E_1928_Zeitung_Nr.009

12 AUTOMOB1L-RFVUE 1328 - N» 9
In tfleur Rubrik «erittentlicht« Objekte zahlen «im Gebühr von
Fr. 10.— für ein einspaltiges 50 mm hohes Feld; Doppelterer
twelspaltig. fr.20.-, dreispaltig Fr.30.-,grBsoere Inserate4t>Cts.
pro einspaltige 2-mm-Zeile. Bei dreimaliger VVicderholun» der
nämlichen Anzeige 10% Rabat
Gunstig zu vermieten
etc. Günstige Steuerverhältnisse. Offerten unt. Chiffre
S3797 an die Automobil-Revue, Bern.
Auto-Garags
mit angebautem Wohnhaus. Platz für 30 Wagen.
Zufahrt von allen 4 Seiten. Beste Lage an erster
Durchgangsstrasse. Beziehbar sofort oder später,
je' nach Wunsch. Aeusserst günstiges Objekt für
Autowerkstatt, verbunden mit Handel.
Anfragen unter Chiffre 33845 an die
Automobil-Revue. Bern.
Iff der Ostschweiz, ist unter gewissen Verhältnissen
mit einer Anzahlung von Fr. 30 000.— sehr günstig
Interessenten belieben ihre Offerten zu richten
nnter Chiffre 33866 an die
Automobil-Revue, Bern.
Sofort billig
zu vermieten
Werkstätte
m. Einrichtungen, 4 Boxen,
Lager, ev. Wohnung, grossem
Vorplatz, passend für
Zu erfragen: Telephon
Nr. 6.57, Baden. S3828
Zu verkaufen
fn AARÄU, an bester, verkehrsreicher
Hauptstrasse,
Fabrikgebäude
250 m s , eignet sich vorzüglich
für Autosattlerei,
Ausstellungsräume für
Autos etc. Nur solvente
Käufer wollen sich melden
unt. Chiffre 33909 an die
Automobil-Revue, Bern.
Sous cette ruBrique ies otjets sont inseres au pris M irs. 10.—
lur uns colonne de 60 mm de hauteur, sur desx colonnes Irs. 20.—
et sur trois colonnes Irs. 30.—. Annonces ifun ptos grano
formal 45 Cts. la ligne d« 2 mm da haut. Porjr trols parutions
an rabais de 10%
An der Durchgangsstrasse Biel-Solothurn in indu
striellcr Ortschaft gutgelegene
auf Frühjahr 1928 in EMMENBRÜCKE (3 km von
Luzern), an bester Lage, komfortable, sehr schöne GARAGE
6-Zimmer-Wohnung Platz für 6—8Wagen, mit einem Logis,
mit Mansarde, in gut. Hause, Zentralheizung, Bad,
DBF" zu vermieten "^C
Garten u. guteingerichteter, heizbarer AUTOGARAGE, eventuell HAUS mit drei 3—4-Zimmerwohnungen u.
bequeme Zufahrt, Waschplatz und Putzgrube. Wohnung
eignet sich zufolge guter Lage auch f. Bureaus
Automobil-Revue,
GARAGE zu verkaufen. Off. unt. Chiffre 33863 an die
Bern
Zu verkaufen oder zu verpachten
an boftbekannt. gröss. Platze der Ostschweiz grosse
Gut eingeführtes, reelles
Weinhandeü-Geschäft
mit bestrertommfertsm
LANDGASTHOF
zu verkaufen
Fahrschule
Zu verkaufen
in GOSSAU (St Gallen),
a. d. Staatsstrasse, gut
gebautes, neu renoviertes,
freistehendes
EINFAMILIENHAUS
Stube, 5 grosse Schlafzimmer
u. Mansarde, Estrich
TI. Keller, überall elektr.
Licht u. Wasser im Haus,
nebst kl. Gärtli. Hypotheken
sehr günst. Dagegen
würde ein
LUXUSAUTO
neueren Mod., als Anzahlung
genommen. Offerten
unt. Chiffre 33934 an die
mit Autogarage u. schönem Garten. Kleine Anzahlung,
ev. würde ein neues od. sehr gut erhaltenes
AUTO an Zahlung genommen. Sofort beziehbar
Näheres durch H. Stuber, Lyss. 33916
de suite. Installation et outillage moderne.
Situation excellente. Clientele importante.
Agences de premigres marques et bien introduites
ä ceder.
S'adresser sous chiffre 33804 a la
Revue Automobile, Berne.
an der untern Sulgeriecksträsse in BERN auf 1. Mai
1928, eventuell früher, 33896
ca. 300 m Fläche, 700 m vom Bahnhof, mit guter
Zufahrt, passend für Autoverteter.
Zu vernehmen Sulgeneckstrasse 56, 2. Stock, Bern.
Telephon Christoph 4068.
% Bahnstunde von Zürich, Schnellzug-Bahnknotenpunkt,
ist ein 33905
mit ca. 5—600 qm Nutzfläche, komfortablen Wohnungen,
ca. 6000 qm Garten und Umland, bedeutendem
Wasserrecht mit mehreren Bassins
Geschäft der Autohranche
in grösserem Industrieort des Kantons Zürich
zu verkaufen
Für strebsamen jungen Kaufmann sichere Lebensstellung.
Nur seriöse Selbstreflektanten wollen sich melden
unter Chiffre 33899 an die
Automobil-Revue, Bern.
Zu vermieten
Automobil-Revus. Bern. in gr. Umkr. 0. Schlatter, Bahnhofstr. 40, Zürich.
Für eine Spezialfabrikation und Kleinindustrie aus
der Autobranche sehr geeignet. Günstige Arbeiterund
Steuerverhältnisse.
0. Schlatter, Bahnhofstr. 40, Zürich. (1982)
a St-Maurice
Atelier equipe
avec toutes Ies machines,
tour, soudure, etc. Locaux
spacieux, conviendrait pr.
riüparation et sarage automobile,
etc. S'adresser ä
1fr Coquoz, Agent Banquo
Cantonale, St-Maurice, ou
ä M. Dionisotti, entrepreneur,
Lausanne. 33894H
AUTO-
GARAGE
7 HP, erste engI.
Marke
Torpedo, 2plätz., zum kompletten
Schliessen, m. Spider,
in la. Zustand, best-
mit Wohnung und Berizinanlage,
bei Restaurant geeignet f. Reisenden, sofort
abzugeben. Anfragen
Steigriiti, Lichtensteig (St.
Gallen). Tel. 65. 33948
mit allen Maschinen ausgest.,
Drehbank, Schweisseinrichtung
usw. Geräumige
Lokale, geeignet als
Reparaturwerkstätte, Automobilgarageetc.
Sich wenden
an Mr. Coquoz, Agent
Banque Cantonale, St-Maurice,
oder an M. Dionisotti,
Entrepr., Lausanne. 338941
neuve, tout confort, moderne, jardin, grand garage,
posititon ideale. 33936
Adresser offres sous chiffre G. 1049 ä la
Revue Automobile, Geneve.
Chenard & Walcker 1928
7 CV, 9 CV, 10 CV, 15 CV, 6 cylindres. La voiture robuste qui donne satisfaction
en plaine et en montagne, et dont Ies freins offrent toute seountö. 6405
Uto-Garage Automobil A.-G.
Zürich
Ein massiv erbautes, m. mod. Komfort eingericht
EiiiümiüeiK eu. zwei smilienwononau
Günstige Gelegenheit!
Ein gut eingerichtetes, seit 25 Jahren bestehendes
mit Reparatur-Werkstatt
Grosse
Autogarage-Lokalitäten
mit Werkstätte und Wohnung, mit guter Zufahrt, an
der Maihofstrasse, LUZERN, ZJBF"" zu vermieten.
Auskunft durch die Vereinigte Luzerner Brauereien
A.-G., Luzern. 33884
Wohn- und Faürlksebäude
zu verkaufen
Bei Langenthai (Bern) günstigst gelegener, schöner
Chalet-Gartensitz
zu Fr. 29 500.—
a remettre
5387p
ca. 2700 qm, mit Garage, zu verkaufen. Für eine mech.
Werkstatt-Garage konkurrenzlos
GARAGE
ä louer
Ulli
Zu vermieten
grossere
GARAGE
zu vermieten
in ST-MAURICE (Wallis)
Werkstatt
A vendre
ä LOCARNO
belle VILLA
•••••BMaBEIBaBHHBMBDBBHBMHHaiia
F. Duraf our, 19 Qiai öü iont-Blanc, Genfeve
mo
Ersatzteile
Kefert ab Lager, vorteilhafte Reparaturwerkstatte
Seefeldquai 1 — Tel. H. 60.60.
On acheterait
2 roües RUDGE
usägees de 765 X 105.
Offres avec prix ä
Jb. Pretat, Boudry. 33952
SÜPERBE OCCASION!
MINERVA
20 CV, 4 cyl.
torpödo, 6 places, Strapontin face route, capote cuir.
fermeture par panneaux rigides, livree avec ballon
MERCEDES
Badenerstrasse 119. — Telephon Uto 1693.
Wirkliche Occasion!
Zu verkaufen PEUGEOT
Mod. 1926, 4 Zyl., 4-PL, Torpedo, mit allen modernen
Bestandteilen ausgerüstet, frisch gestrichen mit Duco-
Verfahren, nur 18 000 km gefahren, Vers. u. Steuer
pro 1928 gelöst. Preis Fr. 3500.— netto Kassa.
Offerten unter Chiffre 33951 an die
Automobil-Revue, Bern.
Torpedo, 4-Plätzer, mit Verdeck, 9 PS, Modell 15
(1923/24). Bosch-Licht und -Anlasser, la. Zustand,
wegen Aufgabe der Reisetätigkeit 33681
Occasion! Fr. 3000. Eventuell Tausch an Möbel od.
Textilwaren. K. Fritz Götz, Badenerstr. 251, Zürich 3.
Zu verkaufen 1 Stock
16/45 PS
6fach bereift, mit elektr. Licht und Anlasser
Bosch, Modell 1921, in beschädigtem Zustand,
Fr. 800.—
Mercedes - Benz - Automoljil-
A.-G., Zürich
Traktor-
Vollgummiräder
Gelegenheit! — Gutknecht,
Landwirt, Pruntrut. S3«i3
Je cherche a acheter
5 ROUES
MICHELIN
760 X 90. Occasion. Offres
a A. Juriens, Garage
Central, Romont. 33946
Zu verkaufen
I Studebaker
6 Zyl., in gutem Zustand,
Steuer pro 1928 bez., Preis
Fr. 4000.—
Baugeschäft P. Grossmann,
Brienz. 33949
Zu verkaufen
6 gebrauchte
Sankey-Rüder
760 X 90, komplett, mit
Mantel, Luftschlauch und
Nagelschutzeinlage (ein
Mantel neu). Zu besichtigen
an Wagen 3112 bei
Herrn J. Gehrig, Autolakkiererei,
Zürich. Offerten
an P. Aebli, Burgstrasse,
Glarus.
3395Q
WWWWVWVWA
WOLSELEY
unter Case Maupas 60,
Lausanne.
ROUES SAfSKEY
pour FIAT 501
A vendre 12 roues Sankey,
k l'etat de neuf, pr. pneus,
760 X 90. 33840
S'adresser: GARAGE
A. MOSCH ARD, Neuchätel.
Zu kaufen gesucht Occasions-Vollgummi,
neu oder
wenig gebr., wenn mögl.
Elastic, 4-6 St. f. Felgendurchm.
850, Gr. 1030 X4-Plätzer. Offerten unter
ev. zu vertauschen gegen
160. Aeuss. Offerten erb. Chiffro 33565 an die
unt Chiffre 33873 an die
Automobil-Revue, Bern.
Gelegenheit!
Wegen Anschaffg eines
:rösseren Wagens ist eine
LIMOUSINE
WEYMANN - Karosserie.
0/28 HP 4-Plätz.. MarVe
Mathis, Modell 1926/27.
wenig gefahren und in
prima Zustand
preiswert
ibzugeben.
Offerten unter Chiffre
0167 an die
Automobil-Revue, Bern.
BSAHCHI
zu verkaufen
BUICK
4/5plätzig, gut verschliessbar,
6fach bereift, la. Zustand,
mit Garantie, nur
Fr. 3300.— (Neupreis
Fr. 13 000.—). 33930
M. Filan, Rotwandstrasse
53, Zürich.
Zu verkaufen
Studebaker
4/ö-Plätzer, 6 Zyl., prima
Zustand, billig, ev. Tausch
an kleineren Wagen.
Offerten unter Chiffre
33933 an die
Automobil-Revue, Bern.
Zu verkaufen
Lastwagen
^—3 T.. T., Marko FIAT,
22 PS, Kettenantrieb, in
la. Zustand, rassig. Bergsteiger.
Zu besichtigen bei
A. Bieri-Christen, Interlaken.
Teleph. 360. 33937
>•»»••»«»»•«•
. • Vorführungswageri, ge-'
y eignet für Mietfahrten,:
^mit Aufsatz, Fr. 9000.:
t Garantie. 6546:
foufourstr. 24, ZßrichS.;
Tel. L. 2099.
PIERCE-
ARROW 80
7-PIätzer
FORD-
LIMOUSINE
1925, gut erhalten, 4/5-
Plätzer, kürzlich durchre-
2-PIätzer, revidiert, ökonomisch
und gefällig, günstig
für Reisenden, Preis
Fr. 1000, zu verkaufen od.
Automobil-Revue. Bern.
Zu verkaufen
eine 28plätzige
Car Alpin-
Karnss'erie
in sehr gutem Zustande.
Offerten unter Chiffre
33938 an die
Automobil-Revue, Bern.
2-3 places, 7 CV, öclairage
et demarrago dlcctrique,
parfait elat. nombreux accessoires.
fr. 1500.—;
Agence CHENARD &
WALCKER, 19, Quai du
Mt-Blanc, Geneve. 6405
mit allen vorkommenden Arbeiten vertraut, in grössere
Garags. Offerten mit Angabe der bisherigen
Tätigkeit gefl. unter Chiffre 10168 an die
Automobil-Revue, Bern.
Gesucht
Bureau-Angest eliter
zum sofortigen Eintritt in grossere GARAGE. —
Bewerber mit Branchenkenntnis bevorzugt.
Offerten mit Gehaltansprüchen und bisheriger
Tätigkeit gefl. unter Chiffre 10169 an die
Automobil-Revue, Bern.
CHAUFFEUR sucht Anstellung für 1 od. mehrere
Tage pro Woche fest (auch regelmässiges Wagenwaschen
und -schmieren) in grösserer Ortschaft, wo
sich ihm als gelernter Gärtner in der übrigen Zeit
Gelegenheit bieten würde, die Besorgung von Gärten
zu übernehmen. Bewerber ist 35 Jahre alt, verheiratet,
solid, ehrlich und können gute Zeugnisse und
Referenzen von ihm zur Verfügung gestellt werden.
Offerten gefl. erbeten unter Chiffre 33923 an die
Automobil-Revue. Bern.
durch langjähr. Praxis in allen Systemen bewandert,
sucht Stelle als
la. Zeugnisse zur Verfügung. Eintr. März bis MaL
Offerten unter Chiffre 33920 an die
Automobil-Revue, Bern.
engagerait
de suite un 7110
sucht Stelle in grösseren Betrieb auf Luxus-, Lastwagen
oder Omnibus. Eintritt auf Februar oder
später. — Offerten unter Chiffro 33926 an die
Automobil-Revue, Bern.
Gut eingeführtes Automobilgeschäft
der Zentralschweiz
Schöne Stellung,, gute Existenz.
Notwendiges Kapital
Fr. 10 000 bis 15000.
Seriöse* Bewerber erhal-
,en Auskunft tinter Chiffre
33935 durch die
Automobil-Revut, Bern.
Intelligent. Jüngling, 17
J. alt, hätte Freude, den
AutO- 33924
Mechaniker-
Beruf
bei tüchtigem Meister zu
erlernen. Off. an H. Meier,
Dorf, Feldbach (Zürich).
vidiert, zu Fr. 2200. Off.
Junger, solider MANN,
unt. Chiffre 33939 an die Chauffeur cherche place mit Zürcher Prüfung, mit
Automobil-Revue, Bern. pour camionnette ou voi-Reparatture, marie, serieux, de-
vertraut, sucht
OCCASION ! puis 5 ans dans la meme
maison. Entree de suite
PEUGEOT
TORPEDO
MERCEDES Chassis
14/30 PS
in gutem Zustand, geeignet für Lieferungs- !
wagen,
Fr. 1200.—
Mercedes - Benz - Automo bil-
A.-G., Zürich
Gesucht
zum sofortigen Eintritt zwei
AUTOMECHANIKER
Absulut selbständiger, verheirateter. 28 Jahre alter
AUTO-ELEKTRIKER
Chef oder Vorarbeiter
ELECTRICIEN
Le Garage Guttmann & Gacon ä La Chaux-de-Fonds
Electricien
Specialiste sur Ies appareils automobile.
ou ä convenir. Ecrire ä
Rud. Bigler, 3, rte de Moyrin,
Bel-Air, Meyrin-
Geneve. 33928
AGENCES
GARAGES
26 ans, actif, serieux et
apable, cherche place stable
dans bonne maison.
pour demonstration et
vente, partieipation aux
courses. Adresser offres
ous chiffro G. 1048 ä la
Revue Automobile, Geneve.
24 J. alt, der die Chauffeurschulo
mit Erfolg bostanden
hat, sucht Stelle
auf Luxus- od. Lieferungswagen.
Derselbe ist auch
im Umgang mit den Pferden
bestens vertraut und
wäre auch willig, jede andere
Arbeit zu verrichten
Offerten sind zu richten
an Hans Sauter, Hausen
a. Albis (Zürich). 33925
Junger, tüchtiger
Chauffeur-Mechaniker
sucht
tüchtigen
Verkäufer
Jeune homme
Junger, solider
Chauffeur
Junger, tüchtiger
. Auto- 1
Mechaniker
junger, intell. u. floissiger,
sucht Stelle in der franz.
Schweiz zwecks Erlernung
der Sprache. A. Knafl,
Hornbachstr. 33, Zürich 8.
Gärtner-
Chauffeur
Mechaniker-
Lehrling I
Für jungen, intelligenten
und aufgeweckten Waadtländer,
der eine Lehre als
Auto-Mechaniker-Elektriker
zu machen wünscht,
wird Stelle gesucht. Bedingungen
nach Uebereinkunft.
Offert, an Lehrer
E. Borgeaud, Orny, Waadt.
Stelle auf Luxus- od. Lieferungswagon,
cv. in Garage,
zwecks weiterer Ausbildung
im Fach. Eintritt
ca. 1. April, cv. früher.
Offerten erbeten unter
Chiffre 33953 an die
Automobil-Revue, Bern'.
Junger, tüchtiger, in allen
Teilen gut erfahrener
AUTOMECHANIKER (Militär-Mechaniker)
sucht
baldmöglichst Eintritt in
grössero Reparaturwerkstatt.
Französ. Schweiz,
wenn möglich, bevorzugt.
Zeugnisabschriften stehen
gerne zu Diensten.
Willi Rupp, Automechaniker,
Kreuzplatz, Frauenfeld
(Thurgau). 33954
anfangs der 20er Jahre,
pour transformer en conduite interieure. Mecanique
sucht Stelle zu Herrschaft
et carrosserie ä l'etat de neuf. Nombreux accessoires
oder in ein Geschäft Eintritt
sofort od. später. Gute
freins sur 4 roues, pneus ballons. 6465
Zeugnisse stehen zu Diensten.
Gefl. Offerten erbeten
Agence Ghenard & Walcker
19, Quai du Mont-Blanc,
Badenerstrasse 119. — Telephon Uto 1693.
unt. Chiffre 33922 an dienonatelanze
Geneve
Automobil-Revue. Bern.
Verlag, Administration, Druck and Uichene. HALL WAG A.-U. üailersche Buchdruckerei und Waguersche Verlagsansialt, Bein.
Stelle-Gesuch!
Automechaniker
Jeune homme de bonno
famille cherche place de
Chauffeur-Me'canicien
dans famillo de maitres.
Voyagerait aussi ä lVtranger
Ecr. sous: Y. 1750 L.,
Publicitas, Lausanne. 33941
Ein erlanrenf»
CbaunenMößiianiHer
findet solori stelle, indem ei
nicht nur Offerte ani Stelenangebote
einreicht, da
int solche Anzeigen «ich
reeelmässig zahlreiche Be»
werber melden, sondern in*
lern er selbst in der Änto
•nobil-Revne ein Inserat, er«
•ohpinen lässt, das die so«
•h< j nd"n äntobesitzer *ol
br> au merksam macht. —
Viee haben «ch durch
»ne kleine Anzeige schon
Arbeitslosie«