.4.<strong>2018</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

†<br />

Allen lieben Menschen, die unsere Mutter auf ihrem letzten<br />

Weg begleitet haben <strong>und</strong> ihr dadurch ihre Anteilnahme<br />

bezeugt haben, sagen wir herzlichen Dank.<br />

Ein besonderer Dank gilt den Ärzten Herrn Ostermann<br />

<strong>und</strong> Herrn Seffrin sowie dem Pflegeteam von St. Ludwig<br />

in Braunshardt.<br />

<br />

<strong>Weiterstadt</strong>, im April <strong>2018</strong><br />

<br />

geb. Habig<br />

† 12.02.<strong>2018</strong><br />

<br />

allen, die ihr im Leben Liebe, Zuneigung <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>schaft<br />

schenkten <strong>und</strong> sie im Tode ehrten.<br />

Familien Tabola <strong>und</strong> Lange<br />

<strong>Weiterstadt</strong>, im April <strong>2018</strong><br />

Gekämpft, gehofft <strong>und</strong> doch verloren<br />

Wir sind sehr traurig <strong>und</strong> nehmen Abschied von<br />

Anton Wojna<br />

* 8.3.1940 † 9.4.<strong>2018</strong><br />

Deine Nachbarn<br />

Annemarie <strong>und</strong> Herwald, Margot <strong>und</strong> Hartmut<br />

Gisela <strong>und</strong> Hans Georg, Suzanne <strong>und</strong> Helmut<br />

Helga <strong>und</strong> Bernhard, Else <strong>und</strong> Winfried<br />

Tschüss liebe Karin,<br />

Du fehlst uns jetzt schon,<br />

aber in unserem Herzen wirst Du weiterleben.<br />

In lieber Erinnerung<br />

Deine Fre<strong>und</strong>e<br />

Irene <strong>und</strong> Willibald<br />

Wilma <strong>und</strong> Gerhard<br />

Edith <strong>und</strong> Walter<br />

Waltraud <strong>und</strong> Eberhard<br />

Isolde <strong>und</strong> Norbert<br />

Roswitha <strong>und</strong> Ingrid<br />

In Liebe<br />

Doris <strong>und</strong> Karlheinz<br />

Kevin <strong>und</strong> Iris<br />

Marc<br />

sowie alle Angehörigen<br />

64331 Gräfenhausen, Steinstr. 25<br />

<strong>2018</strong>,<br />

um 10.30 Uhr, auf dem Friedhof in Gräfenhausen statt.<br />

kleidung<br />

auf dem Friedhof erscheinen.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Familienanzeigen<br />

gehören in den<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong><br />

Die Zeit heilt nicht immer alle W<strong>und</strong>en<br />

www.trauer-braucht-einen-ort.de<br />

Volksb<strong>und</strong> Deutsche Kriegs gräber <strong>für</strong>sorge e. V.


Mittwoch, den 18. April <strong>2018</strong> Seite 4<br />

LOKALES<br />

Erster CDU-Stammtisch<br />

gemeinsam mit Erzhausen<br />

B<strong>und</strong>estagsabgeordnete Dr. Astrid Mannes Ehrengast beim Stammtisch<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Die beiden<br />

CDU-Vorsitzenden Sebastian<br />

Sehlbach (<strong>Weiterstadt</strong>) <strong>und</strong><br />

Christiane Leimann (Erzhausen)<br />

konnten zum ersten<br />

gemeinsamen politischen<br />

Stammtisch – neben den Ehrengästen,<br />

der B<strong>und</strong>estagsabgeordneten<br />

Dr. Astrid Mannes<br />

<strong>und</strong> Landtagskandidat Lutz<br />

Köhler – r<strong>und</strong> 30 Bürger begrüßen.<br />

Die B<strong>und</strong>estagsabgeordnete<br />

Dr. Astrid Mannes berichtete<br />

zunächst über ihr erstes<br />

halbes Jahr als Abgeordnete<br />

im Deutschen B<strong>und</strong>estag <strong>und</strong><br />

die schwierige, langwierige<br />

Koalitionsfindung sowie über<br />

das Scheitern von Jamaika.<br />

„Eine Koalition ist immer ein<br />

Kompromiss, den man mit<br />

einem Partner oder mehreren<br />

Partnern eingehen muss.<br />

Insgesamt können wir zum<br />

Beispiel im Bereich der Inneren<br />

Sicherheit mit den Verhandlungsergebnissen<br />

sehr<br />

zufrieden sein“, so Mannes.<br />

Als Mitglied im Ausschuss<br />

<strong>für</strong> Bildung, Forschung <strong>und</strong><br />

Technikfolgenabschätzung<br />

will Mannes sich gerade <strong>für</strong><br />

die Region in <strong>und</strong> um Darmstadt<br />

einsetzen. Ziel der neuen<br />

Großen Koalition sei es, 3,5<br />

Prozent des Bruttoinlandsproduktes<br />

in Forschung <strong>und</strong><br />

Entwicklung zu investieren,<br />

einen Rechtsanspruch auf<br />

Bildungs- <strong>und</strong> Betreuungsangebote<br />

im Gr<strong>und</strong>schulalter<br />

ab 2025 einzuführen <strong>und</strong><br />

einen nationalen Bildungsrat<br />

einzusetzen. Zudem ging die<br />

ehemalige Mühltaler Bürgermeisterin<br />

auf die aktuelle Debatte<br />

zu Hartz IV <strong>und</strong> einem<br />

bedingungslosen Gr<strong>und</strong>einkommen<br />

ein.<br />

Im Anschluss stand die B<strong>und</strong>estagsabgeordnete<br />

<strong>für</strong> Fragen<br />

<strong>und</strong> zur Diskussion zur Verfügung.<br />

Es ging unter anderem<br />

um den Diesel-Skandal <strong>und</strong><br />

den Umgang mit ausländischen<br />

Automobilkonzernen,<br />

das europäische Satellitennavigationssystem<br />

Galileo, die<br />

Entwicklungshilfepolitik <strong>für</strong> Afrika,<br />

die Abschaffung der endlosen<br />

Befristung von Arbeitsverträgen,<br />

die Resortverteilung<br />

der B<strong>und</strong>esministerien mit der<br />

Übernahme des Wirtschaftsministeriums<br />

durch die CDU<br />

<strong>und</strong> den Verlust des Finanzministeriums<br />

an die SPD, eine<br />

mögliche Minderheitsregierung<br />

unter CDU-Führung,<br />

die stärkere Profilierung der<br />

CDU in der Großen Koalition,<br />

unionsinterne Auseinandersetzungen,<br />

das schwache<br />

B<strong>und</strong>estagswahlergebnis <strong>für</strong><br />

die Union, die Ehe <strong>für</strong> alle <strong>und</strong><br />

die Frage „Gehört der Islam zu<br />

Deutschland?“.<br />

Außerdem konnte der Gräfenhäuser<br />

Landtagskandidat<br />

Lutz Köhler noch gute Nachrichten<br />

aus Wiesbaden überbringen.<br />

Zum einen hat sich<br />

die Hessische Landesregierung<br />

mit den kommunalen<br />

Spitzenverbänden auf eine<br />

Vereinbarung zur Finanzierung<br />

der Beitragsfreiheit in<br />

Kindertagesstätten <strong>für</strong> Kinder<br />

ab drei Jahren <strong>für</strong> sechs St<strong>und</strong>en<br />

pro Tag ab 1. August <strong>2018</strong><br />

geeinigt, zum anderen erhalten<br />

auch die beiden Kommunen<br />

Erzhausen <strong>und</strong> <strong>Weiterstadt</strong><br />

einen Investitionszuschuss<br />

in Höhe von jeweils<br />

750000 Euro aus dem Landesprogramm<br />

der Hessenkasse,<br />

da sie in der Vergangenheit<br />

solide gewirtschaftet haben.<br />

„Außerdem möchte ich mich<br />

<strong>für</strong> eine Senkung der Gr<strong>und</strong>erwerbssteuer<br />

in Hessen einsetzen,<br />

um auch den Bau oder<br />

Kauf von Häusern <strong>und</strong> Wohnungen<br />

zu erleichtern“, erläuterte<br />

Köhler eine seiner Wahlkampfforderungen.<br />

„Es war eine sehr gelungene<br />

Veranstaltung mit einer<br />

offenen <strong>und</strong> produktiven Diskussion.<br />

Es ist wichtig, dass<br />

wir unseren Mitgliedern, aber<br />

auch interessierten Bürgern<br />

die Möglichkeit geben, direkt<br />

mit unseren Volksvertretern<br />

in Kontakt zu kommen.<br />

Wir werden mit Sicherheit<br />

auch zukünftig wieder einen<br />

gemeinsamen politischen<br />

Stammtisch anbieten“, sagten<br />

Leimann <strong>und</strong> Sehlbach abschließend.<br />

sehl<br />

Lutz Köhler, Landtagskandidat, Christiane Leimann, Ortsverbandsvorsitzende Erzhausen, Dr.<br />

Astrid Mannes, B<strong>und</strong>estagsabgeordnete, <strong>und</strong> Sebastian Sehlbach, Vorsitzender CDU <strong>Weiterstadt</strong>.<br />

sehl-foto<br />

Atemlose Spannung im Koki<br />

Kino zeigt mitreißende Thriller <strong>und</strong> echte Klassiker mit Starbesetzung<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Das Kommunale<br />

Kino hält auch diese Woche<br />

wieder einige herausragende<br />

Filme <strong>für</strong> das Publikum bereit:<br />

Gäbe es heute noch die Begriffe<br />

„Kultfilm“ <strong>und</strong> „Instant<br />

Classic“ im Kino, wie man sie<br />

früher verwendet hat, „Baby<br />

Driver“ wäre auf der Stelle<br />

damit belegt worden. Schon<br />

lange hat man keinen derart<br />

stimmungsvollen <strong>und</strong> mitreißenden<br />

Krimi gesehen,<br />

der schon durch das Handicap<br />

der Titelfigur seinen ganz<br />

eigenen Rhythmus vorgibt:<br />

Baby hat seit einem Unfall in<br />

seiner frühen Kindheit, bei<br />

dem seine Eltern ums Leben<br />

kamen, einen Tinnitus, <strong>und</strong><br />

hört deshalb bei allem, was er<br />

macht, über seine Kopfhörer<br />

Musik, abgestimmt auf das,<br />

was er gerade erledigt. Am<br />

besten ist er als Fahrer, genauer<br />

gesagt: als Fluchtfahrer <strong>für</strong><br />

Banküberfälle, denn seit seiner<br />

frühen Jugend muss er bei<br />

einem Gangsterboss Schulden<br />

abarbeiten. Als er in einem<br />

Diner seine Traumfrau trifft,<br />

versucht er, aus dem Geschäft<br />

auszusteigen, doch das ist gar<br />

nicht so einfach. Ein w<strong>und</strong>erschönes<br />

Liebespaar <strong>und</strong> eine<br />

fesselnde Geschichte, geschnitten<br />

im Rhythmus eines<br />

unfassbaren So<strong>und</strong>tracks, der<br />

den Film kontinuierlich vorantreibt.<br />

Selten werden Bild<br />

<strong>und</strong> Musik im Kino so eine<br />

Einheit. Gezeigt wird „Baby<br />

Driver“ am Freitag (20. April)<br />

in der englischen Originalfassung,<br />

am Samstag (21. April)<br />

in der deutschen Fassung im<br />

Kommunalen Kino.<br />

In Sachen Coolness gelten<br />

die Safdie-Brüder den Coen-Brothers<br />

mittlerweile als<br />

ebenbürtig. In ihrem vierten<br />

Film „Good Time“ gibt Robert<br />

Pattinson einen Bankräuber,<br />

der chronisch vom Pech <strong>und</strong><br />

der Polizei verfolgt wird. Mit<br />

Charme <strong>und</strong> Cleverness zieht<br />

er immer wieder so gerade<br />

noch den Kopf aus der Schlinge,<br />

muss aber seinen Bruder,<br />

der nicht so viel Glück hatte,<br />

noch aus dem Gefängnis befreien.<br />

Bis auf den Epilog spielt<br />

die atemlose Handlung an<br />

einem Tag. Die elegante Verbeugung<br />

vor dem Genre-Kino<br />

bietet rasante Spannung ohne<br />

Hänger, eine visuelle W<strong>und</strong>ertüte<br />

mit Wow-Effekten<br />

<strong>und</strong> großartige Musik. Gezeigt<br />

wird „Gold Time“ am Sonntag<br />

(22. April) in der englischen<br />

Originalfassung, am Dienstag<br />

(24. April) in der deutschen<br />

Fassung.<br />

Am Mittwoch, dem 25. April,<br />

kommt ein Klassiker ins<br />

Koki: „Die Unbestechlichen“.<br />

Endlich kommt der gute alte<br />

35mm-Projektor wieder einmal<br />

zu einem Einsatz, um<br />

einen Film in der Kinoqualität,<br />

die noch vor ein paar Jahren<br />

Standard war, zu zeigen. In<br />

der Film-Adaption des Buches<br />

„Die Watergate-Affäre“ verkörpern<br />

Dustin Hoffman <strong>und</strong><br />

Robert Redford die Journalisten<br />

<strong>und</strong> Buchautoren Carl<br />

Bernstein <strong>und</strong> Bob Woodward.<br />

Der unheimlich dichte<br />

Polit-Thriller berichtet von<br />

den mehrjährigen Recherchen<br />

der beiden Mitarbeitern<br />

der Washington Post nach<br />

dem US-Präsidentschaftswahlkampf<br />

<strong>und</strong> ist somit quasi<br />

eine Fortführung von „Die<br />

Verlegerin“. Hartnäckig <strong>und</strong><br />

gegen starke Widerstände<br />

verfolgen die beiden eine zunächst<br />

vage Spur <strong>und</strong> decken<br />

ein Komplott in höchsten Regierungskreisen<br />

auf. Ein Klassiker<br />

des Polit-Kinos, zusammen<br />

mit „Klute“ <strong>und</strong> „Zeuge<br />

einer Verschwörung“ gilt der<br />

Film als „Paranoia-Trilogie“<br />

von Alan J. Pakula. koki<br />

Die vielköpfige Wanderschar der SKG Gräfenhausen <strong>und</strong> der Wanderer aus Langenselbold erlebten bei einer gemeinsamen Wanderung<br />

einen schönen Sonntag in der Natur.<br />

wgo-foto<br />

Gemeinsam geht es sich noch besser<br />

Wanderfre<strong>und</strong>e der SKG Gräfenhausen traf sich mit Langenselbolder Wanderern zu einer Tour<br />

Gräfenhausen – Die Wanderabteilung<br />

der SKG Gräfenhausen<br />

traf sich am Sonntag, dem<br />

15. April, am Bürgerhaus Gräfenhausen<br />

zu einer gemeinsamen<br />

Wanderung mit den<br />

Wanderfre<strong>und</strong>en aus Langenselbold.<br />

In Fahrgemeinschaften<br />

fuhr man nach Erzhausen<br />

zum Bahnhof, um die dort mit<br />

der S-Bahn eintreffenden Langenselbolder<br />

zu empfangen.<br />

Es war ein Gegenbesuch, da<br />

die Gräfenhäuser im vergangenen<br />

Jahr in Langenselbold<br />

waren <strong>und</strong> einen w<strong>und</strong>erschönen<br />

Tag bei diesen Wanderfre<strong>und</strong>en<br />

verbrachten.<br />

Pünktlich kam die S-Bahn<br />

aus Frankfurt an, die Gäste<br />

wurden fre<strong>und</strong>lich empfangen,<br />

viele kannten sich schon<br />

aus dem vergangenen Jahr.<br />

Da einige ältere Wanderfre<strong>und</strong>e<br />

aus Langenselbold mitkamen,<br />

die nicht mehr gut zu<br />

Braunshardt – Die April-Tour<br />

der Wanderabteilung des TSV<br />

Braunshardt geht an die blühende<br />

Bergstraße. Gestartet<br />

wird am 22. April, um 9 Uhr,<br />

am Parkplatz im Herrngartenweg<br />

in Braunshardt.<br />

In Fahrgemeinschaften<br />

geht es dann nach Weinheim,<br />

wo gegen 10 Uhr Abmarsch<br />

sein wird. Harald Mischlich<br />

führt die r<strong>und</strong> zwölf Kilometer<br />

lange Strecke mit kräftigem<br />

Fortsetzung von Seite 1<br />

Auf <strong>und</strong> Ab über den Saukopftunnel<br />

in Richtung Sulzbach.<br />

Belohnt wird die Anstrengung<br />

durch herrliche Ausblicke in<br />

den Nordpfälzer Wald <strong>und</strong><br />

die Rheinebene in Richtung<br />

Mannheim. Nach der Hälfte<br />

des Etappenziels ist Hemsbach<br />

erreicht <strong>und</strong> danach<br />

geht es flachlandmäßig durch<br />

blühende Gärten <strong>und</strong> Felder<br />

zurück nach Weinheim, wo<br />

alle zur Abschlussrast in der<br />

Fuß waren, wurden sie vom<br />

ersten Vorsitzenden Walter<br />

Seibel mitgenommen. Eine<br />

Wanderfahrt per Auto führte<br />

die kleine Gruppe nach Darmstadt<br />

zum H<strong>und</strong>ertwasserhaus,<br />

zur Grube Messel <strong>und</strong><br />

zum Steinrodsee nach Gräfenhausen.<br />

Die Wanderführer<br />

Klaus Pabst <strong>und</strong> Monika<br />

Schmidt hatten die etwa neun<br />

Kilometer lange Strecke geplant<br />

<strong>und</strong> führten sie auch an.<br />

Gegen 11 Uhr setzte sich die<br />

Wandergruppe von 47 Wanderern,<br />

26 aus Gräfenhausen,<br />

21 aus Langenselbold, in Richtung<br />

Norden in Bewegung.<br />

Über die Ostend straße führte<br />

dann der Weg am Hegbach<br />

entlang, vorbei an den Kleingärten,<br />

den Erzhäuser Tennis<strong>und</strong><br />

Sportplätzen, dann weiter<br />

auf der Erzhäuser Allee in<br />

Richtung Langen. Hinter dem<br />

Tränkebach bog die Wanderschar<br />

auf einen Wiesenweg ab,<br />

vorbei an den Heidelbeergärten<br />

nach Egelsbach. Am „Platz<br />

des Windes“, an der Skulptur<br />

„Seelenvogel“, einem künstlerischen<br />

Höhepunkt des Regionalparks,<br />

wurde eine kleine<br />

Pause eingelegt. Dieser Platz<br />

befindet sich im Erholungsgebiet<br />

„Im Bruch“ nahe des<br />

gleichnamigen Bruchsees.<br />

Am Schützenhaus vorbei<br />

führte der Weg die Wanderer<br />

zum Flugplatz Egelsbach, der<br />

Heimat vieler Unternehmen<br />

ist. Dazu zählen die Hubschrauberstaffel<br />

der Hessischen<br />

Polizei, Werftbetriebe,<br />

Flugschulen <strong>und</strong> Vercharterer<br />

<strong>für</strong> Flugzeuge <strong>und</strong> Hubschrauber,<br />

Zulieferer, hochwertige<br />

Gastronomie sowie<br />

sonstige luftfahrtaffine Dienstleister.<br />

Hinzu kommen nicht<br />

zuletzt fünf traditionsreiche<br />

Luftfahrtvereine. Das Wan-<br />

Gaststätte „Woinemer Brauhaus“<br />

einkehren werden.<br />

Gutes Schuhwerk <strong>und</strong> Stöcke<br />

wie auch genügend Getränke<br />

sind <strong>für</strong> diese Wanderung angemessen.<br />

„Wir hoffen, dass<br />

uns das Wetter mit angenehmen<br />

frühlingshaften Temperaturen<br />

wohlgesonnen sein<br />

wird <strong>und</strong> wir einen schönen<br />

Wandertrag haben werden“,<br />

sagt Erika Schiffler vom TSV<br />

Braunshardt.<br />

Gekrönte Spargelköniginnen…<br />

derziel, das Restaurant „Zur<br />

Pferdetränke“, wurde gegen<br />

13 Uhr erreicht. Auch die<br />

kleine Gruppe, die per Auto<br />

unterwegs war, kam pünktlich<br />

an <strong>und</strong> gemeinsam wurde<br />

die Mittagspause verbracht.<br />

Nach zweieinhalbstündigem<br />

Aufenthalt zur Stärkung wurde<br />

der Rückweg angetreten.<br />

Über die Hans-Fleißner-Straße<br />

durch die Eisenbahnunterführung<br />

führte der Weg zur<br />

Schillerstraße nach Süden<br />

durch Wiesen <strong>und</strong> Felder,<br />

an den Aussiedlerhöfen vorbei,<br />

entlang der Bahnlinie<br />

wieder über den Hegbach<br />

zurück nach Erzhausen zum<br />

Bahnhof. Hier wurden die<br />

Wanderfre<strong>und</strong>e aus Langenselbold<br />

verabschiedet. Es war<br />

ein schöner Wandertag mit<br />

Fre<strong>und</strong>en, der bestimmt lange<br />

in guter Erinnerung bleiben<br />

wird.<br />

wgo<br />

Auf zur blühenden Bergstraße<br />

Wanderabteilung des TSV Braunshardt trifft sich zur Tour nach Weinheim am Sonntag um 9 Uhr<br />

Die nächste Tour des TSV<br />

Braunshardt führt dann am<br />

6. Mai nach Rheinhessen, wo<br />

Karin Pfeiffer eine schöne<br />

Wanderstrecke ab Schwabenheim<br />

ausgesucht hat. „Wir<br />

freuen uns auch bei diesen<br />

beiden Wanderungen wieder<br />

über Gäste, die einfach mal<br />

Lust haben, in Gesellschaft<br />

einen Sonntag an der frischen<br />

Luft zu verbringen“, ergänzt<br />

Schiffler.<br />

es<br />

Bei der offiziellen Spargelsaison-Eröffnung am Donnerstag wurde nicht nur der erste Spargel gefeiert, sondern auch die neue Spargelkönigin<br />

Sarah Wölm aus Griesheim gekrönt. V.l.n.r.: Peter Klingmann (Gutes aus Hessen GmbH), Stefan Appel (Spargelhof Appel),<br />

Volker Bouffier (Hessischer Ministerpräsident), Sarah Wölm (Hessische Spargelkönigin), Meta Mönich (ehemalige Hessische<br />

Spargelkönigin) <strong>und</strong> Rolf Meinhardt (Vorsitzender des Arbeitskreises Spargel Südhessen).<br />

km-foto<br />

Kranken- <strong>und</strong> Rentenversicherung<br />

beschäftigt werden<br />

können, solle nicht wie geplant<br />

auf zwei Monate verkürzt<br />

werden. Die Landwirte<br />

müssten dann ihre gut eingearbeiteten<br />

Kräfte nach zwei<br />

Monaten wieder nach Hause<br />

schicken oder <strong>für</strong> die letzten<br />

<strong>Wochen</strong> sozialversicherungspflichtig<br />

anmelden. Bei ungefähr<br />

50 000 Arbeitskräften,<br />

die allein <strong>für</strong> die Spargelernte<br />

nach Deutschland kämen,<br />

würde dies einen hohen bürokratischen<br />

Aufwand bedeuten.<br />

Die vielen Gäste der Saisoneröffnung<br />

genossen die Veranstaltung<br />

bei strahlendem<br />

Sonnenschein <strong>und</strong> natürlich<br />

das gemeinsame Spargelessen<br />

an den liebevoll dekorierten<br />

Tischen in der Halle des<br />

Spargelhofs Appel. „Meine<br />

Männer freuen sich immer,<br />

wenn es am <strong>Wochen</strong>ende<br />

Spargel gibt“, sagt Andrea<br />

Göbel vom Hessischen Landfrauenverband.<br />

Ralf Hofmann<br />

vom Spargelanbau Hofmann<br />

freut sich jedes Jahr auf die<br />

neue Spargelsaison. „Keine<br />

Saison ist gleich, <strong>und</strong> so ist es<br />

jedes Jahr eine neue Herausforderung.“<br />

Für Ute Immig<br />

vom Griesheimer Obst- <strong>und</strong><br />

Gartenbauverein ist der erste<br />

Spargel in der Saison etwas<br />

ganz besonderes. „Der erste<br />

Spargel ist immer der Beste“,<br />

sagt sie. Spargelkönigin Sarah<br />

Wölm freut sich, nun den<br />

regionalen Spargel vertreten<br />

zu dürfen <strong>und</strong> die hessischen<br />

Spargelbauern kennenzulernen.<br />

km


Mittwoch, den 18. April <strong>2018</strong> Seite 5<br />

LOKALES<br />

Vom Benutzer zum Erfinder:<br />

Kreatives Lernen mit Kleincomputern<br />

Albrecht-Dürer-Schule möchte die Schülerforschung mit kleinen Computern intensivieren<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – „Viele Jugendliche<br />

können ihre Smartphones<br />

bedienen. Aber wer kann<br />

denn eines bauen?“ Die zunehmende<br />

Digitalisierung der<br />

Gesellschaft stellt auch Schüler<br />

vor immer neue Herausforderungen.<br />

Das Verständnis<br />

<strong>für</strong> Programmierung ist bereits<br />

heute eine der wichtigsten<br />

Kompetenzen <strong>und</strong> wird<br />

auch in Zukunft noch an Bedeutung<br />

gewinnen. Um diese<br />

Kompetenzen zu fördern, begrüßte<br />

Murat Alpoguz, Leiter<br />

des Medienzentrums Dieburg,<br />

am vergangenen Dienstag<br />

20 Lehrer aus 13 Schulen zur<br />

Auftaktveranstaltung „Projektorientiertes<br />

Arbeiten mit<br />

Kleinstcomputern an Schulen“.<br />

Mit dabei waren auch<br />

Martin Richter <strong>und</strong> Stefan<br />

Laubert von der Weiterstädter<br />

Albrecht-Dürer-Schule.<br />

Kleine Computer, wie der<br />

Raspberry Pi oder das Arduino<br />

Uno, sind echte Alleskönner<br />

<strong>und</strong> haben vielfältige Anwendungsbereiche.<br />

In Darmstadt<br />

wurden beispielsweise<br />

Glascontainer vernetzt. Diese<br />

werden nicht zyklisch geleert,<br />

sondern erst dann, wenn<br />

sie voll sind. Möglich macht<br />

das ein kleiner Computer im<br />

Container, der durch Sensoren<br />

das Volumen messen <strong>und</strong><br />

Signale an die Zentrale schicken<br />

kann. Auch im Darmstädter<br />

Vivarium sind die<br />

kleinen elektronischen Helfer<br />

bereits im Einsatz. In den<br />

Terrarien können Luftfeuchtigkeit,<br />

Temperatur <strong>und</strong> viele<br />

weitere Informationen erfasst<br />

werden – ohne dass die Tiere<br />

Der Raspberry Pi bietet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten<br />

<strong>und</strong> kann <strong>für</strong> Projekte im Schulunterricht genutzt werden.<br />

oh-foto<br />

durch einen Pfleger gestört<br />

werden.<br />

Toaster im Netz:<br />

Das Internet der Dinge<br />

Unterstützt wird der Landkreis<br />

dabei von der Entega.<br />

Antonio Jorba ist Informatiker<br />

beim Darmstädter Energieversorger<br />

<strong>und</strong> führte die<br />

interessierten Lehrer in das<br />

Thema ein. „Wir wollen die<br />

Kinder vom Benutzer zum<br />

Schöpfer anlernen. Informatik<br />

ist mehr als nur Tabellen-<br />

<strong>und</strong> Textverarbeitung“,<br />

so Jorba. Der Fachmann referierte<br />

über die „vierte industrielle<br />

Revolution“ – das<br />

Internet der Dinge. „Wir vernetzen<br />

nicht mehr nur Computer<br />

<strong>und</strong> Handys, sondern<br />

auch Alltagsgegenstände, wie<br />

Kleidung, Autos, Toaster <strong>und</strong><br />

Kühlschränke.“ Das ist möglich<br />

durch die kleinen Computer<br />

<strong>und</strong> Sensoren, die programmiert<br />

werden müssen.<br />

„Das Programmieren ist<br />

also eine Schlüsselqualifikation<br />

der Zukunft. Das Arbeiten<br />

an den Kleinstcomputern<br />

in der Schule ist handlungsorientiert<br />

<strong>und</strong> bietet einen<br />

guten Start in die berufliche<br />

Zukunft“, ist sich Jorba sicher.<br />

Um diese Kompetenzen<br />

weiter zu fördern, bieten der<br />

Landkreis <strong>und</strong> Entega deshalb<br />

eine zweitägige Fortbildung<br />

<strong>für</strong> interessierte Lehrer<br />

an <strong>und</strong> unterstützen die<br />

Schulen bei dem Bau von „IT-<br />

Laboren“. Die gängigen Computerräume<br />

in den Schulen<br />

sollen dabei von einer Forschungslandschaft<br />

abgelöst<br />

werden, um spielerisch Aufgaben<br />

lösen zu können. In<br />

den Sommerferien dieses<br />

Jahres können die günstigen<br />

Kleincomputer geordert werden,<br />

im kommenden Jahr soll<br />

dann eine Evaluation mit den<br />

teilnehmenden Schulen stattfinden.<br />

An der Dürer-Schule<br />

schon im Einsatz<br />

Stefan Laubert, Chemie- <strong>und</strong><br />

Physiklehrer an der Albrecht-<br />

Dürer-Schule, hat schon mit<br />

den kleinen Computern gearbeitet.<br />

„Im Wahlpflichtunterricht<br />

habe ich einen<br />

Kurs <strong>für</strong> Mathematik, Informatik,<br />

Naturwissenschaften<br />

<strong>und</strong> Technik angeboten. Darin<br />

habe ich mit den Arduino-<br />

Kleinstcomputern gearbeitet.<br />

Die Schüler sollten damit an<br />

kleinen vorgegebenen Projekten<br />

arbeiten.“<br />

Der Informatiklehrer Martin<br />

Richter hat die kleinen<br />

Alleskönnern im Unterricht<br />

bislang noch nicht eingesetzt,<br />

doch privat hatte er mit den<br />

Kleinstcomputern schon gearbeitet.<br />

„Die Oberstufe ist<br />

ein guter Ansatzpunkt da<strong>für</strong>“,<br />

gibt sich Richter optimistisch:<br />

Er möchte die Schüler-Arbeiten<br />

in seinen Unterricht aufnehmen.<br />

An anderen Schulen im<br />

Landkreis haben sich die<br />

kleinen Computer im Schulunterricht<br />

bereits bewährt.<br />

„Wir haben seit drei Jahren<br />

Raspberry Pis. Sie sind sehr<br />

zielführend in der Arbeit mit<br />

den Schülern“, berichtet ein<br />

Lehrer der Dieburger Landrat-Gruber-Schule.<br />

bud<br />

Kreis – Bischof Dr. Peter Kohlgraf<br />

war am Donnerstag (12.<br />

April) zu Gast im Dekanat, zu<br />

dem auch <strong>Weiterstadt</strong> gehört.<br />

Der erste Programmpunkt<br />

war ein Gespräch mit dem<br />

Dekanatsrat. Daran anschließend<br />

war die Begegnung mit<br />

den 18 Kategorialen Diensten,<br />

die im Dekanat ansässig<br />

sind. Dazu gehören beispielsweise<br />

die Schulseelsorge, die<br />

Krankenhausseelsorge, die<br />

Gefängnisseelsorge oder die<br />

Notfallseelsorge.<br />

Nach dem Mittagsgebet in<br />

St. Ludwig in Offenbach fand<br />

der zweite Teil des Begegnungstages<br />

in St. Stephan in<br />

Griesheim statt. Zunächst im<br />

Gespräch mit den Leiterinnen<br />

der katholischen Kindertagesstätten<br />

<strong>und</strong> anschließend<br />

bei einem Austausch mit den<br />

Pfarrern, den pastoralen Mitarbeitern<br />

<strong>und</strong> Pfarrsekretärinnen,<br />

wurde über die Situation<br />

der Gemeinden aus verschiedenen<br />

Blickwinkeln berichtet.<br />

Dabei kam ganz klar zum Ausdruck,<br />

dass Christsein keine<br />

Schublade ist, die nach dem<br />

Gottesdienst wieder zugemacht<br />

werden kann, sondern<br />

eine Gr<strong>und</strong>lage, die alles Tun<br />

durchwirken sollte. Jeder sei<br />

als Christ im Alltag gefordert.<br />

Auch das Ehrenamt wurde<br />

seitens des Bischofs besonders<br />

gewürdigt. Er fasste den<br />

Begriff sehr weit: auch das<br />

private Gebet sei ein großer<br />

Dienst an der Gemeinschaft.<br />

Nach dem anschließenden<br />

Gottesdienst, bei dem auch<br />

etliche Weiterstädter gesichtet<br />

wurden, brachten zwei<br />

Vertreter der Gremien im<br />

Interview Fragen vor, die seit<br />

der Bischofsweihe ausgehend<br />

Hör!Erlebnis öffnet seine Türen in <strong>Weiterstadt</strong> <strong>für</strong> zwei Aktionstage r<strong>und</strong> um die Faszination<br />

des Hörens. Unser Team beantwortet Ihnen all Ihre Fragen zur Hörges<strong>und</strong>heit, zur Hörsystem-<br />

Versorgung <strong>und</strong> zu moderner Hörtechnik. Sie haben außerdem die Möglichkeit, sich mit<br />

Test-Hörsystemen einen realen Eindruck davon zu verschaffen, was moderne Hör-Hightech<br />

leistet. Widex, einer der führenden Hersteller, stellt seine neuesten Hörsysteme zur<br />

Verfügung. Kommen Sie bei uns vorbei <strong>und</strong> profitieren Sie von einer Vielzahl wertvoller<br />

Serviceleistungen – kostenfrei <strong>und</strong> unverbindlich.<br />

Bischof Kohlgraf zu Gast<br />

Bischof Dr. Peter Kohlgraf besuchte das Dekanat Darmstadt-Land<br />

Bischof Dr. Peter Kohlgraf.<br />

von den Pfarrgemeinderäten<br />

gesammelt worden waren.<br />

Der Tag klang bei strahlendem<br />

Wetter mit einem fröhlichen<br />

Begegnungsfest mit<br />

Gulasch auf den Wiesen r<strong>und</strong><br />

um das Gemeindezentrum in<br />

Griesheim aus: „Der Bischof<br />

steht mitten im Leben“, „Er interessiert<br />

sich sehr da<strong>für</strong>, was<br />

uns bewegt“. Genau da<strong>für</strong> sind<br />

oh-foto<br />

die Dekanatsbesuche des Bischofs<br />

da: Sich einen Eindruck<br />

davon zu verschaffen, was den<br />

Menschen vor Ort wichtig ist,<br />

hinzuhören <strong>und</strong> hinzuschauen.<br />

Der Besuch war der zwölfte<br />

Dekanatsbesuch von Bischof<br />

Kohlgraf, <strong>und</strong> er wird sicher<br />

einige Anregungen aus dem<br />

Besuch mit nach Mainz genommen<br />

haben.<br />

ml<br />

Zum Gespräch lud Bischof Dr. Peter Kohlgraf die Mitarbeiter der<br />

Kategorialen Dienste am Donnerstag ein.<br />

ml-foto<br />

Einladung: Hörerlebnis-Tage am 26. <strong>und</strong> 27.04.<strong>2018</strong><br />

Genießen Sie<br />

ein Glas Sekt<br />

<strong>und</strong> kleine<br />

Leckereien!<br />

Machen Sie kostenfrei den Frühlings-Hör-Check: Ein professioneller<br />

Hörtest zeigt Ihnen in nur 10 Minuten, wie gut Sie hören.<br />

Info-Tag: Wir beantworten Ihre Fragen r<strong>und</strong> um die Themen Hören,<br />

Hörgeräte-Versorgung <strong>und</strong> Hörsysteme<br />

Live-Hören <strong>und</strong> Live-Vorführung: Gewinnen Sie mit eigenen Ohren einen<br />

realen Eindruck vom Hörerlebnis mit den neuesten Hightech-Hörsystemen<br />

von Widex. Wir präsentieren Ihnen die vielseitigen Möglichkeiten<br />

innovativer Hörsysteme, z. B. Vernetzung der Hörsysteme mit dem<br />

Smartphone, Telefon oder Fernseher.<br />

Live-Ausprobe: Möchten Sie das Hörgerät kostenfrei testen?<br />

Bitte melden Sie sich wegen eines Termins bei uns.<br />

HALLO FRÜHLING!<br />

Hörerlebnis-Tage am 26. <strong>und</strong> 27.04.<strong>2018</strong><br />

Wann:<br />

Do. <strong>und</strong> Fr.,<br />

26. <strong>und</strong> 27.04.<strong>2018</strong><br />

09−13 <strong>und</strong> 14−18 Uhr<br />

Wo:<br />

Darmstädter Straße 26<br />

64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Kontakt:<br />

Tel. 06150 136966<br />

www.hoererlebnis.net<br />

Hör!Erlebnis,<br />

Ihre Experten <strong>für</strong> gutes Hören<br />

in <strong>Weiterstadt</strong>


Mittwoch, den 18. April <strong>2018</strong> Seite 6<br />

WEITSCHTER GEBABBEL<br />

Ei Gudde, wie?<br />

Wie soll‘s ahm schun geh, des<br />

Wetter is aach net mehr des,<br />

was es mal wohr.<br />

Haste schun geheert?<br />

Die wolle jetzt e Stroossebahn<br />

von Dammstad nach<br />

Weiterscht nei plone. Ei des<br />

is doch nix neies, des hawwese<br />

schun vor beinah fuffzeh<br />

Johrn mache wolle. Is<br />

domols awwer nix draus<br />

worrn, weil die Dammstäder<br />

net howwe wollde, dass<br />

ihr Leit zum Oikafe noch<br />

Weiterscht fohrn. Jetz hawwe<br />

so poor Schlächte von<br />

dere Gewerkschaft des olde<br />

Thema widder ufflewe losse<br />

un schun fohrn alle da druff<br />

ab. Mer kennt grad maane,<br />

unsere Bolitiker kennte net<br />

üwwern Tellerand enaus<br />

gugge. Die hawwe die ganz<br />

Zeit geschloffe un jetzt buzze<br />

se sich die Mazzel aus ihrne<br />

Aache un sinn anscheinend<br />

uffgewacht. Werd ja aach<br />

langsam Zeit nach fufzeh<br />

Johrn Dornreeschen Schlof.<br />

Machs gudd, bis die Taache,<br />

un viele Griß an dahoam.<br />

fgm<br />

Senioren-Sprechzeit<br />

Sprechst<strong>und</strong>e im Medienschiff am 24. April<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Die monatliche<br />

Sprechst<strong>und</strong>e von Monika<br />

Reif-Myrzik, Koordination Senioren,<br />

findet am Dienstag,<br />

dem 24. April, im Beratungsbüro<br />

des Stadtbüros im Medienschiff<br />

statt. Bürger können<br />

in der Zeit von 10 bis 12 Uhr mit<br />

Neue Spielgeräte<br />

ihren Anliegen spontan vorbei<br />

kommen, eine Anmeldung ist<br />

nicht erforderlich.<br />

Telefonische Informationen<br />

sind zu den Sprechzeiten des<br />

Rathauses unter der Telefonnummer<br />

06150/4001010 erhältlich.<br />

stw<br />

Rutsche <strong>und</strong> Türme <strong>für</strong> Spielplatz Falltorstraße<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Der Spielplatz<br />

an der Falltorstraße erhält<br />

neue Spielgeräte. Wie Bürgermeister<br />

Ralf Möller mitteilt,<br />

ist die vorhandene Spielanlage<br />

nach nunmehr 15 Jahren<br />

wegen altersbedingter Abnutzung<br />

<strong>und</strong> Mängeln abgebaut<br />

worden. Bis Mitte Mai werden<br />

nun zwei neue Spielanlagen<br />

montiert.<br />

Nach Rücksprache mit den<br />

Kindern <strong>und</strong> Eltern, die den<br />

Spielplatz nutzen, habe man<br />

sich <strong>für</strong> ein Spielgerät <strong>für</strong> Kinder<br />

der Altersstufe fünf bis<br />

zwölf Jahre entschieden, das<br />

aus vier Dreieckstürmen mit<br />

Edelstahlrutsche, Feuerwehr-<br />

Rutschstange, kombiniertem<br />

Liegenetz mit Trichteraufstieg,<br />

Kletterwand <strong>und</strong> Drehwirbel<br />

besteht. Zusätzlich<br />

wird der Spielplatz mit einer<br />

Spielanlage <strong>für</strong> ein- bis vierjährige<br />

Kinder erweitert. Die<br />

Kombination, bestehend aus<br />

Spielhaus, Aufstiegsrampe<br />

<strong>und</strong> Rutsche, bietet unterschiedliche<br />

Spielimpulse. Die<br />

Bauarbeiten erfolgen ab Mitte<br />

April bis Mitte Mai dieses<br />

Jahres. Für die Dauer des Umbaus<br />

wird der Spielplatz aus<br />

Sicherheitsgründen komplett<br />

gesperrt.<br />

stw<br />

Seniorenbeirat feiert<br />

Feier im Bürgerzentrum mit Theatergruppe<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Der Weiterstädter<br />

Seniorenbeirat blickt auf<br />

40 Jahre Tätigkeit zurück <strong>und</strong><br />

lädt am Freitag, dem 27. April,<br />

von 14 bis 17 Uhr, herzlich<br />

zur Feier „40 Jahre Seniorenbeirat<br />

<strong>Weiterstadt</strong>“ im großen<br />

Saal des Bürgerzentrums ein.<br />

Die Senioren-Theatergruppe<br />

„Roßdörfer Spätlese“ sorgt <strong>für</strong><br />

Unterhaltung, Kaffee <strong>und</strong> Kuchen<br />

sorgen <strong>für</strong> das leibliche<br />

Wohl. Viele alte <strong>und</strong> neue Bilder<br />

bieten dazu anregenden<br />

Gesprächsstoff. Gemeinsam<br />

mit Interessierten jeden Alters<br />

möchte der Beirat dieses Jubiläum<br />

mit einem gemütlichen<br />

Kaffeenachmittag feiern. Bei<br />

der Kaffeetafel mit selbst gebackenem<br />

Kuchen wird der<br />

Seniorenbeirat von ehrenamtlichen<br />

Helfern der Caritas<br />

unterstützt. Bei Bedarf ist der<br />

Seniorenbus im Einsatz, bitte<br />

bis zwei Tage vor Veranstaltung<br />

bei Monika Reif-Myrzik<br />

unter Telefon 06150/4001010<br />

anmelden.<br />

Wie Bürgermeister Ralf Möller<br />

mitteilt, beschloss die Gemeindevertretung<br />

<strong>Weiterstadt</strong><br />

im Jahr 1978 die Gründung des<br />

Seniorenbeirats. „Zur damaligen<br />

Zeit eine innovative <strong>und</strong><br />

fortschrittliche Entscheidung,<br />

Seniorenarbeit als zukünftige<br />

Aufgabe der Kommune anzusehen“,<br />

betont Möller. Aus<br />

heutiger Sicht auf die demografische<br />

Entwicklung der immer<br />

älter werdenden Gesellschaft,<br />

Fachkräftemangel in<br />

der Pflege <strong>und</strong> den gestiegenen<br />

individuellen Bedürfnissen der<br />

alten Menschen, sei Seniorenarbeit<br />

nicht mehr wegzudenken.<br />

stw<br />

Zu Ehren Goodmans<br />

Count City Jazz Big Band spielt im Bürgerhaus<br />

Gräfenhausen – Die Count<br />

City Jazz Big Band, eine Abteilung<br />

des Musikvereins Gräfenhausen,<br />

spielt am Samstag,<br />

dem 28. April, um 20 Uhr, im<br />

Bürgerhaus Gräfenhausen ein<br />

Konzert unter dem Titel „A<br />

Tribute to Benny Goodman“.<br />

Musikalische Leitung hat Wilson<br />

de Oliveira, es singt Dorothee<br />

Michiels.<br />

Auf dem Programm stehen<br />

Titel wie „Stompin‘ at the Savoy“,<br />

„King Porter Stomp“,<br />

„Bei mir bistu shein“ <strong>und</strong><br />

natürlich „Sing, Sing, Sing“.<br />

Goodman war bekannt als<br />

hervorragender Klarinettensolist,<br />

<strong>und</strong> Bandleader Wilson<br />

de Oliveira, selbst ein herausragender<br />

Saxofonist <strong>und</strong> Klarinettist,<br />

wird die Soloparts<br />

übernehmen.<br />

Die Count City Jazz Big<br />

Band besteht seit 30 Jahren<br />

<strong>und</strong> setzt sich aus Amateurmusikern<br />

aus der Region Gräfenhausen,<br />

Mörfelden-Walldorf<br />

<strong>und</strong> Wiesbaden zusammen.<br />

Einlass zum Konzert ist<br />

ab 19 Uhr, Eintrittskarten gibt<br />

es zum Preis von zehn Euro,<br />

ermäßigt sieben Euro, an der<br />

Abendkasse.<br />

hdm<br />

LOKALES<br />

Bürgermeister Ralf Möller erläutert das Konzept der „Essbaren Stadt“ auf dem neu eingeweihten<br />

Jubiläumshain an der Zufahrt zum Friedhof von Gräfenhausen <strong>und</strong> Schneppenhausen.<br />

fotos-HS-Photo<br />

Jubiläumshain eingeweiht<br />

Auf dem neuen Jubiläumshain wurden schon 20 Obstbäume gepflanzt<br />

Gräfenhausen – Bei bestem<br />

Wetter hat Bürgermeister Ralf<br />

Möller am vergangenen Donnerstag<br />

den Jubiläumshain an<br />

der Zufahrt zum Friedhof von<br />

Gräfenhausen <strong>und</strong> Schneppenhausen<br />

eingeweiht. Erstmals<br />

wurden in Anlehnung<br />

an das Konzept „Essbare<br />

Stadt“ vor allem Obstbäume<br />

wie Pflaume, Apfel, Birne, Mirabelle<br />

oder auch Quitte gepflanzt.<br />

Hier<strong>für</strong> wurden halbstämmige<br />

Bäume ausgewählt,<br />

um den Besitzern das Pflücken<br />

zu erleichtern.<br />

Mit 20 Bäumen ist die Fläche<br />

des neuen Jubiläumshains<br />

nun schon zur Hälfte belegt,<br />

so dass im nächsten Jahr noch<br />

Platz <strong>für</strong> weitere Bäume vorhanden<br />

ist – die ersten Reservierungen<br />

sind bereits eingegangen.<br />

Die Stadt <strong>Weiterstadt</strong><br />

ist aktuell in Verhandlungen<br />

mit Landwirt Heiner Mager,<br />

dem die südlich an den Jubiläumshain<br />

angrenzende Landfläche<br />

gehört, um diese Fläche<br />

eventuell zu erwerben. Dann<br />

könnte der Hain nach Süden<br />

in Richtung Friedhof erweitert<br />

werden. „Dies würde die Entwicklung<br />

hin zu einem kleinen<br />

Landschaftspark bedeuten“,<br />

sagt Anette Jung von der Stadt<br />

<strong>Weiterstadt</strong>. Wer Interesse hat,<br />

kann noch bis Ende Dezember<br />

dieses Jahres einen Baum<br />

bestellen. Interessierte wenden<br />

sich dazu bitte an Anette<br />

Jung, Telefon 06150/4003204,<br />

oder per E-Mail anette.jung@<br />

weiterstadt.de.<br />

stw<br />

Sylke <strong>und</strong> Thomas Weinert erinnern mit dem gespendeten Baum<br />

an ihren viel zu früh verstorbenen Bruder Christoph, der mit 42<br />

Jahren nach langer Krankheit verstarb.<br />

Folkmusik im Kulturbahnhof<br />

Englisches Musikduo Broom Bezzums gibt am 28. April ein Konzert<br />

Die beiden Musiker des Duos Broom Bezzums stammen ursprünglich<br />

aus England, leben aber in Deutschland. Ihre Musik<br />

ist <strong>und</strong> bleibt aber ihrem Heimatland eng verb<strong>und</strong>en. Mit bester<br />

Folkmusik begeistern sie eine immer größer werdende Fangemeinde.<br />

oh-foto<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Am Samstag,<br />

dem 28. April, spielt das Duo<br />

Broom Bezzums im Kulturbahnhof<br />

<strong>Weiterstadt</strong>. Broom<br />

Bezzums – das sind zwei begnadete<br />

Folkmusiker aus<br />

England, die mit ihrem kraftvollen<br />

So<strong>und</strong> <strong>und</strong> ihrer hohen<br />

Musikalität zum Besten gehören,<br />

was die Folk-Szene in<br />

Deutschland zurzeit zu bieten<br />

hat.<br />

Die beiden Musiker, mittlerweile<br />

im Hunsrück <strong>und</strong> in<br />

der Pfalz beheimatet, sammeln<br />

Auszeichnungen <strong>und</strong><br />

Preise wie andere Leute Briefmarken.<br />

Dabei sind die beiden<br />

Frohnaturen vor allem eine<br />

hervorragende Liveband, die<br />

gerade in der Interaktion mit<br />

dem Publikum erst so richtig<br />

in Fahrt kommt. Musikalisch<br />

spielen Broom Bezzums sowieso<br />

in der ersten Liga – ob<br />

Gitarre, Geige, Mandola oder<br />

Northumbrian Pipes (nordenglischer<br />

Dudelsack). Andrew<br />

Cadies klare <strong>und</strong> warme<br />

Stimme, zusammen mit Mark<br />

Bloomers rauchigem Timbre<br />

sind ein Hörgenuss der Spitzenklasse.<br />

Traditionals, Eigenkompositionen<br />

<strong>und</strong> Reels gehen<br />

sofort ins Herz <strong>und</strong> in die<br />

Beine. Eindrucksvolle Bühnenpräsens<br />

<strong>und</strong> Charisma,<br />

gepaart mit hoher Musikalität<br />

<strong>und</strong> Lausbubencharme – wer<br />

kann da widerstehen? Das<br />

Publikum jedenfalls nicht, wie<br />

man an der stetig wachsenden<br />

Fangemeinde sehen kann.<br />

Einlass zum Konzert ist um<br />

19 Uhr, Beginn um 20 Uhr. Tickets<br />

gibt es bei https://25787.<br />

reservix.de/events, Restkarten<br />

an der Abendkasse. kuba<br />

LESERBRIEFE<br />

Neue Insektengifte bedrohen Bienen<br />

Es ist ja schön, dass die EU<br />

nach zehn Jahren Diskussion<br />

endlich ein paar besonders<br />

gefährliche Insektengifte aus<br />

der Gruppe der Neonicotinoide<br />

verbieten möchte. Doch<br />

noch bevor die Verbote überhaupt<br />

beschlossen sind, droht<br />

<strong>für</strong> die Insektenwelt bereits<br />

eine neue Gefahr. Die Konzerne<br />

Bayer <strong>und</strong> DowDuPont<br />

wollen neue Insektengifte mit<br />

ähnlich komplizierten Namen<br />

in Deutschland auf den Markt<br />

bringen: Sulfoxaflor, Cyantraniliprol<br />

<strong>und</strong> Flupyradifuron.<br />

Das zuständige B<strong>und</strong>esamt<br />

<strong>für</strong> Verbraucherschutz <strong>und</strong><br />

Lebensmittelsicherheit verhält<br />

sich in dieser Angelegenheit<br />

maximal intransparent.<br />

Das Umweltinstitut München<br />

musste sogar vor Gericht<br />

ziehen, weil die Behörde es<br />

schon <strong>für</strong> ein Geschäftsgeheimnis<br />

hält, ob überhaupt<br />

Zulassungen <strong>für</strong> Pestizide mit<br />

diesen Wirkstoffen beantragt<br />

wurden, <strong>und</strong> die Auskunft darüber<br />

verweigert. So erfahren<br />

Umweltschützer oder Imker<br />

erst davon, dass diese Gifte<br />

auf den Markt kommen, wenn<br />

Eigene Werke lesen<br />

Jugendförderung ruft zum Vorlesen auf<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Wer Lust hat,<br />

selbst geschriebene Texte,<br />

Gedichte oder auch heiß geliebte<br />

Buchauszüge vorzulesen,<br />

kann sich ab sofort bei<br />

der Jugendförderung melden.<br />

Angesprochen sind Mädchen<br />

<strong>und</strong> Frauen aller Nationalitäten,<br />

die in vertrauter Atmosphäre<br />

im Jugendzentrum anderen<br />

Mädchen <strong>und</strong> Frauen<br />

ihre Werke vorlesen.<br />

Vielleicht ist es auch nur ein<br />

erweiterter Tagebucheintrag,<br />

der zum Nachdenken anstößt<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Die Stadt <strong>Weiterstadt</strong><br />

bietet in Zusammenarbeit<br />

mit der Volkshochschule<br />

Darmstadt-Dieburg einen<br />

Computer-Gr<strong>und</strong>lagenkurs<br />

„Einstieg ohne Eile“ an. Wer<br />

täglich Kontakt mit Familie,<br />

Fre<strong>und</strong>en <strong>und</strong> Bekannten<br />

halten will, wer sich souverän<br />

im Internet bewegen möchte<br />

oder seine Korrespondenz erledigen<br />

mag, ist in aller Regel<br />

auf den Computer angewiesen.<br />

Die Erweiterung des<br />

Gr<strong>und</strong>wissens am PC, mehr<br />

Sicherheit im Umgang mit<br />

dem Computer durch Kennenlernen<br />

der Möglichkeiten<br />

der Tastatur oder aber auch<br />

die praktische Nutzung des<br />

Internets stehen auf dem Programm<br />

des Kompaktkurses.<br />

sie auch schon eingesetzt werden.<br />

Die neuen Insektizide sind<br />

zwar weniger giftig als die<br />

Neonicotinoide, aber immer<br />

noch dutzende Male gefährlicher<br />

<strong>für</strong> Bienen als das berühmt-berüchtigte<br />

DDT. DDT<br />

hat in den 1960er Jahren in<br />

den USA die erste Diskussion<br />

um den „Stummen Frühling“<br />

ausgelöst <strong>und</strong> ist seit Jahrzehnten<br />

international geächtet.<br />

Wenn wir unseren Kindern<br />

eine lebensfähige Umwelt<br />

hinterlassen wollen, müssen<br />

wir den Pestizid-Wahnsinn<br />

jetzt endlich stoppen. Geben<br />

wir der Natur die Chance,<br />

sich zu erholen. Wenn Neonicotinoide<br />

verboten werden,<br />

dürfen sie nicht einfach durch<br />

eine neue Generation von gefährlichen<br />

Insektengiften ersetzt<br />

werden. Sonst sind die<br />

Pläne der neuen B<strong>und</strong>esregierung<br />

zum Insektenschutz nur<br />

heiße Luft.<br />

Birgit Becker<br />

Schubertstr. 4<br />

64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

oder eine Lieblingsautorin,<br />

die mit Worten die eigene Einstellung<br />

verändert hat? Oder<br />

es sind nur Gedanken, die es<br />

wert waren, niedergeschrieben<br />

zu werden. Die Mitarbeiter<br />

der Jugendförderung freuen<br />

sich, wenn sich interessierte<br />

Mädchen <strong>und</strong> Frauen bis<br />

zum 27. April bei Cristina Barresi-Scheydt<br />

von der Jugendförderung<br />

telefonisch unter<br />

der 06150/4004304 oder per<br />

E-Mail an cristina.barresi@<br />

weiterstadt.de melden. stw<br />

Fit am Computer<br />

Computer-Gr<strong>und</strong>lagenkurs startet am 7. Mai<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Das DRK <strong>Weiterstadt</strong><br />

bietet immer mittwochs<br />

vormittags eine Spiel- <strong>und</strong><br />

Kontaktgruppe (Spieko) <strong>für</strong><br />

Kinder von einem bis drei Jahre<br />

an. Hier sind noch Plätze<br />

frei.<br />

Den Kindern wird in einer<br />

geschützten Umgebung Zeit<br />

gegeben, zu spielen, Dinge<br />

auszuprobieren <strong>und</strong> erste Beziehungen<br />

zu Gleichaltrigen zu<br />

entwickeln. Mütter <strong>und</strong> Väter<br />

finden in der Spieko-Gruppe<br />

Unterstützung <strong>und</strong> Entlastung<br />

<strong>für</strong> den Alltag <strong>und</strong> können sich<br />

Die Termine finden statt<br />

ab Montag, dem 7. Mai, am<br />

8., 14., 15. <strong>und</strong> 17. Mai in den<br />

neuen Räumen der Hessenwaldschule<br />

Gräfenhausen,<br />

Wolfsgartenallee 8, jeweils<br />

von 15.30 bis 17.45 Uhr.<br />

Ein eigener Computer ist <strong>für</strong><br />

den Kursbesuch nicht erforderlich,<br />

jedoch sollte ein USB-<br />

Speicherstick mitgebracht<br />

werden. Anmeldungen können<br />

bis zum 23. April direkt<br />

bei der VHS Darmstadt-Dieburg<br />

unter der Kursnummer<br />

05-01-8019 oder im Büro von<br />

Monika Reif-Myrzik im Rathaus<br />

erfolgen. Die Teilnahmegebühr<br />

beträgt 76 Euro, Kursleiterin<br />

ist Ursula Nottrodt.<br />

Weitere Informationen gibt<br />

es unter der Telefonnummer<br />

06150/4001010. stw<br />

Freie Plätze in der<br />

U3-Spielgruppe<br />

Spielen in der Gruppe beim DRK <strong>Weiterstadt</strong><br />

im Austausch mit anderen Eltern<br />

<strong>und</strong> der Kursleiterin über<br />

aktuelle Themen r<strong>und</strong> um<br />

Kind <strong>und</strong> Elternschaft informieren.<br />

Begleitet wird der Kurs<br />

von Liedern, Bewegungs- <strong>und</strong><br />

Sinnesanregungen, die zu den<br />

jeweiligen Entwicklungsstadien<br />

der Kinder passen, so dass<br />

auf spielerische Weise die Kinder<br />

beim Entdecken ihrer Umwelt<br />

begleitet werden.<br />

Information <strong>und</strong> Anmeldung<br />

beim DRK, Melanie El-<br />

Sakka (zertifizierte Kursleiterin),<br />

unter 06150/187617. lb<br />

www.<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong>.info


HUND,<br />

KATZE & CO<br />

TIER DES MONATS<br />

Rocco<br />

Malamut Mix, geb. 2015,<br />

männlich, kastriert,<br />

entwurmt <strong>und</strong> gechipt<br />

Rocco ist ein sanfter<br />

Riese, der Menschen<br />

über alles<br />

liebt.<br />

Er läuft gut an der<br />

Leine <strong>und</strong> ist ein<br />

sehr folgsamer<br />

H<strong>und</strong>, der seine<br />

Menschen über alles liebt. Für<br />

Rocco suchen wir ein Zuhause<br />

ohne andere H<strong>und</strong>e.<br />

Keller-Ranch e.V.<br />

Im Wasserlauf 3<br />

64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Bei Interesse bitte an:<br />

Kalbfleisch@Kellers-Ranch.de<br />

wenden.<br />

Kräutergarten <strong>für</strong> Stubentiger<br />

Katzengras <strong>und</strong> Katzenkräuter <strong>für</strong> Fensterbank <strong>und</strong> Garten<br />

Während Katzen mit Freigang<br />

draußen gerne an Grashalmen<br />

knabbern, um verschluckte<br />

Haare besser auswürgen zu<br />

können, bedienen sich reine<br />

Wohnungskatzen gerne an den<br />

Zimmerpflanzen. Da aber viele<br />

Topfpflanzen giftig <strong>für</strong> die Samtpfoten<br />

sein können, sollten ihnen<br />

unbedenkliche Alternativen wie<br />

Katzengras angeboten werden.<br />

Als Katzengras werden häufig<br />

einfache Weizen-, Hafer- oder<br />

Gerstengräser angeboten, aber<br />

auch Zyperngras ist <strong>für</strong> Samtpfoten<br />

geeignet <strong>und</strong> verträglich. Wer<br />

seinen schnurrenden Familienmitgliedern<br />

mehr ges<strong>und</strong>es Grün<br />

anbieten will, erhält zum Beispiel<br />

mit dem „Greenpäck Katze“ aus<br />

Rühlemann‘s Kräuter- <strong>und</strong> Duftpflanzen-Gärtnerei<br />

neben Zwerg-<br />

Zyperngras auch Jungpflanzen<br />

der Katzenminze, Katzengamander<br />

<strong>und</strong> Baldrian, die nicht nur bei<br />

Katzen beliebte Knabberpflanzen<br />

sind, sondern sich auch im Beet<br />

oder als Begleitpflanzen von Rosen<br />

sehr gut machen. Miezen,<br />

die sonst eher zu den Pflanzenmuffeln<br />

zählen, werden von dem<br />

thymianähnlichen Katzengamander<br />

begeistert sein, dessen zarte<br />

Blättchen auch gegen leichte Magenverstimmungen<br />

helfen können.<br />

Das „Greenpäck Katze“ gibt<br />

es im Onlineshop unter www.<br />

kraeuter-<strong>und</strong>-duftpflanzen.de.<br />

Auch wenn der Geruch von drian nicht jedermanns ermanns Sache ist,<br />

Katzen lieben diesen Duft<br />

<strong>und</strong> sind ganz när-<br />

risch danach. Bal-<br />

Baldrian<br />

kann bis<br />

zu einem Meter<br />

hoch werden.<br />

Er blüht sogar<br />

sehr schön <strong>und</strong><br />

das Gute ist, dass<br />

nur von den Wurzeln der<br />

typische Geruch ausgeht. Ge-<br />

trocknet eignen sich die Wurzeln<br />

als Füllung <strong>für</strong> die so genannten<br />

Stinkekissen, die <strong>für</strong> Katzen anregende<br />

Alkaloide enthalten <strong>und</strong><br />

die Spielfreude auch bei älteren<br />

Katzen<br />

anregen<br />

können. djd<br />

Foto: djd<br />

€ 5.00<br />

GUTSCHEIN*<br />

DER ERLEBNIS-FACHMARKT<br />

<strong>für</strong> Tierfre<strong>und</strong>e<br />

Ohne Konservierungsstoffe<br />

Natur Fre<strong>und</strong><br />

H<strong>und</strong>efutter zum Barfen<br />

Futter <strong>für</strong> Katzen, Nager, Vögel<br />

Günstige Abholpreise Telefon 5 77 <br />

KÖLLE-ZOO WEITERSTADT<br />

mit BARF-Shop, Tierarztpraxis <strong>und</strong> H<strong>und</strong>esalon<br />

Robert-Koch-Strasse 1a / 64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

ÖFFNUNGSZEITEN Mo bis Sa: 10:00 - 20:00 Uhr<br />

* Gültig bis 31.12.2019 in allen Kölle-Zoo Filialen ab einem Einkaufswert<br />

von € 20. Ausgenommen von dieser Aktion sind Lebendtiere, Printmedien,<br />

(Geschenk-) Gutscheine, Pflanzen, DVDs <strong>und</strong> bereits reduzierte Ware.<br />

Nicht mit anderen Preisaktionen kombinierbar. Keine Barauszahlung<br />

möglich. Einfach Anzeige ausschneiden <strong>und</strong> an der Kasse vorlegen.<br />

Zeitungsleser wissen mehr!<br />

Online Bestell-Shop: www.tiernahrung-fre<strong>und</strong>.de<br />

Tiernahrung Fre<strong>und</strong> GbR<br />

Philipp-Reis-W rmstadt<br />

Mo -


Mittwoch, den 18. April <strong>2018</strong> Seite 8<br />

SPORT<br />

Ereignisreicher Spieltag <strong>für</strong> die SKV<br />

Fußball: Gruppenligist verliert denkbar knapp gegen Spitzenteam – Zweite sorgte <strong>für</strong> zwei Siege<br />

<strong>Büttelborn</strong> – Nur zwei Minuten<br />

fehlten der SKV zur<br />

Überraschung gegen die SG<br />

Unter-Abtsteinach, deren erklärtes<br />

Ziel der Aufstieg in die<br />

Verbandsliga ist. In der ersten<br />

Minute der Nachspielzeit gelang<br />

dem Favoriten doch noch<br />

ein Treffer, so dass eine bärenstarke<br />

kämpferische <strong>und</strong><br />

taktische Leistung der jungen<br />

<strong>Büttelborn</strong>er Mannschaft unbelohnt<br />

blieb. Aufgr<strong>und</strong> zahlreicher<br />

Ausfälle hatte Trainer<br />

Hornicek einen Kader nominiert,<br />

der mit einem Durchschnittsalter<br />

von gerade einmal<br />

22,5 Jahren sicherlich zu<br />

den Jüngsten in der <strong>Büttelborn</strong>er<br />

Fußballgeschichte<br />

gehörte. Auf der Bank hatten<br />

unter anderem mit Yannick<br />

Dose <strong>und</strong> Marvin Preisler zwei<br />

A-Jugendliche Platz genommen,<br />

die in den Schlussminuten<br />

ihr Debüt in der ersten<br />

Mannschaft feierten.<br />

Der Favorit aus dem südlichsten<br />

Zipfel Hessens, der<br />

nach der Winterpause noch<br />

nicht so richtig in Tritt gekommen<br />

ist <strong>und</strong> von der Tabellenspitze<br />

bis auf den fünften<br />

Rang zurückgefallen ist, hatte<br />

zwar erwartungsgemäß mehr<br />

vom Spiel, tat sich gegen eine<br />

aufopferungsvoll kämpfende<br />

<strong>Büttelborn</strong> Mannschaft, die<br />

sich konsequent an die taktischen<br />

Vorgaben hielt, aber<br />

sehr schwer. Bekanntlich gehört<br />

die SKV ja nicht zu den<br />

Defensivspezialisten der Liga,<br />

doch was die Mannschaft<br />

diesmal in dieser Hinsicht ablieferte,<br />

war schon beachtlich.<br />

Im ersten Abschnitt ließ man<br />

gerade einmal eine Chance<br />

Gräfenhausen – Stark ersatzgeschwächt<br />

reiste die Mannschaft<br />

aus Gräfenhausen zu<br />

ihrem Auswärtsspiel nach<br />

Darmstadt an den Woog.<br />

Nicht schon genug gebeutelt,<br />

musste man auch noch kurz<br />

vor Anpfiff auf den angeschlagenen<br />

Torjäger Florian Volz<br />

verzichten. Die TSG kümmerte<br />

dies natürlich wenig<br />

<strong>und</strong> sie spielte von Beginn an<br />

mit hohem Offensivpressing<br />

aus eigener Hälfte auf das<br />

Tor der Gäste. Man ließ sich<br />

die erste halbe St<strong>und</strong>e völlig<br />

den Schneid abkaufen <strong>und</strong><br />

kassierte binnen fünf Minuten<br />

drei völlig inakzeptable<br />

Gegentreffer.<br />

Spielertrainer Mario Surano<br />

musste reagieren <strong>und</strong> brachte<br />

sich selbst ins Spiel <strong>für</strong> den<br />

glücklosen Christian Steitz.<br />

Damit brachte er neuen Wind<br />

in das bis dato schwache Spiel<br />

der SKG. Man sortierte sich<br />

kurz neu <strong>und</strong> versuchte, sich<br />

in das Spiel zurückzukämpfen.<br />

Nach einigen Minuten<br />

des Favoriten zu, die Torhüter<br />

Max Sandner mit einem<br />

tollen Reflex zunichte machte.<br />

Zudem kamen die Gäste mit<br />

ihrem langsamen Spielaufbau<br />

der SKV entgegen. Unter der<br />

konsequenten Defensivtaktik<br />

litt das <strong>Büttelborn</strong>er Angriffsspiel,<br />

denn zu klaren Möglichkeiten<br />

kam die Elf gegen die<br />

beste Abwehrreihe der Gruppenliga<br />

nicht.<br />

Im zweiten Abschnitt verstärkten<br />

die Gäste den Druck,<br />

bissen sich aber weiterhin die<br />

Zähne an der konsequenten<br />

<strong>Büttelborn</strong>er Defensivarbeit<br />

aus. Zwar kam es nun auch<br />

zu einigen turbulenten Situationen<br />

vor dem Tor der SKV,<br />

doch letztendlich behielt die<br />

Elf jederzeit klaren Kopf <strong>und</strong><br />

versuchte zudem, mit Konterattacken<br />

den Gegner in Bedrängnis<br />

zu bringen. Die wurden<br />

nicht entschlossen genug<br />

zu Ende gespielt, so dass die<br />

Gäste die Oberhand behielten.<br />

Als alles auf eine torloses<br />

gelang es der SKG, sich immer<br />

mehr zu befreien <strong>und</strong> sie kam<br />

zu ersten Abschlüssen auf<br />

anderer Seite. So war es Fabian<br />

Kraus, der nach schöner<br />

Hereingabe über die Außenbahn<br />

nur noch seinen Fuß<br />

hinhalten musste <strong>und</strong> auf 1:3<br />

verkürzen konnte. Mit diesem<br />

Zwischenstand ging es auch in<br />

Halbzeitpause.<br />

Man merkte den Grün-<br />

Weißen sichtlich an, dass die<br />

Halbzeitansprache gefruchtet<br />

hatte. Wie ausgetauscht spielten<br />

sie fortan die TSG schwindelig<br />

<strong>und</strong> drangen auf den<br />

Anschluss. Keine zwei Minuten<br />

waren im zweiten Durchgang<br />

gespielt, da klingelte es<br />

auch schon durch Dean Brkovic<br />

zum 2:3-Anschlusstreffer<br />

<strong>für</strong> die SKG (47.). Den Darmstädtern<br />

wurde allmählich<br />

ihr hohes Tempo der ersten<br />

Hälfte zum Verhängnis, <strong>und</strong><br />

so konnte nur drei Minuten<br />

später Kraus mit seinem zweitem<br />

Treffer den Spielstand<br />

zum 3:3 egalisieren. Man gab<br />

Unentschieden hindeutete,<br />

das sich die SKV auch redlich<br />

verdient gehabt hätte, schlug<br />

der Favorit in der Nachspielzeit<br />

doch noch zu. Nach einer<br />

abgefälschten Flanke konnte<br />

ein Schuss zwar noch abgeblockt<br />

werden, doch fiel der<br />

Ball einem gegnerischen Angreifer<br />

vor die Füße, der keine<br />

Mühe hatte, um den Siegtreffer<br />

zu erzielen <strong>und</strong> der <strong>Büttelborn</strong>er<br />

Mannschaft eine bittere<br />

Niederlage zuzufügen.<br />

Es spielten: Max Sandner,<br />

Hung Ngo, Daniel Tribaldo,<br />

Nihad Nedzibovic, Pascal<br />

Wicht; Justin Schmidt (46.<br />

Min. Lukas Dilling), Andre Tittes,<br />

Eric Straub, Kevin Bender<br />

(90.+1 Min. Marvin Preisler),<br />

Sebastian Krieg <strong>und</strong> Nils Beisser<br />

(82. Min. Yannick Dose).<br />

Zweite sorgte<br />

<strong>für</strong> Überraschungen<br />

Nur zwei Tage nach dem Debakel<br />

in Raunheim traf die<br />

zweite Mannschaft in einer<br />

Nachholpartie am 10. April<br />

auf den Tabellendritten Genclerbirligi<br />

Bischofsheim <strong>und</strong><br />

sorgte diesmal <strong>für</strong> eine positive<br />

Überraschung. Mit einer<br />

etwas geänderten Aufstellung,<br />

vor allem aber mit einer völlig<br />

anderen Einstellung ging<br />

<strong>Büttelborn</strong>s Zweite gegen die<br />

spielstarken Gäste von Beginn<br />

an zu Werke <strong>und</strong> verdiente<br />

sich den Siege durch eine<br />

überragende kämpferische<br />

Leistung. Mit hoher Lauf- <strong>und</strong><br />

großer Kampfbereitschaft<br />

wurde der Spielfluss des Gegners<br />

immer wieder entscheidend<br />

gestört. Nach zwei tollen<br />

Konterangriffen sorgte Kevin<br />

Bender <strong>für</strong> einen Zweitorevorsprung,<br />

den die Mannschaft<br />

im zweiten Abschnitt gegen<br />

druckvoll aufspielende Gäste<br />

verteidigte. Nach dem Bischofsheimer<br />

Anschlusstreffer<br />

hatte die SKV zwar einige<br />

brenzlige Situationen zu überstehen,<br />

behielt aber jeder Zeit<br />

klaren Kopf <strong>und</strong> belohnte sich<br />

<strong>für</strong> ihren großartigen Kampf<br />

schließlich mit dem dritten<br />

Treffer, den Fabrizio De Paola<br />

mit einem direkt verwandelten<br />

Freistoß erzielte.<br />

Es spielten: Max Sandner<br />

(im Tor), Daniel Heinz, Andreas<br />

Jockel (51. Min. Patrick<br />

Friedl), Lukas Klein, Fabian<br />

Dose; Justin Schmidt, Daniel<br />

Gonzalez (78. Min. Robin Hölzel),<br />

Michael Hallstein, Fabrizio<br />

De Paola, Sascha Romanowski<br />

(85. Min. Nico Korpis)<br />

<strong>und</strong> Kevin Bender.<br />

Nach dem Erfolg gegen Bischofsheim<br />

konnte die zweite<br />

Mannschaft mit dem TSV<br />

Goddelau ein weiteres Team<br />

bezwingen, das in der Spitzengruppe<br />

zu finden ist. Eine<br />

St<strong>und</strong>e lang war die SKV dabei<br />

die bessere Mannschaft<br />

<strong>und</strong> lag nach zwei Treffern<br />

von Markus Jilg, die beide male<br />

von Daniel Gonzalez vorbereitet<br />

wurden, verdient in<br />

Führung. Nach dem Goddelauer<br />

Anschlusstreffer verlor<br />

die Mannschaft jedoch den<br />

Faden <strong>und</strong> sah sich großem<br />

gegnerischem Druck ausgesetzt.<br />

Mit einer erneut großartigen<br />

kämpferischen Leistung<br />

<strong>und</strong> toller Moral wurde<br />

der Vorsprung jedoch über die<br />

Zeit gebracht.<br />

Es spielten: Dennis Kiesel<br />

(im Tor), Fabian Dose, Lukas<br />

Klein, Daniel Heinz, Marcel<br />

Schwarz; Fabrizio De Paola,<br />

Robin Hölzel (46. Min. Nico<br />

Korpis), Daniel Gonzalez,<br />

Patrick Friedl, Markus Jilg<br />

(27. Min. Leon Jung), Sascha<br />

Romanowski (75. Min. Patrick<br />

Jilg).<br />

Vorschau<br />

Am kommenden Sonntag<br />

müssen die beiden <strong>Büttelborn</strong>er<br />

Mannschaften beim<br />

SV Geinsheim antreten. Während<br />

die Partie der ersten Vertretungen<br />

um 15Uhr angepfiffen<br />

wird, stehen sich die zweiten<br />

Mannschaften bereits um<br />

13 Uhr gegenüber. urei<br />

SKG verliert trotz großer Aufholjagd<br />

Fußball: Gräfenhäuser Kicker konnten keinen Punkt aus Darmstadt mitnehmen – 4:5 gegen TSG<br />

Darmstadt – Seit sieben Spielen<br />

ungeschlagen, doch die<br />

Sorgen wachsen beim Zweitligisten<br />

SV Darmstadt 98. Gegen<br />

Eintracht Braunschweig<br />

konnten die Lilien nur einen<br />

Punkt durch ein 1:1-Unentschieden<br />

ergattern. Zu wenig<br />

im Kampf um den Klassenerhalt,<br />

denn Konkurrent<br />

Heidenheim konnte gegen<br />

Tabellenführer Fortuna Düsseldorf<br />

einen Sieg einfahren.<br />

Damit beträgt der Rückstand<br />

der Darmstädter Lilien auf<br />

das rettende Ufer nun vier<br />

Spiele vor Saisonende vier<br />

Punkte.<br />

In einem zerfahrenen <strong>und</strong><br />

von vielen Fouls geprägten<br />

Duell warf ein überflüssiges<br />

Eigentor von Slobodan Medojevic<br />

den SV 98 trotz einer<br />

überlegen geführten ersten<br />

Hälfte zurück. Die Darmstädter<br />

drängten auf den Ausgleich,<br />

doch die Chancenverwertung<br />

war mangelhaft. Ein<br />

Strafstoß musste dann <strong>für</strong> das<br />

verdiente Remis sorgen. Fabian<br />

Holland wurde in der 72.<br />

Minute vom Braunschweiger<br />

Mirko Boland im Torraum<br />

sich damit jedoch nicht zufrieden<br />

<strong>und</strong> versuchte nun,<br />

den Spieß umzudrehen. Nach<br />

weiteren Torchancen der<br />

Gräfenhäuser dauerte es bis<br />

sieben Minuten vor Schluss,<br />

als Fabian Kraus den umjubelten<br />

4:3-Treffer erzielte. Die<br />

90. Spielminute brach an <strong>und</strong><br />

die Gastgeber schienen geschlagen,<br />

doch dann packte<br />

ein TSG-Spieler einen Sonntagsschuss<br />

aus <strong>und</strong> traf aus<br />

r<strong>und</strong> zwanzig Metern sehenswert<br />

zum schmeichelhaften<br />

4:4-Ausgleich (90.).<br />

Die angezeigten drei Minuten<br />

Nachspielzeit waren bereits<br />

abgelaufen, trotzdem gab<br />

es noch einmal unmittelbar<br />

vor dem Tor der SKG einen<br />

umstrittenen Freistoß <strong>für</strong> die<br />

TSG. Über die Mauer hinweg<br />

zirkelte diesen wiederum der<br />

TSG-Torschütze unhaltbar <strong>für</strong><br />

Schlussmann Max Steinbrecher<br />

zum 4:5-Endstand. Bitter<br />

<strong>für</strong> die SKG, am Ende mit<br />

leeren Händen dazustehen,<br />

nachdem man sich noch zuvor<br />

aufopferungsvoll im Spiel<br />

zurückgemeldet hatten.<br />

Es spielten: Max Steinbrecher<br />

(im Tor), Christian Steitz, Lukas<br />

Rödl, Moritz Frank, Dimitrij<br />

Schawluga, Jan Pipek, Fabian<br />

Kraus, Nils Knauf, Miguel<br />

Sales, Dean Brkovic, Ermin<br />

Velagic, Mario Surano, Marc<br />

Bernhardt <strong>und</strong> Sascha Huhn.<br />

Die 1b unterlag ebenfalls ihr<br />

wichtiges Auswärtsspiel beim<br />

direkten Konkurrenten um<br />

den Klassenerhalt, der SKV<br />

Hähnlein, mit 3:2.<br />

Tore: 0:1 Florian Ritzert (56.),<br />

1:1 Jeremy Cooper (67.), 2:1<br />

Marc Rubolino (75.). 3:1 Timothy<br />

Cox (86.), 3:2 Cerdirc<br />

Corn (90.)<br />

Bereits am Donnerstag,<br />

dem 19. April, empfängt die 1a<br />

zum Nachholspiel um 19.30<br />

Uhr mit der SKG Bickenbach<br />

den Ligaprimus der Kreisliga<br />

A. Am Sonntag, dem 22. April,<br />

empfängt die 1b um 13 Uhr<br />

den VfR Eberstadt <strong>und</strong> im Anschluss<br />

die 1a um 15 Uhr Germania<br />

Eberstadt.<br />

cs<br />

Lilien seit sieben Spielen ungeschlagen<br />

2. B<strong>und</strong>esliga: SV Darmstadt 98 spielt 1:1 gegen Braunschweig – Abstiegssorgen wachsen trotzdem<br />

Sportvereine – Ein starkes Stück <strong>Weiterstadt</strong>!<br />

gefoult <strong>und</strong> Tobias Kempe<br />

übernahm souverän den fälligen<br />

Elfmeter zum 1:1.<br />

Mit der Punkteteilung ist<br />

Eintracht Braunschweig besser<br />

bedient. Sie kann damit<br />

den SVD auf Distanz halten.<br />

Die Lilien müssen dagegen<br />

am Samstag gegen SV Sandhausen<br />

unbedingt punkten.<br />

bara/bud<br />

Uninspirierter SVW-Auftritt<br />

Schwache Leistung bei der SKG Roßdorf führt zu einer 1:4-Niederlage<br />

Arheilgen – Am 28. <strong>und</strong> 29.<br />

April findet beim H<strong>und</strong>esportverein<br />

Arheilgen der<br />

fünfte „Arheilger Fun-Cup“<br />

statt. Es werden Teilnehmer<br />

aus dem gesamten Rhein-<br />

Main-Gebiet erwartet. Zuschauer<br />

sind herzlich willkommen.<br />

Für das leibliche<br />

Wohl ist gesorgt. Am Samstag,<br />

ab 9 Uhr, findet die Obedience-Prüfung<br />

statt. Am<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Bei der Mannschaft<br />

der SKG Roßdorf handelt<br />

es sich um ein etwas bieder<br />

wirkendes Team, das aber<br />

mit seiner schnörkellosen Art<br />

Fußball zu spielen, äußerst<br />

effektiv aufzutreten weiß.<br />

Wenn man dann wie am vergangenen<br />

Sonntag auf einen<br />

Gegner wie den SVW trifft,<br />

der in weiten Teilen lustlos<br />

<strong>und</strong> uninspiriert wirkte, keinen<br />

Siegeswillen erkennen<br />

ließ <strong>und</strong> zudem auch teilweise<br />

<strong>und</strong>iszipliniert auftrat,<br />

kann man auch mal gegen ein<br />

Spitzenteam der Liga einen<br />

deutlichen Sieg einfahren.<br />

Die erste Chance bot sich<br />

aber nach nur sechs Minuten<br />

den Gästen, doch Christopher<br />

Friesicke schoss den Ball<br />

aus wenigen Metern knapp<br />

am Tor vorbei. Mit einem<br />

Flachschuss von der Strafraumlinie<br />

erzielte Oliver Nedic<br />

dann ein Tor <strong>für</strong> den SVW,<br />

das der Schiedsrichter jedoch<br />

nicht anerkannte, da sich seiner<br />

Meinung nach Friesicke<br />

zum Zeitpunkt des Torschusses<br />

im Abseits bef<strong>und</strong>en <strong>und</strong><br />

die Sicht des Torwarts behindert<br />

hatte. Dann folgte das<br />

1:0 <strong>für</strong> die Gastgeber wie aus<br />

dem Nichts. Mahad Ossable<br />

spazierte mit dem Ball am<br />

Fuß im Slalom ohne Gegenwehr<br />

durch die SVW-Abwehr<br />

<strong>und</strong> schob den Ball an Torwart<br />

Dominik Döbler vorbei<br />

ins Tor. Diesen Gegentreffer<br />

hatte der SVW noch nicht<br />

richtig verdaut, da erzielte<br />

Fabian Diehl nur sieben Minuten<br />

später das zweite Tor<br />

<strong>für</strong> die Gastgeber. Beim Stand<br />

von 2:0 blieb es dann bis zur<br />

Halbzeitpause.<br />

Die zweite Hälfte begann<br />

mit einer zunächst positiven<br />

Aktion des SVW, als Filip Rudolf<br />

einen Flankenball von<br />

Lukas Wetzel knapp über<br />

das Tor köpfte. Doch in der<br />

60. Minute machte sich beim<br />

Anhang des SVW wieder Ernüchterung<br />

breit. Marijan<br />

Burazin erhielt nach einem<br />

völlig unnötigen <strong>und</strong> überharten<br />

Foul die rote Karte. In<br />

Unterzahl konnte der SVW<br />

die letzte halbe St<strong>und</strong>e mehr<br />

überzeugen als zuvor <strong>und</strong><br />

kam sogar zu Möglichkeiten<br />

vor dem gegnerischen Tor.<br />

Sonntag wird dann der Rally-<br />

Obedience Wettkampf ausgetragen.<br />

Der Beginn ist jeweils<br />

<strong>für</strong> 9.30 Uhr geplant.<br />

Die Obedience-Prüfung<br />

wird in vier Klassen (Schwie-<br />

Bei einer solchen Aktion wurde<br />

Rudolf in der 72. Minute<br />

regelwidrig gestoppt, <strong>und</strong><br />

der gleiche Spieler verwandelte<br />

den Foulelfmeter zum<br />

1:2-Anschlusstreffer. Bei dem<br />

nun erkennbaren Bemühen,<br />

noch zum Ausgleich zu kommen,<br />

geriet der SVW jedoch<br />

zusehends in die Gefahr, ausgekontert<br />

zu werden. Dabei<br />

kamen die Gastgeber noch zu<br />

zwei weiteren Toren. Abermals<br />

Fabian Diehl gelang zunächst<br />

in der 77. Minute das<br />

Tor zum 3:1 <strong>und</strong> in der 85.<br />

Minute per Strafstoß zum 4:1<br />

Endstand.<br />

Zum nächsten Spiel am<br />

kommenden Sonntag, dem<br />

22. April, erwartet der SVW<br />

um 15 Uhr in <strong>Weiterstadt</strong> den<br />

SV Traisa II. Die beiden anderen<br />

Teams SVW II <strong>und</strong> SVW<br />

III verloren jeweils mit 3:2<br />

Toren ihre Begegnungen bei<br />

Grün-Weiß Darmstadt II <strong>und</strong><br />

gegen die TGB Darmstadt.<br />

Während der SVW III nächsten<br />

Sonntag spielfrei ist, tritt<br />

die zweite Mannschaft um 13<br />

Uhr gegen die SKG Ober-Beerbach<br />

an.<br />

gj<br />

H<strong>und</strong>eturnier in Arheilgen<br />

Überregionaler Wettkampf am 28. <strong>und</strong> 29. April im Norden Darmstadts<br />

rigkeitsstufen) ausgetragen<br />

<strong>und</strong> beinhaltet beispielsweise<br />

die Sozialverträglichkeit<br />

gegenüber Menschen <strong>und</strong><br />

anderen H<strong>und</strong>en. Im Rally-<br />

Obedience läuft der H<strong>und</strong>e-<br />

führer mit seinem H<strong>und</strong>e im<br />

Fuß einen Parcours in möglichst<br />

kurzer Zeit. Dieser Parcours<br />

ist bei jeder Prüfung<br />

anderes. Er wird durch Schilder<br />

festgelegt, meist um die<br />

20 Schilder pro Parcours, <strong>und</strong><br />

muss in einer bestimmten<br />

Zeit absolviert werden. Hier<br />

kommt es auf die gute Kommunikation<br />

zwischen H<strong>und</strong>eführer<br />

<strong>und</strong> H<strong>und</strong> an. aw<br />

Siegreich auf Hessenebene<br />

Gräfenhausen – Bei den Hessischen<br />

Meisterschaften der<br />

A- <strong>und</strong> B-Klassen konnte der<br />

TTV GSW einige sehr gute Platzierungen<br />

erreichen. Sabrina<br />

Richter (oben 2.v.r.), Miriam<br />

Kieselbach (oben rechts) <strong>und</strong><br />

die künftige TTV‘lerin Chantal<br />

Röhl (auf dem linken Bild<br />

ganz rechts) überstanden ihre<br />

Gruppen <strong>und</strong> das Achtelfinale<br />

jeweils schadlos mit vier Siegen<br />

ohne Niederlage. Für Röhl war<br />

im Viertelfinale Endstation, wo<br />

sie an der späteren Siegerin aus<br />

Nieder-Ramstadt mit 1:3 scheiterte.<br />

Richter überstand wie<br />

Kieselbach eine R<strong>und</strong>e mehr,<br />

dennoch biss sie sich ebenso<br />

an der späteren Siegerin (2:3)<br />

die Zähne aus. Kieselbach<br />

unterlag im Halbfinale mit 1:3.<br />

Während Richter im Doppel<br />

früh die Segel streichen musste<br />

ging es <strong>für</strong> Röhl/Kieselbach<br />

gemeinsam hoch aufs Treppchen.<br />

Bis ins Finale gaben sie<br />

nur einen Satz ab, daran änderte<br />

sich aber auch im Endspiel<br />

nichts. nd/oh-fotos


Mittwoch, den 18. April <strong>2018</strong> Seite 9<br />

SPORT<br />

Große Eröffnung der Freiplatzsaison<br />

TC Grün-Weiß Gräfenhausen startet mit großem Aktionstag in die Sommerzeit – Start um 10 Uhr<br />

Gräfenhausen – Am kommenden<br />

Sonntag, dem 22.<br />

April, ist es endlich wieder soweit:<br />

beim Tennisclub Grün-<br />

Weiß Gräfenhausen wird mit<br />

dem Aktionstag „Deutschland<br />

spielt Tennis“ ab 10 Uhr<br />

die Freiplatzsaison eröffnet.<br />

Sportinteressierte jeden Alters<br />

<strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>e des Vereins sind<br />

herzlich willkommen.<br />

Von 10 bis 13 Uhr bietet die<br />

Tennisschule Wenger ein abwechslungsreiches<br />

Programm<br />

an. Für die Kinder gibt es ein<br />

kostenloses Probetraining, <strong>für</strong><br />

die Erwachsenen Cardio-Tennis<br />

<strong>und</strong> vieles mehr. Auch die<br />

Firma Wilson wird vertreten<br />

sein, die in diesem Jahr Preise<br />

<strong>für</strong> die beste Saisoneröffnung<br />

vergibt, was den TC Grün-<br />

Weiß zusätzlich anspornt,<br />

einen erfolgreichen Tag zu<br />

organisieren. Während des<br />

Aktionstages gilt auch ein vergünstigtes<br />

Beitragsangebot <strong>für</strong><br />

das Jahr <strong>2018</strong>. Für Kinder entfällt<br />

der Beitrag in diesem Jahr,<br />

Erwachsene bezahlen den halben<br />

Beitrag.<br />

Außerdem wird das traditionelle<br />

Schleifchenturnier<br />

ausgetragen, mit dem in je-<br />

dem Jahr die Saison eröffnet<br />

wird. Erstmals winkt dem Sieger<br />

oder der Siegerin ein Wanderpokal.<br />

Die Teilnahme an<br />

einem Schätzspiel eröffnet zudem<br />

die Möglichkeit, Tickets<br />

<strong>für</strong> die Tennis-B<strong>und</strong>esliga in<br />

Mannheim zu gewinnen. Die<br />

Jugendwarte werden mit weiteren<br />

Aktivitäten <strong>für</strong> die Kinder<br />

aufwarten, <strong>und</strong> der neue<br />

Kindertennisplatz wird seiner<br />

Bestimmung übergeben. Natürlich<br />

wird auch <strong>für</strong> das leibliche<br />

Wohl bestens gesorgt.<br />

Bleibt nur zu hoffen, dass auch<br />

das Wetter mitspielt <strong>und</strong> viele<br />

Tennisbegeisterte auf die<br />

schöne Anlage im Triftweg<br />

lockt.<br />

Der TC Gräfenhausen tritt<br />

in diesem Jahr mit 20 Mannschaften<br />

im Jugend-, Aktiven<strong>und</strong><br />

im Seniorenbereich an.<br />

Von Kreis- über Bezirksebene<br />

bis hin zur Verbandsliga sind<br />

alle Spielniveaus vertreten.<br />

Auch an der vom Tennisbezirk<br />

Darmstadt organisierten Hobbyr<strong>und</strong>e<br />

wird teilgenommen.<br />

Interessierte Hobby- <strong>und</strong><br />

Mannschaftsspieler sind jederzeit<br />

herzlich willkommen.<br />

siwi<br />

HSG-Spielerin Celina Schwarzkopf (Mitte) in Bedrängnis von zwei Gegenspielerinnen aus Rodgau/Nieder-Roden.<br />

zöller-foto<br />

Meisterschaft ist vertagt<br />

HSG-Damen verlieren 26:35 in Rodgau – Nur noch ein Punkt Vorsprung<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Anstatt den<br />

Titelgewinn am vorletzten<br />

Spieltag perfekt zu machen,<br />

versagten den Oberliga-Handballerinnen<br />

der<br />

HSG <strong>Weiterstadt</strong>/Braunshardt/Worfelden<br />

bei der<br />

HSG Rodgau/Nieder-Roden<br />

die Nerven. Trotz der 26:35<br />

(11:18)-Niederlage haben sie<br />

es aber weiter selbst in der<br />

Hand <strong>und</strong> können sich am<br />

Samstag zum R<strong>und</strong>enfinale<br />

um 19 Uhr gegen den TV<br />

Hüttenberg den Traum vom<br />

Aufstieg in die Dritte Liga vor<br />

eigenem Publikum erfüllen.<br />

„Das war ein gebrauchter<br />

Tag“, sah Jackie Johnson keine<br />

ihrer Stammspielerinnen<br />

in Normalform am Samstagabend.<br />

Nur Sonja Zorenc aus<br />

der zweiten Mannschaft <strong>und</strong><br />

der jungen Patricia Becker<br />

konnte die Trainerin eine gute<br />

Leistung bescheinigen.<br />

Insgesamt vermochte<br />

ihr Team dem Druck nicht<br />

standzuhalten, leistete sich<br />

ungewohnt viele individuelle<br />

Fehler. „Wir waren nicht<br />

HSG meistert nächste Hürde<br />

Ungeschlagen dürfen B-Juniorinnen zur Oberliga-Qualifikation fahren<br />

präsent. Und dass wir vom<br />

Gegner überrannt werden,<br />

habe ich so noch nicht erlebt<br />

in meiner Zeit bei der HSG<br />

WBW“, musste sich Johnson<br />

vor allem in der zweiten<br />

Halbzeit w<strong>und</strong>ern.<br />

In der ersten Hälfte hatten<br />

die WBW-Frauen mit großem<br />

Pech bei Latten- <strong>und</strong> Pfostentreffern<br />

zu kämpfen. So gerieten<br />

sie ab dem 7:7-Gleichstand<br />

über 7:10, 8:14 <strong>und</strong><br />

10:17 bis zur Pause mit 11:18<br />

in Rückstand. Dieser wuchs<br />

dann bis auf zehn Tore an.<br />

Erst als die Niederlage schon<br />

besiegelt war, lief es beim Ta-<br />

Samstag, 21. April, Sporthalle Braunshardt:<br />

Ab 10.00 Uhr Qualifikationsturnier der wA-Jugend<br />

15.00 Uhr Damen III gegen HSG Langen II (aK)<br />

17.00 Uhr Damen II gegen HSG Langen<br />

19.00 Uhr Damen I gegen TV Hüttenberg<br />

Sonntag, 22. April, Sporthalle Braunshardt:<br />

15.00 Uhr Herren II gegen Tvgg Lorsch II<br />

17.00 Uhr Herren I gegen Tvgg Lorsch<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Eine abgeklärte<br />

Leistung zeigte die neu formierte<br />

weibliche B-Jugend<br />

der HSG WBW beim Vorqualifikationsturnier<br />

in Braunshardt<br />

gegen die Mannschaften<br />

der SG Egelsbach, SKG<br />

Roßdorf <strong>und</strong> des SV Erbach.<br />

Einen nervösen Auftritt<br />

im ersten Spiel zeigten die<br />

HSG‘lerinnen gegen die SG<br />

Egelsbach. Zwar hatten die<br />

Mädels alles im Griff, aber es<br />

waren wohl nicht alle Bremsen<br />

gelöst, <strong>und</strong> so kam der<br />

HSG-Express nicht wirklich<br />

ins Rollen. Einzig Leonie<br />

Straub <strong>und</strong> Tabea Coors im<br />

Tor waren auf Betriebstemperatur<br />

bei diesem Spiel. Dennoch<br />

konnten die HSG-Mädels<br />

das Spiel mit 11:6 <strong>für</strong> sich<br />

entscheiden.<br />

Im zweiten Spiel gegen die<br />

SKG Roßdorf nahm der HSG-<br />

Express so langsam Fahrt auf.<br />

Die Mädels waren in der Deckung<br />

aufmerksam <strong>und</strong> konsequent<br />

<strong>und</strong> im Angriff wurde<br />

miteinander gespielt. So kreierten<br />

die HSG‘lerinnen viele<br />

Torchancen, die jedoch nicht<br />

effektiv genutzt wurden. Den<br />

Sieg konnten ihnen die Roßdörfer<br />

aber nicht nehmen: Ein<br />

klares 14:4 stand zugunsten<br />

der HSG-Handballerinnen<br />

auf der Ergebnistafel.<br />

bellenführer in den letzten<br />

zehn Minuten besser. „Dann<br />

sind wir wieder mehr in die<br />

Tiefe gegangen“, so Johnson.<br />

Nun liegt sie mit ihrer<br />

Mannschaft nur noch einen<br />

Punkt vor der TSG Oberursel,<br />

die gegen Eibelshausen/<br />

Ewersbach mit 33:27 gewann.<br />

Am Samstag muss <strong>für</strong> den<br />

Spitzenreiter also unbedingt<br />

ein Sieg gegen Hüttenberg<br />

her.<br />

Es spielten: Celina Schwarzkopf<br />

(10/7), Nicole Hartweck<br />

(4), Sonja Zorenc (4), Susan<br />

Leibl (3), Patricia Becker (3/1)<br />

<strong>und</strong> Nadine Eilers (2). jd<br />

Heimspiele der HSG-Handballer<br />

Beim 24:5 gegen den SV Erbach<br />

spielte die HSG „volle<br />

Fahrt voraus“. Jeder Fehler<br />

wurde mit einem direkten<br />

Tempogegenstoß oder mit<br />

der zweiten Wellen abgeschlossen.<br />

Als Turniersieger hat sich<br />

weibliche B-Jugend der HSG<br />

WBW nun <strong>für</strong> die Qualifikation<br />

zur Oberliga <strong>und</strong> der<br />

Landesliga qualifiziert.<br />

Es spielten: Leonie Ursula<br />

Straub <strong>und</strong> Tabea Coors (im<br />

Tor), Julia Heyd, Anne Hartwein,<br />

Nele Beck, Lea Trenado,<br />

Emily Januschkowetz, Lea<br />

Pöschl, Noemy Hirsch, Jule<br />

Krüger <strong>und</strong> Olga Skakuj. jd<br />

Saisonabschluss der Kleinsten<br />

Mini-Handballjugend spielt großes Turnier in den Weiterstädter Hallen<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Wie gut die WBW, einem männlichen beziehungsweise<br />

sechs- bis neunjährigen Weiterstädter<br />

gemischten<br />

Handball-Minis „4+1-Turnier“ mit der SKG<br />

schon mit dem Ball umgehen Bauschheim, der HSG Dornheim/Groß-Gerau,<br />

können <strong>und</strong> wie fleißig sie<br />

der JSG<br />

trainiert haben, wollen sie am Lorsch/Einhausen, der JSG<br />

Samstag, dem 21. April, beim Erfelden <strong>und</strong> der HSG WBW<br />

großen Abschlussturnier der <strong>und</strong> einem „2x3 gegen 3-Turnier“<br />

Minijugend in <strong>Weiterstadt</strong><br />

mit Mannschaften der Horst-Schmidt-Halle<br />

zeigen. Insgesamt 15 Mannschaften<br />

aus dem ganzen Bezirk<br />

Darmstadt nehmen an<br />

diesem Turnier teil.<br />

Sie teilen sich auf in ein<br />

weibliches „4+1-Turnier“ mit<br />

Mannschaften der HSG Bensheim/Auerbach,<br />

der HSG Siedelsbrunn/Wald-Michelbach,<br />

dem TSV Goddelau, der HSG<br />

Ried Handball <strong>und</strong> der HSG<br />

TG Eberstadt, dem TV <strong>Büttelborn</strong>,<br />

des HC VfL Heppenheim,<br />

der SG Egelsbach <strong>und</strong><br />

der SKG Roßdorf.<br />

Das „2x3 gegen 3-Turnier“<br />

wird über das gesamte Handball-Spielfeld<br />

gespielt <strong>und</strong> bedeutet<br />

viel Laufarbeit <strong>für</strong> die<br />

jungen Spieler.<br />

Die HSG WBW, die sehr viel<br />

Wert auf ihre Jugendarbeit<br />

legt, freut sich, dieses Turnier<br />

das erste Mal in <strong>Weiterstadt</strong><br />

auszurichten <strong>und</strong> freut sich<br />

über viele Zuschauer, die an<br />

diesem Tag zum Anfeuern der<br />

Handballjugend in die Albrecht-Dürer-Schule<br />

sowie in<br />

der daneben liegenden Dr.-<br />

kommen.<br />

Die Turniere beginnen<br />

um 13 Uhr.<br />

Für die Spieler des Jahrgangs<br />

2009 ist dieses Turnier<br />

nicht nur der Abschluss der<br />

Mini-Saison, sondern auch<br />

ihr Abschluss als Mini-Spieler.<br />

Sie werden in der nächsten<br />

Saison als E-Jugendspieler<br />

in ihren Vereinen auflaufen.<br />

jd<br />

Die drei Wettkampfmannschaften der SGW-Schwimmer verbrachten ihre Osterferien im Trainingslager in <strong>Weiterstadt</strong>.<br />

Trainingswoche in den Osterferien<br />

SGW-Schwimmteams nutzten die Ferienzeit, um sich <strong>für</strong> anstehende Wettkämpfe vorzubereiten<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Wie jedes Jahr<br />

wurde die zweite Ferienwoche<br />

von den Weiterstädter<br />

Schwimmern <strong>für</strong> ein gemeinsames<br />

Trainingslager in <strong>Weiterstadt</strong><br />

genutzt. Fünf Tage<br />

lang verbrachten die drei Wettkampfmannschaften<br />

mit ihren<br />

Trainern, um sich im Hallenbad<br />

oder beim Trockentraining<br />

in der Halle intensiv auf<br />

die anstehenden Wettkämpfe<br />

vorzubereiten. „Heute war<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Am Osterwochenende machte sich das Paar<br />

Joachim Grau <strong>und</strong> Andrea Keutschegger-Jäschke (ganz rechts)<br />

von der TSA <strong>Weiterstadt</strong> auf, um in Berlin um das traditionelle<br />

Blaue Band der Spree zu tanzen – <strong>und</strong> ihr Weg sollte sich<br />

lohnen. Für Grau <strong>und</strong> Keutschegger-Jäschke begann der Tanzmarathon<br />

am Ostersamstag in der A-Klasse der Senioren II<br />

das Trockentraining voll cool“,<br />

„die Schnitzel waren richtig lecker“,<br />

„ich bin heute zwei Bahnen<br />

durchgetaucht“ <strong>und</strong> „ich<br />

bin total k.o.“ waren nur einige<br />

Kommentare der Kinder, die<br />

die Eltern beim Abholen am<br />

Abend aufschnappen konnten.<br />

Die Betreuung <strong>und</strong> Versorgung<br />

der Sportler ist bereits<br />

sicher eingespielt <strong>und</strong><br />

lief auch in diesem Jahr wieder<br />

reibungslos: Das Trainerteam<br />

Bettina Siegler, Nadine<br />

Schnieder, Dörte Volz, Ingo<br />

Gerhold <strong>und</strong> Christian Stenzel<br />

standen in der Halle oder<br />

am Beckenrand <strong>für</strong> die diversen<br />

Trainingseinheiten bereit,<br />

das warme Mittagsessen wurde<br />

von einer Metzgerei aus<br />

dv-foto<br />

Darmstadt-Wixhausen geliefert<br />

<strong>und</strong> Nachtisch <strong>und</strong> selbst<br />

gebackene Kuchen wurden<br />

wieder von den Eltern vorbereitet<br />

<strong>und</strong> r<strong>und</strong>eten die kulinarische<br />

Verpflegung der Sportler<br />

ab.<br />

Zum Abschluss des Trainingslagers<br />

stand ein gemeinsamer<br />

Ausflug zum Schwarzlichtminigolf<br />

in Mörfelden auf<br />

dem Programm. Die Schwimmer<br />

mit Trainern <strong>und</strong> einigen<br />

Eltern waren begeistert bei der<br />

Sache <strong>und</strong> hatten – auch ohne<br />

Wasser – viel Spaß an diesem<br />

Nachmittag.<br />

cw<br />

Standard. Dabei konnten sie einen starken sechsten Platz von<br />

31 angetretenen Paaren erreichen. Beim Turnier der TG Blau-<br />

Gold im saarländischen St. Ingbert am vergangenen <strong>Wochen</strong>ende<br />

erreichten sie hinter Stephan Duhl <strong>und</strong> Susanne Kribbelbauer-Duhl<br />

einen sehr guten zweiten Platz von elf Paaren.<br />

ob/oh-foto


Mittwoch, den 18. April <strong>2018</strong> Seite 10<br />

LOKALES<br />

Fünfter Unternehmertreff gut besucht<br />

E-Mobilität ist ein wichtiges Thema <strong>für</strong> Weiterstädter Unternehmer <strong>und</strong> die Stadtverwaltung<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Mittendrin im<br />

Einkaufsgeschehen des Loop5<br />

hatte die Stadt <strong>Weiterstadt</strong><br />

am vergangenen Donnerstagabend<br />

den fünften Weiterstädter<br />

Unternehmer-Treff<br />

veranstaltet. Das Thema des<br />

Abends lautete „E-Mobilität<br />

im gewerblichen Umfeld“<br />

<strong>und</strong> wurde von Volker Gillessen<br />

von der Eco-Libro GmbH<br />

referiert. Gillessen rechnete<br />

vor, dass der Umstieg vom<br />

Verbrennungsmotor auf den<br />

Elektromotor sich zunehmend<br />

auch aus betriebswirtschaftlicher<br />

Sicht lohne.<br />

Wie Bürgermeister Ralf<br />

Möller mitteilte, hat das E-<br />

Mobilitätskonzept der Stadt<br />

<strong>Weiterstadt</strong> zum Ziel, dieses<br />

Feld in <strong>Weiterstadt</strong> attraktiver<br />

zu machen. So habe man im<br />

vergangenen Jahr bereits jeweils<br />

eine Ladesäule auf dem<br />

Marktplatz am Medienschiff<br />

sowie auf dem Postplatz in<br />

Gräfenhausen in Betrieb genommen.<br />

Außerdem wolle<br />

man den städtischen Fuhrpark<br />

sukzessive auf Elektroautos<br />

umstellen.<br />

Möller betonte, dass darüber<br />

hinaus vor allem die gemeinsame<br />

Arbeit von Wirt-<br />

Gut besucht war der Vortrag von Volker Gillessen (stehend) im<br />

Loop5 am vergangenen Donnerstag.<br />

stw-foto<br />

schaft, Politik <strong>und</strong> Stadtverwaltung<br />

in den vergangenen<br />

Monaten erneut Früchte getragen<br />

habe. So habe man im<br />

Stadtteil Riedbahn durch den<br />

Einbau von Stauschleifen, veränderten<br />

Ampelschaltungen<br />

<strong>und</strong> Anpassung von Abbiegespuren<br />

den Verkehrsfluss erheblich<br />

verbessern können.<br />

Dr. Uwe Wojts <strong>und</strong> Leichtathlet<br />

Franz-Josef Kemper<br />

stellten im Rahmen des<br />

Unternehmer-Treffs die<br />

„Tour der Hoffnung“ vor. Das<br />

Promi-Radrennen sammelt<br />

Spendengelder <strong>für</strong> den Kampf<br />

gegen Krebs <strong>und</strong> kommt am<br />

Freitag, dem 10. August, nach<br />

<strong>Weiterstadt</strong>. Kemper wurde in<br />

den 1960er <strong>und</strong> 1970er Jahren<br />

fünf Mal Deutscher Meister<br />

über 800 Meter, stellte 1966<br />

den Europarekord auf <strong>und</strong><br />

erzielte insgesamt drei Weltrekorde.<br />

1972 vertrat Kemper<br />

Deutschland bei den Olympischen<br />

Spielen in München<br />

<strong>und</strong> wurde Vierter im 800-Meter-Finale.<br />

Der Leiter des Einkaufscenters<br />

Loop 5, Thorsten<br />

Machus, gewährte im Vorfeld<br />

der Veranstaltung den r<strong>und</strong> 70<br />

Gästen einen Blick hinter die<br />

Kulissen.<br />

stw<br />

KIRCHLICHE NACHRICHTEN<br />

■ Ev. Kirchengemeinde<br />

<strong>Weiterstadt</strong><br />

Donnerstag (19.4.): <strong>16</strong> Uhr<br />

Konfirmanden im MMHS,<br />

Pfarrerin Simone Bachinger<br />

Sonntag (22.4.): 10 Uhr Gottesdienst<br />

in Bewegung mit<br />

dem Frauenteam mit Pfarrerin<br />

Inka Gente<br />

Dienstag (24.4.): <strong>16</strong> Uhr Konfirmanden<br />

im MMHS, Pfarrer<br />

Eckert-Heckelmann; ab<br />

18 Uhr Trauergruppen im<br />

EKHS; 20 Uhr Theatergruppe<br />

T-Time im MMHS<br />

Mittwoch (25.4.): 15 Uhr Frauenhilfe<br />

im MMHS; 19 Uhr<br />

Mädchentreff im EKHS; ab<br />

19 Uhr Trauergruppen im<br />

MMHS; 20 Uhr Kirchenchor<br />

im MMHS<br />

■ Ev. Kirchengemeinde<br />

Gräfenhausen-Schneppenhausen<br />

Donnerstag (19.4.): 15.30 Uhr<br />

Lesezauber (Gemeindehaus)<br />

Samstag (21.4.): 10 bis 21 Uhr<br />

Offene Kirche<br />

Sonntag (22.4.): 10 Uhr Gottesdienst<br />

(Pfr. Stiller); 11.15<br />

Uhr Kigo (Gemeindehaus)<br />

Montag (23.4.): 15 Uhr Frauenhilfe<br />

(Gemeindehaus)<br />

Dienstag (24.4.): <strong>16</strong>.30 Uhr<br />

Konfirmandenunterricht<br />

(Gemeindehaus)<br />

■ Ev. Landeskirchliche<br />

Gemeinschaft <strong>Weiterstadt</strong><br />

Von Dienstag bis Freitag, jeweils<br />

abends, wöchentlich<br />

stattfindende Hauskreise in<br />

<strong>Weiterstadt</strong> <strong>und</strong> Umgebung.<br />

Infos unter Tel.: 5415300<br />

Donnerstag (19.4.): 9.30 Uhr<br />

Krabbelkreis; 15 Uhr Seniorentreff<br />

55plus<br />

Freitag (20.4.): 18.15 Uhr<br />

Weec end <strong>für</strong> Teens ab 13<br />

Jahren; 20.15 Uhr Weec end<br />

<strong>für</strong> Teens ab <strong>16</strong> Jahren<br />

Samstag (21.4.): 9.30 Uhr Frauenfrühstück<br />

(Anmeldungen<br />

unter Tel. 06103/488349)<br />

Sonntag (22.4.): Gottesdienst<br />

entfällt<br />

Montag (23.4.): 20 Uhr Chorprobe<br />

Dienstag (24.4.): 15.45 Uhr Mini<br />

Kids<br />

Mittwoch (25.4.): 15 bis 18<br />

Uhr Bücherstube; 15.15 Uhr<br />

Kinderst<strong>und</strong>e von sechs bis<br />

acht Jahren; <strong>16</strong>.30 Uhr Jungschar<br />

<strong>für</strong> Kinder ab neun<br />

Jahren<br />

■ Kath. Pfarrgemeinde<br />

St. Johannes der Täufer<br />

Donnerstag (19.4.): <strong>16</strong> Uhr<br />

Eucharistiefeier in Braunshardt<br />

Freitag (20.4.): ab 17.30 Uhr<br />

Gruppenst<strong>und</strong>en der Pfadfinder;<br />

18.30 Uhr Vesper in<br />

<strong>Weiterstadt</strong>; 19 Uhr Eucharistiefeier<br />

in <strong>Weiterstadt</strong><br />

Samstag (21.4.): 18 Uhr Eucharistiefeier<br />

<strong>für</strong> † Irmgard<br />

Blötz in <strong>Weiterstadt</strong>, anschließend<br />

Beichtgelegenheit<br />

Sonntag (22.4.): 9.30 Uhr Eucharistiefeier<br />

in Braunshardt,<br />

der Pfarrbus fährt;<br />

11 Uhr Eucharistiefeier<br />

mit Gemeindebesuch von<br />

Theologiestudierenden<br />

<strong>für</strong> †† Helene <strong>und</strong> Johann<br />

Schütt sowie †† Rudolf <strong>und</strong><br />

Ingrid Schwach in <strong>Weiterstadt</strong>;<br />

Magdalena Habtom<br />

<strong>und</strong> Moritz Gerlach kommen<br />

nach <strong>Weiterstadt</strong> <strong>und</strong><br />

gestalten den Gottesdienst<br />

mit; parallel dazu Kinderwortgottesdienst<br />

im Gemeindezentrum:<br />

„Der gute<br />

Hirte“; 15 Uhr Taufe von<br />

Tilo Engelbert Niemiec in<br />

<strong>Weiterstadt</strong><br />

Montag (23.4.): <strong>16</strong> Uhr Eucharistiefeier<br />

in Braunshardt,<br />

anschließend Beichtgelegenheit<br />

Dienstag (24.4.): 14 Uhr Rosenkranz<br />

in <strong>Weiterstadt</strong>;<br />

14.30 Uhr Eucharistiefeier in<br />

<strong>Weiterstadt</strong>; 15 Uhr gemütliches<br />

Beisammensein der<br />

Senioren im Gemeindezentrum;<br />

20 Uhr Kegelabend<br />

der Altrover<br />

Mittwoch (25.4.): 7.30 Uhr Eucharistiefeier<br />

<strong>für</strong> in Braunshardt;<br />

20 Uhr Erstkommunion-Katechetenr<strong>und</strong>e<br />

im<br />

OG Gemeindezentrum<br />

Schnuppertennis <strong>für</strong> Lindgren-Schüler<br />

Professionelles Trainerteam zeigte Erst- <strong>und</strong> Zweitklässlern die Gr<strong>und</strong>lagen des Tennisspiels<br />

Braunshardt – Kurz vor den<br />

Osterferien erhielt die Astrid-<br />

Lindgren-Schule in Braunshardt<br />

bereits zum zweiten<br />

Mal Besuch der Tennisschule<br />

Wenger. Dank eines großen<br />

Trainerteams konnten in diesem<br />

Jahr alle ersten <strong>und</strong> zweiten<br />

Klassen in einem Crashkurs<br />

erste Erfahrungen mit<br />

Tennisschläger <strong>und</strong> Ball sammeln.<br />

Mit viel Freude <strong>und</strong> hoch<br />

motiviert absolvierten die Kinder<br />

zunächst einige Koordinationsübungen.<br />

Doch ganz<br />

schnell ging es dann an die<br />

Arbeit mit dem Schläger. Bereits<br />

nach einer St<strong>und</strong>e waren<br />

die Kinder dann in der Lage,<br />

einen kindgerechten Vorhandgriff<br />

auszuführen <strong>und</strong><br />

Bälle gezielt zu schlagen. Das<br />

Ende der Schnupperst<strong>und</strong>e<br />

kam <strong>für</strong> alle viel zu schnell.<br />

Für alle, die Freude am<br />

Tennis haben <strong>und</strong> Interesse<br />

an diesem Sport zeigen, veranstaltet<br />

die Tennisschule<br />

Wenger in Zusammenarbeit<br />

mit dem TC Grün-Weiß Gräfenhausen<br />

einen kostenlosen<br />

Tennisschnuppertag. Am<br />

Sonntag, dem 22. April, kann<br />

ab 10 Uhr nach Herzenslust<br />

ausprobiert <strong>und</strong> unter der<br />

Obhut professioneller Trainer<br />

Tennis gespielt werden. Für<br />

das leibliche Wohl ist gesorgt.<br />

ad<br />

Öffentliche Bekanntmachungen<br />

der Stadt <strong>Weiterstadt</strong><br />

Vorhabenbezogener Bebauungsplan<br />

„Frankfurter Straße 58-62“, Gemarkung Gräfenhausen<br />

Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses gem. § 10 (3) BauGB<br />

Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt <strong>Weiterstadt</strong> hat gemäß §<br />

10 (1) BauGB in der Sitzung am 8. März <strong>2018</strong> den Vorhabenbezogenen<br />

Bebauungsplan „Frankfurter Straße 58-62“ mit bauordnungsrechtlichen<br />

Festsetzungen als Satzung beschlossen.<br />

Der Geltungsbereich des Vorhabenbezogenen Bebauungsplans umfasst<br />

die Gr<strong>und</strong>stücke Gemarkung Gräfenhausen, Flur 3 mit den Flurstücknummern<br />

10/5, 12/1 <strong>und</strong> 255 tlw. (Frankfurter Straße 58-62 <strong>und</strong><br />

teilweise die angrenzende Straßenverkehrsfläche) <strong>und</strong> ist dem nebenstehenden<br />

Übersichtsplan zu entnehmen.<br />

Der Vorhabenbezogene Bebauungsplan einschließlich Begründung<br />

kann bei der Stadtverwaltung <strong>Weiterstadt</strong>, Bauamt, Riedbahnstraße 6,<br />

64331 <strong>Weiterstadt</strong>, Zimmer 311, während der folgenden allgemeinen<br />

Dienstst<strong>und</strong>en von jedermann eingesehen werden.<br />

Montag, Dienstag <strong>und</strong> Donnerstag<br />

8:00 - 12:00 Uhr<br />

<strong>und</strong> 13:30 - <strong>16</strong>:00 Uhr<br />

Mittwoch<br />

8:00 - 12:00 Uhr<br />

<strong>und</strong> 13:30 - 18:00 Uhr<br />

Freitag<br />

8:00 - 12:00 Uhr<br />

Über den Inhalt des Vorhabenbezogenen Bebauungsplanes wird auf<br />

Verlangen Auskunft erteilt.<br />

Gemäß § 215 (2) BauGB<br />

wird darauf hingewiesen,<br />

dass eine nach § 214 (1)<br />

Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche<br />

Verletzung der dort<br />

bezeichneten Verfahrens<strong>und</strong><br />

Formvorschriften,<br />

eine unter Berücksichtigung<br />

des § 214 (2) BauGB<br />

Geltungsbereich Vorhabenbezogener Bebauungsplan<br />

„Frankfurter Straße 58-62“<br />

beachtliche Verletzung<br />

der Vorschriften über das<br />

Verhältnis des Bebauungsplans<br />

<strong>und</strong> des Flächennutzungsplans,<br />

nach<br />

§ 214 (2a) BauGB beachtliche<br />

Fehler <strong>und</strong> nach §<br />

Unter fachk<strong>und</strong>iger Anleitung konnten alle ersten <strong>und</strong> zweiten<br />

Klassen der Astrid-Lindgren-Schule an einem Tenniskurs teilnehmen.<br />

ad-foto<br />

214 (3) S. 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs gemäß<br />

§ 215 (1) BauGB, unbeachtlich werden, wenn sie nicht innerhalb<br />

eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber dem<br />

Magistrat der Stadt <strong>Weiterstadt</strong>, Riedbahnstraße 6, 64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend<br />

gemacht worden sind.<br />

Gemäß § 44 Abs. 5 BauGB wird hingewiesen<br />

a) auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 <strong>und</strong> 2 BauGB, betreffend<br />

der Geltendmachung von Planungsentschädigungsansprüchen im<br />

Falle von Vermögensnachteilen nach den §§ 39 bis 42 BauGB, sowie<br />

b) auf § 44 Abs. 4 BauGB, betreffend das Erlöschen von Ansprüchen,<br />

wenn der Antrag nicht innerhalb einer Dreijahresfrist gestellt wird.<br />

Die Fälligkeit des Anspruchs kann dadurch herbeigeführt werden, dass<br />

die Leistung der Entschädigung schriftlich beim Magistrat der Stadt<br />

<strong>Weiterstadt</strong>, Riedbahnstraße 6, 64331 <strong>Weiterstadt</strong>, beantragt wird.<br />

Der Bebauungsplan tritt mit dieser Bekanntmachung in Kraft.<br />

<strong>Weiterstadt</strong>, den 18. April <strong>2018</strong><br />

Für den Magistrat der Stadt <strong>Weiterstadt</strong><br />

Ralf Möller, Bürgermeister<br />

Bürgerversammlung im Stadtteil <strong>Weiterstadt</strong><br />

Am Montag, den 23. April <strong>2018</strong>, um 19:30 Uhr, findet die Bürgerversammlung<br />

im Stadtteil <strong>Weiterstadt</strong>, Bürgerzentrum <strong>Weiterstadt</strong>,<br />

Saal, Carl-Ulrich-Straße 9-13 mit folgender Tagesordnung statt:<br />

1. Begrüßung<br />

2. Vorstellung der Weiterstädter Ehrenamtsagentur<br />

3. Bericht des Bürgermeisters über aktuelle Themen der Stadt<br />

4. Bürgergespräch<br />

Manfred Dittrich, Stadtverordnetenvorsteher<br />

Lokales aus erster Hand!<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong><br />

350 Jahre jüdisches Leben:<br />

geschichtsträchtiger Friedhof<br />

Führung über Jüdischen Friedhof in Darmstadt am kommenden Sonntag<br />

Darmstadt – Das Grünflächenamt<br />

der Wissenschaftsstadt<br />

Darmstadt bietet am Sonntag<br />

(22. April), um 11 Uhr,<br />

eine Führung über den Jüdischen<br />

Friedhof zum Thema<br />

„350 Jahre jüdisches Leben in<br />

Darmstadt“ an. Udo Steinbeck<br />

Schöffen <strong>und</strong> Jugendschöffen<br />

aus allen Stadtteilen gesucht<br />

Bewerbungen als Schöffe bis 4. Mai – Jugendschöffen noch bis 20. März<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Im ersten Halbjahr<br />

<strong>2018</strong> werden b<strong>und</strong>esweit<br />

die Schöffen <strong>und</strong> Jugendschöffen<br />

an den Amtsgerichten<br />

<strong>für</strong> die Amtszeit von 2019<br />

bis 2023 gewählt. Gesucht<br />

werden in <strong>Weiterstadt</strong> Personen,<br />

die am Amtsgericht oder<br />

Landgericht Darmstadt als<br />

Vertreter des Volkes an der<br />

Rechtsprechung in Strafsachen<br />

teilnehmen. Für Jugendschöffen<br />

müssen die Bewerbungen<br />

bei der Stadt bis 20.<br />

März eingegangen sein, die<br />

Bewerbungsfrist als Schöffe<br />

endet am 4. Mai.<br />

BEREITSCHAFTSDIENSTE<br />

■ Ärztlicher Notfalldienst:<br />

Der ärztliche Notfalldienst<br />

wird von der ärztlichen Bereitschaftsdienstzentrale<br />

im<br />

Klinikum Darmstadt, Grafenstraße<br />

9, an den <strong>Wochen</strong>enden<br />

von Freitag, 14 Uhr,<br />

bis Montag, 7 Uhr, <strong>und</strong> an<br />

den Feiertagen wahrgenommen.<br />

In Notfällen sind dort<br />

unter der Telefonnummer<br />

06151/896669 oder r<strong>und</strong> um<br />

die Uhr unter der b<strong>und</strong>esweiten<br />

Telefonnummer 1<strong>16</strong>117<br />

Ärzte erreichbar.<br />

Bei lebensbedrohlichen<br />

Notfällen sollte sofort der<br />

Rettungsdienst über die Notrufnummer<br />

112 alarmiert<br />

werden.<br />

informiert über die Beerdigungskultur<br />

nach jüdischen<br />

Religionsvorschriften <strong>und</strong> über<br />

das jüdische Leben im Zuge<br />

der Geschichte Darmstadts.<br />

Treffpunkt ist am Eingang<br />

des Jüdischen Friedhofs, Seekatzstraße<br />

29. Die Führung ist<br />

Die Stadtverordnetenversammlung<br />

<strong>und</strong> der Jugendhilfeausschuss<br />

beim Landkreis<br />

Darmstadt-Dieburg schlagen<br />

dem Schöffenwahlausschuss<br />

beim Amtsgericht doppelt so<br />

viele Kandidaten wie benötigt<br />

werden vor. In der zweiten<br />

Jahreshälfte <strong>2018</strong> werden<br />

aus diesen Vorschlägen die<br />

Haupt- <strong>und</strong> Hilfsschöffen gewählt.<br />

Voraussetzung <strong>für</strong> eine Bewerbung<br />

ist, dass die Bewerber<br />

die deutsche Staatsangehörigkeit<br />

besitzen; sie in <strong>Weiterstadt</strong><br />

mit Hauptwohnsitz gemeldet<br />

sind; sie am 1. Januar 2019<br />

mindestens 25 <strong>und</strong> höchstens<br />

69 Jahre alt sind; sie nicht zu<br />

einer Freiheitsstrafe von mehr<br />

als sechs Monaten verurteilt<br />

wurden oder dass gegen sie<br />

nicht ein Ermittlungsverfahren<br />

wegen einer schweren Straftat<br />

geführt wird, welches zum<br />

Verlust der Übernahme von<br />

Ehrenämtern führen kann.<br />

Auch hauptamtlich in oder<br />

■ Apotheken-Notdienst:<br />

Der Apotheken-Notdienst<br />

wechselt täglich. Er beginnt<br />

morgens um 8.30 Uhr <strong>und</strong> endet<br />

um 8.30 Uhr des folgenden<br />

Tages.<br />

Samstag, 21. April:<br />

Engel-Apotheke, Darmstädter<br />

Straße 34, <strong>Weiterstadt</strong>, Tel.:<br />

06150/10910<br />

Sonntag, 22. April:<br />

Apotheke im Hauptbahnhof<br />

(Bahngalerie), Europaplatz<br />

1, Darmstadt, Telefon:<br />

06151/800070<br />

Montag, 23. April:<br />

Turm-Apotheke, Ernst-Ludwig-Straße<br />

3, Braunshardt,<br />

Telefon: 06150/2797<br />

kostenfrei. Um Voranmeldung<br />

zu der Führung während der<br />

Bürozeiten des Grünflächenamtes<br />

montags bis donnerstags,<br />

von 8 bis 15 Uhr, <strong>und</strong> freitags,<br />

von 8 bis 13 Uhr, unter der<br />

Telefonnummer 06151/132900<br />

wird gebeten.<br />

sd<br />

<strong>für</strong> die Justiz Tätige (Richter,<br />

Rechtsanwälte, Polizeivollzugsbeamte,<br />

Bewährungshelfer,<br />

Strafvollzugsbedienstete)<br />

<strong>und</strong> Religionsdiener sollen<br />

nicht zu Schöffen gewählt werden.<br />

Das verantwortungsvolle<br />

Amt eines Schöffen verlangt<br />

in hohem Maße Unparteilichkeit,<br />

Selbstständigkeit <strong>und</strong> Reife<br />

des Urteils, aber auch geistige<br />

Beweglichkeit <strong>und</strong> – wegen<br />

des anstrengenden Sitzungsdienstes<br />

– ges<strong>und</strong>heitliche Eignung.<br />

Juristische Kenntnisse<br />

sind nicht erforderlich.<br />

Ein Bewerbungsformular<br />

kann von der Homepage:<br />

www.weiterstadt.de heruntergeladen<br />

werden. Nähere Informationen<br />

gibt es auch im<br />

Parlamentarischen Büro,<br />

Riedbahnstraße 6, Zimmer<br />

609, Telefon: 06150/4001402,<br />

E-Mail: parlamentarischesbuero@weiterstadt.de.<br />

stw<br />

Dienstag, 24. April:<br />

Heegbach-Apotheke, Bahnstraße<br />

92, Erzhausen, Telefon:<br />

06150/81919<br />

Mittwoch, 25. April:<br />

Liebig-Apotheke, Heidelberger<br />

Straße 30-41, Darmstadt, Telefon:<br />

06151/311763<br />

Donnerstag, 26. April:<br />

Fuchs‘sche Apotheke, Frankfurter<br />

Straße 3, Darmstadt,<br />

Telefon: 06151/25636<br />

Freitag, 27. April:<br />

Kirschberg-Apotheke, Wilh.-<br />

Leuschner-Straße 156, Griesheim,<br />

Telefon: 06155/62044


Mittwoch, den 18. April <strong>2018</strong> Seite 11<br />

LOKALES<br />

Kostenlose elektrische Lasten-Heinerbikes<br />

Verleihsystem <strong>für</strong> fünf Lastenfahrräder startete in Darmstadt an verschiedenen Standorten – Ausleihbar <strong>für</strong> Jedermann<br />

Lukas Löbig erklärt Renate Morunga-Tügend spezielle Funktionen<br />

auf ihrem Smartphone.<br />

wea-foto<br />

Helfer gesucht<br />

Experten <strong>für</strong> das Repair-Café dringend gesucht<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Die Weiterstädter<br />

Ehrenamtsagentur veranstaltet<br />

am Samstag, dem<br />

26. Mai, von 14 bis 17 Uhr, in<br />

den Räumen des Bürgertreffs<br />

Riedbahn ein Repair-Café.<br />

Um möglichst viele Termine<br />

anbieten zu können, sucht<br />

die Weiterstädter Ehrenamtsagentur<br />

schon jetzt weitere<br />

Helfer, die sich bei den Veranstaltungsterminen<br />

als Reparateure<br />

abwechseln können.<br />

Gerne können sich die<br />

zukünftigen Helfer bei der<br />

Weiterstädter Ehrenamtsagentur<br />

telefonisch unter<br />

0<strong>16</strong>0/93113924 oder per E-<br />

Mail unter info@ehrenamtweiterstadt.de<br />

melden oder<br />

sie kommen am 26. Mai einfach<br />

vorbei. Die Weiterstädter<br />

Ehrenamtsagentur hat<br />

<strong>für</strong> weitere Projekte Gesuche<br />

<strong>und</strong> Angebote von ehrenamtlichen<br />

Tätigkeiten. Diese sind<br />

unter www.ehrenamt-weiterstadt.de<br />

zu finden. stw<br />

Freie Plätze in Sommerfreizeit<br />

Kreis – Bei den Sommerfreizeiten<br />

des Jugendwerks<br />

der AWO Hessen-Süd gibt<br />

es noch freie Plätze. Wer in<br />

den Ferien in entspannter<br />

Atmosphäre Englisch lernen<br />

<strong>und</strong> dabei Spaß haben<br />

will, ist bei der Sprachfreizeit<br />

nach Folkestone in Südengland<br />

vom 14. bis 28. Juli<br />

genau richtig. Wer lieber<br />

am Strand der Costa Brava<br />

entspannen möchte, gerne<br />

schnorchelt <strong>und</strong> Barcelona<br />

entdecken möchte, <strong>für</strong><br />

den ist die Strandfreizeit in<br />

Spanien vom 13. bis 24. Juli<br />

geeignet. Die geschulten<br />

Betreuer des Jugendwerks<br />

sorgen mit Ausflügen <strong>und</strong><br />

Programmangeboten – wie<br />

der Tagesausflug nach London<br />

– da<strong>für</strong>, dass es nie langweilig<br />

wird. Weitere Informationen<br />

<strong>und</strong> die Möglichkeit<br />

zur Anmeldung erhält<br />

man auf der Website unter<br />

www.jw-awo.de sowie unter<br />

069/8300556102 <strong>und</strong> freizeiten@jw-awo.de.<br />

oh<br />

Darmstadt – Die Darmstädter<br />

Verkehrsdezernentin Dr. Barbara<br />

Boczek hat Ende März<br />

das neue kostenlose Lastenradverleihsystem<br />

„Heinerbike“<br />

vorgestellt. Seit dem 26.<br />

März können in der Nachbarstadt<br />

fünf Elektro-Lastenräder<br />

der Marke „Bakfiets<br />

Cargobike Cruiser Long“ von<br />

Jedermann kostenfrei genutzt<br />

<strong>und</strong> <strong>für</strong> einen bis drei Tage<br />

ausgeliehen werden. Um ein<br />

Lastenrad zu entleihen, trägt<br />

man sich nach Registrierung<br />

auf www.heinerbike.de in<br />

einen Buchungskalender ein<br />

<strong>und</strong> erhält einen Code, mit<br />

dem das Lastenrad an einer<br />

von fünf Stationen von Geschäftsleuten,<br />

Organisationen<br />

oder Privatpersonen ausgelöst<br />

werden kann. Die Standorte<br />

wechseln alle drei Monate,<br />

aber in der Lincoln-Siedlung<br />

bleibt ein Rad dauerhaft stehen.<br />

Ehrenamtlich betreut<br />

werden die Stationen von 20<br />

Paten der Transition Town Initiative.<br />

Mit fünf Rädern ist das<br />

Darmstädter Projekt das bislang<br />

größte im Rhein-Main-<br />

Gebiet. Nach Ablauf eines<br />

zweijährigen Förderzeitraums<br />

soll die Übernahme des Lastenradverleihsystems<br />

durch<br />

einen professionellen Anbieter<br />

erfolgen.<br />

Bei der Mobilitätsausstellung<br />

„Darmstadt mobil“<br />

am 24. <strong>und</strong> 25. März wurden<br />

die Heinerbike-Lastenräder<br />

außerdem erstmalig der Öffentlichkeit<br />

präsentiert. Verkehrsdezernentin<br />

Boczek<br />

dazu: „Lastenräder sind eine<br />

clevere Alternative, um auch<br />

mit schwerer Beladung den<br />

Stau auf der Straße zügig <strong>und</strong><br />

emissionsfrei zu umfahren.<br />

Ende März konnten sich die Interessierten bei der Mobilitätsausstellung „Darmstadt mobil“ das<br />

neue Heinerbike genauer anschauen <strong>und</strong> Fragen stellen.<br />

km-foto<br />

Mit den Heinerbikes bieten<br />

wir den Bürgern daher ab sofort<br />

eine flexible <strong>und</strong> kostenlose<br />

Alternative zum Auto an,<br />

mit dem sie allerlei schwere<br />

Gegenstände, seien es Einkäufe<br />

oder Umzugskisten,<br />

transportieren, aber dank der<br />

Verdecke auch Kinder von A<br />

nach B bringen können. Mit<br />

der Einführung des neuen<br />

Leihsystems liefern wir ein<br />

weiteres Beispiel <strong>für</strong> die Mobilität<br />

der Zukunft im urbanen<br />

Raum <strong>und</strong> tragen zur Verbesserung<br />

der Luft bei. Die Räder<br />

werden dabei an ganz unterschiedlichen<br />

Stellen in der<br />

Stadt zur Verfügung stehen,<br />

damit sich ein möglichst großer<br />

Kreis von Bürgern damit<br />

vertraut machen kann. Nach<br />

dem Modell der ’Freien Lastenräder’<br />

ist das Projekt ideal<br />

<strong>für</strong> alle, die nicht ständig ein<br />

Lastenrad benötigen, keine<br />

gesicherte Abstellmöglichkeit<br />

besitzen oder ein Lastenrad<br />

einfach einmal ausprobieren<br />

wollen.“<br />

Die Finanzierung der Lastenräder<br />

erfolgt zum großen<br />

Teil (vier Lastenräder) über<br />

das Förderprogramm „Lincoln<br />

by bike“, das eine ganze<br />

Reihe von Maßnahmen umfasst,<br />

etwa auch den Ausbau<br />

der Radverkehrsinfrastruktur<br />

in <strong>und</strong> zur Lincoln-Siedlung.<br />

Die Kosten pro Lastenrad<br />

liegen inklusive Zubehör bei<br />

r<strong>und</strong> 4 000 Euro. Die Fördersumme<br />

von 15 500 Euro wird<br />

zu 90 Prozent aus den Fördermitteln<br />

des B<strong>und</strong>es im<br />

Rahmen des Wettbewerbs<br />

„Klimaschutz im Radverkehr“<br />

finanziert. Der Kauf<br />

des fünften Lastenrades wird<br />

von der Wissenschaftsstadt<br />

Darmstadt sowie der „BVD<br />

New Living“ im Rahmen des<br />

Mobilitätsmanagements der<br />

Lincoln-Siedlung finanziert.<br />

Der laufende Betrieb wird im<br />

Rahmen der Nationalen Klimaschutzinitiative<br />

des B<strong>und</strong>esumweltministeriums<br />

<strong>für</strong><br />

die Dauer von zwei Jahren<br />

mit dem Programm „Kurze<br />

Wege <strong>für</strong> den Klimaschutz“<br />

gefördert. Die Fördersumme<br />

beträgt 26 000 Euro, zehn Prozent<br />

der Kosten trägt auch hier<br />

die Stadt. Das Projekt selbst<br />

wird vom Stadtplanungsamt<br />

durchgeführt.<br />

Bei der Organisation des<br />

Verleihs sowie bei der Öffentlichkeitsarbeit<br />

wird die Stadt<br />

unterstützt von der „Transition<br />

Town“ Initiative Darmstadt.<br />

„Transition Town“ ist<br />

eine weltweite Bewegung mit<br />

dem Ziel, nachhaltige Projekte<br />

<strong>und</strong> Initiativen anzustoßen<br />

<strong>und</strong> einen gesellschaftlichen<br />

Wandel hin zu mehr Nachhaltigkeit,<br />

Rücksichtnahme <strong>und</strong><br />

Verantwortung zu erreichen.<br />

Die Gruppe ist Teil der Lokalen<br />

Agenda 21 Darmstadt <strong>und</strong><br />

arbeitet ehrenamtlich <strong>und</strong><br />

nichtkommerziell. dk<br />

Nena kommt zum<br />

Schlossgrabenfest<br />

Darmstadt – Die deutsche<br />

Pop-Ikone Nena hat ihren<br />

Auftritt auf dem Darmstädter<br />

Schlossgrabenfest vom 31.<br />

Mai bis zum 3. Juni zugesagt.<br />

Wann genau sie ihr Konzert<br />

gibt, steht noch nicht fest. hst<br />

Endlich ist Spargelzeit!<br />

Erntefrischer Spargel direkt vom Erzeuger<br />

Mo - Fr & So: 9.00 - 13.00 Uhr & 15.00 - 18.00 Uhr<br />

Sa:<br />

7.00 - 13.00 Uhr & 15.00 - 18.00 Uhr<br />

Familie Reitz<br />

Darmstädter Landstraße 15 | 64331 <strong>Weiterstadt</strong>-Gräfenhausen<br />

06150-535<strong>16</strong>| www.reitz-gartenbau.de<br />

Weißes Gold auf dem Teller<br />

Spargel- <strong>und</strong> Grillfestival: Startschuss am Donnerstag<br />

Ab sofort<br />

SPARGEL<br />

erhältlich<br />

Fecher GbR<br />

Griesheimer Weg 2 |64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

<br />

Lokales aus erster Hand!<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong><br />

Spätestens wenn das Weiterstädter<br />

Spargel- <strong>und</strong> Grillfestival die Tore<br />

öffnet weiß es jeder: Endlich ist wieder<br />

Spargelzeit! Täglich von 11 bis<br />

20 Uhr, freitags <strong>und</strong> samstags bis<br />

21 Uhr wird wieder ordentlich aufgetischt.<br />

Der Duft des stechfrischen<br />

Spargels <strong>und</strong> einer Vielzahl leckerer<br />

Grillgerichte liegt über dem Weiterstädter<br />

Festgelände <strong>und</strong> lädt Groß<br />

<strong>und</strong> Klein zum Verweilen ein.<br />

Den offiziellen Startschuss gibt das<br />

Eröffnungs-/Familienfest am Sonntag, 22. April, von 11 bis 20 Uhr. Die kleinen Spargel-Liebhaber<br />

können sich auf der Hüpfburg <strong>und</strong> dem großen Spielplatz mit Piratenschiff austoben<br />

oder im Mitmach-Zirkus kleine Kunststücke lernen. Der Zauberkünstler wird die Kleinen wieder<br />

in die Welt der Magie entführen. Für die „Großen“ bleibt dann genug Zeit, sich in Ruhe<br />

bei Live-Musik von Swen Poth den Gaumenfreuden zu widmen.<br />

60 Jahre Steinbrücker Hof – Wenn das kein Gr<strong>und</strong> zum Feiern ist, sind sich die Organisatoren<br />

einig. Vom 28. April bis 1. Mai wird die Zeit zurückgedreht. In der landwirtschaftlichen<br />

Ausstellung „Einst <strong>und</strong> Jetzt“ lässt man sich in die Vergangenheit versetzen. Am Sonntag,<br />

29. April, dürfen die Kinder „Spinnen wie Dornröschen“. Dann stehen zusätzlich noch der<br />

Odenwälder Gäulchesmacher <strong>und</strong> um 15 Uhr Sackhüpfen auf dem Programm. Musikalisch<br />

verwöhnt „Der Pianist“ die Ohren. Auch die Kinder dürfen mit dem Traktor fahren.<br />

Am gleichen Tag findet mit Bauer Lipp eine Hofführung mit Spargelstechen statt.<br />

Am Sonntag, 6. Mai, steigt wieder das Erdbeerfest. Unter dem Motto „Alles r<strong>und</strong> um die Erdbeere“<br />

präsentiert der Hofladen allerlei Leckereien r<strong>und</strong> um die Erdbeere. Für Fans der Fleischeslust<br />

halten die Köche auch an diesem Tag den Grill mit leckerem Fleisch auf Glut.<br />

Musikalische Highlights gibt es dann am 10. Mai (Vatertag) mit den „Big Feet Boys“, am 13.<br />

Mai (Muttertag) mit „Der Pianist“, am 20. Mai (Pfingstsonntag) mit Swen Poth <strong>und</strong> am 27. Mai<br />

mit den „Zwoa Spitzbuam“.<br />

Bevor der Abschied folgt vom 18. Spargel- <strong>und</strong> Grillfestival stellen die Macher am 17. Juni den<br />

Tag noch einmal ganz unter das Motto der Kinder. Ein großes Kinderfest lässt von 12 bis 18<br />

Uhr sicherlich keine Langeweile aufkommen.<br />

Weitere Infos: www.spargelfestival.de.<br />

Ingo Helfrich | Hinterweg <strong>16</strong>0 | 64331 <strong>Weiterstadt</strong> | Tel. 06150-18600<br />

Spargel- <strong>und</strong> Grillgerichte <br />

Hofladen Spielplatz <br />

Eröffnungsfest<br />

Sonntag, 22. April<br />

amilienfest – Mr. Kunterbunt<br />

<br />

Täglich Spargel schlemmen<br />

von 11 – 20 Uhr, Fr. <strong>und</strong> Sa. bis 21 Uhr<br />

<strong>Weiterstadt</strong> (B42) Steinbrücker Hof<br />

>> Zufahrt über Kreuzung Segmüller


Mittwoch, den 18. April <strong>2018</strong> Seite 12<br />

Immobilien<br />

WIR VERKAUFEN IN<br />

BENSHEIM/AUERBACH<br />

DIEFENBACHWEG 2-4<br />

6 TIEFGARAGENSTELL-<br />

PLÄTZE FÜR NUR<br />

.000,- €<br />

BEIM ERWERB EINES<br />

TIEFGARAGENSTELL-<br />

PLATZES .00,- €<br />

TELEFON 06<strong>16</strong>5-1304<br />

Gernsheim 06258 902427<br />

Mail: bau@clemens.ac<br />

Verkauf<br />

Öffentliche Bekanntmachung<br />

des Amtsgerichts Lampertheim<br />

Amtsgericht – Vollstreckungsgericht – Lampertheim 71 K 5/17<br />

Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am Mo., 7.05.<strong>2018</strong>, 10.30 Uhr, im Amtsgericht<br />

68623 Lampertheim, Bürstädter Str. 1, Saal/Raum A05, versteigert werden:<br />

Das im Gr<strong>und</strong>buch von Biblis Blatt 6460 eingetragenen Gr<strong>und</strong>stück<br />

Lfd. Gemarkung Flur Flurstück Wirtschaftsart <strong>und</strong> Lage Größe m²<br />

Nr.<br />

1 Biblis 11 52/1 Landwirtschaftliche Fläche 8141<br />

<strong>und</strong> Waldfläche, Neben<br />

dem Wormser Deich<br />

2 Biblis 11 52/2 Landwirtschaftliche Fläche, 3766<br />

Waldfläche, Neben dem<br />

Wormser Deich<br />

Objektbeschreibung:<br />

Land- <strong>und</strong> forstwirtschaftlich genutztes Gr<strong>und</strong>stück<br />

Gesamtverkehrswert:<br />

17.850,00 C (Verkehrswert: 12.200,00 C (lfd. Nr. 1) <strong>und</strong> 5.650,00 C (lfd. Nr. 2))<br />

Jeder Bieter muss sich im Versteigerungstermin durch gültigen Personalausweis<br />

oder Reisepass ausweisen, ggf. eine Vollmacht in öffentlicher oder öffentlich beglaubigter<br />

Urk<strong>und</strong>e vorlegen <strong>und</strong> die steuerliche Identifikationsnummer angeben<br />

können. Mit der sofortigen Leistung von in der Regel 10% des festgesetzten Verkehrswertes<br />

als Sicherheit im Termin muss gerechnet werden.<br />

Sicherheitsleistung mittels Bargeld ist ausgeschlossen.<br />

Weitere Informationen erteilt das Amtsgericht Lampertheim <strong>und</strong> stehen auch im<br />

Internet unter www.zvg-portal.de zur Verfügung.<br />

Atomkraftwerk<br />

Fremdwortteil:<br />

gegenüber<br />

<br />

Immobilien- <strong>und</strong> Baufinanzierung zu attraktiven Zinsen<br />

durch Auswahl von über 300 Bankpartnern<br />

Sie haben den Traum,<br />

wir die Finanzierung!<br />

- Immobiliendarlehen - Anschlussfinanzierung<br />

- Privatkredit - KFW Darlehen<br />

Immobilienfinanzierung bis zu 110% des Kaufpreises<br />

Gerne unterbreiten wir Ihnen ein unverbindliches Angebot<br />

poetisch:<br />

Quelle<br />

abbauen<br />

<br />

Michael Roth<br />

Tel. 06258 - 9496693<br />

Mobil 0151 - 64600971<br />

Mail: m.roth@roth-immofinanz.de<br />

www.roth-immofinanz.de<br />

Der bankenunabhängige Finanzierer an Ihrer Seite<br />

persönl.<br />

Geheimzahl<br />

(Abk.)<br />

Impfstoffe<br />

Teilstrecke<br />

feierliches<br />

Gedicht<br />

Zutat<br />

<strong>für</strong> Grog<br />

englisch:<br />

eins<br />

Vorfahr<br />

Urzeitechsen<br />

Haarwuchs<br />

im<br />

Gesicht<br />

F<br />

E<br />

G<br />

H<br />

Hinweis<br />

U<br />

N<br />

R<br />

A<br />

T<br />

R<br />

A<br />

U<br />

M<br />

<br />

japanischer<br />

Politiker<br />

† 1909<br />

H<br />

O<br />

B<br />

A<br />

M<br />

A<br />

G<br />

E<br />

4 Zimmer-Eigentumswohnung<br />

72 m², von privat in Zwingenberg<br />

zu verkaufen, € 180.000,-<br />

0179/6286939<br />

Eicher See, Baugr<strong>und</strong>stück<br />

773 m², Eigentumsgr<strong>und</strong>stück!<br />

Voll erschlossen, ca. 50 m zum<br />

See incl. genehmigten Plan <strong>für</strong><br />

großes <strong>Wochen</strong>endhaus, sofort<br />

bebaubar, Verkaufspreis €<br />

95.000,- 0171/7158686<br />

Nachfolger <strong>für</strong> sanierungsbedürftiges<br />

2 FH, BJ 1965, 647 m², LW-<br />

Garten 933 m² inkl. Rechten <strong>und</strong><br />

Förderung auf Beteiligungsbasis<br />

vom Eigentümer 06258/<br />

9390057 oder robert@e.mail.de<br />

SIE WOLLEN Vermieten oder<br />

Verkaufen <strong>und</strong> möchten<br />

schnell <strong>und</strong> unkompliziert Ihre<br />

Immobilie anbieten? Eine private<br />

Immobilienanzeige (bis zu 6<br />

Zeilen) in den regionalen <strong>Wochen</strong>zeitungen<br />

erhalten Sie <strong>für</strong><br />

nur € 15,- / Woche. Einfach anrufen<br />

<strong>und</strong> Text mitteilen<br />

06258/93360 oder E-Mail:<br />

immobilien@plegge-medien.de<br />

oder www.plegge-medien.de<br />

F<br />

R<br />

I<br />

S<br />

C<br />

O<br />

S<br />

I<br />

O<br />

N<br />

T<br />

E<br />

E<br />

A<br />

A<br />

R<br />

G<br />

total<br />

S<br />

W<br />

F<br />

A<br />

E<br />

O<br />

E<br />

D<br />

H<br />

I<br />

D<br />

I<br />

P<br />

O<br />

L<br />

E<br />

Auflösung<br />

KW 15<br />

U<br />

R<br />

griechische<br />

Unheilsgöttin<br />

Inseleuropäer<br />

Tragweite<br />

Bergbach<br />

plötzlicher<br />

Windstoß<br />

König<br />

der<br />

Elfen<br />

F<br />

R<br />

I<br />

S<br />

O<br />

hohe<br />

Spielkarte<br />

P<br />

A<br />

N<br />

O<br />

P<br />

H<br />

A<br />

R<br />

A<br />

S<br />

R<br />

I<br />

H<br />

<br />

E<br />

R<br />

L<br />

A<br />

U<br />

B<br />

T<br />

U<br />

S<br />

E<br />

T<br />

A<br />

S<br />

H<br />

A<br />

B<br />

E<br />

E<br />

T<br />

antiker<br />

Papierrohstoff<br />

argent.<br />

Provinz<br />

(Santa ...)<br />

beinlose<br />

Insektenlarve<br />

italienisch:<br />

sechs<br />

Schriftstellerverband<br />

(Abk.)<br />

arabisch:<br />

Sohn<br />

deutsche<br />

Vorsilbe<br />

ein<br />

Pflanzenkeim<br />

Vermietung<br />

Anzeigenschluss <strong>für</strong> Ihre Anzeige<br />

am Mittwoch ist dienstags, 10<br />

Uhr. Geben Sie deshalb rechtzeitig<br />

Ihren Text durch.<br />

Gernsheim 2 Zimmer DG-Whg.,<br />

87m², im 2. OG mit Tgl. Bad <strong>und</strong><br />

Dusche, moderne Küche vorhanden<br />

+ Waschraum im EG, Garten<br />

kann übernommen werden. € 650<br />

KM + € 180,- NK + 2 MM KT<br />

0<strong>16</strong>0/97241913<br />

Gernsheim Firmen- oder Gemeinschafts-unterkunft<br />

möbl. od. unmöbliert,<br />

auch Einzelz., Küche,<br />

Waschmasch., Parken v. d. Haus,<br />

Bushaltest., Online-ID 2JB4G45<br />

immowelt.de, 0<strong>16</strong>3-8768446<br />

Gernsheim, 1 Familienhaus 4 ZKB,<br />

Garten, Hof, Terrasse, 2 PKW-<br />

Stellplätze, zentrale Lage, von Privat,<br />

ab Mai langfristig zu vermieten,<br />

Miete € 1.080,- kalt + NK + 2<br />

MM-KT Zuschriften an den Verlag<br />

unter Z001/10002<br />

Gr<strong>und</strong>stück zu vermieten in<br />

Gernsheim. Direkt an der B44.<br />

Derzeit als Autogalerie genutzt<br />

€ 700,- + 3 MM KT 0178/<br />

6935109<br />

Hähnlein, 2 Zi. Kü., Diele, Bad mit<br />

DU, an ruhigen NR m/w, mittleren<br />

Alters zu vermieten, ca. 60 m², frei<br />

ab sofort, € 400,- + NK + € 600,-<br />

KT 0152/07778438<br />

Pfungstadt 4 ZKB, ca. 120 m², 1.<br />

OG, TGL-Bad mit Wanne <strong>und</strong> Dusche,<br />

2 Balkone, Kellerraum, keine<br />

Haustiere € 850,- + € 250,- NK<br />

+ KT 06157/9849272<br />

Riedstadt freies möbl. Zimmer 1-2<br />

Pers. im Dachg., sep. Eingang, Küche<br />

+ Garten Mitbenutzung, TGL-<br />

Bad m. Du./ Wanne, Zentralhzg.<br />

alle Kosten inbegr. max. 6 Mon.<br />

0<strong>16</strong>3-8768446<br />

Stockstadt, 2 ZKB, DG, 41 m², teilmöbliert,<br />

ab 1.8. € 360,- + NK +<br />

KT 06158/6094642<br />

Gesuche<br />

Ab sofort - Suche von privat, 1-<br />

2 Fam.-Haus oder Wohnung<br />

ab 4 Zimmer, zur Miete oder<br />

Kauf in Gernsheim, Biebesheim,<br />

Riedstadt <strong>und</strong> Umgebung.<br />

Fre<strong>und</strong>liche Angebote<br />

bitte unter 0174/2027729<br />

Suche <strong>für</strong> meine Schwester behindertengerechte<br />

(Rollstuhl) 2-3 Zi.-Zimmerwhg.,<br />

Raum Seeheim <strong>und</strong> Umgebung.<br />

☎ 0171/7991134<br />

Dringend 2-3 Zimmerwohnung<br />

im EG in Pfungstadt gesucht,<br />

mindestens 60m² Zuschriften<br />

an den Verlag unter Z001/<br />

9960<br />

Ehepaar sucht Einfamilienhaus<br />

oder Gr<strong>und</strong>stück in <strong>Weiterstadt</strong><br />

zum Kauf bis ca. 460000 €<br />

06150/9797917 oder 0171/<br />

3439646<br />

Alleinst., Insolventer sucht kl. Wohnung,<br />

50m², Bad, Balk. o. Ter. in ländl. Gegend.<br />

Kein Hochhaus, 500€ WM ☎0176/<br />

86315346 (ab 17 Uhr)<br />

Junge Familie (36/35) sucht ein<br />

Baugr<strong>und</strong>stück oder auch ein älteres<br />

Haus zum Sanieren von privat<br />

0<strong>16</strong>0/3779997<br />

Junger Mann sucht zum 01.08. 1-2<br />

Zimmerwohnung mit Küche <strong>für</strong> €<br />

350,- kalt in Pfungstadt. NR, keine<br />

Tiere 0157/38676877<br />

Langjährige Lufthansaangestellte, 53 J.,<br />

alleinstehend, NR, sucht 1-3 Zi. ab 65 m²<br />

in Dreieich/Offenthal/Götzenhain in ruhiger<br />

Wohnlage mit Blk. u. EBK. Kein HH.<br />

☎ 0157-30286131<br />

Suche Lagerfläche, ca. 6 - 10 m², Abstellraum<br />

od. Garage in Langen od. nähere<br />

Umgebung zu mieten. ☎ 06103/23654<br />

od. 06103/921360<br />

Nette vierköpfige Familie (zwei<br />

Töchter, 11 <strong>und</strong> 3 J.) sucht ab<br />

September <strong>2018</strong>, zur langfristigen<br />

Miete, eine 4-ZKBB Wohnung in<br />

Griesheim, bis 900 Euro kalt. Kein<br />

EG. 0173/8958500<br />

NETTE FAMILIE sucht dringend wg. Eigenbedarfs-Kündigung<br />

WHG oder Haus in<br />

DA u. Umgebung, Miete oder Kauf.<br />

fp@fpformgebung.de / ☎ 0172 98093930<br />

Suche dringend PKW + Wohnwagen<br />

Stellplätze auf Dauer bis<br />

500 m² im Raum Ried. Ich<br />

freue mich auf Ihren netten Anruf.<br />

06158/6086990<br />

Teil des<br />

Stillen<br />

Ozeans<br />

englisch:<br />

eingeschaltet<br />

Abk.:<br />

Sankt<br />

enorm<br />

1<br />

5<br />

SCHÄFER & PARTNER IMMOBILIEN GMBH<br />

Einfamilienhaus oder Zweifamilienhaus<br />

von großer Familie<br />

bis 30 km um Darmstadt bis<br />

€ 500.000,– (auch renovierungsbedürftig)<br />

dringend gesucht.<br />

(0 6151) 2 69 83 · info@schaefer<strong>und</strong>partner.de<br />

www.schaefer<strong>und</strong>partner.de<br />

Wir suchen<br />

Bauplatz oder Abrisshaus<br />

Telefon 0171-6154676<br />

Suche Mehrfamilienhaus in <strong>und</strong><br />

um Pfungstadt, gerne auch renovierungsbedürftig.<br />

erich.kort@gmail.com oder<br />

0<strong>16</strong>0/99803243<br />

4<br />

9<br />

3<br />

2<br />

7<br />

Garage<br />

Suche trockenen & abschließbaren Stellplatz,<br />

☎ 0157-58062410 (ab 18 Uhr)<br />

Garage mit Elektroanschluß zu verkaufen,<br />

Heppenheim, Neckarsteinacher<br />

Str. 2 B, Preis 14.900,- VHB<br />

0175/7282076<br />

Suche Garage / Stellplatz <strong>für</strong> PKW<br />

0170/5623458<br />

Bauen<br />

A-Raumausstatter übernimmt komplette<br />

Innenrenovierung, tapezieren,<br />

Anstrich - Farbeffekte, Bodenverlegearbeiten,<br />

Decken. Kostenl.<br />

unverbindl. Besichtigung <strong>und</strong> Beratung!<br />

06155/667448 o. 0177/<br />

8184502 günstig - schnell - professionell<br />

Badsanierungen, Umbau-Renovierungen,<br />

Abdichtungen, Bausanierung,<br />

Balkone & Terrassen, über<br />

20 Jahre Erfahrung 06155/<br />

78260<br />

M.S. Dach- <strong>und</strong> Wandmontagen<br />

Isolierungen, Abdichtungen<br />

<strong>und</strong> Verkleidungen, Dachrinnen/Fenster<br />

u. Carportmontage,<br />

erledigt schnell u. zuverlässig<br />

zu Pauschlapreisen, Beratung<br />

gratis, keine Anfahrtskosten,<br />

0171/3192500 oder<br />

milan.sljivic@t-online.de<br />

Trockenbau Draht! Wir sind ein<br />

erfahrenes Fachhandwerker<br />

Team. Unser Team bietet folgendes:<br />

Bodenverlegung,<br />

Dachdecker Tapezierung uvm.!<br />

0177/4586447<br />

Garten<br />

1A-Gartenarbeit - Ihr Garten<br />

wächst über Ihren Kopf? Wir übernehmen<br />

ihre Gartenarbeiten. Bäume<br />

fällen, Hecken schneiden uvm.<br />

zu fairen Preisen. 06158/<br />

74882<strong>16</strong><br />

Gartenarbeiten, pflastern, Bäume,<br />

Hecken, Pallisaden, Terrassen,<br />

Einfahrt, usw. Arbeiten aller Art<br />

führt aus 0172/5357039<br />

GARTENNEUGEST. u. PFLEGE<br />

Rasenneuanl.u.Pflege (Vertikutieren,<br />

Düngen) Hangbef.Gehölz/Heckenschnitt,<br />

Naturstein-u.Pflasterarb,<br />

günstig v. Fachm. 06255/<br />

718, www.galabau-meyer.com<br />

Gärtnerin <strong>und</strong> Team Gartengestaltung,<br />

Pflaster- <strong>und</strong> Steinarbeiten,<br />

Zaunanlagen, Holzterrassen, Beregnungstechnik,<br />

Gartenpflege,<br />

Hecken- & Gehölzschnitt, Baumfällung<br />

& -schnitt, Rollrasen, Grabgestaltung,<br />

Teich. Schaffrin Garten<br />

<strong>und</strong> Landschaftsbau, Rosenhof,<br />

06158/915451<br />

Gebäudebetreuung,<br />

Gartenarbeiten,<br />

Heckenschnitt, Baumfällung<br />

in jeder Größe, uvm.<br />

0 61 55 / 7 02 96 08<br />

Übernehme Gartenarbeiten<br />

Bäume fällen, Rollrasen, Raseneinsaat,<br />

Hecken/Sträucherschnitt,<br />

Terrassen, Zaun, Palisaden, Treppen,<br />

Platten- u. Pflasterarbeiten<br />

(auch Ökopflaster), Randsteine<br />

verlegen, Sickergeruben, Alles<br />

nach Ihren Wünschen! Günstige<br />

Pauschalpreise! 06158/184924<br />

o. 0176/787420<strong>16</strong><br />

www.gartengestaltung-sefcik.de<br />

Chiffre-Anzeigen<br />

verpflichten uns gegenüber dem<br />

Auftraggeber zur Geheimhaltung.<br />

Bitte richten Sie Ihre Antworten<br />

unter Angabe der Chiffre-Nummer<br />

auf dem Briefumschlag schriftlich<br />

an den Verlag.<br />

Ihre Anzeigenabteilung<br />

5<br />

4<br />

2<br />

6<br />

9<br />

1<br />

3<br />

5<br />

4<br />

1<br />

9<br />

7<br />

1<br />

2<br />

Stellenmarkt<br />

Wir <br />

sind <br />

ein Familienunternehmen mit langjähriger Tradition<br />

<strong>und</strong> <br />

<br />

suchen zur Erweiterung unseres Teams ab sofort eine/n<br />

<br />

<br />

<br />

Helfer/in<br />

<br />

<br />

<br />

auf 450,- € Basis (gerne rüstigen Rentner) <strong>für</strong> Beladung unserer<br />

<br />

Fahrzeuge <strong>und</strong> Aufräumarbeiten. Mo. - Fr. <strong>16</strong> -18 Uhr <strong>und</strong> nach<br />

<br />

Vereinbarung, handwerkliches Geschick Voraussetzung.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Montagehelfer (m/w) auf 450-€-Basis<br />

<strong>für</strong> leichte Montagearbeiten gesucht.<br />

Fabreeka GmbH Deutschland ist im Bereich von Vibrations- <strong>und</strong><br />

Schockisolierung tätig.<br />

Technische Kenntnisse <strong>und</strong> sorgfältige Arbeitsweise sind unbedingt<br />

erforderlich.<br />

Fabreeka GmbH Deutschland | Hessenring 13 | 64527 <strong>Büttelborn</strong><br />

Telefon (06152) 9597-20<br />

Studentische Hilfskraft (m/w)<br />

<strong>für</strong> leichte Lagertätigkeiten<br />

Unterstützen Sie uns schon bald mit Ihrem<br />

Engagement <strong>für</strong> ca. 8 St<strong>und</strong>en / Woche.<br />

Senden Sie Ihre Bewerbung bitte per E-Mail an<br />

bewerbung@medida.de.<br />

medida GmbH & Co. KG - Sangenweg 19 - 64589 Stockstadt / Rhein - www.medida.de<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Verstärkung unseres<br />

Teams<br />

Eine/einen<br />

Immobilienkaufmann, Immobilienfachwirt, Betriebswirt (m/w)<br />

<strong>für</strong> das Projektmanagement<br />

Als kommunales Unternehmen, das im März 20<strong>16</strong> gegründet wurde,<br />

sind wir mit der Durchführung städtebaulicher Entwicklungsmaßnahmen<br />

wie Entwicklung von Bauland, Projektsteuerungsleistungen <strong>und</strong> der Förderung<br />

des lokalen Gewerbes beauftragt. Die Ansprechpartner unserer<br />

Gesellschaft bieten schnelle Hilfe, kurze Wege, praktikable Lösungen <strong>und</strong><br />

stets ein offenes Ohr <strong>für</strong> alle Interessenten.<br />

Ihre Aufgaben:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<strong>und</strong> potenziellen Käufern, <strong>für</strong> die von uns vermarkteten Gr<strong>und</strong>stücke<br />

<br />

<br />

verantwortlich<br />

Sie bringen da<strong>für</strong> mit:<br />

<br />

mit einer abgeschlossenen Weiterbildung zum/zur<br />

Immobilienfachwirt/in<br />

oder<br />

<br />

<br />

<br />

Geschäftszeiten<br />

<br />

<br />

<br />

vorteilhaft<br />

<br />

Wir suchen eine verlässliche Persönlichkeit, die Freude an der Arbeit mit<br />

<br />

orientierung, sind dabei aber durchsetzungsstark <strong>und</strong> haben ein sicheres<br />

<br />

arbeiten gerne im Team.<br />

Unser Angebot:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wir glauben, zusammen mit Ihnen noch erfolgreicher zu sein. Denken<br />

<br />

kräftigen Bewerbungsunterlagen.<br />

<br />

Uhlandstraße 20<br />

64319 Pfungstadt<br />

<br />

<br />

8<br />

4<br />

5<br />

9<br />

7<br />

6<br />

6<br />

9<br />

8<br />

3<br />

7<br />

2<br />

1<br />

Sudoku-Spielregeln<br />

- Füllen Sie das Raster mit<br />

den Zahlen von 1 bis 9<br />

- In jeder Zeile <strong>und</strong> in jeder<br />

Spalte darf jede Zahl nur<br />

einmal vorkommen<br />

- Zudem kommt in jedem<br />

3x3-Feld jede Zahl<br />

nur einmal vor<br />

4<br />

9<br />

2<br />

7<br />

6<br />

3<br />

1<br />

8<br />

5<br />

Lösung von KW 15<br />

6<br />

1<br />

7<br />

4<br />

8<br />

5<br />

3<br />

9<br />

2<br />

9<br />

5<br />

4<br />

8<br />

7<br />

1<br />

2<br />

3<br />

6<br />

7<br />

6<br />

8<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

1<br />

9<br />

1<br />

2<br />

3<br />

5<br />

9<br />

6<br />

8<br />

4<br />

7<br />

8<br />

7<br />

1<br />

6<br />

4<br />

2<br />

9<br />

5<br />

3<br />

2<br />

3<br />

6<br />

9<br />

5<br />

8<br />

4<br />

7<br />

1<br />

3<br />

8<br />

5<br />

1<br />

2<br />

9<br />

7<br />

6<br />

4<br />

5<br />

4<br />

9<br />

3<br />

1<br />

7<br />

6<br />

2<br />

8<br />

Examinierte<br />

Pflegefachkraft<br />

gesucht.<br />

www.seniorenheim-tannenberg.de<br />

Stellenangebote<br />

Stellengesuche<br />

Jugenheim<br />

06257 / 2042<br />

Mitarb. f. Verkauf TZ<br />

17 Std/W. u. 450€ n. Weiterst.<br />

ges. Tel. 08031-381200 (Mo.-Fr.)<br />

Schilder Kürzinger GmbH<br />

Verkäufer (m/w) gesucht: Obst/Feinkost im<br />

Direktvertrieb verkaufen. Gute Verdienstmöglichkeiten.<br />

Frührentner, Rentner (m/w) willkommen,<br />

Abholung mögl. A 0174/5189152<br />

Erfahrene (-r) Bürokauffrau (-<br />

mann), Immobilienkauffrau (-<br />

mann) in Groß-Gerau gesucht.<br />

Für kaufm. Büromanagem. im<br />

gewerblichen Bereich.Vollzeit<br />

ab sofort. Bewerbungen bitte<br />

an: Steffanie.hartmann@gfpprojekt.de<br />

06152/804611<br />

www.gfp-projekt.de<br />

Gibt es ihn noch? Den rüstigen<br />

Mann, der wöchentlich 4 St<strong>und</strong>en<br />

Zeit hat in Pfungstadt, der uns<br />

den Hof kehrt, Rasen mäht, Brennholz<br />

einsortiert <strong>und</strong> auf dem ganzen<br />

Gelände ungefragt <strong>für</strong> saubere<br />

Optik sorgt. Wir freuen uns auf<br />

Ihren Anruf 0151/19739665<br />

Haushaltshilfe in Festanstellung in<br />

Seeheim. Für eine alleinstehende<br />

ältere Dame suchen wir eine<br />

fre<strong>und</strong>liche <strong>und</strong> erfahrene Haushaltshilfe<br />

<strong>für</strong> mind. 25 Std./Woche.<br />

Zuschriften an den Verlag<br />

unter Z001/10003<br />

Minijob zu vergeben, wir suchen <strong>für</strong><br />

die Produktion in Biebesheim Mitarbeiter,<br />

leichte Tätigkeit an<br />

Flechtmaschien, besonders <strong>für</strong><br />

Frauen geeignet. Kontakt unter<br />

Tel.: 0176-47030835 oder E-Mail:<br />

er@dichtambau.de<br />

Pizzafahrer, Küchenhilfe, Servicekraft<br />

(m/w) in Voll- <strong>und</strong> Zeitzeit<br />

dringend gesucht. Nähere Infos<br />

unter 0<strong>16</strong>3-1844969.<br />

Putzfee gesucht. Aufgr<strong>und</strong> einer<br />

Allergie hat uns unsere<br />

Putzfrau wieder verlassen müssen.<br />

Wir suchen f. EFH i. Biebesheim<br />

f. freitags eine helfende<br />

Hand. Ca. 5 Std. 0171/<br />

4322042<br />

Rentner <strong>für</strong> leichte Gartenarbeit in<br />

Griesheim gesucht 06155/3720<br />

Shuttle-Fahrer/-in möglichst mit<br />

LKW-Führerschein (C/CE) gesucht<br />

<strong>für</strong> Hol- <strong>und</strong> Bringdienst<br />

in <strong>Weiterstadt</strong> auf Minijobbasis.<br />

Zeitliche Flexibilität erwünscht,<br />

gerne rüstiger Rentner/-in.borrmann<br />

& professionals<br />

GmbH Tel.: 06732/<br />

9384112<br />

Suche <strong>für</strong> sofortige Festanstellung<br />

in Vollzeit einen Hausmeister<br />

<strong>für</strong> Griesheim. Pkw-<br />

Führerschein erforderlich. Bitte<br />

melden Sie sich unter 0176/<br />

19558113 oder rg-service@<br />

email.de<br />

Suchen rüstigen Rentner der einmal<br />

im Monat <strong>für</strong> ca. 4 Std. kleine<br />

Gartenarbeiten übernimmt.<br />

0171/6867737 Alsbach<br />

Suchen Serviceekräfte m/w zur<br />

Aushilfe, gerne auch Schüler <strong>und</strong><br />

Studenten Restaurant Althaus,<br />

Golfplatz Gernsheim 0171/<br />

4211521 oder info@hotel-absolu<br />

te.de<br />

Wir suchen einen Koch (w/m) Pizzeria<br />

Pantaleo, Rheinstraße 25,<br />

Biebesheim 06258/7977 oder<br />

0<strong>16</strong>3-<strong>16</strong>02994<br />

Wir suchen <strong>für</strong> die Produktion in Biebesheim,<br />

in Voll- <strong>und</strong> Teilzeit, Mitarbeiter<br />

zur Herstellung unserer<br />

Dichtbleche. Kontakt unter Tel.:<br />

0176-47030835 oder per E-Mail:<br />

er@dichtambau.de<br />

Erfahrener, Englisch <strong>und</strong> Deutsch sprechender<br />

Filipino, beste Referenzen,<br />

lange Erfahrung, sucht r<strong>und</strong> um Pflege<br />

auch in Haus <strong>und</strong> Garten, mögl. mit Wohnen,<br />

sofort verfügbar. ☎ 06103/5014551<br />

Frau, 45 J., sucht Job als Alten- oder Kinderbetreuerin,<br />

auch putzen/kochen/waschen,<br />

PKW vorh. ☎ 0151/61713122<br />

Pflegekraft aus Polen (weiblich, 35) 10<br />

Jahre Pflege- <strong>und</strong> Hauswirtschaftserfahrung,<br />

gut deutsch sprechend, Führerschein<br />

vorhanden, gute Referenzen<br />

sucht neue Aufgabe im Raum Groß-Umstadt<br />

oder Darmstadt. ☎ 0151-15898763<br />

Biete Gartenhilfe von A-Z, Rasenreparatur,<br />

Terrassenplatten/Gehwege säubern, von<br />

privat. ☎ 0157/32345637<br />

Renovierungen aller Art. Tapezieren,<br />

Maler-, Laminat-, Verputz-, Fliesen-Arbeiten.<br />

Schnell u. preisw. ☎ 0178/6461566<br />

Erfahrener Handwerker sucht Nebenbeschäftigung!<br />

Renovierungsarbeiten<br />

aller Art, sowie Fliesenverlegungs-<br />

<strong>und</strong> Sanierungsarbeiten.<br />

0171/3614585<br />

Gartenarbeit aller Art. Gartenpflege,<br />

Baumfällung, Heckenschnitt. Gartenneuanlage.<br />

☎ 0177/9144446<br />

Annahmeschluss<br />

<strong>für</strong> Ihre Anzeige ist<br />

montags<br />

um 18.00 Uhr.<br />

Vielen Dank <strong>für</strong> Ihre<br />

rechtzeitige Abgabe!


Mittwoch, den 18. April <strong>2018</strong> Seite 13<br />

Reckeweg.<br />

Der homöopatische Weg.<br />

Wir, das Haus Dr. Reckeweg sind ein inhabergeführtes Familienunternehmen,<br />

das sich der Herstellung gut wirksamer <strong>und</strong> gut verträglicher homöopathischer<br />

Arzneimittel verpflichtet hat. Unsere Unternehmenskultur basiert auf Wertschätzung,<br />

Begeisterung <strong>und</strong> Glaubwürdigkeit. Gemeinsam mit unseren Partnern in über 40<br />

Ländern begeistern wir Menschen <strong>für</strong> die Welt der Naturheilk<strong>und</strong>e.<br />

Wir leben Homöopathie <strong>und</strong> suchen aktuell Mitarbeiter (m/w) in verschiedenen<br />

Unternehmensbereichen, insbesondere <strong>für</strong> Produktion, Betriebstechnik, Lager/<br />

Logistik <strong>und</strong> Labor.<br />

Sie sind hoch motiviert, flexibel <strong>und</strong> teamorientiert <strong>und</strong> möchten den zukünftigen<br />

Recke-Weg aktiv mitgestalten? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung<br />

mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins <strong>und</strong> Ihrer Gehaltsvorstellung<br />

über unser Onlineportal. Alle vakanten Stellen finden Sie auf unserer Homepage<br />

www.reckeweg.de.<br />

Pharmazeutische Fabrik Dr. Reckeweg & Co. GmbH<br />

Berliner Ring 22 · 64625 Bensheim<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Auszubildenden zum<br />

Zahnmedizinischen<br />

Fachangestellten m/w<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Fre<strong>und</strong>liche<br />

Verkäuferin<br />

auf 450,-- C - Basis<br />

gesucht.<br />

Metzgerei<br />

GbR<br />

Rheinstrasse 9<br />

64560 Riedstadt<br />

Telefon 06158-2552<br />

Zur Bereicherung unseres netten <strong>und</strong> jungen Teams<br />

suchen wir ab sofort<br />

eine Küchenhilfe <strong>und</strong> eine Reinigungskraft<br />

auf Aushilfsbasis 450 €<br />

einen Koch zur Festeinstellung<br />

5-Tage-Woche, Arbeitszeit ab 14 Uhr.<br />

Gute Deutschkenntnisse, gepflegtes Äußeres, Pünktlichkeit <strong>und</strong><br />

Teamfähigkeit setzen wir voraus.<br />

Schriftliche oder telefonische Bewerbung an:<br />

René Raiß, Geinsheimer Str. 6, 64560 Riedstadt-Leeheim<br />

06158-71881 oder 0<strong>16</strong>2-2719475<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Die GCP vertreibt qualitativ hochwertige Primärpackmittel <strong>für</strong> namhafte K<strong>und</strong>en in der<br />

Kosmetik-Industrie. Um unserem steten Wachstum <strong>und</strong> den Marktanforderungen<br />

weiterhin erfolgreich gerecht werden, suchen wir kurzfristig Kfm. Voll- <strong>und</strong> Teilzeitkräfte<br />

<strong>für</strong> die Bereiche<br />

Marketing/Sales · Customer Service<br />

Sie entsprechen unseren Anforderungen, wenn Sie gute Kenntnisse in Englisch<br />

<strong>und</strong> MS Offi ce mitbringen. Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz sowie eine<br />

leistungsorientierte Vergütung.<br />

Stellenmarkt<br />

Unser Pflegedienst hat sich vergrößert, deswegen suchen wir zur Verstärkung<br />

unseres Pflegeteams <strong>für</strong> sofort oder später:<br />

Examinierte Pflegefachkräfte<br />

bzw. in Ausbildung dreijährig<br />

Vollzeit, Teilzeit <strong>und</strong> auf 450 € -Basis<br />

flexible Arbeitszeiten + nur 5 Spätdienste<br />

Wir freuen uns auf ihre Bewerbungsunterlagen.<br />

Mobiler Pflegedienst, Groß-Rohrheim,<br />

Beethovenstraße 49, 68649 Groß-Rohrheim,<br />

Tel. Nr. 06245/ 908 794<br />

Gerne auch per E-Mail: ritter@mopflegro.de<br />

Wir suchen ab sofort eine Reinigungskraft in Teilzeit<br />

(steuer- <strong>und</strong> sozialversicherungspflichtig) <strong>für</strong> ein Bankobjekt in Bensheim.<br />

Die Arbeitszeiten sind Mo bis Fr, jeweils 3,00 St<strong>und</strong>en, von 17:00 bis 20:00 Uhr.<br />

Gemäß dem Gebäudereinigertarifvertrag entspricht die Vergütung derzeit<br />

10,30 C brutto je St<strong>und</strong>e.<br />

Sichere Deutschkenntnisse, Teamfähigkeit, Sauberkeit <strong>und</strong> Zuverlässigkeit sollten<br />

Sie als Voraussetzungen mitbringen.<br />

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann rufen Sie uns an unter 06251-707980<br />

oder schicken Sie uns eine e-mail unter info@mischlergmbh.de.<br />

Direkt<br />

bewerben!<br />

Das Hochschulrechenzentrum (HRZ) ist eine zentrale Einrichtung der<br />

Technischen Universität Darmstadt (TU Darmstadt). Es plant, implementiert<br />

<strong>und</strong> betreibt die zentralen IT-Dienste der Universität <strong>für</strong> Forschung, Lehre <strong>und</strong><br />

Studium <strong>und</strong> stellt sein Know-how als Kompetenzzentrum auf dem Gebiet der<br />

Informationstechnologie allen Angehörigen <strong>und</strong> Mitgliedern der Universität zur<br />

Verfügung. Die Gruppe Helpdesk der Abteilung Service am HRZ verantwortet<br />

die Arbeitsbereiche HRZ-Service <strong>und</strong> die zentrale Telefonauskunft der Hochschul<br />

region Darmstadt. Die zentrale Telefonauskunft ist die erste Anlaufstelle<br />

<strong>und</strong> leistet damit auch ihren Beitrag <strong>für</strong> das positive Image der TU Darmstadt.<br />

In diesem Kontext suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt, befristet <strong>für</strong> zwei<br />

Jahre, von Montag - Freitag, jeweils <strong>für</strong> den Nachmittag, eine/n:<br />

Mitarbeiter/in<br />

<strong>für</strong> den Servicebereich „Zentrale<br />

Auskunft <strong>und</strong> Gesprächsvermittlung“<br />

mit den Tätigkeitsschwerpunkten:<br />

Selbständige Erfassung <strong>und</strong> Pflege der Daten <strong>für</strong> die Vermittlungsdatenbank.<br />

Eigenständige Durchführung der jährlichen Dateninventur.<br />

Gesprächsvermittlung der externen <strong>und</strong> internen Anrufer in Deutsch <strong>und</strong><br />

Englisch.<br />

Auskunftserteilung zu Zuständigkeiten, Terminen, Semestergebühren oder<br />

dienstlicher Kontaktdaten.<br />

Koordination <strong>und</strong> Organisation innerhalb des Teams um Urlaube <strong>und</strong><br />

Dienstpläne aufeinander abzustimmen <strong>und</strong> die Erreichbarkeit der zentralen<br />

Auskunft sicher zu stellen.<br />

Das suchen wir:<br />

Umfangreiche <strong>und</strong> langjährige Berufserfahrung in der Telefonauskunft/<br />

-vermittlung<br />

Hohes Maß an Service-Orientierung<br />

Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit<br />

Fähigkeit, auch mit schwierigen oder aufgebrachten Anwendern angemessen<br />

zu kommunizieren <strong>und</strong> Gesprächssituationen zu deeskalieren<br />

Kenntnisse <strong>und</strong> Erfahrungen in der Arbeit mit Ticket-Systemen<br />

Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort <strong>und</strong> Schrift sowie gute Englischkenntnisse.<br />

Das bieten wir<br />

Persönliche <strong>und</strong> fachliche Weiterentwicklung durch umfangreiche<br />

Personalentwicklungs-Maßnahmen<br />

Kooperative <strong>und</strong> partnerschaftliche Zusammenarbeit<br />

Gute Einarbeitung <strong>und</strong> ein angenehmes Betriebsklima<br />

Freifahrtberechtigung <strong>für</strong> das Jahr <strong>2018</strong> mit dem „LandesTicket Hessen“,<br />

gültig <strong>für</strong> den gesamten öffentlichen Regionalverkehr Hessen<br />

Attraktives <strong>und</strong> ansprechendes Arbeitsumfeld<br />

Die Technische Universität Darmstadt strebt eine Erhöhung des Anteils der<br />

Frauen am Personal an <strong>und</strong> fordert deshalb besonders Frauen auf, sich zu bewerben.<br />

Bewerberinnen oder Bewerber mit einem Grad der Behinderung von mindestens<br />

50 oder diesen Gleichgestellte werden bei gleicher Eignung bevorzugt. Die<br />

Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag <strong>für</strong> die Technische Universität<br />

Darmstadt (TV - TU Darmstadt). Teilzeitbeschäftigung ist gr<strong>und</strong>sätzlich möglich.<br />

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen <strong>und</strong> Nachweise richten Sie bitte<br />

unter der genannten Kenn-Nummer an den Stab Personal/IT-Ausbildung,<br />

Karolinenplatz 5, 64289 Darmstadt, bevorzugt per E-Mail an:<br />

personalmanagement@hrz.tu-darmstadt.de.<br />

Kenn-Nr. 121<br />

Bewerbungsfrist: 30.04.<strong>2018</strong><br />

Wir suchen <strong>für</strong> den Golfclub Biblis<br />

Wattenheim zuverlässige<br />

Mitarbeiter/innen<br />

(deutschsprachig) <strong>für</strong> die<br />

Unterhaltsreinigung Restaurant<br />

(vorzugsweise mit PKW).<br />

Arbeitszeit:<br />

Mo. – Sa. von 6.00 – 8.15 Uhr<br />

im wöchentlichen Wechsel<br />

(sozialversicherungsfrei)<br />

Interesse?<br />

Rufen Sie uns an unter: 01 78 - 2 00 97 29<br />

Fr. Meier oder 0 621 - 7 20 79 00<br />

(in der Zeit von 8.30 - 15.30 Uhr)<br />

Wer braucht st<strong>und</strong>enweise<br />

Betreuung zu<br />

Hause oder im Heim.<br />

Ich wäre gerne <strong>für</strong> Sie da.<br />

Rufen Sie mich an<br />

Tel. 0 62 06 – 937 35 85<br />

Ates Gebäudedienste<br />

sucht ab sofort<br />

Reinigungskräfte<br />

in Lorsch. Freitags 15-18 Uhr.<br />

Kontakt Hr. Ates<br />

0176/23919631<br />

Nachhilfelehrer m/w<br />

<strong>für</strong> Mathematik <strong>und</strong><br />

Deutsch gesucht.<br />

Einsatz in Wohnortnähe.<br />

ABACUS Nachhilfe<br />

Tel. 06251-9369179<br />

Tel. 06151-6671766<br />

Bitte richten Sie Ihre schriftliche Kurzbewerbung <strong>und</strong> Ihren Lebenslauf per E-Mail an<br />

b.koppehele@global-cosmetic-packaging.de<br />

Global Cosmetic Packaging Ltd. & Co. KG<br />

<br />

Wir wachsen weiter - wachsen Sie mit! Für die Bereiche Fertigung <strong>und</strong><br />

Herstellung suchen wir im roulierenden Dreischicht-Rhythmus<br />

Packer (m/w)<br />

Produktionsmitarbeiter (m/w)<br />

Maschinenführer (m/w)<br />

Mischer (m/w)<br />

Interessiert ? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung !<br />

OTTO Cosmetic GmbH<br />

Martina Burkhardt<br />

martina.burkhardt@otto-cosmetic.de<br />

Werner-von-Siemens-Str. 3, 68649 Groß-Rohrheim<br />

Ihre Stellenanzeige<br />

in unseren Zeitungen.<br />

Ihr Erfolg!<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

„Dank QualiBack bin ich bestens auf die<br />

Prüfung vorbereitet.“<br />

An der Karl Kübel Schule in Bensheim können an- <strong>und</strong> ungelernte<br />

Beschäftigte ihren Berufsabschluss u. a. als (zahn-) medizinische/-r<br />

Fachangestellte/-r, Verkäufer/-in, Kaufmann/-frau im Einzel-, Groß<strong>und</strong><br />

Außenhandel, Büromanagement, Verwaltungsfachangestellte/-r<br />

sowie IT-Kaufmann/-frau <strong>und</strong> Fachinformatiker/-in nachholen.<br />

Für alle, die im Beruf stehen <strong>und</strong> sich optimal auf die Externenprüfung<br />

vor der zuständigen Stelle vorbereiten wollen, bietet<br />

QualiBack die individuelle Lösung. Betriebe werden von<br />

Ronald Jäckel beraten, Tel. 06151 871-141. Günter Widmaier,<br />

Tel. 0151 67412981, berät Privatpersonen. Es sind zudem Verweisberatungen<br />

<strong>für</strong> weitere Berufsbilder möglich.<br />

Gefördert aus Mitteln des<br />

Landes Hessen <strong>und</strong> des<br />

Europäischen Sozialfonds<br />

Hessisches Ministerium<br />

<strong>für</strong> Wirtschaft, Energie, Verkehr<br />

<strong>und</strong> Landesentwicklung<br />

Hessisches Kultusministerium<br />

In <strong>Weiterstadt</strong> suchen wir:<br />

Berufskraftfahrer C/CE (m/w)<br />

Gerüstbauer (m/w)<br />

Mike Ankert, 06151 492033-90, bewerbung@becker.eu,<br />

Informationen unter jobs.becker.eu<br />

Physiotherapeuten (w/m)<br />

Wir suchen Dich!<br />

Behalte Deinen Job, aber wechsle Deinen Chef!<br />

Komme nach Gernsheim am Rhein!<br />

Ab 01.06.18 könntest Du unser kleines<br />

<strong>und</strong> feines Team verstärken.<br />

Arbeitszeit, Gehalt <strong>und</strong> alles andere...<br />

wir hören zu <strong>und</strong> dann können wir reden.<br />

Bewerbe Dich heute...<br />

physiotherapiegloesslein@arcor.de<br />

Praxis Christof Glößlein<br />

Wir suchen ab sofort <strong>für</strong> 54 Bewohner:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

— Eine angemessene Einarbeitungszeit<br />

— Voraussetzungen <strong>für</strong> Vereinbarkeit von Familie <strong>und</strong> Beruf<br />

— Eine wertschätzende Führungskultur<br />

— Ein fre<strong>und</strong>liches, aufgeschlossenes Team<br />

— Individuelle Fort- <strong>und</strong> Weiterbildungsmöglichkeiten<br />

— Dienstkleidung<br />

<br />

<br />

<br />

persönlichen Entwicklung<br />

— Sie haben soziale Kompetenz <strong>und</strong> Einfühlungsvermögen<br />

einsatz<br />

<strong>und</strong> möchten sich als wertvoller Bestandteil unseres Teams<br />

einbringen ?<br />

Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:<br />

<br />

z. Hd. Herrn Markus Heeb<br />

<br />

E-Mail: verwaltung@altenheim-gross-rohrheim.de<br />

Macht Spaß.<br />

Macht Sinn.<br />

muss nicht unbedingt weit fahren.<br />

Die Natur schützen<br />

mit dem NABU.<br />

Mach mit!<br />

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG<br />

FÜR UNSER TEAM:<br />

Wir suchen motivierte sowie k<strong>und</strong>enorientierte<br />

Mitarbeiter<br />

als K<strong>und</strong>enberater/innen<br />

Ein top Arbeitsklima, einen Angestelltenvertrag mit<br />

attraktivem Gehalt, Weiterbildungsmöglichkeiten<br />

<strong>und</strong> das alles bei Ihnen vor Ort.<br />

<br />

<br />

FAHRER <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Sie sind Bankkaufmann/frau oder Kaufmann/<br />

frau <strong>für</strong> Versicherungen <strong>und</strong> Finanzen <strong>und</strong><br />

suchen eine Herausforderung in einer<br />

Wachstumsbranche? Oder Sie haben eine<br />

abgeschlossene Berufsausbildung <strong>und</strong> sind<br />

bereit, sich als Versicherungsfachmann/<br />

frau weiter zu qualifizieren?<br />

Dann senden Sie Ihre Bewerbung bitte an:<br />

LVM-Versicherungsagentur<br />

Kirsten Glock<br />

<br />

<br />

Wir freuen uns auf Sie!


Mittwoch, den 18. April <strong>2018</strong> Seite 14<br />

Kleinanzeigen<br />

AUTO-BARANKAUF<br />

Suchen jeden PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Traktoren,<br />

Bagger, Wohnmobile, Wohnwagen.<br />

Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle Höchstpreise,<br />

bar + fair, jederzeit erreichbar, 24 Std./Sa./So.<br />

Autohof Riedstadt<br />

06158/74882<strong>16</strong> oder 0174/6004673<br />

KFZ-ANKAUF<br />

PKW, Busse, Geländewagen, Wohnmobile <strong>und</strong><br />

Unfallfahrzeuge, Motorschaden, viele km,<br />

mit Mängel oder ohne TüV. Zum Höchstpreis BAR <strong>und</strong><br />

sofort. Jederzeit erreichbar, 24 Std. / Sa./So.<br />

0173/3087449<br />

06158/6086988<br />

Kaufe jedes Fahrzeug<br />

PKW, Geländewagen, Busse, Wohnmobil, Wohnwagen,<br />

LKW, Traktoren, Bagger.<br />

Bitte alles anbieten, auch mit Unfall, Motorschaden<br />

oder viele KM, zahle bar <strong>und</strong> fair.<br />

24h, auch Sa. <strong>und</strong> So.<br />

06258/5089921 o. 0151/71872306<br />

VERSCHENKEN SIE<br />

IHR AUTO NICHT!<br />

Zahle Höchstpreise, KFZ aller Art, jederzeit!<br />

Autopark Gernsheim · 06258 / 8 20 90 02<br />

Otto-Hahn-Straße 1 · 0174/2 02 77 29<br />

Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen<br />

Zustand egal, alles anbieten, zahle bar.<br />

Auch mit Mängeln <strong>und</strong> Schäden.<br />

0177 - 310 53 03<br />

06158 - 74 88 214<br />

KFZ-Markt<br />

BARANKAUF VORORT<br />

von allen Kfz-Arten sowie Unfallwagen,<br />

Motorschaden, viel km u. ohne TÜV<br />

Albert Automobile 24 Std. a. Sa/So<br />

Tel. 0611-3 60 88 77 · 0151-<strong>16</strong> 54 67 17<br />

KAUFE ALLE PKW, BUSSE<br />

Geländewagen, Wohnmobile, LKW, Oldtimer,<br />

Transporter, Firmenfahrzeuge, alle Modelle,<br />

Benzin oder Diesel, BJ 1950 bis 20<strong>16</strong>,<br />

auch mit Mängel, Unfall- oder Motorschäden,<br />

viele KM, auch ohne TÜV, alles anbieten,<br />

zahle bar <strong>und</strong> fair, jederzeit erreichbar,<br />

auch Sa. <strong>und</strong> So.<br />

06158/6086991<br />

oder 0173/ 308 74 49<br />

AUTO<br />

ANKAUF<br />

100% HÖCHSTPREISE<br />

KAUFEN ALLE AUTOS<br />

Alle Marken! Alle Modelle!<br />

PKW‘s, Busse, Geländewagen,<br />

Wohnmobile, Wohnwagen,<br />

Unfallwagen, auch ohne TÜV,<br />

Getriebeschaden, Motorschaden.<br />

WIR KAUFEN ALLES<br />

!<br />

ZAHLEN SOFORT<br />

B A R G E L D<br />

Immer erreichbar, 24h Mo. - So.<br />

06157 8018572<br />

0171 8181110<br />

Feldstr. 22, 64319 Pfungstadt<br />

AUTOPARK GERNSHEIM, KFZ-<br />

BARANKAUF. Suche jeden<br />

PKW/Busse, Geländewagen,<br />

LKW, Traktoren, Wohnmobil,<br />

guter u. schlechter Zustand,<br />

viele Kilometer, Mängel, Unfall,<br />

Firmenwagen, auch ohne TÜV,<br />

jederzeit erreichbar, Sa. u. So.,<br />

Bitte alles anbieten. Zahle faire<br />

Preise.<br />

06258/8209002 oder<br />

0174/2027729<br />

PKW AGORA <strong>16</strong>0. Ohne Führerschein,<br />

VHB. ☎ 0<strong>16</strong>3/6915896 (keine SMS!)<br />

Familie sucht Wohnmobil oder<br />

Wohnwagen 0175/8205232<br />

ASTRA. Original 54.900 km. Rentnerauto<br />

1. Hand. Serviceheft. EZ 04/<br />

2003.125 PS. Klima. 3 Türer. Schalter.3900€<br />

☎0176/81820059<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Daimler Benz A <strong>16</strong>0 L, Classic, TÜV 12/18,<br />

met., Schalt., Bj. 2/03, 128000tkm, 75kW<br />

(102PS), M u. S + Alu + So.reifen,<br />

Scheckheft, VHB 2900€ ☎ 0171/4112887<br />

VW Golf 1,4 Spezial, met., 118 Tkm, BJ<br />

06/03, 55 kw (75 PS), TÜV 11/18, SO,<br />

Alu, M+S Reifen, CD/MP3-Player, el. FH,<br />

gepflegt, 2.850 € VHB ☎ 0<strong>16</strong>0/95343776<br />

VESPA-PIAGGIO-VESPA - Suche privat<br />

alten Vespa-Roller, Zustand egal,<br />

alles anbieten. Auch Honda Monkey &<br />

Dax, Zündapp.. ☎ 0151/19700070<br />

Hole Schrottautos <strong>und</strong> Schrott ab,<br />

biete Unterstellmöglichkeit f. Motorräder<br />

06157/6336<br />

KAUFE JEDEN PKW, BUSSE,<br />

Geländewagen, Wohnmobile,<br />

Traktoren, Firmenfahrzeuge,<br />

LKW, alle Modelle, gute oder<br />

schlechte Zustand, Benziner<br />

oder Diesel oder Gas, auch<br />

viele KM, Mängel, Unfall,<br />

Motorschaden, mit oder ohne<br />

TÜV, alles anbieten, zahle guten<br />

Preis, jederzeit erreichbar, auch<br />

Sa. <strong>und</strong> So. in Riedstadt<br />

06158/7488215<br />

oder 0177/3105303<br />

KFZ-BARANKAUF, AUTOPARK<br />

GERNSHEIM Suche jeden PKW/<br />

Busse, Geländewagen, LKW, Traktoren,<br />

Wohnmobil, guter u.<br />

schlechter Zustand, viele Kilometer,<br />

Mängel, Unfall, Firmenwagen,<br />

auch ohne TÜV, jederzeit erreichbar,<br />

Sa. u. So., Bitte alles anbieten.<br />

Zahle faire Preise.<br />

06258/8209002 oder<br />

0174/2027729<br />

Vespa-Roller zu kaufen gesucht, 50-300<br />

ccm, auch defekt, zahle bar. ☎ 0171-<br />

4954538<br />

A3 Ambition, 3.2 Quattro, DSG, S-<br />

Line, TÜV/AU 03/2019, 184 kW, EZ<br />

03/2004, 79000 km, 1.Hand, Unfallfrei,<br />

silbermetallic, GaWa, NR, Scheckheft,<br />

Vollausstattung, WR, VHB 10.900 €<br />

☎ 0175/2543045<br />

www.kfz-ankauf-24h.de<br />

WIR KAUFEN<br />

JEDES<br />

FAHRZEUG<br />

ZUM BESTEN<br />

PREIS!<br />

JEDE MARKE, JEDES ALTER,<br />

JEDER ZUSTAND<br />

ALLES ANBIETEN<br />

SOFORT BEZAHLUNG<br />

!<br />

Jederzeit erreichbar Mo. - So.<br />

0171/4991188<br />

06157/8085654<br />

Robert-Bosch-Str. 4, 64319 Pfungstadt<br />

TÜV/AU 2019, 60 PS, Bj. 2006, EZ 07/<br />

2006, 140000 km, blau, R/C, 2650 €<br />

☎ 0177/6728287<br />

MONDIAL 125er Enduro + Classic<br />

N I U Bosch Elektroroller ab €<br />

1.999,-RIVERO 50er Roller ab €<br />

1.490,-TRENOLI E-Bikes ab €<br />

1.690,-Finkenweg 6 06157/<br />

990109 WWW.KNATZ-MOTOR-<br />

RAD.DE<br />

Familie sucht Wohnmobil oder Wohnwagen<br />

(älter). ☎ 0175-8205232<br />

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen<br />

03944-36<strong>16</strong>0 www.wmaw.de<br />

Fa.<br />

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen<br />

03944/36<strong>16</strong>0<br />

www.wm-aw.de (Fa.)<br />

An- <strong>und</strong> Verkäufe<br />

Militärhistoriker su. Militaria <strong>und</strong> Patriotika<br />

bis 1945! Fotos, Orden, Abz., Urk., Dolche,<br />

Uniformen, Militärspielzeug, Briefmarken<br />

usw. Zahle TOP-Preise! 0173-<br />

9889454<br />

Suche alles a. Haushaltsauflösung<br />

A-Z Möbel, Hausrat, Deko, Fernglas,<br />

Foto, Hi-Fi, Schmuck, Figuren, Militaria,<br />

Orden, Dolche usw. 0174/2<strong>16</strong>1115<br />

Hausflohmarkt u. Massagepraxis mit Sonnenbank,<br />

med. Fachbücher, Bücher von<br />

Karl May u. Nobelpreisträger, Kochbücher<br />

uvm. am 21. u. 22.04. von 10 - 17<br />

Uhr in Roßdorf, Traisaerweg 50, Fam.<br />

Beckerle<br />

Sammler kauft freie Waffen (kurz o.lang)/-<br />

Militaria aller Art! Alles anbieten! Zahle<br />

Bestpreise! ☎ 0<strong>16</strong>0/2470070<br />

Suche Sammeltassen, Geschirr, Armbanduhren,<br />

Taschenuhren <strong>und</strong> Münzen.<br />

☎: 0<strong>16</strong>3-6682858<br />

Bücher von A-Z, 2 Sofortbildkameras<br />

sowie mehrere Städtevideos<br />

günstig abzugeben 0174/<br />

9355109<br />

Trapezbleche 1. Wahl <strong>und</strong> Sonderposten<br />

aus eigener Produktion, TOP-Preise, cm-genau<br />

98646 Eishausen, Straße in der Neustadt 107<br />

b<strong>und</strong>esweite Lieferung, A 03685/40914-0<br />

www.dachbleche24.de, Ihr Produzent!<br />

Sammler kauft Porzellan, Zinn, Bestecke,<br />

Nähmaschinen, bei seriöser<br />

Abwicklung. Bitte alles anbieten, auch<br />

Sa + So. ☎: 06134-5646318<br />

Suche Armbanduhren <strong>und</strong> Taschenuhren,<br />

auch defekte <strong>und</strong> Zubehör.<br />

☎ 06151/43332<br />

1A Abholung kostenlos: Mettallschrot,<br />

Kabel, Batterien, Zweiräder, Profilreifen,<br />

PCs, usw. ☎ 01774770577<br />

Haushaltsgeräte gebraucht <strong>und</strong><br />

überprüft z. B. Waschmaschinen,<br />

Trockner, Spülmaschinen usw.<br />

günstig. Lieferung möglich.<br />

06157/5402.<br />

Kaufe Porzellangeschirr, Uhren, Echt<strong>und</strong><br />

Modeschmuck, sowie Abendkleidung!<br />

☎: 0<strong>16</strong>3-4084726<br />

Kaufe Damen- u. Herren Bekleidg. (auch<br />

Mäntel u. Jacken), Zinn, Porzellan, Bilder,<br />

Bleikristall, Schallplatten, Näh-/<br />

Schreibmaschinen, TV-Radios, ser.<br />

Barz., ☎ 0174/564<strong>16</strong>28<br />

von Privat zu verkaufen: Alles muss raus!<br />

Vogelfutterhäuser, versch. Modelle u.<br />

Größen, 100% Handarbeit. Baue auch<br />

auf Wunsch nach Bildvorlage. ☎ 06154/<br />

51781<br />

Mäntel aller Art, Nähmaschinen <strong>und</strong> Zinn<br />

zu kaufen gesucht, ☎ 0<strong>16</strong>3/8905764<br />

Zahle 250,-€ pro dt. Uniformjacke bis<br />

1945. Auch Orden, Tarnsachen, Militärfotos,<br />

Mützen, Ausrüstungsgegenstände<br />

Helme ☎ 06157/3091927<br />

Kaufe Gemälde, Meissen, Besteck, Uhren,<br />

Geigen, Figuren, Schmuck, Orden, Silber,<br />

Porzellan, Münzen, Glas, usw.<br />

☎ 069/788329<br />

Sammlerin Mari macht Haushaltsauflösungen,<br />

kauft Pelze, Silberbesteck, Münzen,<br />

Schmuck <strong>und</strong> Möbel. Zahle fair vor Ort.<br />

☎ 069/26929137, Mob. 0176/20600919<br />

(auch sonntags)<br />

Suche Gegenstände aus Haushaltsauflösungen,<br />

sowie aus Entrümpelungen.<br />

Einfach alles anbieten ☎: 0<strong>16</strong>34437976<br />

Privater Straßenflohmarkt der<br />

Anwohner der Amttorstraße in 67550<br />

Worms-Abenheim Samstag, 21.04.18<br />

von 10-17 Uhr. ☎ (0170)4201075<br />

Märklin-Eisenbahnen,<br />

Roco, Trix, etc. auch defekt zu<br />

kaufen gesucht 0178/<br />

5642634<br />

Kaufe bei Barzahlung antike u. nost.<br />

Bücher, Ansichtskarten, Münzen u. alte<br />

Geldscheine, Medaillen, Briefmarken,<br />

auch ganze Sammlungen, Gemälde,<br />

Bestecke, Schmuck usw. & Nachlässe.<br />

☎ 06074/46201<br />

Suche Möbel aus den 50er-70ern, Lampen,<br />

Büro- u. Praxismöbel, Stahlrohrmöbel,<br />

Leder, Teak o. Palisander o. auch skand.<br />

Möbel ☎ 0178/3445344<br />

Werkzeugverkauf: 21.04.18, 9 - 14 Uhr<br />

55234 Bechtolsheim, Hinter dem Schloß<br />

15, Kreissägeblätter ab 5,00 €, Schraubzwingen<br />

ab 2,10 €, Handwerkzeuge,<br />

Schleifmittel, Elektrowerkzeuge usw.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Suche Sandsteintröge alle Größen u.<br />

Variationen, zahle bis € 300,- ☎ 06241/<br />

78867 od. ☎ 0<strong>16</strong>0/4637171<br />

Produkte aus<br />

Behinderten-Werkstätten<br />

| www.lebenshilfe-shop.de<br />

Oder Katalog anfordern:<br />

Tel.: (0 24 04) 98 66 26<br />

Verschiedenes<br />

1 A Abholung kostenlos:<br />

PKW, Profilreifen, Batterien, Zweiräder,<br />

Eisenschrott, Kabel, Entrümplung<br />

usw. 0177/4770577<br />

Anzeigenschluss <strong>für</strong> Ihre Anzeige<br />

am Mittwoch ist dienstags, 10<br />

Uhr. Geben Sie deshalb rechtzeitig<br />

Ihren Text durch.<br />

Segler <strong>für</strong> Törn mit Motoryacht nach England<br />

u. Frankreich gesucht Info: 06134-<br />

284880 o. Mobil: 0152/01723488<br />

Rasenneuanlage (u.a. Fertigrasen) <strong>und</strong><br />

Pflege (vertikutieren/düngen) m. Abfuhr,<br />

günstig vom Fachmann ☎ 06255/718<br />

Renovierung & Gartenpflege Verputzen,<br />

Trockenbau, Tapezieren,<br />

Streichen, Bodenverlegen. Grünanlage:<br />

Hecken-, Baum <strong>und</strong> Rasenpflege.<br />

Schnell - kompetent -<br />

preiswert 0178/2954146<br />

SOS! SOS! Seniorin sucht hilfsbereiten<br />

Menschen, der bereit<br />

ist, sie einmal monatlich mit<br />

dem Auto zum Arztbesuch<br />

nach Darmstadt zu begleiten.<br />

Nähere Infos unter 06258/<br />

905621<br />

Pflegen, Schneiden, Fällen, Pflanzen,<br />

Fertigrasen GaLaBau ☎ 0176/41911742<br />

Suche Soldatenfotos, Orden, Papiere,<br />

Bücher, Helme, Bekleidung,<br />

Säbel, Dolche, alte Taschenmesser,<br />

Militärspielzeug usw. Ankauf<br />

wie immer zu sehr fairen Preisen<br />

Ich freue mich über jeden Anruf<br />

06245/995153<br />

Wir suchen ständig Modelle <strong>für</strong><br />

Gesichtsbehandlungen <strong>und</strong> Fußpflege<br />

zu Sonderpreisen <strong>für</strong> unsere<br />

Schüler, unter fachlicher<br />

Aufsicht. Termine nach Vereinbarung.<br />

Kosmetikschule Jäger<br />

DA 06151-9577344.<br />

Dienstleistungen<br />

Polin mit Erfahrung, sucht Stelle als<br />

Seniorenbetreuerin (24h) ☎0152/<br />

53132481<br />

Erfahrener Gärtner sucht Arbeitsstelle,<br />

Hecken <strong>und</strong> Sträucher<br />

schneiden, Bäume fällen, Unkrautentfernung,<br />

Rasen mähen<br />

<strong>und</strong> vieles mehr 0177/8594823<br />

Hole Schrott <strong>und</strong> Metalle aller Art,<br />

mache Demontagen. 0173/<br />

63<strong>16</strong>885<br />

Udo's Fahrradladen, Exklusive Räder<br />

u. E-Bikes aus Holland, gebr.<br />

Räder, Dreiräder, Hol- u. Bringservice<br />

Hillebergstr. 44, Pfungstadt,<br />

06157/7135 www.udos-fahrrad<br />

laden.de Geschäftszeiten: Mo-Fr.<br />

14.00-18.30 Uhr, Sa. 10-14 Uhr.<br />

Flohmärkte/Veranstaltungen<br />

Flohmarkt am Samstag<br />

28.04.<strong>2018</strong> von 10- 15 Uhr in<br />

Pfungstadt, Hügelstraße 6, Geschirr,<br />

Gläser, verschiedenes Porzellan,<br />

Sammeltassen, Pupen, Kinderspielsachen,<br />

Weihnachtsdeko<br />

<strong>und</strong> andere Sachen.<br />

TRöDELMARKT<br />

Rhein-Neckar-Zentrum Viernheim<br />

So, 22.04.18 · in den Parkdecks<br />

www.flohmarktinfo.de<br />

keine Neuwaren · von 9.00 - 17.00 Uhr · 0172-7442741<br />

Hof - Flohmarkt am 21.04.<strong>2018</strong><br />

10 - 15 Uhr Bleichstr.<strong>16</strong> 64579<br />

Gernsheim. Angeboten werden<br />

unter anderem: Kinderkleidung,<br />

Kinderspielzeug Haushaltswaren<br />

Teppiche Elektogeräte<br />

FLOH- & TRÖDELMÄRKTE<br />

Sa., 21.4.18<br />

Darmstadt, von 8 – 14 Uhr<br />

Schenck-Technolgiepark,<br />

Pallaswiesenstr.<br />

Weiss: 0 61 95 / 90 10 42<br />

www.weiss-maerkte.de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Draht Umzug & Entrümpelung<br />

flexibel, schnell, preiswert, zögern<br />

Sie nicht -rufen sie uns<br />

an. Kostenlose Beratung<br />

015773101025<br />

Entrümpelungen - Haushaltsauflösungen<br />

vom Keller bis zum<br />

Dachboden 06157/7735<br />

oder 0152/06080704<br />

Hole Schrott <strong>und</strong> Metalle aller Art,<br />

auch Haushaltsauflösung, kleinere<br />

Demontagen 06157/990699 o.<br />

0171/5330705<br />

Rumpelfix Entrümpelungen <strong>und</strong><br />

Haushaltsauflösungen aller Art!<br />

Verwertbares wird angerechnet.<br />

Kleinumzüge, Transporte,<br />

gut & günstig, Anfahrt kostenlos,<br />

Tapetenentfernung <strong>und</strong><br />

Renovierung 0157/<br />

871<strong>16</strong>759<br />

Sie brauchen Hilfe? Bei Haushaltsauflösungen<br />

oder Renovierungsarbeiten,<br />

gut <strong>und</strong> günstig, jederzeit<br />

erreichbar 06258/833761 od.<br />

01590/1172210<br />

Suchen E-Herd, kompl. Esszimmer,<br />

Kompl., Wohnzimmer,<br />

kompl., Küche mit Geräten,<br />

Schlafcouch, Da.-Fahrrad etc.<br />

Kostengünstig, gerne auch geschenkt,<br />

freuen uns über Ihren Anruf<br />

unter 0<strong>16</strong>3/6008884 od.<br />

06155/665082<br />

Tierwelt<br />

Hallo, ich bin Felix<br />

(6 Jahre alt) <strong>und</strong> suche ein<br />

liebevolles zu Hause.<br />

Ich bin circa 12 kg schwer, 35 cm<br />

groß <strong>und</strong> 60 cm lang.<br />

Natürlich bin ich auch geimpft,<br />

gechippt <strong>und</strong> kastriert.<br />

Momentan wohne ich bei meiner<br />

Pflegefamilie in Jugenheim.<br />

Bei Interesse auf den Anrufbeantworter<br />

unter der Nummer:<br />

0<br />

6<br />

2<br />

5<br />

7<br />

6<br />

1<br />

1<br />

6<br />

5<br />

sprechen.<br />

Griechische Landschildkröten<br />

(Nachzuchten aus 20<strong>16</strong>) aus liebevoller<br />

Hobbyzucht mit den notwendigen<br />

Papieren inkl. Fotodokumentation<br />

zu verkaufen. 0151/<br />

17053117<br />

Hohe Belohnung, bei Einfangen u. Rückgabe.<br />

Kleiner schwarzer Pudel "Mila" am<br />

13.4. entlaufen. Rotes Brustgeschirr, evtl.<br />

Richtung Dotzheim / Frauenstein u. Taunus,<br />

sie ist sehr scheu u. ängstlich auch<br />

vor Artgenossen. Wer hat Mila gesehen<br />

o. von ihr gehört? ☎0175/5281466 o.<br />

0611/599233<br />

Koi´s in Riedstadt zu verkaufen.<br />

Am 21.04.18 pumpen wir unseren<br />

Teich aus <strong>und</strong> verkaufen<br />

aus eigener Nachzucht einige<br />

größere Koi`s, zwischen 28 cm<br />

<strong>und</strong> 45 cm. Ab € 30,-<br />

06158/5873<br />

Hallo, ich bin WALNUSS (Viszla-Mix-Rüde ca.<br />

2-3 J. alt) Ich bin ein fre<strong>und</strong>licher <strong>und</strong> netter Kerl<br />

<strong>und</strong> liebe es zu spielen <strong>und</strong> zu toben. Ich suche<br />

eine Familie mit Haus <strong>und</strong> Garten <strong>und</strong> standfeste<br />

Kinder mit denen ich rumtoben kann <strong>und</strong><br />

ich vertrage mich gut mit meinen Artgenossen.<br />

Wer gibt mir ein schönes <strong>und</strong> liebevolles Zuhause?<br />

www.hoffnungsspur.eu Tel. 0172 7650<br />

770 Heike.Hess@hoffnungsspur.eu<br />

Captain (Rüde ca. 1 J. alt) ist ein netter,<br />

junger <strong>und</strong> fre<strong>und</strong>licher Labrador-Mix der<br />

Menschen <strong>und</strong> Artgenossen absolut mag.<br />

Er würde sehr gut in eine Familie mit Kindern<br />

passen. Bitte geben Sie Captain eine<br />

Chance <strong>und</strong> helfen Sie uns ihn aus der<br />

städtischen Quarantäne zu holen. www.<br />

hoffnungsspur.eu Tel. 0172 7650 770 Heike.<br />

Hess@hoffnungsspur.eu<br />

Maty, Mischlingsmädchen, 1,5 Jahre, 40 cm,<br />

sie ist eine liebe, fröhliche, gut verträgliche<br />

<strong>und</strong> verspielte Hündin. Sie sucht eine Familie<br />

mit Kindern oder schon einem vorhandenen<br />

H<strong>und</strong> zum toben. Kast., gechipt, geimpft. www.<br />

apram-bergstrasse.de, Tel.: 0176/3<strong>16</strong>49036<br />

Kontakte<br />

Kleine Polin (18) 01520-737 46 98<br />

Nackte Rentnerin (67 J.) 0174-578 67 67<br />

Reife Sie aus Heusenstamm (ganz privat)<br />

verwöhnt Ihn gegen TG. ☎ 0171/<br />

1839934<br />

Neu Roßdorf G<strong>und</strong>ernhausen Dolly gr.<br />

OW100G 06071-739248 ladies.de<br />

Gross Gerau April Spezial Angebot<br />

06152179619<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Kommpletter Service zu kleinen Preisen. Öffnungsz. täglich von 11 – 5 Uhr morgens<br />

<br />

<br />

Unterricht<br />

Gitarrenunterricht elektrisch <strong>und</strong> akustisch,<br />

Bass <strong>und</strong> Ukulele. Anfänger <strong>und</strong><br />

Fortgeschrittene. Kostenlose Probest<strong>und</strong>e<br />

☎ 06074/24213, gitarren-unterricht.npage.de<br />

Spanisch <strong>für</strong> Kinder (10-12 J.) Kursbeginn<br />

am Montag, den 07.05.<br />

(17:30-18:15). Infos: 06155/<br />

797998 o. info@centro-espanol.net<br />

Ma., Dt., Engl., Franz. ab 7,90 €/45 Min;<br />

Kl.4 -Abitur; ☎ 01 57 / 92 34 85 74<br />

Reise<br />

Florida-clearwater.de, FeHs, 380 m² Wfl.,<br />

Pool, 3 Min. zum Strand, ☎ 06105/44793,<br />

Frühling in Schonach/Schwarzwald,<br />

schöne FeWo, Südbalk., bis 4 Pers., Hallenbad,<br />

H<strong>und</strong> erlaubt ☎ 069/463114<br />

Sie sucht Ihn<br />

Marion, 57 J., häuslich, sparsam, mit hüb.<br />

Gesicht u. jugendl. Figur. Bin ganz u.<br />

gerne Frau, koche u. backe liebend<br />

gerne, mag fernsehen zu zweit, fahre<br />

sicher Auto u. halte den Haushalt gut in<br />

Schuss. Mir fehlt ein ganz normaler<br />

Mann, <strong>für</strong> den ich mit ganzem Herzen da<br />

sein darf. Melde Dich üb. pv u. gib uns<br />

eine Chance. ☎ 0176-57606003<br />

Spaß im Frühling? Sie su. Ihn 45+<br />

<strong>für</strong> Beziehung! spassfr@web.de<br />

0151/74372633<br />

Elisabeth, 74 J., gel. Floristin, zuletzt war<br />

ich im Pflegebereich tätig, ich bin eine liebevolle,<br />

hübsche, zärtliche Witwe, mit<br />

guter Figur u. etwas mehr Oberweite.<br />

Mein Herz sehnt sich nach e. guten<br />

Mann, Alter u. Aussehen sind nicht entscheidend,<br />

habe Auto u. bin nicht ortsgeb<strong>und</strong>en.<br />

Mir fehlt ein lieber Mann, gerne<br />

auch älter! Lassen Sie uns doch einfach<br />

mal telefonieren pv ☎ 0151 – 20593017<br />

Bärbel, 62 J., attraktive, zierliche Witwe, mit<br />

schöner Oberweite, bin eine liebe,<br />

humorvolle, naturverb<strong>und</strong>ene, zärtliche<br />

Frau, ich mag gern schöne Spaziergänge,<br />

radeln, Tagesausflüge, gemütliche<br />

Fernsehabende. Ich sehne mich<br />

nach einem guten lieben Mann bis ca. 70<br />

J. Haben Sie ehrliches Interesse an<br />

einem Treffen? pv ☎ 0151 – 62913878<br />

MACH MIT BARFUSS DURCHS<br />

GRAS LAUFEN UND DAS ERSTE<br />

GÄNSEBLÜMCHEN FINDEN !<br />

N I C O L E , 49 J / 1.65, alleinst. Ich<br />

bin eine sehr liebe, fröhliche, romantische,<br />

zärtliche Frau. Ich möchte dich<br />

in jeder Hinsicht verwöhnen <strong>und</strong> mit dir<br />

voller Vertrauen + Liebe in die Zukunft<br />

schauen, denn durch diese kleine Annonce<br />

finden wir uns. Ich bin charmant,<br />

wild, kess, lustig, verführerisch, intell. u.<br />

liebe Sport (Yoga, Fitness). Habe schö.<br />

Zuhause, bin Physiotherapeutin u. sehe<br />

gut aus, doch <strong>für</strong> ein Abenteuer oder einen<br />

kurzen Flirt bin ich nicht zu haben.<br />

Wünsche mir „LIEBE“ <strong>und</strong> lade dich zu<br />

einem romantischen Candlelight-Dinner<br />

ein. Ich will Dich spüren, Dich berühren<br />

<strong>und</strong> absolute Treue empfinden <strong>und</strong> wir<br />

„FÜHLEN“ nur uns – einfach himmlisch<br />

Suche bodenständigen, autarken,<br />

sympathischen, aufrichtigen <strong>und</strong> lieben<br />

Mann mit Herz <strong>und</strong> Geist, machen Sie<br />

deshalb bitte gleich den kleinen Schritt<br />

zum Telefon, es ist unsere Chance: Tel.<br />

06103 / 485656 od. 06151 / 7909090,<br />

auch Sa./So., oder schr. Sie an: Wir<br />

Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od.<br />

E-Mail an: Nicole@wz4u.de<br />

ICH GLAUBE AN TIEFE GEFÜHLE, LEI-<br />

DENSCHAFT, LACHEN UND TREUE<br />

LIEBE !<br />

S A R A H , 59 J / 1.65, ganz alleinst., Dipl.-<br />

Ingenieurin in sicherer Position; mit Lust<br />

auf unser Kennenlernen, der erste Blick<br />

in Deine Augen + mein Herz schlägt 1000,<br />

lass uns spazieren gehen oder uns romantisch<br />

auf meiner Terrasse in meinem schönen<br />

Haus kennenlernen. Bin eine fröhliche<br />

Frau, kein langweiliges Geschöpf, nein,<br />

ganz im Gegenteil, bin eine bildschöne,<br />

hinreißende, jugendl., attrakt. Mädchenfrau<br />

mit Pfiff, Fantasie <strong>und</strong> Traumfigur. Bin<br />

gefühlsbetont, romant., anschmiegsam,<br />

suche ehrl. Mann, der auch gerne mal<br />

in schönen Hotels reist oder mit kleinem<br />

Gepäck wandern geht. Den Tag mit Liebe<br />

beginnen, die Nacht voll Zärtlichkeit,<br />

jede Minute genießen + spazieren über<br />

Frühlingswiesen + vielleicht sogar nach<br />

Kapstadt fliegen aber das sind Träume,<br />

zu Hause ist es auch schön <strong>und</strong> einfach<br />

bei ein paar Spiegeleiern glücklich mit<br />

mir frühstücken? Bitte rufen Sie an od.<br />

schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich,<br />

Postf. 501152, Tel. 06103/485656 od.<br />

06151/7909090, auch Sa./So., od. E-Mail<br />

an: Sarah@wz4u.de<br />

ICH LIEBE WEISSE TULPEN, IN DIE SON-<br />

NE BLINZELN UND WISSEN: „DU BIST<br />

DA“ !<br />

R E N A T E , 69 J / 1.60, verwitwet, Rentnerin<br />

mit Hobby Helfen <strong>und</strong> Kochen. Ich bin treu,<br />

natürlich, bildschön mit weiblichen echten<br />

R<strong>und</strong>ungen, jugendlich, vital, fröhlich, charmant,<br />

niveauvoll, eine romantische Frau, finanziell<br />

versorgt, schönes Zuhause <strong>und</strong> nicht<br />

ortsgeb<strong>und</strong>en. Mag schwimmen <strong>und</strong> mit Dir<br />

spazieren gehen. Ich bin sehr lieb, mit verschmitztem,<br />

verführerischem Lachen, habe<br />

noch Schmetterlinge im Bauch <strong>und</strong> bin zur<br />

Liebe bereit! Eine neue Liebe ist wie ein neues<br />

Leben ich möchte Sie verzaubern mit<br />

Esprit, Lebenswertem, Liebe <strong>und</strong> ehrlich zusammenstehen!<br />

Ich wünsche mir einen aufrichtigen<br />

Mann, der <strong>für</strong> uns die Zeit anhält, mir<br />

einen Stern + ein paar weiße Tulpen schenkt.<br />

Bitte geben Sie uns die Chance des reifen,<br />

großen Glücks; es ist unsere Möglichkeit,<br />

glücklich zu zweit in die Zukunft zu sehen (Ihr<br />

Alter ist egal, wenn im Herzen jung). Rufen<br />

Sie gleich an, Tel. 06103 / 485656 od. 06151<br />

/ 7909090, auch Sa./So., od. schr. Sie an: Wir<br />

Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-<br />

Mail an: Renate@wz4u.de<br />

BRAUCHE KEINE GESCHENKE UM<br />

GLÜCKLICH ZU SEIN, ICH WILL NUR<br />

SPÜREN, DASS ICH DIR WICHTIG BIN<br />

J U L I A , 39 J / 1.65, led., keine Kinder.<br />

Ich mag kitschige Sonnenuntergänge <strong>und</strong><br />

auch einen Besuch im Tierpark. Sei bitte<br />

kein Hase, sondern DER MANN mit Mut<br />

<strong>und</strong> rufe gleich an. Ich bin charmant, lustig,<br />

mit Zauber u. Esprit, schlanke, sexy Figur,<br />

mag Joggen <strong>und</strong> Turnen, wenn ich nicht<br />

als Dipl.-Verwaltungswirtin arbeite. Bin<br />

geradlinig, liebensw., natürlich, fröhlich u.<br />

anschmiegsam. Wünsche mir Zärtlichkeit,<br />

Liebe <strong>und</strong> einen fröhlichen Mann – bei<br />

dem ich ganz Frau sein darf zärtl. an<br />

dich kuscheln, „Löffelchenschlafen“ <strong>und</strong><br />

ich möchte mit Ihnen lachen <strong>und</strong> Sie <strong>für</strong><br />

immer treu lieben. Wir könnten an einem<br />

weißen Sandstrand zusammen die Frühlingssonne<br />

genießen – event. auf Sylt –<br />

<strong>und</strong> werden „DIE LIEBE ERLEBEN“, das<br />

wäre mein Traum. Wenn du ein normaler,<br />

ehrlicher, geradliniger Mann bist <strong>und</strong> versprichst,<br />

immer lieb zu mir zu sein, dann<br />

rufe an, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 /<br />

7909090, auch Sa./So., o. schr. an: Wir<br />

Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od.<br />

Mail an: Julia@wz4u.de<br />

Irmgard, 70 Jahre jung, völlig alleinstehend,<br />

hier aus d. Gegend, habe eine<br />

feminine, schlanke Figur, bin liebevoll u.<br />

sehr herzlich, gute Hausfrau u. Köchin,<br />

suche üb. pv einen lieben Mann (Alter<br />

unwichtig), bei getrenntem oder gemeinsamen<br />

Wohnen. Darf ich Sie mit meinem<br />

Auto besuchen? Sie erreichen mich<br />

☎ 0151 – 62913879<br />

Gerda, 78 J., bin verwitwet, daher sehr einsam<br />

u. allein, ich koche gern u gut, bin<br />

fleißig in Haus u. Garten, fahre sehr gern<br />

u. sicher Auto. Alles weitere möchte ich<br />

mit Ihnen persönlich besprechen. pv<br />

☎ 06151 - 1014071<br />

Evelyn, 69 J., seit kurzem verwitwet, mag<br />

Handarbeiten, die Natur, habe eine kleine<br />

Rente u. ein großes Auto. Mir fehlt ein lieber<br />

Fre<strong>und</strong> u. Kamerad, mit dem ich zus.<br />

sein darf. Jetzt habe ich den Mut gefasst,<br />

um Sie mit dieser Anzeige zu finden. Sie<br />

sind mein schönster Gedanke, rufen Sie<br />

gleich üb. pv an. ☎ 0176-34498406<br />

Dagmar, 66 J., mit guter Figur, etwas vollbusig,<br />

bin <strong>für</strong>sorglich u. bescheiden, ohne<br />

hohe Ansprüche, ich bin verwitwet, habe<br />

PKW, mag Spaziergänge u. ein gemütliches<br />

Zuhause, möchte einen lieben<br />

Mann, gerne auch bis 80 J., wieder<br />

Lebensfreude u. Fürsorge schenken.<br />

Eine liebe Frau wartet auf Ihren Anruf pv<br />

☎ 0<strong>16</strong>0 - 97541357<br />

Er sucht Sie<br />

Er, 35, 1,85m, humorvoll, romant., großes<br />

Herz, kleiner Geldbeutel, sucht feste<br />

Beziehung.<br />

Möchtest du das Prickeln wieder spüren?<br />

Begehrt & verstanden werden? Ja!<br />

Symp., netter Er, 47/180, Unternehmer,<br />

NR, verheiratet, sucht nette Sie, geb<strong>und</strong>en,<br />

mit Tagesfreizeit <strong>für</strong> eine fre<strong>und</strong>schaftl.<br />

diskrete Affäre um gemeins. dem<br />

Alltag zu entfliehen ✉ A E1/37667551<br />

Heinz, 67 J., leider früh verwitwet, ein Mann<br />

der mit Herz, Verstand <strong>und</strong> Persönlichkeit<br />

im Leben viel erreicht hat. Ich habe eine<br />

"Schulter zum Anlehnen" bin humorvoll,<br />

aktiv u. weltoffen. Ich mag gute Gespräche<br />

ebenso wie gemütliche Abende<br />

zuhause. Bitte geben Sie uns eine<br />

Chance, diskrete Kontaktaufnahme üb.<br />

pv ☎ 0<strong>16</strong>0 - 7047289<br />

„WIR SIND DER FRÜHLING“ – DAS<br />

SCHÖNSTE FRÜHLINGSZIEL IST TREUE<br />

UND VERRÜCKTE LIEBE !<br />

L U K A S , 61 J <strong>und</strong> 1.78 groß, ledig, habe<br />

verantwortungsvolle Position als Dipl.-<br />

Ingenieur im Umweltschutz. Wohin möchtest<br />

Du mit mir fliegen zum Küssen u.<br />

ins Leben? Ich bin treu, dynam., lustig, bin<br />

sportlich, mag mit meinen Oldtimerautos<br />

gerne im Sommer spazieren fahren <strong>und</strong><br />

interessiere mich <strong>für</strong> Kultur, Architektur,<br />

individuell geplante Stadt- <strong>und</strong> Weltreisen.<br />

Habe schönes Haus, mag Blumen, Champagner<br />

+ Hamburger, mit dir picknicken u.<br />

<strong>für</strong> Bienenalarm bin natürlich ich zuständig.<br />

Ich bin romantisch, zärtlich, reiselustig, charaktervoll,<br />

ein Mann, der Ihnen die Sterne<br />

vom Himmel holt <strong>und</strong> Sie glücklich machen<br />

möchte. Es ist Frühling, lass uns was unternehmen,<br />

spontan in die Sonne fliegen oder<br />

ich überrasche dich mit perfekten Spiegeleiern<br />

– lieben auf einer Almwiese, viele<br />

Blumen sind unser Bett + Vogelgezwitscher<br />

unsere Musik. Ich bin kein Macho, sondern<br />

ein treuer Mann mit breiten Schultern zum<br />

Anlehnen, der dich glücklich machen möchte<br />

<strong>und</strong> treu ist. Ihr kleiner Finger bestimmt<br />

unser großes Glück durch einen Anruf unter<br />

Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090,<br />

auch Sa./So., od. schr. Sie an: Wir Zwei,<br />

63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail<br />

an: Lukas@wz4u.de<br />

DAS FARBENSPIEL ÜBER DEN WOLKEN<br />

UND IN DEINEN AUGEN FUNKELNDE<br />

LIEBE <br />

RECHTSANWALT T O M A S , 49 J / 1.94,<br />

dynamischer Top-Mann zum Träumen u. Lieben<br />

– ehrlich, treu u. ich lache gerne. Ich lebe<br />

in allerbesten finanz. Verhältnissen, schö.<br />

Haus (romantische alte Villa), Auto + Fahrrad,<br />

mit welchem ich bei gutem Wetter ins<br />

Büro fahre, aber doch entsetzlich allein. Bin<br />

dynam., mit Schwung u. Elan, natürl., charmant,<br />

gutaussehend, möchte viel Zeit mit<br />

Ihnen verbringen + Liebe leben. Darf ich Sie<br />

kennenlernen u. verwöhnen? Ein Frühlingsstrauß<br />

oder ein Picknick in einem Tulpenfeld<br />

in Amsterdam. Ich habe viele Facetten,<br />

der in Smoking gekleidete Gentleman od.<br />

in Jeans sportlich leger. Es gibt keine Garantie<br />

<strong>für</strong> ewiges Glück, doch wenn wir gar<br />

nichts tun, wird sich <strong>für</strong> uns nichts ändern.<br />

„Haben Sie Zeit?“ „Haben Sie schon etwas<br />

vor?“ Bitte, dann lassen Sie uns einen Kennenlerntag<br />

genießen. Bitte haben auch Sie<br />

Mut <strong>und</strong> rufen Sie an: Tel. 06103/485656 od.<br />

06151/7909090, auch Sa./So., od. schr. Sie<br />

an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152,<br />

od. EMail an: Tomas@wz4u.de<br />

ICH SCHENKE DIR EINE HAND VOLL<br />

SONNENSCHEIN + TREUE LIEBE !<br />

ARCHITEKT i. R. L U D W I G , bin mit 1,76<br />

<strong>und</strong> 80 Jahren wahrscheinlich kein Herkules,<br />

da<strong>für</strong> aber mit Sensibilität, Einfühlungsvermögen<br />

<strong>und</strong> Kunstverstand ausgestattet<br />

sowie humanistisch <strong>und</strong> technisch gebildet.<br />

Handwerkliches Geschick ist mit inbegriffen<br />

<strong>und</strong> tiefgehende Gespräche auf gutem<br />

Niveau kann ich garantieren. U. a. liebe<br />

ich Kultur, Architektur, Skat spielen, fahre<br />

gerne <strong>und</strong> gut Auto <strong>und</strong> mein Hobby sind<br />

Miniatur-Autos. Verbindlichkeit <strong>und</strong> Ehrlichkeit<br />

gehören ebenfalls zu meinen Tugenden,<br />

die heutzutage leider vom Aussterben<br />

bedroht sind. Es fällt mir nicht ganz leicht,<br />

mich derart „anzupreisen“, aber irgendwie<br />

will ich ja auch ein positives <strong>und</strong> ehrliches<br />

Signal setzen. Jetzt einen w<strong>und</strong>erschönen<br />

Neuanfang, auch in getrennten Wohnungen,<br />

falls erwünscht, aber trotzdem das<br />

Kribbeln im Bauch wieder spüren u. die<br />

Liebe genießen – gegenseitiges Verstehen,<br />

Fairness <strong>und</strong> Aufmerksamkeit erleben. So<br />

würde ich mich herzlich freuen, von Ihnen<br />

zu hören: Tel. 06103 / 485656 od. 06151<br />

/ 7909090, auch Sa./So., od. schr. Sie an:<br />

Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152,<br />

od. E-Mail an: Ludwig@wz4u.de<br />

ICH SCHENKE IHNEN EINE BADEWAN-<br />

NE VOLLER TULPEN UND LEGE IHNEN<br />

MEIN HERZ ZU FÜSSEN <br />

GARTENBAUARCHITEKT + INGENIEUR<br />

C L A U S , 70 J / 1.82, ganz alleinst., im<br />

Ruhestand, mit Auto + schönem Zuhause +<br />

Liebe zu Blumen. Beim ersten Rendezvous<br />

kann ich Sie mit den ersten Maiglöckchen<br />

abholen. Ich bin sehr rücksichtsvoll u. habe<br />

Lust, mal Reisen u. Kreuzfahrten mit Ihnen<br />

zu unternehmen – es uns einfach gut gehen<br />

lassen –, ich schätze aber auch ein gemütliches<br />

Zuhause. Ich bin ein sehr vitaler, ges<strong>und</strong>er,<br />

sehr jung gebliebener „Genießer“,<br />

gut aussehend, charmant, fröhlich, ein Gentleman,<br />

mit dem es nicht langweilig wird.<br />

Brauche keine junge Frau zum gemeinsamen<br />

langsamen Kennenlernen. Ich möchte<br />

Sie gern einladen, ins Theater, od. zu einem<br />

Museumsbesuch. Der schönste Sonnenuntergang<br />

ist allein nicht schön geht es Ihnen<br />

auch so? ES GIBT GELEGENHEITEN,<br />

DIE NICHT WIEDERKOMMEN, JETZT U.<br />

HIER IST UNSERE CHANCE. Mir fiel diese<br />

Annonce auch nicht leicht, bitte haben auch<br />

Sie Mut u. rufen Sie gleich an, Tel. 06103 /<br />

485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa./So.,<br />

es ist unsere Chance zum Kennenlernen,<br />

od. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich,<br />

Postf. 501152, od. E-Mail an: Claus@wz4u.<br />

de


MODERNES<br />

BAUEN UND WOHNEN<br />

Für versierte Hobbygärtner<br />

gab es zur Gartenbewässerung<br />

mit Regenwasser noch<br />

nie eine echte Alternative:<br />

Das weiche, reine Nass aus<br />

den Wolken lässt die meisten<br />

Pflanzen einfach besser gedeihen<br />

als das Trinkwasser aus<br />

dem Hahn, das in vielen Regionen<br />

stark mit Kalk belastet ist.<br />

Dass Regenwasser überdies<br />

nichts kostet, weil der Himmel<br />

es zu fast jeder Jahreszeit<br />

in Deutschland reichlich frei<br />

Haus liefert, zahlt sich gerade<br />

bei größeren, pflegeintensiven<br />

Gärten ebenfalls aus. Offene<br />

Regentonnen oder kleine<br />

Regenwasserbehälter mit geringer<br />

Kapazität sind out. Wer<br />

Regenwasser richtig nutzen<br />

möchte, baut heute Zisternensysteme,<br />

die viele Hersteller<br />

einbaufertig <strong>und</strong> mit allem<br />

nötigen Zubehör anbieten.<br />

Wer rechtzeitig vor dem Start in<br />

die Sommersaison des Gartens<br />

die Installation einer Zisterne<br />

erwägt, sollte weitsichtig planen.<br />

Damit sich der Aufwand<br />

<strong>für</strong> den Einbau doppelt lohnt,<br />

lassen sich nämlich noch andere<br />

Verbraucher im Haus mit Regenwasser<br />

versorgen. Laut der<br />

Fachvereinigung Betriebs- <strong>und</strong><br />

Regenwassernutzung e.V. (fbr)<br />

lässt sich das zum Beispiel bei<br />

der Waschmaschine lösen. Mehr<br />

Infos <strong>und</strong> Tipps zur Regenwassernutzung<br />

gibt es unter www.<br />

fbr.de/regenwasser. In der Regel<br />

genügt es, vom Regenwasserbehälter<br />

eine einzelne Aufputzleitung<br />

zur Waschmaschine<br />

im Waschkeller oder in einem<br />

Hauswirtschaftsraum zu führen.<br />

Die Einsparpotenziale sind groß:<br />

R<strong>und</strong> 15 Liter verbraucht ein<br />

Regen statt Wasserhahn<br />

Nicht nur der Garten liebt weiches Wasser<br />

Durchschnittshaushalt laut Statistischem<br />

B<strong>und</strong>esamt pro Tag<br />

<strong>für</strong>s Wäschewaschen. Weil bei<br />

weichem Wasser weniger Entkalker,<br />

Waschmittel <strong>und</strong> Weichspüler<br />

dosiert werden müssen<br />

<strong>und</strong> die Maschine weniger von<br />

Verkalkung bedroht ist, ergeben<br />

sich zusätzliche Einspareffekte<br />

<strong>für</strong> Haushaltskasse <strong>und</strong> Umwelt.<br />

Wer noch einen Schritt weiter<br />

gehen will, der stellt auch die<br />

Toilettenspülung auf Regenwasser<br />

um. Sie ist nach Bad,<br />

Dusche <strong>und</strong> Körperpflege der<br />

zweitgrößte Wasserschlucker<br />

im Haushalt. Für die Installation<br />

der separaten, vom Trinkwasser<br />

strikt getrennten Leitungen ist<br />

etwas mehr Aufwand nötig. Im<br />

Rahmen einer allfälligen Modernisierung<br />

lässt sich die Installation<br />

aber problemlos mit erledigen.<br />

djd<br />

R<strong>und</strong> die Hälfte des Wasserbedarfs eines Haushalts lässt sich durch Regenwasser<br />

ersetzen. Foto: djd/fbr/CandyBox Images - shutterstock<br />

SCHADT<br />

Wasseraufbereitung<br />

& Sanitär<br />

JÜRGEN SCHADT<br />

Wiener Straße 17 · 64572 <strong>Büttelborn</strong><br />

Telefon 0 61 52 / 8 62 15 · Telefax 0 61 52 / 4 03 45<br />

Geiss - Markisen<br />

<strong>und</strong> der Sommer kann kommen!<br />

Markisen<br />

die<br />

zu Ihnen<br />

zu Ihrem Haus<br />

zu Ihrem Budget<br />

passen!<br />

Natürlich montieren wir Ihnen auch Ihre Markise<br />

Wilhelm-Leuschner-Str. 74<br />

64347 Griesheim<br />

Telefon 0 6155 / 8373-0<br />

Mo.-Fr. 9-18 Uhr,<br />

Samstag 9-12 Uhr<br />

www.geissgmbh.de<br />

Im eigenen Pool erfrischen <strong>und</strong><br />

ein paar Bahnen schwimmen, Badespaß<br />

<strong>und</strong> Lebensfreude – das<br />

verbinden viele mit einem eigenen<br />

Swimmingpool. Pünktlich<br />

zum Saisonstart stellt „Linzing &<br />

Dörr – Heizung- <strong>und</strong> Sanitärgoßhandel“<br />

die Möglichkeiten vor,<br />

dies im eigenen Garten umzusetzen.<br />

Je nach Gr<strong>und</strong>stücksgröße<br />

kann ein Stahlwand-R<strong>und</strong>becken,<br />

ein gemauerter Pool oder<br />

ein Luxus-Becken aufgebaut werden.<br />

Die einfachste <strong>und</strong> schnellste<br />

Variante ist das Stahlmantelbecken.<br />

Dieses wird bei einer Höhe<br />

Badespaß im eigenen Garten<br />

„Linzing & Dörr“ setzt Pool-Träume um<br />

bis 120 Zentimeter freistehend<br />

aufgestellt. Bei einer Tiefe über<br />

120 Zentimeter hinaus muss der<br />

Stahlmantel aus Stabilitätsgründen<br />

teilweise eingegraben werden.<br />

Bei einem Styroporbecken<br />

werden die Steine nach einem<br />

Stecksystem aufgebaut. Diese<br />

werden anschließend mit Beton<br />

ausgegossen. Der Vorteil dieses<br />

Beckens ist die bessere Isolierung.<br />

Besonders hochwertig sind<br />

Becken aus „Ceramisith“, die mit<br />

ihrer Langlebigkeit überzeugen.<br />

Auch die Größe des Pools ist eine<br />

relevante Frage. Möchten man<br />

darin schwimmen, empfiehlt sich<br />

eine Länge von acht Metern. Bei<br />

Installation einer Gegenstromanlage<br />

ist eine Länge von 6,23<br />

Metern ausreichend. Ein weiteres<br />

Thema ist die Wasserbehandlung,<br />

hier hat „Linzing & Dörr“<br />

Sandfilteranlagen, Salzwasser-<br />

Elektrolyse-Systeme <strong>und</strong> UV-Entkeimungsgeräte<br />

im Angebot. Das<br />

Team berät auch beim Kauf von<br />

Wasserpflegeprodukten. Nützliche<br />

Helfer sind vollautomatische<br />

Reinigungsgeräte, die selbstständig<br />

das Becken reinigen. Um<br />

Verunreinigungen zu verringern,<br />

empfiehlt sich eine Schwimmbadplane<br />

– um das Wasser zusätzlich<br />

zu erwärmen, kann eine<br />

Luftkammerwärmeplane zum<br />

Einsatz kommen. Auch eine Wärmepumpe<br />

lässt sich installieren.<br />

Die Badesaison verlängert zudem<br />

ein feststehendes Pooldach oder<br />

eine Schiebeüberdachung.<br />

Das Team um Jens Funk <strong>und</strong> Stefan<br />

Ternes von „Linzing & Dörr“<br />

berät, plant <strong>und</strong> montiert das<br />

neue Pool-Paradies daheim.<br />

Weitere Infos: Linzing & Dörr,<br />

Biebesheim, (06258) 98020,<br />

www.lidoe.de.<br />

ANZEIGE<br />

Planschen daheim, ein Genuss <strong>für</strong><br />

die Seele.<br />

Foto: Archiv<br />

Sparen Sie Energie!<br />

Ist Ihre Ölheizung nicht mehr auf dem neusten Stand?<br />

Verbessern Sie Ihre Abgaswerte<br />

nach neuesten Richtlinien. Erhöhen<br />

Sie den Wirkungsgrad Ihrer Heizung.<br />

PETROLWAVE<br />

Vollkommen wartungsfrei.<br />

Einfache Installation zwischen Ölfilter <strong>und</strong> Ölbrenner.<br />

Der preisgünstige Weg zu<br />

mehr Wirtschaftlichkeit!<br />

Nähere Information <strong>und</strong> Einbautermine<br />

Sparen Sie bis<br />

zu 12% Heizöl<br />

255,– €<br />

zzgl. MwSt.<br />

Fa. Peter Kindermann · 64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Telefon 0 61 50 / 5 27 36 · www.peter-kindermann.de<br />

Ackerland<br />

zu kaufen gesucht.<br />

Telefon 06150 / 51366<br />

Ackerland zur Pacht oder zum<br />

Kauf gesucht. Wir produzieren<br />

ges<strong>und</strong>e Lebensmittel aus Ihrer<br />

Region. E-Mail: ackerlandsucheweiterstadt@gmx.de<br />

Tannenhof Meinhardt,<br />

Telefon 01 77 / 4 91 98 15<br />

Haushaltsauflösungen,<br />

Umzüge, Entrümpelungen,<br />

Kleintransporte, Renovierungen<br />

- Angebot kostenlos.<br />

Tel. 0 61 50 / 59 02 <strong>16</strong><br />

Mobil 01 71 / 3 14 68 23<br />

DACHDECKERMEISTERBETRIEB<br />

Mitglied der Dachdeckerinnung<br />

Altdacheindeckung Zimmerei-Arbeiten<br />

Flachdach Fassadenbekleidung<br />

Wärmedämmung Reparaturen<br />

Wir steigen ihnen auf‘s Dach zu<br />

unserem Aktions-Festpreis.<br />

Es lohnt sich!<br />

Tel. 0174 / 1855583<br />

kraemer.bellstedt.dachdeckerei@t-online.de<br />

<br />

Macht Spaß.<br />

Macht Sinn.<br />

Die Natur schützen mit<br />

dem NABU. Mach mit!<br />

<br />

<br />

- Schwimmbecken zur Selbstmontage<br />

- Wasserpflegeprodukte<br />

- Filteranlagen<br />

- Überdachungen / Abdeckungen<br />

- Filteranlagen<br />

- Pool-Reiniger<br />

- Schwimmbad - Wärmepumpen<br />

- UV Entkeimungsanlagen<br />

Mit BAYROLab bieten wir Ihnen eine schnelle <strong>und</strong> unkomplizierte Wasseranalyse an.<br />

Wir benötigen eine Wasserprobe Ihres Schwimmbads <strong>und</strong> die der BAYROL-Solution-Software<br />

analysiert alle relevanten Werte: ph-Wert, freies <strong>und</strong> geb<strong>und</strong>enes Chlor, Alkalinität,<br />

Calciumhärte, Isocyanursäure sowie Kupfer- <strong>und</strong> Eisengehalt im Wasser. Mit dieser<br />

Auswertung können die Wasserpflegeprodukte optimal auf Ihr Poolwasser abgestimmt werden.<br />

Am Winkelgraben 11 Tel. 0 62 58 / 98 02 0 <br />

HOCHWERTIGE MARKEN-KÜCHEN<br />

DIE KÜCHENAGENTUR<br />

Planung<br />

Lieferung<br />

Montage<br />

inkl. Anschlüsse<br />

Auf Wunsch<br />

übernehmen wir<br />

Renovierungsarbeiten<br />

Ihrer Küche inkl.<br />

Demontage der<br />

alten Küche!<br />

Alles aus einer Hand!<br />

Lokales aus erster Hand!<br />

Wir planen<br />

unverbindlich<br />

Ihre neue<br />

Küche!<br />

Die Küchenangentur GmbH<br />

Oberwiesenweg 3 | 64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Tel. 0 61 50 / 59 01 66<br />

info@die-kuechenagentur.de<br />

WOCHEN-KURIER


Rudolf-Die<br />

Geö fnet<br />

tä<br />

übe<br />

Geschenkg<br />

nkgutscheine<br />

erhältlich!<br />

ältltlich!<br />

lich<br />

ie auch<br />

FAI<br />

PRE<br />

ZU<br />

G<br />

men.<br />

ie auch<br />

Ö FNUNGSZEITEN:<br />

Mo-Fr 9-13 & 14 30 -18 Uhr<br />

Sa 9 -13 & So 10-12 Uhr<br />

i t der S<br />

eues<br />

gries-<br />

er Gär-<br />

Sa. 7-20 Uhr<br />

eine halbe St<strong>und</strong>e<br />

vor Schließung<br />

er Gär-<br />

Rat<br />

bei S<br />

2 Kot<br />

<strong>Weiterstadt</strong>:<br />

er<br />

Telefon<br />

Ibérico<br />

rico-S<br />

mirl<br />

ilä irländ<br />

re<br />

ef<br />

o<br />

m L<br />

Lade<br />

n oder unter<br />

hah<br />

am<br />

-hamm<br />

m.<br />

ten<br />

ion<br />

6,50 €<br />

€<br />

6, 0 €<br />

6,90<br />

5,20<br />

6,50<br />

5, 0<br />

nt Kreuzs<br />

Gries -<br />

06150/<br />

0/10 8-0 heim:<br />

5,20 €<br />

€<br />

€<br />

F<br />

0<br />

5,80 €<br />

Mittwoch, den 18. April <strong>2018</strong> Seite <strong>16</strong><br />

Bei Vorlage dieser<br />

Anzeige erhalten Sie<br />

zum Spargelgericht<br />

ein kostenfreies Getränk.*<br />

13. April bis<br />

23. Juni <strong>2018</strong><br />

Maritim Frühlingsmenü <strong>2018</strong><br />

Drei köstliche Gänge, als Menü <strong>für</strong> 38 € oder einzeln bestellbar:<br />

Gebeizter Lachs mit Forellen-Kaviar, kleinem Gurkensalat<br />

<strong>und</strong> Schnittlauch-Creme <strong>16</strong> €<br />

Kalbsrücken mit Zwiebel-Tomatenkruste, Sauce Hollandaise,<br />

Spargel <strong>und</strong> Kerbelkartoffeln 27 €<br />

Zitronentarte mit Baiserhaube <strong>und</strong> Limetten-Erdbeersorbet 8 €<br />

Jetzt Frühlingstisch reservieren unter 06151 878-2173!<br />

*Softgetränk 0,2 l/0,25 l, Bier 0,3 l oder Hauswein 0,25 l<br />

Maritim Hotel Darmstadt · Rheinstraße 105 · 64295 Darmstadt<br />

info.dar@maritim.de · www.maritim.de<br />

Betriebsstätte der Maritim Hotelgesellschaft mbH · Herforder Straße 2 · 32105 Bad Salzuflen<br />

FACHANWALT FÜR ARBEITS-,<br />

MEDIZIN- UND SOZIALRECHT<br />

• Abmahnung • Abfindung • Kündigung • Zeugnis • Arztrecht<br />

• Behandlungsfehler • Schmerzensgeld <strong>für</strong> Körperschäden<br />

• Schwerbeh. • Kranken-/Pflege-/Renten-/Unfallversicherung<br />

RA <strong>und</strong> Mediator Matthias Weiland<br />

Alpenring 38 · 64546 Mörfelden-Walldorf<br />

Telefon 0 61 05 / 7 54 30 · www.fachanwalt-weiland.de<br />

Friedrich-Ebert-Straße 24<br />

64560 Riedstadt-Crumstadt<br />

Telefon: 0 61 58 / 99 09 0<br />

www.baustoff-kramer.de<br />

Wir sind <strong>für</strong> Sie da<br />

Mo.- Fr. 7.00 - 18.00 Uhr<br />

Sa. 7.30 - 12.30 Uhr<br />

www.<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong>.info<br />

Ab sofort wieder leckere<br />

Spargelgerichte!<br />

Große Buffetauswahl<br />

Frisches vom Grill!<br />

Mehrere Vor-, Haupt- & Nachspeisen<br />

Buffetzeiten:<br />

Mo. bis Do. 11.00 - 14.30 & 17.30 - 22.30 Uhr<br />

Fr. bis So. durchgehend von 11.00 – 22.30 Uhr<br />

Fr. bis So. 15.00-17.00 Uhr ist Happy hour<br />

Mittagsbuffet <strong>für</strong> nur 8,90 €<br />

Am Dornbusch 4<br />

<strong>Weiterstadt</strong><br />

06151 - 8606060<br />

Gutschein<br />

2 €<br />

Einlösbar<br />

bei unserem<br />

Abendbuffet von<br />

Mo. - Do. (außer<br />

an Feiertagen)<br />

bei Vorlage dieser<br />

Anzeige.<br />

Nur ein Gutschein<br />

pro Person<br />

(nicht mit anderen<br />

Rabattaktionen<br />

kombinierbar)<br />

Gutschein gültig<br />

bis 31.5.<strong>2018</strong>.<br />

Jetzt online reservieren: www.asienpalast-in-weiterstadt.de<br />

© volff – AdobeStock.com<br />

SACHSENCAR<br />

AUTOVERMIETUNG<br />

z. B. Ford Fiesta<br />

ab 29 €/ Tag<br />

Nutzen Sie unser günstiges<br />

<strong>Wochen</strong>- oder<br />

Monatsangebot<br />

Beispiel: 7 Tage ab 159 €<br />

incl. 1111 km<br />

28 Tage ab 359 €<br />

incl. 2222 km<br />

Transporter ab 35 €<br />

Griesheim,<br />

Wilhelm-Leuschner Str. 270<br />

Ecke Nordring<br />

Telefon 0 61 55 - 62 0 49<br />

www.sachsencar.de<br />

KARNEVALVEREIN WEITERSTADT E.V.<br />

MITGLIED IM BUND DEUTSCHER KARNEVAL<br />

Einladung zur Jahreshauptversammlung<br />

Liebe Mitglieder, Mitglieder,<br />

unsere <br />

Jahreshauptversammlung findet am Donnerstag, 01.06.2017, um<br />

19.00 <br />

Uhr im Restaurant Aulenberg, Am Aulenberg 2, 64331 <strong>Weiterstadt</strong> statt.<br />

Tagesordnung:<br />

TAGESORDNUNG:<br />

1. <br />

Begrüßung<br />

2. <br />

Verlesung der Niederschrift der letzten Jahreshauptversammlung<br />

3. <br />

Bericht des Vorstandes<br />

a) <br />

des 1. Vorsitzenden<br />

b) <br />

des Veranstaltungsleiters<br />

c) <br />

der Ausschussvorsitzenden<br />

4. <br />

Bericht des Mitgliedswartes<br />

5. <br />

Bericht der Schatzmeisterin<br />

6. <br />

Bericht der Revisoren<br />

7. <br />

Entlastung der Schatzmeisterin<br />

8. <br />

Wahl eines Alterspräsidenten<br />

9. <br />

Entlastung des Vorstandes<br />

10. <br />

Wahl eines Versammlungsleiters<br />

11. <br />

Wahl des Vorstandes<br />

12. Wahl der Revisoren<br />

13. <br />

Wahl des Schiedsausschusses<br />

14. <br />

Durchführung der Kampagne 2017/<strong>2018</strong><br />

15. Behandlung von Anträgen<br />

Anträge<br />

<strong>16</strong>. Verschiedenes<br />

zu Punkt 12 müssen dem Vorstand schriftlich bis 10.05.<strong>2018</strong><br />

vorliegen.<br />

Anträge zu Punkt 15 müssen dem Vorstand schriftlich<br />

bis <br />

17. Mai 2017 vorliegen.<br />

Ute Frieß<br />

<br />

Geschäftsführerin<br />

<br />

Kinderschminken<br />

Hüpfburg<br />

KFZ BAR ANKAUF<br />

Alle Fahrzeuge<br />

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen,<br />

Oldtimer, Traktoren, Bagger.<br />

Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal)<br />

Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.<br />

<br />

KAUFE AUTOS<br />

PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/-mobile,<br />

Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal.<br />

Bitte alles anbieten, zahle bar <strong>und</strong> fair.<br />

<br />

<br />

SUCHE AUTOS<br />

ständig PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile etc. <strong>für</strong><br />

Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise - Sofort-Bargeld,<br />

bitte alles anbieten, keine Reklamation.<br />

0151/71872306<br />

Tel.: 06258/5089921<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Polsterei<br />

Meisterbetrieb<br />

Riedl & Neff GbR<br />

• Reparaturen • Aufarbeiten<br />

• Neubeziehen von alt bis modern<br />

• Sonnenschutz<br />

Kostenvoranschläge<br />

unverbindlich <strong>und</strong> kostenfrei<br />

Langener Straße 6<br />

64390 Erzhausen<br />

Telefon 0 6150 / 98 02 49<br />

Polsterei-LeCanape@online.de<br />

www.polsterei-lecanape.de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Mehr Informationen zu<br />

Kleinanzeigen unter:<br />

www.vbgverlag.de/mediadaten<br />

Unsere Angebote vom 23.04. bis 28.04.<strong>2018</strong><br />

Grillbratwurst herzhaft gewürzt pro 100 g € 0,75<br />

Schweinefiletspieße im Dörrfleischmantel pro 100 g € 1,59<br />

Rindswürstchen über Buchenholz geräuchert pro 100 g € 0,89<br />

Salamiaufschnitt verschiedene Sorten pro 100 g € 2,19<br />

Angebotskracher am Mittwoch <strong>und</strong> Donnerstag<br />

2 Bauchsteaks, 2 Schwenksteaks, 2 Grillwürste<br />

& 2 Putennester mit Frischkäse € 8,00<br />

statt 12,50<br />

Mittagstisch 11 – 14 Uhr auch zum Mitnehmen<br />

Montag, 23. April<br />

Rindergeschnetzeltes mit Paprika <strong>und</strong> Treccine<br />

dazu Stangenbohnensalat € 6,80<br />

Gemüsegulasch mit Treccine <strong>und</strong> Salat € 5,80<br />

Dienstag, 24. April<br />

Ebbelwoi Hinkel mit Butterknöpfle <strong>und</strong> Salat € 6,80<br />

Hausgemachter Milchreis mit heißen Kirschen,<br />

Zimt <strong>und</strong> Zucker € 5,20<br />

Mittwoch, 25. April<br />

Schnitzel mit Rahmsoße <strong>und</strong> Spätzle dazu Salat € 6,30<br />

Auberginen-Zucchinigratin mit Bergkäse überbacken<br />

dazu Kartoffeln € 5,50<br />

Donnerstag, 26. April<br />

Münchner Wies´n-Braten mit Kümmeljus, Semmelknödeln<br />

<strong>und</strong> Krautsalat € 6,50<br />

Gemüseeintopf mit Würstchen <strong>und</strong> ofenfrischem Baguette € 5,60<br />

Gemüseeintopf mit ofenfrischem Baguette € 4,90<br />

Freitag, 27. April<br />

Knuspriger Backfisch mit hausgemachtem Kartoffelsalat<br />

<strong>und</strong> Remouladensoße € 5,50<br />

Ravioli Formaggio mit grünem Spargel, Kräutersoße <strong>und</strong> Salat € 6,40<br />

Hauptsitz <strong>Weiterstadt</strong>: Schleifweg 47, 64331 <strong>Weiterstadt</strong>, Telefon: 06150 - 2205<br />

Verkaufsstelle Darmstadt: Heimstättenweg 81a, 64295 Darmstadt, Telefon: 06151 - 311504<br />

info@metzgerei-marienhof.de | Online-Catering auf: www.metzgerei-marienhof.de<br />

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 07:15 - 18:00 Uhr, Samstag: 07:30 - 12:30 Uhr<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Jetzt individuelles Angebot anfordern!<br />

Andrea Witt<br />

Telefon (0 61 55) 83 83-13<br />

Chiara Nixdorf<br />

Telefon (0 61 55) 83 83 - 111<br />

Ihre Stellenanzeige –<br />

in Ihrer Lokal-Zeitung!<br />

Wir bieten Ihnen aus unserem Portfolio von aufmerksamkeitsstarken<br />

lokalen Titeln bis hin zu einem regionalen<br />

Verb<strong>und</strong>netzwerk aus Lokal-Zeitungen, alle notwendigen<br />

Rahmenbedingungen <strong>für</strong> eine erfolgreiche Personalsuche.<br />

Fragen Sie nach unseren Sonderkonditionen <strong>für</strong> Stellenanzeigen<br />

<strong>und</strong> nutzen Sie die Reichweite von 25 etablierten<br />

Lokal-Zeitungen mit über 600 000 Exemplaren.<br />

Weitere Infos unter:<br />

www.vbgverlag.de/mediadaten<br />

In ganz Südhessen!<br />

25 Ausgaben<br />

600 000 Exemplare<br />

Schöne, große,<br />

überdachte Te ra se!<br />

Geschenkgutscheine<br />

enkgutscheine<br />

„Sind Sie wirklich ganz sicher,<br />

da s Sie Ihr Hab <strong>und</strong> Gut auch während<br />

eines Pflegefa ls behalten können?“<br />

Rudolf-Diesel-Str. 5 ·· 64 31 <strong>Weiterstadt</strong> ·· Tel. 0 61 50 / 1 2 37 ·· Fax 17364<br />

Geö fne täglich von: 1.30<br />

- 14.30 Uhr <strong>und</strong> ab 17.30 Uhr | | Mo.: Ruhetag<br />

Großes Kino<br />

<strong>für</strong> die Ohren<br />

Autohaus Gißler<br />

Ihr Mehrmarkenautohaus<br />

günstig - unabhängig - neutral<br />

Service + Reparaturen r<strong>und</strong> ums Auto<br />

a le Neuwagen incl 5-Jahre Garantie<br />

Sparen Sie bis zu 40% bei Neuwagenkauf<br />

AHG Bü telborn/Klein-Gerau · 06152/865 3<br />

Mi twoch, 26. November 2014<br />

Am Schwarzbach · Riedstadt<br />

Telefon 06158-1005<br />

www.hft-riedstadt.de<br />

info@hft-riedstadt.de<br />

Wi reparieren a le Nutzfahrzeuge, Transporter <strong>und</strong><br />

LKW, auch Mercedes, Unimog, MAN, IVECO, FIAT.<br />

<strong>Lokalzeitung</strong> <strong>für</strong> Griesheim – seit 1887 · Veröffentlichungsorgan der Stadtverwaltung <strong>und</strong> anderer Behörden<br />

Das gab es noch nie:<br />

Dritter Harmonie-Ball<br />

Die Welt braucht Blumen!<br />

Georgenstraße 2A · 64572 Bü telborn · Tel. 06152 / 9795979<br />

Das hat es seit 30 Jahren nicht Wunsch nach einer Kostümsitzun<br />

geäußert wurde, kam<br />

gegeben. Die Harmonie veranstaltet<br />

einen dri ten Ba l! man zu dem Entschlu s, die-<br />

Die dunklen Wolken über der Kitas, sondern auch die Mitarbeiter<br />

der Jugendförderung.<br />

Finanzlage der Stadt Griesheim<br />

ziehen sich immer Verdi wi l die Arbeit der<br />

Der Verein wurde von der sen dri ten Ba l am Freitag,<br />

großen Resonanz beim Kartenverkauf<br />

<strong>für</strong> die beiden im Zö lerhannes als Kostüm-<br />

dem 30. Januar, um 19.33 Uhr,<br />

dichter zusammen. Jetzt wi l Erzieherinnen aufwerten<br />

auch noch die Gewerkschaft <strong>und</strong> die Beschäftigten in eine<br />

Harmoniebä le im Zö lerhannes<br />

regelrecht übe rannt. Almit<br />

wird eine Abendsitzung<br />

sitzung zu veranstalten. Da-<br />

Verdi im nächsten Jahr <strong>für</strong> höhere Tarifgruppe heraufstufen.<br />

„Wir wo len damit<br />

le Karten <strong>für</strong> die Bä le am 24. mit vo lem Ba lprogramm zu-<br />

mehr Geld <strong>für</strong> die Erzieher in<br />

kommunalen Kindertagesstä<br />

ten streiten – <strong>und</strong> notforderungsprofil<br />

Rechnung<br />

re sind bereits reserviert <strong>und</strong> nachtsangebot aufgenom-<br />

den Veränderungen im An-<br />

<strong>und</strong> 31. Januar nächsten Jahsätzlich<br />

ins Griesheimer Fastfa<br />

ls auch streiken. Wie Verdi tragen“, sagte Ver.di-Chef<br />

stehen deshalb <strong>für</strong> den freien<br />

am Montag bekanntgab, wi l Frank Bsirske. Kita seien zu<br />

Verkauf nicht mehr zur Verfügung<br />

– <strong>und</strong> die Nachfrage ist ka f e am Fastnachtsdienstag<br />

Der traditione le Kräppel-<br />

die Gewerkschaft mit einer einem wichtigen Ort des Lernens<br />

geworden, Sozialarbeit<br />

Forderung von einem durchschni<br />

tlichen Gehaltsplus von werde immer schwieriger<br />

weiterhin groß.<br />

bleibt selbstverständlich in<br />

Die Verantwortlichen der gewohnter Weise bestehen.<br />

zehn Prozent <strong>für</strong> Erzieher <strong>und</strong> <strong>und</strong> wichtiger. Soziale Berufe<br />

Harmonie haben daher beschlo<br />

sen, einen dri ten Ba l liche Kostümsitzung – sind bei<br />

Karten – auch <strong>für</strong> die zusätz-<br />

Sozialarbeiter in die Verhandlungen<br />

des nächsten Jahres vo lzogen, ihre Aufwertung sei<br />

hä ten einen Qualität schub<br />

zu geben. Da in der Vergangenheit<br />

schon immer der 5542, erhältlich. wk<br />

Ursula Klingelhöfer, Telefon<br />

gehen. A lein <strong>für</strong> die Stadt „überfä lig.“ Verdi-Chef Bsirske<br />

rechnet mit langwierigen<br />

Griesheim würde das zusätzliche<br />

Ausgaben von r<strong>und</strong> einer Verhandlungen, auch Streiks<br />

Die Frauen des Frauenkreises St. Stephan sind momentan mit den letzten Vorbereitungen <strong>für</strong> den<br />

Naschmarkt im Pfa rzentrum der St. Mariengemeinde am St. Stephansplatz am Freitag beschäftig,<br />

hier beim Plätzchen backen. Von links: Rosi Po lmann-Maiwald, Angelika Fahr <strong>und</strong> Resi Witten,<br />

teilt die Stadtverwaltung in der Psychologie der Arbeit-<br />

Mi lion Euro im Jahr bedeu-<br />

seien denkbar. „Man steckt ja<br />

sek. oh-foto auf Nachfrage dieser Zeitung geberseite nicht drin, ausgeschlo<br />

sen ist das nicht“, sagte<br />

Das hat es seit 30 Jahren nicht Wunsch nach einer Kostümsitzun<br />

geäußert wurde, kam<br />

mit. Betro fen seien nicht<br />

gegeben. Die Harmonie veranstaltet<br />

einen dri ten Ba l! man zu dem Entschlu s, die-<br />

Die dunklen Wolken über der Kitas, sondern nur auch die die Erzieherinnen Mitarbeiter<br />

der Jugendförderung.<br />

in den Bsirske. pg<br />

Finanzlage der Stadt Griesheim<br />

ziehen sich immer Verdi wi l die Arbeit der<br />

lä sler aus Gries-<br />

zahlreichen Infoständen Einblicke<br />

in den Schula ltag <strong>und</strong><br />

Der Verein wurde von der sen dri ten Ba l am Freitag,<br />

großen Resonanz beim Kartenverkauf<br />

<strong>für</strong> die beiden im Zö lerhannes als Kostüm-<br />

dem 30. Januar, um 19.33 Uhr,<br />

dichter zusammen. Jetzt wi l Erzieherinnen aufwerten<br />

d s Lernen <strong>und</strong> Lehren an der<br />

auch noch die Gewerkschaft <strong>und</strong> die Beschäftigten in eine<br />

Harmoniebä le im Zö lerhannes<br />

regelrecht übe rannt. Almit<br />

wird eine Abendsitzung<br />

sitzung zu veranstalten. Da-<br />

W hl ist Reges Treiben he rscht seit anderes Gemüse Verdi wurden im eingekocht<br />

oder daraus Chutneys ckenen Torten <strong>und</strong> Kuchen.<br />

nächsten Adventska Jahr f <strong>für</strong> höhere Tarifgruppe heraufstufen.<br />

„Wir wo len damit<br />

e mit selbst geba-<br />

mehr Geld <strong>für</strong> die Erzieher in<br />

inigen Tagen im Pfa rzentrien.<br />

Dort werden hergeste lt. Für die Zuberei-<br />

Wer es lieber herzhaft mag, ist Am Mi twoch beginnen im Eintri tspreise <strong>für</strong> die Gries<br />

le Karten <strong>für</strong> die Bä le am 24. mit vo lem Ba lprogramm zusätzlich<br />

ins Griesheimer Fast-<br />

kommunalen Kindertagesstä<br />

ten streiten – <strong>und</strong> notforderungsprofil<br />

Rechnung<br />

den Veränderungen im An-<br />

<strong>und</strong> 31. Januar nächsten Jahre<br />

sind bereits reserviert <strong>und</strong> nachtsangebot aufgenom-<br />

hen getung<br />

der auf dem Naschmarkt am Freitagabend beim Dämmerschoppen<br />

ab 17 Uhr herz-<br />

die Beratungen der Stadtver-<br />

werden. Für Erwachsene v<br />

Haupt- <strong>und</strong> Finanzau schu s heimer Bäder so len erhö<br />

fa ls auch streiken. Wie Verdi tragen“, sagte Ver.di-Chef<br />

ngebotenen Delikate sen<br />

stehen deshalb <strong>für</strong> den freien men.<br />

am Montag bekanntgab, wi l Frank Bsirske. Kita seien zu<br />

orzugt Obst <strong>und</strong> lich wi lkommen.<br />

ordnetenversammlung zum bisher drei auf vier Euro,<br />

Verkauf nicht mehr zur Verfügung<br />

– <strong>und</strong> die Nachfrage ist ka f e am Fastnachtsdienstag<br />

Der traditione le Kräppel-<br />

die Gewerkschaft mit einer einem wichtigen Ort des Lernens<br />

geworden, Sozialarbeit<br />

Der Naschmarkt findet im Haushalt 2015 <strong>und</strong> den Haushalt<br />

sicherungsmaßnahmen In einem Antrag der<br />

Kinder von zwei auf drei E<br />

Forderung von einem durchschni<br />

tlichen Gehaltsplus von werde immer schwieriger<br />

Pfa rzentrum St. Marien am<br />

weiterhin groß.<br />

bleibt selbstverständlich in<br />

Platz 1 in Griesenkreis<br />

ma siven Gebührenerhöhun-<br />

Verkauf der Tradition<br />

<strong>für</strong> die nächsten Jahre. Die nen geht es um den mögli<br />

Die Verantwortlichen der gewohnter Weise bestehen.<br />

zehn Prozent <strong>für</strong> Erzieher <strong>und</strong> <strong>und</strong> wichtiger. Soziale Berufe<br />

Harmonie haben daher beschlo<br />

sen, einen dri ten Ba l liche Kostümsitzung – sind bei<br />

lungen des nächsten Jahres vo lzogen, ihre Aufwertung die Bürgermeisterin sei<br />

Ga-<br />

stä te „Zum grünen<br />

zu geben. Da in der ingebracht hat, Das alte Griesheimer<br />

Karten – auch <strong>für</strong> die zusätz-<br />

Sozialarbeiter in die Verhand-<br />

hä ten einen Qualität schub<br />

Vergangenheit<br />

schon immer der 5542, erhältlich. wk<br />

Ursula Klingelhöfer, Telefon<br />

gehen. A lein <strong>für</strong> die Stadt „überfä lig.“ Verdi-Chef Bsirske<br />

rechnet mit langwierigen<br />

haus befindet sich im<br />

Griesheim würde das zusätzliche<br />

Ausgaben von r<strong>und</strong> einer Verhandlungen, auch Streiks<br />

Stadt, die Grünen<br />

Die Frauen des Frauenkreises St. Stephan sind momentan mit den letzten Vorbereitungen <strong>für</strong> den<br />

Naschmarkt im Pfa rzentrum der St. Mariengemeinde am St. Stephansplatz am Freitag beschäftig,<br />

hier beim Plätzchen backen. Von links: Rosi Po lmann-Maiwald, Angelika Fahr <strong>und</strong> Resi Witten,<br />

teilt die Stadtverwaltung in der Psychologie der Arbeit-<br />

Mi lion Euro im Jahr bedeu-<br />

seien denkbar. „Man steckt ja<br />

des „Z<br />

sek. oh-foto auf Nachfrage dieser Zeitung geberseite nicht drin, ausgeschlo<br />

sen ist das nicht“, sagte<br />

mit. Betro fen seien nicht<br />

nur die Erzieherinnen in den Bsirske. pg<br />

lä sler aus Gries-<br />

zahlreichen Infoständen Einblicke<br />

in den Schula ltag <strong>und</strong><br />

d s Lernen <strong>und</strong> Lehren an der<br />

W hl ist Reges Treiben he rscht seit anderes Gemüse wurden eingekocht<br />

oder daraus Chutneys ckenen Torten <strong>und</strong> Kuchen.<br />

Adventska f e mit selbst geba-<br />

inigen Tagen im Pfa rzentrien.<br />

Dort werden hergeste lt. Für die Zubereitung<br />

der auf dem Naschmarkt am Freitagabend beim Däm-<br />

Haupt- <strong>und</strong> Finanzau schu s heimer Bäder so len erhö<br />

Wer es lieber herzhaft mag, ist Am Mi twoch beginnen im Eintri tspreise <strong>für</strong> die Gries<br />

hen ge-<br />

ngebotenen Delikate sen merschoppen ab 17 Uhr herzlich<br />

wi lkommen.<br />

ordnetenversammlung zum bisher drei auf vier Euro,<br />

die Beratungen der Stadtver-<br />

werden. Für Erwachsene v<br />

orzugt Obst <strong>und</strong><br />

Der Naschmarkt findet im Haushalt 2015 <strong>und</strong> den Haushalt<br />

sicherungsmaßnahmen In einem Antrag der<br />

Kinder von zwei auf drei E<br />

Pfa rzentrum St. Marien am<br />

Platz 1 in Griesenkreis<br />

ma siven Gebührenerhöhun-<br />

Verkauf der Tradition<br />

<strong>für</strong> die nächsten Jahre. Die nen geht es um den mögli<br />

die Bürgermeisterin Gaingebracht<br />

hat, Das alte Griesheimer<br />

stä te „Zum grünen<br />

ion haus befindet sich im<br />

Stadt, die Grünen<br />

des „Z<br />

Das gab es noch nie:<br />

Dritter Harmonie-Ball<br />

Einblick in Schulalltag<br />

Großformatdruck<br />

Fahrzeugfolierung Fahnen<br />

Am Freitag ist Naschmarkt<br />

Noch eine Million mehr<br />

Ausgaben <strong>für</strong> die Stadt?<br />

Nummer 94 · 64. Jahrgang Postverlagsort Frankfurt D 7934 1,20 €<br />

„Sind Sie wirklich ganz sicher,<br />

Kostümsitzung als Antwort auf große Nachfrage<br />

Verdi wi l mehr Geld <strong>für</strong> Erzieher – Notfa ls Streiks<br />

Gold schützt vor Vermögensverlust !<br />

da s Sie Ihr Hab <strong>und</strong> Gut auch während<br />

eines Pflegefa ls behalten können?“<br />

Tafelgeschäft-Einkauf vom Testsieger:<br />

Info-Tel. 62081<br />

Großes Kino<br />

<strong>für</strong> die Ohren<br />

Ina James neue Rektorin der<br />

Carlo-Mierendorff-Schule<br />

Autohaus Gißler<br />

Ihr Mehrmarkenautohaus<br />

günstig - unabhängig - neutral<br />

Service + Reparaturen r<strong>und</strong> ums Auto<br />

a le Neuwagen incl 5-Jahre Garantie<br />

Sparen Sie bis zu 40% bei Neuwagenkauf<br />

AHG Bü telborn/Klein-Gerau · 06152/865 3<br />

<strong>Lokalzeitung</strong> <strong>für</strong> die Stadt <strong>Weiterstadt</strong> <strong>und</strong> die Stad teile Braunshardt, Schneppenhausen,<br />

Gräfenhausen <strong>und</strong> Riedbahn sowie Gemeinde Bü telborn mit Ortsteilen Klein-Gerau <strong>und</strong> Worfelden<br />

Be sunger Straße 87 · 64347 Griesheim<br />

QUAL<br />

UALITÄT<br />

ZU<br />

FAIREN<br />

PREISEN<br />

Telefon 0 61 5 / 6 2 85 · Telefax 0 61 5 / 6 20 31<br />

jose@elektronik-fernandez.de · www.elektronik-fernandez.de<br />

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt <strong>Weiterstadt</strong><br />

Zelte<br />

Banner Zelte<br />

IHR DRUCKSHOP AUS WEITERSTADT<br />

www.druckshop-weiterstadt.de<br />

Mi twoch, den 14. Juni 2017 Nummer 24 · 20. Jahrgang<br />

Weinfest beim DRK<br />

Braunshardter DRK lädt zum Dor fest ein<br />

Inh. Henrik Nels · Darmstädter Straße 63<br />

64331 <strong>Weiterstadt</strong> · Tel. 06150/181183<br />

www.optimum-optik.de<br />

Zimmertüren, Sicherheitstüren, Fenster, Ro läden, Verglasung<br />

Bodenbeläge, Fertigparke t<br />

Wegen Mode lwechsel jetzt<br />

nur noch 1 Musterküche<br />

mit 90% *!<br />

ENERGIESPARFENSTER – Lassen Sie sich beraten!<br />

*Der Raba t gilt auf a le Holzteile.<br />

Rat <strong>und</strong><br />

Hilfe<br />

bei Sterbefä len<br />

Telefon<br />

Einbaumöbel nach Maß<br />

Gräfenhausen · Wixhäuser Str. 3 · Telefon 06150 52688<br />

06150/ 52 60 4<br />

Erd-, See-, Feuerbesta Feuerbe<br />

tungen <strong>und</strong> Friedwald<br />

1 Rumpsteak v<br />

2 Ibérico-Gri ler<br />

weitere Angebote im Laden oder unter hamm<br />

Unser Mittagstisch tagstisch<br />

in a len Filialen<br />

twoch 31.5.<br />

Braunshardt – Zu einem traditione<br />

len „Dor fest“ ist mi t- Weinen sowie leckeren Spei-<br />

sta tfinden. Mit ausgewählten<br />

lerweile das Weinfest des DRK sen möchten die Ehrenamtlichen<br />

vom DRK Braunshardt<br />

Braunshardt geworden.<br />

Am Samstag, dem 1. Juli, ihren Gästen einen gemütlichen<br />

<strong>und</strong> schönen Abend er-<br />

ab 18 Uhr, wird das Weinfest<br />

in diesem Jahr am DRK-Heim möglichen. oh<br />

Bei strahlendem Sonnenschein waren Scha tenplätze beim Fest der Freiwi ligen Feuerwehr Gräfenhausen<br />

heiß begehrt. Die kleinsten Gäste kamen gut behütet, <strong>und</strong> auch bei den Erwachsenen<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Ob das selbst gebnis mit einer Bewertung<br />

geförderte Wa ser <strong>für</strong> das Bedes<br />

Planschbeckens, Für das Befü len des<br />

per Post zugeschickt.<br />

waren Käppis <strong>und</strong> Sonnenhüte am vergangenen Sonntag heiß begehrt. hst-foto<br />

kwa ser <strong>für</strong> Planschbeckens <strong>und</strong> zum Gießen<br />

ist Brunnenwa ser aber<br />

ignet, wenn es keine<br />

ät aufweist.<br />

m Tag der Problem, ha te man doch gut die das Projekt „Wachsamer<br />

vorgesorgt un dem Metzger Nachbar“ <strong>für</strong> <strong>Weiterstadt</strong> vorste<br />

lten. Polizeihauptkommis-<br />

hon avisiert, da s er<br />

eithalten sar Achim Pfei fer <strong>und</strong> seine<br />

Ko leginnen, die Polizeioberinnen<br />

Maike Te-<br />

N nge ser,<br />

Wasser testen lassen<br />

Mi twoch, 26. November 2014<br />

Labormobil hält am 20. Juni auf dem Marktplatz<br />

Am Schwarzbach · Riedstadt<br />

Telefon 06158-1005<br />

www.hft-riedstadt.de<br />

info@hft-riedstadt.de<br />

Wi reparieren a le Nutzfahrzeuge, Transporter <strong>und</strong><br />

LKW, auch Mercedes, Unimog, MAN, IVECO, FIAT.<br />

<strong>Lokalzeitung</strong> <strong>für</strong> Griesheim – seit 1887 · Veröffentlichungsorgan der Stadtverwaltung <strong>und</strong> anderer Behörden<br />

Nummer 94 · 64. Jahrgang Postverlagsort Frankfurt D 7934 1,20 €<br />

Einblick in Schulalltag<br />

Tag des o fenen Unte richts am Samstag an GHS<br />

Großer<br />

Wintergarten<br />

mit Raucherbereich<br />

Rudolf-Diesel-Str. 5 · 64 31 <strong>Weiterstadt</strong> · Tel. 0 61 50 / 1 2 37 · Fax 17364<br />

Geö fne täglich von: 1.30 - 14.30 Uhr <strong>und</strong> ab 17.30 Uhr | Mo.: Ruhetag<br />

Mi twoch, 11. Januar 2017<br />

Mo.-Fr. 7-21 Uhr<br />

Im Rödling 8 | 64 31 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Metro Cash & Ca ry Deutschland GmbH<br />

Nur <strong>für</strong> Gewerbetreibende<br />

Gräfenhäuser Wehr feiert<br />

Feuerwehr zum Anfassen, Mitmachaktionen <strong>und</strong> gute Livemusik<br />

Am Freitag ist Naschmarkt<br />

Vertra<br />

Vertrauen in Qualität<br />

2,98 €/100g<br />

2,98 €/100g<br />

<strong>für</strong> 2 Personen<br />

m Ibérico-Schwein<br />

vom m irländischen Hereford-Rind<br />

2 Kotele ts vom Ibérico-Schwein<br />

1 Rumpsteak vom irländischen Hereford-Rind<br />

2 Ibérico-Gri ler<br />

Noch eine Million mehr<br />

Ausgaben <strong>für</strong> die Stadt?<br />

weitere Angebote im Laden n oder unter<br />

hamm-hamm.de<br />

m-hamm.d<br />

e<br />

er Mittagstisch in a len Filialen<br />

Mi twoch, 14.6.<br />

Donnerstag, 15.6. Fronleichnam<br />

Auf dem Spargelfestival al gibt‘s heute Burger mit B ef Brisket <strong>und</strong><br />

viele andere Spezialitäten<br />

Freitag, <strong>16</strong>.6.<br />

Bandnudeln mit Lachs, , Babyspinat <strong>und</strong> Schafskäse 6,806,8<br />

€<br />

h e mit Kirschtomaten 5, 0 €<br />

Montag, 19.6.<br />

Boeuf Bourguignon mit Champignons <strong>und</strong> Gno chi<br />

6,20 €<br />

Auf dem Sparg<br />

mit Pu led Pork <strong>und</strong> vie<br />

dazu<br />

Dienstag<br />

Salat<br />

6.6.<br />

5,20 €<br />

Dienstag, Rinde roulade 20.6. mit Gemüse <strong>und</strong> Pür e<br />

Spargelsalat natur mit frischem Bague te<br />

Reis-Gemüse-Pfanne mit Cashewnü sen<br />

5,50 €<br />

06151/<br />

L op5, Basement Kreuzstraße 26-32<br />

674641 06150/10 8-0<br />

www.autoteile - weiterstadt.de<br />

Feldstraße 10<br />

061 5/839 0<br />

Hallenbad bald teurer?<br />

Das SCS-Team freut sich auf Ihren Besuch.<br />

Für das leibliche Wohl <strong>und</strong> Kinderbelustigung ist gesorg<br />

Mehr Infos auf<br />

Hausmacher Leckereien des Frauenkreises St. Stephan suchen Abnehmer<br />

Stadtverordnete beraten am Mi twoch Haushalt<br />

Parkplätze gegenüber, am Rat<br />

Riedbahnstraße 9 | 64 31 Weite<br />

Telefon: 06151 / 6<br />

Kostümsitzung als Antwort auf große Nachfrage<br />

Verdi wi l mehr Geld <strong>für</strong> Erzieher – Notfa ls Streiks<br />

Tag des o fenen Unte richts am Samstag an GHS<br />

Hausmacher Leckereien des Frauenkreises St. Stephan suchen Abnehmer<br />

Stadtverordnete beraten am Mi twoch Haushalt<br />

Ö fnungszeiten:<br />

Einla schlu s jeweils<br />

Griesheim hat jetzt eine neue Seite<br />

<strong>Lokalzeitung</strong> <strong>für</strong> Griesheim – seit 1887 · Veröffentlichungsorgan der Stadtverwaltung <strong>und</strong> anderer Behörden<br />

Nummer 3 · 67. Jahrgang ang<br />

Postverlagsort Frankfurt D 7934 1,30 €<br />

Stadt Griesheim mit neuem Internetauftri t – Neuer virtue ler Stadtr<strong>und</strong>gang <strong>und</strong> Vorlesedienst<br />

Der Internetauftri t der Stadt<br />

Griesheim erhält ein nneues<br />

s<br />

Design. Am Dienstagmorgen<br />

(10. Januar) ) ging die neue Internetseite<br />

unter www.griesheim.de<br />

ans Netz <strong>und</strong> bietet<br />

den Griesheimer Bürgern jetzt<br />

viele Neuerungen. Die Seite<br />

ist „responsiv“, was bedeutet,<br />

da sie sich automatisch an<br />

das Gerät anpa st, mit dem sie<br />

angeklickt wird. Das kann ein<br />

Computer, ein Smartphone<br />

oder ein mobiles Tablet sein.<br />

„Die alte Internetseite war<br />

vor a lem auf Handys nur<br />

Die Sternsinger der katholischen Pfa rgemeinde St. Marien am Samstag, dem 7. Januar, kurz bevor<br />

sie loszogen, um Go tes Segen in die Häuser der Menschen zu bringen. ber-foto mu ste viele Inhalte vergrö-<br />

schwer zu bedienen. Man<br />

ßern <strong>und</strong> viele Knöpfe waren<br />

sehr klein. Jetzt klappt das<br />

Surfen auf Smartphones deutlich<br />

einfacher. Über einen Menüreiter<br />

können a le Inhalte<br />

auch auf kleinen Bildschirmen<br />

sehr leicht geklickt wer-<br />

Unter dem Leitsatz „Segen Kreuzberger mit sichtlichem Go tesdienst zusammen mit<br />

bringen, Segen sein. Gemeinsam<br />

<strong>für</strong> Go tes Schöpfung – in Euro wurden gespendet. „Die Es wurde daran erinnert, da s Der Mediengestalter der<br />

Stolz. Insgesamt 11337,50<br />

den Sternsingern aufgegri fen. den“, erklärt Jörg Weimann.<br />

Kenia <strong>und</strong> weltweit!“ zogen höchste Summe, die es bisher die Christen auch die Verantwortung<br />

<strong>für</strong> die Welt überneh-<br />

<strong>für</strong> die Grafik- <strong>und</strong> Gestaltung<br />

Stadtverwaltung war vor a lem<br />

nsinger der kathogemeinde<br />

Wie der Leitsatz schon vermen<br />

so len <strong>und</strong> wo len.<br />

jemals gab.“<br />

rät, lag der besondere Fokus Auch das Thema Nachhaltigkeit<br />

wurde angesprochen, mann, die den redaktione len en Internetauftri t der Stadt zuständig. bud-foto<br />

der neuen Seite zuständig<br />

<strong>und</strong> bildete mit Kathrin Gold-<br />

In den letzten Zügen: Kathrin Goldmann (links) <strong>und</strong> Jörg Weimann sind maßgeblich <strong>für</strong> den neu-<br />

jährigen Sternsinger-<br />

B ispie land denn die Sternsinger ließen Teil verantwortete, den Kopf<br />

be ihrem Zug um die Häuser des Erneuerungsprojekts, das<br />

ähler mitlaufen. Ins- unter der Leitung von Jens<br />

Sternsinger Kraft im Hauptamt angesiedelt<br />

war. Die Verwaltung bekein<br />

externe Firma<br />

d rn nutz-<br />

So viele Spenden wie noch nie<br />

Die Sternsinger von St. Marien brachten Segen <strong>und</strong> sammelten Spenden<br />

Hallenbad bald teurer?<br />

VBG Verlag GmbH & Co. KG<br />

Wiesenstraße 8<br />

64347 Griesheim<br />

Tel. (0 61 55) 83 83 - 0<br />

www.vbgverlag.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!